有価証券報告書
Contents
1.2.
3.
4. 3
5. 24 3 31
6. 8
7. 24 3 31
8. 1
9. BRICs VISTA
10. 1 1
11. 3
12. 24 3 413 39 D E 1 0
13. 6 85 1 3 535 28 1 3 1 8 54 95 6 33 16 1 45 77 17 90 35 0
14. 83 234 244 5 1
15. f
16. PT 1 4 8 3 448 2 817 2 109 54 066 147 54 213 54 213 A 31 1 803 2 160 247 2 408 2 408 3 480 2 817 3 913 56 227 394 56 622 2 408 54 213 479 419 112 62 7 032 45 7 078 1 5 599 5 289 2 485 3 841 64 507 2 268 66 775 12 734 79 510
17. 66 23 3 31 2
18. 55 F 24 3 31 8 8 23 2 28 23 2 28
19. 1 415 2 569 5s 8 2 906 3 282 1 877 53 421 106 53 528 53 528 9 0 2 243 2 446 220 2 666 2 666 2 915 3 283 4 120 55 868 326 56 194 2 666 53 528 56 218 115 413 7 038 21 7 060 1 564 5 495 5 324 2 832 5 331 72 460 1
20. 3 3 2 EE B DV 2 3
21. 24 6 28 4 3
22. i 22 4 1 23 3 31 493 493
23. 2 0 10 5
24. 149 5 5 3 a EXCERA 76 200 Advanced Plastic Manufacturing Inc LED 20 Advanced Plastic Manufacturing Inc
25. 24 6 28 Ea 193 2 1 23 4 1 24 3 31 36
26. 2 Sodick America Corporation NC Sodick Inc 3 Deutschland GmbH 4 5 Sodick Europ
27. 70 1 2 1 5 3
28. 18 7 1
29. 4 3 3 4
30. 2 51 8 2 000 51 12 52 3 53 12 55 6 55 8 Sodick Inova Inc Sodick Inc 56 7 57
31. 24 3 31
32. ED E LED lt mT ws 4
33. Wa i F PE S 435 0 434 108 23 4 24 3
34. i 74 1 Ss 1 24 lt 2 E 24 3 31 gt
35. 2 2 1 1 1 3 2 4 1
36. LED
37. 2 3 214 244 81 2
38. 13 4 1 EF NE 4 2 te
39. 23 10
40. ei 1 1 1 v i i ee EE 1 1 i 1 i i 1 1 18 5 17
41. 23 4 1 24 3 31 1 2
42. 2 13 50 1 885 2 308 3 179 3 2 180 18 20 3 31
43. 4 8 3 3 24 6 28 4
44. 7
45. 10 104
46. 54 33 27 T 1 24 21 12 4 24 21 12 RON a Dh DU 3 Fx oh
47. 298 61 23 4 1 24 3 31 1 3 mi S 222 46 269 E 111 111 158
48. 22 4 1 23 4 1 23 3 31 24 3 31 16 211 14 259 4 021 4 110 1 779 1 898 2 22 012 2 20 268 1 831 753 1 24 10 953 24 9 376 11 785 10 129 6 753 491 11 024 9 602 253 287 2 3 013 2 3 139 287 352 2 979 3 074 1 2 1 529 2 1 685 1 15 534 1 14 362 6 478 5 905 290 256 107 107 8 20 139 315 642 724 109 107 74 83 63 66 105
49. E 82 1 A 22 E 23 1 4
50. WS 3 3 4 1 kE By a RE
51. 9 30 F 3 E 37 454 5 2 Sodick Inc
52. pu 46 33 5 5 27 1 375 901 901 2 277 1 341 907 907 2 249 24 0 0 23 1 566 116 116 1 682 23 848 13 5 111 0 791 4 309 28 158 27 179 179 206 2 277 128 128 2 405 2 249 51 51 2 198 23 23 1 682 1 640 1 640 41 28 158 544 41 3 320 49 0 366 A 1 589 1 560 29 718
53. 0 gt Du lt 3 En NM E pg NN en 3 16 622 14 217 57 5 547 5 054 7 070 1 294 2 259 559 51 566 3 18 333 12 321 2 726 3 6 763 1 206 152 19 674 21 829 1 762 805 2 567 4 1 525 1 339 x3 4 960 278 3 547 27 944 79 510 E ilis E 3 31 3 28 034 12 12 725
54. 23 3 75 24 3 M F lt 333 350 0 2 MM NN 59
55. 4 BDO McCABE CHINA 3 Sodick Inc HOTTA LIESENBERG SAITO amp CO 9 Sodick Deutschland GmbH BDO Deutsche Warentreuhand Aktiengesellschaft 4
56. K 25 3 4 5 a 53 432 510 20 775 1 070 5 876 6
57. 3 CNC 17 17 8 25 82 3 29 11 3 32 26
58. E 3 31 1 NV 0 15 644 13 2 529 3 167 108 49 090 50 129 1 680 114 32 185 00 a
59. 84 2 5
60. 5 600 38 5 1 2 2 31 1
61. 2 4
62. 23 75 3 24 3 2 i A E
63. 9 Sodick Enterprise S Z Co Ltd Sodick International Trading Shenzhen Co Ltd 12 h
64. LED 4
65. HH k re
66. 13 50 1 0 2 308 218 4 2 220 86 1 Rs 5
67. 1 2 Z 2 24 3 31 5 917 836 1 2
68. 129 129 4 4 1 2 1 2 118 1 071 000 1 378 100 96 600 75 100 33 808 37 300
69. LED LED 19 5
70. 110E 121 7 2 24 3 31 mn 3 Sodick Europe Ltd Sodick Inc Sodick Thailand Co Ltd Sodick Singapore Pte Ltd 122 5
71. Z 5 0 0mm AG600LH AZ PCD PCD PCD PCD ASX300L
72. 2 60 2 12 2 20 5 3 mm
73. 22 4 1 23 4 1 23 3 31 24 3 31 5 3 5 20 6 61 6 60 0 38 7 99 7 29 118 173 8 2 598 22 6 480 2 753 4 003 4 473 580 703 500 Al 341 519 1 261 1 223 5 265 3 250 154 70 5 111 3 320 43
74. 3 2 3 1 3 50 7 50 2 12 2 7 2 20 5 3 3 3
75. 58 23 3 31 23 12 28 1 500 23 3 75 24 3 2 24 3
76. Il 5 42 15 7 29 6 1 4
77. 21 24 78 4 20 7 3 2 3
78. 3 o 234 24 100 10
79. 7 IS 8
80. 5 80 Ia 23 4 1 24 3 31 1 2 3 1 4 225 000 E 19 1
81. 24 7 1 1 2 XBRL
82. 3 296 3 454 E E E 102
83. 0 e 2 23 g E h Sodick Thailand Co Ltd Sodick H K Co Ltd Sodick Taiwan Co Ltd i 8 STK 124
84. 3 4 5 6 7 8 o 95 1
85. EN A E EN
86. 1 1 mu H 3 1
87. 67 1 2 3 4 1 5 6
88. 24 1 24 6 28 36 23 4 1 Sodick Co Ltd 12 1 045 942 3111 12 1 045 942 3111 2 1 1 1 2 mm mm mm 20 3 21 3 22 3 23 3 24 3 75 647 54 533 36 761 54 213 53 528 4 498 5 717 3 073 3 944 4 577
89. 6 15 7 3 1 36 8 3 1
90. 52 95 1 67 2 24 98 22 44 68 9 19 65 40 84
91. 8 17 6 1 124 90 4 6 12 8 35 78 Nm 48 11
92. gt 193 2 2 24 3 31
93. 22 4 1 23 4 1 23 3 31 24 3 31 4 003 4 473 2 116 2 121 318 166 97 271 63 109 569 642 495 97 21 47 272 44 99 29 2 598 3 157 1 288 A4 794 3 189 3 130 1 082 488 51 913 1 921 58 3 177 3 885 7 713 63 103 544 641 188 519 2 590
94. 24 5 2 216 64 23 E 24 1 1
95. 3 1 624 1 717 4 20 2 84 5 227 8 0 5 E 0 J 7730 4
96. 2 o 1 1 2 GR2 3 gt 1 2 1 3 1 4 1 1 1
97. Mm 10 8 35 1 14 0 60 60 23 nb RT CO 7 2 7
98. 1 1 22 23 234 244 I a RT 23 114
99. 1 4 1 2 2 NR Ns 1 Me 33 34 1 1 3 33 34
100. 9 24 3 413 39 10 20 9 30 2008 33 23 9 30
101. 23 10 23 3 31 105 046 132 729 FP 27 683 23 3 31 3 85 26 082 5 338 3 737 20 23 3 31 24 3 31 1
102. 23 3 31 24 3 31 1 13 670 1 15 096 205 159 85 123 563 548 72 89 180 181 6 6 14 783 16 205 30 822 36 444 20 775 20 775 5 876 5 876 5 876 5 876 4 919 5 070 4 919 5 070 2 135 1 694 29 436 30 027 79 254 79 254 23 23 29 539 30 305 60 362 66 750 99
103. CH NR 3
104. k 113 ul 23 3 31 mills 24 3 31 BE E
105. 4 5 ui I ui ui ui aL 6
106. 24 244 1 10 1 2 3 4 1 1 Lmws se 24 3 31 24 E pe ee Se 100 24 6 1
107. 23 4 1 24 3 31 1 Tt HH i H 0 30 4 Se i 3 0 42 4 2 4
108. i 2 1 D FAS E EE IFA FE CF 5 LT
109. 100 10 1 11 896 127 89 4 527 19 513 3 4 5 6 24 3 31 Bi 9
110. 21 3 21 3 2 2 22 3 22 3 2 2
111. 1 2 16 2 24 6 28 36 2 3 23 6 29 35 4 4 21 6 26 33 4 5 33 6 1 1 E 24 6 28 9 4 3 1
112. 4 OT RE ge OE 2
113. 13 8 z 13 11 ISO 9001 z 13 12 NANO0 100 15 3 7 16 5 Sodick Deutschland GmbH z 17 12 18 7 18 9 Hybrid Wire 18 12 ISO 14001 19 11 AG
114. 54 142 31 13 2 85 0 156 2 6 1 a
115. 2 107 64 4 273 16 92 45 32 16 44 73 12 88 10 82 31 89
116. 13 50 1 0 2 308 3 216 4 2 218 24 3 31 1 2 2 3 E pu
117. ei RN 3 22 4 1 23 3 31 rw 13 307 3 172 3 875 12 422 2 954 35 732 35 732 9 957 9 838 3 091 11 253 24 410 A24 104 23 146 146 3 37 1 3 903 15 513 14 208 60 143 24 104 36 039 9 976 gt el cl 4L 536 536 1870 870 818 813 15 346 346 9 9 192 69 759 26 750 43 008 9883 883 87
118. 7 1 2 3 ee 8
119. 2 3 22 3 759 759 23 3 23 3 2 23 3 23 3 22 3
120. 7 H 4 E PC E E BL F EE
121. 28 2 155 7 1 2 i wa SEE E 24 6 1 4
122. 1 2 96 2 1 23 3 31 24 3 31 7 865 12 858 4 2 424 45 2 192 4 6 075 4 4 397 1 041 844 1 040 913 98 10 822 1 456 0 254 57 77 979 530 1 131 468 4 2 857 4 3 296 45 133 459 332 434 168
123. 5 600 5 040 23 3 23 3 2 23 3 23 3 Wh MI
124. 105 22 4 1 23 4 1 23 3 31 24 3 31 A4 205 4 919 74 544 135 3 000 1 070 4 919 769 9 125 150 4 919 5 070 1 070 4 919 A74 544 1 070 4 919 769 5 990 150 4 919 5 070 2 135 2 135 0 0 440 A0 440 2 135 A 1 694 24 517 29 436 544
125. 1 I 1 1 103 22 4 1 23 4 1 23 3 31 24 3 31 20 775 20 775 20 775 20 775
126. 1 TT ol hy T 65 22 4 1 23 3 31 1 1 2
127. 193 2 1 23 51 28 38 59 3 1 39 4 1 24 3 23 4 1 24 3 31
128. 24 6 1 SC 3 D OE 2 2
129. cm nm om 34 20 3 21 3 23 762 14 614 1 723 1 960 53 432 510 1 0 D0 0 1 10 00 10 00 1 12 72 94 52 23 3 24 3 22 012 20 268 3 410 1 345 53 432 510 11 00 5 99 37 15 54 22 3 12 090 1 678 2 002 20 775 53 432 510 24 616 56 025 496 70 40 44 1 2 32 35 36 1
130. 6 5 32 82 4 65 10 LED 2 32 11 0 18 77 40 27 7 1 6
131. NG 3 8 8 1 904
132. 6 yy 4 II UL 115 23 114 23 117 23 12 2 24 4 1 40 6 24 4
133. 24 3 22 78 2011 280 34 15 5 E 1
134. HOTTA LIESENBERG SAITO amp CO 6 Sodick Deutschland GmbH BDO Deutsche Warentreuhand Aktiengesellschaft 4 F Sodick Europe Ltd 0 Stoy Hayward LLP 2 Sodick Singapore Pte Ltd BDO LLP 1 Sodick Thailand Co Ltd BDO Limited
135. 104 192 TNT FNL 63 000 Sodick Thailand Co Ltd 1 Sodick Europe Ltd 1 Deutschland Sodick Holding Corporation Sodick Europe Holding GmbH
136. 23 4 1 24 3 31 4 23 3 31 24 3 31 30 50 38 38 50
137. 22 4 1 23 3 31 Sy 23 4 1 24 3 3 1 90 22 4 1 23 3 31 gsg Le EE EE EE TTS seo1 hr MR 2m eml sael lt s 1 23
138. key ft ml 2 3 NN i 3 E SS 68
139. 20 3 1 10 22 ee Sodick Inc 29 Sodick Europe Ltd 10 Sodick Taiwan Co Ltd 90
140. 24 21 12 4 24 21 12 4 24 7 1 24 3 30 24 3 30 24 7
141. 10 040 320 10 370 2 es uh Fr Du 1 NI At Tr 1 602 414 10 3
142. Sodick Thailand Co Ltd 14 15 41 2 97 22 2 65
143. 21 20 3 31 24 3 31 1 2 13 50 1 8859 2 308 3 180
144. UF J 3 126 6 3 31 1 4 5 U URL http www sodick co jp ir ir f html
145. 7 Be i J 3 1 4 E 4 DD lt mm F 23 6 29 RE FE F 23 6 30 EP bs 62 23 4 1 24 3 31 i NM less
146. 9 CAD CAM CAD CAM 10 Er H
147. B f 1 2 Yj Wi 3 4 3 3 5 a 6 7 LED 3 ee E
148. H 2 42 3 se 0 3 3 3 3 3 a 3 3 3 3 LE cd lt I 1 wa 0
149. 33 34 1 1 3 4 33 34
150. 183 98 638 66 1 161 3 163 38 2 EEE 3 Sodick TZ Thailand 24 FE 24 Co Ltd 3 9
151. 24 6 28 it 24 24 6 29 63 22 4 1 23 23 3 31 F 24 1 1 23 3 31 24 3 31 16 622 28 034 FP 3 A7 3 718 16 615 27 316 2 2 1 1
152. 51 6 a b 7
153. 2 683 4163 EXCERA 76 Sodick Inc 163 76 82 Sodick Inc 249 gt 200 1 1 Sodick Europe Holding GmbH 2 000 LED 200 6 300 F A I 2 4 2 252 3 235 104 1 263 198 28
154. 16 5 A 12 23 7 29 33 7 31 15 23 12 28 25 12 27 16 H B 4 5 23 7 29 28 4 26
155. 3 3 2 1 1
156. e Ltd Sodick Deutschland GmbH NC Sodick HL K Co Ltd Sodick H K Co Ltd Sodick Taiwan Co Ltd Sodick Korea Co Ltd Sodick Inc
157. j ick Europe Gm ick Thailand Co Ltd THK ick Thailand Co Ltd gt 25 c d 1 R UF J
158. Sodick Technologies India Private Limited 49 23 244 1 0 HH Sodick Technologies India mited STK 1
159. 73 1 E 5 EE 23 lt Ad Mo 1 PF i EE 2 23 lt 1 4 46 2 23 3 31
160. 21 3 3 7 21 11 20 21 11 20 1 170 840 22 3 22 3 3
161. A AA 1 2
162. 1 1 E 3 64 2 2 2 713 2 869 162 171 159 178
163. 24 36 1 23 4 1 24 3 31 12 1 EO1504 1 1 1 3 3 4 4 PR KES RR RE SOI TT NRG RE ity 7 5 A 9 2 10 MP EIA NR RECA N RSI OO EER NERA REE ER EEE EN EE ENE RAR NNR ERED RR EI RRRAR RR 10 2D IE ERICEIRA ERE ER IRE NE I EEE EE ES I CENA I 12 3 3230 SC Ad RSS NE RE NS RR 13 4 14 5 NR ERC TORE OE NEE Dd td EA NER tr 16 6 fi RR RE RRR IRE KREDI EC EDR CE NAN RCE CEERI CER ERY 18 RR NE EE TEER DE ER NN RE
164. 23 117 23 12 2 24 4 1 40 6 24 4 1 26 4 1 37 96 27 4 1 35 58 39 59 84 23
165. 92 18 1 8 4 mm mH 9 11 30 16 3 15 3 34 12 29
166. 10 20 12 26 85 23 3 31 1 E 2
167. N HH 5 1 1 1
168. 1 1 2 2 789 3 2 20 211 44 942 44 520 422 1 2 1 3 1 ee 4 1 1 Sy 1
169. 23 3 31 23 7 29 1 650 24 3 24 3 23 3 759 24 3
170. Ti FE 134 82 929 93 114 11 12 63 119 22 632 75 13 19 78 50 33 20 15 60 297 18
171. 1 22 4 1 23 3 31 22 3 31 108 492 136 167 27 675 PF 22 3 31 3 51 25 571 15 407 13 302 20 23 4 1 24 3 31
172. 1 9 4 225 000 19 8 24 1 2 3
173. 107 64 4 273 16 92 45 32 16 44 73 25 90 12 88 10 82 31 89 52 95 1 67 24 98
174. 2 4 2 3 3 1 1 1 1 36 15 7 3 29 11 2 2
175. A H E 60 6 90 E Cf 2 25 48 OO 3 1 E 2 14 E 8
176. a lt gt 193 2 1 23 4 1 24 3 31 NG NANO NNE
177. 190 46 190 98 H 52 6 6 1 86 1 86 7 4 10 8 89 I 22 4 1 23 3 31 1
178. 3 75 75 0 22 3 SE i a 75 75 22 3 3 22 3 2 2 22 3 22 3
179. 13 82 11 1 138 4 1 49 5 1 31 4 23 91 24 0 75 66 fs
180. 2 245 1 1 770 1 804 5 046 8 242 1 114 7 013 1 14 58 44 10 4 Advanced Plastic Manufacturing Inc Advanced Plastic Manufacturing Inc 20 14 3 4 4 170
181. 9 Sodick Singapore Pte Ltd Sodick Thailand Co Ltd Sodick Malaysia Sdn Bhd 1 Sodick Technologies India Private Ltd gt Matal Tech Co Ltd 1 Sodick Technology M Sdn Bhd Sodick H K Co Ltd DA Sodick Taiwan Co Ltd 2 Sodick Enterprise S Z Co Ltd Sodick Internationa1 Trading Shenzhen Co Ltd Sodick Sin Trading Shanghai co Ltd 1 Sodick America Corporation 2 1 4 1 1 2 7
182. 0 20 1 3 EO 4 1 2 24 6 28 3 4 93 4 Y 23 E 24 534 25H 1 28F 1 103 23F 1 67 07 1
183. 22 3 75 75 56
184. NN MR 759 24 3 NT es 75
185. 14 54 FE 24 3 31 4 20 9 30 9 RO ER NR NN Ds 15 000 5 849 9 150 22 3 1 21 3 A A 80 2 80
186. 27 7 ee 24 7 1 1 35 22 4 1 23 3 31 23 6 29 2 23 6 29 3 36 1 23 4 1 23 6 30 23 8 11 36 2 23 7 1 23 9 30 23 11 11
187. SS 4 31 79 2 20 7 5 4 4 20 7 5 81 000 140 084
188. 1 114 23 4 1 24 3 31 1 1 3 E j La 979
189. 3 2 181 117 601 79 1 37F 1 15 54 1 1 Vg 1 14F 1 1 E E 1
190. 9 726 14 657 2 000 6 709 111 0 OD 8 854 12 795 223 ee 107 36 NL 814
191. 24 3 31 1 100 723 ee 095 J 12 78 2 49 6 30 9 29 0 03 69 11 100 3 112 581 31 125 81 26 7 24 3 31 Sa
192. 9 30 23 11 29 4 1 5 2 6
193. DAC ick Holding Corporation ick Inc ick Europe GmbH ick Europe Holding GmbH Deutschland GmbH Europe Ltd Europe Holdings Ltd Singapore Pte Ltd Technology M Sdn Bhd gt 4 L H K Co Ltd Enterprise S Z Co Ltd Tnternational Trading Shenzhen Co Ltd Taiwan Co Ltd America Corporation Thailand Co Ltd Korea Co Ltd Sodick Hightech Europe Ltd Sodick Europe Holdings Ltd 5 Sodick Hightech Germany GmbH Sodick Deutschland GmbH
194. Sodick Sodick Europe Ltd Sodick Taiwan Co Ltd Sodick Thailand Co Ltd Sodick Singapore Pte Ltd Sodick Korea Co Ltd Sodick Thailand Co Ltd Sodick Singapore Pte Ltd Sodick Technologies India Private Ltd 6
195. 4 75 76
196. 23 3 31 72 24 3 31 1 2 3 1 2 3 3 22 4 1 23 3 31
197. 22 4 1 23 4 1 23 3 31 24 3 31 5 265 3 250 5 178 924 111 929 12 67 4 336 3 317 4 203 3 371 132 53 44 45 FE 22 4 1 23 3 31 E 3 31 2
198. 40 35 5 22 1 422 F ED TT Eee EE s TTT EC ee emee DE COTS e Zoo rawl mm Wet rwwwl my2 62 wwwl ml ErTi DC DC CT am eol ET DE
199. gt f F 24 1 AL 24 3 1 E 3 30 24 EE 1 2 a haf St 3 2 F 24 7 1 E
200. 1 DAC Sodick Inc Sodick America Corporation Sodick Europe GmbH Sodick Singapore Pte Ltd Sodick H K Co Ltd Sodick Taiwan Co Lt 0 LED 180 8 1 278
201. 23 10 Sodick Thailand Co Ltd MM 1 2 XBRL
202. 2 3 4
203. 9 506 4 084 11 530 8 942 3 165 A4 376 434 734 0 544 290 247 0 96 98 218 1 965 6 809 447 95 636 10 664 15 804 16 615 189 36 15 1 16 615 1 27 316 48 1 1 29
204. 2 2 1 13 24 2 27 24 2 24 1 f 2 O 24 3 1 808 849 3 4 0 52 5 gt FAS
205. 23 4 1 24 3 31 808 889 3 112 581 808 889 3 112 581 390 390 808 889 40 808 849 ns 7 3 J 4 PP
206. 36 3 23 10 1 23 12 31 24 2 10 4 23 6 30 24 5 4 19 2 9 2 24 1 13 24 5 4 19 2 6 2 128 gr 29 24 6 28
207. BD 4 i 3 1 4 56 2 1 2 3 1 2 6 14 300 19 6 31
208. 170 44 25 165 27 892 1 6 790 1 6 656 4 377 4 397 2 413 2 258 524 514 443 445 80 68 1 154 1 127 X 694 741 459 386 14 14 14 14 0 0 1 122 1 128 A1 034 1 037 88 90 1 5 357 1 5 308 436 432 177 226 J 258 205 8 657 8 320 97 ES WN T A 1 1 3 o gt
209. 3 4 5
210. E 1 2 1 RE 5 100 1 92 2 NE 2 5
211. E 309 2 3 H E 1 1 F 3 2 f 165 2 9 423 1
212. es 9 pr Ws 2 19 6 28 H 24 3 31 24 5 31 sR RI E 4 AMO gt
213. 110 A 159 1 115 1 A
214. 23 3 31 9 57 5 3 24 3 75 Es 23 3 F 24 3 23 9 30 MS 10 500 2 278 8 221
215. 3 216 9 245 15 711 9 966 2 498 728 183 209 229 3 A804 98 12 35 2 244 A71 26 42 196 968 127 70 167 5 295 22 4 1 23 4 1 23 3 31 24 3 31
216. Xx3 7 8 16 965 3 7 8 10 19 065 1 072 1 047 13 31 72 89 20 14 218 220 473 862 18 894 21 376 51 352 63 275 20 775 20 775 5 879 5 879 4 181 6 891 2 135 A 1 694 28 701 31 851 27 206 A2 277 2 405 2 249 2 198 23 23 1 682 41 28 158 29 718 79 510 92 993 22 4 1
217. 241 51 108 1 986 18 2 005 111 2 116 21 77 118 318 318 SS 318 1 7 99 99 99 45 51 285 1 252 5 1 258 207 1 465 1 0 pm N 2 13 13 EN 267 50 3 4 14 79 21 14 57 5 127 34 1 RN RS 131 88
218. 22 44 RN 68 9 19 65 40 84 89 42 43 76 1 1 413 39
219. 24 616 29 539 A544 4 919 769 0 0 366 3 175 4 923 766 29 539 30 305 106 h h F 1 HH hf
220. 63 11 Sodick Thailand Co Ltd re 3 6 11 3 4 3 5 4 10 6 4 Sodick Singapore Pte Ltd 6 12 9 1 9 4 9 10 ISO 9002 12 5
221. E 7 1 E E S 1 B
222. 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NN bE NN CD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NN 105 Sodick Europe Holding GmbH Sodick Deutschland GmbH Sodick Thailand Co Ltd Sodick Inc Sodick Europe Lt 23 9 30 3
223. 56 Sodick Thailand Co Ltd 3 95 SN T lt SN Et pr ts 2 f 24 1
224. Sodick Europe Ltd 0 Stoy Hayward LLP 2 Sodick Singapore Pte Ltd BDO LLP 1 Sodick Thailand Co Ltd BDO Limited 3 BDO CHINA SHU LUN PAN CPA MANAGEMENT CO LTD 4
225. 3 E Eh 5 10 10 PP 1 23 3 31 24 3 31 2
226. 6 947 5 876 Al 070 1 070 5 876 5 876 H 74 74 6 947 5 876 H 74 74 1 070 1 070 5 876 5 876 135 135 135 a 3 000 3 000 3 000 104
227. 7 7 4 E 3 1
228. 2 3 HE 0 Leszzee ET CT 1 2 3
229. 2 1 EE II 23 4 1 24 3 31 1 2 1 16 181 7 229 53 528 1 SN 3 a 10 3 ry E o
230. 200 000 Cho Ei Ltd 100 NC 220 12 1 027 819 715 EF a TETNAM GROWTH FUND L P 0 19 3 1 120
231. 23 4 1 23 3 31 24 3 31 54 213 53 528 L3 36 592 L3 35 957 17 621 17 570 5 6 17 626 17 576 2 4 597 2 5 077 153 33 199 166 3 7 077 3 6 802 12 027 12 080 5 599 5 495 23 61 40 48 76 38 77 275 181 377 446 569 642 1 182 370 98 212 182 139 2 032 1 364 3 944 4 577 4 338 4 36 22 98 8 2 590 80 23 539 2 649 i
232. 244 Sodick Deutschland GmbH Sodick Hightech Germany GmbH 1 1 1 Sodick Deutschland Gm Sodick Hightech Germany GmbH 2 23 4 1 3 Sodick Deutschland GmbH Sodick Hightech Germany GmbH 4 21 20 12 26
233. 2 1 7 CFRP TT 1 400A CFRP CNC ILX3X 5
234. 234 E 4 24 E 3 31 2 my Bs 9 6
235. 3 31 24 3 4 527 19 513 11 896 89 109 234 24 1 1 149 1 044 2 898 2 878 4 048 3 922 2 245 1 770 1 7 695 1 8 185 9 955 0 100 10 130
236. 30 5 51 z 6 LED 6 51 61 63 a 24 7 31 16 4 16 18 AF z 13 154 KR F 164 F 184
237. Mn a De 30 5 RRR EE SEEN RR Si 5 8 03T I EAR TCR RE EEC ARERR ESO GRR NE NRER EK ty 31 6 34 5 Re GOES EEN A EIANEE Es 39 1 oo 40 1 RA RR SIRE SERN NR EE NER ES EASE CIS RE EIGN RNR I REE RI Ra 40 2 UE A SE 96 Eee Se Et A 97 1 RRR NRN ERE RE BEB RR KERNEN ERR I NEST RS EEN EER RR CAAAR TERE RI EEA TE RR Ets 97 2 RAR CRRA EIRENE NIE CARI REI IA RE ECI RIE REE IES 122 3 VERE NA EES a DE ERE EN SEER EI EE EI EE 126 6 PP CE PH KC 127 7 TT RA NEA REESE RR RENR EN RENE RRR SRR ERNE RE ER 128 1 ES EE ER EEE RR EEE ER ES IEE EEA EOE ERI ES EE EI EEE EE dS 128 EC 128 ED RR RR Vn EE RENE RE SS CA AR Ea Cg a tut 129
238. _ 2 395 9 683 8 24 3 31 50 269 400 502 694 24 3 31 Cm 27 oN 19 6 28 2
239. 2 3 lt p Bul
240. 3 11 207 88 Ss i 23 4 1 24 3 31 ES 12 490 3 578 4 811 13 804 3 104 37 788 37 788 7 566 8 738 3 157 6 853 18 968 18 819 21 228 228 770 837 837 16 962 962 9 958 958 56 757 757 A18 819 56 757 A18 819 819 37 937 37 987 937 7 eu gt 39 39 671 2079 079 2877 877 14083 083 10 650 650 69 363 363 A25 280 280 4 082 082 14890 890 228 1 232 6
241. 4 1 2 1 2 94 a i 6 18 23 9 30 1 18 E 23 4 27 1 18 500 4 27 i Et 2 18 9 26 0 a 21 lt 28 3 25 2 5 1 1 2 RI
242. Sodick Europe Holdings Ltd Sodick Enterprise S 2 Co Ltd Sodick Korea Co td 1 500 000 4 1 1 000 Me 2 500 SH Sodick International Trading Shenzhen Co Ltd Sodick Technology M Sdn Bhd 2 000 EN o 2
243. 1 26 4 1 37 96 27 4 1 35 58 17 37 116 23 4 1 24 3 31 23 3 31 1
244. 20 11 20 11 AZ250 21 3 C PC 21 10 21 10 AP250L 22 5 LED 23 11 24 3 IS022000 2005 K 3 29
245. 33 20
246. 4 5 178 183 4 23 3 31 24 3 31 1 2 0 2 0 1 0 1 0 3 4 10 10 5 ch ls 22 4 1 23 3 31 1 2 3
247. 4 1 24 3 31 i gt No Co Wa amwl aml 22 4 1 23 3 31 23 4 1 24 3 31 91 22 4 1 23 3 31 1 EH 2
248. 89 42 43 76 11 2 ET i i EC 1 2 3 4
249. 15 3 26 20 24 56 4 5 11 7 12 2 Sodick America Corp A 32 16 16 20 mm IS z 22 z 22 z 24 47 53 4 63 8 6 i nc 5 9 7 13 16
250. 4 7 24 6 6 4 21 z 22 6 24 6 21 8 13 FE G 25 9 1 4
251. 4 919 769 0 0 366 4 919 590 29 436 30 027 22 4 1 23 4 1 23 3 31 24 3 31 75 79 3 175 3 175 79 254 75 79 3 175 3 175 79 254 23 23 23 23
252. 9 3 921 080 808 889 3 112 581 390 0 td 808 889 40 808 849 E 3 1 23 23
253. 90 67 2 269 90 178 111 Alll 158 90 67 22 4 1 23 3 31 1 es II 493 493 3 eh
254. DAC i 7 Sodi Plustech Thailand Co Ltd 1 1 Plustech Singapore Pte Ltd 1 2 nn AN 1 NN 4 Y yy gt 1 1 Plustech 2 Re 1 2 1 E
255. uh 1 1 NN I Ey IT 3 tT Dy Ww 1 ft 3 En Ft F 23 3 31 1 351 104 147 28 113 1 744 1 246 11 994 8 286 3 969 1 63 135 901 24 794 35 196 60 362 4 2 987 4 2 638 1 6 650 1 1 985 1 200 54 738 155 76 29 18 113 156 225 16 038 98 FE 3 31 1 268 104 235 28 145 1 782 2 262 15 113 8 286 3 646 76 277 906 28 756 38 858 66 750 45 2 646 4 2 212 x 9 580 x 4 319 48 554 150 60 75 31 121 183 247 20 239
256. 1 1 22 4 1 23 3 31 E E 1 129 129 4
257. 4 CPC _ 6 a 30 2 20 16 21 3 21 22 224 24 21 z 21 6 22 24 AF 55 14 16 18 18 i 29 11 4 AF NN 51 56 62
258. 53 FE 3 31 24 3 31 E 1 289 Fy Fo 11 3 7 2 551 3 661 3 480 3 883 20 20 6 060 7 571
259. 1 710 A1 796 2 596 825 3 1 2 Al 113 971 4 43 66 5 6 3 4 5 A 1 069 A 1 037 7 3 10 8 6 7 1 072 1 047 3 1 z 22 4 23 4 1 23 3 31 24 3 31 1 149 147 2 31 32 3 5 5 4 3 8 5 6 1 2 3
260. 19 5 325 4 905 8 706 828 3 185 193 63 536 3 18 804 11 727 2 690 3 6 816 915 589 19 134 22 408 2 632 894 3 527 4 2 593 303 X3 4 983 358 3 521 29 456 92 993 23 3 31 24 3 31 9 568 12 10 888 g 3 6 12 065 3 9 11 16 083 1 3 7 8 93 665 3 7 8 10 6 132 1 3 734 3 14 1 478 1 644 406 225 20 237 247 7 7 389 465 3 883 6 189 32 457 41 899 3 58 3 44
261. 3 Sodick Ltd 57 6 57 7 57 8 57 10 58 3 Sodick Europe GmbH 58 12 Sodick Inc Sodick Ltd 60 6 61 2 61 10 RR 62 8 63 1
262. 521 363 417 F 2 5 1 737 409 47 48 98 141 87 64 1 341 1 085 3 410 1 345 5 41 5 15 22 242 56 362 15 6 36 6 19 8 26 8 13 7 53 7 29 1 38 71 148 5 2 343 103 3 429 1 258 39 90 527 1 003 398 1 490 488 4 919 769 101
263. 69 IE E 1 X 1H 24 3 31
264. 0 775 20 775 20 775 20 775 6 949 5 879 74 S 74 1 070 1 070 5 879 5 879 1 990 4 181 74 544 1 070 MM A13 41 5 111 3 320 4 49 6 172 2 709 4 181 6 891 A2 135 A2 135 A0 A0 440 A0 440 A2 135 1 694 23 599 28 701 544 RR 13 41 5 111 3 320 4 49 0 A0 366 5 101 3 149 28 701 31 851 4 22 I 23 CD i
265. 1 OT 796 3 784 1 24 3 31 12 1 2 873 PF 4 7 29 1 758 000
266. 1 E I 1 E 1 E 1 E i 1 H 1 1 1 1 EF I E 1 1 1 oh 1 2 1 6 LED 1 3 1 DAC Sodick Europe GmbH Sodick Europe Holding GmbH Sodick Deutschland GmbH Sodick Europe Ltd Sodick Europe Holdings Ltd Sodick CZ s r o 1 Sodick Inc Sodick Holding Corporation Sodick Korea Co Ltd 19
267. 123 42 46 127 149 18 16 34 16 222 172 301 290 41 37 113 99 518 504 609 403 7 5 4 201 4 285 27 220 190 4 001 3 995 2 476 1 910 100 22 4 1 23 4 1 23 3 31 24 3 31 69 49 3 2 2 018 2 250 18 15 125 2 114 42 45 44 2 276
268. 486 73 947 19 046 92 993 251 75 167 1 925 9 1 935 186 2 121 12 79 1 166 166 166 19 9 29 297 22 265 3 154 56 3 210 410 3 621 1 1 2 76 EE 252 80 41 3 4 15 64 4 5 60 5
269. S 19 3 DEERE ER SAREE CGR RETIRE NE RN REIER RRR RR RRR RE REIN EERE RRR REARS ER ERNE ER 6 21 EER CE RREET TE ETE REE ECE ERE EE A ENE EE EE EE IR ETRE Ea dt3 3 21 RR PR RR SOE ERI NA ENT EE CEES NR CE EIN ER EI AAI RS NRE 22 3 En SGS 23 4 a ARR NE ENR EERE SOD GREECE ESRI NEE EI EROENRE EER NSERC E ERI ep 24 1 ARR ERR CE ATER ERR SI EE ERA EI ER ERS CA ERENCE EE NR ERR KERN ER RY 24 1 AE RE NE EE NEE CE EE A NE EEE EE NE CEE EE ERE Rh 24 2 WA RA EE ER EN EERE RE i td i Ci Ee git 25 3 UI 26 4 EERIE DE A ENE RE EA ER CERES ER OR OE RTT ER RR 26 5 Br RS DE EEE EER RE ESE RE ta ns Co tds 26 6 N RNR RR EAN RR RCS NN EEA TO RE ES RR ERE RE NR DR RARER ER EN CS RE 26 7 N RRA EER CEA EEE NEARER A A A RESY 27 8 N A de A A a a A 27 9 28 2 REN NEE RRNA RN TENE A TE OT EE RES ETE NNR RA ENR RR EIR RN ER 29 3 RC TS TT 29 4
270. mm mt 50 23 244
Download Pdf Manuals
Related Search