2006年版 社会環境報告書
Contents
1. 2006 1 00 2 OOOO 100 10 000 9400 00L2. ERIRE TANGE UD NA DUDUDUDUUUULU O0 L 2006 LT ITT TT 16 18 D
3. HUD O OUL l L
4. 300 000 E O 000 250 000 a 200 000 150 000 100 000 50 000 A 0 03 04 05 D
5. u aoga ll Global Reporting Initiative 2002 20030 0 H x GRID 0000000 gt WEB 20050 0 l
6. I 1H UUDUDUUu A I H 6 41 250 000 200410 m
7. 4 III Ul OOL
8. mu aa moO 2005 0 0000000000000000 0000000000000000 0 00000
9. l 00000 0 Miso 000000 00 L 2006 T T TT TT T 16 16 OOOO L 1 2 5 16 14 LIL 8
10. 7 2 1 1 00000000 gt 20 0000000 gt 30 0000000 aa A coon ra m ria oaoa ma 0O oana paaa anaon do H 0O0OO G iii
11. 5 OUL 934 100 0 Laplike 00000 O gt V http www olympus co jp jp news 2002b nr020919llikej cfm m OOOO U ul Laplike I 0 0O00 I 5 ooon 1 1 TruePi
12. P3700 UUU L 8 5 100 5 1000 5
13. 2005 2 1 0 gt WEB IU l J http www olympus co jp jp event wakuwaku d A 00000000 O ODO 10 0000 0 0O OOOD O19600 0000000 LD 10 H http www shizecon net 7 q H Paso LE L 2 a 2 P TERI 2006 IL 50 91 L JL IL IL JL Heben EA
14. 1 5 2 2 49 gt WEB 0 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 http www endo jfe or jp 2006 0000 s Aag WEB 0000 http www olympus co jp jp news 2005a nr050228labj cfm O Day in the Life of AFRICA 20020 20 00 10 0 L
15. Eira ayl ETETE rl A r r m ooo ooooooogo B mn 000000000000000 p 3PCB Poly Chlorinated Biphenyl 00000000000000 m PCBO 0O00 oana a o 0000 aaa oooono oooono gaani 2006 sss sma iman sss sasi sssi 44
16. hin E E E Ea E EE ooa 2 3 EE E a E E 8 11 1 1 DUELE 0 EE EA 27 2006 mm mimin m DUD O EHE AE E Bo E E EE E P E a aE E EHE E 818118 8 T Ta E EE a 88 S DU E E EEUE a a a E a nn 6 E 0 EHE EE E am P42
17. 2002 2 390 2006 1000 5 100 5 11000 0 0
18. 2006 3 L 2 1 H DIGITAL 600 r H DIGITAL 800 m Co 0 00 p ton C02 0 0 1 800 1 600 4201 00 1 400 D 34 6 1 200 1 240 1 000 800 600 400 200 0 De u DIGITAL 800 DIGITAL 600
19. 2006 Olympus Winter amp Ibe GmbH OWI 20060 10 0 Om000000000000000000000 OLYMPUS Head of Quality and Environmental Head of the Energy Section in the Department of Urban Management Development Mr Joem Pagels City of Hamburg Peter Gaedicke Head of Quality amp Environmental Management Peter Gaedicke O Managing Director of Olympus Winter Ibe GmbH Heinz Jacqui Philippine E Olympus Guangzhou Industrial Co Ltd Pan Yu Factory 644 151 99
20. 100 90 80 70 2 1 1000 03 04 05 000000000000 9 L 2005 12 SORC O O O DO L D 2 2006
21. 20030 0 20040 200500 UJU DD 5 3 14 13 15 9 18 18 23 DU 2006 L IL I J EATER DOI I 5 19920 8 7 ss E ma sm mam mm
22. 10 100 0 g0 20 37 24 23 26 go 27 16 22 60 60 i WEB 73 78 20 20 0 0 9001 02 03 04 61 02 03 04 53 42 52 65000 U 36 52 24 6000 Eg 1 90 133 175 18400 mg 1 193 186 209 52000 20060 30 310000 L 7 1 2006 3 0O0000OOOOODOOOOA U L 2
23. OOOO OOU O L 000000000 EVIS 45 17 2006 OOOO
24. 1 5000 0000000 2006 I J 24 25 ss imas 1 r n n Wr 9 0
25. 1 I r E L P P F P Ira P z 1 j j LED i 1 W 5 0000000000000 2005 noooononigoo 9 o0 AA o0 OOOO C Ewes http www olympus co jp jp fun 2
26. EVIS EXERAII VIDEO SYSTEM CENTER OLYMPUS CV 180 0 5 EXERA I XENON LIGHT SOURCE OLYMPUS CLV 180 JII 0 0 0 0 700 vag 662 5 600 500 400 370 300 200 211 100 CV 180 mCU 180 150 uuuu uuu l 20 19 180 W CLV 180 15 15 6 15 4 10 10 5 0 uuu UUUUDUDUUUDUDBUUDU 2006
27. III H Ul 2006 IIJ 5 14 OOL
28. UI L Team Leader of Maintenance amp Environment Team and Pollution Control Officer Henrey Donguines Facility Senior Manager Pad Kemmanahalli 2006 LJ IL G o A ST O L 55 200 2005 5 20 6006 O 4 0000 III O O II 2 0060 20 0000 4 0000 cahi a e D 2 0000 g 2006030000
29. 1000 SAID IPLEX MX 2 5 5 r il i 4 ZIDDD 0000000 HUU JII LANI III III L
30. OlympuE Shenzhen Industrial Ltd O0 L OlympuE Guangzhoul Industrial Ltd D Olympus Winter amp Ibe GmbH L Olympus Life and Material Science Europe Irish Branch Medical amp Industrial Equipment Ltd 00 00 I Olympus America Ind IL Olympus Medical Equipment Service America Inc National Service Center 6 5 00000000 A a IPLEXO O0 O0 O 1000Visii 0 1 0 maue winan s
31. UJU lI O U LU UU UL 5 3 Japan Green Procurement Survey Standardization
32. industrial engineering 2006 23 26 LT ITT TT LJ 16 14 LT IT T TT 16 15 Japan Association for Working mr 8 OOOO UULU L 1 1 4 1 2004 12
33. DDD http www olympus co jp jp corc csr compliance disclosure 200 210 220 230 20060 21 1 988 19940 I I I IL 35
34. 0O L OOL 1 8 1500 l 20060 10000 2800
35. L Dia ooo00000000000 2006
36. 7 10 2 2 7 2006 1000 O O O O u DIGITAL 6001 M 710 u DIGITAL 600 E 0 O p DIGITAL 600m 0 I OO p 7100 0000 140 559 u DIGITAL600 7 120 100 80 60 40 20 103 uuuu uuu 150 142 7 u DIGITAL600 miu 710 108 1 100 50 0
37. 20050 60 2200 Environmental Measurement O 4 1979 3
38. UID DL 1 141 Social 096000000000000 1S0140010000 1997 1 HII I 150140010000 5 140 0 2 Olympus Winter amp Ibe GmbH
39. 2 co 0 0 0 1 200 ton CO2 1 073 1 000 800 816 767 02 03 04 05 D DDD D Data HFC File1 HFC0 D 5 8 2 ILU g 000000000 A 262 0 502 4C02 4H20 0
40. 2 5 5 1 4 0 l 9 9 9 9 2006 20051 O Olympus Optical Technology Philippines Inc
41. 12 LL T T L T T 1 1 16 L
42. ss E ma sm mam mm 45 o6s000000000 2006 400020110 30000 5000000 DOUD 06 0020050 1200 00000A P1900000 L U L
43. 100 0 0000000000 0 0 0 80 0 66 1 2005 11 40 361 350 358 341 20 02 03 04 05 00000000000000 E OOOO o 2006 30 310 0 0 000 A 477 298 79 2 20 24 1 17 1 0 0 3 I 33 5 2 40 3 I 33 3 I 33 2 1 50 2 0 0 227 156 69 0000000000000 3 0 0 670 466 70 2005 ASA 2006
44. 20 31 20030 6 83 28 15 2003 29 7 20030 120 92 37 16 4 20040 109 45 28 20050 20 3 20050 17 48 28 2006 3 O OUUU
45. Vision Our Future OOMOO 2 12000 0 0 5 Corporate Social 2006 0
46. oc o H a1 5 20050 6
47. 0 1 2 2005 3 932 N ECO PRODUCTS 0000000000 mI l 2 300 0 00O 4 5 20 0 5
48. 1 0000 III 0 MISI 0 MISI 1 HUU a OOOD 11 2006 10 000000 U L 1 1 1 II L 1
49. ISO14001 I D D 5 14001 2004 Olympus Optical Technology Philippines 4 Olympus Medical Equipment Service America Inc Olympus Winter amp Ibe 2006 58 Smile for the Earth L OLYMPUS IIA VAWKINS k CSRO O0 5 163 0914 192 851246 o0 00000002 3 1000000 2 3 03 6901 3960 03 3340 2062 42 691 7288 042 691 72 919 E mail csr info ot olympus co jp E mai environ ot olympus co jp htp wwi olympus co jp y A ATE 27588 www team 6 jp
50. gt 1PDCA0 RoHS 0 20060 300 EU 20050000 EUQ QORoHS0 0O 20050 800 0Mm000O L 2 OOOO L 2002 200500000 m 2005 0 0000 L J IL JP 1 m TAN a ca 8 s m m m mM ana ana 5 3 sm o og o0 00g L og am L g j ugag AA was oH u i mmj o ao H E oH o I gagag o Oo goo o H o gano HOO O 60 goo H o m ogg r 12 Oo o oo goan og ogo snoa oo ogo O oo wgoooo ooo 1 oomo Ei H 1 lt O x O O o o0 m 5 og D0 O m Og g o0 m Og 1 B E o7 oH ri o g LI g m m o0 oga Gs E o a Zo o ooo HA da Ei o g ca H Az
51. 2 Compacth II JII 0O II III l 2 700 0 0 L O 1 http www unic or jp globalcomp THE GLOBAL COMPACT 0020 00000000000 3 5 8
52. 4000 0L 200300 2004 2005 gt 160 160 9 2 t
53. 2 5 l 4 20 IILI L E OOOO OOOO UU L Lt O OUUU L
54. 0000000 http www olympus co jp jp insg rvi wir wir 02 cfm O O OOL 22 1400
55. moO lt DOU OOOO OTOU E 5 2 C020 DDD D D 1 4 200
56. s D Am 2006 LIL TT TT L 6 CSRO O OOO U L L a E E a E COCCO o E 1 1 1 E E 8 E E E E E 111 1 E a 1 3 KOET TE A mnm mmmn n 8 Ml m 8 8888 a a S A a 8
57. 24 HDI E DD 33 34 42 39 41 29 H n bm p ph p bin 1 n noi P55 48 55 56 49 50 28 2005 2006 LT ITT TT TJ J o 10 ll hWSDIN 1000Visiti 1000 U L IPLEX SAID IPLEX LL T T L T L 6 11
58. gt 2 Extended Producer 6 21 L JL JL 1 III Oo 9 O g 1 n A a a O go E l m G 9 46 2006 Obain Ea a 47 OUUU uuU gt O000000000000000000000000000000000000
59. mI III L 5 5 500 000100 00003300 00700 002000 00050 g PLPO n al 00000 000 020000 500 00020000001000 20050000000 461 QOU 2005000000010 C0 AAAA 2 200500 OI 19950000000 3
60. 1 2006 2567000000 000000 2568000000 OK 55 2569000000 0000 UGPSSI DD L L 20903 200904 1
61. 20061 6 A IJJ DIII III L 1994 5 CSR Corporate Social 5 3 gt WEBhttp www olympus co jp jp corc history 5 8 Your Vision Our Future Social 10 00000000 O0 U Social OOOO OOO D 20030 400000000000000 D Vision Our Future O0 l LI Visioni 0000 I Future O 0 JI J HII Vision Our Future mI L IN spiration 9 9
62. L 2005 3 22 20906 7 5 UHUDU 0000 00000 000000 0000000000000 00000000000100 D 0000000000000 00000000 00000000000000 1 l
63. 000000000 ER Ll ETT ia js aP w 000000000 l 0000000 2006 00000 L 2 210 220 230 http www olympus co jp jp support cs camera info if20060220izmj cfm LUL 2005 20050 12 l 2005 11 20050 00000000D
64. 2006 2005 lI II ul 2 5 5 2 06 QI 8409 2 18 0 08 0 84 0 08 0 59 1 51 0 42 1 26 00000000000000 e 5 Q2 0000000010830 3 0 43 4 00 45 0000000880 1000000 0 2 1 5 3270 3 00 15 Q3 OU OUOU OTU U 0000000010830 3 00 42 88 1000000 0 2 076 SsO0O0O 53 3 00 18 Q4 0000000010830 3 00 42 0000000880 4 00 52 4 00 43 3 00 30 4 00 44 2
65. 1 L HUU l iPLEX0O0000000O iPLEX0O 0000000 AUDI l 2006 1 6 12 T T L T T 16 13 EHERO O a ninh
66. D000000000000000000000000000 k 1 U S Green Building 3 LEEDI esdeshp in Energy Design TE AMC 000 01 0 00m020 0000000000m0000000000 3 000000000000 0 http www olympusamerica conycrcawareness Vogel Alcove Quality Assurance Engineer Brian Burgess 0 0 0 Manager Irving Distribution Center Chales Zerbo 0 0 Olympus Medical Equipment Services America Inc National Service Center NSC Olympus Optical Technology Philippines Inc F 20050 500 ISO14001 000000000000 2 05 110 270000000000 UU L
67. gt WEB IU JJ J J http www olympus co jp jp corc csr wdata UJ IU LU Y F 20050000000000000000 00000000000 D00000000000000000 0000 000000
68. 23 sm 1 OUUU 1 5 8 1000000000000 L 30000 0L 2 65 1200 000000 L http www olympus co jp jp corc csr compliance human http www olympus co jp jp corc procurement procurement cfm 0o00 j j 30000 20000 30000 20000
69. 6 1 00 0 4001 JOlympus Optical Technology Philippines 0 0 Olympus Medical Equipment Services America Inc National Service Center 0 0 0 0O00 i punin i 5 0000000 2006 2006 9 19 59 20 P20 38 659 5 21 22 P24
70. C h s pmi ecet O0000OO0000000 0000 0 tg PHOTO TIPS 0000000000000 Spa i o o0000000000000000 2006 48 O O O HA 1 49 III L 2005 3 http www olympus co jp jp corc csr compliance community 0 U
71. JUD LU 5 O D OATU OOUOE UU G O C0 0 UUO 0 OOOU OHU 00 BHAVAN 20 HUU 5 2006 1960 1975 1976 19700000 19820 19840 19800000 19920 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 20010 2002 20030 20040 2005 2006 30 6 40 40 1 80 7 100 120 7 3 60 20 60 100 20 7 90 20 30 100 2 30 50 6 30 40 90 2 10 11 12 30 40 60 90 100 110 30 5 70 100 110 120 10 6
72. 6 V 50 00 2006 pper g w f 20050 36000 III 5 l 4
73. J0000000000000000000000000 99000000N ocorysrconpiancersecuny oP LEN E orc csycomotencejpivecyi 2005 O0 10 http www olympus co jp jp corc csr compliance conduct WEBII II III http www olympus co jp jp corc csr olycsr philosophy csrprinciples cfm houshin m0000 0OOUU L ipipimun 2006 L
74. JULI HI L http vel suede co jp 500 1400 3 0 H H CSRI
75. CUTU 000o od g ooo oa O g o ogag oga O g o m 2006 OOOD L
76. hinia san 1 j D iih 9 0000000000000 00500 220 10 3334 lUUUJUDUDUDUDUDUUUu U s csrogonoog 5 7025 in U 5 a i r I I OOL I OL I I I i a i 2006 L 000
77. 20050 0000000000000000000000 5 14001 20050 000000000 0 0 00 0 O Olympus Optical Technology Philippines Ind 50 I Olympus Medical Equipment Service America Inc National Service Center OOO 12 1S0140010 20040 0 0000000000 gt 20050 000000000400000 5 III UI L 5 14001 5 94 5 40 0 1 13 205 2 7 4 37 000000000000000 2 4
78. gt 000000 0000000000000000 Oo o e a a aa T a a E T aaa a pinu u O N 11 13 15 17 19 21 23 25 27 31 33 45 47 49 51 53 55 57 58 unpu nmn T 2006 00000A Social
79. 29054 5 1 z John Isaacfrom A Day in the Life of AFRCA 7 4D 00 O0 0 000000020050 000000000 000000000000000 000 x 000000000000000 00 rd 00000000000 repa 0000000000 H 00000 20 rila A F Burn July 24 O 0L WWFI 1 The Song 2006
80. 9 7 2005 VIDEO SYSTEM CENTER OLYMPUS CV 180 S x ss EVIS EXERAII ss XENON LIGHT SOURCE OLYMPUS CLV 180 G 42 O MAA O O Uimamamwm nan hui LL HP mimi map ri 0000 OMARO O O n Hh mau Lime O oe li 1 r elie pip ai 9 9 2006 OCIO 34 35 ss E ma sm mam mm
81. 67 8 9 3 7 OER 2 0 0 O 0 O D 2006 sssi 42 43 ss E ma sm mam mm
82. 0 gt WEB http www olympus co jp jp corc csr wdata 1111 9 OOHH uuu Ulu 2006 OCIO 32 0 O HHG E E O O S P36 Opto Digital Technology 0 0 0 0 0 P35 L Opto Digital Technology was A II LLL E C i I I UP L
83. 2 05 gt WEB http www olympus co jp jp corc ir mI UU 00000000 0000 4 1 000 000 978 127 100 000 800 000 813 538 80 000 622 600 000 53g 415 564 343 Gaa 60 000 400 000 40 000 200 000 022 20 000 0 2 0 01 02 03 04 05 mI I s0000 0000 62 340 62 997 62 523 60 000 50 000 42 283 40 000 30 000 28 564 20 000 10 000 10 279 0 02 03 04 05 m 005 20051 6 6 2006 IT T L T T L 16 20050 0 III U L 2 05 2 2005000000 9 2 9 9 9 9 9
84. EB00000000000 Ogag o o g W O sH oog a a 1 ao oO oO o o o 1 1 1 i g rl m o g A L1 go A ooo tgoo 0 OOGA a a o m 1 go odg gao go o H a o a d o ogogo g o C o OG o0 m o 2 o 2 g2 o o oa H ogo H og H o a A GOGH ao a A ao O o gA ami o A o H a opa m ra a ga A A GO O JL J aana m a G a 0o ag 0o ag O0 g O00 p J J J EJ EJ ono g o o H og H og H og H og H oag H Oo a AA o0 g oog 5 5
85. 5 20040 4 20050 4 2006 14 L CSR L Vision Our 5 WEB http www olympus co jp jp corc profile mil OD D UU CSRO 2006 LIL TT TT LT 6 T T L
86. 20050 700 m000000006 m00000000 PRINTED WITH 221 20060 60 000000 20070 6 020 06 0605T Printed in J apan
87. 30 C WW 85 92 7 E Olympus Shenzhen Industrial F 0000000 40002000000000000000000 5 Mke 000000000 000000000 0 gso140010 0000000000000 E ir D E Olympus America Inc Olympus Imaging America Corporate Headquarters r omae x Green Olympus America Inc Irving Facility Building Counci 1 A
88. volvement sight 9 Social INDO 5 Val e in the Social IN 00000000000 3 1 INvolvement amp Your Vision O ur Future CSRO OUOU Social Stakehoider 0 0 000000000000000 0 0 Social IN gi 9 IOD
89. L 00000000000000 9 5 5 9 T 9 9 2 B L 5 2 5 2003 2 4
90. 21 1 1 h 2 00 D A AE OUUU THE 14 2 000000000 e 9 4 15 hd M 3 008 x 0000000000000000 000000000100 m
91. 8 e Rim 8 E a e 8 1 1 e 1 e 1 1 818 8 2 4 o Eo 8 mA e 8 8 8 8 MTOE TAT 8 8 Rm amis F 18 m CSRI 2006 gogo Social IN v 0000000000 GD 0000000 R p snn 30554 MEN N 2004 10
92. KeyMed Medical Industrial Equipment Limited 0 IS0140010 000 21 5 3 20 1S0140010 000 2 3 5 5 61 1 5 140 Olympus Diagnostica Irish Branch 5 1 4001 S0140010 000 csR0O 000000 KeyMed Medical Industrial Equipment Limited QO 000000000000000 2004
93. 2006 O UI Il 920 L DU UI Olympus Imaging Europa 20050 70 20060 3 p WEEE 0D WEEE Waste Electrical and Electric Equipment 0 O EC175 HUU I T T U T ooooooonoroooonoroogo l SO14001 D mI L DD 0000000
94. KeyMe Medical Industrial Equipment Limite OOOD MN Olympus Winter amp Ibe Gmb J J KeyMe Medical Industrial Equipment Limited 00000 Algram Group Ltd J Olympus Life and Material Science Europa GmbH 0000000 Olympus America Inc Olympus NDT Canadal 0000 Olympus China Co Ltd 000000000000 Olympus Beijing Industry Technology Limited Olympus Shenzhen Industrial Ltd 1 Olympus Optical Technology Philippines Inc
95. 030000 033600 00000000000000 00000000000010 53152 m 002 063 co 0 D DD99 552t CO 3 0 6 056 9 6 059 9 HHun 0 9200 02 42500 2 269 38 588 8 258 P41 0 1 4 5 4 6 00000 SP a a a meo ss m on 454 00000000000012 2t IS0140010 0 0 0 0 0 0017000 29 30 26 4 802 7 829 1 1 ruka 0000 0 2 5 4 5 6 000 0 5000 0 4900 B B 1 0 2 3 4 Guangzhoulindustrial Ltd
96. 190 5 508t CO2 14 190 m0070 52 100 i T E o o o o ao SOx 5t 0 2 mong NOx 137t 0 120 28t 9 40 l 0000 6t 200 225 6 0000 5 3 15 F 4 5 2 2t 260 1630 m 60 f ael a 000000000 151 50 aak mpu 136 mr 3T 3 150 180 Kuwa BOD 5t 24 5 241t 60 COO O e aan 787 120 panona 4 454t 90 n l T T E D 0000 oopan omn 0 76 259t CO2 290 IU U co2 0 0 1 951t C02 360 A 2 7 74 308t CO2 290 O 2 554 1 818 O 4 309t 8671 324t oonan 1 454t 3521 3841 M 337t U 602t 26t 21481 UEN 12t 1 5t 28t 439 2
97. 200300000000000 IPLEX MX ECO PRODUCTS aaa mi puma l i unuman pimi rinman OO ul 9 9 9 9 9 9 33 2006 gt i Q gt WEB http www olympus co jp jp eco products 37 P39 CSR D Huri HHI BI LI I 1 HHBH THU u d H L uu ih UATE L iaia
98. 7 31 2006 2005 LI E 2009 0 0O 00020050 40000 20060 3 31 444 45 935 m 2005 O O O II 20050 0 30 310 000 uugpuuun 000000 Total ERIRE D o o O00000 00000000 m 20060 30000 166 100 0 0 246 4 246 4 00000 000000 P37 38 __ 27 1 69 996 0 10000 020100 017700 000000000000000 0099 4 0 0 172 1 172 1 000000000 00028 621 00000000000 001 368 6540 DUDDUH P33 41 410000 o 7400 76 120 2 714 1 834 3 0000000000000 000000000 086200
99. ETr E x o O mm oH 00 O00 o gH opo o oH LI oo o oga O Og N oH gaS oo gt 1 OKO g22 ogg la g NO H3200 cO aod 1 Ooga OG H oo O oH m On a oOo I oH 1 gon H semua i ogogo a o 1 GF iria a s o0 oo SA ari o00 op O x Es 1 Ogn o09 0 gar a o0 AH oo0p00 ooo a a 1 2o24 0 a ga go aa ooo r S aa oo I H o 5 o oH o gss oo o O O 1 oo ogo oo TE oo oo 5 g am og o olal aoao g 1 N gg N 1 1 1 1 O oo oo HR ci o OK gaa m EE 28 2006 31 WE
100. 14 1 11 11 4 1 4 4 DL iima EREN 19 20040 1 gt WEB http www olympus co jp jp corc profile company cfm 9 2006
101. 20050 1100 L0 L L EAD G G BEE EU E E OE G A EEO A 0 OOOD 200000000000000000000000000000000000000 0 CSR J LU 2006 38 39 ss mm mu ma ms mm
102. 5000090000000 000 0 DOlymous Guangzhou Industrial Ltd 13 2 53 65 3 4000 293
103. FJ IJJ 30 UHHO CLO CO O L0 T A e 2 CO i su c us s S I L mp 1 8131 200 00 4 218 20 o o 00 00 o 104 408t CO2 40 L 013 6640 kwh 60 3 4 130 co 98 900t CO2 30 1680 2 5 276
104. 00000000000 L nn UU LUL P f A 88 0 CO 0 5 5 5 1 2006 L J IL 52 93 L JL IL IL B I ins I nn nhttp www olympus co jp jp corc csr wdata KeyMed
105. 005 2006 I DSBSBS BUODS spp i DO0000000000000000 2005 2006 2005 ppp 4 18 D0000 DO00000000000000000 DO0OO00COOCO0COOCOCO0C000000000000000 S DO0O0000000000000 wesg00000000 2 00000 000000000 11 8 0 2 2680 002 0000000000 me D0000 gt gt gt DO000000000000000 gt gt gt 2006 IL IL JL JL IL IL O 56 T T JL 1 JL IL IL n O L A ttipi 2006 S q Eei RARRRHA M 2006 z 05 29 H S S F mia Ta 1 FEDERERU EH HA E uo TU L
106. 200500 200 000 150 000 100 000 50 000 0 40 50 es 7 s0 0 e10 0 e0 F 2006 OCIO 40 41 1 1 000000000000000000000000000000000000 EE E FVII X3 u600 E500 AMIR BEA MARA ENEE RR HRDF HIER A 7 Y3 Y FRRKR JIV 4 HUER EIR 2 87 HE7 I gt 7 VZ REHA 118 EEH h NOx SOx BEHORE 193 F547 ZE 135 rHE X00883 lt 752 HETI ZF 2 87 B EE
107. 3 720 20050 5 2 unus 0000 T UJ Tin 00000
108. 5 3 32 30 16 2 86 28 12 s x 5 8 3 0 000000000 0 0 0 49 13 13 Olympus Optical Technology Philippine 06 2005 0 P480 0 0020050 120 1200 1700 0 40 00L
109. 6 Z HUUUDUUDUuuuni L 200500 0000000000000 A 2 2 0000m 200500000000000000 Riiie Jh m S 2 20050 0000000000000000 U C020 0 2
110. AS 4 AAAH TF ALEA fEREL 7 3 I a Heka REAA MLT Miimi RT WH EEDA E HERU Herps ET Zart gir LRS SHUN YH aE LT FADH za Lu 2 SFAM Hitni 81 EL HDR IE ERDER ha EARL AHALE Lt m IPESONBERE ME t 2 4 W a miltus EL T IEHPEE 71 155 WNO E BE HADEME AHALE Li DEREDEN Eege RE A E UESKBT Wil HAR puht DIOT DNZ LYC MERLE LI ARNAR TOEA HAE D n AEE F gt OAE AOT WRAAE SEENEN E AAE E EA SEA a EAER E a LRA S hehe dt MN bttp om 1d 009100577881nng en FO Es ubp Raam 85 A Ama RL UE SIRALA LT FA a HEY TA hT FS FRIA 14 FDA nET EA e Rio pa 3 ubt tpm FRCL EEM CsEt a u E Sme AA L E SIISE F LT EET WH EL TEU IPiRk h TL 3
111. B WEB 30 29 30 P48 O A CHECK Inc National Service Cente Olympus Medical Equipment Service America HUU Olympus Optical Technology Philippines 20050000 2005 OOOO 000000000000 0 POCA we
112. CSR Report 2006 OLYMPUS Your Vision Our Future 2 2005 2 05 OOOO Ow G LIU ell IU 0000020050 40000 20060 30310
113. D00000 1 7550 ax RE I i 9 76 6 9 9 00000 19860000610050 16 00000 0100 6014 0000000000 3 2 5 T 00000100 0000 20 4560 D D 000000 2 8410 346 855000 O OOOO O 2006 7 s O UUU UL OOOD 20060 3 1311 LUDU U OOO OOO OOO O OOU 0 OOO OOO OOO 0O00 OOD OOOO UU ULU OOOO ULU Olympus Europa GrrbHi
114. Medical Industrial Equipment Ltd F 2 000000 9 Group Environment Manager KeyMed Ltd Mr Vaughan E Olympus Life and Material Sciences Europe Irish Branch OLMEI 14 1 20050 11 i 1 x j a i f Human Resources Manager Liam McGregor 0 T Environmental Health amp Safety Manager Susan Keane 0 0 T Senior Environmental Health amp Safety Officer
115. T 16 0000003000 0 n 2006030310000 0D00000000 00 300 TX00 00 000000000 00000 19190 0 0 80 000 120 D0000 0163 0914 2 3 1 D000 IL 40 832 978 127000 L HUDDD 976 1320 0000 0 0 290 6560 00 0 10000 1TX L L 20041 16 1 ITX Oa 00231000011 11 0000 0 L 815 I ooooooooromoiig W E 00000 20040 DD 160 00 270 1 RE 00000 01463 0914 2 3 1 a usnu 0000 0000000000000000 1 0000 00 Ll HE
116. U U L 2 2 2 005 1 55
117. c TruePic 1 3 10 71 x i i t H 10 710 mUD Ul _ mAh l 0 121 4 11 UQ1 O gt H 10 H 710 CIPA Camera Imaging Products Association 0000000000000000 00000000000 00 2006 OCIO 36 37 ss mm mu ma ms mm
118. mua min E E a E O E E E e E E c m E E E E o o E a a E O E m spada E D E EE E e EE a lt IPS E E 1 E e a E e m a A a a WEBO OLLU gt WEB m A a a o e A y A o a o o e WEBO 20 0 6 http www olympus co jp jp corc csr wdata o o o oE E E 1 E a E E
Download Pdf Manuals
Related Search