1 HP Photosmart 5520 series
Contents
1.2. LAN LAN 2 4 GHz LAN 2400 2483 5 MHz 1 13 2400 2454 MHz
3. 32 29 30
4. IP MAC ePrint ePrint HP Photosmart Apps 13 12 12 43 30 25
5. Windows ER USB
6. ColorLok HP HP ColorLok HP HP ColorLok HP HP 30
7. HP 53 10 3 amp 1 2 3 ET 1 2 HP
8. HP HP HP HP Planet Partners www hp com hpinfo qlobalcitizenship environmentrecycle F HP HP
9. 2 1 lt USB USB 802 11b gn 802 11n 2 4Ghz 38 USB 4 Windows a HP b HP Photosmart 5520
10. 14 b OQ a 15 W A H b 2 1
11. HP 2A HP A4 8 5 11 10 x 15 cm 4 x6 13 x 18cm 5x7 2 HP
12. Web www hp com hpinfo globalcitizenship environment recycle ENERGY STAR Hewlett Packard U S Environmental Protection Agency ENERGY STAR ENERGY STAR EC www hp com go energystar 57 10 EU Daposa ol Waste Equipment by Usea Prime Hirt in the EL ro sim ei This siyrribesd on the n its packaging indicatis that this procha mou
13. N OO 11 W H 9 10 13 18 HP P 1
14. 1 2 Windows
15. 7 o 7171 2 8 caper 8 s 7171 1 AFg SHE 28 S51o SHH 98 S E A S r 2 GS Erkl rung Deutschland Das Ger t ist nicht f r die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsleld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen Um st rende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden Ger uschemission LpA 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T 19 EU CE EU Low Voltage Directive 2006 95 EC EMC Directive 2004 108 EC Ecodesign Directive 2009 125 EC CE HP CE AC
16. HP HP Photosmart 5520 series HP Photosmart 5520 series 2 HP y 32
17. DUC HP HP eret gt iiie Windows SAREI Mac
18. 46 8 HP Photosmart USB HP Photosmart 35 WiFi Protected Setup WPS 36 WiFi Protected Setup WPS HP Photosmart WiFi Protected Setup WPS WPS 802 11b g n Ef 802 11n 2 4Ghz NIC
19. EWS EWS cookie cookie Web 41 tur HR 42 9 HP HP Photosmart
20. SETUP A SETUP HP psi S 6 SETUP 51 HR 52 10 HP Photosmart HP Photo
21. HP 1 2 A 30
22. 3 www hp com go inkusage HE N D 33 34 HP
23. Mac OS X v10 5 v10 6 OS X v10 7 34 1 1 1 18
24. 33 34 1 2 a b 30 3 oe b R 31 HE D v R 1 E x x E
25. HP ePrint 21 22 HP ePrint 22 HP ePrintCenter Web HP HP HP ePrint HEL HP ePrint
26. 37 W H 1 a b c F f Wi Fi Wi Fi 2 a
27. A4 8 5 x 11 10 x 15 cm 4 x6 13 x 18 cm 5x7 2 HP d JR 8 5 x 11 A4 4 x6 16 10 x 15 cm HP HP HP HP HP
28. 1 2 29 W lt tut 33 34 1 2
29. 28 7 1 2
30. ColorLok HP amp A b 13 W A H Er
31. 30 HP Windows HP HP Photosmart 5520 series HP Photosmart 5520 series YILT E Bs S H 46
32. 5 1 mm 2 3 4 5 10 1 15 HP Photosmart ID FCC VCCI B F oS ENMUBI BIS 95 EU
33. 3 HP Print Apps HP Apps Apps Apps Web HP ePrintCenter Web www hp com go ePrintCenter HP ePrintCenter Web HP HP ePrintCenter Web HP
34. 17 4 ColorLok HP T dpi fi
35. HP Photosmart WiFi Protected Setup WPS HP Photosmart PBC Push Button Configuration a WPS WiFi Protected Setup b WPS WPS 35 W tt
36. 2 Apps 3 HP 4 5 Wi Fi 1 7
37. 37 USB 7 5 E E 38 es 39 7 9 889 39 40 40 9 es 43 os 43 ac 43 46 eeeses 46 es 47 a a 47 10 ee 53 53 mat 54 trie lrr elle lll lis 55 61 Lk 64 m 67 HP Photosmart 5520 series HP Photosmart 5520 series
38. 43 19 tur HR 20 5 Web HE 6 6 X U 13 22 Web ePrint HP HP ePrint Web USB HP ePrint
39. 25 W tut c d a 2 n b a C
40. HP HP HP HP YYYY MM 33 1 x zi E W Ti HP 34
41. HP Photosmart www hp com support Readme HP Web www hp com support UR LEK 15 C 32 C 59 F 90 F 5 C 40 C 41 F 104 F 20 80 RH LAOT 25 40 C 60 C 40 F 140 F HP Photosmart 3 m USB
42. ePrint 1 60 HE 6 6 X U Web 23 HR Web Web 24 6 4 a E b
43. PCL3 GUI PARO 1200 dpi 1200 x 2400 dpi 2400 x 2400 dpi 24 8 256 21 6 x 29 7 cm BMP JPEG PNG TIFF PDF TWAIN 1 9 54 www hp com qo learnaboutsupplies 300x300dpi 600x600dpi 600x600d
44. b c 3 Wi Fi HP print xx Photosmart 5520 HP print xx Photosmart 5520 1 2 3
45. 2 Apps ePrint Web ePrint ePrint 7 8 9
46. 1 a b 27 W tut c 2 USB 3 T o J D b 3 MAC 2 m c 28
47. 22 HP Print Apps 27 22 HP ePrint 43 9 tur HR 10 4 11 12 12 75 gt 13 18 1 2 3
48. HP ePrintCenter Web www hp com go ePrintCenter Web 21 5 HP ePrint HP ePrint HP ePrintCenter HP ePrint 1 Web a ePrint b Web 5 n Y gt S En HP ePrint c WWW hp com go ePrintCenter 2 ePrint Web
49. 37 2 Wi Fi HP print xx Photosmart 5520 3 12 HP HP HP Web www hp com HP ColorLok ColorLok
50. b Cx psi S S c 49 W H d 4 1 e A f 4 RORE E
51. 2 3 VPN VPN
52. HP HP 2 HP HP 180gsm HP 120gsm HP 120gsm
53. c PIN WPS PIN WiFi Protected Setup PIN b Er 5 PIN a OK c 40 36
54. Ni 65 10 66 54 35 36 48 54 55 54 54 55 54 54 ID 61 64 55 7 7 48 54 54 47 47 35 36 Es 48 7 U 56 67
55. 3 HP 1 www hp com support HP HP Photosma
56. www hp com hpinfo globalcitizenship enviroenment index html HP 55 10 56 EU EU HP HP HP HP Eco Solutions Web www hp com hpinfo globalcitiz
57. Web ET AR Web Web cookie 40 Web IP IP Web IP IP 192 168 0 12 Internet Explorer Web http 192 168 0 12
58. ID SNPRH 1103 HP Photosmart 5510 e All in One CX042A 61 10 62 FCC FCC statement The United States Federal Communications Commission in 47 CFR 15 105 has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient th
59. a 1 A L d E 28 USB
60. HP Photosmart www hp com support 29 60 Im En 9 R M H 48 HP
61. 33 34 32 1 2 3 4 Windows HP b HP Photosmart 5520 series
62. OO O N gt dk O ePrint N CD NIO Oo cO HP Photosmart 5520 series 2 USB 2 HP HP Photosmart 2 4 2
63. 10 11 12 Apps Web 12 13 14 HP 7 IS 4 W E o0 O e A U e L o m S gt OI J 8 2 A ePrint
64. SSID WPA 2 a 3 A 4 5 40 Wi Fi c Wi Fi WiFi
65. Ethernet 60 1 IN 2 YR 4 X Ethernet 5
66. 1 7 d www arcep fr Hewlett Packard GmbH Dept MS HQ TRE Herrenberger Strasse 140 71034 Boeblingen GERMANY Exposure to radio frequency radiation frequency exposure limits Nevertheless the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized This product and any attached external antenna if supported shall be placed in such a manner to minimize the potential human contact during normal operation In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm 8 inches during normal operation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio Aviso aos usu rios no Brasil Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito prote o contra inter fer ncia prejud
67. EU R amp TTE Directive 1999 5 EC HP W eb EU Declaration of Conformity European Norms www hp com qo certificates EU 10mW Bluetooth EU 4 CE 63 10 3 amp S an LS ERR JU 8 SRRUC lt ES EU EFTA
68. 68
69. n IK 3 6 45 W H ET 1 HP Windows
70. 5 HP Photosmart 9 11 21 Web 25 29 35 53 43 HP Photosmart 5520 series 3 D EY 4 E 9 o0 e T U D d Oi N 2 NI 4 Ti HP Photosmart 5520 series 2 HP Photosmart HP Photosmart 5520 series I 0 K wW i G E de A HP Photosmart 5 UV U e mz o 3 Q m t gt Dy J 6 W N tuit 4 Cr
71. E http www register hp com 1 H x 3 m om 2 43 E Bs 9 H W 44 Ti 6 1 J n 2 3
72. a HP b HP Photosmart 5520 series 2U c Mac a b c Hewlett Packard Device Utilities HP 39 1
73. Bs S m H g h 50 i j 3 30 TN SETUP SETUP SETUP
74. 7 HP Photosmart 5520 series 1 HP Photosmart 5520 series 3 2 HP Photosmart 2707 9 e SOE AE 5 7 7 9 4 y a l E AEE e 11 EA e E 12 12 ADEE 13 ae 13 20274 EE 16 I I 17 7 18 5 Web na a S 21 HP Print Apps kk 22 HP ePrintCenter Web 22 Web a a EAE D EN DA A 22 6 25 a al a ON E i a 27 28 7 S A VAN VOD F 29 2 FA 1 E 29 PEA 5450 71 30 a i DE E 30 71 E E 32 kk 33 kk 33 ra i 2 E EAA a 34 8 HP Photosmart 35
75. Dit HP Product bevat lithium manganese dioxide batterij Deze bevindt zich op de hoofdprintplaat Wanneer deze batterij leeg is moet deze volgens de geldende regels worden afgevoerd CE Bae wJ Please recycle waste batteries California Perchlorate Material Notice Perchlorate material special handling may apply See http www dtsc ca gov hazardovswaste perchlorate This product s realtime clock battery or coin cell battery may contain perchlorate and may require special handling when recycled or disposed of in California 59 10 EU European Union Battery Directive This product contains a battery that is used tn maintain data integrity of real time clock ar product settings and is designed to last the life af the product Any attempt to service or replace this battery should be performed by a qualified service technician Directive sur les batteries de l Union Europ enne Ce produit contient une batterie qui permet de maintenir l int grit des donn es pour les param tres du produit ou l horloge en temps r el et qui a t con ue pour durer aussi longtemps que le produit Toute tentative de r paration au de remplacement de cette batterie doit tre effectu e par un tec
76. HP Photosmart 5520 series Mac A HP Utility 33 34 HE N D www hp com buy supplies gt
77. acciones obre los lugares donde puede deg Eh parca su neckctaco en conto poo las autoeridader iocer cde Tu dad con el servi Do de gesti n de residue dom inons Gr con la tienda donde du el producta Tana zna ka na Tr abahu nana uje Je te reduit prsmi hi Hodod ane do bhite demmenia Ddoovid ne za In to Piedanak on er eres dpi plirodeich ro a JP recila See nra s proie Da formare om tam abe i or recyklaci m rsete ted misi r ir dr d cdpadu nena obchod kie HE produkt zzkoupi Wortrkafieise af afiaichudzsryr for priri husisokdeinger i EU Demne syrin p podane eller pi karsaa hasap parap aaah asaan aaa knot ur dut sli ai rra aasa ar ea dur pd til beregesde mad enii HX uk Den parate ldiamlinmg ar dr aTaldscdsrys reipsnkrat r n mud pl sn mid der bashycer manana atmaq samt nama Hu alere dh TalEHtrirhrr nl qecbrug kan chu an Timrh Imm unen det kokale rencvatinnmvaeuen elle den fered bror du kahte prdukties PPEPT war akanan Em apparatuur door gebraihuens im particuliere humhousdiersin de Europera Linie I t n leeren op en Vrae ice nt Fm de eenaerk ras eir algede kne E he appa
78. cookie Web EWS cookie EWS EWS EE cookie E Us EWS cookie cookie cookie cookie cookie cookie cookie ET cookie
79. wykorzystywan do zachowania integralno ci damych zegara czasu rzeczywistego lub ustawie produktu kt ra podtrzymuje dzia anie produktu Przegl d lub wymiana baterii wykonywane wy czanie przez uprawnionego technika serwisu Directiva sobre baterias da Uni o Europ ia Este produto cont m uma baterla que usada para manter a Integridade dos dados do rel gio em tempo real ou das configura es do produto e projetada ter mesma dura o que este Qualquer tentativa de consertar ou substituir essa bateria deve ser realizada por um t cnico qualihcado Smernica Eur pskej nie pre zaobch dzanie s bat riami Tento v robok obsahuje bat riu ktor sl i na uchovanie spr vnych dajov hodin re lneho asu alebo nastaveni v robku Bat ria je skon truovan tak aby vydr ala cel votnost v robku Ak ko vek pokus o opravu alebo v menu bat rie by mal vykona kvalifikovan servisny technik Direktiva Fvropske unije o baterijah in akumulatorjih V tem izdelku je baterija ki zagotavlja natan nost podatkov ure v realnem asu ali nastavitev izdelka v celotni ivljenjski dobi izdelka Kakr no koli popravilo ali zamenjavo te baterije lahko izvode le poobla eni tehnik EUs batteridirektiv Produkten inneh ller ett batteri som anv nds f r att uppratth lla data i realtidsklockan och produktinst llningarna Batteriet ska racka produktens hela livsl ngd Endast kvalificerade servicetekniker
80. HP Photosmart WLAN 802 11 d 802 11b g n vis 802 11n 2 4Ghz NIC HP Photosmart a DSL HP Photosmart Dynamic Host Configuration Protocol DHCP SSID WEP WPA 1
81. en anoppi OEE use TO ED PD up n inp a vagy n dnte L LU U LL L u Ax FT rue MN a nkorm nyzathoz hizartini shenja na ndis nor dirad sawoli anas viera Lai ripa ver kra un Enka apribaiuma aana sana on cone parstrade pakdz upi dabas Miser di IE aali a pakuote aroda kaa produktas nega but mess kar sels dc aibi Naysirikun Bent novo jay aikida mie hrm plekironda as Las saper uu re us pedet Tikana oam raciojantis ei TE a dmesri arbeiuma perdirbitl skirca keka ain karma Th TF hama Cr Umglizacia rudysego apru Cer Eh w LE ni ten n meer sa produce opakowa aca be tego prodi nk naiety wyruca rae resi dade est re hi Fa pain penis r do ry TTR geormacdnenia zutytych urzgizes eipktrycrowyrch eiektrnniczmrgrch Gromadzenie un j ego TFPRJ odpada prrycrynis sie dio ochrony TH rumu ales uet uer piecrre dia mat Horirm Da in ceemas je na terra spotobu zurynych urzadne modna upy
82. f r utf ra service p batteriet och byta ut det or Directiva Unlunll Europene referitoare la baterll Acest produs confine baterie care este utilizat pentru integritatea datelor ceasului de timp real sau setarilor produsului i care este s functioneze ntreaga durat de viat a produsului Orice lucrare de service sau de inlorulre acestei baterii trebule efectuat de un tehnician de service calificat 2
83. e receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help For further information contact Manager of Corporate Product Regulations Hewlett Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto Ca 94304 650 857 1501 Modifications part 15 21 The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation VCCI B B VCCI B
84. ePrint Apps HP ePrintCenter Web WWW hp com qo ePrintCenter Web Apps HP ePrint 22 Web Apps HP ePrint Web Apps
85. eba v m nu baterie by mel prov st kvalifikovan servisn technik EU s batteridirektiv Produktet indeholder et batteri som bruges til at vedligeholde dataintogriteten for realtidsur eller produktindstillinger og er beregnet til at holde i hele produktets levetid Service p batteriet eller udskiftning b r foretages af en uddannet servicetekniker Richtlijn batterijen voor de Europese Unle Dit product bevat een batterij die wordt gebruikt voor een juiste tijdsaanduiding de klok en het behoud van de productinstellingen Bovendien is deze ontworpen om gedurende de levensduur van het product mee te gaan Het onderhoud of de vervanging van deze batterij moet door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus worden uitgevoerd Euroopa Liidu aku direktiiv Toode sisaldab akut mida kasutatakse reaalaja kella andme htsuse v i toote s tete s ilitamiseks Aku valmistatud kestma terve toote kasutusaja Akut tohib hooldada v i vahetada ainult kvalifitseeritud hooldustehnik Euroopan unionin paristodirektiivi laite sisalta pariston Jota k ytet n reaallaikalsen kellon tietojen ja laitteen asetusten s ilytt miseen Pariston on suunniteltu kest v n laitteen koko k ytt i n ajan Pariston mahdollinen korjaus tai vaihto on j tett v p tev n huoltohenkil n teht v ksi O6nyia me Evoor c yia uc AEKTPIKEC OTWAEC Aur ro mpoi v nrpeaguBave umarafxa omoia yia varpre
86. enship environment DIN 19309 EN 12281 2002 25 MSDS HP Web www hp com go msds HP HP www hp com hpinfo globalcitizenship environmentrecycle HP HP HP
87. es dans le R glement sur le brouillage radia lectrique dict por le minist re des Communications du Canada Le composant RF intere est conforme a la norme RSS 210 and RSS GEN d industrie Canada Conform ment nu R glement d industrie Canada cet metteur radio lectrique ne peut omclianner qu avec une antenne d un type el d un gain maximum ou moindre approuv por Industrie Canada Afin de r duire le brouillage radio lectrique potentiel pour d autres utilisateurs le type d antenne et son gain doivent choisis de mani amp re ce que la puissance isclrope rayonn e quivalente p i r e ne d passe pas celle n cessaire une comrmiunicalion Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d Industrie Canada Son fonctionnement d pend des deux conditions suivantes 1 cel appareil ne doit pas provoquer d interl rences nuisibles et 2 doit accepter toutes interf rences re ues y compris des interf rences pouvant provoquer un fonctionnement non souhait de l appareil
88. hnicien qualifi Batterie Richtlinie der Europ ischen Union Dieses Produkt enth lt eine Batterie die dazu dient die Datenintegritat der Echtzeituhr sowie der Produkteinstellungen zu erhalten und die f r die Lebensdauer des Produkts ausreicht Im Bedarfsfall sollte das Instandhalten bzw Austauschen der Batterie von einem qualiRzierten Servicetechniker durchgef hrt werden Direttiva dell Unione Europea relativa alla raccolta al trattamento e alla smaltimento di batterie e accumulatori Questo prodotto contiene una batteria utilizzata per preservare lF integrita dei dati dell orologio in tempo reale o delle impostazioni del prodotto e la sua durata si intende pari a quella del prodotta Eventuali interventi di riparazione o sostituzione della batteria devono essere eseguiti da un tecnico dell assistenza qualificato Directiva sobre bater as de la Uni n Furopea Este producto contiene una bater a que se utiliza para conservar la integridad de los datos del reloj de tempo real o la configuraci n del producto y est dise ada para durar toda La vida til del producto El mantenimiento o la sustituci n de dicha bateria deber realizarla un t cnico de mantenimiento cualificado Sm rnice Evropsk unie pro nakl d n s bateriemi Tento v robek obsahuje baterii kter slou2i k uchov ni spravnych dat hodin realn ho Casu nebo nastaveni vyrobku Baterie je nawrzena tak aby vydr ela celou ivotnost v robku Jak koliv pakus o opravu n
89. icial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Res ANATEL 282 2001 64 Notice to users in Canada Mote l attention des utilisateurs canadiens For Indoor Use This digital apparatus does nol exceed Ihe Class B limits for radio noise emissions from Ihe digital apparatus set out in the Rodio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications The internal wireless radio complies with RSS 210 and R55 GEN af Industry Canada Under Industry Canada regulations this radio transmitter may only operate using an antenna ol a type and maximum or lesser gain approved for the transmitter by Industry Canada To reduce polentiol radio interference to other users the antenna type ond its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power e i r p is nol more than that necessary for successful communicatian This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standards Operation is subject to Ihe following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 Ihis device must accept any interference including interference that may couse undesired operation of the device Utiliser l int rieur Le pr sent appareil num rique n met pas de bruit radio lectrique d passant les limites applicables aux appareils num riques de la classe B prescrit
90. it not ba si wh your othar wann named h s of eoi prraeni 2 rr tr pani ar Than necyricug wat perineal and sipctmnic equipment The timpuman coliectSion and recycling oi your ware dn nime cf disposal will PODIA er rewiuemes and anne that B H in a manner Thai probects human health seal the erron mani For me iTigremaminmm about where you can riego picase HC Tr Offe esi ted wars disperma pervec ci tae Shop WesE ou the product Prism quipements usaq s par lex uri iare rs cire ferens pe ats as pini ce TUnion opha WIPO mdr ie ri eap tti ha e a D a n EE ma ven depu panni rie riri nne m hir du lectriques et lectroniques tri Pieper UE et le eT PA TT te TE ide pn uereer ies naturelles c die V sinu que oes eauipement jani necych s dan le reaperi de rim mi eri Jur ler bes re codlecoe ides BPA pements sapit SHE contsctee ur mairie vole dence dei d chets m nagers cu le vous avez achet k produ Entsorgung von I durch Berutner In Hasshalien in der EU Dess mr mu dem denan Warpachung dies des ma dum esteri Es obl daher Pre Verantworang eas Gerbt a ain Sale f r do ier y
91. on Bukrogesien ie B ec Di sparat barura urea das Rican hiir allies r T r die Toe yur heit des haben Smatzmento di appanecchigruee da PTEHTHTT da paese di pesar nelrLieiorsr Eunice Justo pO RE prosti D Cor POE UNA H bon dier eisere smaltieo ansienme agii rift domesici Gli utemi drana presverdesr alio smaltienemn Dele appanecehiatune da rertamarne portandoli al e medic aan il delle apparecchsatuse ed wlanronichi La racconta separan cielo apparecciiabsre da raitarmare in fase di uraltimenin la conaeraarione dele rius naturali e geraniizconn che tali appareochiabune vengano mitamate nad ripeto dell ambiente e dell morla della pakana Por informazioni sui peni ii rarruka dele apparecchiature da peoprig comurg di nesideraa B serviro di smaltieeno dei kecale oi negare Den apana acquedtano peneero el pecsiucso Janua con inm E Dr Fm eddie Tipo d dd ciel ir ur punto de recogida deikgnado de neciciada de a narani electminicos y de e al de La elimi saci n ayudar a pnesergar reruruss ir rae ire i pn rn m
92. pi 600x600dpi dpi 1200 1200 HZ 4800x1200 dpi Hewlett Packard HP Web
93. r akepeaigrmrag ruv 6eSop vurv paloyiot xpovou fj Tuv xat yer CMEGlOOTEI VA rapk oei ro Tuy v EmSIOpBxuowr lt avrikam c raane aum Ba va neayparonoioovtat am KTGIEULEVO Az Eur pai uni telepek s akkumul torok direktiv ja A term k tartalmaz egy elemet melynek feladata az hogy biztositsa a val s idej ra vagy a term k be ll t sainak adatintegrit s t Az elem gy van tervezve hogy v gig kitartson a term k haszn lata sor n Az elem b rmilyen jav t s t vagy cser j t csak k pzett szakember v gezheti el Eiropas Savienibas Bateriju direkbva Produktam ir baterija ko izmanto re l laika pulkste a wai produkta iestat jumu datu integrit tes saglab anai un t ir paredz ta visam produkta dz ves ciklam Jebkura apkope vai baterijas nomaina ir j veic atbilsto i kvalificetam darbiniekam Europos Sajungos baterij ir akurnuliatoriu direktyva iame gaminyje yra baterija kuri naudojama kad galima prisi r ti realaus Ialko laikrod io veikim arba gaminto nuostatas ji skirta veikti visa gaminio eksploatavimo laik Bet kokius ios baterijos aptarnavimo arba keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas aptarnavimo technikas Dyrektywa Unii Europejskiej w sprawte baterii i akumulator w Produkt zawiera bateri
94. rt 5520 series psi S 6 ES m HP 47 3 H www hp com support HP HP Web www hp com support HP
95. rue De gesche ken Here bng en eenerking wis ues ehgecante apperatuut dherai amai iji bn e WT ern hac Exe scheerm Ves EN inlornmamie over waar ui uw kura wasy vacycing lost u contact opiemen man hat in wcenpilauts de neinigicepuduennt cal de wrinkorl weaar c bet peida hmE EramajapedamisDes seadmebe kliitiemine Lieu Kui briel wi pocte pakendil ces pae omiies toli uncia bondet vixaba nimate bula Te kohin on via barbei maulud vade selleks miimrulhiukd rimkir ja riekirnanikavsadimete ublseerirmsknina Lrrlteertaane veadrmete eraici lexgurninw ja k3tkernine artab H ra buoys ning tagada e timui imnameste serenzie ja keskkonnale sel ipia kuhu ut Eroan sean roe kairiembel vila aate kosxda kohaliint uhani mdpuniktis mi kauplusest kust ne ueadme carie AnGPD irypinerruas nucicpuun err lope Vuuacr eb aide qum cm csEUOO TOU unc nene im TO mpos v qur ev germ va nerayrel uat ue k a anopelppeora aT i qr ehe en anoppiipere TTP Qut kanila Curry CIPRO al Da AD TIT a MOTT ein Beam Ba l as TT EE nhi Lo pa He
96. series 1 USB c Mac b c Hewlett Packard Device Utilities HP 4 Windows
97. smart 207724 Hewlett Packard Company 2 amp 03351 T T Nu TSRSZLCET no tWbu Y All rights reserved WEGE CIUEE TULA SER EI ER Hewati Packard E k S BE COP WE PIR C ti i NUSncuUXTYT HP NEBAOU EZOACEWHnkn 5B8EXD Kik UE ZC ROS SUCEi E NTUE ECEE wh TU BSD SE S E G SECLIEEntCUSSEWNETLIERNELFOSU U T URG RUTU A Q 2011 Hewlett Packard Development Company L P Microsol Windows Windows XP Windows Vista Microsoft Corporation C P XXIE E ia T ia gy Microsoft Copiii amta mm T ihiel k Cf Pentium Intel Corporation W amp CFT an Th t iS Tt Adobe Adobe Systems Incorporated DARTY HP
98. tkae u odpcsesednich stada 356 Tie Tri odpadew lub we Eu Eakupu gredukru de euiparmamis pos guir em cla Unida Eup Este dria nu TE ti un G P ajudam a conmenys bo o4 necursot naturais e parantem que nt equipamentns sera recidos de forma a proteger a das peu e c meg amceeete Pea maig inie magie snber indi discos aipiscing do kaqimp ln ni or kh ame qua Pontup poudivatelov v krapn ch Dunia une pri vyhacaovani zariadenia v domdcom poulivani do odpadu kin mec MER a dn ch ardens da a d diera madens urtenihons niped poroto mima s mbemeti id D hehe ca baee ua i a ii Separnvacs ctr a raradenia na apad thiini primdnd nfrejr a rabespesi taki ap riah ied 5 raur ls tuere z removgoapeirit h movaj unie uu hn ll keni Gripe d Dipig opema sie dos pde na dolofener mestu r pipade elekrri era in exonsku norem Z ET zberangem i neci GeT nec i rara Laki d ie wancpe ludi in cope Vel informacij malh ker Lafsks ceste cupa pna rm Fa Per ih na abs re True praja ali gaini hjer tiber kupi venigi har du a
99. tt paken limna Bii fe imi mei anw For att me zn nar produir p de Kommuna myndhete ede buien c r aram CE un qe mer Indermarion om sar da deege kasserade produites f r 58 HP REACH Regulation EC No 1907 2006 of the European Parliament and the Council www hp com qgo reach 2008 Ne 1057
Download Pdf Manuals
Related Search