Kachelofen - Heizeinsätze
Contents
1. ldruckspeicherpump Ge SCH BAG 3 3 Kundenservice und Wartungsdienst Vermeiden Sie eigene Reparaturversuche denn Sie werden mit Sicherheit die optimale Einstellung verstel len mit g nstigen Verbrennungswerten Ihr Heiz l vergeuden und durch gr ere Schadstoffimmissionen die Umwelt belasten oder gar teure St rungen herbeif hren Ihre Heizung wird von Ihrem Heizungsinstallateur fachgerecht betreut denn erfahrene Fachleute kennen sich mit SCHRAG Heizungen aus finden mit wenigen Handgriffen die richtige Einstellung und k nnen Ih nen bei auftretenden St rungen schnell und kompetent helfen Mess und Serviceger te unterst tzen ihn bei der korrekten Einregulierung In den wenigen F llen wo Ihr Heizungsinstallateur Probleme mit Ihrer Heizung hat wird er den SCHRAG Werkskundendienst einschalten der mit Rat und Tat Ihrem Installateur zur Seite steht Sie selbst k nnen den SCHRAG Werkskundendienst nicht direkt anfordern Innerhalb der Garantiezeit behebt der SCHRAG Werkskundendienst alle Material und Fertigungsfehler kostenlos Ausgenommen sind durch unsachgem e Handhabung besch digte Teile Verschlei teile oder Teile die der Flamme ausgesetzt sind ber die Garantiezeit hinausgehende Leistungen berechnet der SCHRAG Werkskundendienst Unser Heizungsfachmann Anschrift Stra e PLZ Ort Ge SCH BAG 4 Notizen Schreiben Sie auf diesem Blatt alles auf was Sie mit Ihrem Heizungsinstallateur ausgemacht ha2. Aufgetretener Fehler M gliche Ursache Abhilfe Code Brennerbodenheizung Sicherung ist defekt e Sicherung 5x20 mm F4A 250V Unterbrechung oder im Steuerger t berpr fen ggf Kurzschluss austauschen Wackelkontakt im Steuerger te Kabel im Steuerger tsockel sockel berpr fen ggf Anschluss klemmen 3 und 4 nachziehen Steckkontakte im Steuerge r tesockel der Anschlussleiste berpr fen ggf nachbiegen Wackelkontakt an Steckverbin e AMP Stecker auf Kontakt ber dung Bodenheizung pr fen ggf nachbiegen oder austauschen l ist in die Brennerbodenheizung Brennerbodenheizung und gelaufen Heizdraht ist durchge Sicherung F4A 250V austau brannt schen Brenner reinigen und auf Dichtheit berpr fen Anschlusskabel der Bodenheizung Anschlusskabel austauschen ist defekt Isolierung schadhaft Z ndeinrichtung Sicherung ist defekt Sicherung 5x20 mm F1A 250V Unterbrechung oder im Steuerger t berpr fen Kurzschluss ggf austauschen Wackelkontakt im Steuerger te Kabel im Steuerger tesockel sockel berpr fen ggf Anschluss klemmen 5 und 6 nachziehen Steckkontakte im Steuerger tesockel der Anschlussleiste berpr fen ggf nachbiegen Die Stecker am Trafo sind nicht Steckverbindungen ber oder nicht richtig eingesteckt pr fen ggf richtig einstecken Z ndtrafo ist defekt Z ndtrafo und Sicherung F1A 250V austauschen Starke elektromagnetische Felder Sollte dieser Fehler h ufiger im Bereich des Steuerger ts auf
3. SCH BAG Bedienungsanleitung fur den Betreiber Dringende Empfehlung Wartungsvertrag Schlie en Sie mit Ihrem Handwerks Betrieb einen Wartungsvertrag ab Dann wird Ihr neues Ger t kontinuierlich zu Ihrer vollen Zufriedenheit arbeiten SCHRAG GmbH SCHRAG Heizeins tze f r Warmluft Kachel fen Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Sie haben einen neuen Heizeinsatz IHS 2000 erworben Wir w nschen Ihnen damit viel Freude und ein immer behagliches Klima Ihre Entscheidung fiel auf eine wirtschaftliche und umweltfreundliche Heizung von SCHRAG die jederzeit problemlos Ihre Wohnung in eine warme gute Stube verwandelt Gleichg ltig ob l oder Gas zur Heizung verwendet wird immer finden Sie in SCHRAG einen kompetenten Partner Immer weit ber den gesetzlichen Anforderungen mit dem Sinn f r Wirtschaftlichkeit und aktiven Umweltschutz und mit der jahrzehntelangen Erfahrung baut SCHRAG Komponenten f r die gem tliche W rme aus Kachel fen Bitte lesen Sie als Betreiber diese Bedienungsanleitung sorgf ltig und beachten Sie unsere Ratschl ge damit die Anlage immer zu Ihrer Zufriedenheit arbeitet und Sie auch Kosten sparen k nnen Wir w nschen Ihnen immer Wohlige W rme Ihre SCHRAG GmbH Ge SCH BAG 1 Allgemeines 1 1 Alles zur Verbrennungstechnik Verbrennung ist nicht Feuer Rauch und Gestank sondern Wohlbefinden und Behaglichkeit besonders wenn bew hrte SCHRAG Heizungskomponenten Ihre
4. bringen keinen Vorteil Hinweis Praxistip Wenn der Brenner unsauber brennt oder ru t pr fen Sie die Luftzufuhr Luftmangel ist ein h ufig vor kommender Fehler Bei ausgeschaltetem Brenner reinigen Flusen absaugen Ge SCH BAG 3 Technische Daten 3 1 Abmessungen Heizeinsatz Junior S 6 kW MO 965 1055 M1 935 1125 WA DI Wi Kar eo ah BLI 1540 L Be D MO 320 445 MO 320 445 M1 365 615 MI 365 615 L MO 500 635 MO 500 635 MO 555 705 MI 555 705 3 2 Abmessungen Heizeinsatz Satellit TV 15 S 9 kW und 12 kW Nachheizungs Schwenkbereich HIT 2 9 CG se UI f a T K oo ge UN an CH RS DC s N N N gt gt gt 385 00 u ze 550 gt ma 365 515 365 515 Ne MI M2 M1 M2 M1 555 705 M1 555 705 M2 640 790 M2 640 790 Heu pp geen M Ge SCH BAG 3 3 Tabelle Technische Daten Junior S Satellit TV 15 S 6 kW 9 kW 12 kW emeng m 60 90 Ir Nennw rmebelastung kW D 100 13 3 Heizfl che des Heizgaszuges 0 47 0 99 0 99 1 22 1 22 Stauscheibe O mm el 65 f 78 Nennw rmeleistung Dauerbetrieb 4 05 3 4 Verpackung Transport Alle Komponenten des Kachelofen Heizeinsatzes sind separat in Kartons verpackt und leicht zu tragen Der Heizeinsatz ist im Karton mit einer Sackkarre transportierbar Gewichte Junior S Satellit TV 15 S
5. Elektroanschluss 7 1 Netzanschluss 7 2 Montageort des Fernbedienteils 7 3 Bedienteil 8 Vollautomatischer Einschubbrenner IHS 2000 8 1 _Verbrennungsluftgebl se 8 2 Steuerger t 8 3 Klemmenbelegungsplan des Steuerger tes 8 4 Z ndelektrode Seite mmh GA GO GO GO GW NNN NN OO Om P P GA ONNNN OOQOO OAAR O O O 10 10 10 11 11 12 13 9 Fernbedienteil RT 2001 9 1 Anschlussplan 10 Verbrennung und Schornstein 10 1 Der Schornsteinzug 11 Inbetriebnahme Einregulierung 12 Service und Serviceger te 12 1 berwachung der Kachelofen Heizung 12 2 Serviceger te 12 3 Durchfluss Messger t zum Auslitern des lbrenners 12 4 Messung nach 1 BImSchV 12 5 Berechnung der Abgasverluste 12 6 Messanordnung 12 7 Was ist zu tun 13 Fehlererkennung und Behebung am Steuerger t ZE 2 des Einschubbrenners IHS 2000 13 1 Sonstige Besonderheiten 14 Wartung und Inspektion 14 1 Reinigung 15 Ersatzteilversorgung 15 1 Kachelofen lheizeinsatz 16 SCHRAG Ersatzteilliste Kachelofen lheizeinsatz Satellit TV 15 S und Junior S mit IHS 2000 17 Ersatzteilversorgung 17 1 Einschubbrenner IHS 2000 13 14 15 15 16 17 17 17 17 18 18 19 20 21 26 27 27 28 28 29 30 30 18 SCHRAG Ersatzteilliste Einschubbrenner IHS 2000 31 19 bergabeprotokoll 20 Allgemeine Gesch ftsbedingungen unter www schrag de download sonstiges 32 wl Cie Ee SCHRAG Ge
6. Bedienteil und in Steckverbindungen 3 polig berpr fen ggf ndern Bedienteil austauschen ltank bef llen lassen lversorgungsanlage instand setzen Sicherheitshebel entriegeln bei mehrfacher Wiederholung Ursache suchen und beheben Z ndelektroden und Brenner topf reinigen Z ndelektroden abstand 2 4 mm berpr fen ggf nachbiegen lfilter reinigen Brennertopf und leinlauf reinigen bei mehrfachem Auftreten Heiz l und Brenner einstellung berpr fen leinlaufrohr reinigen ldurchsatz mit lmengen messger t berpr fen und auf Nennleistung einstellen Kaminzug messen ggf Ne benlufteinrichtung nach Ab sprache mit dem Bezirksschorn steinfeger einbauen Flammeneinstellung mit Ab gasmessger t berpr fen ggf optimieren Einbaulage des Heizeinsatzes berpr fen ggf mit Wasser waage ausrichten Kabel im Steuerger tesockel berpr fen ggf Anschluss klemmen 19 und 20 nachzie hen Steckkontakte im Steuerge r tesockel der Anschlussleiste berpr fen ggf nachbiegen Flammensensor Unterbrechung Kurz schluss lmangel usw Fortsetzung Verbrennungsluftf r derer Gebl se Unterbrechung Verbrennungsluftf r derer Gebl se Kurzschluss I Dosierpumpe Unterbrechung I Dosierpumpe Kurzschluss Bodenheizung bzw Z ndeinrichtung fehler haft angesteuert Fehlfunktion Hei start sperre keine aus reichende Abk hlung des Flammensensors innerha
7. Schutz Verordnung 1 BImSchV vom Schornsteinfeger gepr ft werden Heizungen bis 11 kW werden nur einmalig gemessen Heizungen ber 11 kW erfordern eine j hrliche Wiederholungsmessung w hrend der blichen Betriebszeit Okt April Nach der 1 BImSchV d rfen bei Nennbelastung Volllast folgende Abgasverluste nicht berschritten werden Abgasverlust maximal Ru zahl 12 2 Serviceger te SCHRAG empfiehlt einen Servicekoffer mit folgenden Service und Messger ten Ru pumpe Elektronisches Rauchgasanalyseger t zur Messung der Abgas und Lufttemperatur Bestimmung des Kohlendioxygehalts CO oder Sauerstoffgehalts O Zugmessung Zum Auslitern des lbrenners bietet SCHRAG ein Durchfluss Messglas mit praxisgerechten Schlauch anschl ssen Zur Fehlersuche ist eine Feuerraum sonde lieferbar mit dem der CO Gehalt im Feuer raum gemessen werden kann 12 3 Durchfluss Messger t zum Aus litern des Olbrenners Die Heizleistung ist von der Brennstoffmenge ab h ngig deshalb wird der lbrenner durch Auslitern auf die errechnete Nennleistung eingestellt Bei nur geringen Abweichungen von den werksseitig ein gestellten Werten soll m glichst keine Korrektur erfolgen An der Skala des Durchfluss Messger tes kann die lmenge pro Zeiteinheit leicht festgestellt werden Messglas mit l f llen Zulaufleitung zu Entl ftung auf bei 0 Markierung Stoppuhr starten Brenner verbrennt l bei ger
8. austauschen Isolierung wieder herstellen ggf Verbrennungsluftf rderer austauschen Gebl se austauschen Kabel im Steuerger tesockel berpr fen ggf Anschluss klemmen 9 und 10 nachziehen Steckkontakte im Steuerger tesockel der Anschlussleiste berpr fen ggf nachbiegen Buchse mit Kombizange vor sichtig nachbiegen e Anschlusskabel austauschen e Pumpe austauschen e Isolierung wieder herstellen ggf Anschlusskabel aus tauschen e Pumpe austauschen e Steuerger t austauschen e Brennertopf reinigen und Ver brennungswerte berpr fen ggf neu einstellen e Brennertopf reinigen keine Additive dem Heiz l beif gen 23 Ge SCH BAG Aufgetretener Fehler M gliche Ursache Abhilfe Code Erfolgloser Z ndver Kein l mehr im Tank such Flamme EIN w hrend der Z nd phase nicht erkannt lversorgungsanlage defekt Sicherheitshebel am lregler hat ausgel st Flamme z ndet nicht weil die Z ndelektroden verschmutzt sind oder der Abstand nicht stimmt Flamme z ndet nicht weil der lfilter im lregler oder in der Dosierpumpe verschmutzt ist Flamme z ndet nicht weil der Brennertopf am leinlauf ver schmutzt ist Flamme z ndet nicht weil das leinlaufrohr 4 mm Durchmesser verstopft ist Flamme z ndet wird aber vom Sensor nicht erkannt da die Flammeneinstellung nicht stimmt Flamme z ndet brennt aber nur 90 Sek Wackelkontakt im Steuer ger tesockel Flamme z n
9. gute Stube beheizen Die Kachelofen Heizeins tze sind aus hochwertigen Stahlblechen gefertigt und dauerhaft emailliert Exakt berechnete Brennr ume und Abgasf hrungen garantieren den wirtschaftlichen und umweltfreundlichen Betrieb und die bestm gliche Ausnutzung Ihres Brennstoffs Der Brenner ist als Einschubbrenner ausgebildet dadurch ist die Bedienung f r Sie besonders einfach und komfortabel So zeigt sich die Kompetenz und Erfahrung von SCHRAG Jetzt sind Sie gefordert denn als Betreiber stellen Sie die haupts chlichen Komponenten der Verbrennung den Brennstoff und die Verbrennungsluft 1 2 Brennstoff Heiz l EL aus Ihrem Vorratstank Der Brenner ist f r Heiz l EL nach DIN 51603 Teil 3 eingerichtet und optimal eingestellt worden Aber Heiz l ist nicht gleich Heiz l weil Zus tze und leichte Verunreinigungen die Qualit t beeintr chtigen Mit gutem sauberem Heiz l bleiben weniger Verbrennungsr ckst nde l Achse im Brennertopf zur ck und der lfilter bleibt l nger sauber und wirksam Heiz l geringerer Qualit t kann zu St rungen durch Verbren nungsr ckst nde im Brennertopf f hren 1 3 Verbrennungsluft die Luft zum Atmen Machen Sie einen kleinen Versuch und stellen Sie ein Glas umge kehrt ber eine brennende Kerze Sie brennt zuerst einwandfrei Aber bereits nach kurzer Zeit erlischt die Flamme weil der Sauer stoff im Glas verbraucht ist Die Flamme in Ihrer Heizung erlischt zwar nicht ganz aber Luft m
10. ngig und wird von Wind und Luftdruck beeinflusst Sonne auf dem Kaminaustrittkann die Str mung umkehren denn warme Luft wird im kalten Schornstein abgek hlt f llt nach unten und bildet einen berdruck 15 16 HZ SCHRAG Befestigungsschrauben Steuerger t Leucht diode Netz schalter SCHRAG lbrenner Steuerung ZE 2 Batriebssp annung 290 W50Hz Leistungsaufnahme max 75 WA Serben Ar 01950054 Einstell potentio meter Luft Einstell potentio meter l 11 Inbetriebnahme Einregu lierung Vor dem Start m ssen die Einstellpotentiometer auf die Einstellung der Werksvorgabe berpr ft werden Um den Einschubbrenner IHS 2000 jetzt starten zu k nnen muss der Sollwertsteller Raumtemperatur bei Tag auf maximale Raumtemperatur gestellt werden Diese hohe Einstellung darf w hrend der Einregulierung des Brenners nicht ver ndert werden da sonst der Brenner auf einer Zwischenstellung 45 100 arbeiten k nnte Die Einregulierung darf jedoch ausschlie lich bei Nennleistung erfolgen Nach dem Z nden des Brenners muss ca 20 Min gewartet werden bevor mit der Einregulierung begonnen werden kann In dieser Zeit brennt der IHS 2000 mit verminderter Leistung und erh htem Luft berschuss um den Heizeinsatz und den Schornstein vorzuheizen Als erstes sollte die ldurchflussmenge gemessen und nach den Angaben der nebenstehenden Tabelle mit
11. ohne Verpackung in kg 6 kW 9 kW Heizeinsatz EEE Nachheizung e 23 ed 1 1 4 Doppelrohr T St ck 3 4 5 lbrennerschublade Kee IHS 2000 103 Beachten Bei Versendung des Einschubbrenners IHS 2000 muss darauf geachtet werden dass die ldosierpumpe vollst ndig entleert ist da auslaufendes l zur Besch digung des Ger tes f hren k nnte 4 Vorbereitung vor dem Einbau 4 1 Der Platzbedarf Der Heizeinsatz muss frei in der Heizkammer stehen und von der Raumluft gut umstr mt werden k nnen Zwischen Boden und Heizeinsatz ist ein Abstand von mindestens 15 cm vorgeschrieben Der Heizeinsatz wird mit der Stahlblechnische in der Heizkammer befestigt und mit dem h henverstellbaren St tzfuR genau waagrecht ausgerichtet Nach den ZVSHK Richtlinien muss der Abstand zwischen Oberkante Heizeinsatz und Heizkammerdecke mindestens 18 cm und zwischen Rauchrohr und Heizkammerdecke mindestens 6 cm betragen Die seitlichen Abst nde zwischen Heizw nden und Heizfl chen sind nach den g ltigen ZVSHK Richtlinien festzulegen Faustformel pro kW Heizleistung ca 13 mm 4 2 Die Einbau ffnung kann zwischen 390 mm und 540 mm breit und 850 mm hoch sein Die Stahlblech Einbaunische gleicht Differenzen aus Verwenden Sie T ren aus Streckmetall oder mit mindestens 15 x 35 cm gr
12. 162 B 241 B171 B 242 B 172 B 173 St ck 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 St ck 5 5 0 0 0 0 29 30 HZ SCHRAG 16 Ersatzteilversorgung 16 1 Einschubbrenner IHS 2000 Fast jedes Teil des Einschubbrenners IHS 2000 ist als Ersatzteil lieferbar In der Ersatzteilliste sind die korrekten Benennungen und die g ltigen Be stellnummern Varianten und nicht eingebaute Teile z B Ersatzteile sind mit O St ck in der Ersatzteilliste aufgef hrt Zusammengeh rige Elemente und S tze sind in der Ersatzteilliste zusammenh ngend beschrieben 18 SCHRAG Ersatzteilliste Einschubbrenner IHS 2000 Pos oO OO d Oo Om Fr O N gt M MA MA M Mi Mi a a aa a sch ch a 22 2 ch O A OO MA sch OO DO OD zl ON OO P Ga MA h CH Artikelbenennung Brennerring oben Brennerring unten Brennertopf Dichtung Z ndelektrode Z ndelektrode rechts Nr 2 Z ndelektrode links Nr 1 Bodenheizung Verschlussgriff rechts Verschlussgriff links Rohr komplett l Dosierpumpe mit Regler Gebl se Steuerger t Sockel OSS 2 Steuerger t OSS 2 Ger tezuleitung Stecker mit Lugenhalterung Anschlusskabel Thermostat Z ndtrafo Z ndkabel Netzkabel Z ndtrafo Anschlusskabel Bodenheizung Flammensensor Kupferscheibe Innensechskantschraube Imbusschl ssel 5 mm als Reinigungsdorn Bestell Nr 6 kW B 755A B 755 B 750 B 10385 B 10372 B 10371 B 10363 B 188 A B 188 B 10343 B 10375 B 10365 B 1037
13. 7 B 10364 U 01043 140168 B 10368 B 10425 B 10379 B 10426 B 10370 B 10452 B 10444 10211 10115 Bestell Nr 9 12 kW B 748 B 749 B 752 B 10385 B 10372 B 10371 B 10363 B 188 A B 188 B 10343 B 10375 B 10365 B 10377 B 10364 U 01043 140168 B 10368 B 10425 B 10379 B 10426 B 10370 B 10452 B 10444 10211 10115 E HZ SCHRAG St ck n nA sch DD sch Na 2 ech ch sch sech sech sech sch i wl 2 sech sech 31 Ge SCH BAG 19 bergabeprotokoll Hiermit wird best tigt dass durch die e AA ae EEE EE E E E EE E E OENE EE EEEE EOS A E im Geb ude des Ee SNE O een ee TA AE E E ein vollautomatischer SCHRAG l Heizeinsatz mit IHS 2000 vom Typ Junior S Satellit TV 15 S _ Zutreffendes bitte ankreuzen Nennleistung une KW SErIEN Nr neeeaseseeneeeenen SEET zuseisseriseenie eingebaut wurde Der Einbau erfolgte nach den derzeit g ltigen technischen Richtlinien die gesamte Anlage in einwandfreiem Zustand unter gleichzeitiger Aush ndigung der Aufstell und Bedienungsanleitung bergeben Die Hinweise zur Inbetriebnahme wurden ber cksichtigt Hierbei wurde die gesamte Anlage in Funktion und Betrieb der oben genannten Person erkl rt Folgende Kontrollen Kennzeichnungen und Einstellungen wurden vorgenommen Ru zahi ldurchsatz I ml min IHS 2000 CO I ppm Poti Luft C Abgastemperatur I C Potio Lufttemperatur I C IHS 3000 O
14. 8160 geeignet ist die Netzzuleitung 230 V zur Schukosteckdose nach den Vorschriften der rtlichen EVU s Schuko steckdose auf Abstandsrollen 10 mm und evtl auf W rmeschutzblech montieren Strahlungsw rme be achten N die 3 adrige Verbindungsleitung zum Fernbedienteil etzzuleitung R 230V 50Hz 3 spannungsf hrende Adern notwendig Klein spannung 5V die lversorgung gem Z V Richtlinien Absperrventil lleitungen nicht im W rmestahlungsbereich max 40 C keine Kombi Anschlussdose mit Kunststoff Um mantelung 5 2 Der Einbau Zum Einbau des Heizeinsatzes muss der Rauchabzug ber das mitgelieferte Doppelrohr T St ck gasdicht mit dem Heizeinsatz verbunden werden Auf das Vor handensein der Stauscheiben oben am Heizzylinder ist zu achten 6 kW 65 mm B 234 nur in Verbindung mit M1 9 kW 65 mm B 234 12kW 78 mm B 235 Schellen erst nach dem fertigen Einbau festziehen Steckbare St tzen tragen den Heizgaszug Vormon tierten Heizeinsatz in die Heizkammer einschieben und mit Wasserwaage genau ausrichten Verl nge rungsrohre nur waagrecht einbauen Nachheizung nicht tiefer einbauen wie vorgesehen Rauchgasrohr am Schorn stein anschlie en und abdichten Messbohrung 10 mm in das Abgasrohr bohren Abstand 2 x Rohr von der Nachheizung Messbohrung nicht im Bogen immer in geraden Rohren Alle Schellen festziehen f r absolut gasdichte Verbindung sorgen Rauchgasrohr au erhalb der Heizkammer isol
15. Einstelltaste Einstelltaste Schaltuhr Uhrzeit Einstelltaste Einstelltaste Raumabsenkung Taste Weiter zum n chsten Men punkt Einstelltaste Umschaltung Heizbetrieb Absenkung Taste ok Eingabe Return Befestigungsschraube 13 Ge SCH BAG 9 1 Anschlussplan m WW KE S ws m nn A E I m L Lutt S ae Aus Steuerger t Raumthermostat o 1 5 Wl o DR Schornstein SCHRAG 10 Verbrennung und Schornstein 10 1 Der Schornsteinzug hat gro e Bedeutung f r eine gute und saubere Verbrennung Die meisten St rungensind aufzuhohen oder zu geringen Schornsteinzug zur ckzuf hren Speziell ein zu hoher Zug bringt zuviel Sauerstoff zum eingelaufenen l deshalb brennt der Brenner mit Luft berschuss Der Luft berschuss ist verantwortlich f r niedere CO Werte und hohem Ru anteil Durch die Abk hlung der Flamme schlagen sich Ru und lderivate an den W rmetauscherfl chen nieder Ein hoher Schornsteinzug reduziert die Lebensdauer des Brennertopfs ZuginPa min 5 10 beim Start max 8 20 bei Nennleistung Was tun wenn der Schornsteinzug nicht stimmt Die erste Adresse ist immer der Schornsteinfeger Nach R cksprache mit dem Schornsteinfeger kann ein zu hoher Zug mit einer Nebenlufteinrichtung reduziert werden Dabei wird Raumluft der Schornsteinluft zugef hrt Beachten Der Schornsteinzug ist stark witterungsabh
16. Ge SCHRAG W rmepumpen L ftungssysteme Kachelofen Heizeins tze Aufstell und Bedienungsanleitung Kachelofen Heizeins tze Vollautomatischer SCHRAG l Heizeinsatz Junior S mit IHS 2000 6 kW und Satellit TV 15 S mit IHS 2000 9 und 12 kW Ge SCH BAG Inhalts bersicht Junior S mit IHS 2000 6 kW und Satellit TV 15 S mit IHS 2000 Thema berschrift Bedienungsanleitung Einleitung 1 Allgemeines 1 1 Ales zur Verbrennungstechnik 1 2 Brennstoff Heiz l EL aus Ihrem Vorratstank 1 3 Verbrennungsluft die Luft zum Atmen 2 Betrieb 2 1 Das Steuerger t 2 2 Fernbedienteil 2 2 1 RT 2000 2 2 2 RT 2001 3 Reinigung und Wartung 3 1 St rungen und deren Behebung 3 2 Keine Heizung im Sommer 3 3 Kundenservice und Wartungsdienst 4 Notizen Aufstellanleitung 1 Das passende Heizsystem 1 1 Faustformel 1 2 Auswahl des Kachelofen Heizeinsatzes nach dem W rmebedarf 1 3 Ausf hrungen 2 Kachelofen Heizeinsatz Junior Satellit TV 15 S 3 Technische Daten 3 1 Abmessungen Junior S 6 kW 3 2 Abmessungen Satellit TV 15 S 9 kW und 12 kW 3 3 Tabelle 3 4 Verpackung Transport 4 Vorbereitung vor dem Einbau 4 1 Der Platzbedarf 4 2 Die Einbau ffnung 4 3 Heizkammerw nde 4 4 Heizkammerboden 5 Einbau des Heizeinsatzes 5 1 Anschl sse 5 2 Der Einbau 5 3 Der Schornsteinzug 5 4 Wichtiger Hinweis 6 Brenner und Brennstoffversorgung 6 1 Der lregler mit Dosierpumpe 6 2 Zentrale lversorgung 7
17. Hilfe des Durchfluss Messger tes auf die jeweilige Nennbelastung eingestellt werden Danach kann mit der Einstellung der Verbrennung begonnen werden Zuerst muss der Schornsteinzug berpr ft und mit den Vorgaben der Tabelle verglichen werden Sollte der Wert stark von den Vorgaben abweichen muss mit dem Bezirksschornsteinfegermeister nach L sungen gesucht werden Um bei einem hohen CO Gehalt eine ru freie Verbrennung zu erreichen muss durch schrittweises Verstellen des Potentiometers die Luft und durch mehrmaliges berpr fen der Abgaswerte Ru und CO Gehalt die Flamme optimal eingestellt werden Einstellung Luft nicht unter 50 Die Witterungs und Schornsteinver h ltnisse abh ngig von der Jahreszeit sind hierbei zu ber cksichtigen Beim Abziehen des Steuerger tes vom Stecksockel ist darauf zu achten dass die Schwenkbe wegungen beim Abziehen nur senkrecht und nicht waagrecht erfolgen d rfen da ansonsten die Platine und die Steckkontakte in Mitleidenschaft gezogen werden k nnen 7 Abgasverlust q ls Wu gt CH Lu N N oO W i OH oO oO Lu u 100 270 lC At Abgastemp t Verbrennungslufttemp d lzuleitung Stoppuhr nicht im Lieferumfang SCHRAG 12 Service und Serviceger te 12 1 berwachung der Kachelofen Heizung Kachelofen Heizeins tze sind berwiegend Mehr raum Heizger te und m ssen deshalb nach der 1 Bundes Immissions
18. ader Markierung z B 20 ml Stoppuhr anhalten sekunden in 1 100 Minuten umrechnen Sek 60 lmenge gemessen in ml ldurchfluss in ml min en Zeit gemessen in min Nennw rmebel in kW ldurchfl in ml min x 0 6 z B 30mI 2 60 min 11 54 ml min x 0 6 6 9 kW 7 Abgasverlust q fe SCHRAG 12 4 Messung nach 1 BimSchV Folgende Werte werden vom Schornsteinfeger bei Nennheizleistung gemessen Beachten Nennheizleistung wird bei Verdampfungsbrennern im Beharrungszustand erreicht Messung Ru anteil Ru zahl mit Ru pumpe 3 Messungen in zeitlichen Ab standen mit je 10 H ben Luftansaugtemperatur in C Abgastemperatur in C CO Gehalt Kohlendioxyd Elektronisches Rauchgasanalyseger t O Gehalt Sauerstoff Schornsteinzug lderivate lr ckst nde im Ru mit Aceton werden lr ckst nde aus dem Ru fleck herausgeschwemmt und sind dann besser sichtbar 12 5 Berechnung der Abgasverluste ber das elektronische Rauchgasanalyseger t oder nach Berechnungsformel CO oder O al Q Abgasverlust in t Abgastemperatur in C t Lufttemperatur in C 0 50 Faktor f r Heiz l EL CO CO Gehalt in Vol 0 007 Korrekturfaktor f r Heiz l EL u 0 50 Q t t x co 0 007 0 50 a C C 0 007 RES ESSSh u 2 anal 100 200 270 C Beispiel At Abgastemp t Verbrennungslufttemp tj 200 C 20 C x E 0 007 o 180 C x 0 05245 9 44 Abg
19. angel st rt die Verbrennung Der Brenner brennt zuerst im unwirt schaftlichen Bereich und verru t Dabei bilden die lkohle im Bren nertopf und der Ru an den Heizkammerw nden eine Schikane und st ren immer mehr den Verbrennungsprozess bis der Brenner nicht mehr brennt Diese l stige St rung und den teuren Kundendienst k nnen Sie sich sparen wenn Sie f r gen gend Verbrennungsluft sorgen Z Wo kommt die Verbrennungsluft her Durch Ritzen in Fenstern und T ren kann nur eine geringe Menge Luft zum Brenner gelangen Stellen Sie deshalb sicher dass auch Si in der kalten Jahreszeit der Brenner immer gen gend Luftzufuhr erh lt Durch L ftungs ffnungen in den T ren oder durch gek rzte T rbl tter muss aus umliegenden R umen Raumverband die Ver brennungsluft zum Brenner str men k nnen NN Ihr Heizungsinstallateur erkl rt Ihnen diese Richtlinien und kontrol V Iert die Luftzuf hrung Da ist noch etwas zu beachten BE K chenl fter oder andere Ventilatoren ziehen verbrauchte Luft VEN aus den R umen ab und blasen diese ins Freie Das tut zwar DEN den Menschen gut aber dem Brenner wird manchmal auch Ver i IH i brennungsluft entzogen Der gleichzeitige Betrieb von Absaugung und Brenner ist nicht zul ssig Ihr Elektriker wei Rat und ver riegelt den L fter so dass der Betrieb nur bei ge ffnetem Fenster m glich ist Das Verbrennungsluftgebl se im Brenner
20. asverlust Wenn die gesetzlichen Werte nicht erreicht werden fordert der Schornsteinfeger eine kostenpflichtige Nachuntersuchung innerhalb von 6 Wochen Sollte diese Messung wieder negativ ausfallen meldet der Schornsteinfeger die Werte der Beh rde die dann ein Bu geld oder die Stilllegung der Heizungsanlage erwirkt Mit SCHRAG Kachelofen Heizeins tzen werden die geforderten Werte bei vorschriftsm igem Einbau problemlos erreicht Durch einen hohen feuerungstechnischen Wirkungsgrad sparen Sie Brennstoff und leisten durch niedrige Schadstoffwerte einen enormen Beitrag zum Umweltschutz Schornstein SCHRAG 12 6 Messanordnung Die Messstelle f r Messungen im Rauchgas soll gut zug nglich liegen Bohrung 10 12 mm Die Bohrung kann kurz vor dem Eintritt in den Schornstein liegen da das Abgasrohr auch als W rmetauscher angesehen werden kann Auf die Dichtheit der Abgasrohrverbindung ist zu achten Messung an oder in Rohrbogen sind zu vermeiden Zur Messung muss die Kernstr mung in der Rohr mitte gefunden werden damit richtige Werte ge messen werden k nnen CO Messung im Feuerraum zur Dichtigkeits messung Zur direkten Messung im Feuerraum hat SCHRAG eine Messsonde entwickelt die auf den Stutzen der berdruckklappe aufgesteckt werden kann Sonde so einsetzen dass das Rohrende nach oben zeigt Mit dieser Sonde werden die CO Werte des Feuerraums erfasst die mit den Werten an der Abgas Messstelle vergliche
21. atzes ist als Ersatzteil lieferbar In der Ersatzteilliste sind die korrekten Be nennungen und die g ltigen Bestellnummern Varianten und nicht eingebaute Teile z B Ersatzteile sind mit 0 St ck in der Ersatzteilliste aufgef hrt Zusammengeh rige Elemente und S tze sind in der Ersatzteilliste zusammen h ngend beschrieben E HZ SCHRAG 16 SCHRAG Ersatzteilliste Kachelofen lheizeinsatz Satellit TV 15 S und Junior S mit IHS 2000 Pos O A O N N O 11 12 13 Pos 10 Verl ngerungsrohre nur waagrecht einbauen Artikelbenennung Brennerring f r Einsatzge h use Verschluss links Verschluss rechts Brennerschlitten komplett Dichtring f r Deckplatte 5 St ck Packung bredruck Klappe Spannring Deckplatte mit exzentr Abgang Ersatz Dichtung f r Putzdeckel 10 St ck Packung Stauscheibe 65 mm 78 mm Abschirmblech M1 M2 Zubeh r Anschraubfu Artikelbenennung Dichtungen 10 St ck Packung Spannringe Verl ngerungsrohre Zwischenst ck 5 cm Zwischenst ck 10 cm Zwischenst ck 15 cm Zwischenst ck 20 cm Bestell Nr Bestell Nr Bestell Nr 6 kW 9 kW 12 kW B 756 B 756 B 756 B 198 B 198 B 198 B 198 A B 198 A B 198 A B 186 B 186 B 186 B170A B 170A B170A B 730 B 730 B 730 B 183A B 183A B 183A B 237A B 237A B 237 A B 168 A B 168 A B 168 A B 234 B 235 B 245 B 246 B 246 B 106 0 Bestell Nr Bestell Nr f r B 227 f r B 255 B 181 A B 251A B 180 B 250 B
22. ben und was Sie Ihm beim n chsten Kundendienst sagen wollen Datum Was ist zu sagen Aufstellanleitung 1 Das passende Heizsystem Die Aufgabenstellung Ein Heizsystem muss zur Wohnung passen wie die Schuhe oder der Anzug zum Menschen Ein passendes System funktioniert immer perfekt schont den Geldbeutel des Benutzers und leistet einen enormen Beitrag zum Umweltschutz Das Gesetz verlangt Die in der 1 Bundes Immisions Schutz Verordnung 1 BlmSchV vom 1 Okt 1979 mit den Novellierungen zum 1 Okt 1988 und 1 Jan 1998 geforderten Verbrennungswerte und Abgasverluste werden vom Schornsteinfeger gepr ft In diesem Gesetz ist die Grenze von 11 kW festgelegt unterhalb der eine Heizungsanlage nur einmal nach der Erstellung oder nach nderungen gepr ft werden muss Oberhalb dieser Grenze von 11 kW ist eine j hrliche Wiederholungsmessung zwingend vorgeschrieben Da der Heizeinsatz Junior S eine Nennw rme leistung von 6 kW hat unterliegt er nicht der j hrlichen Wiederholungsmessung Trotzdem sollte aber die j hrliche Wartung nicht vernachl ssigt werden Muss ich jedes Jahr zahlen Diese Frage beantwortet eine W rmebedarfsbe rechnung nach DIN 4701 bei der alle beheizten R ume W nde Fenster und T ren mit den ver wendeten Baumaterialien berechnet werden Solche Berechnungen werden von Fachingenieuren und von Heizungsfachfirmen durchgef hrt Die Erfahrung zeigt dass 90 aller Kachelofen Heizungen unterhalb 9 kW li
23. blade festge klemmt sein muss L sst sich ein Streifen bewegen so wird in der Richtung innerhalb des vorhandenen Lagerungsspieles von ca 3 mm des beweglichen Papierstreifens gedreht Dann Fl gelmuttern festziehen und nochmals die vorherige Pr fung wiederholen Zu einer einwandfreien Abdichtung kann auch noch zus tzlich dazu beigetragen werden dass mit einem Hammerstiel die T re ringsrum angeklopft wird damit eventuelle Unebenheiten der Glasfaserschnur aus geglichen werden Ge SCH BAG 6 Brenner und Brennstoffversorgung 6 1 Der Olregler mit Dosierpumpe steuert die zuflie ende lmenge zum Brennertopf Durch ruckartiges Herausziehen des Einschubbrenners IHS 2000 kann der Sicherheitsschwimmer ausl sen Deshalb sollte nach jedem Einschieben des Brenners der Sicherheitshebel nach oben gedr ckt werden um unn tigen St rungen vorzubeugen Bei der j hrlichen Wartung ist der lfilter im lregler zu berpr fen und gegebenenfalls zu reinigen Ist der Brenner schr g eingebaut so kann der Sicher heitsschwimmer ebenfalls ausl sen Beachten Bei Versendung des Einschubbrenners IHS 2000 muss darauf geachtet werden dass die ldosierpumpe vollst ndig entleert ist und saugf higes Material zwischen Dosierpumpe und Ver brennungsluftgebl se geklemmt wird da auslaufendes l zur Be sch digung des Ger tes f hren k nnte 6 2 Zentrale Olversorgung ZOV die komfortable Brennstoff Versorgung Theoretisch k nnte der H
24. co 0 0 Genat TI Jo Kaminzug I Pa Olkorrektur I 0 Abgasverlust I EE I BEIDEL KUNGEN een E ERA ee EEE Ort Datum Firmenstempel Unterschrift Unterschrift des Gebrauchsnehmers 32 HZ SCHRAG W rmepumpen L ftungssysteme Kachelofen Heizeins tze N To es es E Mail info schrag de Internet www schrag de SCHRAG GmbH Postanschrift x Sitz Ebersbach Hauptstra e 118 E Registergericht Ulm 73061 Ebersbach Fils m HRB Nr 721065 Telefon 07163 17 0 USt IdNr DE253916278 Telefax 07163 17 155
25. den Geldbeutel Die Wartung stellt die st rungsfreie Funktion sicher spart Brennstoff und er m glicht den umweltfreundlichen Betrieb Ihrer Heizung ohne zus tz liche Kosten zur St rungsbe hebung Schlie en Sie einen War tungsvertrag mit Ihrer Heizungs firma ab denn so werden Sie von erfahrenen kompetenten Service Leuten bedient die folgende Punkte beachten Heizungsanlage spannungslos machen 14 1 Reinigung SCHRAG Heizeinsatz und Heizgasz ge reinigen Verbrennungsluftgebl se reinigen Flusen entfernen Luftverteiler reinigen Z ndelektroden berpr fen lregler Filter reinigen Brennertopf und Brennerringe reinigen komplette Funktion pr fen Zur Reinigung kann der Heizeinsatz das Doppel T St ck und der Heizgaszug mit Schnellverschluss Schrauben zerlegt werden Beachten Sie die Dichtungen die f r eine gasdichte Abdichtung sorgen In manchen Heizkammern kann aus Platzgr nden der Heizeinsatz nicht zerlegt werden deshalb ist eine sorgf ltige Reinigung mit B rste und Staubsauger fast immer ausreichend Reinigungsrohr am Einlauf ist j hrlich zu berpr fen gegebenenfalls zu reinigen Bei Bedarf je nach lqualit t auch fters Innensechskantschl ssel 5 mm 27 28 15 Ersatzteilversorgung 15 1 Kachelofen lheizeinsatz Die bersicht zeigt die Einzelteile f r Heizeinsatz mit Heizregister und Armaturen Heizgaszug Doppel T St ck Jedes Teil des Kachelofen Heizeins
26. der Ein schubbrenner vollkommen herausgenommen werden kann 7 2 Montageort des Fernbedienteils Der Montageort des Fernbedienteils ist f r die Regelung der Raumtemperatur besonders wichtig Der ideale Ort ist an der Innenwand in 1 5 m H he m glichst weit von Fenstern und T ren entfernt Zugluft und Sonnenschein st ren das Regelver halten Praxistip Nicht in die N he von W rmeerzeugern K hl schr nken Zimmert ren o a Strahlungsw rme von der Heizung vermeiden 7 3 Bedienteil Ge SCH BAG 8 Vollautomatischer Einschubbrenner IHS 2000 SNSOOPOD 8 9 Steureger t lregler Dosierpumpe lzulaufleitung Verbrennungsluftgebl se Netzstecker Verbindungsstecker zum Bedienteil Sicherheitshebel Brennertopf 10 Z ndtrafo 11 Einlaufstopfen Wichtig 8 1 Verbrennungsluftgebl se Um einen st rungsfreien Betrieb bei gleichbleibender Verbrennungsg te zu erreichen muss darauf geachtet werden dass das Verbrennungsluftgebl se nicht durch Luftverunreinigungen wie z B Abrieb von Teppichen Flusen von Kleidungsst cken oder von Haustierhaaren verschmutzt wird Die Ablagerungen sollten von Zeit zu Zeit mit einem Pinsel Lappen oder mit einem Staubsauger entfernt werden Ge SCH BAG Befestigungsschrauben Steuerger t Leucht diode Netz schalter SCHRAG lbrenner Stewerung ZE 2 Betriebsspannung 230 W50H Leistungsaufnahme max 75V Serien Hr 01950054 Einstell potent
27. det brennt aber nur 90 Sek oder 8 Min Flammen Sensor Isolierung schadhaft Flamme z ndet brennt aber nur 90 Sek oder 8 Min Flammen Sensor an Schwei stelle ge brochen Fehler wird intern ver arbeitet keine Aus gabe e ltank bef llen lassen e lversorgungsanlage instand setzen Sicherheitshebel entriegeln bei mehrfacher Wiederholung Ursache suchen und beheben Z ndelektroden und Brenner topf reinigen Z ndelektroden abstand 2 4 mm berpr fen ggf nachbiegen lfilter reinigen Brennertopf und leinlauf reinigen bei mehrfachem Auftreten Heiz l und Brenner einstellung berpr fen leinlaufrohr reinigen ldurchsatz mit lmengen messger t berpr fen und auf Nennleistung einstellen Kaminzug messen ggf Ne benlufteinrichtung nach Ab sprache mit dem Bezirksschorn steinfeger einbauen Flammeneinstellung mit Ab gasmessger t berpr fen ggf optimieren Einbaulage des Heizeinsatzes berpr fen ggf mit Wasser waage ausrichten Kabel im Steuerger tesockel berpr fen ggf Anschluss klemmen 19 und 20 nachzie hen Steckkontakte im Steuerge r tesockel der Anschlussleiste berpr fen ggf nachbiegen Isolierung nach M glichkeit wieder herstellen ggf Flam mensensor austauschen e Flammensensor autauschen Fehlfunktion Steuer Interner Bauteilfehler im Steuer e Steuerger t austauschen ger t ger t 24 Aufgetretener Fehler Brenner zeigt keine Funktion Leuc
28. egen deshalb hat SCHRAG die Typen 6 kW 9 kW und 12 kW gew hlt Was passiert wenn die Heizung zu gro gew hlt ist Bei zu gro en Heizungen brennt ber eine lange Zeit der Brenner nur im Teillastbereich mit kleiner Flamme und schaltet h ufig Dadurch erh hen sich die Emissionswerte im Abgas und der Heiz lverbrauch steigt an Das passende Heizsystem wird problemlos und st rungsfrei ber viele Jahre f r Ihr Raumklima verantwortlich sein und wird sparsam und umweltfreundlich mit Ihrem Brennstoff umgehen SCHRAG Die Anwort von SCHRAG Berechnen der Nennw rmeleistung Q Transmissionsw rmebedarf Q L ftungsw rmebedarf Q W rmebedarf 1 1 Faustformel Beim Austausch bestehender Heizungen kann der W rmebedarf mit folgender Faustformel nach der Grundfl che der beheizten R ume berechnet werden Einfamilienhaus Mehrfamilienhaus 80 100 W m 70 W m 1 2 Auswahl des Kachelofen Heizein satzes nach dem W rmebedarf Der Kachelofen Heizeinsatz Junior S ist in einer Gr e lieferbar GK mit Heizgaszug MO 6 kW mit Heizgaszug M1 Der Kachelofen Heizeinsatz TV 15 S ist in zwei Gr en lieferbar 9 kW mit Heizgaszug M1 M2 12 kW mit Heizgaszug M2 Die lmenge wird am Steuerger t an dem daf r vorgesehenen Potentiometer eingestellt Mit der Einstellung kann ca 20 Min nach der Inbetrieb nahme begonnen werden Diese Einregulierung darf nur von ausgebildetem Fachpersonal durchgef hrt werden Die E
29. eizeinsatz ber einen herausschwenkbaren Tank mit der Kanne bef llt werden Praktisch kommt f r eine komfortable Heizung nur eine zentrale lversorgung ber Druckspeicherpumpe und ldruckminderer in Frage Unter die ldruckspeicherpumpe geh rt unbedingt eine Sicherheits Auffangwanne Beachten Das Heiz l muss luft und blasenfrei dem Brenner zugef hrt werden da sonst der Sicherheitsschwimmer ausl sen kann Bei Bedarf Heiz lentl fter einbauen Ansicht X Noch M glichkeit lleitung von Pumpe bis zum lregler mit Steigung verlegen t S BEE Er cl AIS FRY Heiz lfilter mit Entl fter Zus tzliches Entleerungsventil bei Anlagen ohne R cklaufleitung notwendig bei Wartungs u Reparatur e orbe i ten Ge Bee SE Sougleitung mit Fu ventil EEE A DOLL LCLLLLLCLLL LLC LI LCLC LLC LA LLC LS LI LLC LLC LS 10 HZ SCHRAG SE e Ste N LS 7 Elektroanschluss 7 1 Netzanschluss Der Einschubbrenner ist mit Kabel und Schukostecker ausger stet und ben tigt eine Steckdose 230V 50Hz Zum Abschalten der Heizung bei St rungen und im Sommer empfiehlt sich ein Heizungs Notschalter in der N he des Heizeinsatzes Bei Mehrraum Heizungen ist dieser Not Schalter nach der VDE Vorschrift grunds tzlich gefordert Achtung Heizungsnotschalter darf nicht in der Nische montiert werden Die Netzsteckdose und der Verbindungsstecker des Bedienteils sind so anzubringen dass
30. erpr fen ggf durchsto en die unterste Lochreihe Durchmesser 1 8 mm ist dabei besonders wichtig W rmetauscher auf Ver schmutzung berpr fen ggf reinigen e Brennereinstellung berpr fen ggf optimieren 25 26 Aufgetretener Fehler M gliche Ursache Abhilfe Brenner ru t Brenner ist luftseitig undicht e Undichte Stelle bei laufendem Fortsetzung Flamme pulsiert in der Vorheiz Gebl se und herausgezoge phase nem Brenner mit Feuerzeug suchen und abdichten Danach Brennertopf und W rmetau scher auf Verschmutzung berpr fen ggf durchsto en die unterste Lochreihe Durch messer 1 8 mm ist dabei be sonders wichtig e Brennereinstellung berpr fen ggf optimieren Hinweis Die Flamme sollte regelm ig bei vorher gereinigtem Schauglas beobachtet werden damit eine rechtzeitige Ver nderung der Verbrennung festgestellt werden kann Eine gelbleuchtende mit scharfen Spitzen brennende Flamme zeugt von einer ru freien Verbrennung so sollte jeder Brenner eingestellt sein Ist die Flamme aber dunkelrot gef rbt und zeigt ein unstabiles weiches Verhalten so ru t der Brenner und sollte sofort gewartet werden Diese berpr fung kann jeder Betreiber selbst vornehmen und somit Sch den und unn tigen lverbrauch vermeiden 13 1 Sonstige Besonderheiten Bedienteil e berheizen der Wohnung nach dem Absenkbetrieb Differenz zwischen Sollwertsteller Raumtemperatur Tag und Sollwertsteller Raumtemperatur Ab
31. ft Luft berschuss durch Gebl se berdruck oder zu starken Schornsteinzug Brennereinstellung und Schornsteinzug berpr fen Falschluft fehlerhafte Dichtungen undichte Abgasrohre Nachheizfl che Vergleichsmessung im Feuerraum Messbohrung e Schornsteinzug Ma nahmen nur nach Absprache mit dem Schornsteinfeger zu hoher Zug Nebenlufteinrichtung bei zu starkem Schornsteinzug einbauen Zu geringer Zug Schornsteinsanierung nach Absprache mit dem Schornsteinfeger e Ru zahl zu hoch Luftmangel bei zu geringer Zuluft oder zu schwachem Schornsteinzug evtl Luftmangel durch Dunstabzug Verbrennungsluftzuf hrung pr fen Fenster T ren ffnen Abluftventilator mit Fensterverriegelung _Schornsteinzug zu stark evtl Schornsteinzug begrenzen _Schornsteinzug zu schwach Schornsteinsanierung nach Absprache mit dem Schornsteinfeger gt ldurchfluss pr fen Verbrennungsluftgebl se verschmutzt Gebl se reinigen Brennertopf verschmutzt Luftl cher im Brennertopf reinigen vor allem unterste Lochreihe 1 8 mm e lderivate unverbrannte Kohlenwasserstoffe durch Luft berschuss lderivate treten nur auf wenn der Brenner zu lange mit hohem Luft berschuss brennt Gelb oder Braunf rbung auf Ru Messblatt Brenner l ngere Zeit mit Gro flamme abbrennen Einstellung berpr fen Ge SCH BAG 13 Fehlererkennung und Behebung am Steuerger t ZE 2 des Einschubbrenners IHS 2000
32. hat die Aufgabe die Ver brennungsluft gleichm ig im Brennertopf zu verteilen 3 2 DI 2 SCHRAG lbrennerSteuerung 263 KE Serien Nr 0ta50054 Zeitschaltuhr Leuchtdiode ON A Si 4 A Funktionswahlschalter Sollwertsteller Raum temperatur bei Tagbetrieb eg Sollwertsteller Raum temperatur Absenkbetrieb 2 2 2 RT 2001 HZ SCHRAG 2 Betrieb Der Einschubbrenner IHS 2000 z ndet bei Raumtemperaturanfor derung automatisch und passt die Flammengr e Heizleistung dem W rmebedarf des zu beheizenden Raumes an 2 1 Das Steuerger t Am Steuerger t des Brenners befindet sich der Hauptschalter 1 mit dem sich die Aufgabe ein und ausschalten l sst Die beiden Potentiometer Luft und l 2 d rfen nur vom Fachmann zur Verbrennungsoptimierung ver ndert werden Die Leuchtdiode 3 zeigt den Betrieb durch st ndiges Leuchten an Falls eine St rung am Brenner auftritt blinkt die Leuchtdiode An der H ufigkeit der Blinksignale kann die St rungsursache abgelesen werden Die St rungsanzeige bleibt so lange in Betrieb bis das Steuerger t entriegelt wird Dazu wird der Hauptschalter f r ca 5 Sekunden ab geschaltet Danach startet der Brenner von neuem Tritt der Fehler erneut auf so verst ndigen Sie Ihren Kundendienst 2 2 Fernbedienteil 2 2 1 RT 2000 Das Fernbedienteil ist in dem zu beheizenden Raum montiert Die Leuchtdiode hat dieselbe Funktion wie jene am Steuerge
33. htdiode Aus Brenner zeigt keine Funktion Leuchtdiode Ein Nach dem Einschalten des Hauptschalters l uft das Gebl se sofort an Z ndung ist nur ganz kurze Zeit in Betrieb Brenner kann Fehler 5 und 13 anzeigen Brenner ru t M gliche Ursache kein Strom in der Steckdose Hei zungsnotschalter ist abgeschaltet kein Strom in der Steckdose Sicherung im Stromverteilerkasten ist abgeschaltet Schukostecker des IHS 2000 ist nicht oder nicht richtig eingesteckt Bei Inbetriebnahme Schaltkontakt der Zeitschaltuhr auf Stellung Mond Absenkbetrieb dadurch ist der Sollwertsteller Raumtempera tur Tag au er Betrieb Steuerger t ist defekt Masseanschluss von Dosierpum pe oder Gebl se Brenner brennt mit Luftmangel E HZ SCHRAG Abhilfe e Heizungsnotschalter einschal ten e Sicherung einschalten e Schukostecker richtig einstek ken e Taste 15 von Bedienteil um schalten auf Tag Steuerger t austauschen Anschlusskabel und Stecker der Dosierpumpe berpr fen ggf austauschen Anschlusskabel des Gebl ses berpr fen ggf austauschen Aus richtigen Sitz der Stecker abdeckung an Dosierpumpe achten Verbrennungsluftf rderer Gebl se und Blechluftver teilerkasten auf Verschmut zung berpr fen ggf reinigen Beim Zusammenbau auf Dichtheit der Brennerfrontt re achten Brennertopf auf Verschmut zung brepr fen ggf reinigen Luftl cher im Brennertopf auf freien Durchgang b
34. ieren Druckminderer Stutzen kurz Stutzen lang 5 3 Schornsteinzug Werte zur Bemessung des Schornsteins F r den st rungsfreien Betrieb ist der Schornsteinzug ein nach DIN 4705 wichtiger Faktor Der Schornsteinzug ist aber kein fester Wert und stark von Luftdruck Sonnenschein und Wind Heizleistung abh ngig Wenn der Zug au erhalb der Tabellenwerte liegt wei Ihr Schornsteinfeger einen Rat und hilft Ihnen EE SE EEN bei der Suche nach geeigneten Ma nahmen Temperatur vor der Um den sicheren Betrieb gew hrleisten zu k nnen sollte Nachheizung PC 350 420 460 der Schornsteinzug sich in folgendem Bereich befinden min 5 10 Pa beim Start Abgastemperatur C max 10 20 Pa bei Nennleistung F rderdruck Pa 8 10 11 Durch h here Einstellung am Luft Poti des Steuerge r tes kann der notwendige F rderdruck bis auf 3 Pa reduziert werden Es ist darauf zu achten dass sich das Ger usch des Verbrennungsluftgebl ses erh ht Ge SCH BAG 5 4 Wichtiger Hinweis Papiersfreifen Flugelmutter a Ul Ii aH CH p 00 AMO 9 A Beim Einbau der Brennerschublade ist unbedingt darauf zu achten dass die T re am T rrahmen allseitig anliegt da sonst eine saubere Verbrennung nicht garantiert werden kann Die Pr fung erfolgt am einfachsten dadurch dass bei 5 mm ge ffneter Brennerschublade jeweils auf jeder Ecke ein Papierstreifen dazwischengelegt wird der dann nach Verriegelung der Brennerschu
35. instellung ist nach der Einregulierung zu versiegeln Berechnung der lmenge nach dem W rmebedarf ldurchfluss in Uh f r Heiz l EL Nennleistung in kW Nennbelastung in KW 10 10 KWh I ldurchfluss in ml pro Minute ldurchfluss in I h x 1000 ml 60 min h z B Nennw rmeleistung 12 kW Nennw rmebelastung 13 3 KW 13 3 kW 10 kWh l 13 3 l h x 1000 ml 60 min h Zum exakten Ausfiltern wird ein Durchflussmesser mit feiner Skaleneinteilung in ml und eine Stoppuhr ben tigt ldurchfluss in Uh 1 33 Uh ldurchfl in ml min 22 167 ml min SI fe SCHRAG 1 3 Ausf hrungen Die Heizeins tze Junior S und Satellit TV 15 S mit IHS 2000 k nne in 3 Ausf hrungen geliefert werden mit Nische mit kleiner Frontplatte und Haube mit gro er Frontplatte und Haube EC mit Nische mit kleiner Frontplatte mit gro er Frontplatte und Haube und Haube Ge SCH BAG 2 Kachelofen Heizeins tze Junior Satellit TV 15 S Der Kachelofen Heizeinsatz von SCHRAG ist eine problemlose Heizung wenn die Heizung von Fachpersonal aufgestellt wurde und die g ltigen technischen Regeln ber cksichtigt worden sind FeuVo Feuerungsverordnung Vorschriften und Richtlinien der L nder ZVSHK Richtlinien f r den Bau von Kachelofen Warmluftheizungen Legen Sie den tats chlichen W rmebedarf fest durch eine W rmebedarfsberechnung nach DIN 4701 3 Leistungsgr en bieten die Anpassung an jedes Hei
36. io meter Luft Einstell potentio meter Ol 8 3 Klemmenbelegungsplan des Steuerger tes Flammensensor Brennerbodensensor LS Dosierpumpe Hochfrequenz Z ndenrichtung Brennerboden Heizung Netz 230V AC p 12 dE IS 917 B 16 915 14 B13 al ze ka Bed B3 St S 10 E ge EHS Ds Hz im N TI T E Kleinspannung 250 VM 8 2 Steuerger t Das Steuerger t des IHS 2000 wurde speziell f r diesen lverdampfungsbrenner entwickelt Da das Steuerger t steckbar ist kann es problemlos ausgetauscht werden ber den Netzschalter kann der Brenner abgeschaltet werden Bei einer St rmeldung kann man durch kurzes Abschalten 5 Sek das Steuerger t entriegeln An den beiden Potentiometern Luft und l wird die Verbren nung eingestellt Einstellung nur durch den Fachmann Potentiometer m ssen versiegelt sein Einstellung Luft nicht unter 50 Potentiometer Luft senkrecht Potentiometer l waagrecht Werkseinstellung Die Leuchtdiode zeigt den Betrieb durch st ndiges Leuchten an Blinkt die Leuchtdiode so signalisiert das Steuerger t eine St rung Durch Abz hlen der Blinksignale kann festgestellt werden welcher Fehler am Brenner aufgetreten ist Hierdurch ist es m glich die St rungsursache gezielt zu beheben und die oft zeitaufwendige Fehlersuche entf llt Beachten Leiterbahnanschl sse der Platine des Steuerger tes nicht ber hren L
37. iste der angezeigten Fehler Codes Blinkzahl Fehler Brennerbodenheizung U K Z ndeinrichtung U K Steuerger t Bedienteil U K Flammensensor U K lmangel Verbrennungsluftf rderer U Verbrennungsluftf rderer K ldosierpumpe U ldosierpumpe K 0 Bodenheizung bzw Z ndeinrichtung fehlerhaft angesteuert 11 Fehlfunktion Hei startsperre keine ausreichende Abk hlung des Flammensensors innerhalb 15 Min 12 Fehlerfunktion Brennerbodenheizung erreichtTemperatur nicht innerhalb der vorgesehenen Zeit 13 Erfolgloser Z ndversuch Flamme EIN w hrend der Z ndphase nicht erkannt 15 Fehlfunktion Steuerger t oO d OO GO gt U Unterbrechung K Kurzschluss 9 Fernbedienteil RT 2001 oO O N O 8 T D Ge SCHRAG 8 4 Z undelektroden Die auf der Skizze angegebenen Elektrodenabst nde sind unbedingt bei jeder Wartung nachzupr fen da hiervon ein ger uschloses Z nden abh ngig ist Bei der Reinigung des Brennertopfes ist darauf zu achten dass die Keramik Isolierung der Z ndelektroden nicht besch digt sowie Schlacke und Ru entfernt wird 9 11 13 10 12 14 Sollwertsteller Raumtemperatur Anzeige Soll Raumtemperatur Anzeige CX Heizbetrieb C Absenkbetrieb Anzeige O Schaltuhrbetrieb Anzeige Funkuhrbetrieb Z kein Funkuhrenbetrieb m glich Anzeige Uhrzeit Anzeige Wochentag Anzeige Ist Raumtemperatur Taste Schornsteinfeger Abgasmessung 15 16 17 10 11 12 13 14 15 16 17
38. lb 15 Min Flamme z ndet brennt aber nur 90 Sek Flammen Sensor Isolierung schadhaft Flamme z ndet brennt aber nur 90 Sek Flammen Sensor an Schwei stelle gebrochen Gebl se l uft nicht an Wackel kontakt im Steuerger tesockel Gebl se l uft nicht an An schlusskabel defekt Gebl se l uft nicht an Motor defekt Gebl se l uft nicht an Isolierung des Anschlusskabels defekt ein geklemmt Gebl se l uft nicht an Motor defekt Pumpe l uft nicht an Wackel kontakt im Steuerger tesockel Pumpe l uft nicht an Wackel kontakt an Steckverbindung Pum penspule Pumpe l uft nicht an Anschluss kabel ist defekt Pumpe l uft nicht an Pumpe ist defekt Pumpe l uft nicht an Isolierung des des Anschlusskabels defekt Pumpe l uft nicht an Pumpe ist defekt Interner Bauteilefehler im Steuer ger t Brenner brennt lange nach Brennertopf stark verschmutzt Brenner brennt lange nach Bren nertopfboden mit starken Abla gerungen belegt fe SCHRAG Blink Aufgetretener Fehler M gliche Ursache Abhilfe Code e Isolierung nach M glichkeit wieder herstellen ggf Brenner topf austauschen e Brennertopf austauschen e Kabel im Steuerger tesockel berpr fen ggf Anschluss klemmen 11 und 12 nach ziehen Steckkontakte im Steuerger tesockel der Anschlussleiste berpr fen ggf nachbiegen e Anschlusskabel des Gebl ses auf Sch den berpr fen ggf Gebl se austauschen Gebl se
39. n werden Wenn die beiden Werte eine Differenz gr er als 1 0 CO aufweisen ist die Ursache der St rung an den Rauchgasrohren am Heizgaszug oder an den Dichtungsstellen zu suchen Nur ein gasdichtes System erreicht die Nenn werte Wenn die geforderten Werte nicht erreicht werden sind h ufig Undichtigkeiten die Ursache Undichtigkeiten k nnen am einfachsten durch Ver gleichsmessungen im Feuerraum und nach der Nach heizfl che am Messpunkt des Schornsteinfegers festgestellt und analysiert werden Alle Dichtungen und Verbindungen kontrollieren 19 ZU Ge SCH BAG 12 7 Was ist zu tun wenn die geforderten Messwerte nicht erreicht werden s Fehler m gliche Ursache Feststellung Behebung e Hohe Abgastemperatur Heizgaszug verru t Ru ansatz im Doppel T St ck zu hoher Schornsteinzug Putzdeckel abschrauben Ru ansatz kontrollieren Heizeinsatz Doppel T St ck und Heizgaszug mit Rohrwischer und Staubsauger sorgf ltig reinigen Heizsystem gasdicht zusammenbauen Schornsteinzug pr fen Ma nahmen mit Schornsteinfeger abstimmen evtl Nebenlufteinrichtung einbauen W rmestau in der Heizkammer W rme wird nicht vollst ndig abgef hrt L ftungsgitter ffnen L ftungskan le nachsehen Abst nde Heizeinsatz und Kachelw nde pr fen Brenner zu hoch belastet gt ldurchsatz berpr fen e Niedere CO Werte bedeuten ein ung nstiges Verh ltnis von Brennstoff und Verbrennungs lu
40. o en unverschlie baren Zu und Abluft Ausschnitten um einen W rmestau zu vermeiden maximale Breite 540 mm T re mit Falsch T re Streckmetall ganz geschlossen l minimale Breite SCHRAG baut in 390 mm geschlossene T KN i ren einen Streck Ki ef metalleinsatz ein x wenn Sie die kom A pletten T ren ins E Werk einsenden d Holen Sie ein e 0 000 js Preisangebot ein Anbauwand 4 3 Heizkammerw nde WE en Die Heizkammerw nde m ssen aus unbrennbarem Material EE E an gebaut und so isoliert sein dass Temperaturen ber 70 C Luftspalt 30 mm nicht erreicht werden Konvektionsblech 1 mm Heizkammerw nde m ssen den ZVSHK Richtlinien der LBO und der FeuVo entsprechen Die nebenstehenden D mmschichtaufbauten erf llen diese Anforderungen W rmed mmung Klasse A1 mit Mineralfaserplatte 40 mm 20 30 mm Luftspalt ohne ca 30 mm Blechabdeckung 0 mm 0 7 mm Heizkammerboden 4 4 Heizkammerboden TAFUAVBVSTETETAEVATEVET A E Der Heizkammerboden muss aus unbrennbarem Material III bestehen und ausreichend tragf hig sein Kein Holzbo den Jalousie E HZ SCHRAG 5 Einbau des Heizeinsatzes Kaminanschluss 5 1 Anschlusse Vor dem Einbau des Heizeinsatzes m ssen alle Anschl sse und ffnungen komplett installiert und gut zug nglich sein Es ist zu pr fen ob der Schornstein den Anforderungen nach DIN 4705 oder EN 13384 entspricht der Schornstein zum Anschluss der Rauchgasrohre nach DIN 1
41. r t Der Funktionswahlschalter hat vier Stellungen CH Tagbetrieb Heizbetrieb Raumtemperatur wird ber Sollwertsteller Raumtemperatur bei Tagbetrieb geregelt C _ Nachtbetrieb Absenkbetrieb Raumtemperatur wird ber Sollwertsteller Raumtemperatur bei Ab senkbetrieb geregelt Dieser sollte max 5 K unter Tagestemperatur sein Uhrenbetrieb Zeitschaltuhr schaltet je nach Einstellung normal 6 00 22 00 Uhr zwischen Tag und Nachtbetrieb 2 Frostschutzbetrieb Raumtemperatur wird auf ca 5 C gehalten Der Schaltkontakt zeigt den momentanen Zustand an Mit den Er satzreitern k nnen noch weiter Absenkzeiten verwirklicht werden 10 Einstelltaste 11 Einstelltaste Schaltuhr Uhrzeit Sollwertsteller Raumtemperatur 2 Anzeige Soll Raumtemperatur 3 Anzeige Heizbetrieb Absenkbetrieb 12 Einstelltaste 4 Anzeige 9 Schaltuhrbetrieb 13 Einstelltaste Raumabsenkung Anzeige Funkuhrbetrieb 14 Taste Weiter kein Funkuhr zum n chsten Men punkt betrieb m glich 15 Einstelltaste Umschaltung Heizbetrieb Absenkung 16 Taste ok Eingabe Return 17 Befestigungsschraube Anzeige Uhrzeit Anzeige Wochentag Anzeige Ist Raumtemperatur Taste Schornsteinfeger Abgasmessung Ge SCH BAG 3 Reinigung und Wartung Auch problemlose und pflegeleichte Heizungsger te brauchen regelm ige Wartung damit sie jederzeit einsatzbereit sind und wirtschaftlich funktionieren k nnen Wichtig Vor allen Wartungsarbei
42. rreichen Sie nicht das gew nschte Ergebnis verst ndigen Sie Ihren Heizungsfachmann Tipps zur lversorgung Untersuchungen bei SCHRAG haben gezeigt dass Additive im richtigen Verh ltnis und bei guter Durch mischung durchaus Vorteile f r die Verbrennung bringen k nnen Wird aber zu viel Additive verwendet so kann dies zu Sch den am Brenner und an den Z ndelektroden f hren Bei falscher Dosierung kann sich der Wartungsaufwand erheblich vergr ern Es ist sinnvoll den ltank fters fast vollst ndig Leerzuheizen somit verhindern Sie dass das Heiz l altert 3 2 Keine Heizung im Sommer Im Winterhalbjahr hat Ihre Heizung sicher und st rungsfrei Ihre Wohnung beheizt Im Som mer ist nat rlich keine Ofen W rme gefragt deshalb beachten Sie bitte folgende Tipps e Heizung am Ende der Heizungsperiode abstellen Sollwertsteller am Bedienteil auf niedrigste Stellung einstellen Hauptschalter nicht ausschalten damit die Uhr am Fernbedienteil nicht stehen bleibt e lversorgung im Sommer Absperrventil zu den einzelnen Brennstellen schlie en ldruckspeicherpumpe in Betrieb lassen auch wenn kein l verbraucht wird l uft die Pumpe gelegentlich kurzzeitig an und verhin dert so ein Festsitzen der Pumpe e Heizung reinigen Stecker aus der Steckdose ziehen Der Tankwagen kommt ldruckspeicherpumpe f r ca 2 3 Stunden ausstecken WR Ge SCH BAG
43. senk betrieb verringern Beispiel Vorher Sollwertsteller Raumtemperatur Tag 21 C Sollwertsteller Raumtemperatur Absenkbetrieb 16 C Nachher Sollwertsteller Raumtemperatur Tag 21 C Sollwertsteller Raumtemperatur Absenkbetrieb 19 C Hinweis Die H he der Differenz muss je nach Geb udetyp anlagenbedingt ermittelt werden Flammenger usch Das umweltfreundliche Startverhalten des Einschubbrenners IHS 2000 kann unmittelbar nach der Z ndung zu kurz h rbaren Flammenger uschen f hren Dieses beeintr chtigt jedoch in keiner Weise Funktion und Lebensdauer der Anlage 14 Wartung und Inspektion Am Ende der Heizperiode Die folgenden Arbeitsschritte am Ende der kalten Jahreszeit stellen sicher dass Ihre Heizung die warmen Sommermonate sicher und st rungsfrei bersteht und zu Beginn der n chsten Heizperiode wieder voll einsatzf hig ist Unsere Erfahrung best tigt dass in den Sommermonaten h ufig Sch den durch unkontrollierten laustritt entstanden sind deshalb empfehlen wir labsperrventil schlie en Bedienteil auf niedrigste Stufe einstellen Anlage stromlos machen Brennertopf reinigen Heizeinsatz reinigen en Dichtung Abgasumlenkung muss bei gt Reinigung nach oben herausgezogen werden Regelm ige Wartung schont Ihren Geldbeutel Einmal im Jahr ist f r den Heiz einsatz und den Brenner eine Wartung f llig das fordert nicht nur der Gesetzgeber sondern schont auch
44. ten ist das Heizungsger t auszuschalten und stromlos zu machen Netzstecker ziehen J hrliche Wartung durch autorisierten Fachbetrieb berpr fen Sie da leinlaufrohr auf freien Durchgang und reinigen Sie dieses bei Bedarf mit dem Innen Sechskantschl ssel verschlie en Sie danach das leinlaufrohr wieder sorgf ltig auf den richtigen Sitz der Dichtung ist zu achten Innensechskantschl ussel 5 mm Am Ende der Heizperiode ist die beste Zeit Ihre Heizung warten zu lassen und f r die n chste Heizperiode fit zu machen Ohne Hektik und Stress haben Sie dann am Beginn der kalten Jahreszeit eine betriebsbe reite Heizung und eine warme Wohnung Unser Tipp Schlie en Sie mit Ihrem Heizungsinstallateur einen Wartungsvertrag ab damit gewissenhafte und erfah rene Fachkr fte Ihnen diese notwendigen Arbeiten abnehmen und Sie beruhigt dem neuen Winterhalbjahr entgegensehen k nnen 3 1 St rungen und deren Behebung St rungen m ssen nicht sein das zeigen die vielen SCHRAG Heizungen die ber viele Jahre zuverl ssig und st rungsfrei arbeiten Was k nnen Sie tun wenn Ihre Heizung auf einmal nicht mehr brennt Pr fen Sie in dieser Reihenfolge die aufgef hrten Punkte ist Netzspannung an der Steckdose vorhanden Sicherung pr fen Elektriker pr fen lassen ist der Brennertopf sauber Brennertopf reinigen Brennerringe korrekt einsetzen ist das leinlaufrohr sauber leinlaufrohr reinigen E
45. treten setzen sie sich bitte mit dem Schrag Kundendienst in Verbindung Bedienteil Steckverbindung 3 polig nicht Steckverbindung berpr fen Unterbrechung Kurz oder nicht richtig eingesteckt ggf richtig einstecken schluss oder Falschan Wackelkontakt im Kabel im Steuerger tesockel schluss Steuerger tesockel berpr fen ggf Anschluss Verbindungsstecker klemmen 13 14 und 16 nach Bedienteil ziehen Steckkontakte im Steuerger tesockel der Anschlussleiste berpr fen ggf nachbiegen 22 fe SCHRAG Aufgetretener Fehler M gliche Ursache Abhilfe Code Bedienteil Unterbrechung Kurz schluss oder Falschan schluss Fortsetzung Bedienteil fehlerhaft angeschlos sen Bedienteil defekt Flammensensor Kein l mehr im Tank Unterbrechung Kurz schluss Olmangel usw Olversorgungsanlage defekt Sicherheitshebel am lregler hat ausgel st Flamme z ndet nicht weil die Z ndelektroden verschmutzt sind oder der Abstand nicht stimmt Flamme z ndet nicht weil der lfilter im lregler oder in der Dosierpumpe verschmutzt ist Flamme z ndet nicht weil der Brennertopf am leinlauf ver schmutzt ist Flamme z ndet nicht weil das leinlaufrohr 4 mm Durchmesser verstopft ist Flamme z ndet wird aber vom Sensor nicht erkannt da die Flammeneinstellung nicht stimmt Flamme z ndet brennt aber nur 90 Sek Wackelkontakt im Steuer ger tesockel e Anschlussverdrahtung nach Schaltplan im
46. zsystem 6 kW 9 kW 12 kW mit Heizgaszug MO M1 mit Heizgaszug M1 M2 mit Heizgaszug M2 Bei T ren kann ein unabsperrbares L ftungsgitter eingesetzt oder das T rblatt gek rzt werden Der Brenner ben tigt Luft zur Verbrennung und zwar eine ganze Menge wie die Tabelle zeigt St rungen kommen erfahrungsgem durch Gebl se z B K chen l fter Ventilatoren o die Luft aus geschlossenen R umen abziehen Der Brenner brennt dann mit Luftmangel und verru t K chenl fter k nnen so verriegelt werden dass sie nur bei offenem Fenster arbeiten k nnen Abhilfe bringt eine ausreichend gro e unverschlie bare Zuluft ffnung durch welche die Verbrennungsluft zu str men kann Siehe FeuVo Feuerungsverordnung und Landesbau ordnung Verbrennungsluftmenge in Kubikmeter m h bei 6 kW 7 2 9 0 mVh bei 9 kW 9 2 13 4 m h bei 12 kW 12 3 17 9 m h Der Einschub Brenner IHS 2000 von SCHRAG ist eine besonders komfortabel zu bedienende Heizungs quelle f r die wirtschaftliche und umweltfreundliche Heizung Im Verdampfungs Schalenbrenner verbrennt das l ann hernd rauch und ru frei Ein stufenlos ange steuertes Verbrennungsluftgebl se sorgt f r optimale Verteilung der Verbrennungsluft im Brennertopf Die Brennerringe vermischen das verdampfte l und die Verbrennungsluft als Brenngase im Brennertopf Mit den SCHRAG Brennerringen brennt der Brenner optimal eine Spirale oder ein sonstiger Nachbrenner
Download Pdf Manuals
Related Search