取扱説明書/User`s Manual
Contents
1. AC85V 138V 5 1Hz 5 1 2 DI W S W fini E i amp 50Hz 60Hz vii2. VCCI A
3. Ne 5 9
4. m 17 Kid a RESET 3 24 A tb TE OS gt RESET 1 2 WAM OE
5. e IA al Li NG l F TA A a l Wiii AN N LE 19 3 1 M UPS020AD1B M UPS030AD1B A e M UPS020AD1B 33ks 21 kg e M UPSO30ADIB 39kg 21 ke
6. a 5 9 1 2 1 3 RUN LED 1 6 4 M UPS010AD1B M UPS015AD1B AH 5 i UPS020AD1B M UPS030AD1B EE FS 6 LED
7. 170 170 175 6 10 ue E 3 2 A TE D so ni
8. w lw w 25 5 52
9. 3 1 e 10cm w 1 1m lm 15 25C 30 70 Hie SET KV Eli SE Wa
10. 0 AC100V 1 AC105V 2 AC110V 3 AC115V 4 AC120V 5 9 H gt 17 18 Re mt 10 8 M UPSO10AD1B M UPSO15AD1B M UPS020AD1B M UPS030AD1B RUN LED 1 6 1 RUN LED SE MK aa SE
11. ZY 43 7 7 2 E a 120 ALARM LED 4 BYPASS LED K ALARM LED 4 RUN RUN ALARM ALARM OVER LOAD OVER LOAD BYPASS O pattery CONDITION BYPASS a artery CONDITION e 2
12. Z VE
13. ANTE RRAF GX11 M UPS010AD1B M UPS015AD1B RRAF GXI2 M UPSO20AD1B M UPSO30AD1B 44 7 3 KE 7 3 K g e
14. AC85V 138V 5 1Hz 5 1 2 53 Zil li i BE mu vi 50Hz 60Hz 1 2 1 3 RUN LED 1 6
15. M UPS010AD1B M UPS015AD1B fal 10ms M UPS020AD1B M UPS030AD1B HA ikid A
16. e D BATTERY CONDITION LED K FEE Paar RUN ALARM OVER LOAD BYPASS O partery CONDITION BATTERY CONDITION LED 4 e 3 25C 3 8 3 g4 ith 3 2 0 25 30 35 40 41 7
17. RUN LED B 1 6 RUN LED vi g Bison Wares Se
18. D e YET ee M UPS010AD1B M UPS015AD1B M UPS020AD1B M UPS030AD1B R S
19. Fi 3 2 ee AC85V 138V 5 1Hz y 5 JET Z azi 1 2 WM wh it 50Hz 60Hz
20. 1 1 M UPS010 AD1B RRABU GX11 1 6kg go 1kVA M UPS015 AD1B RRABU GX12 1 9kg oes ae 1 5kVA M UPS020 AD1B RRABU GX13 2 6kg p a 2kVA M UPS030 AD1B RRABU GX14 2 9kg 0 mi 3kVA 42 7 1 gt
21. A S Me g 3 e R LED LED O ll 5
22. 100 37 6 LED RUN ALARM OVER BYPASS BATTERY LOAD CONDITION A 8 8 8 R t 12 e e L o G M UPS010 AD1B M UPS015 AD1B 1 No ai op mi Ei m 13 Q Q Q a 4 No 1 O AN N a kan a 1
23. 1 12 5 3 2 2 M UPSO10AD1B M UPSO15AD1B M UPS020AD1B M UPS030AD1B 4 2 3 2 2 2
24. M UPS010AD1B 13 5kg 7 5 kg M UPS015AD1B 21 5 kg 12 5 ke M UPS020AD1B 33ks 21 kg M UPS030AD1B 39ks 21 kg 1 2 3 M UPS010AD1B 1 itt 1kVA M UPS015AD1B 1 fi 1 5kVA M UPS020AD1B 1H 2kVA 6 TES R M UPS030AD1B 1 itt 3kVA 6 1
25. AC85V 138V 47 5Hz 52 5Hz 57HZr 63HZ 8 ae O Q M UPS010 AD1B M UPS015 AD1B We 100 Ne 12 DEE LC BIE 6 2 LED No RUN ALARM OVER BYPASS BATTERY LOAD CONDITION 2 8 fB fk
26. M UPS015AD1B 1000VA 700W 1500VA 1050W L 1200VA 900W U UC 100V 105V 110V 115V 120V 2 50Hz 60Hz x 0 1 2 3 j BERBER 4 6 100 300 7722 3 10ms 1 85V 138V 50Hz 60Hz 5 2 1000VA 1500VA L 1200VA U UC A Hn 0 97 UPS m z X2 6 700W 6 10
27. 30A 14 Re mt 1 M UPS010AD1B a UPS015AD1B FKEA HOY M UPS020AD1B M UPS030AD1B gE T HIL 4S 3 9 33 D sub9 1 CN1 1 2 3 4 5 OOO OO OO 6 7 8 9 D sub 9 3 a A
28. ARB m an 1 l We epee EET CIT DIET TO TR gt AC AC REFN ED F 2 2
29. No 3 No 1 ETE we pe EIE 1 No 1 LED RUN ALARM 8 OVER LOAD 8 BYPASS a BATTERY CONDITION ik 2 6 2 10 RESET
30. CRT
31. OS UPS OS Windows S n FiFH WVS9 2 Windows 2000 XP OS UN AL 3 RS 232C RS 232C FIFA WS9 RS 232C 16 3 4
32. e e e 2 2 12
33. 2 M UPS010AD1B M UPS015AD1B FUT 2m 2 4 125V 15A BW 3 M UPS020AD1B M UPS030AD1B x ar ie Lie AIEN
34. 21 4 4 2 5 2 RUN LED 1 6 1 2 1
35. UPS All Rights Reserved CopyrightO 2005 OA FA
36. M UPS010AD1B M UPS015AD1B M UPSO20AD1B M UPS030AD1B M UPSO20AD1B M UPS030AD1B M UPS020AD1B M UPS030AD1B M UPS020AD1B M UPS030AD1B EE CN1 Ne ee ae PC 2 2 2 LET
37. W o O RUN RUN RUN ALARM ALARM e OVER LOAD Q ALARM OVER LOAD OVER LOAD BYPASS SN BYPASS Opartery O gartery CeArTERy CONDITION oo CONDITION CONDITION GX100 GX100 MELE GX100 MELE MELE BATTERY CONDITION 8 29 30 RR 3 W o RUN LED O RUN LED RUN ALARM OVER LOAD BYPASS OBATTEmY CONDITION 8 o Bk ABV BATTERY CONDITION LED 4 4 RUN ALARM OVER LOAD BATTERY CONDITION LED 4 5 3 4 RESET 3 BATTERY CONDITION LED Hf
38. 3 2 w O elt ENKO RESET 1 E RESET 4 2 ARRO ERZ DV EF F ui ik ID W bait TA CH i 1 kai EE RUN LED 1 6 M UPSO10ADIB M UPSO15ADI1B M UPS020AD1B M UPS030AD1B RESET IM ORE AIEEE DL FCM
39. RUN ALARM OVER LOAD BYPASS O BATTERY CONDITION 22 42 3 RUN LED 1 6 KN PN Q ALARM OVER LOAD BYPASS BATTERY CONDITION b 6 4 M UPS010AD1B M UPS015AD1B 5 M UPS020AD1B M UPS030AD1B 23 5 1 ASE A N M UPS010AD1B M UPS015AD1B
40. 27 28 5 RR 5 3 2 e E a e H SYF YF a y Y Reo TITORES NF vy 7 RED 2
41. 39 6 40 LED No RUN ALARM OVER BYPASS BATTERY LOAD CONDITION 8 8 8 fk 48 18 b a Q e 14 ii Lili ZE Ses 0 4 3 4 19 b e Q b RS 232C WP 8 ae AN viz FIZAE E sF W s F5 7 1 ASE
42. RIFTS e ae BET E W 2 No1 14 Q Q Q O Wu Si di 15 b O RS OS 5 No 1 38 No 16 LED RUN O ALARM 8 OVER LOAD 8 BYPASS a Q BATTERY CONDITION A 18 62 FT 12
43. 2 az 2 1 M UPS010AD1B M UPS015AD1B OVER LOAD e BYPASS arer CONDITION GX100 M OVER LOAD BYPASS arer CONDITION 21 RUN ALARM
44. 12 8 ol BATTERY CONDITION LED fE lt RESET RUN ALARM e OVER LOAD se e RESET BYPASS Osarreay CONDITION 2 w 3 7 1 31 6 1 1 LED 2
45. AC230V CT AC230V 5kVpeak 1 2 x50 sec TH UC 2kVpeak 1 2 x 50 usec CH 5kVpeak UC 2kVpeak AC85V 138V TH ANGE AC200V ne i
46. TL 058 253 677 500 8868 1 Te 0593 53 347 7510 0067 6 11 Ta 6 6455 7277 7553 0002 ABRAARMHBSREN TE 118195 Ta 77 510 328 7520 0043 1 8 Tee 0724 38 2505 7596 0823 5058 MM 8 8 TEL 78 366 053 7650 0027 3 2 ASM Te 770 22 0262 914 08 8 11 TeL 082 247 4262 730 0022 14 18 Te 086 422 9077 7710 0842 572 11 Te 0836 22 754 755 0031 6 37 Te 087 851 0085 760 0017 6 8 TL 092 262 7855 7812 0025 5 18 NS Ta 93 511 2343 7802
47. 0 1 2 3 49 6 A 100 300 X 2722 3 RET 1 85V 138V 50Hz 6OH z2 596 2 2000VA 3000VA 0 97 UPS m 2 6 400W 6 2100W a 48V 72V 0 40 C 20 95 42dB A 1m WxDxH 130x515x434mm 130x 515 x 434mm 33kg 21kg 39k9 21kg UL1778 U UC VCCI
48. M UPS020AD1B M UPS030AD1B R S RUN LED 1 6 4 2 24 51 1 2
49. AC230V AC230V 5kVpeak 1 2 x 50 sec UC 2kVpeak 1 2 x 50 sec CH 5kVpeak UC 2kVpeak ACS5V 138V CH AC200V Z
50. 1 40 Te 99 226 1909 7892 0846 2 1 Ta 098 866 0341 900 4 51 078 991 3784 F651 2271 1 1 8219 188 820 xva ARDRE VII KREPI OT ES COLA E aE BENS BITE SD 1212 166 820 14L PILAR He CRAON WI ABA PIPI WAS ie eee ente A an PERROT PRONS VTE CH PO Marak nearne METE 6 APRS SI LORE REE Yer ETE COP ROSEN PRET WE P2SdNo sHREl ao VEH SLOH CD AM 2 OY AE Vas LS fB PB TEE BLE ray TIS 4 OU PREND bl EOS RY PIE TE SI ot SG Ea FA BS SRR OIRRE BIS GO ARE WI WS OC Seo ESE SUNS PI EWY L OREM BMY Seo SBE INE YO TI YN AD TA lit VE ALO BSP SAS AR Obs E SHIIL ERICH RL MARENN ZIT ME PREIE SBS DWA OW DE 2 eS EAE SEE AN SGANPA TI URFAN QT PF BOMEMLIT ME PAB See TORI EENH HIWA PITS Se OMAP AKTE SE PORIA 0E YT LY AR b BEX FE OMe Seale VE k DOL FSYW IAL MVS SLY FHS Old BAI AP TS HS Gv MES Se ade Y 2 29 08 MHS HART OSS 62094 14S ES SAS WON Fe PRY L gfi
51. RUN LED BATTERY CONDITION LED RUN LED RUN ALARM OVER LOAD BYPASS Opartery CONDITION O 80 lt 100 ly DE AR 5080Y 0 lt 50 4 1 BATTERY CONDITION LED W 1 6 O RUN ALARM Q OVER LOAD Q RA ATTERY C NDITION GX100 MELE 5 LA z 6 6 E FUS isk BATTERY CONDITION LED
52. 12 SS 2 12 5 3 2 45 46
53. RIET AFICHE SNET 26 5 2 RUN LED 1 6 1 RUN LED 4 1 he gt 16 1
54. 25C ECT E 8 2 UL Type 8 2 UL Type IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions for UPS GX100 series Models that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries Internal battery voltage is xx V dc Where xx stands for 24 for Models M UPSO10AD1B U with suffix 36 for Models M UPS015AD1B U with suffix 48 for Models M UPS020AD1B U with suffix and 72 for Models M UPS030AD1B U with suffix This unit intended for installation in a controlled environment temperature controlled indoor area free of conductive contaminants Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel knowledgeable of batteries and the required precautions Keep unauthorized personnel away from batteries This UPS is intended for use in J apan domestic For Models M UPSO20AD1B U with suffix and Models M UPSO30AD1B U with suffix field wiring connection must be made by a UL and CSA Listed closed loop terminal connector sized for the wire
55. 3 No1 ALARM LED zi at 8 N 4 MET FY 2 No4 T MS E siz ZEN BIS 35 6 36 LED No RUN ALARM OVER BYPASS BATTERY LOAD CONDITION de daw ae aa 7 b a e 8 FAD nD chy ae AE
56. CRT VCCI A 2
57. 1 RUN RUN LED ALARM OVER LOAD BYPASS O BATTERY CONDITION IF OO LED BA 2 4 1 W 6 2 5 3 2 BATT CHECK 2 O RUN ALARM BATT CHECK 2 OVER LOAD BYPASS CO BATTERY CONDITION BATTERY CONDITION LED 8 1 6 5
58. 1 gen M UPS 010AD1B 15A 1 kVA 1kVA M UPS AE a 20A BE 12kVA AC85V 50 60Hz U UC se 5 2 M UPS AC138V l 020AD1B 30A 2kVA 2kVA M UPS 030AD1B 40A 3kVA 3kVA w 12 Re mt W
59. 1 2 3 RE 4 5 6 7 8 UL 1 2 3 4 e 5 6 2 4 5 7 N
60. _ e M UPSO10AD1B 13 5kg 7 5kg e M UPSO15ADIB 21 5 kg 12 5 ke e M UPSO20ADIB 33ks 21 kg e M UPS030AD1B 39ks 21 ke MBE CRE mp Ne el e fil a o UN NA kan Ki pt n lu ji e e e
61. 1 4 i yeh Bet ie f a SERRER 1 6 fi 2 5 fi ieee 1 5 2 7 3 9 Ba 2 3 8 mre 10 30 60 VJ AC DC 120 200 3 CN2 PC Toara Eyi OOOOO Gon 9 8 7 6 D sub 9 404 VF RAY TES T Es I ceas T aaa N aii a
62. 32 6 2 LED BI 6 2 LED KI WARD EIEL TE L aE ee ene LE EC DEVAN ON OFF 0 4 k 0 4 W VWA Mit l t 1 6 k Jg T Lepe pepepepe ON OFF k 0 2 ay 2 PAL k 0 2 3 3 4 2 LE i ON ON OFF ON A 4 gt gt FB 35 J
63. 33 6 34 No LED O SI y vane BATTERY CONDITION LED 0 5090 Aly ZEN Q AB 50 80 80 100Y6 LED RUN A ALARM 18 OVER LOAD 18 BYPASS 18 Q BATTERY CONDITION fk 18 isk No 3 No3
64. Fo User s Manual Uninterruptible Power Supply GX100 series 1kVA 1 5kVA 2kVA 3kVA Model M UPS010AD1B M UPS015AD1B M UPS020AD1B M UPS030AD1B Fuji Electric Systems Co Ltd
65. 9 2 1 O O O S oy YAR CNA SAREE eg WY Heb oC M UPS020 ae AD1B PRISED AD MEURS030 ee AD1B No 1 RESET 10 Q e b Q Q fer ne PL RESET BATT CHECK 3 No 1 u ae le Q Q
66. O A Q e A Zo A
67. viii 1 1 2 1 2 2 M UPS020AD1B M UPS030AD1B Sn ee ee EE KK NN CN1 CN2 PC Suisuii sssaniiviaisauariase essainiieaisnasenaite ora eet ee eh tee eet BAKA SAW A ca kep ae aka ep a ab kb pa Ei i ED iii FALE O 2 SEM ee ee es ee ie ee ae a ee apt a vi EE a eA en ee eT 1 Re 2 uuucceccciiciteaantaatansaatearaaaanaaraaeamaaeanaaaaran
68. A L CRD p OVER LOAD Cee D BYPASS RD BI Se CR sie 1 D x RESET 3 y ALARM LED W MAS 2 BYPASS 3 3
69. 0071 11 21 Ta 27 326 96 370 18 3 TeL 028 639 5565 7321 0953 1 9 USK Te 3 266 8963 7260 0843 20 18 Ta 29 275 295 7312 0052 21 75 TL 0799 95 015 314 0116 7134 2 Te 7 340 34 7210 0014 17 8 TeL 5 476 7852 7222 0033 7 17 KAKiYA Te 76 441 1238 7930 0004 3 1 TL 025 284 5325 950 0965 16 4 Te 776 21 0605 7910 0005 7 15 Te 52 231 8548 7460 0003 19 24 TeL 0263 48 358 390 0852 943
70. 2 3 fi Piel e aki 1 5 1 1 3 apa 2 1 H UPS 87 D 2 2 DC5 25V 0 6 PR RX lt gt RS 232C a 2400bps 97 8bit TX 1bit Q 3 a non 7 ASCII SG 1 OS CHES UPS OS
71. VU 5 M5 i PEG 2 X4 125V 15A mm kan 12w nV PUT50750Hz 100 120V ES L N S 3 2 1 M UPS010AD1B M UPS015AD1B 700W M UPS010AD1B 1050W F M UPSO15AD1B L 900W M UPS015AD1B U UC 1 20 12A 2 40 15A Wa 12A Z 6
72. gauge involved and full y insulated up to terminals Connector must be fixed using the crimp tool specified by the connector manufacturer Use 75 C Copper conductors for Models M UPS020AD1B U with suffix and Models M UPSO30AD1B U with suffix Wire size and tightening torque are shown in table 1 and table 2 For Models M UPS010AD1B U with suffix and Models M UPS015AD1B U with suffix the socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible Circuit diagrams are shown by figure 1 and figure 2 Table 1 Input rating wire size torque external input circuit breaker size 2POLE CIRCUIT TIGHTENING BREAKER TORQUE N m Vin V V A M UPS020AD1B U 100 120V 2 0 30 M UPS030AD1B U 2 0 49 8 Table 2 Output rating wire size torque external output circuit breaker size OUTPUT TIGHTENING TORQUE N m Vout V lout A M UPS020AD1B U 100 105 20 110 115 M UPSO30AD1B U 120 30 x Only for Terminal Block is 5POLE AC Output Outlet AC Input Plug Figure 1 Circuit diagram of Models M UPS010AD1B U and Models M UPS015AD1B U AC Input Output Terminal Block AC Iutput Output Terminal Block L R O x Dual Converter VU N S nV PE G AC Ouput Outlet Boost Chopper Battery key Figure 2 Circuit diagram of Models M UPSO20AD1B U and Model
73. 4 1 A 1 M UPS020AD1B M UPS030AD1B RUN LED 1 6 O Vly Sey ZAN as ALARM OVER LOAD BYPASS s artery CONDITION w 32 19 4 2 1 O 1 sly PN ALARM OVER LOAD BYPASS s artery CONDITION 3
74. 50W z 24V 36V 0 40 C 20 95 ee TA 40dB A 1m WxDxH 128 x 365 x 214mm 128 x 545 x 214mm 13 5kg 21 5kg 7 5kg L 12 5kg UL1778 U UC VCCI CLASSA UC EN60950 2P 2m 2P 4 8 1 1 UPS 77V 82V 148V 142V 2 M UPS030AD1B 2000VA 1400W 3000VA 2100W 100V 105V 110V 115V 120V 2 50Hz 60Hz
75. CLASSA UC EN60950 L R N S M5 IN nN M5 2P 4 PE G M5 CXD UPS 77V 82V AH 148V 142V 2 JES 47 48 8 1000 0 1000 R N EN 100 10 0 12 5 25 37 5 50 62 5 75 875 100 25 C
76. evice for the AC input and the AC output for example an UL Listed branch circuit breaker with suitable ratings could provide both functions disconnect and overcurrent protection Suitable rating of input circuit breakers are shown in Table1 Need to provide an isolating type transformer in the distribution power source and one leg of the transformer secondary shall be earthed grounded M Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions HM Do not dispose of batteries in a fire The batteries may explode M Do not open or mutilate batteries Released electrolyte is harmful to the skin and eyes It may be toxic k 5 8 M A battery can present a risk of electrical shock and high short circuit current The following precautions should be observed when working on batteries Remove watches rings or other metal objects Use tools with insulated handles Wear rubber gloves and boots Do not lay tools or metal parts on top of batteries soge e Disconnect charging source prior to connecting or disconnection battery terminals f Determine if battery is inadvertently grounded If inadvertently grounded remove source from ground Contact with any part of a grounded battery can result in electrical shock The likelihood of such shock can be reduced if such grounds are removed during installation and maintenance applicable to equipment and
77. i MAXI050W 12A 4 D 15A 2 M UPS020AD1B M UPS030AD1B 1400W M UPS020AD1B 2100W M UPS030AD1B 1 2 H 12A BOA z 12A INPUT 50 60Hz OUTPUT 50 60Hz 100 120V PE 6 100 105 110 115 120V Jean LR NS ua
78. neananannas 4 5 2 EK 26 5 3 28 AE aTa eN e aA e ntanaa nenana ne ne na amen ne 32 6 2 E A A EEE AAE E EE 33 LED Ta TN WHOS a SS nek ee ee Gan a bale e eee 41 7 KK RNN 44 7 3 AW Li 45 2 81 EE 46 8 2 UL Type es 49 1 1
79. remote battery supplies not having a grounded supply circuit 52 UP S Te 03 3515 764 7102 0075 6 17 Te 1 221 5487 7060 0031 5 2 TeL 55 27 162 7080 0803 15 Te 54 32 4888 7085 0032 8 13 TeL 38 26 7878 7040 0061 5 18 Te 22 223 446 980 08 3 1 TEL 78 21 2255 7039 2245 4 43 Te 8 864 1415 7010 0962 5 16 Te 024 939 2913 7963 8033 2 5 Te 8 834 3 7330
80. s M UPS030AD1B U 50 8 2 UL Type Z DANGER M Risk of electric shock Do not touch uninsulated battery terminal Z WARNING M Risk of electric shock Do not remove the cover for any reason There are no user serviceable parts inside the UPS Refer servicing to qualified service personnel AN CAUTION HM Don t use this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly effect its safety or effectiveness M Risk of electric shock Battery and cooling fan replacement should be performed only authorized servicing personnel The UPS has an internal energy source the battery The output may be energized when the unit is not connected to an AC power outlet Terminal marked PE G is intended for connection of the Protective Earthing Grounding conductor s This earth connection is essential before connecting supply conductors Also ensure the reliability of this connection during any servicing including connection of protective earthing grounding conductors to the output load Capacitor stores hazardous energy Do not remove cover until 7 minutes after disconnecting all sources of supply M For Models M UPS020AD1B U with suffix and Models M UPSO30AD1B U with suffix to reduce the risk of fire Need to provide External Disconnect Overcurrent Protective D
Download Pdf Manuals
Related Search