ザルトリウス エコノミー台はかり EA・EBシリーズ 取扱説明書
Contents
1. 57 2 g kg 1 4 x 7 62. 1 1 x 40 98648 007 09Sartoirus Economy 2 5 S Amp 826985 10 25 D DB25S Am 7 164 868 D RS232
3. 96 pes 13 98648 007 09Sartoirus Economy EB
4. ES 1 2 30 98648 007 09Sartoirus Economy 212 i a A 4 88 1 2 47 SHAH HB BK 2 t 9 000kg o 3 rEF20 Wi 5 rEFS50 Wi rEF100 fu 0 000kg 5 4
5. r 50 98648 007 09Sartoirus Economy 1 1 SAS
6. 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D D D D D D D D U U U CR LF x x x x x x 0 0 0 0 D U CR LF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 k k kx 0k Ok Ok x x CR IF L C H L C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ko xk x E r r x H H x CR IF 1255 7 g 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 x kx 1 2 5 5 7 g x CR LF 1 2 3 10 11 12 14
7. e AC AC AC AC
8. 5 OMZ 2 8 I D 10 3 3 2 2 3 2 1 O 47 9 7
9. 6 9 13 22 23 1 ED TxD 3 RxD EA GND 5 CTS 6 EMT GND 8 GND 9 10 11 REN 12 13 14 GND qug E 16 REN 17 REN 18 REN 19 REN 20 30 DTR 21 GND V in 22 23 24 112V 30V 25 REN 41 98648 007 09Sartoirus Economy
10. 29 3 2 2 1 7 7 3 6 7 2 I D fS RS 7 1 3 ON OFE gt P43 gt 3 o EB
11. ULJE AC 2
12. 2 AC EU 98648 007 09Sartoirus Economy AC MM
13. I D 2 9 2 1 10 3 3 2 VS 7 9 7 nap HEAR 7 77 466 26 N 215 2
14. ID 2 CF 1 5 1 2 1 kg 1 7 83 2 3 2 1 7 v5 GTA 77 s KONg 577
15. kg 14 2 7 2 1 11 98648 007 09Sartonrus Economy 1 2 47 0 000kg 2 O 609 1 000kg 3 2 U7 5 000 4 5 000 5 000 kg a 5 000 kg 5 t 0 000kg 12 98648 007 09Sartoirus Economy EB EB EU
16. D7 2 1 BE 2 1 5 100 3 3 5 Zi 5 aat 1 m m m m dn pes 2 t 9 0 000kg C 0 3 mm 2 295kg 2 295 kg 1009 4 100 0096 ID Wxxh 2 295 kg 5 L8 12 295kg 6 100 0096 7 2 rEF 100 8 1
17. 2 9 49 98648 007 09Sartoirus Economy 10 2 CF IMMUNE Ell 070 eog EH E22 LO Cv VN E30 7 y uw
18. 1 2 1 kg 1 7 G 2 kg 3 1 3 2 3 2 1 O 47 e 7 U7 3e seummnpoii 881 SAA pose 77 ED ED 7 TETY 77 219 E 2 o e 5 U 1 2 P43
19. 8 77 2 2 g 172 3 2 kg 17 8 3 3 ct i 4 8 mg 1 7 48 3 13 mom 1 7 16 3 16 T 1 7 21 3 21 kg 1 2 212 2 2 7 1 19 7 em 4 88 2 s 2 29 3 2 4 5 kg 3 5 kg Lx sg 1 ET
20. H MN 1 0 Ww O 9 2 7 1
21. d 5 500g 6 2 7 1 8 9 75 g 11 5 20 2 3 0 F 2110 312 000kg 065kg 000k amp gmu NI 0065 kg T0 500k gm T5008gmg 0 500k gm 0 065kgm OOOK gu 98648 007 09Sartoirus Economy 9 EB 9
22. AC 51 EA EB 98648 007 09Sartoirus Economy 1 EA EB DCE 69EA0011 EA EB EDE 69EA0004 EA EB FEG 69EA0017 EB 0 4 C EB 9 CF EB 10
23. 19 77 2 27 98648 007 09Sartoirus Economy 0 125kg T 0 0125kg G 0 140kg ED 0 140kg 28 98648 007 09Sartoirus Economy EB
24. EA EB 98648 007 09Sartoirus Economy EA EB EA EB AC
25. EB EA EU EC LO0 CE PC 2 2 EA ES ES m 3i sartorius EB E mm EI 5 sartorius mg EA 4
26. Td 7 BB nA gl inn CHER BE KgKEP on 57 ED va Eh tr BTg 77 2112 e FH 2 gt e 5 U 1 29 98648 007 09Sartoirus Economy Q 5 331 10 332 20 8 3 50 334 100 33 5 43 ET 57 2
27. OR 2 g kg et mg hT 10 2 2 0 50 100 98648 007 09Sartoirus Economy 1 2 3 5 1 1 5 1 2 5 1 3 5 1 4 5 1 5 5 1 6 5 1 7 5 5 1 5 2 5 2 1 5 2 2 5 2 8 5 2 4 J 5 3 5 3 1 5 9 2 A 54 5 4 1 5 4 2 H Ec 5 4 8 5 5 1 5 5 2 6 6 1 EB gt 6 1 1 6 1 2 6 1 3 6 1 4 7 7 1 7 1 1 7 1 2 1 1 8 150 300 600 1 200 2 400 4 800 9 600 CTS 1 v7 CTS 21174 SBI PC YDP
28. H P43 98648 007 09Sartonrus Economy 1 0 17 000kg 2 o 505 t v 0 000kg 3 0 015 kg 0 015kg 4 7 000kg 5 0 125 kg Tun 0 125kg ED NH N 0125kg T 60 kg G 0 140 kg 10 98648 007 09Sartoirus Economy GE
29. FE ABE Ef U EB 7 7 2 Z 7 2 ID 2 1 960 x 51k 612 6 ID I D 718
30. 17 ED U ED WM 3 2 7 2 O v 43 98648 007 09Sartoirus Economy 1 1 4 le 2 In innnnnii Bl I7 epu mg t 3 ET tr 9M o 4 ED Ir t E 9 5 3 I7
31. e FI U 14 Q ILA pcs 3 2 7 10 pcs 3 3 2 20 pcs 3 3 3 50 pcs 3 3 4 100 pcs 3 3 P43 D7 2 1 GF UC BE i 98648 007 09Sartoirus Economy A o IO CS 8H 2 SS 619 77 2
32. 6 ED x 1 H 2 7 ED 17 3 3 5 I7 3 6 8 57 it E 2 44 EA 1 1 EA EB 2 1 6 Auto zero 1 8 1 L 1 3 1 4 1 2 1 5 1 7 1 1 7 2 1 7 3 1 7 4 m O 3 98648 007 09Sartoirus Economy 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 4 Ee Ee 1 3 2 1 3 3 1 3 4
33. T 0 234 kg ID 0 102 kg 2 N G 1 553 kg Qt GH 1 630 kg Qnt 253 pcs Prc 88 2 Sum 1 279 kg Res 1 530 kg wRef 0 014 kg 1 Wxx 1 200kg N 0 014 kg Stat Stat L Stat H 35 98648 007
34. 3 PC FE ED 17 g I D P32 PC PC P32 nu
35. 8888 27 5g 5 8888 5 ID 4 0 2T7T5kg5 Res 0 275 kg 6 1 0 275kg3 7 4 91 98648 007 09Sartoirus Economy A O v O14 5
36. 3 0 30 EA EB L 3 13mm vx gt EA EB I 4 98648 007 09Sartoirus Economy EA EB EB
37. 7 1 y a ml r1 t UR V1 L 1 1 T a JEN Va L 1 a pcs NET xu RIE 30 2 r 1 9 0 1 kg 32 Ln 98648 007 09Sartoirus Economy
38. gt e FH Q 1 1 7 x 1 1 X4 X J 10 7 2 2 7 3 2 3 7 x 1 3 2 1 10 322 2 3 2 3 P43 7 2 17 98648 007 09Sartoirus Economy F wo Dv 17 609 t g ET 77 ED
39. P43 AA nul 34 98648 007 09Sartoirus Economy 2 EISENMUELLER 1 4 GOETTINGEN PC ID 1530 0g 7350 0 ozt 253 pcs 88 2 105 80 ID 1 530 kg 6 ID N1 1 530 kg
40. 2 E 2 E 3 P49 5 98648 007 09Sartoirus Economy OE 51
41. BB 1 e 3 37 K PE 2 609 t 000kg C 0 mum 3 0 380kg 380g 4 I D 5 575g 6 7 8 9 4 LE CE gs 2 26 0 380kg G 0 380 kg 0 575kg 0 575kg 0 955kg 6258 Sum 0955 kg Sum 0 955 kg 98648 007 09Sartoirus Economy EB 4
42. EB EA 4 gt 4 AeA UU 1 A 98648 007 09Sartoirus Economy 5 pee EB o O 4
43. HE GEHE HI zi El 5 p oog DE pH oa L3 rr E3 dtd C L3 L3 r3 r3 z m Ho Ld 0 00g r3 O VES r r3 Hag G S O 20 C og LE 5r 3 Ey Ed Ep t JS egt bg f Eu En o ggo oon o mum imm OO cn O EE rd
44. P57 AC AC AC EA EB AC 2 PC AC 98648 007 09Sartoirus Economy 9 AC
45. YDPO03 L CD AC No 6971413 YRBOS5Z 15 AC 7357312 2 5 6965619 9 D 2 5 cm T YFSO1 YHS01 T EA EB6 15 35 60DCE I L EDE I L 3 2 5mm YDHO4EA EA EB60 150FEG I L 7 0 0mm au YDHO3EA YDCO1EA AC 6971413 57 98648 007 09
46. gt 8 42 x ab sunm pp ms 90i5 amp o0 a a VFERWBDGEUX 7 Lg TETY 7 217 E 2 gt o e E U e 1 2 P43 ETd 2 T 23 98648 007
47. G 9 99 98648 007 09Sartoirus Economy SBI CTS DTR XON XOFF 4 CTS 1 TY XON XOFF XON El BscP
48. R S 2 3 2C 1 5m A Peripheral Device IBM Dsub 9 9 2 2 3 3 14 5 4 20 8 NEC Dsub 25 25 2 3 3 2 4 7 14 5 20 20 5 T AWG 2 4 58 42 98648 007 09Sartoirus Economy
49. kg 2 5 10 20 20 50 M1 9 kg 5 5 8 8 24 24 EN60529 IP54 _ IP44 AC ACYAZ H 115 280VC2096 1596 50 60Hz 16VA 8VA bas db OR 4 01 0 4 48 YRB052 RS232 7 ASC1 1 1 2 Mark odd even space 150 9600 TT 54 NT EER 98648 007 09Sartoirus Economy EA EB EA EB EA EB EA EB EA EB EA EB 6DCE I 15DCEI 35EDEI
50. EC Qr ZW B mE AC I P 5 4 IP 4 4
51. HHHUHHHHHHH 11425 2 03 03 06 3740 5407 5796 0401 6396 6682 0520 932 5460 092 431 2266 FAX 03 FAX 030 FAX 06 3740 5406 3474 8043 6396 6686 FAX 0520 932 5461 FAX 092 431 2267
52. TETA 77 218 e F U 2 gt o e 5 U 1 2 By p ETd 77 2 c 25 98648 007 09Sartoirus Economy F 2 CF 1
53. ID 2 6 2 1 10 6 3 2 O 2 9 y 7 3 ex Az LCS EAN innnnni ar eC LB DEDE 77 7 LJ 7L ED TETY 7 BOTIL 214 e FH U 2 gt
54. Mark odd even space 150 9600 TT 55 98648 007 09Sartoirus Economy C b d a 1 i M8 D Sut 2 m T S i LI j SU3 f e g i Y 5 I m is T T i UI EL k i 6 T L mm d a b d e f g h i j k 1 EA EBGDCET L min 87 50 365 29 205 min 4 240 174 30 76 320 285 EA EB16DCE I L min 87 50 365 29 205 min 4 240 174 30 76 320 285 EA EB35EDE I L min 90 53 425 29 265 min 4 300 174 60 76 400 365 EA EB60EDE I L min 90 53 425 29 265 min 4 300 174 60 76 400 365 EA EB60FEG I L min 96 60 527 29 343 5 400 174 79 500 443 EA EB150FEG I L min 96 60 527 29 343 400 174 79 500 443 56 98648 007 09Sartonrus Economy
55. T T T2 T1 N N1 NI Qnt Prc Res Sum wef Wxx 1 38 98648 007 09Sartoirus Economy 26 Esc CR LF Esc CR 1 LF K 1 L 2 M 3 N
56. 4 0 P R S T U V W
57. S 5 18 A PEKOT e 2 295kg 2295 000g G 2295 000 g 2 295kg H 98648 007 09Sartoirus Economy 2 EB F 2 2 7 7 NM 2 7 3 0 7 0967 1 3 0
58. 3 sein gar 7 T DY ED U E U 2 O P43 T 7 2 ub Di 17 amp TRU C 4 72 amp v Al RS23 2
59. On Off 11 1 2 69EA002 13 69LCO084 52 209 CF Tc ED 98648 007 09Sartoirus Economy AIID V OWED 2 Nh FP
60. 2 EIKI 7 ERENER E RTA 2 EB 3 t pcs 4 Ice EF 5 gE kg g k g EB 98648 007 09Sartoirus Economy
61. KAOL 2 370 x FRUA 58 98648 007 09Sartoirus Economy EAEB EAEB EAEB EAEB EAEB EAEB 6DCE L 15DCEL 35EDE L 60EDE L 60FEG L 150FEG L DEDERIT 15 435 6 60 150 PECES ONSE LEN 0 0 scq TO ze s ___ 120 ___ 300 _ kg 15 _ 85 60 60 _ 1500 _ Vll M PEN SENSOR 20 0 NOD EREE Stg 2 ___
62. 21l WESS ANHEE ERRELE Um Um e FH U Y WV x amp 2 gt e 5 U 5 3 3 1 10 332 20 333 50 334 1000 335 P43 ETd 77 2 21 98648 007 09Sartoirus Economy CF CC 2
63. 3 1 2 BRE P43 Ti ETd D7 2 19 98648 007 09Sartoirus Economy E 1 2 1 2 Co I v 3 65g 4 2 1D
64. i EM lt EN50081 1 EN50081 2 EN50082 1 EN50082 2 73 23EEC LVD m 1 EN60950 EN61010 58 98648 007 09Sartoirus Economy SASHHHHHHHHHHHH 3 SASHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 000 SASHHHHHHHHHH SHHHHHH HUHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 1 2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHH 5 5 n HHHHHHHHHHH
65. 2 1 2 O 47 gt e 7 57155 rumnmmnnieix Spp Bp Hg 2 77 21 98 382777 ARARE 2 1 10 e E 2 gt o e 5 U 1 172 2
66. 1 37 pes 2 t v 000kg C 0 3 L 0 0065kg 65g RES 4 U7 000kg r 5 s 000k gyr 6 J0 OOOEgg A 7 0 240k gyr 240g rc 120g A 8 1 000k gyr 1 000g l 1 9 ED 171 Res 1 000kg 24 98648 007 09Sartoirus Economy EB GE
67. 15 168 37 98648 007 09Sartoirus Economy 2 2 ID 6 ID 1 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 qx D D p D D D D D U U U CR LF 0 ID D U CR LF D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 S 15 8 ar CR LF H L H L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 S t a t x x x x x E r r H x x CR LF Hu ID Stat GH
68. 98648 007 09Sartoirus Economy 1 2 1 4 ZW y e Dnm 2841 1 sii oonko 9 t v 0 000kg C 0 3 5 0 4 5 0 eM pu fW 0 930kg 5 ID 6 7 8 A 1 7 4 i
69. EB 1 2 38 98648 007 09Sartoirus Economy TD 2 1 4 BP bet YA E WA 6 ID ID
70. m 5 2 1 A m zd ires ted ed E EE ESL ESI E E EJ sped Ea Ef dese r3 Ei g Ea o2 0 200 2o 042100 ee o Er ooo p SESSEL ES PHMrnmnu uunmuri a ES es ET FS ESTER E fu EYE E Ep aooo o ER o co Ei Ed ES Dp ups Ed al Ed o g8g00000 00 Bi ES EX Ez EXE Ez EH OO E EPEEC E E E E E E E E 140 0002 413 34 HHHPDHHHH 3 TELE 03 5796 0401 FAX 3 3474 8043 59 98648 0077 098artoirus Economy 55 sartorius http www sartorius co jp 140 0001 18 11 40 140 0002 4 13 34 30 532 0003 4 3 39 461 0002 D 3516 HHHHHH 812 0013
71. 98 S AS 59 EA EB 3 98648 007 09Sartoirus Economy e E Q MET
72. 60EDEI 60FEG T 150FEG I kg 6 15 85 ____60_____ 60 150 g _02 0 5S AD mE 539 30 70 120 150 300 eH kg 6 15 385 60 900 100 _ oc 02 05 RENE RR RR EARE 05 m 04 svo vers 10 kg 2 5 10 20 20 50 F2 9 kg 5 5 8 8 24 24 EN60529 IP54 _ IP44 AC ACYATZA 115 280VC2096 4 1596 50 60Hz 16VA 8VA 10 40C 4 0 1 0 4 YRB05 48 RS232 7 ASC1 1 1 2
73. 09Sartoirus Economy F D7 2 1 0 0 0 g 5 0 0 g 0 5 1 000 g Y 217 sri aar l
74. 09Sartoirus Economy EB ces HE RS 232 150 300 600 1 200 2 400 4 800 9 600bps XON XOFF 4 CTS DTR 16 22 1 7 1 1 2 SBI 1 200 bp
75. 40 41 3 225 kg 9 ED 17 2 Pre 140 41 10 EJ 00 11 8 22 98648 007 09Sartoirus Economy EB 0 25 0 50 0 75 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 1 2 1 kg 1 7 282 2 kg 3 7 3 2 3 2 1 O 2
76. 9 ED EP Jv M 10 I 11 8 16 rEF 20 Wig rEF 50 WWE 0 930kg 50 pes wRef 0 186 kg 0 930kg 50 pes 174 pes Qnt 174 pcs 0 pes 98648 007 09Sartoirus Economy EB 2 1 kg 7 7 3 2 kg 3 7 3 O ON OFF PR wm m n a GT9 D7 P 513 7 ED D D TETY 7 2 7 2 e H 2
77. 98648 007 09Sartoirus Economy Sartorius Economy EA EB EA EB sartorius 98648 007 09Sartoirus Economy 2 EA EB 3 6 9 9 1 1 EB 13 1 4 17 2 19 960 x 5 21 2 9 Er em 27 29 32 MA 36 41 42 43 4 3 45 49 5 1 52 5 9 54 5 6 57
78. D N oH 1 7 13 1 7 21 1 8 1 1 8 2 1 8 9 E 1 4 172 eb 1 2 4 On OfD Dlg kg blet mg hT 10 2 1 2 2 2 1 H 98648 007 09Sartoirus Economy 3 2 1 1 2 1 2 2 1 9 2 1 4 2 1 5 2 17 2 1 8 2 1 9 2 1 10 2 1 11 2 1 12 9 1 2 8 1 9 8 1 4 3 1 13 3 1 21 2 3 2 2 3 2 1 3 2 2 3 2 3 3 3 0 3 3 1 3 3 2 3 3 3 3 3 4 3 3 5 EAJ EB L EB
79. M Sep AC7 AC7
80. Sartoirus Economy CE 1985 EU CE BC 1993 12 BC EC CE 89 336 EEC BMC
81. YDOOIIS RT 181 Ze EIRROO ZH ID ID N T G 2 YDP04IS 9 600 P 98648 007 09Sartoirus Economy 1 2 3 8 8 1 811 O 8 1 2 8 2 8 2 8 S 824 O 8 2 5 505 8 9 6 CF 8 2 7 LE 3 8 2 8 Tc 8 3 8 3 1 Offon 839 O Stand by on 9 9 9 1 9 2 EB 2 98648 007 09Sartoirus Economy 7 N NS
82. s 514 523 1 531 CTS 1 6465 SB I 551 612 41 ID I D 253 pcs I D Qnt 253 pcs ZIL 712 713 ID 1 6 I D 2 2 YDP03 0CE 22 7 2 2 GLP GMO off CA1 0 off 36 98648 007 09Sartoirus Economy 1 6
Download Pdf Manuals
Related Search