ボイストレック V-823 / V-822 / V-821 取扱説明書
Contents
1.2.
3. IN
4. I 0120 971995 8 00 20 00 9 00 18 00 J1 BS1395 03 AP1309
5. 7 3 9
6. 6
7. BB VCCHB Voice Trek IBM PC AT International Business Machines Corporation Microsoft Windows Windows Media Mi
8. PCM 44 1 kHz 16 bit 20 15 MP3 128 kbps 27 21 32 Kbps 32 24 MA Re 37 28 PCM 44 1 kHz 16 bit 19 15 MP3 128 kbps 21 17 32 kbps 21 17 MA 8 kbps 24 20 PCM 44 1 kHz 16 bit 22 17 4 MP3 128 kbps 29 21 32 kbps 30 22 MAA 30 22 V 823 V 822 FM V 823 V 82
9. AC A514 hm kN Fn IRIN mi JP 44 FM FM E FM
10. ON OFF OK ON OFF lt OK Ok 18 18 EE N10 EE 54H48MOZS 1 8GB nN
11. 1 2 a ok Ok FM V 823 V 822 Ok OK 4
12. Se OK OK Ok ss P59 P63 H X JP 115 OK
13. s microSD microSDHC 8 i rt JP 137 JP 138
14. Ir_I oni BMB sewoes Qi sml V 823 V 822 JP S JP 0 i Om I Nus ic titls TartistB
15. WM V 823 9 SD IE ME EI ETE 12S 125 DD nnn bSL 08 OV OV JP 77 IX JP 78 OK
16. 200 300 V 821 130 3 9 21 G S NI r N JP 22 P21 3 BB0307 0004 ii gm EN ga i V 823 MS ri gt CDO3 Hi
17. 4 A a F2 130507_I2 Mi 1 99 99 UN P67
18. 4 Se Ok ABC gs P36 1 a 2 lt Wa Ok e
19. F1 P pp aq FM OK ei R OK OK VI OK 45 OK R lt 46
20. ABC 6 4 ABC F1 A 5 IE EY ETEK CT A B sw P35 P33 JP 37 ABC ABC F1 C 13057 II Ni J C ABC 4 5
21. OK POK OK AE 118 OK
22. N A
23. VCVA P82 JP 85 IX Ok V 823 V 822 P65 D Ok ON OFF ON 5 N OFF OO lt
24. E 1 4 OK lt A he DO 1 DT _D he
25. 99 P39 P67 V 823 V 822 V 823 V 822 P 122
26. HIGH LOW OFF OK HIGH LOW Er 1 SN lt he EO a OK Ok X JP 69 90 13 18 11 AI 8
27. F IW JP 111 JP 112 Ok F2 12 24 10 38 PM 10 38 22 38 F2 2013 3 24 2013 3 24 3 24 2013 24 3 2013 USB USB
28. 2 2 OK OK
29. 5 10 30 1 i 4 Ok i Ok Lans i 55 OK 12 OK
30. NE gt microSD gt lt P 116 P42 _ jy fr JP 140
31. se JP 134 OLYMPUS C Web http shop olympus imaging jp index html ME51SW 2 ME30W rina ey 5m ME31 ME32
32. microSD microSD P 108 P67 A E FM V 823 V 822
33. AC microSD el JP 43 FM V 823 V 822 FM FM NE FM FM
34. P 22 OK EE DD he DT OO Ok s NN 130507_O001 MP3 3 05 1 1 2 2 1 PCM 2 N UNKNOWN_ARTIST UNKNOWN_ALBUM
35. LED LED AE LED USB 5 FOLDER_A FOLDER_B FOLDER_ C FOLDER_D FOLDER_E V 823 V 822 FM FLD_ FM microSD V 823 1 RECORDER RECORDER
36. OK OK oN OFF DD ON OFF OK 13057 LU Ni HL 125 125 HH Sn 3Bw5Es 3 13 05 7 AM10 30 EE ME Fh OFF V 823 V 822 FM FM
37. No 8 gt THIS WARRANTY CARD IS VALID ONLY IN JAPAN gt 192 8507 2951 1
38. P 116 Windows Macintosh 0 Windows USB
39. HH JP 28 KA333 sw P86 P 98 4 ys
40. P107 Windows Media Player iTunes WMA MP3 WAV V 823 V 822 IC P 128 Windows Macintosh OS Microsoft Windows XP Vista 7 8 1 USB Windows OS Mac OS X 10 5 10 8
41. P 10 P 13 P 110 OK USB OK USB USB AC USB P 113 USB PC P 113 OFF P41 P 100 2 ee JP 133
42. 12 dB P42 P 22 Ok
43. 01 23 V 823 P76 F1 1357 2 Ni LED RR
44. ER 1 micrnshu he micrasDh OO 1 1 TT 6 TMR microSD Ok microSD microSD microSD _ DD microSD gt microSD a microSD ka OK
45. 3 18 HX 1 V 823 V 822 2 3 JP 59 Rec Level Rec Menu ww P76 1 Rec Mode PCM 44 1kHz 2 P 78 MP3 256kbps 2 MP3 192kbps 3 MP3 128kbps WMA 32kbps mono WMA 8kbps mono 1 Zoom Mic 3 OFIE 6 ON OFF Low Cut Filter P81 VCVA VCVA ON OFF mw P82 V Sync Rec 1 2 3 5 P84 OFF Rec Scene OFE sw P29 1 V 823 2 V 823 V 822 3 V 821 JP 60 1 3 Voice Playback ON O
46. ww P116 2GB PCM V 823 V 822 PCM 2GB 2GB 200 2GB 5 25 Ni EI ETEK EEE 60 e OK
47. E FM USB USB a FM Ff 6 os 129 131 1
48. JP 17 0 5 10 Gs P109 JP 18 IC FM
49. 4 130507_DDD2 Rim SD_ D W NN 0 oD 09 C EN nN 2 ASUFRY AUVY FAN eA JP 39 J JP 40 F1 Na
50. OK F 10 30 1 5 10 1 3 5 10 30 1 5 OK 0 IIX JP 99 WE NE NE
51. Ok 2 5 10 30 1 OFF Ok Ok H XX 0 JP 109 1X OK DD he OO Ok
52. FM ww P122 F M 3 1 4 FM rw P45 RE LED FM JP 55 HALNMI JP 56 FM ER EE FM
53. ee P9 ES a 0 P9 MA es P9 P11 P9 36Ro P17 a Wl P42 sw P21 P22 V 823 V 822 FM _ Rk Es wm P 122
54. mw P 126 ww P 126 LED LED USB a Battery low 65 2 mw P9 P 11 040 AN File locked P67 A EE RS P 19 P22 Cannot record in 08 A EE FM
55. MP3 WAV V 823 V 822 FM V 823 V 822 P21 P 22 P116 P 34 P21 P22 FM
56. i microSD JBRC http www jbrc com 9
57. EZ FM FM FM FM 5 Eames A a
58. P 53 MP3 256 kbps MP3 128 kbps V 823 V 822 9 TR ok OK F M F OK JP 121
59. he Ok Ua Bkbps mann T PCM 44 1 kHz 1 MP3 256 kbps 1 MP3 192 kbps 2 MP3 128 kbps WMA 32 kbps mono 3 WMA 8 kbps mono 3 1 V 823 V 822 2 V 821 3 9 o MP3 128kbps OK
60. 0 42C 5 35C 20 30C Fe 1 ea USB USB USB USB USB AC P 113
61. 131001_0001 WMA PCM WAV MP3 MP3 WMA WMA V 823 V 822 P 78 e A V 823 V 822 FM sm P55 V 823 P 76 a LED
62. 19 12 11 8M10 n9 gt EE 2 4H43NO2S 1 9 VCVA VCVA e CS o VCVA V 823 VCVA 1 mm P76 F1 N NE A
63. BR404 1 TD OK Lm In urate 125 125 a__ nn nn WSE 38w5Es 13 05 07 AM 10E3 1 OK 5 Sp DT OK
64. microSD P 116 9 SE 2
65. P110 micrOSD microSD microSD microSDHC ltgge 2 a m SD a ON C microSD 5 S TT microSD a microSD microSD microSD
66. L DST UE ME V 823 OK yj OK nx JP 79 IX JP 80 DD SO o
67. PCM 44 1 kHz 16 bit 1 3 20 MP3 256 kbps 1 37 10 192 kbps 2 49 30 128 kbps 74 30 WMA 32 kbps 26 40 8 kbps 148 40 1 V 823 V 822 2 V 821 V 823 8GB 1 950 V 822 4GB 950 V 821 2GB 450 128 kbps 1 4 145 IM LO EE EE EE EE En R la la ha be be od be bi ol Cee el oad bef let lo el Rad had al Fr ad bm mi bi ad bg a he od ta a EE i RI hE amp 146 A ABG I 36 F F1 F2 FM FM a FM
68. SS 30 V 823 lt o Ok 2 11 AI 2 4 3 oF 5 10cm
69. V 823 V 822 FM wl JP 25 JP 26 mw P 76 1 P 78 D 2
70. OK gt Ok ei dt 2 JP 53 wl 54 1 4 FM is P 45 F2 1 OK jo FM FM
71. V 823 V 822 1 LED VCVA 1 V 823 2 3 V 823 V 822 LED 4 V 821 2 2 3 2 4 5 LED 5 P86 V 823 V 822 Ok P3
72. P45 01 P53 JP 48 FM FM 1 4 FM P45 Ua a 00 30 FM A
73. V 823 V 822 F1 OK V 821 kr V 821 9 4 19 FM w P23 P 31 8 P 31 P40 FM FM FM P44 P 49 V 823 V 82
74. 30 30 wm P45 01 1 4 FM P 45 F2 P 4 PoK
75. PC USB AC A514 AC USB OK USB Ok USB USB USB 9 o USB USB OK USB gm USB USB USB AC
76. 2 P100 F 3 _ 5 Fr 0 y oy JP 41 JP 42 ss P 2
77. P24 FM FM130715_0007 MP3 130715 2013 7 15 FM Ok EO Lans B H y mw P64 DD
78. ABC F1 ABC a 507 2 Mi EI EE csr ics __UB5E 1 Par Bm5Es 13 5 7 M10 30 __UB5E Eu EA B A B mr P35 C B33 it jp il 36 ABC ABC F1 B 13057 II Mi A B ABC
79. mr P121 1 4 FM is P 45 F2 OK OK OK at BO JP 51 OK
80. P 45 MR P 50 mw P51 P 53 FM ON F1 1 P 122 mw P122 JP 49 SAAN JP 50 al 1 4 FM
81. OK OK Rd NM IX JN IX V 823 OK OK
82. NN se Vs 0
83. 2 130507 nn02 Ni FM 00 30 V 823 V 822 5 OK Ed SS es 13 05 07 Mosl BEE 1m 75 eT 0 wea 6 1 3 sbm Ss Ce P86
84. 2 1 OK 1 HH 2 3 5 OFF 1 4 OK N 13 13 11 HH 9 EE 2 4H4SNO2S 1 B Or _l e
85. 4d Ok DD er DT am 5 Mitmml 18 12 11 8M10 09 J DD D OFF d A H JP 30 MP3 128kbps MP3 128kbps 6
86. 3 USER USER USER SE HH 6 En 250 1k dk 12kHz HE 60Hz 250Hz 1kHz 4kHz 12kHz USER DD OD ba 1k dk Ua 6 6 1 dB X JP 97 nxX 98 OK
87. OK DT _ DD Fs _1 _2 200 P67 MP3 PCM NM IX NN JP 73 yd IX JP 74
88. 60 LED 30 10 P 42 P 42 microSD microSD P108 A E
89. P65 OFF ON P86 wg P 67 P125 FM
90. microSD 18 mm PCM Pulse Code Modulation ww 823 V 822 3 5 mm 2kQ MP3 MPEG 1 Audio Layer3 WMA Windows Media Audio 3 5 mm 8 O PCM 150 mW 8 0O 44 1 kHz 16 bit 1 44 1 kHz gt ME 1 5V MP3 4 1 LR03 256 kbps 1 44 1 kHz 1 SE ia USB AC 128 kbps 44 1 kHz A514 DC5V WMA 101 mm x 406 mm x 15 1 mm 8 kbps 8 kHz 1 V 823 V 822 54 9
91. 3 6 4 OK N 13 13 11 hlHIEI g ED 74H43MI2N 1 95B HU uu ul 1
92. Ok 01 12 Ok UX JP 103 LED LED LED a OK ON LED OFF LED LED lt 5 _ DD PoK
93. P39 9 4 P39 JP 33 HF JP 34 i 4 1 2 1 2
94. USB USB USB USB PC USB AC USB PC P113 microSD Macintosh microSD Untitled USB USB 9 V 823
95. ABC ABC ABC ABC ABC ABC JP P 39 C
96. 79 TS VCVA 4 102 103 LED LED Lang 106 107
97. E POK 4 1 1 2 Voice Detect File Menul WP 65 File Lock wm P67 ON OFIF Sort by ss P68 1 Move Copy P69 File Divide PCM 1 wg P72 MP3 Property wg P74
98. Lane lm OM JP 57 9S Ix JP 58 Ok OK qp F 3 4 8
99. 8 RR wg P35 V 823 V 822 M V 823 V 822 OK
100. P 108 USB AC microSD microSD P42 microSD H UX 0 JP 117
101. EN ON 282 g P 107 SR 00 gp3 ey P76 V 823 JP P 76 131 JP 132 V 823
102. IN rt JP 139 gt Ni MH lt gt microSD 5
103. P 76 P 76 L P 78 V 823 Co OFF P 79 P21 P 22 V 823 V 822
104. Format P 116 Memory Info P118 System Info P119 FM V 823 V 822 FM FM Rec Mode MP3 256kbps FM Menu wg P120 MP3 128kbps Set stations sg P45 P 47 P 51 Select station se P 53 Scan Level FM g P121 Backlight 5 0 30 1 OF F LCD Sound P102 Menu LED LED ON OF F ea mw P104 7 Output sg P 122 JP 63 1S JP 64
105. 1 2 3 JP 13 EE ab 1
106. ss P 89 Bm5Es fF CT JP 35 ABC A B ABC ON ms P87 3 ABC ABC
107. Ok X 104 Ok DT PoKk lt ON OFF Ok HIX JP 105
108. P 23 P 135 L sg P78 L ww P78 al 4 0 THN JP 27 S KA333
109. P122 UX JP 107 1X 108 P15 DD _ OK Ok microSD microSD OK 13I57 II Ni 13 5 7 AM10 30 EE Fr
110. a sw P 21 P22 2 99 PB39 6 5 No more can be set 99 P 39 Folder full 200 P42 Memory error microSD Card error lllegally copied file Memory full microSD mm microSD we P15 P 16
111. ys1 pp V 823 V 822 OK 13057 2 Ni 185 LHFa ieB HBJ5E P 100 H
112. 19 12 11 UH LE TE 24HM8M029 se nl OK Rp rn Ht 1 A i Mw OK DD OO
113. microSD ei PA 4 928 8 67 m V 823 V 822 FM V 823 V 822 P111 18 13 11 HH LE 3 LtFa isn 24H48M2S 1 3B 1 2 Mn im TOYo FH a
114. microSD microSD microSDHC x ore microSD http olympus imaging jp microSD microSD microSD microSD microSD microSD microSD
115. MW OK ON OFF 130507_ 2 Mi ON OFF 1 lt OK D5 07 aM10 30 NM lix a JP 67 IX JP 68 3 CE a OK
116. LED DD Em VCVA z P84 130507_ 2 Mi 0 a 23 IX JP 64 OK
117. 1 USB S Apple Macintosh USB JP 123 JP 124 LED USB USB P 126
118. 120 FM L LED LED LED M microSD W WAV a CC JP 148 5 115 19 35 ee 90 1 0 EE uu JP 149 JP 150 1 gt 6
119. H LIX JP 113 USB USB USB USB PC AC AC A514 USB OK JP 114 D OO USB o OK
120. V 823 V 822 OK 9 _ gt DD Oo P rw P110 OK OK PC 3 JP USB AC A514 Ok V 823 V 822 AC USB AC mw P11
121. is IX OK OK ys TD TP OK 100 a TE 2 5 1 1 2 0 lt _D HG 69 Pl 10 5 9 A Y Ha 3
122. TSJ SM TMP 1 ms P 111 0 4 BR404 BR404 0 microSD MGM sw P143 me P 143 P143
123. OK POK 1X 0 JP 119 nn FM FM FM OK V 823 V 822 FM Ok V 823 V 822 P45 P47 P 51 OK V 823 V 822
124. ON OFF lt OK OK S hlIX IX JP 96 a 12 Tl MD WE 54H43MOZS 1 95B 2
125. ME33 0 NR a 12m ME52W ME15 TP8 4 BR404 USB AC A514 USB DC5V AC AC100 240V 50 60H2 KA333 3 5 3 5 2 5
126. 1 2 OFFI 1 V 8Z3 V 822 2 V 821 3 3 5 1 1 2 0 2 ka OK ml 10 I 3 3 a 5 on 2 X X
127. 1 V 823 V 822 4 1 2 V 8Z1 JP 4 2 3 V 823 NM 4 G JP I lt a 2018 1 1 3 00 NN BR404 SD
128. yy NR F2 P45 F2 pp 1 F2 9 3
129. OK IX OK BY DD P115 microSD microSD
130. JP 81 X JP 62 VCVA VCVA OK VCVA Fc _ OK ON OFF ON VCVA VCVA P83 OFF lt o Ok
131. USB 1 2 5 35C 1 2 USB USB V 823 ud BR404
132. EE 2 2 130507_0005 MP3 P 22 hn Me 5 1 a OK SO NN IX SN JP 65 IX JP 66 Ok ON P 86 le BE ll er
133. P 146 FM P 45 1 4 FM is P 45 DD OK el OK Ok OK JP 47 30 30
134. a VCVA II VCVA mr P82 3 ww P84 1 FM V 823 V 822 ss P 29 MP3 256kbps MP3 128kbps 2 V 823 00
135. X 106 Lang OK Lang OK OK OFF
136. a NN x 5 ooooo ama ODN IO NN 39 39 gt 4 FM V 823 V 822 FM
137. 1 V 823 V 822 V 821 No OLYMPUS 192 8507 2951 OS Q amp A http wwwr olympus co jp a 0120 084215 PHS 042 642 7499 FAX 042 642 7486
138. FM 8 V 823 V 822 FM DD he n liIx n OK P OK 122 OK
139. ss P42 P42 JP 129 JP 130 No file Format error PC Can t create the system file Connect to PC and erase unnecessary file Cannot play this file Select a file Same folder can t be moved copied Some files can t be moved copied This file can t be divided Insert earphone No station name found
140. 1 20 microSD V 823 V 822 mw P 22 OK IX JP 70
141. OFF1 ON ON VCVA1 OFF1 VCVA1 OFF1 OFF1 OFF1 V 823 MP3 128kbps OFF ON VCVA1 OFF1 OFF MP3 128kbps OFF1 OFF1 VCVA1 OFF1 OFF WAV MP3 WMA V 823 V 822 ee ms P 22
142. 44 P39 8 WAV 44 1 kHz 16 bit MPEG1 Layer3 32 kHz 8 kbps MP3 mpEG2 Layer3 a kbps 16 kHz
143. Np 8 KO OK gt s 1 OK OK JP wg P 111 USB USB P 17 USB USB USB USB
144. Ok ON OFF ON 4 OK 13 12 11 ND 9 mr 54HM3NU2S 1 85B FI Ww P 100 X JP 91 FIX
145. MUSIC Windows MUSIC Untitled Macintosh 1 2 V 823 V 822 LED USB Mac OS WMA 2 JP 127 Vi A rr xx SV JP 128 Windows Macintosh w P 125 P 125 2
146. 5 s a IEEE OK 1 9p1 1 NM _ F2
147. 00 2 V 821 3 a 4 32 yw OK lt OK gt yy
148. FM V 823 V 822 IX JP 72 MP3 PCM V 823 V 822 yp 1 OK LE Ok 5 IE Mi OO 4
149. TA Tp TA 2 JP 67 IX Ok OK ON ON OFF C r EE _ na EE N 12Db rr sgwsgs OO 5 ON ABC ON P36 OFF lt
150. 92 V 821 ON OFF OK E lt DBD Ok Wi re m
151. PA331 PA231 USB KP19 Olympus Sonority Plus Voice Trek CS145 NN JP 135 JP 136
152. OFHE 18 IX OO JP 61 1S IX JP 62 LCD Sound Menu Device Menu Backlight 5 0 30 ww P 102 1 OFF Contrast 01 06 12 sg P103 LED LED ON OFF P104 Beep ON OFF P105 Lang Language English P106 Speaker ON OFF P107 Memory Select microSD w P108 Power Save 5 0 30 1 sg P109 OFF Battery V 823 V 822 ww P 110 V 821 Time amp Date P 111 USB USB Settings USB P113 PC AC USB Reset Settings sr P115
153. 5 ys lt OK ww P 19 ss P 22 lm 5 5 im SD 3 DO n3zl 1 n3nmnes a 1d LED 130507_0125 Ni In Fire 1257125 a__ oo00 JP 23 JP 24
154. USB USB USB USB Nd GS di JP 125 S di Windows Macintosh USB amp
155. i 9 1 F1 F2 V 821 bp sa OK EMR 2 OK 130109 0004 P3 EE 4 6 OK FM V 823 V 822
156. 2 a RS 3 90 P 89 1 5 P 90 amp 2 3 P 92 3 3 CCP53 2 gt ok 4 g P 96 P 98 ry P 100 1 V 823 V 822
157. 22 05 kHz 24 kHz 8 kHz 11 kHz 16 kHz 5 kbps WMA 22 kHz 320 kbps 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz V 823 V 822 1 MP3 WAV PCM WAV V 823 V 822 OK
158. 822 4 GB 32 30 65 V 821 2 GB 21 30 32 32 GB 265 353 530 MS 16 GB 132 176 264 8 GB 66 88 132 WMA EE 32 kbps 8 kbps V 823 8 GB 505 1980 V 822 4 GB 257 1000 V 821 2 GB 126 493 32 GB 2070 8100 NE 16 GB 1030 4030 8 GB 515 2010 microSD 1 1 WMA MP3 4GB PCM WAV 2GB 1
159. BG Ze pvsg oe rS819 la ER a wi 0 2 3 3 1 V 823 El 2 V 823 V 822 Jp 3 V 821 1 2 Vy 3 Vy 44 vy 5 USB 3
160. 1 OK gt 1 OK 131 02 MP3 13057 003 MP3 130507_0004 MP3 130507 US MP3 OK F2 NM IX N
161. 2 FM 12 11 FM MP3 128 kbps 8 8 microSD 143 PCM 44 1 kHz 16 bit V 823 8 GB 11 30 8 V 822 4 GB 5 45 32 GB 48 0 16 GB 23 30 8 GB 11 30 MP3 a 256 kbps 192 kbps 128 kbps V 823 8 GB 65 130 V
162. 2 OK DD 13057_ 02 Ni 8 1 130507 2 Ni DD SO 1 EE__ O00D _ D a D DD OO P 22 8 OK
163. 2 JP 20 microSD P 68 ON Media Player A E A 001 002 200 B C D E FM V 823 V 822
164. 3 AC mr P110 P17 OK Ac US8 25CS2 50 A514 USB IEEE 2 AC EN TE 125 12S __ oo 00 Ei 13 5 7 AM10 30 USB AC A514 AC 6 12 U SB
165. 34 135 136 137 141 146 147 JP mr JP 4 L R LED LED F2 F1 OK 1 lt o USB USB USB microSD 6 1
166. FIF Play Menu P 86 ON ON OIFIF Shadowing P 88 3 HIGH LOW OFIF Noise Cancel P89 1 3 ON OFIF Voice Balancer P 90 2 3 Voice Filter ON OFIF ss P92 Play Mode gw P93 3 4 4 ON OFIF 4 ON OFIF 4 Equalizer ss P96 ROCK POP JAZZ USER OFIF Skip Space ss P98 10 30 1 5 10 1 3 5 10 30 1 5 Play Scene P 100 1 V 823 V 822 2 V 821 3 4 E
167. N JP 71 gr P67 Il 200 DRM
168. OLYMPUS 7 V 823 FM V 822 MT 8 2 1 JP oOOoooooo USB USB AC A514 microSD microSD microSD 8
169. crosoft Corporation microSD microSDHC SD Card Association Macintosh iTunes MP3 Fraunhofer IIS Thomson DS NEIS2L 90 NTT mss Mero ee
170. g 2 V 821 0 42C 3 mW 3 mW 16 O FM 76 0 MHz 90 0 MHz NAND FLASH V 823 8 GB V 822 4 GB V 823 V 822 V 821 2 GB USB microSD 2 GB 32 GB 4 0 1 rt V 821 a gt 4 x 1 JP 141 JP 142 PCM 44 1 kHz 16 bit 1 40 Hz 21 kHz MP3 256 kbps 1 40 Hz 20 kHz 192 kbps 2 40 Hz 19 kHz 128 kbps 40 Hz 17 kHz WMA 32 kbps 40 Hz 13 kHz 8 kbps 40 Hz 3 kHz 1 V 823 V 822 2 V 821 70 Hz 20 kHz MP3 WMA 20 Hz 20 kHz
171. kT microSD i microSD microSD microSD JP SE PG 15 wIEE N O oO 3 nh ICFO lt microSD microSD microSD microSD he co microSD microSD microSD
172. m a mm MI 1 P100 gt OK OK JP 93 IX 94 OK g
Download Pdf Manuals
Related Search