Home
電源電圧変動試験器 VDS-1007/2007 取扱説明書の
Contents
1. 47 9 2 6 4 Vs V ms Fs Hz ms DCs V ms IOUT QUIT Vs HJ Vac 0 1200 Fs F 0 1600 CT DCs Vdce 0 1000 Vs V ms 0 2 Fs Hz ms 0 1 DCs V ms 1 TW o 1 Vs V m
2. EMC AB EMC EUT SH
3. A V Hid SHIFT SHIFT Y IPAGE EXIT P26 P27
4. pil
5. 11 2 ES 11 3 11 4 T NN Gynthesize Wave 40 i
6. 2 Tv cl
7. gt He Abs GHBMNTERRLEU RAT SC oo iH EIHIRT RU AC I KORE 20 0kg VDS 2007 20 5kg 20kg VDS 1007 19 5kg go 2 2 ja iss 1 A 10 5 5 2 AWARNING 1
8. 2 3 426V EUT 4 EUT OFF OFF EUT
9. Vac Vde D X 91 13 AC150V AC 0 150V AC150V AC 0 150V AC300V AC 0 300V AC300V AC 0 300V DC150V DC 0 lt 212V DC150V DC 0 lt 212V DC300V DC O 424V DC300V DC O 424V Mier areas ue AC 8Arms 48A peak AC 16A rms 96A peak AC 4Arms 24A peak AC 8Arms 48A peak DC 4A 48A peak DC 8A 96A peak DC 2A 24A peak DC 4A 48A peak 130 sec typ Pp 01 6 02 F 6 0 0Q 0 0mH 1 0Q 1 0mH 0 01Q 0 01mH 0 359 9 deg 0 1 deg 50 60Hz 40 7 7
10. OUT LED 9 2 6 5 41 9 2 5 5 GP IB RS 232C GP IB PC http noiseken co jp CONE 5HIFT Vi
11. 5 COUNT 3 DWELL 60 0 ms STEP Vac 40 0 F 50 00 Vdc 0 0 dV 10 0 dF 50 00 dDC 20 0 lt SHIFT gt lt ENTER gt to Execute y TRIG AUTO WAVE A STEP DEGREE 90 0 lt SHIFT gt lt ENTER gt to Execute A II 11 78 11 79 11 5 Harmonic Measurement 40 8 ENTER Fil PAGE CHOICE 8_ 1 SETUP 2 CONF 3 QUTPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6G PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR SOURCE I FREQ 50 Hz HAR TI
12. 5 I 3 5 8
13. 1 0 ENTER PAGE CHOICE 10_ 1 SETUP 2 CONF 3 0OUIPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6 PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR Fi_start 0 01 Hz INTERHAR Fi_end 0 01 Hz LEVEL 0 0 TIME 0 01 sec lt SHIFT gt lt ENTER gt to Execute 0 9 ENTER Fi_start 0 01 2400Hz Fi_end 0 01 2400Hz CT LEVEL rm s
14. OFF 300Vac 300V 5V NG gt 0K gt MAIN PAGE 23 OUTPUT SELF TEST lt OK gt NOTICE 1 2 OFF ON 3
15. Tv o 61 m IEC 61000 4 11 1994 1 100 70 40 09 3 O 45 90 135 180 225 270 315 2 5 A IRGA PI 0 5 1 TS 5 10 25 50
16. Prog Zo IEC 61000 8 3 lF INN mA aig Ble UT Prog Zo ON R 0 4Q L 0 8mH 1 Prog Zo OFF Prog Zo OFF_ 2 ON ENTER 3 Prog Zo ON R Prog Zo ON 4 10 4 ENTER R 0 4Q R 0 4 L 0 00 mH
17. 9 2 2 2 6 FAN FAIL ROMAH 7 oS ie LI ae INT AD AD INTLDD DD OUTPUT SHORT 60 IEC 61000 4 11 Ed2 2004 16A 400Hz
18. 17 AWARNING EUT OFF OFF EUT AC 8 1 85 A 90 250V 47
19. TEL 0088 25 3939 7Y 13 W 042 712 2021 FAX 042 712 2020 113 252 0237 1 4 4 TEL 042 712 2031 FAX 042 712 2030 PRINTED IN JAPAN
20. Output self test lt NG gt ENTER 300Vac 300V HBV Output self test lt NG gt 88 1 ENTER NG PROTECTION PAGE EXIT
21. Range 150V Range 300V Conflicting with RANGE or V LIMIT lt ENTER gt to Exit T ENTER PAGE CHOICE 7_ 1 SETUP 2 CONF 3 QUTPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6 PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR COUNT 12 DWELL 0 0 ms STEP Vac 100 0 F 60 00 Vdc 0 0 dV 10 0 dF 0 00 dDC 0 0 lt SHIFT gt lt ENTER gt to Execute y SHIFT Y TRIG AUT0 WAVE A STEP DEGREE 0 0 lt SHIFT gt lt ENTER gt to Execute A 74 0 9
22. ENTER COUNT COUNT 0 65535 ENTER DWELL Vac F Vdc dV dF Ddc el TRIG AUTO MANUAL WAVE A B DEGREE 3 E zu gt EX AE DE Vac F Vde h Vac Vdc 0V F 15Hz
23. 10 9 NTER COUNT 65535 COUNT 0 TRIG COUNT TRIG AUTO COUNT TRIG MANUAL COUNT 1 COUNT 1 TRIG AUTO BASE BASE TIME BASE CYCLE
24. 40 2 3 85C 13 7 7 1 8 sd VDS 2007 Voltage Dip and Up Simulator CU Sv D LED OUTQUIT SHIFT 3
25. ON CONT SHIFT W EC E POWER ON STATUS Output OFF_ CONF Vac 0 0 F 50 00 Vdc 0 0 ADDR 30 PARITY NONE BAUD 19200 120Vac 60Hz EE 1 POWER ON STATUS output 2 ON ENTER
26. F E COUNT BEA DWELL NOTICE Vac L F OUT LED K OFF
27. OUT QUIT 2 a IOUT QUIT IENTER Vac F Vde IOUT QUIT EUT ENTER EUT COUNT DWELL OUT LED EUT
28. 3 3 Tv o SRETUP 9 2 4 CONE 9 2 5 OUTPUT 9 2 6 Group 1 IPAGE EXIT PAGE CHOICE 1_ 1 SETUP 2 CONF 3 0UIPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6 PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR SHIFT IPAGE EXIT Save all parameters to Group 1 3 1 1
29. IOUT QUIT ENTER 67 Quit ENTER CEP CLES PAGE EXIT COUNT 1 TRIG AUTO BASE TIME LIST lt SHIFT gt lt ENTER gt to Execute y DEGREE 90 0 LIST SEQ 2 Vs 20 0 Ve 100 0 WAVE A Fs 50 00 Fe 50 0
30. SHIFT V SEQ 0 DEGREE 0 0 LIST Vs 0 0 Fs 60 00 DCs 0 0 Ve 0 0 Fe 60 00 DCe 0 0 A WAVE A TIME 0 0 ms M 0 9 ENTER SEQ 0 99 HS He CHET DEGREE Vs Fs DCs
31. PAGE CHOICE 1_ 1 SETUP 2 CONF 3 0OUIPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6 PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR 0 19 ENTER PAGE EXIT S w 29 9 2 4 1 LT ENTER PAGE CHOICE 1_ 1 SETUP 2 CONF 3 0OUTPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6 PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR RANGE 300V_ WAVEFORM A SETUP Vac LIMIT 300V Vdc LMTG 424 2 Vdc LMT 0 0 I LIMIT A 16 0 DELAY S 0 0 SHIFT
32. GP IB RS8 232C AO 150V 800V Auto Bel ry AC AC90V 250V e V I P C F PF Idc Vdc Ipk Is VA VAR 4 2 2 EMC TIEC 61000 4 11
33. L SLAVE DEGREE 0 51 9 2 6 6 EUT LAOH MASTER 32 2 1 BOARS Ree MODEL 05 00101A SLAVE 2 tL ttl HAI CILF 47 ClLRU BA D PARALLEL MODE
34. EUT DATALOCK ON 9 2 4 8 Is is Is Is Is START Is INTERVAL 0 999 9ms 9 2 4 ls 10ms ls 200ms 1 Is STARTS ge 25 Is START 0 0_ ms 2 11 0 NTER SS ls START 10 0 ms 34 3 Is START Is INTERVAL 2 0
35. ACAUTION 9 9 1 AWARNING AB EUT ee Shei Ri pattan T pone na ena ENABLE
36. INT_AD INT_DD HA OVP GP IB 6 HE 1 H I LIMIT 2 1 1 2 15 835 H
37. 11 7 ES 64 11 2 Sy NOTICE Range AUTO Range 150V Range 300V Conflicting with RANGE or V LIMIT lt ENTER gt to Exit
38. Range 150V Range 300V Conflicting with RANGE or V LIMIT lt ENTER gt to Exit 6 PLT ENTER H RE JO PAGE CHOICE 6_ 1 SETUP 2 CONF 3 0OUIPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6 PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR COUNT 0 PULSE Vac 0 0 F 60 00 Vdc 0 0 DUTY 0 0 PERIOD 0 0 ms lt SHIFT gt lt ENTER gt to Execute y MIIL A E FRE E SHIFT V TRIG AUT0 WAVE A PULSE DEGREE 0 0 E lt SHIFT gt ENTER gt to Execute A 70 0 9
39. 15 5 CHOICE 1 9 PRESS ENTER TO SAVE 4 Vac 0 0 F 60 00 Vdc 0 0 5 Vac 0 0 F 60 00 Vdc 0 0 6 Vac 0 0 F 60 00 Vde 0 0 NTER 55 5 3 OFF CHOICE 1 9 PRESS ENTER TO SAVE 4 Vac 0 0 F 60 00 Vde 0 0 5 Vac 0 0 F 60 00 Vde 0 0 Saving now do not shut down 5 CHOICE 1 9 PRESS ENTER TO SAVE 4 Vac 0 0 F 60 00 Vde 5 Vac 230 0 50 00 Vdc 6 Vac 0 0 F 60 00 Vdc 8
40. PARAMETER VALUE PERCENT VALUE V VALUE 0 00 0 00 0 00 NOTICE SHIFT ENTER EUT EUT 81 11 6 Synthesize Wave
41. 110 Se 1 6
42. CIR ENTER AS ENTER OUT QUIT RUNNING IOUT QUIT ete OUT QUIT ees IOUT QUIT ENTER
43. CLA VF EUT N Fey 45 9 2 6 2 DEG ON OFF COUPLE AC_ DEG ON 0 0 OFF IMMED Prog Zo OFF R 0 40 Q L 0 80 mH Vs V ms 0 000 Fs Hz ms 0 000 DCs V ms 0 000 ON_S R OFF 90 180 1
44. Group 1 Group 3 3 Group 1 1 ENTER 1 Group 1 DD Group 1 IPAL TOM ME 3 OFF Save all parameters to Group 1 3 1 Saving now do not shut down Saving now do not shut down IPAGE EXIT
45. 1 PARITY NONE PARITY NONE_ BAUD 19200 2 PARITY NONE ODD c L ENTER PARITY ODD BAUD 19200_ 3 PARITY BAUD 19200 BAUD ORE 9600 CEEL ENTER PARITY ODD BAUD 9600 NOTICE PARITY NONE EVEN ODD BAUD 19200 9600 TH 42 9 2 6 8 83 0UTPUT ENTER PAGE CHOICE 3 1 SETUP
46. o SHIFT LED SHIFT E 9 2 7 1 E 9 2 7 2 SHIFT 1 9 2 7 2 14 Ax 9 2 7 OUT QUIT AC 3 SHIFT SHIFT OUT QUIT Tv o 0 SHIFT
47. 36 OFF LIVE REMOTE INHIBIT OFF 1 REMOTE INHIBIT 2 H OFF LIVE NTER REMOTE INHIBIT LIVE NOTICE TTL SIGNAL A 9 2 5 2 EXT V EXT V COUPLE MA EXT V EXT VREF EXT V COUPLE CONT Vref
48. D B TS Gc NAAA KINNI TD N SL L du afelol p A 5 7 MM Ji erg amy ol n NAN a T 000000 JU SUN GN LSE D SN ENABLE ENABLE ENABLE Ll N M L3 NOTICE 1 MASTER 0 SLAVE 120 SLAVE MASTER 120 DEG ONS SLAVE 1 MASTER DEG ON 90 1 SLAVE DEG ON 210 120 90 1 SLAVE BO DEG ONS 330 240 90
49. SS Bit 1 CODE 0 OK 1 Bit 2 DATA 0 OK 1 Bit 0 0 OK Bit 3 o OK Bit 4 0 OK 1 Bit 5 iiss Si Bit 6 amooo d a Bit 7 ERROR 05 00000101 Bit 0 Bit 2 1 ERROR 05 SRAM DATA 4 3 OFF
50. TRIG_CONTINUE ENTER COUNT RUNNING STOP _TRIG_ON STOP STEP TRIG_PAUSE V 220 0 F 60 00 I 0 00 A P 0 0 PF 0 000 CF 0 00 M 76 RUNNING TRIG_PAUSE ENTER ENTER wer Vac F Vde el RUNNING ENTER IOUT QUIT
51. _TRIG_ON IFAT STOP ENTER OUT LED ET STOP _TRIG_OFF _TRIG_OFF RUNNING CENTER SI Cad V 0 00 0 00 0 00 P 0 0 0 000 CF 0 00 IOUT QUIT EUT LTBS MIC ENTER BUT
52. H Et OLED CHET SCLK PWM EX MASTER SLAVE D SCLK PWM 1 th BNC X8 1 MASTER SLAVE DIASABLE
53. xt ml wh ti Pll E 1
54. Fi_start Fi_end TIME Fi_start Fi_ end NOTICE OFF Fi_start 0 01 Hz LINTERHAR Fi_end 2400 Hz LEVEL 10 0 TIME 10 00 sec lt SHIFT gt lt ENTER gt to Execute 85 SHIFT ENTER _TRIG_ON STOP LINTERHAR Fi 0 00 V 0 00 F 0 00 I 0 00 A P 0 0 PF 000 CF 0 00 v
55. RMS A P W CT Vrms x Irms CF Tpeak Irms TF Vde DC V I de DC A Ip A Is 9 2 4 8 VA Vrms X Irms VAR VA PS 9 2 3 PAGE EXIT PAGE EXIT
56. _TRIG_ON STOP PULSE V 0 00 F 0 00 I 0 00 P 0 0 PF 0 000 CF 0 00 NTER TRIGON STOP ENTER OUT LED STOP RUNNING TRIG_OFF 71 _TRIG_OFF RUNNING PULSE V 0 00 F 0 00 I 0 00 P 0 0 PF 0 000 CF 0 00 COUNT STOP IOUT QUIT EUT
57. 4 MASTER SLAVE L N EUT 5 MASTER SLAVE PAGE EXIT 2 6 7 OUT QUIT MASTER SLAVE MASTER 0 OUT QUIT 52 AO MASTER SLAVE woo OFF
58. ENTER IOUT QUIT IOUT QUIT ENTER na 0 RUNNING ENTER OUT QUIT OUT QUIT ie OUT QUIT ENTER Vac F Vde
59. I LIMIT o E L A AD DD GP IB De 90 1
60. 11 6 6 1 2 K ioe B 4 43 a Ee IMPF lt 5 mii lt 6 VDS 1007 2007 1 3 AC 2 X 2 M3 4 3 4 5 X 4 6 M4 Xx 4 12 6 2 NOTICE 1
61. KELET SLAVE DAKE BNC MASTER 2 9 D 3 BNC SYNC 2 SLAVE TTL SIGNAL A MODEL 05 00101A X 7 EPE SHE FO 3 1 N Y IX 1 BNC MASTER wO SYNC 9P 2 SLAVE TTL SIGNAL
62. PAGE EXIT SHIFT CHOICE 1 9 PRESS ENTER TO RECALL F 60 00 Vde 0 0 60 00 Vde 0 0 0 0 0 0 0 0 60 00 Vde 0 0 M F F 1 0 19 8 8 CHOICE 1 9 PRESS ENTER TO RECALL 7 Vac 0 0 F 60 00 Vde 0 0 F 60 00 Vde 0 0 F 60 00 Vde 0 0 A 8 Vac 120 0 9 0 0 ENTER 56
63. 0 5 9 2 4 5 Tv EUT ON QUIT ON OFF QUTT HAY OFF OFF RUN ON OUTPUT RELAY o ON 1 OUTPUT RELAY OUTPUT RELAY OFF 2
64. 11 4 20 TRIG AUTO T lt TRIG gt gt SEX gt AUTO 75 E MANUAL I SHIFT ENTER _TRIG_ON STOP STEP V 0 00 F 0 00 I 0 00 A P 0 0 PF 0 000 CF 0 00 v ENTER _TRIG_ON ENTER OUT LED STOP RUNNING
65. v Mi a et Tv O LED 2 SHIFT SHTET PAGE EXIT MAIN PAGE PAGE CHOISE 3 PAGE EXIT a
66. 16 EUT EUT SL EUT L SN EUT HON L N EUT ENABLE DISABLE ENABLE o DISABLE 0 D
67. B EUT A E 30 DST UF 6 US WAVE WAVE B eae WAVEA ES SQU ENTER CSIN AMP THD 1 0 MODE PERCENT MODE ENTER ENTER THD 10 NOTICE
68. Vac F Vde AUTO COUNT ms E oe ne H MANUAL OYA COUNT ENTER 1 1 9 2 5 3
69. ON SELF TEST WAIT 6 MODEL VDS 2007 SERIAL NO 000001 1 DISPLAY lt OK gt Ver 1 25 2 WAVEFORM lt OK gt Ver 1 32 3 REMOTE lt OK gt Ver 1 19 1 2
70. NTER DUTY SS k T COUNT 65535 EE TCRA COUNT 0 Vac Vdc F DUTY Vac Vdcy DUTY PERIOD DUTY TRIG COUNT TRIG AUTO COUNT
71. FAX 252 0237 1 4 4 TEL 042 712 2031 FAX 042 712 2030 9 85s Seite Pocus hed Se aa ate eterna ste da a pan see ome suena esas 1 2 4 3 Xa Ps ne ae ee ee gan er ee Ont eee eee E ae ee eee ey Oe ee ree ey CN 5 42 CS 8 EE r A E EE OEE E E EE A E ATOE 8 2 9 i E E E E E E E E 9 4 2 2 EMC 9 5 10 5 1 10 5 2 ui 11 gy DS 12 Bl MER o a a a a a a a 12 Be 13 7 14 7 1
72. 15 ENTER H PAGE CHOICE 5_ 1 SETUP 2 CONF 3 0UTPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6 PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR COUNT 0 TRIG AUTO BASE TIME lt SHIFT gt lt ENTER gt to Execute Co H SEQ 0 TIME CYCLE 0 BIEL ES 65
73. 0 01Hz lt Fi start Fi ends500Hz LEVELs30 500Hz lt Fi start Fi ends1000Hz LEVELs20 1000Hz lt Fi start Fi ends2400Hz OHA LEVELS10 87 12 E tr 7 EIFS Tv 12 1 DISPLAY WAVEFORM REMOTE 3
74. ON 9 2 Cy GPIB RS 282C 9 2 5 5 ON 9 2 1 Hj NN 6
75. 9 2 5 4 59 9 2 8 QUTT ENTER 3 E F OVER CURRENT gt OVER POWER 4 E 7c BaF OUTPUT OVP
76. COMPOSE VALUE 1 VALUE 2 PERCENT 1 PERCENT2 VALUE PRRCENT 4 Vac_fund 9 2 4 F found 50 60Hz Vde DC DEGREE 82 NOTICE OFF SHIFT YW
77. Vac POWER ON STATUS output OFF_ POWER ON STATUS output ON_ 3 11 1 12 1 10 NTER Vac 120V F 4 16 0 ENTER F 60Hz Vac 120 0 F 80 0_ Vdc 0 0 Vac 120 0 F 60 0 Vdc 0 0_ 5 PAGE EXIT PAGE EXIT PAGE CHOICE 2_ 1 SETUP 2 CONF 3 0UIPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6G PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR it i o y 6 SHIFT SHIFT N IPAGE EXIT Y Save all parameters to Group 1 3 1_ 40 Save all parameters to Group 1 3 1 1
78. MODEL VDS 1007 2007 1 04 AED00112 001 0E LTA 3
79. TRIG MANUAL COUNT 1 COUNT 1 TRIG AUTO WAVE A B 9 2 5 8 DEGREE I NOTICE OFF SHIFT ENTER
80. 3 ENABLE FR ON QUTT MASTER aE T 1 3 PHASE MODE MASTER DEGREE 0 2 3 4 1 3 PHASE MODE SLAVE DEGREE 240 ED SLAVE 2 1 8 PHASE MODE SLAVE DEGREE 120 PAGE EXIT 2 3 5
81. ee as DATA LOCK FUNC 1 9 9 2 7 1 1 DATALOCK DATALOCK OFF_ 2 OFF ON ENTER 4A CAUTION 1 OFF 2 DATALOCK FUNC
82. 0 0 359 99 V SYN 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 y COMPOSE PERCENT 1 2 Ct VALUE V PERCENT SYN 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 y BHIFT A V V 8 0 00 0 0 10 0 00 0 0 12 0 00 0 0 IPAGE EXIT SHIFT ENTER _TRIG_ON STOP V 0 00 F 0 00 I 0 00 P 0 0 PF 0 000 CF 0 00 83
83. 10Vac IOUT QUIT 10V 10V PROTECTION 89 22 V I OTP Over Temp Protection OPP Over Power Protection OCP Over Power Protection OSP Output Short Protection UVP
84. 54 9 2 7 SAV RECALL 9 2 7 1 Vac F Vde 9 5 F 50 00 F 0 00 PF 0 000 SHIFT SHIFT PAGE EXIT PAGE EXIT sy CHOICE 1 9 PRESS ENTER TO SAVE 1 Vac 0 0 F 60 00 Vdc 0 0 2 Vac 0 0 F 60 00 Vde 0 0 3 Vac 0 0 F 60 00 Vde 0 0 1 0 19
85. NOTICE 1 MASTER SLAVE DEG OFF IMMED 3 MASTER 0 2 SLAVE 120 240 MASTER DEG OFF 90 SLAVE DEG OFF 1 210 120 90 1 330 240 90 MASTER SLAVE VLN VLL VLN VLL 1 732 NOTICE MASTER SLAVE 180 ON OFF DEG ON OFF ACAUTION 1 MASTER 1 2 MASTER
86. VDS 1007 2007 VDS 1007 2007 http noiseken co jp 4 2 VDS 1007 2007 DSP PWM EUT 4 2 1
87. TTL SIGNAL CONF 4 OFF LIVE ON OFF TTL LOW HIGH TRIG TTL LOW LIVE HIGH OUT QUIT EXCITE LIST PULSE STEP SYN INTERHAR 11 TTL ON OFF 60s
88. TLIMIT A ao I LIMIT A 0 00_ DELAY S 0 0 EEAO ENER WSH LLIMIT A 4_ DELAY S 0 0 TLIMIT A I LIMIT A 4 00 DELAY S 0 0_ CD N DELAYS Oe TLIMIT 4 00 DELAY S 1 0 EUT 1 4 A 1 TI 4 A 0 5 0sec 0 5sec IT fil E NOTICE 1 ILIMIT A 0 1 3 2
89. 8 Vac 120 0_ F 60 00 V P V Conflicting with RANGE or VLIMIT Press ENTER key TORA ENTER NOTICE 1 2 9 2 6 1 Vac 0V F 60Hz Vdc 0V DC Vac 0V F 60Hz Vdc 57 9 2 7 2
90. EXT VREF BNC Ns RS 232C PC RO D Sub GPIB GP IB GP ITB TTL SIGNAL fault out remote inhibited AC ON 9 D Sub A SCLK PWM SYNC SCLK PMW BNC PARALLEL MODE 9 2 6 6 SYNC THREE PHASE MODE 9 2 6 5
91. BUZZER ON OUTPUT RELAY OFF SETUP DATALOCK OFF Is START 0 0 ms Is INTERVAL SHIFT 9 2 4 1 150V 300V AUTO 3 EUT 150V 300V AUTO 150V 300V AUTO 1 Range Range 300V_ 2 800V AUTO ENTER es
92. ENTER ENTER IOUT QUIT 11 4 2 TRIG MANUAL COUNT COUNT ENTER 1 1 COUNT 1 Vac 10V F 50Hz
93. Ve Fe DCe WAVE A B 9 2 5 8 TIME CYCLE TIME ms TIME CYCLE 99999999 9 CT A NOTICE OFF 66 LCE COUNT TRIG PAGE EXIT AUTO LIST BASE TIME lt SHIFT gt lt ENTER gt
94. 0 5 2004 act EUT A B C D 63 ied Poa 11 1
95. Vdc 9 2 4 Vdc Vdc Vde Y Vdc 0 Vdc 0 Vac oa Vdc 200V Vdc 50V 31 Vde LIMITH Vdc LMTG 424 2_ Vdc LMTC 0 0 2 10 0 Vdc LMTG 200 0 Vdc LMTC 0 0_ ENTER
96. Hi_start IOUT QUIT EUT ENTER EUT IPAGE EXIT NOTICE
97. 9 1 7 3 H 4 2 II GE GE ACAUTION
98. OFF BSB SRS 2 VDS 1007 7 2007 gar VDS 1007 2007 T
99. ENTER EUT COUNT EUT ENTER ENTER IOUT QUIT RUNNING ENTER OUT QUIT OUT QUIT OUT Q
100. SHIFT A 2 PAGE EXIT mal 43 9 2 6 1 AC AC DC DC AC AC DC DC 3 COUPLE AC CT COUPLE AC_ DEG ON 0 0 OFF IMMED Prog Zo OFF R 0 40 Q L 0 80 mH Vs V ms 0 000 Fs Hz ms 0 000 DCs V ms 0 000 ON_S R OFF AC AC DC 2 COUPLE AC AC DC ENTER COUPLE AC DC_ 1
101. 30 ACAUTION 0V EUT 9 2 4 2 Vac Vac Vac Vac 9 2 4 Vac 120V 1 VacLIMTT 2 11 2 10 ENTER Vac LIMIT
102. L9 SHIFT HELP HET ENTER ENTER EER LAA oF 15 7 2 2 SN 1 0
103. ENTER TRIG_OFF PAUSE INTERHAR _TRIG_CONTINUE Fi 933 9 V 10 05 F 50 00 I 0 00 A P 0 0 PF 0 000 CF 0 00 vy RUNNING PAUSEB TRIG_PAUSE _TRIG_CONTINUE TRIG_CONTINUE ENTER Fi _end RUNNING
104. Vs DCs 3 OUT QUIT IOUT QUIT 0V ENTER 48 9 2 6 5 3 AC EUT MASTER 1 SLAVE 2 Al 1
105. 6 25 MAIN PAGE output setting and measurement PAGE CHOICE 1 SETUP 3 0UTPUT 4 MANUAL CAL RANGE Vac LIMIT Vdc LMT Vde LMT I LIMIT DELAY s BUZZER OUTPUT RELAY DATALOCK Is START Is INTERVAL REMOTE INHIBIT EXT V COUPLE WAVEA WAVEB POWER ON STATUS GPIB RS 232 COUPLE DEGREE ON OFF PROG Output Impedance Vs Fs DCs slew rate PARALLEL MODE V OUT AND MEAS I MEAS EXT Vref 6 VDS 1007 2007 Q 6 PULSE E 9 SYN 10 1NTERHAR COUNT TRIG BASE SEQ DEGREE Vs Fs DCs start Ve Fe DCe end WAVE TIME CYCLE COUNT Vac F Vde DUTY PERIOD TRIG WAVE DEGREE COUNT DWELL Vac F Vde dV dF dDC TRIG WAVE DEGREE SOURCE Freauencv TIMES PARAMETER COMPOSE Vac fund F fund Vdc DEGREE Magnitude of each order Phase of each order Fi start Fi end LEVEL TIME 6 VDS 10072007 27 9 2 2 MAIN PAGE CONF
106. Quit NTER IPAGE EXIT NOTICE 1 2 2 lt order lt 10 value lt 150V or percentage lt 100 11 lt order lt 20 value lt 120V or percentage lt 50 21 lt order lt 30 value lt 80V or percentage lt 30 31 lt order lt 40 value lt 45V or percentage lt 15 424V 300V 212V 150V OUTPUT OVP 84 11 7
107. gt gt gt gt 111 1 2
108. OFF OFF 1 VDS MASTER T 2 w PARALLEL MODE PARALLET MODE OFF MASTER ENTER F CHECK OK CHECK OK NO YES ENTER MASTER 8 PARALLEL MODE OFF_ PARALLEL MODE MASTER CHECK OK NO CHECK OK YES MI IE a Me Bee MNO MAMU e 1 lleje SLAVE o gt I D SG SS gt
109. _TRIG_OFF RUNNING STEP TRIG_PAUSE V 100 0 F 60 00 I 0 00 A P 0 0 PF 0 000 CF 0 00 y TRIG AUTO TRIG_OFT TRIG_PAUSE RUNNING A TRIG_PAUSE ENTER TRIG_OFF PAUSE STEP _TRIG_CONTINUE V 120 0 F 60 00 I 0 00 A P 0 0 PF 0 000 CF 0 00 y RUNNING PAUSEB TRIG_PAUSE 735 _TRIG_CONTINUE DWELL
110. 39 9 2 5 4 aaaea aeaaaee naaraan arruan 40 9 2 5 5 GP 1 1 RS 232C 42 g AG EJIRE JAR arera DP pate a wade Ste Deoe02 pe 43 9 2 6 1 AC ACDC DC eee 44 Ode2 EF A ate sie anaemia ah oS a ae ae eT a et 46 9 2 6 3 tite earn ues heed pote ae 47 9 2 6 4 48 9 2 6 5 LL 49 9 2 6 6 2 6 52 9 AR CEOs ote agaw ease paw bon bdad pu edie eb E ase ee tes 55 9 2 7 1 55 9 2 baa 58 60 61 64 64 2 65 70 USR EE 74 11 4 1 RR i 75 DS r A I Flee ttt hall San On etn ig BIR eae ek Shea 77 5 es Fo Fe lt n eee A eR SEER OE sa eT reo ee 80 TN Be SRO ea D ahs ied barat Ssh Ara we Ohad RC SS RA Macrae enter become ds 82 TiS FNS Ea Fa a oa et ate ee oa ree eaten heen BONO REE 85 12 SLOT A seta ecu en Di 6 a el 88 88 90 ae SS ZD2 ROSE Ss 92 94 TTL 9 D SUB 94
111. TM j 1 16 Tl By iy By Fed BARA E B AA B 1 VDS 1007 2007
112. POWER ON STATUS Output OFF_ CONF Vac 0 0 F 50 00 Vdc 0 0 ADDR 30 PARITY NONE BAUD 19200 ADDR 30 PARITY NONE BAUD 19200 GP IB 1 30 GP IB 10 1 GP IB ADDR 2 1 0 NTER 10 ADDR 30_ ADDR 10 GP IB RS 232C RS 232C
113. MASTER SLAVE ONOFF ONOFF 2 MASTER SLAVE OUT QUIT AC 1 1 SETUP ENTER MASTER SLAVE RANGE OUTPUT RELAY GOs 3 MASTER SLAVE BNC MASTER 3 BNC SYNC on T 2 9 D Sub 1 SLAVE TTL SIGNAL A 1 9 D Sub MASTER SLAVE D SCLK PWM BNC
114. 12 gt 3 OFF e Ade c OFF EORI LT 5 6 112 1 7
115. co ahh eng wate hae Sid Bees eee a sak eM pee ete oha ee Ee 14 Te 2AA ed cs hes nace sence honed a E actaee 16 TES AAE E E a a a a t ae ER DR 17 8 SS SN le ee E A 18 O EDEA E NN EEE EEEE eat 18 g tS Te NIRADI en eet aan EASE RN Wh ENE E DNES 18 8 271 20 8 1 3 20 8 1 4 21 BSS 5 22 AE 23 9 1 23 9 2 24 9 2 1 24 9 2 2 9 28 9 2 3 200 cece cece nes 29 i DA ye SA ihe De NOR at Dik eeu Rita Ri ish wh OR rate Bak 30 9 2 4 2 VacUsy noc nsvcrascatnosd demeeteaun Lact baeevntaaweseees 31 9 2 4 3 Vdo Vdc 31 We hes DA NN tadetls op iaaa 32 Bn SUR ae Re N OE a I ee 33 33 ia a TAA Ss ee ee eee eee ee eer eee 34 9 2 4 8 Is Is 34 9 2ACONE RR RE RR 36 9 2 5 1 36 9 2 5 2 EK Me FI I a SS RR 37 9 2 5 3
116. 0 5 0 180 10 3 m IEC 61000 4 11 Ed2 2004 80 70 40 0 4 Class a Class 70 during 0 during 2 1 2 cycle 1 cycle 25 30 cycles 250 300 cycles Class O during 80 during 0 during 3 1 2 cycle 1 cycle 10 12 cycles 25 30cycles 250 300cycles 250 300 cycles Class1 Class2 Class3
117. M4 2 4 AWARNING EUT D Bik AC 19 8 1 2 q C c
118. 1 B THD 10 WAVE A SINE_ WAVE A SQU_ WAVE B CSIN_ MODE AMP_ PERCENT 0 0 MODE THD PERCENT 0 0_ MODE THD PERCENT 10 0 AMP Amplitude THD Total Harmonic Distortion AMP 0 1009 1009 THD 0 43 0 ACAUTION 1 1000Hz PC DST B 2 39 9 2 5 4
119. Cc CO Tp cc Dc auii HT a DISABLE C Best PWM SCLK 8 53 ACAUTION 1 MASTER 1 2 MASTER MASTER SLAVE RANGE 2 90 3 OFF MASTER SLAVE OFF MASTER SLAVE OFF
120. DEG ON 2 19 0 ENTER DEG ON 90 3 DEG ON OFF 1 18 0 OIRZ AZJ L ENTER OFF 180 DEG ON 90 0 OFF 180 0 DEG ON 0 0_ OFF IMMED DEG ON 90 0 OFF IMMED_ oS NOTICE OFF IMMED OUT QUIT OFF 360 OFF IMMED 46 9 2 6 3
121. FINISH 86 _TRIG_OFF FINISH LINTERHAR TRIG_PAUSE Fi 2400 00 V 10 05 50 00 I 0 00 A P 0 0 0 000 CF 0 00 Vv ZO x FINISH OUT LED TRIG_OFE ENTER NTER OUT QUIT FINISH STOP _TRIG_ON STOP LINTERHAR Fi 0 00 V 0 00 0 00 I 0 00 A P 0
122. Vde LIMTIT Vdc LMTG 200 0 Vdc LMTC 50_ Vdc LIMITO 15 101 Vdc LMT 200 0 Vdc LMT 50 0 ENTER ACAUTION 1 Vdc Vde C DC Vde Vdc Vdc Vdc 150V Vdc 250V Vdc 150V Vde 212 1V THY
123. 5 10 8 ENTER L 0 8mH R 0 40Q L 0 8 mH T NOTICE 1 Prog Zo ON Prog Zo OFF 1 3 2 DC ACAUTION R 1 0 Q L 1 0mH CFT L 0 5mH lt 100Vac EUT
124. COUPLE NOTICE DC AC DC DC DC EUT ACAUTION VDS 1007 2007 AC DC AC DC DC DC 1 DC 2 DC C
125. 50 60Hz OF 62 m IEC61000 4 11 1994 40 100 gt 40 0 100 gt 0 2 2 1 2 3 y E Q ES Pic ea 1B t20 2 20 2 20 1 20 2 20 10 3 m IEC 61000 4 11 Ed2 2004 2004 70 100 gt 70 1
126. OFF ON CEEL ENTER EDT HAY U ON OFF OUTPUT RELAY ON 9 2 4 6 ONOFF 33 1 Buzzer Buzzer ON_ 2 ON OFF ENTER Buzzer OFF 9 2 4 7
127. i BMS SME SH 2 6 S 1 E 1 15 16 EE AY H i
128. 40 KECOR ul ol 9 ENTER PAGE CHOICE 9_ 1 SETUP 2 CONF 3 0OUTPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6 PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR COMPOSE VALUE 1 SYN Vac_fund 0 0 F_fund 50Hz Vdc 0 0 DEGREE 0 0 lt SHIFT gt lt ENTER gt to Execute y SYN 50Hz 60Hz 10 19 ORFS NTER
129. POWER ON STATUS 9 2 5 4 F 50 00 PF 0 000 SHIFT SHIFT A Vi L H A 9 2 4 1 L 150V H 300V A Vac F Vde 9 2 6 COUPLE Vac AC V
130. AC_AMPLIFTER DC_LEVEL_CTL 2 AC_AMPLIFIER Vout 10V 10V EXT Vref Vac 0 Vdc 0 Vout V out dc V ref dc 10 Vde X 424 2Vde 300V V out dc Vref dc 10 Vde Xx 212 1Vdc 150V V out ac Vref ac 7 072 Vac X 300Vac 300V V out ac V ref ac 7 072 Vac X 150Vac 150V 11Vout 100 Vde 1 SETUP 300V external V 2 357 Vde V out 100 Vdc 2 SETUP 150V external V 4 715 Vdc V out 100 Vdc ag Oa Sac Ee 2 V out 100 Vac 1 SETUP 300V external V 2 357 Vac V out 100 Vac ELET 2 SETUP 150V external V 4 715 Vac V out 100 Vac ELES 37 DC_LEVEL CTL Vouta tk
131. F Hz Vde DC V OUT QUIT IOUT QUIT Vac F Vde OUT QUIT ay NOTICE COUPLE AC DC Vac Vde 150V 212 1V 300V 424 2V 0V 28 V RMS V F Hz I
132. vB UUU UU oru Sn N SL L ge IE e RIBLE eur 5 EUT N ACAUTION DC L N 8 1 3 EUT EUT
133. 3 EUT 8 1 4 2 4 3 lt r Ml 21 8 1 5 1 2
134. ENTER EXT V ON COUPLE DC_LEVEL_CTL Tv EXT V ON COUPLE DC_LEVEL_CTL_ NOTICE EXT V ON COUPLE DC_LEVEL_CTL Vout DC EXTL V OFF Vout ACAUTION 1 COUPLE AC_AMPLIFIER Vref 1000Hz Vref 1000Hz Vref pk pk V x F Vref Hz lt 1000VHz 2 9 2 5 3 2 A BE I Fx WELT WE A E
135. MASTER D OUT QUIT OUT QUIT 3 2 SLAVE OUT QUIT 1 VDS SLAVE 1 3 PHASE MODE EE m z 2 3 PHASE MODE OFE SLAVE 3 PHASE MODE SLAVE ENTER 3 DEGREE DEGREE 0 0 4 1 2 0 f f DEGREE 120 0 1 SLAVE 240 49 Master J DC p G 5 q D C gt DP Dr lt 6 DC c s D 8 a q i e Aa O l
136. 3 0 Peis 2722 IRC61000 4 11 4 13 4 14 4 28 IEC61000 3 2 3 3 A C 0 40 70 80 0 lt 32767 1 TA eo A O 359 9 deg 0 1 deg O 999999Qcycle 0 1cycle 0 100000cycle 1cycle 0 32767cycle 1cycle 0 32767cycle 1cycle 1 32767 1 GPIB RS282C IEC test 92 AC90 250V 15A Max AC90 250V 28A Max 47 63Hz 15 35 C 25 75 LIUZ W483 XH 134 x D 635 mm 7 7 19 5kg 20 5kg 93 A TTL 9 D Sub GND
137. SL amp SN 5 EUT 2 3mA EUT 20
138. TRIG_UP FINISH _TRIG_DOWN V 120 0 F 60 00 I 0 00 P 0 0 PF 0 000 CF 0 00 77 1 RUNNING DWELL OUT LED Vac L F ENTER IOUT QUIT EUT ENTER EUT
139. 10V 10V DC Vout Vout ac Vref dc 10Vdcx300Vac 300V Vout ac Vref dc 10 Vdex 150Vac 150V 1 V out 100 Vac 1 SETUP 300V external V 3 333 Vde 3 333 Vdc V out 100 Vac 2 SETUP 150V external V 6 667 Vde 6 667 Vdo V out 100 Vac EXT V ON COUPLE DC_LEVEL CTL 1 EXTV 2 OFF ON ENTER EXT V OFF_ COUPLE AC_AMPLIFIER EXT V ON COUPLE AC_AMPLIFIER_ 3 EXTV COUPLE 4 AC_AMPLIFIER 225 DC_LEVEL_CTL
140. 6 3Hz 16A VDS 1007 28A VDS 2007 ACAUTION ON 8 1 1 3 18 1 3 AC N JE It 2 2
141. PERCENT VALUE Fil NOTICE OFF 80 ISHIFT ENTER THD 0 00 DC 0 00 Fundament 0 0 THD DC DC Fundament SHIFT YW HAR A v SHIFT 4 IPAGE EXIT
142. _TRIG_ON STOP ENTER OUT LED STOP RUNNING _TRIG_OFF _TRIG_OFF RUNNING LINTERHAR TRIG_PAUSE Fi 18 68 V 10 05 F 50 00 I 0 00 A P 0 0 PF 0 000 CF 0 00 y TRIG_OFF TRIG_PAUSE RUNNING Y TRIG PAUSE
143. e GND 2 RemotetInhibit 7 GND GND 8 Fabo 4 AN 9 PT No 2 9 2 5 1 No 4 HIGH LOW No 8 HIGH LOW TT 94 AB DST 3 0 9 2 5 3 DST 1 aile9 2 DST 2 95 DST 4 96 DST 5 9 28 DST 6 97 DST 7 DST 8 98 DST 9 99 DST 11 Harmonic DST 12 Harmonic 100 DST 13 Harmonic DST 14 5 9 8 8 25 101 DST 15 8 1 25 DST 16 1
144. Group 1 ENTER 3 OFF Save all parameters to Group 1 3 1 Saving now do not shut down Saving now do not shut down PAGE EXIT 58 Group 1 PAGE EXIT SHIFT D Recall parameters of
145. to Execute y ENTER HIFT _TRIG_ON STOP ENTER OUT LED STOP RUNNING COLBMO _TRIG_OFF COUNTS STOP _TRIG_ON STOP LIST V 0 00 P 0 0 F 0 00 I 0 00 PF 0 000 CF 0 00 A Vv _TRIG_OFF RUNNING LIST
146. 300 0 Vac LIMIT 120 0 NOTICE Vac Vac Vac Vac Vac 150V Vac 200V Vac Vac 200V 150V Vac 150V 9 2 4 3 Vdc Vdc Vde Vdc Vdc Vde
147. 9 1 i i MAIN PAGE F 60 00 F 0 PF 0 000 01 19 ENTER PAGE EXIT PAGE CHOICB 24 MAIN PAGE PAGE CHOICE 1_ 1 SETUP 2 CONF 3 0OUIPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6 PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR
148. Group 1 3 1 1 ENTER ACAUTION 3 Group 1 Group 1 Group 2 Group 3 3 Group 1 Group 1
149. H 3 IW OD TIEC 61000 3 3 IE 5 5 1 AWARNING ACAUTION TJ ES 2 SEC
150. IAB DST SOR 4 95 55 110 OS 2 112 17 EC eee eee 113 4 4 1 VDS 1007 2007 VDS 1007 2007 3 E VDS 1007 2007 VDS 1007 2007 VDS 1007 2007
151. 0 E ENTER 35 Is INTERVAL 50 0_ ms Is INTERVAL 200 0_ ms 9 2 5 CONF 9 2 3 2 ENTER CONF PAGE CHOICE 2_ 1 SETUP 2 CONF 3 0OUTPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6 PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR REMOTE INHIBIT OFF CONF EXT V OFF COUPLE AC_AMPLIFIER WAVE A SINE WAVE B SINE SHIFT V CONE POWER ON STATUS Output OFF_ CONF Vac 0 0 F 50 00 Vdc 0 0 ADDR 30 PARITY NONE BAUD 19200 9 2 5 1
152. 0 TIME 75 0 DEGREE 0 0 Fs 50 00 Fe 50 00 TIME 80 0 DEGREE 0 0 Fs 50 00 Fe 400 00 TIME 100 0 68 DCs 0 0 DCe 0 0 A ms vy LIST DCs 0 0 DCe 100 0 ms vy LIST DCs 0 0 DCe 0 0 ms v EUT OUT QUIT 9 ENTER 69 11 3 H EE NOTICE Range AUTO
153. 0 0 000 CF 0 00 M RUNNING WR TRIG PAUSE ENTER TFTINISH STOP ENTER Ti_start RUNNING ENTER OUT QUIT OUT QUIT ENTER
154. 02 Harmonic DST 18 Harmonic 9 08 103 DST 19 Harmonic ae ee DST 20 EEA 104 DST 21 9 1 28 ae ee 105 DST 23 9 26 DST 24 9 8 56 106 DST 25 397 06 DST 26 107 DST 27 DST 28 Harmonic 108 DST 29 DST 30 9 10 8 109 1 fia o 2 3
155. 2 CONF 3 0UIPUT 4 MANUAL CALI 5 LIST 6 PULSE 7 STEP 8 HAR 9 SYN 10 INTERHAR COUPLE AC_ DEG ON 0 0 OFF IMMED Prog Zo OFF R 0 40 Q L 0 80 mH Vs V ms 0 000 Fs Hz ms 0 000 DCs V ms 0 000 ON_S R OFF SHIFT Y HIGH VOLTAGE OPTION NONE J PHASE MODE OFF DEGREE 0 0 2 9 2 6 5 SHIFT YW PARALLEL MODE OFF_ OUTPUT Check the AC sources 1 ONLY ONE MASTER 2 SAME RANGE CHECK OK NO 3 9 2 6 6 KEPS
156. C 0V 3 20wF 44 VDS 1007 2007 C T Woy Pah DC 1 6V 10V 11 6V L
157. Execute A ENTER Pulse 1 Pulse2 Pulse3 100ms tear 35ms 65ms 10 IOUT QUIT EUT ENTER EUT 73 TISA NOTICE Range AUTO
158. MES SINGLE PARAMETER PERCENT lt SHIFT gt lt ENTER gt to measure HAR THD DC 50Hz 60Hz 2 40 NTER un 1 ml SOURCE V I V FREQ 50 60Hz TIMES SIGLE CONTINUE SINGLE 3 CONTINUE 10 PARAMETER PERCENT VALUE
159. UIT ENTER Quit ENTER SERTER PAGE EXIT co Tv 3 50 00 Vdc 0 0 0 00 PF 0 000 COUNT 3 PULSE Vac 100 0 F 50 00 Vdc 0 0 DUTY 35 0 PERIOD 100 0 ms lt SHIFT gt lt ENTER gt to Execute y 12 TRIG AUTO WAVE A PULSE DEGREE 90 0 lt SHIFT gt lt ENTER gt to
160. V 0 00 P 0 0 F 0 00 I 0 00 PF 0 000 CF 0 00 A Vv IOUT QUIT EUT ENTER EUT COUNT EUT ENTER ENTER OUT QUIT RUNNING IOUT QUIT FE OUT QUIT
161. Vde 250V DC Vdc Vdc Vdc EUT 9 2 4 4 I I RMS DELAY Vac Vde Y Vac Vde 4A 1 il
162. dV 10V dF 0 00 NTER Vac 10V 1 20V ENTER 1 Vac 20V 30V 40V 50V 1 10V TRIG MANUAL Vac 1 1 TRIG_DOWN werk ENTER Vac 1 TRIG_UP W TRIG DOWN
163. s ee Vs V ms 0 000_ 2 10 1 2 NTER Vs V ms 0 2 3 Fs Hz ms 0 1 L ENTER 4 DCs V ms 1 ENTER 5 ON_S R OFF ON CAEL ENTER Vs V ms 0 200 Fs Hz ms 0 100 DCs V ms 1 000_ ON_S R ON_ NOTICE 1 Vs V ms 0 Fs Hz ms 0 DCs Vms 0 2 Vs Fs DCs
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
to Open Manual File - American Musical Supply Untitled PLC コマンド設定ツール Kenwood KMD-44 Car Stereo System User Manual 醸imati0n Ducha Evidence Réussir dans la location saisonnière : le mode d`emploi complet Frymaster HCFU-42CF03 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file