Home

Bedienungsanleitung

1. MP 2O Mobile Prozessionsanlage Bedienungsanleitung Bedienelemente MP 20 1 Optische Anzeige Funkstrecke Aktiv 2 Lautst rkeregler Funkmikrofon 1 3 Lautst rkeregler Funkmikrofon 2 4 Line In NF Eingang f r externe Zuspieler Line Out NF Ausgang 5 XLR Buchse f r optionales kabelgebundes Mikrofon 6 Lautst rkeregler f r Kabelmikrofon sowie Line Eingang 7 Anzeige Limiter aktiv 8 Batteriezustandsanzeige MUTE Anzeige 9 Mute Stummschaltung ein 10 Hauptschalter EIN AUS MUTE Stummschaltung aus 11 Ladebuchse 12 Unter dem ersten Lautsprecher befindet sich der Kanalwahlschalter f r den die UHF Empf nger Kanal 1 16 einstellbar 13 Oberer Lautsprecher zur Justierung des Schallabstrahlwinkels Inhaltsverzeichnis Einleitung Sicherheit Beeintr chtigung der Sicherheit Erste Inbetriebnahme Inbetriebnahme Batteriezustandsanzeige Lieferumfang Optionales Zubeh r Bedienelemente MP 20 Bedienelemente SQ 5016 SM 5016 Hinweise zum Akkubetrieb Technische Daten Service Wichtige Hinweise Wichtiger Hinweis F r s mtlichen Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Abbildungen hnlich Farbabweichungen vorbehalten Einleitung Die MP 20 ist ein hochwertiges mobiles Lautsprechersystem Prozessionsanlage mit intregiertem Endverst rker und einem Funkempf nger Ausf hrung auch als Doppelfunk Version erh ltlich Di
2. zu gelangen Dr cken Sie die Taste SET f r ca 2 Sekunden Der Cursor blinkt auf um nderungen durchf hren zu k nnen Wenn der erste Buchstabe ge ndert wurde dr cken Sie SET um den Cursor zum n chsten Buchstaben zu bewegen Halten Sie die SET Taste f r ca 2 Sekunden lang gedr ckt um die nderungen zu speichern nderung der Batterie Einstellung Dr cken Sie die Set Taste f r ca 2 Sekunden um den Cursor zu aktivieren Dr cken Sie die Taste UP DOWN um NiMH oder AKLN Einstellung zu w hlen Zum Speichern der Auswahl halten Sie noch einmal die Set Taste f r ca 2 Sekunden gedr ckt Hinweis NIMH Batterien m ssen ausgew hlt sein wenn Sie wiederaufladbare Batterien verwenden W hlen Sie keine AKLN Alkaline Batterien aus wenn Sie den Taschensender laden m chten Dies kann zu Sch den am Ger t oder zu missverst ndlichen Anzeigen im Display f hren nderung der Empfindlichkeits Einstellung Benutzen Sie die UP oder DOWN Taste um zum ENS SET SENSITIVITY Men zu gelangen Dr cken Sie die SET Taste f r ca 2 Sekunden um den Level zwischen 1 10 einzustellen Nach der nderung die SET Taste f r ca 2 Sekunden gedr ckt halten um die nderungen zu speichern 1 Antenne 2 Batterie und Audio Mute Anzeige 3 Audio Mute Schalter 4 Mini XLR Anschluss 5 Ein und Ausschalter 6 LCD Anzeige 7 Mini USB Anschluss 8 Batteriefachdeckel 9 Ladekontakte 10 Lavalier Mik
3. der Lautsprecher halten R ckkopplungsgefahr ACHTUNG Wird der Hauptschalter nach links gedr ckt wird die MUTE FUNKTION aktiviert Die Lautsprecher sind dadurch ausgeschaltet Batteriezustandsanzeige Eine rote LED signalisiert einen entladenen Akku Der Akku muss geladen werden Verbinden Sie die MP 20 m glichst nach jedem Einsatz mit dem Original Ladeger t und lassen es laden damit immer die maximale Betriebslaufzeit erreicht werden kann W hrend des Ladevorgangs das Ger t ausschalten Hauptschalter in mittlerer Position Lieferumfang Grundausstattung MP 20 Grundeinheit Prozessionsanlage mit zwei Tons ulen Empfangsmodule je nach Ausstattung Einfach oder Doppelfunk Akkuladeger t Tragegurt Stativ Systemhalterung f r Prozessionsanlage am Stativ Klettband Kontrollieren Sie bitte ob die Verpackung alle zum jeweiligen System geh renden Teile enth lt Falls etwas fehlt wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Optionales Zubeh r Handsender SQ 5016 Taschensender SM 5016 Headset oder Lavalier Ansteck Mikrofon f r SM 5016 Kabelgebundenes Mikrofon Stativ Lieferumfang Stativhalter Lieferumfang Das mitgelieferte Stativ erm glicht einen Stand der MP 20 Zus tzlich kann die MP 20 mit dem beigef gten Klettband gesichert werden Stativhalter zur problemlosen Befestigung der MP 20 am Stativ Gurt mit Halterungen Lieferumfang Netzla
4. die M glichkeit dieses Signal in einen vorhandenen Verst rker einzuspeisen XLR Buchse 5 Diese 3 polige XLR Buchse dient zum Anschluss von drahtgebundenen symmetrischen Mikrofonen nicht mitgeliefert ber ein Mikrofonkabel mit XLR Stecker Da der Mikrofoneingang mit 12 V Fhantomspeisung ausgestattet ist k nnen dort nicht nur dynamische sondern auch Elektret oder Kondensatormikrofone angeschlossen werden Lautst rkeregler Kabelmikrofon 6 Dieser Regler stellt die Lautst rke des angeschlossenen Mikrofons sowie des Line In Eingangs ein Limiter 7 Der integrierte Limiter vermindert starke Verzerrungen bei zu gro er Lautst rke Die LED Limit zeigt an wenn das Ausgangssignal begrenzt wird Batteriezustandsanzeige MUITE Anzeige 8 Batteriezustand Die Status LED leuchtet gr n wenn das Ger t eingeschaltet und der Akku ausreichend geladen ist und wechselt auf rot wenn der Akku entladen ist MUTE Stummschaltung Diese LED leuchtet gr n sobald MUTE Stummschaltung aktiviert worden ist Power Schalter 3 stufig ON OFF MUTE 9 10 Der Power Schalter schaltet die Audio Elektronik der MP 20 ein und aus Schalterstellung Links MUTE Lautsprecherstummschaltung aktiv Mitte System aus Rechts System ein Die LED leuchtet Ladebuchse 11 Anschlussbuchse f r das mitgelieferte Systemnetzladeger t Kanalwahlschalter f r Funkempfanger 12 Einstellung der Kanalwahl 1 16 f r den integrier
5. amit wird der Haltebolzen vom Akku gel st 4 Am Boden der Stange Schutzkappe abnehmen Die Akkustange kann nun entnommen werden 5 Der Einbau des neuen Akku erfolgt in umgekehrter Reihenfolge Technische Daten MP 20 Schalldruck nom SPL 93 dBA m ax SPL 1 05 dBA 20W 30W Frequenzgang Line 80Hz 40kHz Mic 170Hz 40kHz 1xMic XLR 1xLine In 1xLine Out Funkm ikrofon 1x16 KanalPLLUHF 1x optional externes Schaltnetzteil 3 Phasen Ladeautomatik 90 264 VAC 47 63 Hz Betriebszeit Einfachfunk ca 6 Stunden Doppelfunk ca 4 Stunden 5 7 kg H he 1383 mm Durchmesser 130 mm Stange Durchmesser 50 mm Im Servicefall Im Servicefall wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an BMS Audio GmbH Maulacherstra e 25 74564 Crailsheim Deutschland Tel 49 7951 9622 100 Fax 49 7951 9622 299 VORSICHT Stromschlaggefahr Zur Vermeidung der Gefahr von Br nden oder elektrischen Schl gen ffnen Sie das Geh use nicht und wenden Sie sich f r Reparaturen an einen qualifizierten Techniker S uren Setzen Sie das Ger t keinen tzenden Fl ssigkeiten S uren oder scharfen Reinigungsmitteln aus Das Ger t darf nur mit einem trockenen Tuch abgewischt werden Geh rsch den Hohe Schalldr cke k nnen Geh rsch den verursachen Halten Sie sich nie unmittelbar vor einer betriebsbereiten Box auf Vermeiden Sie R ckkopplungen Sttromschlaggefahr Sch tzen Sie Netzkabel davor dass auf sie getreten oder d
6. ass sie geknickt werden insbesondere am Akkuladeger t den Ger testeckdosen oder an dem Punkt an dem sie aus dem Ger t austreten Explosionsgefahr Entsorgen Sie verbrauchte Batterien immer gem den jeweils geltenden Entsorgungsvorschriften Werfen Sie Batterien nie ins Feuer Explosionsgefahr
7. deger t Lieferumfang Der mitgelieferte Haltegurt erm glicht dem Tr ger der MP 20 auch f r l ngere Zeit einen bequemen und komfortablen Halt Netzladeger t mit 3 Phasen Ladeautomatik Handsender SQ 5016 optional Taschensender SM 5016 optional SQ 5016 Handsender zur MP 20 UHF 16 kanalig Optimale Sprach bertragung LED Anzeige Diverse Einstellm glichkeiten Alternativ zum Handsender kann der Taschensender SM 5016 verwendet werden SM 5016 Taschensender zur MP 20 UHF 16 kanalig LED Anzeige Optional Headset Earset oder Lavalier Ansteck Mikrofon Lavalier Ansteck Mikrofon passend zum Taschensender SM 5016 Nackenb gelmikrofon passend zum Taschensender SM 5016 Earsetmikrofon passend zum Taschensender SM 5016 Bedienelemente der MP 20 Optische Anzeige 1 Kontroll LED die bei eingeschalteter MP 20 und Nutzung eines Hand oder Taschensenders anzeigt dass die Funkstrecke aktiv ist Lautst rkeregler min max 2 3 Diese Drehregler stellen die Lautst rke des Funkmikrofons 1 oder 2 ein Line In Line Out 4 Line In An diesen beiden Cinch Buchsen k nnen Sie ber ein Stereo Cinch Kabel externe Zuspieler wie z B MP 3 Player CD Spieler oder Kassettenrekorder anschlie en Line Out An diesen beiden Cinch Buchsen k nnen Sie ber ein Stereo Cinch Kabel z B einen MP 3 Rekorder oder einen Kassettenrekor der als Aufnahmeger t anschlie en Ebenso besteht
8. den zuletzt gespeicherten Daten Die Batterieanzeige befindet sich an der linken Seite k Durch Bet tigen der UP Taste erscheint das USER Men Wenn keine Taste mehr bet tigt wird bleibt dieses Men als Hauptmen bestehen d Durch Bet tigen der UP Taste erscheint wieder dieses Men und wechselt anschlie end wieder ins Hauptmen u Durch nochmaliges Bet tigen der UP Taste gelangen Sie ins Batterie Auswahl Men Wird keine Auswahl get tigt wechselt das Display wieder ins Hauptmen Dr cken Sie die UP Taste um ins SENSITIVITY Men zu gelangen p Lock Unlock Funktion Durch Bet tigung der LOCK Taste werden alle Kontrollfunktionen deaktiviert Das Wort LOCK erscheint im Display Zur Aktivierung dr cken Sie die Taste UNLOCK L nderung der Kanatwahl Benutzen Sie die UP oder DOWN Taste um zum CH FREQ Men zu gelangen Dr cken Sie die Taste SET f r ca 2 Sekunden Der Cursor blinkt auf um nderungen durchf hren zu k nnen Dr cken Sie die UP oder DOWN Taste um den Kanal zu w hlen Die auszuw hlende Frequenz ndert sich CH 050 dementsprechend Halten Sie die Set Taste f r ca 2 Sekunden lang gedr ckt um die nderungen zu speichern Hinweis Achten Sie bei Anderung der Frequenzen darauf Interferenzen zu anderen Benutzern oder Kan len zu vermeiden nderung der USER NAM Einstellung Benutzen Sie die UP oder DOWN Taste um zum USER NAM Men
9. e MP 20 verf gt ber zwei leistungsstarke Tons ulen einen Mikrofonanschluss je einen Line Ein und Ausgang Sicherheit Sicherheitshinweise Dieses Ger t ist gem den VDE Schutzma nahmen f r elektronische Ger te gebaut und gepr ft Es hat das Werk in scherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicher zustellen beachten Sie bitte sowohl die allgemein blichen Sicherheitsvorkehrungen als auch die Hinweise und Warnvermerke in dieser Bedienungsanleitung Das Ger t entspricht den derzeit g ltigen Normen des EMV Gesetzes Das Ger t enth lt keine vom Anwender zu reparierenden Teile Zur Vermeidung der Gefahr von Br nden oder elektrischen Schl gen ffnen Sie das Geh use nicht und wenden Sie sich f r Reparaturen an eine autorisierte Fachwerkstatt Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gem den jeweils geltenden Entsorgungsvorschriften Werfen Sie Batterien nie ins Feuer Explosionsgefahr Hohe Schalldr cke k nnen Geh rsch den verursachen Halten Sie sich nie unmittelbar vor einer betriebsbereiten Box auf Vermeiden Sie R ckkopplungen Dies kann zur Zerst rung des Ger tes f hren Beeintr chtigung der Sicherheit Wenn das Ger t sichtbare Besch digungen aufweist lose Teile enth lt nicht mehr korrekt arbeitet l ngere Zeit unter ung nstigen Bedingungen gelagert wurde z B im Freien oder in feuchten R umen schweren Tra
10. nsportbeanspruchungen ausgesetzt war z B mit einer ungeeigneten Verpackung kann die Sicherheit beeintr chtigt sein Das Ger t niemals extremer Feuchtigkeit aussetzen Sorgen Sie f r einen sicheren Stand des Stativs um ein Umst rzen zu vermeiden Die Prozessionsanlage ist mit dem beiliegendem Klettband unbedingt am Stativ zu sichern Setzen Sie das Ger t au er Betrieb und kennzeichnen Sie es Sichern Sie das Ger t so gegen unbeabsichtigten Betrieb dass es nicht versehentlich von Dritten wieder in Betrieb genommen werden kann Erste Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme das Ger t mindestens 12 Stunden laden Den Ladevorgang wie folgt durchf hren Steckbuchse des Ladeger tes in die Ladebuchse 11 der Prozessionsanlage stecken Ladeger t an die 230V Netzspannung anschlie en Wenn der Ladevorgang beendet ist leuchtet die LED am Ladeger t gr n Danach zuerst den Netzstecker ziehen und dann das Ladeger t vom Ger t trennen Anzeige des Drei Stufen Ladeger tes Schritt 1 rot Schnellladung Schritt 2 gelb Zeit berwachungsmodus Schritt 3 gr n Ladevorgang beendet und Erhaltungsladung Inbetriebnahme Um R ckkopplungen zu vermeiden sollte berpr ft werden ob das Funkmikrofon ausgeschaltet ist Hauptschalter nach rechts dr cken Die gr ne LED leuchtet Das Ger t ist betriebsbereit Bei der Regulierung der Lautst rke das Funkmikrofon nicht in die unmittelbare N he
11. rofon 11 Mikrofon Clip 12 Kanalwahl 13 Auf 14 Ab Einsetzen der Batterien Zum Einsetzen oder Herausnehmen der Batterien ffnen Sie den Batteriefachdeckel durch leichtes Dr cken auf die seitlichen Perforationen Fig 1 Klappen Sie wie unten abgebildet den Deckel auf Fig 2 Fig 2 en a Fig 1 nderungen von Einstellungen des Taschensenders Einstellung der Frequenz und Kanalwanhl Benutzen Sie den UP DOWN Schalter um auf den Men punkt CHANNEL FREQUENCY zu gelangen Der Cursor blinkt sobald Sie nderungen unter diesem Men punkt vornehmen k nnen Durch Bet tigen der UP DOWN Taste k nnen die Kan le ausgew hlt werden Die dementsprechende Frequenz ndert sich sobald der gew nschte Kanal Frequenz gew hlt wurde und speichert diese ab Hinweis Achten Sie bei nderung der Frequenzen darauf berschneidungen zu anderen Benutzern oder Kan len zu vermeiden Einstellung der Batteriewahl Dr cken Sie die SET Taste f r ca 2 Sekunden um den Cursor zu aktivieren Dr cken Sie die Taste UP DOWN um NiMH oder AKLN Einstellung zu w hlen Zum Speichern der Auswahl halten sie noch einmal die Set Taste f r ca 2 Sekunden gedr ckt Hinweis NIMH Batterien m ssen ausgew hlt sein wenn Sie wiederaufladbare Batterien verwenden W hlen Sie keine AKLN Alkaline Batterien aus wenn Sie den Taschensender laden m chten Dies kann zu Sch den am Ger t oder zu mis
12. sverst ndlichen Anzeigen im Display f hren Hinweise zum Akkubetrieb Akkubeschreibun en gt 9 Hochwertige u Tap ei le Die ventilgeregelten Cylon Zellen Gohiuseabdienung pa ER ii Sichornols von stellen eine einzigartige Technologie dar die gewickelte Elektroden aus reinem Blei mit Zinn legiert verwendet em U Gase die bei einer normalen ber Kurtnieit in 5s C hinari E ladung entstehen werden in der Zelle wieder rekombiniert Ein selbst Biegkie _ schlie endes Sicherheitsventil ist eingearbeitet um im Falle einer extremen berladung das Gas nn entweichen zu lassen Die Akkus k nnen in jeder Lage aufgeladen und entladen werden Leistungsmerkmale hohe Gebrauchsdauer lange Lagerf higkeit ohne Nachladung bis zu 2 Jahre sehr hohe Kurzzeitenstr me bis 26 C sehr hohe Sto und Vibrationsresistenz bis zu 2500 Zyklen bei 30 Entladung DOD Angaben bei 20 Grad Celsius Niedrige Temperaturen k nnen die Betriebszeiten verk rzen Betriebszeiten des MP 20 Einfachfunkversion ca 6 Stunden Doppelfunkversion ca 4 Stunden Akkutausch Der Akku ist in der S ule untergebracht Ein Akkutausch darf nur durch einen qualifizierten Techniker durchgef hrt werden 1 Bedienfrontplatte l sen Dazu oberste und unterste Kreuzschlitzschraube entfernen 2 Stecker des Akkus von der Leiterplatte abziehen 3 Am unteren Ende der Stange beide Kreuzschlitzschrauben entfernen D
13. ten Funkempf nger 1 und 2 Diese Einstellm glichkeit befindet sich am unteren Lautsprecher Die Kanaleinstellung muss mit der Kanalwahl am jeweiligen Funkmikrofon oder Taschensender bereinstimmen Einstellen des Abstrahlverhaltens 13 Der obere Lautsprecher der MP 20 ist dreh und justierbar um die Tons ulen optimal auf den jeweils gew nschten Beschallungsbereich auszurichten Der Abstrahlwinkel ist somit fast stufenlos einstellbar Bedienelemente Handsender SQ 5016 optional o eo oo 20000 Mikrofonkorb Kapsel Batteriezustandsanzeige LED EIN AUS Schalter LCD Display Batteriefach Schutzkappe abschraubbar Drehbare Schutzkappe f r die Bedienelemente Lock Verriegelungstaste Drucktaste Set Einstell Funktionstaste Drucktaste Einstelltaste Auf Drucktaste 10 Einstelltaste Ab Drucktaste 11 Ladebuchse f r Akkubetrieb 12 Modellbezeichnung oO NUT PODND Die Empfindlichkeit der Mikrofonkapsel ist 4 stufig im Men einstellbar Batterien Das SQ 5016 ben tigt f r den Betrieb 2 x AA 1 5 V Batterien Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarisierung wie im Handsender angegeben En Warnung Einige Batterien neigen zum Auslaufen oder zur Korrosion Sollte der Handsender l ngere Zeit nicht benutzt werden empfehlen wir die Batterien zu entfernen um eine Besch digung des Handsenders zu vermeiden d Das Men zur Kanal Frequenzwohl erscheint mit

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents