Home

取扱説明書(PDF: 0.3 MB)

image

Contents

1. C 3 THIS WARRANTY CARD IS ONLY VALID FOR SERVICE IN JAPAN wv E UTILISATION CORRECTE DE LA CALCULATRICE e Veillez ce que les piles soient correctement orient es e Ne conservez pas des piles usag es dans l appareil e Ne jetez pas les piles dans l eau ni dans un feu ne te
2. C CE CCE 0 3219 Precise le nombre de d cimales afficher 2442 4 5 5 JjeaCEjet 4 55 Position F Pr cise que l affichage est en virgule flottante et donc que le nombre ELS er M ram 18 4 H2 E26 de d cimales n est pas fixe hore K a hor Position 3 2 1 0 Pr cise que l affichage doit contenir respectivement 3 2 1 ou 0 68x25 1700 68 X 25 1700 d cimales 68x40 2720 40 2 720 Position A Pr cise qu il s agit du mode addition 35 14 2 5 35 14 2 5 En addition et en soustraction la position A place automatiquement le 98 14 7 98 J 7 point d cimal devant les 2 chiffres les moins significatifs Toutefois 200x 1096 20 200 10 25 20 cela n est pas vrai si un point fait partie de l entr e ni encore s il 9 36 x100 25 9 3 36 26 25 s agit d une op ration autre que l addition ou la soustraction 200 2001096 220 200 1026 220 Wt Pr cise ce qu il est fait des chiffres fractionnaires qui excedent le nombre de 4 45 4096 aX GJ CX S 4 096 d cimales indiqu F3210A Sj F est choisi hiffres fractionnair nt 55 9 4 ZEE 4 cimales indiqu es par 3 Si F est choisi ces chiffres fractionnaires so 178 0 125 s GE 0 125 automatiquement ignor s quelle que soit la sp cification 25x 5 125 CM 25 xX 5 MF M 725 Position 5 4 Pr cise qu il faut arrondir au nombre le plus proche
3. 5 4 4 GT GT 12 CCE CCE GT GT GT AC GT ANSWER CHECK MODE SELECTOR Position GT When the or key is pressed the calculation result is auto matically added to the contents of the GT memory Positions e Use this position for making general calculations Position AC Store the result of the calculation in memory and then check it for accuracy against the result of the next calculation The result is not added to the total in GT memory AC is an abbreviation for Answer Check 3219 Specifies the number of decimal places to be displayed Position F Specifies the floating decimal fraction format in which the number of decimal places is not fixed Positions 3 2 1 0 Specify 3 2 1 and 0 decimal place respectively Position A Specifies adding mode In addition or subtraction position A a
4. 12 ELECTRONIC CALCULATOR CALCULATRICE LECTRONIQUE OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI m A e e A e
5. BATTERY REPLACEMENT REMPLACEMENT DES PILE 1 2 1 3 1 o 2 PPM
6. 170 8424 4 26 3 http Www muji net BO 300 J1J 1 OPERATIONS OP RATIONS amp CALCULATION EXAMPLES EXEMPLES DE CALCULS 2 Prior to calculation press C CE twice to clear any residual values and commands in the calculator Avant de faire un calcul appuyez sur deux fois pour effacer les valeurs et les commandes r siduelles dans le calculateur GT AC F3210A GT AC SELECTEUR DE MODE DE GT CONTROLE DE REPONSE Position GT Si vous appuyez sur la touche ou sur la touche le r sultat du calcul et automatiquement ajout au contenu de la m moire GT Positions e Utilisez cette position pour faire les calculs g n raux Position AC Conservez le r sultat en m moire puis v rifiez son exactitude par un nouveau calcul Le r sultat n est pas ajout au total de la m moire GT AC est l abr viation de Answer Check V rification de r ponse
7. o e mit 1246 13 24 3 0V z DO CR2032 1 7 1 1 0 40C 112 4mmx 179 5mmXx 14 3mm 186g 1 PRINTED IN CHINA IMPRIM EN CHINE 10
8. Displayed when agrees with the previous calculated result Not displayed if disagrees e Affich lorsqu il y a acoord avec le r sultat de calcul pr c dent Non affich s il y a d saccord ei CALCULATING TAX CALCUL DE LA TAXE iod 5 PETTU LORT 410868 1 e Toperform a tax calculation first it is absolutely necessary to set and check the tax rate The initial tax rate is 5 A tax rate can be set or changed with a number containing up to four digits Decimal point is not regarded as a digit The set tax rate is retained until it is changed However the set tax rate may be changed or lost if the battery is consumed largely e En premier lieu pour calculer une taxe il est absolument n cessaire d tablir et mettre en m moire le taux de taxe Le taux de taxe initial tant 5 Un taux de taxe peut tre tabli ou modifi avec un nombre contenant jusqu quatre caract res le point d cimal n est pas consid r comme tant un caract re Le taux tabli est gard en m moire jusqu modi
9. 170 8424 4 26 3 9 0120 14 6404 10 00 21 00 10 00 18 00 1 2 D C
10. 84 3 28 84 2 3 Ma M 28 Position Pr cise comment s effectue l arrondi 68 17 85 68 7 MH M 85 Une erreur se produit si la partie enti re de la valeur de la m moire GT d passe 12 182 RM M 182 chiffres et plus aucun calcul n est possible CM 182 Appuyez sur pour annuler la m moire et continuer les calculs 2 3 gt 2 4 6 20 C4 6 e Les commutateurs non pr cis s peut occuper n importe quelle position 123456123478 123456 gt 78 z 123 478 e Les symboles uniquement n cessaires la commodit des explications sont utilis s 987654320988 0 444 987654320988 3 0 444 X 2 22444666889 dans les exemples d affichage X555 1234 23x10 CCEl555 1 234 5679012 HA E es se7eoresx10 1z34ee7so2aoo0 BHIYA EYYAIVERORH H STATUS DISPLAY AND COUNTER GT AC F3210A AFFICHAGE DES OPERATEURS ET COMPTEUR ano CI GT AC F3210A 1 45 145 1 45 Ex Ex 23X2 4 11 5 1 T ET a 5 Hep Operation Op ration Display Affichage 8t 38 82 ee un n arae F3210A Me u 23 5 42 3 65 8 GTJ GTJ23 5 4 42 3 G 65 80 Ut 72 4 37 3214 12 47 08 47 079 72 4 37 321 H 2 ig 47 08 23 di 27 19 21 61 13 61 27619 21 61 EJ 13 61 99 27 GT S 9927 Bi E 3 ST 9227 K di Xx Round the 3rd decimal position to the nearest whole number d Arrondissez la 3e d cimale au nombre l
11. LT TINSJ1576EHZZ MUJI sa BO 300 1 FH Bib B T E m 0 H Ep 170 8424 I515 0120 14 6404 X 4 26 3 10 00 21 00 10 00 18 00 E USING YOUR CALCULATOR CORRECTLY e Make sure that the battery is properly oriented e Do not leave used batteries in the equipment Do not put batteries in water or fire nor attempt to disassemble them e After removing the battery from the equipment keep it away from the reach of children so they won t swal low it by accident e Please clean gently with a soft dry cloth Avoid using a rough cloth or anything else that may cause scratches e Keep the calculator out of direct sun light and away from sudden tempera ture changes temperature extremes humid air water splashes or heavy dust Also do not bend twist or strongly jolt it This may cause mal functions or damage the calculator e The display panel and solar cell are glass panels Do not press the panel surface too hard as it may cause cracking e When using the tilt di
12. e plus proche B e E d GT GT B e e d m e ub AC GT AC B3 Hd 194 4 y F 3 2 1 0 B3 A i 16 2 j l E Eun sss E9210A gi RESUME FUNCTION FONCTION DE REPRISE F
13. fication Cependant si les piles sont d charg es celui ci peut tre B ou modifi WE 5 Confirming the tax rate tax rate 596 x Confirmer le taux de taxe taux de taxe 5 Operation Op ration Display Affichage CCE CCE 08 TAX RATE CHECK A 5 800 Ex Set a 5 tax rate Calculate the tax on 800 and calculate the total Including tax Ex R gle une taxe de 596 Calcule la taxe sur 800 et calcule le total incluant la taxe GT AC F3210A Operation Op ration Display Affichage CE CCE 08 H BEC o o 3 7 d L 5 CCE CGE gi 800 Bb i z co E co TAX ru B qn 840 525 5 Ex Perform two calculations using 840 and 525 both of which already include tax Calculate the tax on the total and the total without tax tax rate 5 Ex Realise deux calculs en utilisant 840 et 525 les deux incluant del la taxe Calcule a taxe sur le total et le total sans la taxe taux de taxe 596 GT AC Fs210A Ji T Operation Op rati
14. matically turn off to preserve battery power This time may vary depending on conditions of usage RESUME e Si vous appuyez sur la touche la calculatrice se retrouve dans l tat o elle tait avant sa mise en veille automatique et un calcul peut se poursuivre partir de l Si aucune touche n est utilis e pendant sept minutes l cran et l alimentation sont mis en veille pour conomiser l nergie des piles Cette dur e peut varier en fonction des conditions d emploi Ex Ex css tr 1 Automatic Power off Coupure automatique ANSWER CHECK COMPARISON SOLEIL ON DE R PONSE COMPARAISON 2 5 3 2 2 CA 3 1 If the answer obtained with agrees with the succeeding tested res
15. ntez pas de les d monter eApr s avoir retir une pile de l appareil tenez la hors de port e des enfants de mani re qu ils ne l avalent pas par accident Si malgr tout cela devait se produire appelez imm diatement un m decin Veuillez nettoyer d licatement avec un chiffon doux et sec Evitez d utiliser un chiffon r che ou tout autre produit susceptible de rayer la surface e Conservez la calculatrice l abri de la lumi re directe du soleil et des variations brutales de temp rature pareillement vitez qu elle ne soit soumise des temp ratures excessives l humidit aux claboussures d eau et la poussi re Ne tordez pas ne courbez pas et ne heurtez pas la calculatrice La calculatrice pourrait mal fonctionner ou tre endommag e e L cran cristaux liquides et la pile solaire sont dot s d un verre N appuyez pas excessivement sur leur surface car cela peut la briser eLorsque vous utilisez l affichage inclin ne le tordez pas plus qu il ne le peut sinon la calculatrice risquerait de mal fonctionner ou d tre endommag e B SPECIFICATIONS Capacit 12 chiffres Nombre de chiffres pour les calculs internes 13 24 Alimentation Pile solaire int gr e 8 0 V CC pile au lithium CR2032 X 1 Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C Dimensions 112 4mm L X179 5 mm P X14 3 mm H Poids Env 186 g pile fournie Accessoires Pile au lithium install e Mode d emploi
16. on Display Affichage CE CCE CE CCE ga i 525 355 gi nnn i in IJUU m gi TAX b BO 300 J1J 2
17. splay do not bend or tilt it beyond the natural range of movement This may cause mal functions or damage the calculator E SPECIFICATIONS Operating capacity 12 digits Internal calculation digits 13 to 24 Power supply Solar cell built in 3 0V DC lithium battery CR2032 X 1 Operating temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Dimensions 112 4 mm W X179 5 mm D X14 3 mm H 4 76 W X7 1 16 D X9h6 H Weight Approx 186 g 0 41 Ib battery included Accessories Lithium battery X1 installed Operation manual 8 12 LEEKE STREET LONDON WC1X 9HT U K MUJI EUROPE HOLDINGS LIMITED TILT DISPLAY AFFICHAGE INCLINE
18. ult OK will be displayed 2 Pressing will clear the previous calculated result disabling the comparison 3 Comparison with the counter or values of memory calculation or comparison during calculation process will not be performed 1 Sila r ponse obtenue l aide de est en accord avec le r sultat suivant test OK apparait 2 En appuyant sur CA le r sultat de calcul pr c dent est effac ce qui rend la comparaison impossible 3 La comparaison avec le compteur ou les valeurs du calcul en m moire ou la comparaison pendant le calcul ne sera pas effectu e o GT AC F3210A 1 1 Ex Ex 120X3652 670 258 438652 Operation Op ration Display Affichage 86 XE E n iuis 0 40 Bi F 120 lel r1 3652 Jun U First calculation wore EE REEE 3 m e Premier calcul 670 c 7 ts 86 CE GE n E a a NDNLN ROREM ER Uu 2 x Second calculation ird ES 03 u3g9 m Deuxi me calcul 670 lu oK p UH e OK OK
19. utomatically places the deci mal point at the 2 d least significant digit of an entry This function will not work however if a dot is used in the entry or for any opera tion other than addition or subtraction 4 Specifies the disposition of the fractional digits that exceed the number of decimal places specified by E3219 If F is set those fractional digits are unconditionally truncated regardless of this specification Position 5 4 Specifies rounding to the nearest whole number Position Specifies truncation An error results if the integer portion of the value in GT memory exceeds 12 digits and no further calculations are possible Press to clear the memory and then continue calculating Unspecified switches may be positioned anywhere e Symbols only required for description convenience will be used in calculation example displays RESUME 7 ER e f is pressed the calculator will return to the condition it was in before auto power off and a calculation may be continued from that point f no keys are pressed for seven minutes the display and power will auto

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

atenção - Alliance Laundry Systems  Samsung Lave-linge grande capacité, 11kg - WF1114XBD Manuel de l'utilisateur  Net Computing(JF-ETP  6 - Provincia di Torino  SID 8-A18  motorola roadster 2 - Motorola Monitors & Cordless Phone North  Full Manual PV700  Manual do Utilizador  StarTech.com Professional Multi Function RJ45 RJ11 USB and BNC Cable Tester  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file