JIS B 9713-4: Safety of machinery
Contents
1. EN 59 35 ARAM b 5 3 3 ROR 15 5 3 2 KOR 14 BER id 5 3 3 KOR 16 5 3 2 KOR 15 45 4 3 2 harness NIIS TR No 33 1999 2 JIS M 7624 32. 22 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 51 2 1 EN 131 2042 OW 500N 1 1000N 1 1 1 2 EN131 2 43 lt OW
3. T 2 4 4 4 4 1 4 4 4 4 4 4 1
4. ISO 12100 2 MR RR 1 SMU Ek MB COMM 2 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 1
5. JIS B 9713 1 4 2 ISO IEC Guide 21 IDT MOD NEQ ISO FDIS 14122 4 2002 Safety of machinery Permanent dean of access to machinery Part 4 Fixed ladders IDT 2 JISB9713 1 1 2 ISO 14122 1 200
6. b EN 131 2 EN 353 1 HEDI F EORR ARAE E KU EN 363 ISO JIS 6 JIS Rok eB s amp T ra ait 4 34 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 Se NN s O
7. CA 3 JIS B 9713 3 4 7 3 2 a 4 5 b c FEART DO d e 4 7 4 4 7 4 1 2 3 000 mm CH
8. 20 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 475 4 7 5 1 7 6 000 mm Thoas 0 6000 mm 1 a 1 b 10 000 mm 4 7 52
9. oR b ISO DIS EN 4 4 1 EN 292 2 1991 A1 1995 A ISO DIS12100 2 2 3 EN 292 2 1991 A1 1995 A 1 6 2 ve amp 1 515 1 6 2 1 5 15 HHO
10. CAD 4 7 1 1 JIS B 9713 2 4 7 1 2 H 1 500 mm Ci 8 400 mm 45
11. 2 3 ISO 12100 2 6 2 4 4 oer JIS Z8051 2004
12. mm 16 4 5 1 2 5XL X10 fmm 50mm 5 2 5 2 1 13 14 5 2 2 Fo 200 N 13 He Sele 1 Fr 1 000 N 10 mm Fr 200N
13. 4 RE 1 680 mm 1600mm 12 mm _ gt cee eee A N o IL 9 NA YT TAY a y KLD DEKI ANI A N SS NAV y an y N A 2 200 2 300 N SS A ET 1 680 1 600 Ng 7E PX A XZ l 4 4 N WAY Soe tet we 12 5
14. AD 9 4 7 3 1 19 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 4 7 4 2 1 3 000 mm WD Ht 9 Th BEST 4 4 NL 1 4 TT gt A 6 O Y i 1 2 2 BF 3 MIH 4 5 6 9 4 7 4 3 4 3 2
15. 700 mm N 4 b 4 7 1 4 7 2 4 7 5 3 700 mm 10 mm 10 4 7 5 4 1 400 mm 300 mm 130 mm 300 mm N 11 mm 11 HIER k D RETORN 21 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 4755 A
16. Ne Sa JIS B 9713 4 2004 4 a ole EN 292 2 1991 A1 1995 1 6p 14 15 4 2 1 1 4 4a a EN131 2 4 4 pyres 1 1 EN131 2 se Pe 2 14 JIS M 7624 2 2 1 aie nea JIS M 7624 EU pore EN 353 1 ices Ga aan ae 16 6
17. 2 225 300 mm aie iE 1 6 m FAA AAA 6m 10m 1 FE 1 FE 20 mm 3 m CMS Ge 3 700 mm ae ae aA 4 32 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 D OO 2 Oils 5
18. 4 2 2 EN ISO ISO JIS ISO JIS 4 3 3 EN1070 ISO JIS EN1070 4 4 4 2 1 1 a EN131 2 5 A BS EN 10002 1 1990 1 2 mm DM 0 2 R 0 2 R 0 92 1mm
19. 33 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 46 1 5 4 7 4 6 EN 353 1 ISO JIS EN 353 1 4 8 2 5 1 EN 131 2 1 6 4 9 6 2 EN 353 1 EN 292 2 ISO JIS
20. SXL X10 mm 30mm 53 2 1 15 200 N 1 W we 2 6 kN ORR 100 mm KR W 0 3 25 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 50mm
21. 0 1 b 10 3 11 access platform Ad Fh vel 3 12 trapdoor WAR SCO SEE 4 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 TD NY J K mA A 10000 mm 6000mm la 1 b hy ho hy tf Ww wo 1 Om A w N FR WW y A M v v A i J TT v L AM
22. b 2 150 mm T 80 mm 7 mm 150 1 2 3 KE 7 2 15 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 c 1 150 250 mm 80 mm s 4 4 2 3 RH KE 20 mm ee 20 mm 8 CR OBI 35 mm Tetsu 4 4 2 4 G R
23. KEJ aok 300 mm KO 0 40 m Uo a oOo Oo a 17 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 mm 1000 AIH IH 45 400 mm 8 CM 18 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 4 7 2 4 7 2 1 JIS B 9713 2 4 7 2 2 Ci
24. EN 353 1 5 4 3 2 6 kN RB BE nA e w N 18 1 28 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 6 6 1 ENERE 6 2 ISO 12100 2 EN 353 1 63
25. JIS B 9713 4 A JIS B 9713 JIS B 9713 1 1 2 JIS B 9713 2 2 JIS B 9713 3 3 JIS B 9713 4 4 1 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 Sy ee CAR i Dic EEE A Cans E E A E E 2 0 rt 2 3 E nen eaten nities 2 a De 2 29 TARATU ie reer eter PE ATO T T E E A E 2 33 en NE 2 7 EE IN 3 Be ES SD 3 3 3 3 6 2 3 9 Sager aa ee 3 er eae eae 3 3 3 10 Io 3 SAL EA oe ee een 3 3 12 ite Aa Ff nn 3 6 A o a a E N EE E IET N E E E A E E 2 Aa ea SA 7 4 2 1 7 2 ea eee ca seen Nc eee ta ree As rah aces puns ae ace NA 7 4 23
26. MOMOE ee Sm KE Gh a 4 4 3 1 20 mm A 4 4 4 650 mm 600 mm 200 mm 150 mm 4 5 45 2 200 3 000 mm
27. ERE E bE 1 mm 15 1 26 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 5 3 3 16 400 N ere aa 4 RATEI 20 mm WRIA SA RR 50 mm mm 400 N 2 3
28. Z WH fe ZS ii O TF W oH Ow F fa FE ae HB a WG O IN i a if a me me ti O w o Eat S O O fe BB
29. 100N 1 720 N 1 LARERE L 3 m fx 5 LE 107 inmm m 12m fi 0 043 L 90inmm 12m fax 0 06 L 294 in mm 3 OS RN A e 100N 1 te 250 N 1
30. 7 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 bE Ald TE 4 2 4 2 1 4 2 1 1 ON 4 2 1 5 1 er 50mm
31. 5 4 2 2 4 2 2 1 MACH 5 4 eis 4 2 2 2 1 3 000 N 4 5 4 423 JIS B 9713 2 8 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 X i IA i 150 we 3 cu 200 8 HA AY K HA i I E J al J e x
32. 040 m ON NN 46 EN 353 1 4 7 JIS B 9713 2 16 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 AIK JIS B 9713 3 CAI 4 7 1 500 mm
33. es ISO 14122 JIS JIS a 2 1 1 b 28 1 WAM Mo c 501 d 8 EP 3 5 e EN 292 2 1991 A1 1995 1 6 p 14 15 f JPI 7S 8 96 g JISS1121 h i 1 31 B 9713 4 2004 ISO FDIS
34. 16 4 1 1 HRT ATA 107 8440 4 1 24 060 0003 3 3 1 TEL 011 261 0045 FAX 011 221 4020 02760 7 4351 980 08Il 2 5 22 GE TEL 022 227 8336 FAX 022 266 0905 02200 4 8 166 460 0008 2 6 TEL 0 2 221 8316 FAX 052 203 4806 HH OOS00 2 23281 541 0053 3 4 10 TEL 06 6261 8OSG FAX 06 6261 9114 00910 2 2636 730 0011 5 44 TEL 082 221 7023 7035 7036 FAX 082 223 7568 HF 01340 9 9479 7760 0023 2 2 10 JPR TEL 087 821 7851 FAX 087 821 3261 HER 01680 2 3359 T812 0025 1 31 TEL 092 282 9080 FAX 092 282 9118 fe HF 01790 5 21632 ee Printed in Japan DI BEM HC kD MI COWN JAPANESE INDUSTRIAL STANDARD Safety of machinery Permanent means
35. 1 EN 131 2 3 1 1 400 N 20 mm 5 3 3 KOM 16 100 mm RR CR 0 3 5 3 2 ROM 15 2 EN 131 2 4 4 4 2 1 2 1000N 10 mm 500 N OF il 10 mm 5 2 ROM 13 4 2 1 3 4 2 1 1
36. 7 3 ee ee a ea ee eee ee eet 43 1 432 12 HA EE ene ce ede nats eterna align eect aes areal aes at oneal 1 4 41 gt oo 12 MAO Oly SY eee ee ote et ree 14 4 4 3 15 44d AGC SMS DOW ee Ole te eet ere i 15 4 5 ti 15 4 6 oT RSE SE 15 47 pe i 2 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 4 7 1 16 ATS a ee a 0003 T 7 Was e E E ener ee are everest 18 4 7 4 ee 18 4 75 20 a R 21 5 22 OO 23 Sa ee els O AA aii ie N 24 5 3 1 1 ee 24 S 3 2 24 S 3 3 ee 26 s4 26 541 2 26 sda 77 s 4 3 ee T E E
37. 4 4 1 1 RR 225 300 mm 4 4 1 2 amp 1 Pals Re RR 1 48 1 400 mm Me 6 a 75 mm BJ 6 a 4 4 1 3 1 RR RK 5 mm 7 5
38. PIPES LR OAR Oe Sr FMRI k D COMM 29 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 A JIS B9702 JIS B 9707 JIS B 9708 JIS B971 ISO 12100 1 Safety of machinery Basic concepts general principles for design Part 1 Basic terminology methodology ISO 12100 2 Safety of machinery Basic concepts general principles for design Part 2 Technical principles EN 131 2 Ladders Requirements Tests
39. A Ht 4 650 800 mm 44c eg ae RR 650 800 mm 4 d piue FU CORA 325 400 mm laa BH W 500 700 mm N 4 c 1 500 mm DO 300 mm Hin AMA IC
40. 3 6 1 safety cage 2 3 6 2 guided type fall arrester on a rigid anchorage line 5 fall arrester EN3S3 1 EN363 3 7 arrivallevel 1 3 8 dcparture level 1 3 9 intermediate platform 1 b 4 b 3 10 rest platform
41. B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 12 1 JMF T ISO FDIS 14122 4 2002 Safety of machinery Permanent means of access to machinery Part 4 Fixed ladders
42. AN oO N 9 BE HE 71 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 10 f A B H 10 A 2 6 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 2 TULL UL W CL SCRE RR Bm Ww N 3 3000 mm 1 4 4 1 2 FE 2 1
43. eens ee 1 6 EN131 2 41 23 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 1 mm mm HE Ei 200 mm RIAL COT Sls 25 100 mm 20 100 mm
44. Fe 1000N 13 24 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 5 2 3 Ko Fy 500 N Fy 14 Pt 10 mm CHA 500 N 14 53 1 5 3 1 5 1 s 1 1 5 1 2 W 5 1 5 ld 18 4 S 1 2
45. 1 500 mm 3 000 mm 4 7 3 4 7 3 1 SOO 700 mm 4 7 3 2 Be a COBDS Alls b c Belt d elt JIS B 9713 3 RR
46. E Rm R eH ang A 16 3 25 B 16 3 25 T105 0011 5 s TEL 03 3434 9436 BAAR I00 amp 916 1 2 2 TEL 03 5253 1111 100 8901 1 3 1 TEL 03 3501 1511 15
47. 4 10 WES A EC 4 11 A JTIS ISO 13852 Safety of machinery Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs JIS B 9707 2002 ISO 13853 Safety of machinery Safety distances to prevent danger zones being reached by the lower limbs JIS B 9708 2002 ISO 13854 Safety of machinery Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body gt JIS B 9711 2002 ISO 14121 Safety of machinery Principles for risk assessment gt JIS B 9702 2000 5 a
48. ISO International Organization for Standardization FDIS14122 4 Safety of machinery Permanent means of access to machinery Part 4 Fixed ladders B C Cobh 2 13 6 ISO EN OSHA wa 7 ANSI
49. 600 e e N er k mk ak s WW AA 4 4 a mm 9 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 mm R 700 zl LILLAN ALLL ZIZTA i ne OS eT II LIU II UT h 6000 s s 600 4b 4 wut heeic KD MM COMM 10 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 mm 4c mm LO NO Cy SK nies ole LO CN O oats ne mie 4d lt 0 4 m in Be Ww N 4 11 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4
50. fixed ladder with one stile JIS B 9713 1 3 1 OR 1 3 3 3 ladder flight 1 3 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 3 4 climbing height H of a fixed ladder ey 1 3 5 height h of the ladder flight Elia L b h h hy 3 6 BAME fall protection 3 6 1 3 6 2
51. CRS 4 16 1 54 5 4 1 2 2 3 kN 17 SEC 4 2 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 t BE A e WN 17 2 5 42 1 6 kN ONS Siig 18 HE 4 5 4 3 5 4 3 1
52. ee es LS A S AGRO Ik A 4 8 Ae B 3 cm a ST KAT BDL EGI com a BNE 9m HEE SD315 m 10 m Be Fo ZeAPFEME BSE KE EROE 2m Vo AOZER INEZA Bh z ihe RZ 60 cm A 50 cm PUPAE OE 7 eae EADS 1 8 m 140 mm 70 5 m lL COMA 2 5m
53. a faas 0 005 Linmm Faw 4 EN 131 20 4 6 C OW 200N 1 2 600 N 100 mm Pd 0 5 A RR OW ae EN 131 2 4 7 0 N m W 100mm CR 10 10 10 AK
54. 1 2 SA 6a 6 BEMIR k O RATCOM 13 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 6b 0 6 c 6 d U 2 SA RS KAR 3 B 14 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 44 2 R 4421 U FKOSA U FROSA RR 6 b 6 c 6d 4 4 2 2 B ORS a 2 400 600 mm 4 400 mm 300 400 mm 0K 400 mm
55. 2 b ARH Os Ba a asec sevice deers cence ede tr ek A 28 2 amp 6 2 aE a ae OEE E 28 fe ey a VEO Se lb oa ee ee eee nee E ere ere 28 JE 29 Wa EE 30 3 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 4 JIS B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 4 Safety of machinery Permanent means of access to machinery Part 4 Fixed ladders 2002 1 ISO FDIS 14122 4 2002 Safety of machinery Permanent means of access to machinery Part 4 Fixed ladders JIS B 9713 4 1
56. 2002 650 2 800 mm By A O CN 225 rey 250 Tan 4 4 1 1 2 1 W GX 4 4 1 2 ROR 6 a 3 5 1 43 4 3 1 a 3 000 mm b 3 000 mm 3 000 mm 3 000 mm 12 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 4 3 2
57. Markings EN 353 1 Personal protective equipment against falls from a height Guided type fall arresters on a rigid anchorage line EN 363 Personal protective equipment against falls from a height Fall arrest systems EN 364 Personal protective equipment against falls from a height Test methods EN 547 1 Safety of machinery human body dimensions Part 1 Principle for determining the dimensions required for openings for whole body across into machinery EN 547 2 Safety of machinery human body dimensions Part 2 Principle for determining the dimensions required for access openings EN 547 3 Safety of machinery human body dimensions Part 3 Anthropometric data EN 1070 Safety of machinery Terminology 30 JIS B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 4 a He 1
58. i Old WG BA 5 FAX 03 3405 5541 TEL 03 5770 1573 WIS ROPATCRAVKLES 1 2 3 JIS TOA AM T JIS JIS A 3 KIS TEL 03 3S83 8002 FAX 03 3583 0462 JIS B 9713 4 ISO FDIS 14122 4 4
59. 1 Safety of machinery Permanent means of access to machinery Part 1 Choice of fixed means of between two levels JIS B 9713 2 2 ISO 14122 2 2001 Safety of machinery Permanent means of access to machinery Part 2 Working platforms and walkways JIS B 9713 3 3 HD ISO 14122 3 2001 Safety of machinery Permanent means of access to machinery Part 3 Stairs stepladders and guard rail 3 JIS B 9713 1 3 Eli 2 3 4 EN1070 3 1 2 fixed ladder with two stiles JIS B 9713 1 3 1 FE 2 2 3 2 1
60. 14122 4 2002 3 a TSO EN SIS SS Me eee cs oak RN Na ipsa
61. JAPAN EDICT OF GOVERNMENT et In order to promote public education and public safety equal justice for all a better informed citizenry the rule of law world trade and world peace this legal document is hereby made available on a noncommercial basis as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them Os B 9 134 2004 Japanese Safety of machinery Permanent means of access to machinery Part 4 Fixed ladders te cee te kh kt kk ISO INSIDE oe ee ee Y The citizens of a nation must honor the laws of the land Fukuzawa Yukichi BLANK PAGE PROTECTED BY COPYRIGHT 4 JIS B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 JMF 2010 le 3 25 B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 HATER PPR PERIL MRR H K i R E fo F
62. of access to machinery Part 4 Fixed ladders JIS B 9713 4 2004 ISO FDIS 14122 4 2002 JMF Established 2004 03 25 Investigated by Japanese Industrial Standards Committee Published by Japanese Standards Association 2 S20 2 400 IES 13 110 Reference number JIS B 9713 4 2004 J A fPRREIC LD COM
Download Pdf Manuals
Related Search