RHEO KNEE
Contents
1. 125 kg 275 Ibs 45 cm 17 1 2 RHEO KNEE 1 2 3 4 10002. n tinni ng e AUS N RHEO KNEE RHE KNEE A Ce W
3. B a a Uv NER RHEO KNEE RHEO KNEE TV RHEO KNEE RHEO KNEE
4. Z Fr RHEO KNEE RHEO KNEE a RHEO KNEE RHEO KNEE n
5. RHEO 4 1 RHEO 1 RHEO KNEE RHEO KNEE IEC 60601 ESD 6 kV 6 kV IEC 61000 4 2 8 kV 8 kV G A CL SMS Tx 30
6. 0 1800 mAh 24 48 24 48 El C kr Aa D 1 2 15 LED E D 5 RHEO KNEE 100 240V 50 60 Hz 0 6 A 24 V 1 0 A 0 40 10 90 RH UE Electronic UE24WCP 240100SPA RHEO KNEE RHEO D 2 RHEO
7. B IEC60601 1 CE pr
8. IEC 61000 4 4 1kV 1kV 2kV 2kV IEC 61000 4 5 1 kV 1 kV 2 kV 2 kV s IEC 61000 4 11 0 NE TO A CS AT v lt 5 lt 59 uet FYRST AR gt 959 5 Ji UT Cl amp 959600 74 R 40 25 709 UT UT v UT 60 0 5 lt 5 5 30507 SR 4096 UT UT 60 UT UTC HA lt 5 UT UT 25 gt 959 70 UT UT 309600 74 v 7 5 A lt 5 UT UT 295960 7 4 V 50 60Hz 3 A m 3 A m
9. IEC EN60601 1 IEC EN60601 1 2 ISO 10328 g Q ISO 13485 MDD 93 42 EEC RHEO KNEE CE FCC 15 2 1 NM 2 10 C 45 C 14 F 113 F 0 9096 GER Ux UC 4 10 C 45 C 14 F 113 F 0 9096 ssu
10. RHEO KNEE Life Without Limitations 0 0 0 0 000000000000 sss 5 RHE KNEE AA 7 77 7 eeeeee III 8 AME PM 8 qucm Uu b ees one SUAE MU EE ER SE MELDE E Mes EET 8 RHEO KNEE 1 1 1 1 1 1 5 0 ee c 444e 8 jk 2 EZ OEST GED SE RR f ER 8 P d EE EE EET 8 3s a a aaa aa a la B 8 4 S ZB EV mg ETE D maa ta ble by e re tetbrcsale dus 8 DoR AAE MB mp a A SL ES Lacu pe o dude ed ded SR eo dbi dide Rp 8 RA E Rv S gne EMPTORE 8 7 ssur 8 D 1884 09 fR doo bee ER Vest S eH bae did St DUE UE Da Sept 9 uiros TNR ERE NN NC ra ass ka 9 e 30 T EE LR IR ERI S 9 9 M 1 1 e 9 NR OA 9 FR TRENTON RR NNI DIR E E E 9 10 8 0 MEI xc 10 EN Caution Ossur products and components are designed and tested to ISO 10328 Compatibility and compliance with this standard is achieved only when Ossur products and components are used with other recommended Ossur or authorized components If un usual movement or product wear is detected in a structural part of a prosthesis at any time the patient should be instructed to immediately discontinue use of the device and consult his her clinical specialist This product has been des
11. ISO 10328 Ossur ssur Flex Foot Talux 9o min 9096 3H Full Elation RHEO KNEE SN 123456 Rechargeable Li lon Battery Operated Rating 24 V s 1 0A max OSSUR rcc ID Epor MX9838 IC 1520A LMX9838 Ce CE W A tl ssur hf Grj thalsi 5 110 Reykjav k Iceland 2011 RHEO KNEE RHEO KNEE
12. IEC 61000 4 8 RF IEC 61000 4 6 3 V rms 150 3 V rms kHz 80 MHz RF IEC 61000 4 3 3 V m 80 3 V m MHz 2 5 GHz 1 UT a c 2 Bluetooth RF 2402 2 480MHz GFSK Bluetooth BR 3 dBm I ssur Head Office aad Grj th ls 5 110 Reykjav k Iceland Tel 354 515 1300 Fax 354 515 1366 mail possur com Li TECHNOLOGY BY OSSUR D
13. 1000 Hz 5 MR 6 7 SSUR Ossur Ceterus Re Flex VSP RHEO KNEE
14. sospendere immediatamente l uso della protesi e di consultare il proprio medico specialista Avvertenza Questo prodotto e stato progettato e collaudato per essere utilizzato per un singolo paziente e se ne sconsiglia l impiego per pi pazienti In caso di problemi durante l utilizzo del prodotto contattare immediatamente il medico di fiducia DA Forsigtig ssur produkter og komponenter er udviklet og afpr vet i henhold til ISO 10328 standarden Kompatibilitet og overensstemmelse med denne standard opn s kun nar Ossur produkter og komponenter anvendes med andre anbefalede Ossur komponenter eller andre godkendte kompo nenter Hvis der n r som helst konstateres en us dvanlig bev gelse eller slitage af produktet i en strukturel del af protesen skal patienten instrueres til omg ende at holde op med at anvende den p g ldende protese og kontakte den behandlende kliniske specialist Forsigtig Dette produkt er beregnet og afpr vet til at blive brugt af n patient Det frar des at bruge produktet til flere patienter Kontakt din fysioterapeut eller l ge hvis der opst r proble mer i forbindelse med anvendelsen af dette produkt SV Var f rsiktig Ossur produkter och komponenter har konstruerats och testats sa att de uppfyller kraven i ISO 10328 Kraven i denna standard uppfylls endast n r Ossur produkter och komponenter anv nds med andra rekommenderade Ossur produkter eller andra godkanda komponenter Patienten ska instrueras att omedelba
15. igned and tested based on single patient usage This device should NOT be used by multiple patients If any problems occur with the use ofthis product immediately contact your medical professional DE Zur Beachtung Produkte und Bauteile der Firma ssur sind gem ISO 10328 entwickelt und getestet Kompatibilit t und Entsprechung gegen ber dieser Norm wird nur erreicht wenn Produkte und Bauteile der Firma Ossur mit anderen empfohlenen Produkten oder ausdr cklich damit kompatiblen Bauteilen verwendet werden Wird an einem Konstruktionsteil einer Prothese eine un bliche Bewegung oder ubermafsiger Produktverschleif festges tellt so ist der Patient anzuweisen das Produkt nicht weiter zu verwenden und R cksprache mit seinem Arzt oder Orthopadietechniker zu halten Zur Beachtung Dieses Produkt ist f r die Anwendung bei ein und demselben Patienten vorgesehen und gepr ft Der Einsatz f r mehrere Patienten wird nicht empfohlen Wenn beim Tragen dieses Produkts Probleme auftreten sofort den Arzt verst ndigen FR Attention Les produits et composants Ossur sont concus et test s selon la norme ISO 10328 Compatibilit et le respect de cette norme ne sont obtenus que lorsque des produits et composants ssur sont utilis s avec d autres composants recommand s par ssur ou autoris s En cas de mou vement inhabituel ou d usure de la partie structurelle d une proth se le patient doit imm diatement arr ter de l utiliser et consulter son sp cialis
16. pr tese em qualquer momento o paciente deve ser instru do a suspender de imediato a utiliza o do dispositivo e consultar o seu especialista cl nico Este produto foi fabricado e testado com base na utiliza o por um nico paciente e n o est recomendado para utiliza o em m ltiplos pacientes Caso ocorra algum problema com a utiliza o deste produto entre imediatamente em contacto com o seu especialista cl nico ISO10328 ISO10328 1 ssur
17. r Ossur 3 EON EINE E A RHEO KNEE 3 Bd B Rs KNEE RHEO KNEE RHEO KNEE
18. rt avbryta anvandningen av produkten och r dg ra med sin kliniska specialist om han hon upptacker en ovanlig r relse eller slitage pa nagon av protesens konstruktionsdelar Var f rsiktig Produkten har utformats och testats baserat pa anvandning av en enskild patient och re kommenderas inte f r anvandning av flera patienter Om det skulle uppst problem vid anvandning av produkten ska du omedelbart kontakta din l kare NL Opgelet Ossur producten en onderdelen zijn ontworpen en getest volgens ISO 10328 Compatibiliteit en naleving van deze norm wordt alleen ver kregen wanneer Ossur producten en onderdelen met andere aanbevolen Ossur producten of goedgekeurde onderdelen worden gebruikt Als de patient abnormale beweging of slijtage van een structureel onderdeel van de prothese ontdekt moet hij zij het gebruik van het product onmiddellijk staken en contact opnemen met zijn haar klinisch specialist Dit product is ontworpen en getest voor eenmalig gebruik Hergebruik van dit product wordt afgeraden Neem bij problemen met dit product contact op met uw medische zorgverlener PT Atencao Os produtos e componentes da ssur sao fabricados e testados de acordo com as normas ISO 10328 A compatibilidade e a conformidade com estas normas apenas sao alcancadas se os produtos e componentes da Ossur forem utilizados com outras pecas recomendadas ou autorizadas pela Ossur Caso seja detectado um movimento pouco habitual ou desgaste do produto na estrutura de uma
19. te clinique Attention Ce produit a t concu et test pour tre utilis par un patient unique et n est pas pr conis pour tre utilis par plusieurs patients En cas de probl me lors de l utilisation de ce produit contactez imm diatement un professionnel de sant ES Atenci n Los productos y componentes ssur est n desefiados y probados seg n ISO 10328 La compatibilidad y conformidad con este est ndar se obtiene s lo si los productos y componentes Ossur se utilizan con otros componentes recomendados o autorizados por Ossur Si en cualquier momento se detecta un desplazamiento o desgaste del producto en la estructura de una pr tesis se debe dar instruciones al paciente para cesar de inmediato el uso del dispositivo y que consulte a su especialista cl nico Este producto se ha dise ado y probado para su uso en un paciente nico y no se recomienda para el uso de varios pacientes En caso de que surja alg n problema con el uso este producto p ngase inmediatamente en contacto con su especialista cl nico IT Avvertenza prodotti e componenti Ossur sono stati progettati e collaudati conformente alle norme ISO 10328 La compatibilit e la conformit a tali norme sono garatitie solamente se prodotti ed componenti ssur sono utilizzati in combinazione con altri componenti ssur consigliati o altri prodotti autorizzati Qualora una porzione strutturale della protesi mostra segni di usura anche meccanica informare l utente di
Download Pdf Manuals
Related Search