Heart それは いつも見えているとは限らない そしてまた いつも聞こえて
Contents
1. K COMET K COMET a 6 4 K COME Fm Ah 1 5 ZN 2 ir2. 8 La 6 ALE 6 ISO8573 1 0 Emeraude Series ALE Sertes 305 370kW Ec cs 15 55kW A NM ES 1 5 15kW ZZ Series 22 55kW SD aR 55kW A TURBO 270 640kW
3. SF 1 1 1 5m 1m 45C 35C 2 3000V BOOOV 200V
4. 30 2 30 34
5. ALE WV 2 1 2 I1ISO8573 1 G IH S V WN mM mm mm ALE VVT 2
6. 2015 IEC IE3 75 97 IE1 IE3 1 kWh 4 850 kWh IEC
7. COs TE LODE OIL FREE SCREW COMPRESSOR ip P 5 4FW P 11 Cm 305 370 65 2 70 T1555 3 55 OB S70 640 1 5 15 56 9 69 1 10 2 43 6 2 05 7 7 5 4 7 9 9 2 0 1 48 0 1 1 0U 165 1 B ITCS IPM IPM IPM
8. J Wa ALE Series Py 0 eg OPTION ET lego Emeraude 1 5 100kW ALE 2 EA 2 ET ma AA DS mi EE Y Tv GO1 HIV S IH S IOJOS S S 6 Ei lt A K 2 AEEB
9. 5 5kW ES 15A a EE 2 fP 50 25 4 10 000 8 20 000 5 000h
10. EE 1 ME EE EE EE 1 2 3 4 5 6 1 1 ME 7707 CO COMPRESSOR MAINT 24 4 365 1 2 3
11. 70 80 90 100 High Performance No 1 No 1 3 AQUA 11 IPM
12. Se 2 a 1 a a EA970WDI VS Hz 50 60 m3 min 9 5 1 0 1 a 2 40C MPa 0 0 6 kW 57 0 SD a 200 200 220 400 400 440 SD 2
13. 1 5m 1 0m Specifications Specifications 65 270kW ALE65WII v ALE75WII v ALE100WII v ALE160WI v ALE65WI vH ALE75WII vH ALE100WII vH ALE160WII vH Hz 50 60 Hz mmin 10 6 13 82 17 4 NS mmin 9 10 6 KW 6s 5 DEE AE7O 450 DO 0 7 0 7 0 75 MPa 0 88 0 88 0 93 200 200 280 400 400 4401 400 400 440 200 200 220 400 400 440 6 4 6 4 F
14. IPM IPM NY a TE TT S IPM pg IPM
15. 1 3 4 KOBELCO SCREW ISO9001 ISO14001 141 0032 1 6 4 I6F 8 03 5496 0011 FAX 03 5496 0019 T003 0869 641 83 B011 873 8511 FAX 011 873 8522 980 0811 1 2 25 NS 5F 022 715 2670 FAX 022
16. SF 1 1 FE640 770 630H 32C 22 Specifications Specifications FE ALE I 55 100kW ALE YY Z 120 270kW ALE120WIN 5 6 ALE132WI 5 6 ALE145WI 5 6 ALE160WI 5 6 ALE180WI 5 6 27 3 27 4 ALE55A 5 6 ALE65AI 5 6 ALE75AII 5 6 ALE90AI 5 6 ALE100Am 5 6 Hz 50 60 Te O 252 m min 9 9 9 0 10 3 10 5 22 3 1 4 7 4 5 g 8 9 8 33 6 33 9 75 120 132 145 160 180 MPa O 45C MPa 0 7 0 75 V 200 400 50 200 220 400 440 60 2
17. 6 1 2 2 ie e1e W EE NE R407C 1KHz A Scroll Compressor 1 1 70 1 680 L min ES11AD 1 Dir 3 I COMPACT series 1 5 5 1 5 kW CLASS MULTI STAGE CONTROL series
18. A ngn RAD 100ww 172 1 8 w py 270ww G 34p 9 OO A dias a RAME a Eh ALE 0 7MPa 50Hz m3 min g IS08573 1 O Es 9 gt TUV 45C C wt a NA
19. NNT RT3OOOF 20 77L PEN i Modbus Module rg2004 4 5404 4 Modbus Module o o i zz 1 TT es 2 0 20 Co 80 a 660 960 1320 320 1980 980 2580 gt m3 min 1 2 1 8 37 i 8 Modbus Module Modbus
20. P13 FE 45C 40C 0 6 000 OK safety ET DC DC
21. 50 EE RS A A a 6 1 10bD je 8 B 1 5 O08 4000 gt gt X X 2 300x1 200x1 600 100 SS di 1 370 73 x a 3 83 0 2 I000 SD770 HR 32C 0 85MPa 0 4MPa 30C 0 69 0 7 MPa Emeraude SD 5 01 08 03 04 05 500kg h 0 6MPa
22. FE 5mmHs0 ALE 2mmHsO m sec FE 5mmHs0 ALE mmHaz0O H FE 300 400mm ALE 52500 G00mm
23. 100 6 Ce 0 lV High Performance 1 1 11 1 0 69MPa 0 7MPa 75kW 0 7MPa 160 550kW 0 7MPa m3 min FE VX amp FE G40VX UP 0 64MPa 1009 0 54MPa 0 59MPa 0 49MPa 0 39MPa 100 103 1119 119 INVERTER
24. ALE75A ML 70 15 kW on s s Zz EE 2 FE Aqua ALE x 2 2 FE ALE AVE lg ll 0 6 cc RE
25. 300 0 0 100 ec0 1 2 COe 1 100kW 3 ER 1 5 kWh 1 440 000 1 280 000 11 ODD 2 160 my 1920 EE Cs sssce co C02 t 799 my 710 89 TW SP typeX Ptypes MP 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz AC 100V 240V AC 100V 200V AC 100V 200V 0 0 98MPa LED kg SP typeX 6 700
26. 3 FE 40C ALE 45C 4 MJ h m3 min 1 2 FE 40C ALE 45C Ye Na 7 bk bh IN a 4 R ms min m3 min
27. ga K COMET 32 Net work 33 gt BEIJING KOBELION KOBELCO COMPRESSORS CORPORATION Room A1505 11 1 Guangau Rd Chaoyang District Beijing 100022 China Tel 86 0 10 6771 0301 Fax 86 0 10 6771 0367 010 6771 0357 gt KOBELCO COMPRESSORS SHANGHAI CORPORATION KCS 1 D B Unit Tower 3 No 1068 TianShan West Rd Shanghai China Post Code 200335 Tel 021 3996 6392 Fax 021 3996 6390 89 KOBELCO COMPRESSORS SHANGHAI CORPORATION Guangdong Office KCSG Rm1003
28. m sec Q m min 0 nHX1000 H 1 MJ h FE t 5C ALE t 10C t1 FE 40C ALE 45C 1 2x tx60 MM 2 9 0 2MPa 2kgf cm2 40L 0 2MPa 2kgf cm3 200mm 1000mm 2
29. 2 1 1 5 3 1 3 2 t tl1 tO tl C t0 C 1kcal h 0 004186MJ h 7 5kW
30. 1 5m 1m 45C 20 21 FE 15 55kW 0 6 MPa Specifications FE200AD AM 5 6 FE370AD A 5 6 FE480AD AII 5 6 FE540AD A 5 6 FE640AD AM 5 6 FE770AD AI 5 6 Specifications Ta E
31. 25 50 75 100 TM ep C 1 Wi 1 1 3 4 1 2 3 4 Emeraude ES ES AD AII 5 6 ES3AD AII 5 6 ES4AD AI 5 6 ES6AD AI 5 6 ESBAD AI 5 6 ES11AD AI 5 6 ES15AD AI 5 6 50 60 675 1265 1680 5 9 2 2 3 7 11 1 3 7X3 14 8 3 7X4 2 40C
32. 0 1 20sec 1 5 OOOV EcolodV R407C R407C 12 EEIS1 13 4 a J FES AD FE 0 69MPa 8 8 D00 0 1 5 kWh FE CO2
33. 400V kg 8 10 8 510 45C 8 810 8 810 35 30C SF 1 1
34. 7 0 65 a ay 0 65 0 6 MPa ALE55 gt 8 000 15 kWh CO6 0 555kg CO02 kWh 5 60 _ CO2 tcos Tr Te Pe 6 _ gt aa ES gt IE 2 80 cn gt Maintenance
35. 0 88 0 93 hz 50760 2 WBISNB 54 8 255 0 75 4 2755 9g7 6 297 kW 75 90 110 120 0 lt 4 9 0 45 C 2 F lt 2b MPa 0 88 0 93 kW 53 8 53 8 BlS 82 73 4 74 0 87 6 88 4 he 118 9 119 7 GE V 200 200 220 400 400 440 400 440 440 ae A JIS10k 65A RF gt a 2 F L 0 X X mm 2 700x1 565x2 133 2 950x1 565x2 133 2 950x 1 565x2 133 95 107 132 160 kg lt 5 940 gt lt 6 060 gt 6 140 gt aa 5 940 8 060 6 140 6 220 JIS10k 32A JIS10k 40A CN Ra kW X x mm 1 780x1 170x1 680 2 200x1 335
36. 45C MPa 0 7MPa U MPa 075 4 0 88 mPa EE ALE gt rowws Go 45C 0 Emeraude ALE ITCS I ITCS FE Aaua ALE AVE
37. EEEGOAAm g 58 sm ses sss se ig EES76ADAm TS 1 5 1 ss sm 1 se ee 1 EE FE480AD A 137 FE540AD A 153 FE640AD AI NZ FE770AD ATHI 213 AuEs5Atm eg soo ALE65A H 380 435 40 92 9 Te 425 479 45 97 12 1XZ 490 546 50 103 160 13 580 666 60 134 170 44 ALE75A H ALES0A H ALE100A H FE200HAD HAI Si 376 00 493 1 00 510 300 565 300 55 278 25 46 90 ll FE260HAD HAT 315 354 30 69 100 134 FE400HAD HATI 395 449 FE530HAD HAI 490 40 94 120 174 FE630HAD HA 555 m sec FE 5C ALE 10C lt gt
38. 1 A XX EE IE BB II II II II III III IIIIIIIII II III 1 5 3 1 0 7MPa 5 3 0 88MPa 12 5 2 2 0 59MPa JALE 0 7MPa ee B A OSN 20 A B
39. 39 2C 0 100 200 300 MPa 7 7m3 min EXTRA OIL 1 5m 1m SF 1 1 a 15 40C 16 Specifications Specifications 3755kW HALE 65 100kW FE640AD AII VX FE790AD AII V
40. 0 AR lt
41. MPa 0 65 0 8 200 200 220 200 200 220 400 400 440 V 1 4B 3 8B 20A 25A yjS 12 0 24 0 23 0 26 0 25 0 41 0 43 0 53 0 59 R134a 650X955X1 195 650X955X1 195 mm 453X682X875 X X mm 453X507X875 EGO 129 4103 jst sg 288 52 72 sg 3 83 5655 650X955X1 555 940X955X1 555 650X955 X1 555 545X622X1 058 1 5m 1 m
42. FE640W VX FE790W V X X mm 1 780x1 800x1 500 2 080x1 800x1 500 1 250 1 405 30C 40C 3 30C 0 69MPa 32C SF 1 1 4 1 5m 1 0m
43. F JIS10k 50A RF 0 45C 0 7 0 75 136 0 135 8 148 9 149 1 164 8 164 8 400 440 lt 3000 3300 6000 6600 F A JIS 10k 65A RF L min 50 A JIS 10k 50A RF 18 X X mm 12 400X1 565x1 850 2 650x1 565X1 850 2 650x1 565x1 850 3 770 3 800 4 610 gt 4 670 gt 4 610 4 670 6 PE 123 6 123 6 184 8 184 0 2 X X mm 1 880x1 450x 1 780 Kg 2 010 dB A 2 060Xx1 500 x2 100 3 090 00X1 565X1 850 4 160 lt 4 960 gt 4 960 4 020 lt 4 880 gt 4 880 4 180 SO60D 5 060 ALE55WI 5 6 ALE65WI 5 6 ALE75WI 5 6 ALE90WI 5 6 ALE100WI 5 6 Es 50 60 Ta MET ET ss es 75 so ioo 4 RA a MPa 0
44. KO 1gm 0 5PPM A 0 01 m 0 01PPM KCS SS 0 003PPM FE640 VX FE480 FE790 V EA970AD ALE90 ALE120W a a FE540 FE770 ALE65 ES11 15 FE640 EA650AD ALE75C ALE100 ALE132W ALE45A EA400AD A EEA ALE75 0 7 0 69 MPa 29 30 31
45. 2 F JIS 1 0k 65A RF km Cmn mo sem JIS 10k 50A RF a JIS 10k 50A RF ae EE 30 50 X x mm 5 700x1 565x1 850 X X mm 1 880x1 450x1 780 6 060x1 500x 100 4 020 4 160 4 180 lt 4 880 gt lt 4 960 gt lt 5 060 gt 4 880 4 960 5 060 ZU 5S oy4 6 2 19 10 2 10 4 SS 2 75 80 0 45C ALE220WI 5 6H ALE250WI 5 6H ALE270WII 5 6H ALE290WI 5 6H gg 55 120kW 35 7 35 8 39 7 39 9 41 9 42 5 45 3 46 0 MPa tt 0 45C ALE55W 5 6H ALE65WII 5 6H ALE75WII 5 6H ALE90WI 5 6H ALE110WI 5 6H ALE120WII 5 6H
46. 4 8 9 EEPZZZETT ITCS 23
47. 0 75 56 5 55 9 65 9 66 76 2 76 0 91 8 91 9 100 2 100 6 00 400 50 800 280 400 440 60 5 55 F A JIS10k 50A RF 80 95 107 132 144 JIS10k GA RF ALE200WII 5 6 ALE220WII 5 6 ALE250WIl 5 6 ALE270WIIl 5 6 50 60 m3 min 37 4 37 4 S S 45 0 45 0 49 2 49 3 O 45C 0 7 0 75 2060 2059 2826 4 2825 7 57 5 57 4 400 440 3000 3300 6000 6600 2 F JIS10k BOA RF S765 278 L min A X X mm 700x 1 565x 133 8 950X1 565xX 133 gt 2 950X1 565X 133 5 590 5 590 5 640 5 740 lt 5 840 gt lt 5 940 gt lt 6 060 gt lt 6 140 gt 5 840 5 940 6 060 6 140 JIS10k 65A RF 20 35 JIS10k 40A RF X
48. 45C SF 1 1 5 1 5m 1m 45C 35C 25 26 Specifications pecificatio
49. 4 1 3 4F 06 6206 6088 FAX 06 6206 6108 730 0036 4 25 1 082 258 5325 FAX 082 258 5327 700 0976 22 103 TCK ZF 086 244 8622 FAX 086 244 8624 760 0017 1 6 8 5F 087 823 1777 FAX 087 823 3777 811 0104 741 092 941 2730 FAX 092 941 2731 675 0155 41 079 436 2182 FAX 079 436 2109 lt se FSC C004838 OIL FREE SCREW COMPRESSORS t O0 WAY AE REW COMPRESSOR a 4 kb COe ECO
50. 1 1 ALE65 75 100 160 180W V 1 06 ALE250 70W v 1 5m 1m 45C SF 1 1 ALE65 75 100 160 180W vH 1 06 ALE250 70W vH
51. 0 MPa 7 9 ALE65AII v ALE75AII v ALE100AIL v 37 55 1bar 2 40C Hz 50 60 m3 min 13 0 MPa 0 69 0 39 kW 75 kW 8370 0 45C MPa 0 7 0 7 0 75 kW 66 2 77 3 103 V 200 00 220 400 400 440 400 400 440 V 00 200 820 400 400 440 6 F 40A R1 1 50A R 6 4 F F L 13 CE dB kW 0 4 JIS 10k 40A RF 5 3 0 UP
52. EE 1 So _ 2 40C MPa 0 69 0 59 45 30C i 25 40 50 2 23 0 37 2 58 4 00 200 220 400 400 440 3 1 10 1P 1 34 1 64 2 20 2 65 2 35 2 80 RH407C 3 7 7 5 X 1 650X900X1 500 1 850X950X 1 500 300X1 200X1 600 840 1 030 1 560 6 30 73 0p Q ep
53. 2 IE1 45 IES G009 IAE 0919107 EE S1 809 S3 a 50Hz 60HzZz 0 75 375kW 50 60Hz 4 6 1000V
54. A AVES7ZO0 380 0 69MPa CN PA _ 0 97MPa eo kg RTTTOF RT2OOF RT400OF RT6OOF RT TOOOF RT T1800F
55. X x 2 250x1 450x1 780 3 10 OES 2 D A ET 2 080x1 200x1 500 580X 1 200X 1 500 1 360 1 62 0 FE640AIII VX FE790AII V X X mm ke LE MPa tt 5s 2 KW 75 1bar 40C 40 456 MP ng o sg 5 MPe KW 370 a 9 6 F 6 4 F F us lt 2 25A R1 32A R1 1 4 doi 8 cia 1 FE KW kW 1 L 7 gt dB A 64 62 65 65 a kW 0 4 FE640WD VX FE790WD V Pb5 9 10
56. V EM 6 4 SF 4 F F A JIS10k 65A RF JIS10k BOA RF JIS10k 6SA RF JIS10k BOA RF Lome 440 es ao A JIS10k 50A RF JIS10k 65A RF JIS10k 5OA RF JIS10k 6SA RF ss 7 x X mm X X mm 2 900x1 565x1 960 3 250x1 565x2 243 kg 4 340 dB A 69 kW 30C 35C 30 35C 19 SF
57. W kW 2 kW 2 SP kW kW 2 m8 6 wf 8 FF Nil MP kW kW 6 1 3 3 2 100 3 1
58. A gz Pa kW 0 05 L min 40A R1 1 5 32A R1 1 4 A 5A R1 32A H1 1 4 22 kW E 11 IF dB A 61 61 63 63 64 64 63 61 65 64J dB A kW FE370WDI 5 6 FE480WD 5 6 FE540WD 5 6 FE640WDI 5 6 FE770WD 5 6 C 10 63 63 0 05 0 1 13 64 67 64 6g kW T 34 1 64 1 43 1 76 74 X X mm 1 650X900X1 500 1 950X1 100X1 500 FE400HWDI 5 6 FE530HWDI 5 6 FE630HWDI 5 6 C 0 4 10 2 2 kW 1 43 1 76 6 580x1 200x1 500 X X mm R407C 1 950Xx1 100 Xx1 500 2 580Xx1 200Xx1 500 kg 995 1 230 1 240 1 500 1 685 FE370WII 5 6 FE480WII 5 6 FE540WII 5 6 FE640WII 5 6 FE770WII 5 6 X X mm 1 650x900x1 500 1 950x1 100x1 500 Kg 8 580x1 200x1 500 X
59. 0 88MPa 9 4 Lineup 0 7Mpa lt 0 69Mpa gt 0 ET RS 1V 10 S IHS BnDV 15 108 Aqua 5 100 ML OO AU AM UM MM MM UM MM NM LM lt gt Aqua37kW 3 1m3 min Aqua50 0 69MPa 15 kWh 6000h 0 10 0 30 40 50 60
60. 3 5 lt gt 14 2 Specifications spy HR 7 DRIVEN COMPRESSOUR SD770L HR 7 7 1bar 2 40C 0 7MPa 0 64 55C 100 40 55 0 0 98 0 45 0 53 0 45 8 1 1 0 4MPa 2 5t h 78 22 35C 85C 1 35C 0 5 1 65 85 16 3 00 220V 50 60Hz 1 3kVA ES
61. 400V 24 Specifications Specifications HE ALE I Z 55 90kW FE ALE Z 145 290kW i ALE55AI 5 6H ALE65AII 5 6H ALE75AI 5 6H ALE90AI 5 6H ALE145WI 5 6H ALE160WII 5 6H ALE180WI 5 6H 50 60 m 23 6 23 6 S S 2 S 2 S kW 145 160 180 0 45C MPa 0 88 0 93 MPa 0 88 kW 149 2 149 2 164 5 164 8 184 4 185 2 kW 55 7 54 9 66 9 66 5 327 90 7 91 3 V 400 440 lt 3000 3300 gt 6000 6600 00 400 50 200 220 400 440 60 A 2 5 9 F
62. Service 6 3 a 3 ME EE UL mm mm 1 2 3 4 5 6
63. F F F A JIS10k 40A RF JIS10k 50A RF JIS10k 65A RF A L min 95 146 265 146 265 A JIS10k 32A JIS10k 40A JIS10k 50A RF JIS10k 32A JIS10k 50A RF L 20 35 0 X X mm 2 120x1 170x1 680 2 600x1 335x1 887 2 900x1 565x1 960 X X mm 120X1 170X1 680 600X1 335X1 88 900X1 565X1 9860 kg 2 070 SO 5 4 280 kg 2 070 MI 4 280 dB A 64 66 69 dB A 69 kW 0 75 1 5 kW 1 5 FEALE 65 270kW JIS10k 40A ALE180WII V ALE250WIII V 50 60 ALE270WII V ALE180WII vH ALE250WII vH ALE270WII vH Hz 50 60 0 0 45C MPa 0 7 0 7 0 75 kW S57 4 400 400 440
64. 63 67 66 E dB A kW FE200ADIN 5 6 FE370ADIN 5 6 FE480ADIN 5 6 FE540AD 5 6 FE640ADIN 5 6 FE770ADI 5 6 10 1 07 1 23 1 34 1 64 1 43 1 76 2 55 2 80 2 85 R407C 5 2 2 11 13 63 63 64 64 67 67 68 68 66 64 kW X mm 1 650X800X1 500 1 950x1 100 x1 500 580X1 200X1 500 kg 925 1 005 FE200HADMHMI 5 6 0 4 FE260HADII 5 6 FE400HADI 5 6 FE530HADII 5 6 FE630HADI 5 6 10 IM 1 94 1 64 1 43 1 76 X X mm R407C 1 650X800X1 500 1 950Xx1 100 x1 500 2 580x1 200Xx1 500 1 510 1 700 FE640AII 5 6 FE770AII 5 6 FE200AII 5 6 FE370AII 5 6 FE480AII 5 6 FE540AII 5 6 X x mm 1 650x900x1 500 1 950x1 100x1 500 kg 870 940 1 170 1 180 FE370WD WII 5 6 FE480WD WI 5 6 FE540WD W 5 6 FE640WD WI 5 6 FE770WD WIL 5 6 Hz 50 60 FE200HAII 5 6 975 T 250 1 260 1 670 FE260
65. X mm 1 780X1 170X1 680 00X 1 G35X1 88 Kg 2 110 0 2 70 dB A 64 66 kW 30C 30C 23 SF 1 1 1 5m 1m 45C 35C
66. 370kW AVE 15W ED160 0 e re e re 20CL a 82 10C 0C 10C K COMET 20C i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 KOBaro 0 69MPa a a _ 2 HH HH P32 ED160W ALE120 160 lt dai a ca ED250W ALE180 250
67. I 100 0 4MPa x x 2 080x1 200x1 500 1 440 30C 0 85C Agtua i SN 2 EA400ADI VS A EA970ADI VS SN m es CECA EY rn
68. 0 555kg COe kWh 300 000 28 AU Whamngm ww 100 000 CO2z mn Lco kW FE200 790 O 10 0 High Performance nn 45C 40C 0
69. 6000V 200V 400V 1 5m 1m 400V 45C 35C 27 28 Optional Accessories ALE150
70. IPM 0 ec0 40 60 60 100 OO amp 0 0 1 M
71. X mm 1 655 FE400HWI 5 6 FE530HWI 5 6 FE630HWII 5 6 1 950X1 100X1 500 580X1 200X1 500 Kg 930 1 145 1 155 1 840 1 495 Kg 1 495 30C 4 1 5m 1 0m 3 1 5m 1 0m 30C 0 69MPa 40
72. Modbus IP65 E C M ITCS E WP AUTO START LOAD POWER RESET mm 0 mm 0 ALE FE 1 03MPa 1 5 8 3 ENTER 3 RN TO a eas START 2
73. 261 0762 335 0031 4 11 13 048 449 7700 FAX 048 422 6616 T950 008 7 4 10 4F 025 246 8880 FAX 025 246 8882 321 0945 2 7 8 028 633 5211 FAX 028 637 2607 il 141 0032 1 6 4 16F 8 03 5496 0014 FAX 03 5496 0018 300 1286 2374 3 8B 029 830 9200 FAX 029 875 1303 400 0031 2 12 15 5F 055 220 6633 FAX 03 5496 0018 930 0858 16 8F 076 445 1770 FAX 076 441 0778 421 0117 7 17 054 258 9111 FAX 054 258 9102 451 0045 2278 15F B052 584 6088 FAX 052 584 6080 6 150406S 541 0051
74. 500x2 000x2 400 dB A 67 68 70 71 kW a 10 7 910 8 210 Kg 8 660 8 760 8 910 EE dB RW ALE160WI 5 6EX ALE180WII 5 6EX ALE250WIN 5 6EX ALE270WIN 5 6EX ALE290WII 5 6EX Hz 50 60 m3 min 23 6 23 5 6 3 6 5 ZS 8 39 6 39 8 41 9 42 5 kW 160 180 50 0 90 045 ALE 370 400kW MPa 1 0 1 03 kW 161 7 161 8 177 4 178 0 545 9 44 5 276 5 276 4 298 7 298 1 0 9 3 MPa V 400 440 3000 3300 6000 6600 ALE370WI 5 6E ALE400WII 5 6E 2 F 63 4 63 5 m MIiNn kW 400 A JIS10k 6SA RF JIS10k BOA RF lt LAE 440 MPa 0 93 5 A JIS10k 50A RF JIS 10k 65A RF Ws EE i kW 396 3 397 1 2o A si X X m
75. 6 1 9 8 000 STOP LCD Local Hemote 02 02 15 12 30 0 69 MPa 02 12 31 23 59 5 02 12 31 23 59 5 02 12 31 23 59 AE EE aa i Giotto somun lt gt 8 DE 4 H lt NL at _ ec202 FE x 0 3 7 T FT HH 0N NE 1 ee 4 5 0 05MPa A _ io
76. gt gt gt KOBEICO Heart to Heart A NE 0 Heart to Heart 1 3 4
77. 30C 45C kW 20 65 2 25 2 80 2 85 SF 1 1 X X mm 080X1 200X1 500 580X1 200X 1 500 1 5m 1m kg 1 335 1 595
78. Block4 Diwang Plaza Changqing South Road 303 Changan Town Dongguan City Guangdong 523850 China Tel 86 769 8166 8112 Fax 86 769 8166 8113 KOBELCO MACHINERY ASIA PTE LTD KMA 60 Pandan Road Juron9 Sin9apore 609294 REPUBLIC OF SINGAPORE Tel 65 6262 0586 Fax 65 6261 3719 KOBELCO COMPRESSORS VIETNAM CO LTD KCV Hanoi Head Office 562 Nguyen Van Cu Long Bien District Hanoi Vietnam Tel 84 4 3 944 7781 7782 Fax 84 4 3 944 7780 Ho Chi Minh Office 3 Dang Huu Pho Quarter 2 Thao Dien Dist 2 HCMC Tel 84 8 6281 8508 Fax 84 8 6281 8478 KOBELCO COMPRESSORS AND MACHINERY PHILIPPINES CORPORATION KCMP Ground Floor PDAF Building Buendia Ave cor EDSA Makati City Philippines Tel 63 2 897 8736 Fax 63 2 897 8737 KOBELCO COMPRESSORS MALAYSIA SDN BHD KCM No 19 JALAN PJS 11 20 Bandar Sunway 46150 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel 60 3 5636 0586 Fax 60 3 5621 0586 PT KOBELINDO COMPRESSORS Jalan Raya Tanjung Barat No 85 Poltangan Pasar Minggu Jakarta 12530 Tel 62 21 782 7002 Fax 62 21 782 7025 KOBELCO COMPRESSORS CAMBODIA CO LTD KCCP G22 ST GOODY SANGKAT TEOK THLA KHAN SEN SOK PHNOM PENH Tel 855 23 882 521 Fax 855 23 882 531 KOBELCO COMPRESSORS MANUFACTURING INDIANA INC 3000 Ha
79. HAII 5 6 FE400HAII 5 6 FE530HAIII 5 6 FE630HAII 5 6 1 650X800X1 500 1 g50X1 100X1 500 580X1 200X1 500 Kg 2 580x1 200x1 500 X mm 1 350 1 510 m3 min 3 4 8 5 4 kW 30 37 2 40 6 4 7 m3 min 870 910 1 170 T 180 1 510 FE400HWD WII 5 6 FE530HWD WII 5 6 FE630HWD WII 5 6 Hzl 1 Eo760 _ 50 60 4 0 5 3 6 3 45 kW 45 MPa 0 69 kW i 8 38 1 00 200 220 400 400 440 MPa 2 40C 0 88 kW 44 0 F A 5A R1 Be V 00 200 220 400 400 440 2 F 50A R L min 40 60 65 80
80. Pa 0 0 1 MPa B INV 100 80 0 20 40 60 80 100 Safety JEMA 500 20 25 30 s EE 180 270kW
81. T m3 min 2 05 3 7 4 8 5 4 kW Hz 15 55kW FE200HAD AII 5 6 FE260HAD AI 5 6 FE400HAD AM 5 6 FE530HAD AM 5 6 FE630HAD AHM 5 6 50 60 6 4 2 2 40C m3 min kW 2 0 6 4 0 5 3 6 3 30 MPa 0 69 2 40 C 00 200 220 400 400 440 2 F A 5A R1 40A H1 1 kW 1 5 L MPa 0 88 a 00 200 220 400 400 440 2 F 50A R2 5A R1 40A R1 1 dB A 63 63 64 64 66 68 68 65
82. m 700x1 565x1 850 8 700x1 565x2 133 2 950x1 565x 133 2 950x1 565x 2 133 a a 4 160 4 180 5 640 5 740 5 740 lt 4 960 gt 5 060 gt 6 060 gt lt 6 140 gt 6i a0 gt 4 F 4 960 5 060 6 060 6 140 6 220 74 2 KW A JIS10k 100A RF mm 720 30C A JIS10k 100A RF SF 1 1 lt gt 3000V BO00V 200V 400V X X mm 3 500X 000X 400 1 5m 1 m
83. mmond Avenue EIkhart in 46516 U S A Tel 1 574 295 3145 Fax 1 574 293 1641 Ei 1 2
84. ns FEALE I Z 55 290kW ALE YY Z 305 370kW zz 6YMPa ALES GSWI S S ALESAOWE S S ALES 70S O 45 0 45 MPa 1 0 1 03 CG 109 6 109 8 304 1 304 4 338 8 339 0 367 7 368 4 200 200 220 400 400 440 400 400 440 F A JIS 10k 50A RF L min 80 107 144 0 A JIS10k 32A 35 L 20 X X mm 1 780x1 170x1 680 2 200x1 335x1 88 7 kg 1 980 110 790 2 950 3000 3300 6000 6600 4 F A JIS10k 100A RF L min 620 A JIS 10k 60A RF L 100 X X mm 3
85. x1 887 30C i ER SF 1 1 gt 3000V 6000V 00V 400V 1 5m 1 m 400V CUP De ee Cm i A Mim 9 EE
Download Pdf Manuals
Related Search