取扱説明書 - 日本カノマックス株式会社
Contents
1. System 1 3 lt Memory gt 2 3 Mode Normal Mode Normal Data delet Interval Singe LCD cont Date y m d 01 01 01 Time ly m s 00 00 00 Printer pc set USB out View Mode 33 Lp INST A View LAO5 LAeq LA10 OFF LAE OFF 50 JOFF LAmin ON LA90 OFF LAmexJON LA95 23 1 3 Systemi 13 Mode LINormal Data delete off LCD cot D DO UD U LU Date y m d 001 01 01 Time h m s 00 00 00 Printer pc set 9600 USB ou OFF 0o00 e Meas Mode Normal Normal LE Print LE PC out T M em Call UJ L Atmb5 Remote U T Remote R D e Datadelete Off 3seq Start Pause 0 00 0 00000 3000 5seq Start Pause 0 00 B 00000 50000000 000000 X Meas Time 1 3 5sec 0 L1 00000000 eL CD cont LCDI DIDUULU LU U UU D U U U e Date y m d O O 2000 01 012. 000 IU on t uu 000000 DU Bu uu 1 2 11 l 00000000 2075 85 8015 dUHU Jx AU I LX a3 BC 0028PC e AR 20 e 90 B NA 0301 F FEREZ Eat Ma 11 3722 7 RRD TYPE 2127 51 TYPE 2124A H Coi L tum UL3 7475855 F B i e TP H 8 35 AC 1026 x ics 2r1 4A7 Jl AREN BC 0038PC SERHSH H C 3
3. 24 10 O00 tl Du 25 uad aad a 26 0 0 D 300000000 LR640 00 6 900 v3 D 26 2 000000 10 50 C 300 900 28 2850H 0x 46 29 I 4500 0 00 0 O 30 0 0000 0 0130 000000000000 0000 D IS C 1514 2 1 Lpg 0000000 Leag Le 10000000000 01 1 0 000 0000 31 5 Hz 63 Hz 125 250 Hz 500Hz 1 2kHz 4kHz 8kHz 1 30 000 0 000 1 EL2 5H z 16Hz 20 Hz 25 Hz 31 5Hz 40Hz 50Hz 63Hz 80Hz 100Hz 125Hz 160Hz 200Hz 250Hz 315Hz 400Hz 500Hz 630Hz 800Hz 1kHz 1 25kHz 1 6kHz 2kHz 2 5 3 15kHz 4kHz 5kHz 6 3kHz 8kHz 10kHz 12 5kHz 16kHz 00B 0 0O00 600000 100 80 2 90dB0300 100 461 110daB0500 120dB 600 130dB 53 0000 2 5 400 0x10 gt 20 x4
4. f M ui C A 000 ud apu Y i 0000000 L LL D UD p D 0000 D uu D D T AcC0O0000000000000000 0000000000 0 lu AD lu uu 0000000000000 uum dd EN Me
5. MODEL 4451 e 0500000000000 e Laeq e 100daB 0 0 000000 020 130d e USB Ver 1 100 e illu 13 GNE MODEL 4431 10 200 00 00 gospo 1 D D 10 s3 0 0000 LI Le 500 N A 0304 10 A 30 0000000 LR6 40 s 000 0000 10 erp t 10 7 00000 10 arr B 0 Ut 01 10130 000000000000 N A 0038 NA 0038F NA 0038R LE B DOLOS NA 0038M LO dB 0 0 O 0 80dB A 6236 OdB AC D EL LH AC 1026 BC
6. t MeasTime I Samp Time Em p S inn j Sta Stp 43 0x0 D 0 Interval Single Samp Time Meas Time Meas Time ID DU ID 0 0000 D ooooo0o gog 0 000 O00 nnununu nog rm E 3 3 33 40 EE AUTO 130 40 DEEI GEDE nnnn E AUTO 130 44 StartStop 0 0 Menu t oC eadee 89968 System 1 3 Mode 5 Data delet off LCD cont LI LI U Date y m d 01 01 01 Time 00 00 00 Printer pc set 9600 USB ou OFF 1 Menu 0 D SSystemz1 3 0 D 0 Mode Nomal 0 AYD UU Mode Mem Call D u abu 2 3 A 0 SRAMIE DD 00 Ne00 00000000 Lacq 453 662 LAE 86 662 LA50 166 2 Lmin Mis LA90 166 2 000 000000 Meunr effD mu D Repeat 0 D D H D B 0B DU
7. 5008A 00 71 13 0010000000000 2 05 BC 0038PC uiu 5 nnd z d T USBHDD 14 Start Stop DU Cal Pausd Card LICal I 0 O Caribration Pause O 0000000 card 0 000000 0 000000 UI LM ode 0 DD D Lp Leq Lmax IT FastSlow mp 2 ova owpve 3480000000 Unpunde 0 00000000000 Rec0 0 Start Stop 00 000000 Stp DI LI D D 1s 3s 5s 10s 1m T J 5m p j10m 15mr 30m
8. 5 Single Start Measurement day M easurement ti me Time weight L evel Range Time setting U utl 2011 11 11 15 26 24 F 100dB 000h 0001 52 4 52 4 42 7 56 4 56 4 56 4 51 6 42 7 42 7 Repeat 1 Measur day time weight RangeTime set LAeq LAE Lmin 2009 04 13 18 17 10 F 8048 000h00m03s 49 8 546 40 2009 04 13 18 17 13 F 8048 000h00m03s 56 6 613 474 2009 04 13 18 17 16 F 8048 0O00h00m03s 66 70 7 519 46 0000 DD D e a B ao COM 63 5 dB A ge 40 C STD D 130 TCI I G Card l 0 0 E 00000 di A STD 0 00 pp gd dau npmceard ERR 0 D Bd HH C D D DOE D DB at a 63 5 dB 7 E Ett o 5 RE Hide Data all Clear Oure Yes Start Yes Start Nd Set Set 47 F S ISingle oodjesv Start Stop 1 0 0 00 3H i BO 10 D OO02 csv l Meas day M eas time Time weight L evel Range Time sett LAeg L min L A95 20
9. 68 4 1 D 0000000000 aa pd gd pu apa dp uad 00 0 D IiMenu p Remeter 0 00000 Doo Remote card0 000000000 en fi c138 1 2 DU oo 000 gt 00m OO0 1 1 O1 1 3 D uu D Du CRO LF 1 3xdrilterp CRO LF 00 11 Filter CRO LF O00000000000000000 CROLF 12 5Hz CRO LF 16Hz gt 0000000 CRHF AIl pass CR3tF Over all Dor CRIT D OD BDODITI F D D DO liFilter 0 011 Filter D pt 00 1 8kHz All Pass Over all 1L LI LI 69 amsp Dn 000 dp p aga d aan Du 4300000000000 O00000 CRO LF O00000 CRO LF
10. O Slow Range 2300000000000 pana LL E HI D U Rangel 0 00 HD HO DH D D A Ww HO D J1s 3s 5s 10s 1m 5m 10m 15m 30m 1h 8h 24 D Start Stop 0 D D UD 0 4 mnm mmm 635dB EM 33m 33 23 3 Lu 100msec B 1 U U 00000000000000 D 1000000000000 000000 40 130 sel CREE aE L05 L10 L50 L90 L 95 Slow 2 35 00000000 essor D D 000000000000 Lee 29C s E bes 9 23 Imp mpulse ET oangn 1 0 00 0 enam 00000 Peak 5 O Imp 23 Rangel O0 HD HD HB DB BD A Y HEU D J1s 3s 5s 10s 1m 5m 10m 15m 30m 1h j8h 24 UOUBBDUBDU start stopIi 00000 0 00 u e 63 5 dB 40 130 EINE ELE 20007 ZN N Siowg 1mp 36 teer
11. ACUO Z 33 O mint DI 2 M enu 0 0 Menu 0 00 3 3 E F Fast LAO5 OFF 2 S Slow LA10 le SEN Imp mpulse LA50 OFF LA90 5 00000 9 8 LA95 OFF 0000 1 00000000 taO 00000000000 Mode gt 330 0000 Lamx00 00 DA cCoO zZ ILmax Lmin JFast Slow Range 2 3 D 0 B Range 0 00 HB HO DB D DL AA WD 0 B ERangerm 0 00000000D 1s 3s 5s 10s 1m 5nT 10n1 15m 30ni 1h 8h 24 D D tutu L0 Start Stop t t D UD 0 00 0 0000 635dB EM 3313 40 130 DT D LI D EIN E EE Lmax Lmin Fast Slow pscuuz 34 00000000 enu un u T Menu I LI c TATIR F Fast Z S Slow lS S Gen Imp mpulse e Rangel 0 00 0 Cer D ad aa au d 2DEND U 0 BU UL CI U C 9View Mode gt 3 30 0 0 0O O LAOS LA10 LAS0 LA90 LA9500 E 000 2
12. 4 ex EIU ist 50 gu ua uuu E cpe 000000000000000 Obaid 5 35 55110511 5 1 15 30 1h J8h 12h 24h 590 5900 20 8pns Leg L max L minrT 100ms w sud 5st attt tt 0000 000000 0 28 4 T LU us D D LU O CO 1s Over ud Under 000 000 00 50000 LH BU DU 0 000 348000 0 D 00 o eaB 0 0 D LEE 52 19 0000 000000 25 1V rms F S u 6000 uuu moko nm 2 50000 atu 2 5V F S 0 25V 10dB uuu 500 moka 20 0000000 21 U 22 000000 23 00000 00 5 200 6 56 0000 156
13. Lce AI 2 F Fast S Slow 5 Imp mpulse Peak L ange 23000000000000 000 0 0000 0000 A V HG 0 J1s 3s 5s 10s 1m 5m 10m 15m 30m 1h j8h 24 0000000 rnqstart stopr 00000 Start Stop 0 HD 0000000 3 Ea mmm 635 dB 40 130 St e 2 30 Peak ETE 1 Rec 1D D BB HS ndmaggoongnm 5 O D IStart Stopl0 0 00 0 0000000000000000 000 0000 O0 00 O00000 0 DtStart Stop0 00000000000 190000000000000 37 Latm5 LI DEaest T ud 1 Menu 0 MenuD D D Systenr 3 Mode Ans D Data delet LCD cont LEI U um F F ast ODDEL D E S mpulse Sin d MU ennnun amp Rangel Printer pc set 9600 0 00 USB ou OFF 1 System 1 30 0 0 0 0 avy000 Mod akamn5 00 00000 5 000000000000
14. 00B O 000 600000 og 80dB0100 90dB 20 100 30 110dB 40 120dB 500 13048 5 WAve 0000 0O D49kHz 16bit Monog D DT D I 6 D 54 D Ir MODEL 4431 55 O00000000 0000 000 0 D uultu e 6 6 pp men sm 0 0000 56 9 dl HB E 67 8 DD onago B OU D D LL H Bd HE D B UI amp A 6 5V E NC BONC FOSI G C 6 5V o 9 DIIGND EB ERE 125 25 ROS JB6F ROS PB6M Y j 1000 Am V E NC e i BONC E INC S jo B NC C
15. DA oLa O tm5 5 Range 2300000000000 00000 LII D UD U Rangel B ERangelt 0 000000000 5s 10s 1m j5m 10nT 15nmr 30nY 1h 8h 24h umnagmuaautstart stopr D Start Stop 1 000000000 piu ooo nono oog ee piu 000000 000 dip uiui Memoryzz 3 Interval Single 1 1 0 0 DU D 0000000 Repeetr O DU DU U LAjtm Start Stop Se 1 L1 000 DI npn npummnu nun prc NANA E T 1 000000 tms 0000000 0000000000010000 0000 0 tm5 T 40 130 GELEES Start Stop 0 0 00 RecD a D a d B DD 38 D ul 0000000000 Cao n SUITS 2 F Fast S Slow 5 Imp mpulse U goco 4 Ec 0O Let mp 23 m0000 Range 0 00 00000000 A V CL 0 OOiRange I 0 00000000 gt Ea mmm 63 5 dB 40 130 sef C CIE 00000500
16. e Time h m s e Printer PC se 600 USB 09600 19200 RS 232C JE 0 00000 9600 19200 38400 RS 232C 0 00 4800 9600 19200 e USB out Lp 5 LB Wave USB 0000000000000 OFF USBout 1HEB DU D HB DO OFF 1 UO UO U Lp LpB M000 00000000 emsr ud ada aat uel 1 10130 000000000000 NA 0038 00000 Wave 48kHz HA D 0000000000 L1 24 2 3 O m Meas Tine Sta 08 10 10 18 16 00 5 4 08 10 12 201600 3 Mode EStart e Mode ormal ormal LI EI UL I Auto Start e Interval Single LH Bg uut Single fStart Stop TI 1 0 LU 0O Repeat Start Stop O0 E LJ O Start Stop T O 1 O D ModdjAuto 0 000000000000000 e O OFF E D U D UU orF ON 65488 1304B8 0 1 e SampTime Meas Time Meas Time T 00000000 Meas time 00000 100ms 00000 0 1060ms 0 13 200ms 000000 0 0 2000 00 0 00 200 15 1 5 M
17. MODEL 4431 UU MODEL 44310 0 0M 0 M000 000000000000000 00000 OOOO LU DI DU LI D uu D uu AU
18. m Q LAleq 0 0 uua utn qa V u nua utn uuu W Wave out 61 Filter 00 1H F ilter Card 0 1 D D D D D DL D BTE D D CMD o ASCII 1 0 1 3 B DB CMD G ASCII 1 O gOkHz 1 2 bkHz 3 g MeaseTime ASCII 3 001 999 h 000000 J ASCII 1 1 j K FFTMode ASCII 1 O LIN 1 k n ASCII 62 ORemote 0 0 1 000000000 Menu Remote 0 1L j USBD L 1B D RS 232C 0 0 00 DU Mode RemoteR Data delet LCD cont DI H Data delet off LCD cont DI EB Date y m d 0OY 01 O1 Timely m s 00 00 00 Printer pc set 9600 USB ou Date y m d 01 01 01 Time ly m s 00 00 00 Printer pc set 9600 USB ou LOFF LI D LU DI n Benno Don 63 5 dB E EE CC ERA Remote 130 Remote 00000000000 Power
19. Repeat i 0 lt gt 0000000000 DO DD D D UD uuu Mem Call 0 0 O ICard 0 DD 0 Call BD Memory Call IN 0 5 Memory Call EXTI 5 5 6 1300000 MedaMemCallt AYDUU M ode Normal 000 DU Dau uu Repeat 00 0 SRAM 000000000000 000 000 00 aii p O pstert sto pn 000000000 45 0 000 0 0000 00000 NEN DOL 635 dB 5 40 SD 130 Bad P A Fast Zog C A 5 0 000 0 63548 63 5 dB 40 C E 30 Aq ras 40 ic 130 Stof JA Fast 5
20. D D Dr mp 000000 39 000000000000 Cas 000000 eC E AT Fast Aiks S Slow 5 Imp mpulse onoono 1 00G Rangel DD 0e z amp Range 23 Range 00000000 A Y DC D 000 0000 D mmm 635 dB 00000 Leg D U D Omp 40 000000 D INomal T Memory 2 3 Mode LINorrral Interval singe Mode Norma Interval IBingle LH BL BL BL BI H Single Start Stop I 0 Meas Time 1 Repeat Start Stop Meas Timer I 1 Start Stop 0 1 000000 41 0 00 0 1 M emory22 3 0 Mode Nomal ModerAuto I 000 Sep 0000000000000 Mode Interval 1 0 L evel Samp Time Memory 2 3 Mode Auto Interval inge ModgaAuto e enn Level Jo5dB Samp Time Meas Time Sta 08 10 10 18 16 00 Stp 08 10 12 20 16 00 Auto Bingle LE D U D UU Single Start Stop Repeat Start Stop 5 S
21. OA OG 6 3 amp Light 3 Menur l 1300000000 5 Cal Set 1 Meas Time Start Stop 0000 1s 3s 5s 10s 1m 5 0100 0150 0300 01 hgahg12h024h00 reer jstop FastrSlown mp 0 BU U Range O 6 200 800200 900200 1000200 110 30 1200400 130 Mode Leq ILxf I Card Pause 000030000 5000000000 Start Stop 0 D0 D Dm u 10
22. v UE 0000 oon 0m 0 00000 OFF 0000000000 3 400000000000 0000 O 0 900 u 1 3 AC 1026 0 00 00 000 0 00000 17 Du Light f X ode Leq Lx LightrT 0 HD DU D DU LL HL LU D Aight D DD BED o 3000000000000 18 D aun uu SS 5 E E E J 1 Menu 000000000000 lt System gt 1300000000 Se Systenmr 13 Mode Data delet LCDcot TH l Date y m d 00 00 0
23. 0000000000000000 Ea 9 lu ZU L3 r3 L3 r3 L1 r3 L3 r3 L3 r3 L3 L3 r3 L3 r3 L3 r3 L3 r3 L3 r3 L3 r3 Lm Om o ug Dp nn rp pr nn
24. CRO LF O00000 CRO LF CRO LF O00000 CR F e 12 5Hz 16Hz all pass Over all TN gt 0000000 000000 00 0 0 0 2 2 31 U uuu 50 2 6 238 Byte 1904Bit 1904x125 238000 b psLITD O 5 4608000 0 9216000000 70 5 6 Remeter B aa Bam Bd aaa up uu LB N E Card 000000000 NA 1 4 n T anzi 1 0000000 2 cooo nnm GO OkHz 1 G2 bkHz 3 2 3 00000000H gt H001 M H999rm H D DD 0 4 D unug Jang 10 ann 1 5 CK 00k KODLIN 0 0 0 0 O emu gt 0002 6 FFT N TULUA gt 00m 40000 AIl Pass Over all CRO LF PORRU CR LF 00000 402000
25. 0 O D Pause 0 00 0 000000 O0 D 0 Pause 0 00000 D 0000 N gp x Pause 635 dB gt gt gt IN 31 DOG Deos De Ui AQ 40 Pause 130 ETE AIT M 13008 Pause 635 dB Fast LA el 40 I1 O Pause D UD U Qd D aad aad 31 Cer U D o 2 Menu Menup 00 amp 1 1 LU U DG i ALC 2 LAO5 svooo ge LEO OG Morren Eu 00000 0 00 0 Istart Stoprr 0 211 00 DU 0 U 0View Mode 3 3 Laa00 00 00 ON nna mm D D 0x Menu 0 0000000 P 22n 25000 0 2 OL eq egiii DF 00S Rangel 2 3 LI D H D Range O0 HD 00000000 A Y HEU D B ERangedm 0 0 000 amp I I J1s 3s 5s 10s 1m 5m 10m 15m 30m 1h j8h j24h tstart Stopri 00000 0000 63 5 dB 00000 Leq D0000 0000000000 00000 DACHUDZ 5 8 5 Rec0 DU dnb D J M emory gt 2 30 O0 O O Interval Repeat HDD 0 D O0 D BD DB DD H0 D UD B 5
26. 3m pm Lm Ce ROS Tor E 1 ri MESI oo 0O inm LE ded wr oO ip iii8 i n iiiii pgpBaeoeuosinouno zm e iiM ii iii gugncOnangnunbuug ags oo a ee EE 2BBBBeesnoou Iz cH ipj mnm ip Ooa EI oQ p itm og irj ogoan ga aaee eeaeee i Ai ip 0gp publ EX ggpENEQUIEdEY v0 goo io ipn in ing pu iuHmbmnoaag augus ESTEE io EE MINE E ont D Oop ip 1 Og aoggaasBaaoao c icis e i n i e LL E43 EJ 1 E ipa io o 0on0g000 pn EA o0p0 s 000g ENS T Onano Aano m ooa SM Dm ci jzmOQaogquamnuuubobppbH2udmubuibuiabHymnambbomBamnuaooubobunE u naoaumugpguHumudu Lar Lr ESI D mn MODEL 443100000000000 MODEL 4451
27. Mode 0 0 0 00 150 0000000000000000 00 0 Model 0 00 0 0000000000000 0 00 0 Range nmm 130dB 100000 T63 5 dB Fast Fast Slow Imp Lp aA 40 300ms0 0000000 0 O D Pause 0 00 0 000000 O0 D 0 Pause 0 000000 0000 Q Cear Se Set cue Pause 63 5 dB gt gt gt M Ix 6565 A Cen Pause 130 We e C j Pause 29 A F Fast S Slow I mp Impulse Rangel pLa 5 O00000 2300000000000 00000 LE D LI LI UI Range 00 HB BH HEIDI D A w B D 0 B ERangetT 0 U 00000000 D uu R p c3 DL rm a ange 0000000 Dun 635 dB 40 130 EJENDUEESEN 0000 LA Slow Imp mp 30 0 00 0 0 00 0 amp Range uu uu 130dB 1 635 Ej mg 4 Fest LA Fast Slow I mp um 40 300ms0 0000000
28. 0 O00000 CRO LF CRO LF Pass Over all CRO LF 20 0 0 00 20 250 0000000 10kHz0 0 0 25H 1 22 0000000 5kHzD D D 012 50 5kHz2012 5Hz0 D D 0000000 2 0 2kHz 5HzLD D 71 7 000 000 CRO LF CRO LF D DIDIT OO CRO LF CRO LF CRO LF CRHF Daci mim m CRHF 72 USB out 0 O00 000000000 0000 i 00000000 System 1 3000 System 13 Mode Nomal Data delet loff LCD cot Date y m d 01 01 01 Time ly m s 00 00 00 Printer pc set 19600 OFF Lp LpB Wave OFF OFF USB out 00000000 Lp LB 8 5 11 1 3 NA 0038 00000 Wave M8kHz A D D 0000000000 Start Stop 00 0 000000000000000 00000 Interval 0 Y Meas Time T 0 00 m0000000000000 2 0000000000 10 USB 0 00 LSI FT245 20 00
29. 0 0 0 5 moe 40 130 300 120 200 110 200 100 20 90 20580 AC OUT DC OUT 130 120 110 100 90 80 1 00000 2 50000 120 110 100 90 80 70 0 31623 2 25000 110 100 90 80 70 60 0 10000 2 00000 100 90 80 70 60 50 0 03162 1 75000 90 80 70 60 50 40 0 01000 1 50000 80 70 60 50 40 30 0 00316 1 25000 70 60 50 40 30 20 0 00100 1 00000 60 50 40 30 20 z 0 00032 0 75000 50 40 30 20 E 0 00010 0 50000 40 30 20 E x E 0 00003 0 25000 51 1 00 MODEL 4431 2 00 LH U LU U U 3 115 C1509 102005 2 IEC 61672 1 2002 Classll 4 2O 20kHz 0 0 O0 20 41 8 5 MODEL 7052NR 338B 0 31dB 6 000000 010daB 000 600000 200 80dB 20 90dB 20 100dB 20 110dB 30 120dB 40 130dB D00000 8 13048 80 B6 1304 ZDF LATO 80 13048 5 141 dB ZLATO D 00 D Deor 14148 D g ug uu Du gaH 13 0000 14 00000000 15 000000000 16 000000 12 000 Er E Ez L3 rr Ez L I E 18 100dB ast Slow l mpulse AFLATII O
30. 1 Filter 000 Filter 0 0 O 2 B DATA 59 4431 PC No T T uU atl PC 4431 1 6 g 2 MaesTime H O00000 h 3 LED J j 4 l K MAX 5 iL t uL Lu N USB I D DATA 60 000000 CMD ASCII 13 A MeasTimer 0 00 0 II U LU 1 Ils 2 Bs 3 bs 4 110s 5 flm 6 bm 7 10m 8 15m 9 50m A lh B Bh C 12 D 24h B DL 0 3048 1 120dB 2 0110dB 3 00 4 9048 5 BOdB 000 0000 MO 0 1 XC 2 D 0 FAST 1 Slow 2 mp f b o iere ASCII 5 00000000 ME eue e eene S haa Ee A BEE e aa e a H a e r O00000 00000 D 00000 uuu ASCII C CAL L uuu utn EDOD R O00000 ASCII 1 00130 1012015080 A ASCII 1 O A 10C AF 5 Latm5
31. 1h T 12 24 OStart Stoph 000000 15 Lc Lp LA L cag L Peq LAeq Lce LPE LAE 000000000 L cmax L Pmax L Amax 000000000 m L cmin L Pmin L Amin L A05 Lcos L Pos 10000000000 Laio Lc1o Lp10 TEE sog D D EB U B BU U Laso L 5 L p50 90 1 L A90 L coo poo 95000000000 Laos L cos Lpo5 L cpeak L peak LAtm5 LA Lag IL eit 000000000000 LAteq IL cieq Pied x0 uu aga uuu Rma raram 38 6 dB Date y m d 01 01 01 Time h m s 00 00 00 20 8C Sto fA Fat Lp 80dB 38 6 dB han Fast Lp um 20 16 0000000000000000 500000000000 ZEN HEEL
32. 8 5 5 3 5 L D 00 0 lt System gt 1 30 0000 Datedelee 10n 0 58 5 1990000000000000 Istert j 5 i ght 32 2 M enu View Mode 33 Lp INST emm F Fast S Slow LAeq OFF LA1Q OFF 2 le TS eM Imp I mpulse LAE QON LASQ OFF s LAmin JOFF LAS OFF 5 659 39 LAmex OFF 0 00 0 5 8 5 0 A2eng 0 00 ad 0 Dsview 3 3 2 0000 2 3 LL D 5 35 55 105 1 1 5 1 10 1 15 1 30 1 1 8 24 5 8 5 0 00 0 63548 40 130 50000
33. USB ou OFF D uu SSystem23 3 0 O EPrintT D 0 UD ESet n O0 00 UD u Ne LAeq 453 LAE 486 Lmin 422 Lrrex 705 Pint N A I 08 10 10 12 1820 LAO5 662 LA10 662 LA5O 662 LA90 662 LA95 662 001 014 10 FAST Lceq 633 Lce 66 6 Lcpeak 71 3 Lmin 422 705 08 10 10 12 1820 LCO5 662 LC10 662 LC50 662 LC90 662 LC95 662 NEN Pint N Zu 08 10 10 12 18 20 LPO5 662 LP10 662 LP50 662 LP90 662 LP95 662 MEN Pint N D uuu Print Ex HL HL HD DH B B DH HO DD Start Stop T O0 HD 000000000 ND BLU EH D C D GO DT 56 5 5 49 PC 5 M ode OPC out Lj 0O Date y m d 01 01 01 Time Fh m s 00 00 00 Printer pc set 9600 USB ou JOFF D uu Menu 0 SSys
34. V F ISIG C V o 57 000000 USB O LSI FT245 000000 096000 921600bps bit 0000000 Mbit D RS 232C 000000 9600 19200 38400bps bit 0000000 Mbit D CMD DAT CR LF N nnnm mnn msc 00 0 DU byterASCIH 58 MODEL 44310 0000 4431 PC 1 1 0000 PC 4431 1 000000 T t 2 00000000 F 00000000 f 3 0000 DATA O00000 4 5 00000000 5 5 0000 mn e 6 0000000 r 7 DO DUO D 000000000 00000 DATA 0000000 8 C c 9 L LEDD 10 0000000 R 11 0000000 8 12 00000 P 000 m 14 Q q 15 wave0 0 00000 W wave 000000 LUSB UI LI DATA 16 000000 DATA 4431 PC No PC 4431
35. 7 WIDTH 6 48kHz 00000 D 0 oooojFFFF 0000 00000080000 7FFF MOOD FFFF 00000 0000 848 0 000000 10048 000000 0 00 1088B 0 0 DD B D D 8 0000 cq ges m D 00000000 Lmnenn 000000000 RO DD gt DU T 00000000 130 1 204 R20110dB 3 4 R5080qB 000000000 000000000 A0 DD gt 00T ANCHUD 67 2 Dun d monu na on a n n O00 Onomu DID uam 63 5 dB E 60 STD Remote 130 STD Remcte 0 O00 00 0 00000 Du pu Card 1 D D Hd aD D U 3 LEO D DU ERSR 00 DD B 7 inu 0000000 000 63 5 dB E h 60 RSR Remote 130 2 4431 PC RSR Remcte 1L Li Meastime 00000000000 Card 1r d ag a ad a att Repeat 0 0 O LIMeasTime Card
36. A90 L AooT L A95 osp 0 d BH E OL BE CE L A95 La95 T L Amax 000000000 T L Amin 000000000 ini ir Val L Cpeak 00000000 co L Cpeak 4 gt NKAN E N AN NNAS om o rp Onmwmmmmmms A rooocum ogoOrducurnmsinurrooo ANNGO Ouod 0m s e e e c4 OLI 05 0 00 08 085 0 00 ei S SE SE SE SE SE SEL 10 10 10 10 P P ETITOITISOE E Immo 1l mI EAM M C M E Ea R I AAS n um dx e i6 enl i NER EE ME Ee om uie Ru as tends LA d a qp ero ub NOU 15 UE quu UP 1 Gi 11 dw doll a E Im cli E Mi D ri z i 18 eT bii iE woo De wo D des na D E a a A eo aeon Ta de UY a E I cz ZEIT II a III m im IU ia im inc uoo ARUBA m m im ind d s K i s E E k H d d F d d F d d d d E ipa H i i i i i i i i i i i i i i i d i i H E i L3 i E d E i i i d d d E d d E L3 d i S ho 3l DES dd po USUS dd i D n E EJ Lun TII ino iH IB T3I32 M a Im copo Ag 8 i3 oH ix o ElEBELD CIS E can ES E T e END ME SET O MES Ej Us ent ua Up
37. OD D D D 9e 0 MeasTime Sta Stp Samp Time X 100ms 200ms 1s Samp Time 100ms 200ms 6 100ms 0 U UU D UO Bau DU D 10 nterval Repeat 0 0 0 gt Meas Time Samp Time e MesTimeli SampTime i 2 3 4 p Sta Stp
38. 0 O 03 11 30 O 11 30 03 m 1 1 3000 D 0010 12000000000000 1 24 Moon s900 meon sen nnn nm nn n D 230 580 320000 23 58 32 32 58 23 32 00 D 24 xw 0 00 SH IC 20 2 Cal 0 e koa 63 6 ee o Range 4 0 0000 u 0000000 000 mm 100 4 Cal 1 Li Ll 20 Cal Stok LA Fasti La 0 000000 O pcev orr pi Um 0 0 00 00000 CALDO 000000000 CAL D D dB dB AC OUT DC OUT 80 74 0 0 500 2 350 90 84 0 0 500 2 350 100 94 0 0 500 2 350 110 104 0 0 500 2 350 120 1
39. 0 Time ly m s Printer pc set 9600 USB out 2 3 5 oen 0 4 19 0000000 Menuli p Jo TE eoo 1 3 5 Noral Doff D L1 D U noo 00 00 EL ERE ULT 00 00 00 000000000 Printer PC set 9600 USB out I B UD B DD 5 5 I B UD B DD B U 00 O000000 000 0 otsen 0000000 op date y m d 0 0 0m 5 990m 01N 120a 01n 3ain n rr n n nn nn n 20030 110 30000
40. 0000 96000 921600bps 30 8bit 40 Dam 1bit 50 3 0000 31 ij 0000000 9600bps 20 00000 5Byte CR 43 08B D 20 34 33 2E 30 OD 43 04CR 32 10 m 460800bps 921600bps 20 00000 130000000 cRO LF 12 5Hz 6 16Hz CR4LF All pass CR4LF Over all CR4LF 0000000 O00000 CRF 3 3 6 10 00000000 9216000 5 20 00000 48kHz 000000 0 8ush 0000000 000 FFFF 0000 8000 7FFF FFFF 73 RSR 0000000000000 000000 D 1 2 NA 0038R LI LI 0 HU gu t t 2 oxoo0gjoxseo0 0 160 0 0x80010 OxFFFF 0 0000 0x8000 0 6304 l l l 0x0463 OxOOEE OXxFD73 16000 l l l 1123 238 653 1000 0x8001 Windows RIFF RIFF 000 0000000000 9 W A N E WAVE fmt fm non fmt D PCM 16 10 00 00 00 PCM 1 01 00 D UU uuu 1 01 00 000000000 Hz 48kHz 48000 80 BB 00 00 00000 Byte sec 48kHz 16bit D00 48
41. 000000000 000 O00 0000 000000 D D 00 0000 0000000000 D DD D D 000000000000000 000000000000000 000000000000000 65 m 000000000000000 0000 O0 o0 0000 O00 O C000 o0 000 ODD i DB DD DD DD DD n 00000000000000 4 00000 P PaL rE 00000000000000 0000 P 10000 5Byte4CR 43 04 20 34 33 2E 30 OD 43 04CR 5 4431 P s 3000000000000000 Meas Time0 05000000000000 0000000000 00m 0000000 000 6 Lae 1 D D OQ xm P 3000000000000000 000 mim B DBWteannnian 39 D 66
42. 000x2 96000 00 77 01 00 Byte samplex 1 10 1 Ll L1 16bit 0000 2 02 00 WAV 00000000 bit sample 8bit 16bit lobit 16 10 00 d a t a data Up 74 2 565 0805 m uuumnmnauuagguu 0120 ooe 750 105 0013 2 6 2 3 5733 6023 03 5733 6024 565 0805 2 1 TEL Y06 6877 0447 FAX 06 6877 8263 460 0011 4 1 71 8 TEL 052 241 0535 FAX 052 241 0524 75
43. 0071 BC 0038PC LH gutttztgmri 30mr BC 0046 2 30 N A 0333 2127 00000000 00000000 D z oooo0o e O00000 e e Du amp e 1 nunu D uu D 000 apu D D ODaga um uta uu uu 000000 e 50 00000000000 5 0 BB pu 0 30000 400000000 D uu
44. 09 03 2 9 54 52 80dB 000h 10s 48 9 42 3 43 9 Repeat 001 6 Start StopY O0 0 0 0000000000 D UO 00OO0OO OO02 csv l Meas day Meas time Time weight L Range Time sett L Aeg L min LA95 0 2009 03 2 9 54 52 F 80dB O00h 10s 48 9 42 3 43 9 2009 03 2 9 54 52 F 80dB O00h 10s 48 9 42 3 43 9 2009 03 2 9 54 52 F 80dB O00h 10s 48 9 42 3 43 9 I Repaet 0 LJ 0 2009 03 2 9 54 52 O00h 10s 48 9 42 3 Singlen 0 Repeet O000 d ad md b d d dd ad aaa LU 001 csv singee 00 0 00 00000 EDU 0 00 00000 0 002 csv isinge 0 0 t 00 0 0000 00 0 00 u 003 csv Repeat 0 0 0 O00 00000 tH B D d B 00000 0 004 csv isinge 0 0 t DB 0 0000 du 0 00 0 005 csv Repeat 0 0 0 00 00000 tH 00000 00000 D t 999 655 999 Start Stop 0000000000000 000000 Laeq TID D D Meas day Meas time Time weight L evel Range Time sett LAI eq 2009 03 2 9 54 52 80dB O00h 10s 52 3 2009 03 2 9 54 52 o 80dB O00h 10s 52 3 2009 03 2 9 54 52 80dB O00h 10s 52 3 D Repaet 0 2009 03 2 9 54 52 000h 10s 52 3 48 Lr Lr Lr 1 1 lt System gt Mode Data delet loff LCD cont Moder Print Date y m d 1 01 01 Time ly m s 00 00 00 Printer pc set 9600
45. 14 0 0 500 2 350 130 124 0 0 500 2 350 21 00000 2124 EMODEL 21270 D DD l Menu Io x E deb 5 E z 5 gt Range l fode Star 5 Cart Pause Qa A 10 00000 DDMODEL 2124A 00 O 0 D 00O DMODEL 21270 0000000000 D 2 3 tasormiRangel 0 00000000 400 13088 D uuu t asonmRangelr 0 00000000 200 10048 4 1248000000000000 000 0 0 0 94 04 8 0 000000000 O 0 0000000 u pn f 0000000 nun Bsp RARE mr 130 20 100 Fast Lp Fasti La 000000 MODEL 2124 22 Menu Mode Leq Lx 2 iMenu0 00 000000000000 0 00000 00 System 1 3 Memory 2 3 View Mode 3 3 System 1 3 lt Memory gt 2 3 3 00000000000
46. E pm N 5 L 001 csv 0000000 E g001 csvi 999 csM nnn csv m 001 csv 0000000 HEU E E 001 cs v 999 csvi nnn csv 00000 MODEL 44310000000 5 uum iso 1996 3891 60804 J IS 82020187310 000 000000 5 ECODD 5 LA Lpa S Lc Lp 00000 Z D Lp ia Lp L Aeq LAeq T Lc cu Less Le 0000000 LAE LAE LAE LAE Lce E E Z Laos 5 Las T Las T L A10 1 LAioT LAioT Lan L A50 AL t Lasor Lasor L A90 90r E dg dg git L
47. FULL 5 23265 58 U Card ERR T O 26 3 3 O View Mode 000000000000000 00 00 0 0 0Mode 0000000000000 D uu D e Lp INST ONST uu uu TACT Le 6 Le D UD B UD BB I D D U Lmin Lmax D D DD D E CE DELI U D Lpeak 00 00 0 0000 DU 6 min L maxLg L oL 5o L 9o 9s View Mode 3 30 000 Lp D HITACT B d d d pa wb ad U U U FEAT TUE U 0 ao 1 ted 63548 40 130 EME LpLITACT L LH L T LaT C 27 c F Fast S Slow Imp Impulse um A us JA amp Rangel Rangel 0 00 HD HD DB D D A Y HEU 0 0O0fRangel 0 0 DU D 0 BOE FN 63548 40 130 sof zire 5055 Lc Lre Slow Imp zlat 28 00000 1 0
48. NA 0333 y T MERUOK x U h F GD5 F H AC 1026 0000 00 AC AC ID UUU D c AC100V 000 12 L D ul D ub D ud abu 00000000 1 1 1 3 0000000 0 0046 DU D 000000000000 2m0 30m0 00 P 550 0000000000000000 0 Du ui iu U LI 00000000000000 000 0 000 00000 0000 5280 5 5280 59 RS 232c DBc oo28T 0 0 000 D 1 00 0
49. ON 0 0 0 BRemeter 0 t DU D D 000000 0Menu00 Manu 00000 2 00000000 Power ON 4431 PC 000000 63 1 00000000000 1 0000 4431 PC 00000 D UDU 00 MeasTme 130dB A Fast Single 2 D000 00000000000 4431 PC F 00000 MeasTime T 130dB ast 64 3 00000000000 4431 I PC nunua 5 Meas Timer 00000000000 0000 Repeat 0000000 0 L3 Lr Du N 00000000 100 0 Meas Time 10mpRepeat 0 00 0 D 000000 100 00000 00000 D 000000 Meas Time 0 0 0 0000000 0 0 De 00000000 1000000000 000000000 0000000 na 00 00 0O00 0000000000000000 D 0O00 000 0
50. amp Time 0 Stp 1 1 D D LH D C ON uL D 100ms T 000000 100ms 0 D 0 151 200ms I 00000 0 0 O0 200ms 1 D 00 2s0 15 1 5 Meas Time Meas 5 RSR 00 00 00 UID CDI 0 OSamp Time MeaseTime 0 0 0 00 00 0 D LamS5S0 nad 10s0 0000000000 0O Sta YY MM DD HH MM SS sp DDDDDDUDUDUDU YY MM DD HH MM SS Samp Tim I ALL coo 100ms Lc Lp us L cea Linen m LAE Lc LI L Amax L cmax L Pmax 0 0 T 0 UD 0 0 0 0 0 L Amin L cmin L Pmin Meas Time 5 Laos Lcos L Po5 10000000000 Laio Lc o LpP10 50D 1 U B d a ttu Laso L 5 L P50 9 L A90 coo L Laos Lcos Lpo5 ut m L cpeak L peak 42 Single 0 gt Samp Time Meas Time 0 tari Meas Time 0 00 0 00000 stod 0 D HL
51. eas Time RSR 0000 00000 0 DM ease Time 0 0 HD DU DT Meas Time l 0 L EI LI Meas Timer I L Ll UU e L evel o5dB LamS0 00 1000 0 0000000000 e Sta 000000000000 0 YY MM DD HH MM SS O A0000 e Stp 00000 00000 bt YY MM DD HH MM SS 0 0 000A 00 0 sta Time 0000000000000000 0000000000 D au 000000080 100 100 180 16000 6548 00000 MeasTime 0 00000000000000 Interval Repeat 0000000000000 01200 200 1 25 0Mode0Start 0 0 00000000000000 e 232C 232C RS 232C USB USB System Mode ONomal Data delete LCDcot D D D LU LU Date y m d DOV 01 01 Time ly m s 00 00 00 Printer pc set 4800 USB ou JOFF 3 3 LAO5 LA10 LA50 porr LA90 LA95 20 10048 e000 Fast 5 5 0 Start 0000000000000000 MeasTimeti n BB DD B uU D D D statt Start 0 0 0 000000 0000 DD D 0000 Cardi 0O 0 0 0 ONO
52. tem213D 0 D PC out Hn p psetn BD a Bd a D B D D UD uu DD 00 Ne 08 10 10 12 18 20 LAO5 662 LA10 662 LA5O 662 LA90 662 LA95 662 IN 001 014 1601 FAST Lceq 633 Lce 666 Lcpeak 71 3 Lmin 422 705 08 10 10 12 1820 LCO5 662 LC10 662 LC50 662 LC90 662 LC95 662 Cout IN 001 014 101 FAST Lpeq 633 Lpe 666 Lpeak 72 9 Lmin 422 Lmex 705 Zl 08 10 10 12 18 20 LPO5 662 LP10 662 LP50 662 LP90 662 LP95 662 PCou IN LU uuu Du PC out 0 D O I Cerd T O 00 out Card rn n d agd B ag d PCout IN PCout Ex 00000000000000 Start Stop 1 0 0 0 B B HD BB DD ND d d d BO LB CO PausdT 0 00 000000000000 00000 D Pausen D 0 BD HD dO OB B DO EDT og 0 0 50 AC DC AC I 5 06002 00 0 moke D C 25 5 0 25 104
Download Pdf Manuals
Related Search