取扱説明書（PDF）
Contents
1. 0 5 CN PX CN O OO 0000 1000000900034 08000 408000 pDo0000000000000 Do0000000000000 po000o00000000000 DoO000 pDoa00000000000 440000000000 0000 010000000 AFTO ODO 0000000000 EN3610 00000000000 po0000000 02 00 AFTgO o 0000000000 DoOd000000000000 po0000000000000 00000050 O H 8 2 ATL 1 ARIZA RORTY F EHRE ILES ERRNO WEZ RU TUI E 70227166 EHPA ELIR mE ORM E l DARE PIRINEO ERRORES __ RERO UT 1 272 4 7 5 1 71 A 2EN 361 H 8 E P IRA 20 AS DINTAA RIOT NE AC lt 72 Wo 22 MER ac 7 DEA ENTES 167 2249 ABE AU PLA RATE E MEERE2. 959 AL q 19 2 3237 52 0 ER a 149 233 27 3 l J LIFT L54 r f L54500 01 BG BG 1 2 3 4 Ha 1 LIFT EN 361 2 2
3. FECHA INSPECTOR Copyright Petzl Printed in France ISO 9001 PETZL F 38920 Crolles www petzl com D o HU HU Emel kant r R szek megnevez se 1 Bek t si pont 2 heveder 3 emel kant r 4 sszek t elem Ellen rz s megvizsg land r szek Minden haszn latbav tel el tt vizsg lja meg a hevederek s a biztons gi varratok llapot t Ugyeljen a kop s elhaszn l d s jeleire a magas h m rs klet vegyi anyagok stb okozta k rosod sokra Vizsg lja meg nincsenek e szakadt sz lak a varratokban Ellen rizze az sszek t elemeket 1 bra Felszerel s a beiil hevederzetre A LIFT emel kant r a mell kelt k t sszek t elem seg ts g vel r gz thet b rmely EN 361 szabv ny szerinti testhevederzet v llheveder hez Gy z dj n meg a rendszer k nyelmess g r l az alkalmazott testhevederzettel 2 bra Haszn lat A LIFT emel kant r f gg leges l g testhelyzetben v gzett munk khoz haszn lhat f ggetlen l att l hogy van e lehet s g a l bak megt maszt s ra A term k zuhan sg tl rendszer elemek nt nem alkalmazhat maxim lis es smagass g 0 5 m KR KR 2304 Tu Ea AAA 4 99 AAF E 891 AE AA 9 A AA 8 991 A 223 91 AR 9 ul E Ea 72 Es 3 a LEA ASA FOUR E A 17 1 RAAE o F M9 9229 LIFT 290 0 ALL Ao
4. Made in France ENLL 3 year guarantee Garantie 3 ans Garantie 3 Jahre Garanzia 3 anni Garant a 3 a os EN Spacer FR Ecarteur DE Spreizb gel 1 Pont e E Separador Afastador 0197 ES 5200 PRICE 3 Nomenclature of parts L54 r f L54500 01 0501 342540 05 0197 Body controlling the manufacturing of this PPE Organisme contr lant la fabrication de cet EPI Organismus der die Herstellung dieses PSA kontrolliert Organismo che controlla la fabbricazione di questo DPI Organismo controlador de la fabricaci n de este EPI Notified body intervening for the CE standard examination Organisme notifi intervenant pour l examen CE de type Zertifikationsorganismus f r CE Typen Uberpr fung Ente riconosciuto che interviene per l esame CE del tipo Organismo notificado que interviene en el examen CE de tipo Batch n de s rie Seriennummer di serie N de serie 00000 A Year of manufacture Ann e de fabrication Herstellungsjahr Anno di fabbricazione A o de fabricaci n Production date Jour de fabrication Tag der Herstellung Giorno di fabbricazione D a de fabricaci n Control Contr le Kontrolle Controllo Control APAVE Lyonnaise BP 3 69811 Tassin Cedex France n 0082 1 Installation 2 Utilisation Temperature Temp rature Temperatur Temperatura Temp
5. eratura le METEOR Storage Stockag Lagerung Conservazione Almacenamiento Dangerous products Produits dangereux Gef hrliche Produkte Prodotti pericolosi Productos peligrosos EN TEW Cleaning Nettoyage Reinigung Pulizia Limpieza Disinfection D sinfection Desinfektion Disinfezione Desinfecci n ETHANOL H20 30 Drying S chage Trocknen Asciugamento E Secado 30 C 526 AX De maxi Maintenance Entretien Wartung Manutenzione Mantenimiento Copyright PETZL L54 r f L54500 01 Model Mod le LIFT L54 Modell Modello Modelo Batch n de s rie Seriennummer N di serie N de serie Year of manufacture Ann e de fabrication Herstellungsjahr Anno di fabbricazione A o de fabricaci n Purchase date Date de l achat Kaufdatum Data di acquisto Fecha de compra Date of first use Date de la premi re utilisation Datum der ersten Verwendung Data del primo utilizzo Fecha de la primera utilizaci n User Utilisateur Benutzer Utilizzatore Usuario Comments Commentaires Bemerkungen Note Comentarios Inspection every 3 months Inspection tous les 3 mois Kontrolle alle 3 Monate Controllo ogni 3 mesi Inspecci n cada 3 meses DATE 0 INSPECTOR DATE INSPECTEUR HABILITE DATUM KONTROLLBEAUFTRAGTER DATA CONTROLLORE
Download Pdf Manuals
Related Search