ロボシリンダ RCP5/RCP5CR アクチュエータ スライダタイプ 取扱説明書
Contents
1.2.
3.
4. 30mm
5. 0 1 lt 0 2mm
6. _ mp 1 eo 1 HP amp 4 E 9 HH SQH EN287ERELIHKMMEE PKK KKKEERRRI KEEP 10 09 iR 11 13 NFY7 Y 1
7. 4 8 2 60 SA4R 60S2M168R STS SA6R 60S2M208GB G
8. 7 3 99 7 4 1 2
9. 2 24V
10. 2 Url
11. 6 3 1
12. 3 AC 0 5mm AWG20 D I 1000 O LNo 4 2
13. ee 4 7 52 2 3 2
14. es e e 150mm CB CAN MPAL LC CB CAN MPAH RB NE 9 OUD TAINAN NIT IIIIITITL 62 ES 1 x Fa eR 1 AA A 2 N iM 1 4 W KC a i SN es N Ww e
15. lt I 1 10
16. 2 2 2 1t
17. 64 4 4 1 1 8 O 1 1 oO 3 t o O O om 1 30mm 4 5 000 10 000 50mm 5 2
18. 1 3 3 CJT CJR CJL CJB CJO CJT CJR CJL CJB CJO CJO SA4R SA6R SA7R CJT CJT CJT CJB CJB CJB ML MR 45 RA 1 1 Sox 4 i 1 3 4 ML MR ML MR ML MR 1 3 5 SR
19. 2 2 1 0 40 C 85 RH s 2000m
20. EA 2 1
21. O O x 0 of 4 s e s 2 1 es
22. IN 7 1 0 1 lt 0 2mm
23. 42 Ma Mb 809 e Ma Mb SA7C 50mm Ma 50N 50mm Ma 50mm 46 5mm x 50N 4825 N mm 4 825 N m SA7C
24. mm s 0 750 1 250km 750 1440 2 500km 12 6 4 6 65 4 4 2 ee
25. SA4 C SA4KR SA6C SA6R M3 41 4N cm SA7C SA7R 1N 67 FE gt FE CY LINDER SA4C SA6
26. 4 4 8 SA4C 3 4 0 83N m SA4R 6 5 3 5 0 085kgf m SA6C 04 5 1 76N m SA6R 8 4 5 0 18kgf m SA7C 3 42N m SA7R 0 9 5 5 5 0 35kgf m
27. CCY LINnNDER 2 4 2 2 79 lt LINNDER 4 8 RCP4 SA4R SA6R SA7R 4 8 1
28. 40 lt lt 2 SA6C SA6R 42P SA6C R 0 10 20 30 40 50 60 70 80 1 20mm s 2 3 209 709 4 20mm s
29. e 3 es 8
30. 41 lt 3 SA7C SA7R 56P 8 SA7C R 116 100 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 1 20mm s 2 3 209 709 4 20mm s
31. e lt R0 3 A mm SA4C SA4R SA6C SA6R 2 4 SA7C SA7R 59 2 3 3 10 0 1 um 2 2 2 2 a
32. ot 70 lt LN HGP HGP 0 5 cc 1 0 cc SA6 SA 1 5 cc 2 0 cc es
33. 40 000km 5000km 8 97 7 7 1 e 18 e 12 e 2500 7 2 1 2 3 4
34. 7 5 1 2
35. 36 31 ot 32 150 104 es 150 4 150 3 uk 150 5 0 2 3 51 340
36. 5 OO SA4C 3 59N m 1 76N m a oo Sa 0 37kefim 048kikm 09 0V 0 SAN SA6C 7 27N m 3 42N m vpD _ 0 012 spp SA7C 7 27N m 3 42N m vpD _ 0 012 a SA7R 04Kal 06ekelm CT IA OS OWN 53 es e ISO 10 9 s 1 8 TN 54 oso CCY LINDER 2
37. SA4R 20 25N SA6R 25 30N SA7R 80 90N 152N cm 323N cm 3 O 62 FE pFE lt LINDER 4 9 4 9 1 SA4C SA6C SA7C e e 2mm 2 5mm 2mm SA4C SA6O 2 5mm SA7C 83 FE FE lt LINDER NOK NOXLUB TL1010 2mm SA4C SA6C
38. A Ni Ye Ps 3 50 0 3G
39. 0 02 ge 3H7 6 M3 7 0 83N m 0 085Kgf m 86 N5H7 6 ss Me 342Nm0askorm 39 sg so isms Ms 0 wm 342Nomoaskerm e e ISO 10 9 s 1 8 58 YE 5 0 05mm m e
40. 2 60C 1 50C 51 2 3 2 3 1 x SA4C SA4R SA6C SA6 R SA7C SA7 R
41. 14mm 92 5 7 RCP5 SA4R 1 03H7 6 CN X 1 1 X ms os o_o es es 50 50st Gx100 M4 M E SE 4 a 0 35 125 0 0 8 1134 158 6 13 lts i 001 ss 50 1 0 0 1 100 2 4 258 6 ts 17 200 185 50 1 100 10 2 50 284 308 8 16 18 200 185 50 2 50 12 2 100 334 358 8 16 18 93 5 8 RCPS5 SA6 R 94 2 5 H7 6 J 9 NN EE _ N_I CO OY a eee Z 1 2 40 3 4 M6 13 1 ie co CR RROmm EY Ex100 M5 I0 4 5 M E SE a a nn 0 lszelololtl41ol4 olzllteslst ss 100 269 100 85 1 4 0 6 1 3 22
42. 10 11 20 22 RCP5CR SA4C A 60 65 15 16 RCPscR SAeCc L 6 30 32 RCP5CR SA7C 60 3 RCP5 RCP5CR s s s es
43. mm s ET mm 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 195 165 135 390 785 55 S59 EE eelesl 1130 970 840 735 650 575 20 1280 ES 210 210 5 756 660 5e5 s20 700 660 585 520 SA7R 56P a 16 3 mm s mm Ea 130 115 100 85 75 130 115 100 85 75 265 230 200 175 155 265 230 200 175 155 535 460 405 355 315 840 735 650 575 125 125 255 255 SA7R 56P 8 520 785 1840 735 650 575 16 SA6R 42P 1 2 2 1 2 kg 2 1 0 9 _9 25 es 2 1 __ 6 es ew ls es s TE ss 9 9 les 1
44. 2 es 49 2
45. 4 3mm gi WM DDT 7 5 lt LINDER 78
46. 1 QO KK 63 S rr PIO SFrd a O s es
47. J 74 CY LLINDER 4 7 2 RCP5 SA4 1 1 1 1 2 2 1 1 4 2 EE ME oe 5 eo oe CCY LINDER
48. 21mm ngaikaa A C E F G H J K M 347 _8 87 5 2 RCP5 SA6C 100 M3 6 NM 9 9 5 OO Y a 2 1 Cx100 1 E x100 MX F M5 10mm D 04 5 68 4 5 M E SE 131 5 172 110 5 150 32925 362 5 0 0 1 4 0 3 425 100195 1 419 8 9_L6 L 20mm 69 5
49. 1 3 6 SS SA7R I 1 3 7 VR 46 1 4 1 4 1 1 CB CAN MPA L 030 3m 20m nl DF62B 24S 2 2C PADP 24V 1 S DF62 2428SCFA AWG26 DF62 22SCFA AWG22 SPND 002T C0 5 AWG26 SPND 001T C0 5 AWG22 1 AwG229 AWG2279 VMM 5 2 VMM IAWG2279 IAWG22719 B 10 3 B IAWG22719 AWG22719 VMM 9 4 VMM MAWG2279 AG22719 A 4 5 4A IAW
50. 0 05mm m 2 0 05mm m 2 5 1 1
51. 2 c s 69 4 ROEBEBO lt LINNDER 4 6 2
52. 131 5 172 L kgl a F G a 3 4 0 4 0 2 172 2105 17 100 323 425 1100195 1141018 113 2zl2608 18 20 150 423 462 5 100 85 2 6 0 6 1 3 2721 3105 20 22 _ 200 473 512 5 200 185 2 6 1 8 1 3 322 3605 22 24 250 523 562 5 200 185 3 8 1 8 1 3 372 4105 24 26 300 573 612 5 300 285 3 8 2 10 1 3 422 4605 2 5 27 _ 550 823 862 5 500 485 6 14 4 14 1 3 672 7105 34 36 600 873 912 5 600 585 6 14 5 16 1 3 722 760 5 3 6 3 8 650 923 962 5 600 585 7 16 5 16 1 3 772 8105 3 8 40 _ 700 973 1012 5 700 685 7 16 6 18 1 3 822 8605 39 4 1 750 1023 1062 5 700 685 8 18 6 18 1 3 872 9105 4 1 43 800 1073 1112 5 800 785 8 18 7 20 L 20mm 91 5 6 RCP5CR SA7C RCP5 SA7C SR SR
53. RCP5 CR RCP5 RCP5CR XX 5m r 68mm 5m r 73mm PCON CA MSEP 5m r 85mm MSEL 5m r 91mm CB CAN MPA CB CAN MPA H RB 20m 080 8m 61 S rr
54. SA4C SA4R SA6C SA6R M3 41 4N cm SA7C SA7R 72 FE gt FE CY LINnNDER
55. EE EE ET EN mE 2 _ A 3 lt 2 4 2 2 76 FE pFE lt LINDER 2 2 4 2
56. MJ0287 RoHS CE 10 1 9 LL em ML MR CR 11 FE FE lt LINDER 3 NY 6 Se amp
57. 24 7 00AM 7 00AM 8 00AM 5 00PM 0600 G88 0088 FAX 0800 688 0099 http www iai robot co jp IAl America Inc Head Office 2690 W 237th Street Torrance CA 90505 TEL 310 891 6015 FAX 310 891 0815 Chicago Office 110 East State Parkway Schaumburg IL 60173 TEL 847 908 1400 FAX 847 908 1399 Atlanta Office 1220 Kennestone Circle Suite 108 Marietta GA 30066 TEL 678 354 9470 FAX 678 354 947 1 website www intelligentactuator com IAl Industrieroboter GmbFH Ober der Roth 4 D 65824 Schwalbach am Taunus Germany TEL 06196 88950 FAX 06196 889524 IAl Shanghai Co Ltd SHANGHAI JIAHUA BUSINESS CENTER A8 303 808 Hongqiao Rd Shanghai 200030 China TEL 021 6448 4753 FAX 021 6448 3992 website www iai robot com 054 364 2589 03 3455 5707 06 6457 1185 052 269 2933 019 623 9701 022 723 2032 0258 31 8321 028 614 3653 048 530 6556 029 830 8313 042 522 9882 046 226 7133 0263 40 3715 055 230 2636 054 364 2589 053 458 1318 0566 71 1877 076 234 3107 075 646 0758 078 913 6339 086 244 6767 082 532 1751 089 986 8563 092 415 4467 097 543 7746 096 386 5112 A Robot Thailand Co 7 825 PhairojKijja Tower 12th Floor Bangna Trad RD Bangna Bangna Bangkok 10260 Thailand
58. 3 2 M4 9 e ISO 10 9 s 1 8 56
59. 1 80W 2 X Y Z 300mm 300mm 3 Z 300mm 1 RCS2 RCS2CR SS8 RCS3 RCS3CR RCS3P RCS3PCR 300mm 2 300mm 80W ISA ISPA ISB ISPB SSPA ISDA ISPDA ISWA ISPWA IF FS NS 3 300mm 4 1 3 1 CT4 IX 300mm IX NNN1205 1505 1805 2515 NNW2515 NNC1205 1505 1805 2515 1 No
60. 5000km 4 3 66 4 4 OFF
61. MJ3737 7A 2015 4 424 0103 105 0014 530 0002 460 0008 020 0062 980 0802 940 0082 321 0953 360 0847 300 1207 190 0023 243 0014 390 0852 400 0031 424 0103 430 0936 446 0056 920 0024 612 8401 673 0898 700 0973 730 0802 790 0905 812 0013 870 0823 862 0954 JAI Quality and Innovation TLT 577 1 3 24 7 4F 2 5 3 TSS 4F 5 28 12 8F 6 7 21 7F 14 15 4F 3 5 17 2F 5 1 16 3F 1 312 5F 5 3 2 2F 3 14 2BOSEN 2F 1 10 6 3F 943 401 2 12 1 3F
62. Ma 10 N m SA7C 10 N m 80 8 N m 4 825 N m 8 N m Mb Mb 809 43 1 2 6 SA4C Ma 120mm Pr SE SA6C Ma SA6R Mb Mc 150mm SA7C Ma 230mm Mb Mc L Ma Mb 44 YE 1 3 1 3 1 B OFF OFF 1 3 2 NM
63. 1 2 6 0 3G
64. 0 10 10 9 8 85 10 10 9 8 85 225 225 225 175 225 225 225 2 2 a 525 15 1 1 6 4 4 14 1ss 10 4 4 4 s5 840 25 2 15 0 1 1 1 1 0 280 1 1 1 420 1 1 075 560 1 075 075 700 0 75 075 05 840 05 05 24 kg a 0 2G 0 3G 0 5G ee 19 50 19 75 9 5 1w lm lo 3 150 16 13 10 9 0 40 10 10 25 10 10 10 50 10 10 10 75 10 10 10 100 10 9 8 125 7 6 6 EE so s 4sls1 60 sl sis 5 te sl sf 0 fe ts fs fs 150 6 ts 2 200 fe ts 3 2 260 ts 1 7 so ts le 4 Lo s slsl 50 100 5 5 5 RR 150 5 5 5 200 5 45
65. 1
66. RCP5 RCP5CR 7 RCP5 SA4C SA6C SA7C RCP5 SA4R SA6R SA7R x RCP5CR SA4C SA6C SA7C DVD
67. 6 10 CE x O 14 33 CJT CJR CJL CJB SR VR RCP5CR 42 6B 9 ON 6C 56 NSG NSK 7 SA4R SA6R SA7R 13 14 61 44 96
68. SA4C SA6C SA7C SA4R SA6R SA7R mm 11 4 0 4 16 0 4 24 0 4 73 47 4 7 1 1 2 3
69. 7 9 2
70. 280 1 1 1 420 1 1 075 560 1 075 075 700 0 75 075 05 840 05 05 35 e ko 6 a 0 EL a EE EE EN CT RE EE a 150 16 13 10 9 0 1 10 10 25 10 10 10 50 10 10 10 75 10 10 10 100 10 9 8 125 7 6 6 EAE 150 5 45 3 0 6 15 13 12 _ 50 16 15 13 12 100 16 15 13 12 150 16 15 13 12 200 16 15 13 12 250 0 12 0 7 300 13 12 6 4 0 5 5 5 0 E00 RN ES 100 5 5 5 150 5 5 5 200 5 45 4 250 a 36 ko 0 85 85 7 6 100 85 85 7 6 200 85 85 7 6 0 5 108 TI 8 7 3 5 EE a EE EE
71. 8 e SA4 6 6 e SA7 0 6 1 1 1 1 1 1 Pe 2 r 3 4 1 5 DVDO 6 0 606 6 041t 1 1 1 WWj11121 1 1 1 4 1 1 2 DVD 3 VeEP mk we MJ0155 RC RCM 101 MW RCM
72. RCS3 1 35 96 fw fw fo fy 6 nn RCP5 RCP5 1 2 1 5 6 2 5000km 0 5 Cu
73. kg ET KEK cr RR 33 e ko 0 a 0 2G 0 3G 0 5G 1 ER 40 12 12 12 865 12 12 11 11 Ri 65 12 11 10 10 A SE 130 5 5 5 0 12 12 12 10 175 10 10 9 8 215 0 9 8 7 5 260 9 8 7 6 0 45 45 45 _ 40 45 45 45 85 45 45 45 130 4 4 4 75 4 4 4 215 4 4 4 260 35 3 25 34 ko 5 mm eR 0 1G 02G 0 3G 0 5e 07G mm s 8 0 10 0 9 85 10 10 9 8 85 225 225 225 175 225 225 225 2 2 a 525 15 1 1 6 4 4 14 1ss 10 4 4 4 s5 840 25 2 15 0 1 1 1 1 0
74. 56P 56 gt yo P3 PCON CA SA4C SA4R 2 5 5 10 16 Ph gt SA7C SA7R 1 2 478 16 24 1 14 1 2 1 2 1 1 mm s mm 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 go0 ET 195 165 135 195 6819S A SA4C 435 365 1335 1130 970 840 1280 1130 970 840 735 650 575 95 755 660 585 520 765 680 585 520 mm s 2 a 7 130 260 260 525 6 0 EE 525 E20 0 840 840 EE EE EE EE EE 150 150 300 265 230 200 175 155 SR 300 265 230 200 175 155 SA4C 35P 20 125 125 255 SA7C 56P 259 520 520 785 785 15 i 2
75. es e ISO 10 9 es 1 8 NN SA4C SA6C SA7C SA4R SA6R SA7R mm 11 4 0 4 16 0 4 24 0 4 IN
76. 2 5mm SA7C SA4C SA6C WA 84 FE pFE lt LINDER 4 9 2 SA4R SA6R SA R 2mm 2 5mm 2mm SA4R SA6R 2 5mm SA7R SA4R SA6R SA7R SA4R SA6R SA7R 65 FE pFEE CY LINDER NOK _ NOXLUB TL1010 EE he NN dl 3 nk Rt Dy
77. 5 000 10 000 50mm 5 ON 0 025x mm
78. 909 6 1 1 2 6 3 CM L M 5000km L km Cu N m M N m 5000km 3 CM ks 1 L M 1 fa 5000km L km Cu N m M N m fws fw fe 5000km fvs fw fy fws fws 1 2
79. 577 1 125 7F 1 9 2 3F 3 1 32 A 2F 22 11 3F 8 34 8F 311 114 OMOT0 ROOT BLD 101 2 1 9 5F 4 9 22 21 1F 3 13 21 WING 7F 1 11 1 2F 1 38 33 1F TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL TEL 054 364 5105 03 5419 1601 06 6457 1171 052 269 2931 019 623 9700 022 723 2031 0258 31 8320 028 614 3651 048 530 6555 029 830 8312 042 522 9881 046 226 7131 0263 40 3710 055 230 2626 054 364 6293 053 459 1780 0566 71 1888 076 234 3116 075 646 0757 078 913 6333 086 805 2611 082 532 1750 089 986 8562 092 415 4466 097 543 7745 096 386 5210 FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX FAX
80. X 11 1 5 5 4 Tm M3 6 NS Y 2 1 M E SE Nk 157 207 168 229 0 9 5 4 0 9 1 3 ael9 s2 57 150 472 522 100 85 2 3 268 329 35 40 200 522 572 200 185 2 6 1 8 3 1318 379 37 42 250 572 622 200 185 3 8 1 8 300 622 672 300 285 3 8 2 10 350 672 722 300 285 4 10 2 10 400 722 772 400 1385 4 10 3 12 1 L 3 12 1 1 4 ON 16 18 L L kgl kgl Mk 3 2 4 5 12 500 822 872 500 485 5 12 550 872 922 500 485 6 14 600 922 972 600 585 6 14 650 972 1022 600 585 7 16 5 700 1022 1072 700 685 7 16 6 1 1 3 sele79 se e4 800 0 1 2 2 3 3 5 1072 1122 700 685 8 18 6 18 1 3 868 929 6 1 1122 1172 800 785 8 18 7 20 1 3 918 979 64 69 L
81. kk 99 100 ISO DIS12100 4 a ISO IEC CC ISO10218 JIS B 8433 59
82. SA7R 100S3M243R STS FE pFE lt LINDER 4 8 3 2 5mm SA4R SA6R 3mm SA7R 80N 3 4 2 5mm SA4R SA6R 3mm SA7R 61 FE FE lt LINDER 2 5mm SA4R SA6R 3mm SA7R
83. 25 25 lzs 4o zs sslzssl so 25 125 125 1 eo 25 125 25 70 5 2 1 5 00 2 0s wo 0 10 10 9 7 6 480 10 10 9 7 6 640 10 10 8 6 5 800 10 9 65 45 3 960 8 5 35 2 1120 6 3 2 15 1280 1 05 05 mW ml EE 160 1 1 1 320 1 1 1 480 1 1 1 640 1 1 1 800 1 1 1 960 1 1 1120 05 05 _ 1280 31 mml 0 3G 0 5G 0 7G 1 0G ss _ 70 SA7R Ec CE DC 48 2 175 45 30 18 0 25 25 25 35 25 25 25 70 25 25 25 105 22 20 19 _ 140 16 14 12 175 11 7 5 _ 20 4 0 45 45 45 40 4 4 56P EE 3 0o te 20 6 6 16 16 11 7 140 40 40 35 28 27 40 20 a
84. 19 140 16 14 12 175 11 9 75 245 0 350 35 20 9 4 SA7C 56P 420 25 7 490 15 0 16 16 16 70 16 16 16 0 21 Eg kg Hm EL le lm 600 20 16 15 10 9 _ 800 16 12 10 7 4 1000 8 45 4 2 1200 55 2 2 1 6 EE a O SA7C 56P 24 wo CO 1O 22 SA4C 35P ko ee ow oe oe 0 2 2 fs 6e ts lm ET 85 12 11 10 10 9 1 6 45 45 45 _ 40 45 45 45 85 45 45 45 130 4 4 4 75 4 4 4 215 4 4 4 260 35 3 25 23 ko
85. 3 7 6 99 100 2014 03 2014 03 2014 04 2014 07 2014 09 2014 10 2014 11 2015 02 2015 04 2 1 2 1 1 2 2 4 8 3 4 42 51 54 5
86. Pi 9 2mm SA4R SA6R 2 5mm SA7R SA4R SA6R SA7R 66 ES 5 5 1 RCP5 SA4C 40 2 g3 H7 6 5 AN 20 Y 17 17 D 3 4 1 oo lt 5 ec 1 l Dj C F g3 4 2 1 50 E P6 5 3 5 50 50st M M4 x100 M4 20 6mm M E SE 145 176 50 35 25 0 50 8 50 134 173 6 10 12 347 100 85 50 0 100 8 1 50 184 223 6 11 13 100 85 50 1 50 10 1 100 23412731 6 12 14 00 185 50 185 50 00 285 50 00 285 50 00 385 0 500 L
87. US gt AWG26 8 1S AWG26 12 sB AWG26 AWG26 VeC 21 207 ee AWG26 awe26 GND LAWe26 VPS 9 9 eNp awWez6 18 VPS AWG26 0 SLGNP AWG26 2 EE 21 AwG26 A FG RANG AWG22 19 5m AWG22 5m AWG19 48 2 1 1 1 s
88. 101 USB CON PTA PDA PGA MJ0295 TR ER TB 01 01D 01DR 2 1 1 3 MODEL RCP5 SA4C WA 35P S 50 P3 P B SERIAL No 100090266 MADE IN JAPAN 13 1 1 4 RCPS5 SA4 WA 35P 5 50 P P B LL lt gt RY B NM ie CJT CJR CJL CJB SA4C CJO SA7C MR SS SA7R SA4R SR SA6R VR NR gt gt N WA P 1m S 3m M 5m 35P 35 X 42P 42 RO
89. 3 RCP5 SA7C 100 5 5 x 1 1 M3 6 60 Y A 30 10 012 4 6 9 Y 2 1 Cx100 E x100 M5 M E SE 157 207 L lkgl lkgl s 50 0 2 168 229 30 100 2 101em11 4191e 1 3 adel29 32 7 150 472 522 100 85 2 6 0 6 1 3 268 329 35 40 200 522 572 200 185 2 6 1 8 1 3 318 379 37 42 250 572 622 200 185 3 8 1 8 1 3 368 429 39 44 300 622 672 300 285 3 8 2 10 1 3 418 479 41 46 350 400 450 500 550 872 922 500 485 6 14 4 14 1 3 668 729 53 58 600 922 972 600 585 6 14 5 16 1 3 718 779 55 60 650 972 1022 600 585 7 16 5 16 1 3 768 829 57 62 700 1022 1072 700 685 7 16 6 18 1 3 818 879 59 64 750 1072 1122 700 685 8 18 6 18 1 3 868 929 61 6 6 800 1122 1172 80
90. 4 250 4 4 3 300 3 25 2 O 25 ko 6 a Es a a 200 85 85 7 6 300 5 86 7 6 26 kg ck a 0 2G 0 3G Em a 15 a 0 s5 N 2 mm ko 4 0 3G 0 5G 0 7G 1 0G ms 2 5 SA4R 35P 28 12 12 9 ME EE NN ME 40 175 12 12 12 12 9 195 12 12 12 12 9 0 9 9 9 a 20 9 9 9 40 9 9 9 a 65 9 9 9 13
91. TEL 66 2 361 4456 FAX 66 2 36 1 4456 Copyright 2015 Apr IAI Corporation All rights reserved 15 04 000
92. a a EE i FC 160 6 6 4 4 320 6 6 4 4 480 5 5 3 3 640 4 4 2 2 800 3 3 1 1 2 eo 2 15 o5 OE 160 05 05 05 05 480 95 05 640 05 95 800 05 95 EE 37 e ko a 0 2G 0 3G 1 1 6 EN 280 1 280 EE a 0 35 N 38 1 2 3 2 5 5 SA4R 10 16 SA6C SA6R SA7C SA7R Pi 39 1 2 5 1 SA4C SA4R 35P 25 N 5 N 10
93. 0 9 9 9 150 9 9 9 1775 9 1 7 7 D 1 4 5 48 4 0 45 45 4 ss 45 45 45 to 4 45 4 sm 45 45 4 ze 45 4 4 0 4 45 4 so 45 45 45 so 4 EE 0 1 4 1sslss1 2 NE kg mm 0 1G 03G 0 7G 1 0G 1 0 10 10 10 8 8 85 10 10 10 8 8 175 10 10 10 8 8 260 9 9 9 8 8 350 9 9 9 8 8 435 8 8 8 8 8 525 8 8 8 7 7 610 8 8 7 5 4 700 7 1 4 3 2 785 4 3 2 15 Lo 1225 1 28 28 1 ll 225 225 225 220 223 2 a 435 225 226 225 5 122512251225 610 225 2 2 70 t5 1 780 1 1 MM 0 EO a 0 so 4 4 s 3 so 4 4 25 2 2o ss ss 1 1 60 1 oslos Lo 1 ET ET EE EE to 1 1 1 260 1 1 1 420 1 1 1 560 1 1 1 200 1 1 1 840 1 1 9
94. 0 785 8 18 7 20 1 3 918 1979 64 69 L 14mm 69 5 4 RCP5CR SA4C RCP5 SA4C SR SR NN 100 1 1 NN a B 2 03 H7 4 Y 17 HL 17 a I a Om D3 CO NN ee C 0 Y II 2 6 5 3 5 50 50st Gx100 M4 20 M M4 6mm M E SE 145 176 123 154 22 LA 2 lol lol 267 9 ol mo loa 1134 6 173 i 1 150 397 426 110018
95. 2 243 22 24 150 319 100 85 2 6 0 6 1 3 272 293 24 26 200 369 200 185 2 6 1 8 1 3 322 343 26 28 250 419 200 1185 3 8 1 8 1 3 372 393 28 30 300 469 300 285 3 8 2 10 1 3 422 1443 29 31 500 669 500 485 5 12 4 14 1 3 622 643 36 38 550 719 500 485 6 14 4 14 1 3 672 693 38 40 600 769 600 585 6 14 5 16 1 3 722 743 40 42 650 819 600 585 7 16 5 16 1 3 772 793 42 44 700 869 700 685 7 16 6 18 1 3 822 843 43 45 750 919 7001685 8 18 6 18 1 3 872 893 45 47 800 969 800 785 8 18 7 20 1 3 9221943 47 49 5 9 RCP5 SA7R M3 6 Sd 4 M6 13 60 I A A lf 9 5 5 5 D 6 ao Ex100 M5 _ 30 M E S E 95 6 nn
96. 3 et 60 2 S79 PPT 61 1 65 4 kk 65 4 Nk 66 bb 66 67 0P 115 68 ti 69 4 6 1 69 4 6 2 WU ERRRKRKRINIIOIOIOOININRNRKNKNKNANINIEENNSNNNNNNOOINNDOO 70 47 kk 74 4 7 1 RI 74 4 7 2 CV 75 4 8 es 80 4 8 1 80 4 8 2 oe 80 4 8 3 CCO SN R ii h Rai ih 81 4 9 kk 83 4 9 1 SAAC SSAC6C SATR Ri 83 4 9 2 SMR SACGR SATR ED a Si A i 85 Si a 87 RCP SS AC gb 87 P1o Y 21 88 6 6 IoSY 2 9 1 89 5 4 RCP5CR SA4C RCP5 SA4C SR i 90 5 5 RCP5CR SA6C RCP5 SA6C SR i 91 5 6 RCP5CR SA7C RCP5 SA7C SR i 91 0 RCP5 SA4R SAN NR 93 5 8 RCP5 SA6R ue 94 PJ AV 95 CE a 96 6 1 ee 96 Se 97 iT 98 EE EE 5 98 7 2 i 98 ZN PPP HH 98 7 a 99 7 5 kk 99 7 6
97. 5150 1 150 10 1 100 234 6 1279 12 14 200 447 478 200 185 50 1 100 10 2 50 284 8 323 13 15 250 497 528 200 185 50 2 50 12 2 100 334 8 373 13 15 300 547 578 300 285 50 2 100 12 3 50 384 10 423 14 16 350 597 628 300 285 50 3 50 14 3 100 434 101473 15 17 400 647 678 400 385 50 3 100 14 4 50 484 12 523 16 18 450 697 728 400 385 50 4 50 16 4 100 1534 12 1573 17 19 _ 500 747 778 500 485 50 4 100 16 5 501584 14 623 18 20 L 21mm 90 ES 5 5 RCP5CR SA6C RCP5 SA6C SR SR M3 6 S 5 CD lt Y En kN MS 2 1 Ex100 M5 04 5 EE SE
98. 80 1 1 120 075 05 1260 29 HI ko oe oe fom onl mm s 225 25 48 2 6 4 3 0 12 12 12 25 12 12 12 50 12 12 12 75 12 12 12 00 12 12 12 125 12 12 12 150 12 11 10 175 11 9 8 200 9 7 6 28 0 25 25 20 ts mw so 35 20 4 2 5 400 25 6 0 8 ss 450 ts 2 6 5 sz5 6 0 6 6 6 50 6 6 6 100 6 6 6 150 6 6 6 200 6 6 6 250 6 6 55 300 6 55 5 350 55 45 4 400 45 35 3 5 12s 1 3 1tm 30 J ko 500 15 13 10 8 65 600 1 4 15 12 9 6 80 10 7 5 2 EYE 12 6 125125125 oO 25 zslzs zo 25 125 125 30
99. C SA7C SA4R SA6R SA7R mm 11 4 0 4 16 0 4 24 0 4 4 5 e e e 69 dC 4 6 4 6 1 1 LRL3
100. G2279 AG2279 4B 5 6B IAWG2279 LAWG25 LS 8 St AWe2 LAee W eee 7 x WG w 1 3 Ar AWG25 LAWe26 AWe26 WE LAeee 9 Lawess BK 2 aweae IE LAOG26 RK Ve 9 VCG i AM No es a Awe AW626 ItSGNp 13 Hb 2 21 AW626 23 23 AWG22 19 5m AWG22 5m AWG19 47 1 4 2 CB CAN MPAHH RB L 030 3m 20m DF62B 24S 2 2C DF62 2428SCFA AWG26 DF62 22SCFA AWG22 AVG26 USr_ Tn lm PADP 24V 1 S SPND 002T C0 5 AWG26 SPND 001T C0 5 AWG22 No 1 A AWG2279 4 VMM AWG2279 5 4A Wo229 7
101. H 13 1 1 1 01219 2 EC AI AEPENA 3 13 1 1 2 13 1 1 3 13 1 1 4 EE eo 14 8 PKEPCHPD NII 2 15 1 2 1 EC 15 1 2 2 17 1 2 3 kk 39 1 2 4 Go 39 1 2 5 ee 40 1 2 6 aa 44 A A Rh 45 1 3 1 B kk 45 1 3 2 NM 45 1 3 3 CJT CJR CJL CJB CJO 45 1 3 4 ML MR kik 46 1 3 5 SR ki 46 1 3 6 46 1 3 7 VR es 46 4 Ea i A ii 47 1 4 1 47 1 4 2 es 48 CB 2 35020CEe 8 0 CHB33 eee 49 0 49 2 2 oe 51 iE 52 2 3 1 1 52 2 3 2 EE KK 53 2 3
102. N 16 N 0 8 V 44 0VW 22 0 0 01 30 133 66 33 21 60 265 133 66 41 SA4C R C O 1 CO 9 O1 9 IN 16 O 1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 1 20mms 2 3 2096 16 30 70 6 4 20mm s
103. el 2 121 1 ko a Er non 500 15 13 10 8 65 600 t5 12 9 6 4 EE EE EE EE 800 10 7 5 2 EE ER ET 2 8 100 25 25 25 200 25 25 25 300 25 25 25 400 25 25 25 500 25 25 25 600 25 25 25 70 5 2 5 2 800 2 15 1 5 900 05 05 0 10 10 9 7 6 480 10 10 9 7 6 640 10 10 8 6 5 soo 10 9 es 45 3 so s s 2o ss s 2 is eo 1 1 ir io 1 ET 20 Lo EE EE EE eo ET ET EE EE 960 20 kg mm 0 3G 0 5G 0 7G 1 0G mm s 1 20 0 45 45 45 40 4 65 45 45 45 40 35 4 8 245 35 4 0 25 25 25 35 25 25 25 70 25 25 25 105 22 20
104. fs 9 1 fo s 1 6 9 9 1 1 fs 9 1 es 9 9 0 12 12 12 10 10 o 4sl4sl45 0 4sl4sl45 ss 4sl4s 145 45 5 4s 4 45 45 45 e EE SA4C 18 mm ii ii mm ko mm s 0 10 59 226 10 10 8 8 2 25 2 25 2 25 2 25 ze0 226 2251225 39 2 5 22 255 4ss 226 225 1225 i 25512255 a amp R a on onl 840 ET eo 1 a _ kg i ET ET ET ET EE 5 ET ET ET EE ET ET ET DE EE RT ET ET DE e ET EE 5 el 1 6 ET 1 5 13 ET ET DE zo w lel 300 25 25 20 15 11 350 25 20 14 12 9 _ 400 25 16 10 8 65 450 18 12 6 5 25 Le ls 6 lswl 9 e elel Lo 1 ee TD te le 6 11l 0 6 6 250 6 6 551 so ssl sl 1 so 14514 1 4o 4s ssls 1 oe s
Download Pdf Manuals
Related Search