3129,3129-10 検相器
Contents
1. ot N F AD l me ee ee ee eee 3 4 AC70 V MN2. 20 60 C 80 rh ERBE ZE NO LA PO TEL 0268 28 0560 FAX 0268 28 0569 A532 3129 CAT Ill 600 V 3129 10 CAT Ill 1000 V CATIV 600 V 2000 m E mail info hioki co jo URL http www hioki co jp eee ae eae 3129 600 V CAT III AT 1 CATIV o AR 3129 10 600 V CAT IV 1000 V CAT III Ara a e cai a ge A ge oe swans nme 3129 AC5 4kVrms 3129 10 AC6 9 kVrms 3 CAT II ae se TREIS RE Hae DC1 5 V x 2 3 EEEX 2 ST oe ty Bt fi ty Fi ae id n Pai TERI 2 PERMA TS ROMS ene eae car jl MM a e 70 ON 3 ROP Go ME aeexsnoss 2 6 EAIN we
3. a 0 PRC 3 CAT IM O O S T KJ o ii 6 oan cy i co 3 A 15 BOREAS 3 FEBREUES OK S MENBELATENTEDERDMADMHE RR yeas ON 3 SES TROME BTL ESNE SORE CAT SRAD a ao ze ESTE E Ap aa E E 8 40 MKE ER AE TARH CAT Il 70W X 75H X 30D mm lt IEM R S T gt lt TS R gt RRP
4. AN a tE PB ORIEN SEAL a hy aes 62 17mm FSA Mae ep ils oe eee ae aye 17 mm NN 3129 10 010 40 mm HIOKI 3129 3129 10 PHASE DETECTOR INSTRUCTION MANUAL January 2007 Revised edition 4 Printed in Japan 3129A980 04 07 01H wok Introduction Thank you for purchasing the HIOKI Model Pee AAO Osan 3129 3129 10 PHASE DETECTOR To ob Manufacturer s Name HIOKI E E CORPORATION tain maximum perfo rmance from the instru Manufacturer s Address 81 Koizumi Ueda Nagano 386 1192 Japan 1 1 a bl tice ment please read this manual first and Ce ae rey keep it handy for future reference The above mentioned product comforms to the following product specifications Safety EN61010 1 2001 EN61010 031 2002 EMC EN61326 1997 A1 1998 A2 2001 A3 2003 Class B equipmen Portable test measuring and monitoring e
5. 1 gt 4 oil C ath A i TE A SS te ah oh AFP AM SORE ro FI HE Aid gt aaa Set ES Ar ol Fr Ei IAA SBR Aor AA RSE RINA QO S Se i 19 URES XO AAR Cie ASS PEON OLE INH e c A1 Oe gt allo Sit NI a din F To AN FIIG I TEL 048 266 8161 FAX 048 269 3842 3 K i 0 333 0847
6. BR G tar CAT I CS HIOKI ON DED i l gt cS A o a a E Fate F J EARN eae ESD MENDEBA BEEK RSOT 3 REP 2 BaD OMS TIC o3 SA pa _ BSE OFF ON 1 7 Fale 2 EEE E E E R E O os a 1 1
7. 2 KRR lt L A A i OFF pee eee ee eee ae ae a a ane PERRET lis 9129 AC600 V CAT Ill 3129 10 AC1000 V HAL CMM O MAIER DET ATID an Ill 600 V 3199 CAT IV 600 V CAT Ill 1000 V 3129 10 ee
8. 2 23 24 A TEL 046 224 8211 FAX 046 224 8992 e z Sax _ 243 0016 8 8 5F af M O TEL 054 254 4166 FAX 054 254 3160 Z a yok i 120 054 HHHHHHHH 1 3 10HHHHHH 7F AC NMM 3109 1 SOS TRET i 90 Bondi E 010 40 mm TEL 0268 28 0555 FAX 0268 28 0559 TEL 052 702 6807 FAX 052 702 6943 DC apace 306 1192 81 0 465 0081 22 m a 3129 AC70 600 V 3129 10 AC70 1000 V L D TEL 022 290 1951 PAX222e9 994 FE 1 TEL99 8710088 CAX0969710025 ERO TERECE ERICA TORRMEN TORT ERRER 45 66 He TEL 0268 28 0561 FAX 0268 28 0569 TEL 082 879 2251 FAX 082 879 2253 A 0 386 1192 81
9. Soo 742 TEST 8378 O K 31 29 31 29 1 O 9 A hated as IEC 61010 REGRET PHASE DETECTOR GEES IOSD ROK R S S RI8 ST INSTRUCTION MANUAL eR A 2 eesti 2007 1 4 Printed in Japan SERRE 3129A980 04 07 01H AC70 V 2
10. oN Power OFF Switch Usage Notes Follow these precautions to ensure safe operation and to obtain the full benefits of the various functions N WARNING Do not allow the instrument to get wet and do not use it with wet hands This may cause an electric shock Z CAUTION ef This instrument is designed for use indoors It can be operated at tem eratures between 0 and 40 C without degrading safety o avoid damage to the instrument protect it from physical shock when transporting and handling Be especially careful to avoid physi cal shock from dropping Do not use the instrument near a source of strong electromagnetic ra diation or near a highly electrically charged object These may cause a malfunction To avoid breaking the cables do not bend or pull them AYVOIG stepping on or pinching cables which could damage the cable insulation Keep in mind that in some cases conductors and wires to be mea sured may be hot NOTE To avoid corrosion from battery leakage remove the batteries from the instru ment if it is to be stored for a long time Specifications Basic Specifications Function Phase detection positive negative Voltage detection method Static induction Insulated wire Model 3129 nominal sectional area of the conductor 2 to 100 mm2 finished outer diameter up to 2 to 17 mm Model 3129 10 nominal sectional area of the conductor 38 to 500 mm finished outer diameter up
11. 3129 200 g 3129 10 240 g A Y af PrP E wia a mad Cc Cc EEF o FF z Fi wre gy ER ne REBOMA EL TOE OMMLOREL Ae a ay o e LARGAR FRR MIRAS j kaiia re V BC FS 718 ye fy MRED BAG SEUSRR AMS FORD SEMARER UANI Oe teat ORO MMC See We sh pe g ZEE 3129 R oO a G3 O Secs as a ae ok CAT CAT I IV EN61010 2 LR AE SREB SAIL SSH E N This warranty is valid only in Japan IEC60664 ry a ne 0 1 OU H 6000V he O O BNEUSS ke Maa rWmee gt n E
12. 0 731 0122 3 28 13 3F B ER REST 77 RAR BED Se 3 o E TIRE 2 TEL 03 5835 2851 FAX 03 5835 2852 TEL 092 482 3271 FAX 092 482 3275 ARIE A ya 1 NOLO 2 3 RRES IF SOLON MMSE LEN 3 8 19 1F ASS o EREDETE To lS BIC DIS DSS REED S ii o eee c o R S S T JCSS A ON ON LAGERA Tb m e RT Mais TEL 0268 28 0823 FAX 0268 28 0824 onthe REE COT J o 0 40 8096rh
13. RE O Di T 2 CAT IV 600 V CAT I a eae e ag D 7 Z JE EF ER ae Be eer e E Ta anamma 1000 V 8000 V EMC N61326 F 386 1192 81 TEL 0268 28 0555 FAX 0268 28 0559 06 03 HIOKI 3129 3129 10 S E VT gt t 7 lt ST A SD Ed A ON a LED LED
14. g line on 3 phase 3 lead circuits in principle this case the positive or negative phase sequence may be indicated NOTE Do not touch the clips during detection It may cause a malfunction Always connect three voltage clips to the cladded wires before detecting It can not be detected properly if two or less clips are connected e Do not detect any circuit except a 3 phase AC circuit It causes a malfunction sible to find the missing phase of the n Place the wire at the YW mark on the clip 2 RTS ST gt Light up Barrier Attach the voltage clips to the N sm if the wires are live the cladded wires of a 3 phase O line voltage lamps R S AC circuit O gM andS Twilllightup 3 If the phase sequence lamps blink in the order of the direction indicated by the arrow clockwise the connected circuit has a positive phase sequence R S T The buzzer will sound intermittently lt Positive phase sequence R S T gt lt Negative phase sequence T S R gt Buzzer Intermittent sound Buzzer Continuous sound oa E NU T Doo i O Blinks in order Clockwise Replacing Battery WARNING e To avoid electric shock when replacing the batteries first disconnect the voltage clips from the object to be measured and turn off the power After replacing the batteries replace the battery cover and screws before using the instrument To avoid the possibili
15. he Power ON switch Carrying case Strap Spiral tube Instruction man Maximum rated powers Continuous operating time Auto Power Off This function can not be canceled Options ual Two R6P manganese batteries Attaching as the occasion demands Cable length Approx 0 7 m 27 56 Approx 70W x 75H x 30D mm Dimensions 2 76 W x 2 95 H x 1 18 D excluding projections Mase Model 3129 Approx 200 g 7 1 02 Model 3129 10 Approx 240 g 8 5 oz Applicable standards Safety Model 3129 EN61010 Pollution degree 2 Measurement category CAT III 600 V anticipated transient overvoltage 6000 V Model 3129 10 EN61010 Pollution degree 2 Measurement SON CAT IV 600 V CAT III 1000 V anticipated transient overvoltage 8000 V EMCEN61326 Measurement Procedures A DANGER Observe the following precautions to avoid electric shock Do not hold the tip of a voltage clip ahead of its barrier The maximum rated voltage between input terminals and ground is 600V AC Model 3129 CAT Ill 1000V AC Model 3129 10 CAT Ill Attempting to measure voltages exceeding these limits with respect to ground could damage the instrument and result in personal injury Even if the line voltage lamps do not light up the line may be live ex When the earth potential is 70 VAC or less Do not touch the line Preliminary Checks e Before using the instrument the first time make sure that the no damage occur
16. in equipment connected to an AC electrical outlet by a power cord portable tools household appliances etc CAT Ill Primary electrical circuits of heavy equipment fixed installations connected directly to the distribution panel and feeders from the distribution panel to outlets CAT IV The circuit from the service drop to the service entrance and to the power meter and primary overcurrent protection device distribution panel Higher numbered categories correspond to electrical environments with greater momen tary energy So a measurement device designed for CAT Ill environments can Service Entrance endure greater momentary energy than a Service Drop gt device designed for CAT II j pA CAT IV Using a measurement instrument in an envi ronment designated with a higher numbered Power Meter category than that for which the instrument is rated could result in a severe accident and must be carefully avoided Never use a CAT measuring instrument in CAT Il Ill or IV environments The measurement categories com ply with the Overvoltage Categories of the IEC60664 Standards Distribution Panel Internal Wiring CAT II SAL i CAT Irai Outlet ri i Fixed Installation Line voltage Lamp R S Lamp H Model 3129 10 T ac e oc 3129 SHT Power ON Lama Hll eee ow Nen I PHASE DETECTOR OFF ON HIOK GFF
17. lean the instrument wipe it gently with a soft cloth moistened with water or mild detergent Never use solvents such as benzene alcohol acetone ether ketones thinners or gasoline as they can deform and discolor the case e If the instrument seems to be malfunctioning confirm that the batteries are not discharged before contacting your dealer or Hioki representative Pack the instrument so that it will not sustain damage during shipping and include a description of existing damage We cannot accept responsibility for damage incurred during shipping If the protective functions of the instrument are damaged either remove it from service or mark it clearly so that others do not use it inadvertently This manual contains information and warnings essential for safe operation of the instrument and for maintaining it in safe operating condition Before using it be sure to carefully read the following safety precautions Ad DANGER This instrument is designed to comply with IEC 61010 Safety Standards and has been thoroughly tested for safety prior to shipment However mishandling during use could result in injury or death as well as damage to the instrument Be certain that you understand the instructions and precautions in the manual before use We disclaim any responsibility for accidents or injuries not resulting directly from instrument defects Safety Symbol In the manual the A symbol indicates particularly impo
18. quipment used in low voltage distribution systems Supplementary Information The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 73 23 EEC and the EMC Directive 89 336 EEC HIOKI E E CORPORATION 6 January 2007 Th Ghul Tatsufosh Yoshiike President 3129A999 03 HIOKI E E CORPORATION HEAD OFFICE 81 Koizumi Ueda Nagano 386 1192 Japan TEL 81 268 28 0562 FAX 81 268 28 0568 E mail os com hioki co jo URL http Awww hioki co jp HIOKI USA CORPORATION 6 Corporate Drive Cranbury NJ 08512 USA TEL 1 609 409 9109 FAX 1 609 409 9108 Model 3129 L L The 3129 3129 10 is a phase detector designed to perform phase sequence checks and live line checks of a 3 phase circuit using a static induction voltage clip e The static induction voltage clips are used to be able to clip on a cladded wire e It is small with a CAT III 600 V Model 3129 CAT IV 600 V CAT III 1000 V Model 3129 10 safety rating e Red LED lamps are used to make the indication visible in dimly lit areas e The direction of phase sequence can be checked easily using the LED lamps which blink in order Inspection and Maintenance Initial Inspection When you receive the instrument inspect it carefully to ensure that no damage occurred during shipping If damage is evident or if it fails to operate according to the specifications contact your dealer or Hioki representative Maintenance and Service To c
19. red dur ing storage or shipping that the insulation on the cables is undamaged and that no bare conductors are improperly exposed Using the instrument in such conditions could cause an electric shock so contact your dealer or Hioki representative for repair When the Power ON lamp is blinking the batteries are running low Replace the batteries Step 1 Performance Check Indispensable Be sure to check the following before use to avoid electrical shock Connect each voltage clips to single wire live line 70 VAC or more and check to see if the line voltage lamp light up Do not use shielding wire Lamp lights up It can be used Lamp does not light up Do not use it and contact your dealer or Hioki representative for repair Check the Size of Your Wire Before Measuring Wire diameter limits Model 3129 2 to 17 mm Model 3129 10 010 to 40 mm Be sure to use the correct phase detector according to your wire size Step 2 Live Line Check A live line check can be conducted using one of the voltage clips Z CAUTION Be sure to clip on a cladded wire e If the tip of the clip is closed ative line check cannot be conducted Do not use shielding wire Lamp lights up The line is live Lamp does not light up The line is not live or the earth potential is 70 VAC or less Step 3 Detection A CAUTION Since the voltage sensors are based on the static induction it is impos ible to fi le IT A roundin
20. rtant information that the user should read before using the instrument The A symbol printed on the instrument indicates that the user should refer to a corresponding topic in the manual marked with the A symbol before using the relevant function Indicates a double insulated device Indicates AC Alternating Current Indicates DC Direct Current The following symbols in this manual indicate the relative importance of cautions and warnings Indicates that incorrect operation presents an extreme hazard that could result in serious injury or death to the user Indicates that incorrect operation presents a significant hazard that could result in serious injury or death to the user Indicates that incorrect operation presents a possibility of injury to the user or damage to the device Indicates advisory items related to performance or correct operation of the instrument Measurement categories Overvoltage categories This instrument complies with CAT III 600 V Model 3129 CAT III 1000 V CAT IV 600 V Model 3129 10 safety requirements To ensure safe operation of measurement instruments IEC 61010 establishes safety stan dards for various electrical environments categorized as CAT to CAT IV and called mea surement categories These are defined as follows CAT Secondary electrical circuits connected to an AC electrical outlet through a trans former or similar device CAT Il Primary electrical circuits
21. to 10 to 40 mm Performance guarantee phase Model 3129 70 to 600 VAC sine wave continuous voltage range Model 3129 10 70 to 1000 VAC sine wave continuous Operating frequency range 45 to 66 Hz Display Object to be connected Positive phase sequence The four phase sequence lamps blink in order clockwise and the buzzer sounds intermittently egative phase sequence The four phase sequence lamps blink in order coun terclockwise and the buzzer sounds continuously R S lamp S T lamp Power ON lamp lights up Power ON blinks Battery Low Phase detection indication Line voltage indication Power indication General Specifications Operating temperature 0 to 40 C 32 to 104 F 80 RH or less and humidity with no condensation Storage temperature 20 to 60 C 4 to 140 F 80 RH or less and humidity with no condensation Location for use Maximum rated voltage Altitude up to 2000 m 6562 feet indoors Model 3129 600 V CAT III to earth Model 3129 10 1000 V CAT III Dielectric strength Model 3129 5 4 kVrms Model 3129 10 6 9kVrms Rated supply voltage 1 5 VDC x 2 Power supply Two AA size batteries 300 mVA Approx 70 hours Power ON Standby state using R6P manganese battery Battery life The power will be turned off automatically if the instrument remains idle for 15 minutes after the power is turned on To reset turn the power on again using t
22. ty of explosion do not short circuit disassem ble or incinerate batteries Handle and dispose of batteries in accordance with local regulations Blinks in order Counterclockwise Low battery indicator When the Power ON lamp is blinking the batteries are running low Replace the batteries Tools Screwdriver Two new R6P manganese batteries Alkaline battery and Ox yNickel Hydroxide battery can be used also 7 Turn OFF the power 2 Turn over the phase detector Remove the screw then remove the battery cover 3 Replace the batteries with new ones noting the polarity 4 Put the battery cover back in place and tighten the screw 3 Replace 4 Loosen
Download Pdf Manuals
Related Search