Alabama (Sant-14367-DE), 1, de_DE
Contents
1. 31 10 2011 Gasgrill Alabama 21 Bedienung Gasgrill z nden h fu Pr nn ee 1 Abb 16 Fl che des Infrarot Hinter brenners SANTOS PAERIUR Fer GAI 3 Dr cken Sie fest auf den Gasregler f r den Infrarot Hinter brenner und drehen Sie den Gasregler in die h chste Bren nerstellung Abb 15 1 4 Halten Sie den Gasregler mindestens 25 Sekunden gedr ckt gt Bei der Z ndung des Infrarot Hinterbrenners sehen Sie ein Flammenband das sich von links nach rechts ber die Fl che des Infrarotbrenners Abb 16 1 bewegt Der Brenner ist ordnungsgem gez ndet wenn die gesamte Keramikfl che entflammt ist 5 Lassen Sie den Gasregler los und pr fen Sie ob der Brenner gez ndet hat O Wenn der Infrarot Hinterbrenner eine gewisse l Zeit nicht benutzt wurde m ssen Sie einige Sekunden warten bis die Zuleitung mit Gas gef llt ist gt Die Oberfl che des Infrarot Hinterbrenners muss rot gl hen WARNUNG Explosionsgefahr durch Gasansammlung Sollte das Gas nicht z nden drehen Sie den Gasregler des entsprechenden Brenners in die Position Off und warten Sie mindestens 5 Minuten damit sich das im Grill befindliche Gas verfl chtigen kann und versuchen Sie es erst dann erneut e O Sollte das Gas auch nach mehreren Versuchen nicht z nden k nnen Sie es auch mit Streichh l zern anz nden Beachten Sie hierf r die Hin weise im Abschnitt Z nden mit Streichh l zern2. ce Abb 19 Temperatur einstellen Abb 20 Thermometer Warmhalterost verwenden Abb 21 Warmhalterost einh ngen Bedienung Grillen 6 Bewegen Sie den Gasregler zwischen der h chsten und der niedrigsten Brennerstellung hin und her Abb 19 Pfeile um die gew nschte Temperatur einzustellen und grillen Sie das Grillgut nach Belieben O Wenn Sie mit geschlossenem Deckel grillen k nnen i Sie die Temperatur des Grillraums am Thermometer ablesen Damit das Grillgut nicht verdirbt sollte die Temperatur 250 C nicht berschreiten Der Warmhalterost dient zum Warmhalten der gegrillten Speisen H ngen Sie diesen Rost an die R ckseite des Grillger ts ber den Brennern auf 31 10 2011 Gasgrill Alabama 25 Bedienung SANTOS PREMIUM GARILLS Grillen mit einem Rotisserie Stab optional 4 6 Grillen mit einem Rotisserie Stab optional VORSICHT Verbrennungsgefahr am Rotisserie Stab Der Rotisserie Stab wird sehr hei Nehmen Sie den Rotisserie Stab nach dem Grillen mit Topflappen oder Handschuhen mit Hilfe des beiliegenden Griffs aus der Halterung Abb 22 Grillen mit dem Rotisserie Stab Mit dem Rotisserie Motor k nnen Fleischst cke mit einem Gewicht von bis zu 6 kg gedreht werden 1 Stecken Sie das Grillgut auf den Rotisserie Stab O F r ein gutes Grillergebnis muss das Grillgut 1 mittig und gleichm ig verteilt auf dem Rotis serie Stab befestigt werden WARNUNG
3. GAILLS Bedienung Gasgrill z nden 6 gt Drehen Sie das Ventil Abb 7 1 der Fl ssigpropangas Fla Abb 7 Ventil der Fl ssigpropangas Flasche aufdrehen 4 3 Gasgrill z nden A A A sche auf WARNUNG Explosionsgefahr durch austretendes Gas Sollten Sie vor dem Z nden einen Gasgeruch fest stellen verwenden Sie den Grill nicht F hren Sie eine Dichtheitspr fung durch Kapitel 3 4 Dichtheitspr fung auf Seite 13 und tauschen Sie defekte Teile aus WARNUNG Verbrennungsgefahr durch Stichflammen Verwenden Sie zum Z nden des Grills keine Feuer zeuge oder Brandbeschleuniger Beugen Sie sich beim Z nden nicht ber den Grill WARNUNG Brandgefahr durch Gegenst nde im Unterschrank des Grills Stellen Sie vor dem Z nden des Gasgrills sicher dass sich im Schrank unter dem Grillgeh use keine brenn baren oder hitzeempfindlichen Gegenst nde befinden R umen Sie den Schrank im Zweifel leer 31 10 2011 Gasgrill Alabama 17 Bedienung Gasgrill z nden Z nden mit Z ndelektrode TULETA E et Abb 9 Z ndschalter dr cken HINWEIS Sachsch den durch zugesetzte oder falsch einge stellte Brenner Die Brennerflammen m ssen eine bl uliche F rbung aufweisen und stabil ohne gelbe Spitzen oder berm Bige Ger uschentwicklung brennen sie d rfen nicht hochschlagen Sollte die Flamme nicht dieser Beschreibung entsprechen wenden Sie sich an unseren Kundend
4. Vergiftungsgefahr durch Kunststofff den Umwickeln Sie das Grillgut mit Fleischf den um lockere Teile zusammenzuhalten Verwenden Sie keine Nylon oder Kunststofff den 2 3 gt Setzen Sie den Rotisserie Stab in den Drehmotor ein O Es ist normal dass die Aufsteckvorrichtung sich Il beim Zubereiten gr erer Fleischst cke biegt Gegebenenfalls m ssen die Grillroste f r gr Bere Fleischst cke entfernt werden 4 Stecken Sie den Netzstecker des Rotisserie Antriebs ein 26 Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS Bedienung Seitenbrenner mit Kochstelle benutzen optional 4 7 Grillen mit Infrarot Hinterbrenner optional WARNUNG Explosionsgefahr durch falsche Brennerstellung Betreiben Sie den Infrarot Hinterbrenner ausschlie lich in der h chsten Brennerstellung Ansonsten besteht Explosionsgefahr durch eine erloschene Flamme und unverbrannt ausstr mendes Gas Mit dem Infrarot Hinterbrenner gelingen geschmackvolle und saf tige Mahlzeiten Seine Position an der R ckseite des Grills erm g licht den Einsatz von Abtropfpfannen zum Auffangen der austre tenden Fl ssigkeit zum Begie en des Grillguts und dem Herstellen von Saucen In Verbindung mit dem Drehgrill optional begie t sich das Grillgut selbst Um den Inhalt der Abtropfpfanne weiter zu verfeinern k nnen Sie Kr uter Zwiebeln oder andere Gew rze Ihrer Wahl hinzugeben Der Infrarot Hinterbrenner arbeitet mit Infrarotlicht das f r ein
5. lhaltigen Edel stahlpflege ein Kanten Ecken und L cher sind besonders schutzbed rftig Decken Sie Ihren Grill mit einer Baumwolldecke oder hn lichem ab St lpen Sie eine regendichte Plane Folie oder hn liches dar ber 32 Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS Praktische Ratschl ge zum Grillen 6 Praktische Ratschl ge zum Grillen Fleisch Die nachstehenden Anregungen und Ratschl ge zum Grillen sollen Sie in die Lage versetzen Ihren Grill m glichst optimal zu nutzen Zu ber cksichtigen ist jedoch dass letztendlich der Benutzer selbst die Garzeiten und die Heizleistungen nach seinem Geschmack w hlen muss Direktes Grillen Beim direkten Grillen werden das Fleisch oder das Gem se direkt auf dem Rost gegrillt unter dem der Brenner eingeschaltet ist Indirektes Grillen Beim indirekten Grillen werden das Fleisch oder das Gem se durch die W rme benachbarter Brenner gegrillt Der Brenner unter dem Rost auf dem das Fleisch oder das Gem se liegen ist nicht eingeschaltet Beim indirekten Grillen muss der Deckel geschlossen bleiben Er darf nur ge ffnet werden wenn die Temperatur 250 C ber schreitet Er kann dann nach rund 5 Minuten wieder geschlossen werden Es empfiehlt sich Wasser in die Tropfschalen zu geben damit die Garung sanfter erfolgt Au erdem erleichtert dies die Reinigung nach dem Gebrauch des Grills Zum Grillen von Fleisch jeder Art empfiehlt sich das Vorheizen der Roste bei
6. Lagerung Pflegehinweise Edelstahl 5 Pflege und Lagerung 5 1 Pflegehinweise Edelstahl Allgemein Pflege und Reinigungshilfsmittel Allgemeine Reinigungshinweise Edelstahl ist f r seine F higkeit bekannt eine glatte saubere Oberfl che zu haben die Rost und Zersetzung widersteht Den noch k nnen Verschmutzungen und Ablagerungen den Edelstahl gef hrden und somit Rost und Korrosion verursachen Edelstahl l sst sich leicht reinigen und verschlei t wenig durch berm ige Reinigung wenn man bestimmte Regeln beachtet Fettiges oder schmutziges Wasser Reste von Putzmittel oder Essensreste auf der Oberfl che des Edelstahls k nnen diesen besch digen Jeder Edelstahl rostet wenn er Kontakt mit Metallen hat dies gilt auch f r den hier verwendeten VAA Im Rahmen von Reinigung z B durch Schleif oder Schneidar beiten an Stahl entstehen feine Eisenpartikel die sich auf der Oberfl che von Edelstahl ablagern k nnen Sie m ssen umgehend entfernt werden da sie die Passivschicht des Edelstahls durch dringen und Korrosion verursachen k nnen Durch Besch digungen der Oberfl che kann auch Edelstahl rosten Hier ist eine schnelle Abhilfe gefragt um die Ausbreitung des Rostes zu vermeiden Ein gut sortiertes Pflege und Reinigungsset besteht aus lhaltiger Edelstahlpflege Lappen E einem Schwamm Achtung Kein Scheuerschwamm oder Stahlwolle einer Nylonb rste f r mustergewalzte Oberfl chen eine
7. Land geltenden Umweltvorschriften Den Grill als Altmetall Den Rotisserie Antrieb optional als Elektrom ll Leere Fl ssigpropangas Flaschen an den entsprechenden R ckgabestellen Batterien an den entsprechenden R ckgabestellen Wenden Sie sich f r Ratschl ge bez glich des Recyclings an Ihre Kommunalbeh rde oder an unseren Kundendienst 31 10 2011 Gasgrill Alabama 41 Entsorgung PHE ANTOS 42 Gasgrill Alabama 31 10 2011 ANTOS Garantiebedingungen Aj RA RA 9 Garantiebedingungen Wir bernehmen f r 2 Jahre die Gew hrleistung auf Funktion des Ger tes Voraussetzung f r die Gew hrleistung ist eine ordnungs gem e Behandlung des Ger tes und ein offizieller Nachweis des Kaufdatums 31 10 2011 Gasgrill Alabama 43 Garantiebedingungen PHE ANTOS 44 Gasgrill Alabama 31 10 2011
8. Legen Sie eine B rste oder einen Lappen bereit um die Armaturen abzuwaschen Drehen Sie alle Gasregler auf die Brennerstellung Off Drehen Sie das Ventil Abb 4 1 der Fl ssigpropangas Fla sche auf EPEL Spr hen Sie alle Anschl sse der Fl ssigpropangas Flasche bis hin zum Anschluss an das Rohr das zu den Brennern f hrt mit Seifenlauge ein An undichten Stellen bilden sich Seifenblasen Drehen Sie das Ventil Abb 4 1 der Fl ssigpropangas Fla sche zu Ziehen Sie undichte Armaturen fest F hren Sie die berpr fung erneut durch bis sich keine Blasen mehr bilden CEEE Sollten Sie Gasaustritte selbst nicht unterbinden k nnen wenden Sie sich an den Kundendienst 14 Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS Bedienung ELT 5 ILLS bersicht 4 Bedienung VORSICHT Verbrennungsgefahr am Grill Der Grill wird im Betrieb sehr hei Fassen Sie Teile des Grills insbesondere den Deckel die Warmhalte vorrichtung Grillroste und den Rotisserie Stab nur Modelle mit Rotisserie Stab nur mit Topflappen oder Handschuhen an 4 1 bersicht Ger teteile Abb 5 bersicht Alabama Unterschrank mit Schubladen Seitenbrenner Deckel mit Sichtfenster optional und Thermometer Warmhalterost Grillrost OAN Bedienkn pfe 31 10 2011 Gasgrill Alabama 15 Bedienung Inbetriebnahme 4 2 Inbetriebnahme NM ne Aa EAn ANTAN FE Ce ae Y u Ar Ba Abb 6 Bedienkn pfe Alabama
9. auf Seite 20 22 Gasgrill Alabama 31 10 2011 4 4 Grill ausbrennen ANERNERN sn AT ES Er Y G V C Abb 17 Bedienkn pfe der Haupt brenner 4 5 Grillen Bedienung Grillen Um alle Ger che und Fremdstoffe zu eliminieren muss der Grill vor der Erstbenutzung ausgebrannt werden 1 Drehen Sie die Gasregler der Hauptbrenner Abb 17 1 6 auf die h chste Brennerstellung Lassen Sie den Grill 15 Minuten bei geschlossenem Deckel ausbrennen VORSICHT Verbrennungsgefahr am Grillgeh use Drehen Sie nach dem Ausbrennen alle Gasregler in die Brennerstellung Off und warten Sie mindestens weitere 15 Minuten bis sich der Grill abgek hlt hat bevor Sie den Deckel ffnen WARNUNG Explosionsgefahr durch Gasansammlung Beim Einsatz von Pfannen und einer Steakplatte kann es zum Ersticken der Grillllamme und zum Austritt von unverbranntem Gas kommen Niemals die gesamte Grillfl che mit Pfannen belegen Bei Verwendung einer Steakplatte muss mindestens ein Grillrost im Grill verbleiben VORSICHT Verbrennungsgefahr durch starkes Erhitzen Wenn der Grill bei geschlossenem Deckel l nger als 15 Minuten auf der h chsten Brennerstellung betrieben wird k nnen sich Teile des Grills stark erhitzen und Verbrennungen und Sachsch den verur sachen Den Grill nie l nger als 15 Minuten auf der h chsten Brennerstellung betreiben Danach den Deckel ffnen oder die Gasregler in die niedrigste Brennerstellung bri
10. mit der Fehlerbehebung beginnen WARNUNG Explosionsgefahr durch Gasaustritt Drehen Sie die Gaszufuhr am Ventil der Fl ssigpro pangas Flasche ab bevor Sie mit der Fehlerbehebung beginnen VORSICHT Verbrennungsgefahr an hei en Oberfl chen Lassen Sie das Ger t ausreichend abk hlen bevor Sie mit der Behebung von Fehlern beginnen 7 1 Hilfestellung bei Problemen Bevor Sie das Ger t an den Kundendienst einschicken berpr fen Sie anhand der folgenden Tabelle ob Sie den Fehler selbst besei tigen k nnen Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe Brenner z ndet nicht Die Fl ssigpropangas Flasche Neue Fl ssigpropangas Flasche anschlie en ist leer Ventil der Fl ssigpropangas Fla Ventil ffnen sche ist geschlossen Gasregler sind geschlossen Gasregler ffnen Z ndelektrode ist fehlerhaft Grill mit Streichh lzern anz nden Bei Bedarf Z ndelektrode durch den Kundendienst ber pr fen lassen Brenner ist verstopft sitzt falsch Brenner auf Verschmutzung durch Insekten und Spinnennetze kontrollieren und ggf rei nigen Wenn das Problem weiterhin besteht die Brenner durch den Kundendienst ber pr fen lassen Fl ssigpropangas Flasche ist Anschluss kontrollieren und ggf noch einmal nicht richtig angeschlossen neu anschlie en 31 10 2011 Gasgrill Alabama 37 Probleme mit dem Grill H ufig gestellte Fragen Fehlerbeschreibung Feuer am Gasregler Gelbe Flamme am Brenner Flamme erlis
11. und bei geschlossenem Deckel m ssen Sie das Fleisch auf den Rost neben dem Rost legen dessen Brenner eingeschaltet ist Der Vor teil des indirekten Grillens besteht darin dass das Grillgut sanfter gegart wird Beginnen Sie die Garung mit kleiner Hitze und erh hen Sie die Heizleistung dann allm hlich Selbstverst ndlich verl ngert sich die Grilldauer im Vergleich zum direkten Grillen betr chtlich doch ist ein optimales Ergebnis garan tiert Das indirekte Grillen empfiehlt sich f r dicke Fleischst cke wie zum Beispiel Braten ganze H hnchen Lamm oder besonders dickes und oder fettes Grillgut das beim direkten Grillen wegen des auf die feuerfesten Steine abtropfenden Fettes besonders hohe Flammen verursachen kann Zum Grillen von Fisch jeder Art empfiehlt sich das Vorheizen der Roste bei geschlossenem Deckel in der h chsten Brennerstellung f r maximal 2 bis 3 Minuten Direktes Grillen Allgemein m ssen die Brenner zum direkten Grillen von Fisch auf die mittlere oder kleinste Brennerstellung eingestellt werden Dabei muss der Deckel stets ge ffnet sein Die Grilldauer variiert in Abh ngigkeit von der Dicke des Grillguts und vom pers nlichen Geschmack Indirektes Grillen Nach dem Vorheizen mit Brennern in Gro stellung und bei geschlossenem Deckel schalten Sie die Brenner in Kleinstellung und legen Sie den Fisch auf den Rost neben dem Rost dessen Brenner eingeschaltet ist F hren Sie die Garung in der mittleren
12. 1 3 Gasregler f r Hauptbrenner 1 3 4 Batteriefach mit Z ndschalter 5 7 Gasregler f r Hauptbrenner 5 7 8 Gasregler f r Infrarot Hinterbrenner Back Burner nur Modelle mit Infrarot Hinterbrenner 9 Gasregler f r Seitenbrenner Side Burner WARNUNG Explosionsgefahr durch Gasentweichung Stellen Sie vor dem Aufdrehen der Gasflasche stets sicher dass alle Bedienkn pfe des Gasgrills in der Brennerstellung Off stehen Kontrollieren Sie Druckminderer und Schl uche vor jedem Gebrauch des Grills Sollten Sie eine berm Bige Abnutzung oder Risse bzw Einschnitte an einem Schlauch feststellen m ssen Sie diesen vor dem Gebrauch des Grills auswechseln Bevor Sie mit dem Grillen beginnen k nnen sind die folgenden Schritte notwendig 1 Im Auslieferungszustand ist der Grill zum Schutz vor Korro sion leicht einge lt Entfernen Sie den Schutzfilm vor der ersten Benutzung mit einem weichen Schwamm und einer hei en Seifenl sung 2 Stellen Sie sicher dass die Brenner ffnungen frei von Insekten und Spinnennetzen sind Reinigen Sie die Brenner ffnungen ggf wie im Abschnitt Kapitel 5 2 Reinigung Ihres Gasgrills auf Seite 31 beschrieben 3 gt Reinigen Sie die Fettauffangschale und den Grillrost Drehen Sie alle Gasregler auf die Brennerstellung Off Pr fen Sie alle Schl uche auf Besch digungen Ersetzen Sie besch digte Schl uche sofort 16 Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS PAEMIUM
13. 440nnsnnnennnnnnnnnnn 29 5 1 Pflegehinweise Edelstahl 29 5 2 Reinigung Ihres Gasgrills 4n0 ee 31 5 3 Lagerung Ihres Gasgrills 444444 nenn 32 Praktische Ratschl ge zum Grillen 33 Probleme mit dem Grill 220 nennen 37 7 1 Hilfestellung bei Problemen r 37 7 2 H ufig gestellte Fragen 38 Entsorgung ea 41 Garantiebedingungen 4nnennnennnnnennnn nn 43 31 10 2011 Gasgrill Alabama 3 Inhaltsverzeichnis ANTOS ITELTE GA a 1 T1 Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS 1 Allgemeines Vielen Dank Generelle Hinweise Symbole in dieser Bedienungsan leitung Allgemeines Vielen Dank dass Sie sich f r einen Santos Gasgrill entschieden haben Wir w nschen Ihnen viel Freude mit dem Ger t und danken Ihnen f r den Kauf Die Anleitung beschreibt die Bedienung Ihres Gasgrills Je nach Ausf hrung Ihres Gasgrills sind einige der beschriebenen Ausstat tungsmerkmale nicht im Lieferumfang enthalten Im Zuge st ndiger Produktverbesserung behalten wir uns techni sche und gestalterische nderungen vor Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollst ndig durch bevor Sie das Ger t verwenden Bewahren Sie die Anleitung gut auf Falls Sie das Ger t an Dritte weitergeben geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kan
14. Bedienungsanleitung Gasgrill Alabama Santos Grills GmbH Auf der Kaule 23 27 51427 Bergisch Gladbach Telefon 02204 306710 E Mail vertrieb santosgrills de Internet www santosgrills eu Originalbedienungsanleitung Sant 14367 DE 1 de_DE Santos Grills GmbH 2010 2 Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeines suc 40 malen 5 Sicherheit 4 442 lehnen 7 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung u e een 7 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise ee 7 2 3 Erste Hilfe Ma nahmen u nennen 10 M ntage u u ed 11 3 1 Gasgrill montieren usserssnneneenensnnnnnnnnsnnnnnnnn san 11 3 2 Batterie einsetzen nummnnnssseensnnnensnsnnnannnnennn 12 3 3 Gas anschlieBen ecreis an 13 3 4 Dichtheitspr fung eennennennnssnnnnnnnnnn nn 13 Bedienung nee 15 4 1 bersicht an ae 15 4 2 Inbetriebnahme een iin 16 4 3 Gasgrill Z nden un s Heer 17 4 4 Grill ausbrennen uunurs4srnnsnnnsnsnnnnnesssnnnnnnnnn 23 4 9 GNlEn uueae ee ala 23 4 6 Grillen mit einem Rotisserie Stab optional 26 4 7 Grillen mit Infrarot Hinterbrenner optional 27 4 8 Seitenbrenner mit Kochstelle benutzen optional 27 4 9 Brenner ausschalten nennnnnnnnennnnnnen 28 4 10 Nachdem Grillen see 28 Pflege und Lagerung 24 24444
15. Brennerstellung zu Ende Selbstverst ndlich verl ngert sich die Grilldauer im Vergleich zum direkten Grillen doch ist ein optimales Ergebnis garantiert Auch zum Grillen von Gem se sollte man das Grillger t wie beim Fleisch mit maximaler Heizleistung und geschlossenem Deckel vorheizen In diesem Fall darf jedoch stets maximal 2 bis 3 Minuten vorgeheizt werden Direktes Grillen Schalten Sie nach dem Vorheizen die Brenner in Kleinstellung und legen Sie das Gem se auf den Rost In Anbetracht der Art des Grillguts sollten Sie die Garung mit kleiner Hitze zu Ende f hren Es darf nicht die gesamte Grillfl che mit Steakplatten Pfannen etc belegt werden Beim Einsatz von mehreren Pfannen und einer Steaktplatte kann es zum Ersticken der Grillflamme und dem Aus tritt von unverbranntem Gas kommen 34 Gasgrill Alabama 31 10 2011 Praktische Ratschl ge zum Grillen Es muss immer zu allen Seitenw nden des Grills ein Mindestab stand von 2 cm eingehalten werden Es muss immer ein Grillrost im Grill verbleiben Sonst besteht die Gefahr des berhitzens des Gasgrills 31 10 2011 Gasgrill Alabama 35 Praktische Ratschl ge zum Grillen SANTOS 36 Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS Probleme mit dem Grill Hilfestellung bei Problemen 7 Probleme mit dem Grill WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag nur Modelle mit Rotisserie Stab Ziehen Sie den Netzstecker des Rotisserie Antriebes bevor Sie
16. NUNG Explosionsgefahr durch austretendes Gas Bei zu fest angezogener berwurfmutter kann die Dichtung zerst rt werden Verwenden Sie zum Anziehen der berwurfmutter kein Werkzeug Abb 3 Fl ssigpropangas Flasche DEE anschlie en 5 Schrauben Sie die berwurfmutter Abb 3 1 an den Gasan schluss der Fl ssigpropangas Flasche Ziehen Sie die ber wurfmutter handfest an WARNUNG Explosionsgefahr durch Besch digung des Gasschlauchs j Verlegen Sie den Gasschlauch so dass er nicht mit hei en Oberfl chen des Grills in Ber hrung kommen kann und keine Fette darauf tropfen k nnen 3 4 Dichtheitspr fung WARNUNG Explosionsgefahr durch austretendes Gas W hrend der Dichtheitspr fung nicht rauchen Niemals eine Dichtheitspr fung bei offener Flamme durchf hren 31 10 2011 Gasgrill Alabama 13 Montage Dichtheitspr fung Abb 4 Ventil der Fl ssigpropangas Flasche SANTOS FRERIUR GRILLS Obwohl alle Gasanschl sse des Grills im Werk vor dem Versand auf Dichtheit berpr ft werden muss eine vollst ndige Gasdicht heitspr fung vor der ersten Benutzung durchgef hrt werden Zur Pr fung muss der Grill komplett montiert und die Fl ssigpro pangas Flasche voll sein 1 Bereiten Sie eine aus einem Teil Sp lmittel und einem Teil Wasser bestehende Seifenlauge vor und f llen Sie diese in eine Spr hflasche O Alternativ k nnen Sie auch Lecksuchspray ver Jl wenden
17. Stromkabel nicht geknickt einge klemmt berfahren wird oder mit Hitzequellen in Ber hrung kommt Verwenden Sie nur Verl ngerungskabel die f r die Leistungs aufnahme des Ger tes ausgelegt sind Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl s sigkeiten Halten Sie das Ger t von Regen und Feuchtigkeit fern Betreiben Sie das Ger t nur wenn die auf dem Typenschild angegebene elektrische Spannung mit der Spannung Ihrer Steckdose bereinstimmt 31 10 2011 Gasgrill Alabama 7 Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Batterie Fl ssiggas Hei e Oberfl chen und entz nd liche Fettreste m Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie das Ger t nicht ver wenden Achten Sie darauf dass das Stromkabel keine Stolperfalle dar stellt Die Z ndelektrode wird mit einer Batterie betrieben Bei falscher Handhabung von Batterien besteht Brand und Explosionsgefahr Sicherheitshinweise des Herstellers zum Umgang mit Batterien beachten m Batterien nicht ins Feuer werfen Das Ger t wird mit Fl ssigpropangas betrieben Durch Fehlbedie nung oder defekte Leitungen k nnen sich explosive Gasgemische bilden die zu lebensgef hrlichen Verletzungen f hren k nnen Halten Sie stets einen geeigneten Feuerl scher griffbereit Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich im Freien Verwenden Sie den Grill nicht bei starkem Wind E Spinnen und Insekten k nnen sich in den Brennern einnisten und d
18. agt Insbesondere untersagt ist die Verwendung des Gas grills in geschlossenen R umen Au er Gas d rfen keine anderen Brennstoffe verwendet werden Der Brennraum muss frei von Fremdk rpern wie Steinen etc sein Der Grill darf baulich nicht ver ndert werden Reparaturen oder in dieser Anleitung nicht beschriebene Wartungsarbeiten d rfen ausschlie lich von autori siertem Fachpersonal durchgef hrt werden 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmte Personengruppen Elektrischer Strom nur Modelle mit Rotisserie Stab Wenn Personen einschlie lich Kinder die aufgrund ihrer physi schen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder aufgrund von Unerfahrenheit und Unkenntnis das Ger t nicht sicher benutzen k nnen Zugang zu dem Ger t haben besteht Lebensgefahr m Kinder oder Personen die die Gefahren nicht einsch tzen k nnen d rfen das Ger t nicht benutzen Bewahren Sie es unzug nglich auf Verpackungsmaterialien d rfen nicht zum Spielen verwendet werden Es besteht Erstickungsgefahr Der Antrieb f r den Rotisserie Stab wird mit elektrischem Strom betrieben Bei der Ber hrung von spannungsf hrenden Teilen z B bei Besch digung von Isolierungen besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag m Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen H nden an m Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen ziehen Sie immer direkt am Stecker Ziehen Sie nie mals am Kabel m Achten Sie darauf dass das
19. aufdrehen gt Es muss eine Flamme zu sehen sein WARNUNG Explosionsgefahr durch Gasansammlung Sollte das Gas nicht z nden drehen Sie den Gasregler des entsprechenden Brenners in die Position Off und warten Sie mindestens 5 Minuten damit sich das im Grill befindliche Gas verfl chtigen kann und versuchen Sie es erst dann erneut 7 Wenn Sie die Hauptbrenner z nden wiederholen Sie den Vorgang f r die anderen Brenner von links nach rechts 20 Gasgrill Alabama 31 10 2011 ANTOS Bedienung PAEMI Gasgrill z nden Infrarot Hinterbrenner z nden nur Modelle mit Infrarot Hinterbrenner WARNUNG IN Explosionsgefahr durch den gleichzeitigen Einsatz von Infrarot und Hauptbrennern Verwenden Sie den Infrarot Hinterbrenner niemals zusammen mit den Hauptbrennern HINWEIS Besch digung der Grillroste durch den Infrarot Hinterbrenner Entfernen Sie vor Einsatz des Infrarot Hinterbrenners immer den Warmhalterost WARNUNG Explosionsgefahr bei geschlossenem Deckel ffnen Sie den Deckel des Gasgrills 1 2 gt Dr cken Sie den Z ndschalter ein Abb 14 1 l gt Sie h ren den Z ndfunken in regelm igen Abst nden klicken URctaSm O Sollten Sie kein Klicken h ren ist die Batterie VITE 1 leer oder der Z ndmechanismus defekt Drehen Sie in diesem Fall den Gasregler Abb 14 Z ndschalter dr cken wieder zu und beheben Sie den Fehler Kapitel 7 Probleme mit dem Grill auf Seite 37
20. cht bei niedrigster Brennerstel lung Grill ist zu hei Starke Rauchentwick lung Ursache Brenner ist verstopft oder defekt Brenner ist verstopft oder defekt Gasregler ist zu hoch einge stellt bersch ssiges Fett verbrennt Druckminderer ist defekt Grill ist zu hei Fett verbrennt im Grillraum SANTOS Abhilfe Brenner durch den Kundendienst berpr fen lassen Brenner auf Verschmutzung durch Insekten und Spinnennetze kontrollieren und ggf rei nigen Wenn das Problem weiterhin besteht die Brenner durch den Kundendienst ber pr fen lassen Gasregler niedriger einstellen Grill reinigen Druckminderer ersetzen Gasregler herunterdrehen Grilldeckel ffnen Fettes Grillgut vermeiden Grill reinigen 7 2 H ufig gestellte Fragen Kann ich meinen Grill von Fl ssig propangas auf Erdgas umstellen Nein Ihr Gasgrill wurde nach genauen technischen Spezifikationen hergestellt und f r den Betrieb mit Fl ssigpropangas zertifiziert Zu Ihrer eigenen Sicherheit sind Umbaus tze nicht erh ltlich Jeder Versuch den Grill umzubauen f hrt zum Verlust der Garantiean spr che Wodurch k nnen die Grillteile rosten und in welcher Weise werden die Grillmaterialien dadurch beeinflusst Ein vorzeitiges Rosten von Grillteilen kann auf die Verwendung fal scher Reinigungsutensilien zur ckgef hrt werden Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Kapitel 5 Pflege und Lagerung a
21. den Gasgrill Alabama 31 10 2011 Hygiene Bei einem Defekt Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Fettist brennbar Reinigen Sie den Grill insbesondere die Fett auffangschale regelm ig um Fettreste zu entfernen Kapitel 5 2 Reinigung Ihres Gasgrills auf Seite 31 Ber hren Sie w hrend des Grillens nicht das Grillgestell den Brennrost und den Rotisserie Stab nur Modelle mit Rotisserie Stab Beugen Sie sich niemals ber den offenen Grill Die Flammen der Brenner sind an sonnigen Tagen nur schwer zu erkennen Legen Sie den Boden der Grillschale niemals mit Alufolie Sand oder einer Fett aufsaugenden Substanz aus die den Fettfluss auf das Abtropfblech und den Fettauffangbeh lter verhindert m Verwenden Sie ausschlie lich zum Grillen geeignete Gef e und Beh lter entsprechend den Vorgaben des Herstellers keine normalen Glas Glaskeramik oder Steingutgef e Verwenden Sie keine verschlossenen Gef e und Beh lter da diese durch Druckaufbau zerplatzen k nnen Gie en Sie kein Wasser ber das Sichtfenster nur Modelle mit Sichtfenster Der Umgang mit Lebensmitteln erfordert ganz besondere Beach tung der Hygiene In Lebensmiittelresten die bei mangelhafter Rei nigung zur ckbleiben k nnen sich gef hrliche Bakterienkulturen bilden Diese k nnen ernste Erkrankungen hervorrufen Reinigen Sie alle Teile die mit dem Grillgut in Ber hrung kommen k nnen nach jeder Benutzun
22. e intensive Strahlungshitze sorgt Diese intensive Hitze kann hervor ragend zum schnellen Anbraten im eigenen Saft genutzt werden Alle N hrstoffe bleiben erhalten O Die besten Grillergebnisse werden erzielt wenn der Jl Deckel bei Einsatz des Drehgrills geschlossen bleib 4 8 Seitenbrenner mit Kochstelle benutzen optional Schlie en Sie nicht den Deckel des Seitenbrenners so lange der Seitenbrenner noch brennt VORSICHT Verletzungsgefahr und Sachsch den durch zu kleine T pfe Verwenden Sie ausschlie lich T pfe mit einem Durch messer zwischen 20 cm und 26 cm VORSICHT Verbrennungsgefahr durch geschlossenen Deckel 31 10 2011 Gasgrill Alabama 27 Bedienung SANTOS Nach dem Grillen 4 9 Brenner ausschalten Drehen Sie zum Ausschalten eines Brenners den Gasregler auf die Brennerstellung Off Abb 23 1 Abb 23 Gasregler zudrehen 4 10 Nach dem Grillen 1 Schalten Sie alle Brenner aus 2 Drehen Sie das Ventil Abb 24 1 der Fl ssigpropangas Fla sche zu 3 Lassen Sie den Grill abk hlen 4 Reinigen Sie alle Teile die durch Fett etc verschmutzt wurden gr ndlich Kapitel 5 2 Reinigung Ihres Gasgrills auf Seite 31 5 gt Stellen Sie den gereinigten Grill an einem geeigneten Ort ab Kapitel 5 3 Lagerung Ihres Gasgrills auf Seite 32 Abb 24 Ventil der Fl ssigpropangas Flasche zudrehen 28 Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS Pflege und
23. e Oberfl chen oder gespiegelte Oberfl chen Wenn Sie sich nicht sicher sind um welche Oberfl che es sich handelt dann testen Sie das Reini gungsmittel an einer versteckten Stelle O Vergessen Sie nicht nachzusp len und abzutrocknen F hren Sie die Reinigung am besten mit einem alkoholhaltigen Reinigungsmittel wie Spiritus oder Aceton in mehreren Durch g ngen mit einem sauberen Tuch durch und entfernen Sie die Rei niger r ckstandsfrei O Benutzen Sie keine chlorhaltigen Reiniger 1 Edelstahl und Chlor sind keine gute Kombination Halten Sie Chlor fern von Edelstahl O Benutzen Sie keine Stahlwolle AKO Pads oder eine 1 Drahtb rste Diese Produkte hinterlassen kleine Partikelchen auf der Edelstahl fl che zwangsl ufig beginnen diese Partikelchen auf der Edel stahlfl che zu rosten Sie hinterlassen zudem Kratzer auf dem Edelstahl Wenn Sie alle Regeln befolgen und trotzdem einige Flecken und Spritzer haben k nnte dies am Wasser liegen und nicht am Reini gungsmittel Hartes Wasser kann Flecken und Spritzer auf Edel stahlfl chen verursachen Au enfl chen brauchen nat rlich mehr Pflege als Innenfl chen Nach jeder Reinigung ist es sinnvoll Ihre kompletten Edelstahlfl chen au en und innen mit einer lhaltigen Edelstahlpflege einzu reiben 30 Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS O ll 5 2 Reinigung Ihres Gasgrills gt gt gt gt Pflege und Lagerung Reinigung Ihres Gas
24. en Gasfluss blockieren Halten Sie die Brenner ffnungen stets frei von Verunreinigungen Kapitel 5 2 Reinigung Ihres Gasgrills auf Seite 31 Schlie en Sie niemals eine ungeregelte Fl ssigpropangas Fla sche an Ihren Grill an Verwenden Sie ausschlie lich zugelas sene Druckminderer und Schl uche die nicht l nger als 1 5 m lang sind Tauschen Sie den Druckminderer sp testens zwei Jahre nach Herstellung durch ein Neuteil aus Die Fl ssigpropangas Flasche muss stets in vertikaler Position stehen m Verwenden Sie niemals eine verbeulte oder rostige Fl ssigpro pangas Flasche Bewahren Sie unbenutzte Fl ssigpropangas Flaschen nicht in der N he des Gasgrills auf Bewahren Sie Fl ssigpropangas Flaschen w hrend des Betriebes nicht im Unterschrank auf Schlie en Sie die Gaszufuhr am Ventil der Fl ssigpropangas Flasche wenn der Gasgrill nicht benutzt wird Beim Betrieb des Gasgrills entstehen hohe Temperaturen Die Nichtbeachtung der folgenden Hinweise kann zu Verbrennungen oder dem Ausbruch eines Feuers f hren und somit zu schweren bis t dlichen Verletzungen oder zu Sachbesch digungen f hren Lassen Sie den Grill im Betrieb nie unbeaufsichtigt Tragen Sie zu Ihrer Sicherheit angemessene Bekleidung Das bedeutet Keine lose Kleidung oder lose rmel geschlossene Schuhe lange Armel und Hosenbeine Einige Synthetikge webe sind hochentz ndlich Diese d rfen w hrend des Grillens nicht getragen wer
25. erfl chtigen kann und versuchen Sie es erst dann erneut 7 _ Wenn Sie die Hauptbrenner z nden wiederholen Sie den Vorgang f r die anderen Brenner von links nach rechts O Sollte das Gas auch nach mehreren Versuchen nicht I z nden k nnen Sie es auch mit Streichh lzern anz nden Z nden mit Streichh lzern auf Seite 20 Eine Kurzanleitung zum Z ndvorgang befindet sich in der Mitte des Bedienpanels zwischen den linken und rechten Bedienknopfbl cken Jo 31 10 2011 Gasgrill Alabama 19 Bedienung ANTOS Gasgrill z nden Z nden mit Streichh lzern Zum Z nden mit Streichh lzern ben tigen Sie extralange Streich h lzer mit denen Sie die Brenner durch das Gitter hindurch errei chen 1 z WARNUNG i p Explosionsgefahr bei geschlossenem Deckel ffnen Sie den Deckel des Gasgrills des Seitenbrenners 2 gt E Wenn Sie die Hauptbrenner z nden wollen dr cken Sie fest auf den u erst linken Gasregler und drehen Sie den Gasregler in die h chste Brennerstellung Abb 12 1 m Wenn Sie den Seitenbrenner z nden wollen dr cken Sie fest auf den Gasregler des Seitenbrenners und drehen Sie den Gasregler in die h chste Brennerstellung Abb 12 1 3 Warten Sie ca 5 Sekunden damit sich das Gas verteilen kann 4 Entz nden Sie das Streichholz und f hren Sie es durch die Brennerabdeckungen an den Brenner 5 Pr fen Sie ob der Brenner gez ndet hat Abb 12 Gasregler
26. g gr ndlich Kapitel 5 Pflege und Lagerung auf Seite 29 Bei einem Defekt besteht Lebensgefahr und die Gefahr von Sach sch den wenn das Ger t weiter betrieben wird Betreiben Sie niemals ein defektes Ger t ein Ger t mit einem defekten Kabel oder defekten Gasschl uchen undichten Anschlussstellen Unterbrechen Sie sofort die Gaszufuhr am Ventil der Fl ssig propangas Flasche wenn Sie Unregelm igkeiten bei der Gasverbrennung oder auff llige Ger usche feststellen m Wenn die Netzanschlussleitung des Ger tes nur Modelle mit Rotisserie Stab oder das Ger t selbst besch digt wird muss das Ger t durch unseren Kundendienst repariert werden 31 10 2011 Gasgrill Alabama 9 Sicherheit SANTOS Erste Hilfe Ma nahmen 2 3 Erste Hilfe Ma nahmen Ma nahmen nach Einatmen von Gas Hohe Gaskonzentrationen k nnen zu Erstickung f hren Symp tome k nnen Verlust der Bewegungsf higkeit und des Bewusst seins sein Es besteht Lebensgefahr Niedrige Konzentrationen f hren zu Schwindelgef hl Kopf schmerzen belkeit und Koordinationsst rungen 1 Bringen Sie das Opfer an die frische Luft 2 gt Leiten Sie bei Atemstillstand k nstliche Beatmung ein 3 Verst ndigen Sie einen Arzt oder den Rettungsdienst Ma nahmen nach gr eren Verbrennungen und Verbr hungen Es besteht die akute Gefahr einer Unterk hlung und eines Scho ckes 1 Sofort Rettungsdienst rufen 2 Eventuellen K
27. gesch tzt 2 Packen Sie alle Teile aus und berpr fen Sie den Inhalt auf Vollst ndigkeit O Entsorgen Sie nicht mehr ben tigtes Verpackungsma 1 terial entsprechend den in Ihrem Land geltenden Vor schriften Kapitel 8 Entsorgung auf Seite 41 Sollten Sie einen Transportschaden bemerken wenden Sie sich umgehend an unseren Kundendienst 3 1 Gasgrill montieren Ben tigtes Werkzeug und Zubeh r F r die Montage ben tigen Sie m Maulschl ssel Kreuzschraubendreher Zange m eine Decke oder ein weiches Tuch VORSICHT Verletzungsgefahr bei der Montage Ecken und Kanten der Bauteile sind scharf und sehr hart Achten Sie darauf dass Sie sich an den Kanten nicht schneiden Gehen Sie vorsichtig vor Standort 31 10 2011 Gasgrill Alabama 11 Montage SANTOS FAERSIUR GAILLS Batterie einsetzen HINWEIS Besch digung von empfindlichen Oberfl chen Ecken und Kanten k nnen Kratzer verursachen Halten Sie die Bauteile von empfindlichen Oberfl chen fern Der sichere Betrieb des Ger tes setzt einen dem Ger t angemes senen Standort voraus m Das Ger t besitzt kein Z ndsicherheitsventil und darf aus schlie lich im Freien betrieben werden Stellen Sie das Ger t auf einen stabilen Untergrund so dass es nicht wackeln oder umst rzen kann u Stellen Sie das Ger t nie in der unmittelbaren N he von w r meempfindlichen Oberfl chen sowie brennbaren Gegen st nden oder Stoffen auf Das Ger t muss m
28. geschlossenem Deckel in der h chsten Brennerstellung f r maximal 5 Minuten Bei Fleischst cken geringer Dicke Rost braten Bauchspeckscheiben Rippen usw empfiehlt es sich nur kurz rund 2 bis 3 Minuten vorzuheizen Bei dickeren Fleischst cken Braten ganzes H hnchen usw sollte man die maximale Vorheizzeit von maximal 5 Minuten w hlen In beiden F llen muss der Deckel beim Vorheizen geschlossen sein Direktes Grillen Allgemein m ssen die Brenner zum direkten Grillen von Fleisch auf die h chste Brennerstellung eingestellt werden Dabei muss der Deckel stets ge ffnet sein Die Grilldauer variiert in Abh ngigkeit von der Dicke des Grillguts und vom pers nlichen Geschmack Ein gutes Ergebnis erzielt man wenn man mit maximaler Heizleis tung anbr t und anschlie end die Brenner mit den Schaltern auf eine mittlere bis kleine Heizleistung einstellt damit das Fleisch innen gut durchgart ohne au en anzubrennen Es ist v llig normal dass es beim Grillen vor allem von Schweine fleisch also fettem Fleisch zum Aufflammen durch das abtrop fende Fett kommt Es gen gt das Grillgut an eine andere Stelle auf dem Rost zu schieben Es empfiehlt sich daher den Rost nicht vollst ndig mit Grillgut zu f llen Indirektes Grillen 31 10 2011 Gasgrill Alabama 33 Praktische Ratschl ge zum Grillen SANTOS FAERSI Ra GA z Fisch Gem se Belegung der Grillfl che Nach dem Vorheizen mit Brennern in Gro stellung
29. grills Benutzen Sie zur Pflege von Innenfl chen im Grillbe reich nur lebensmittelechte Ole WARNUNG Explosionsgefahr durch Gasaustritt Drehen Sie f r alle Reinigungsarbeiten die Gaszufuhr am Ventil der Fl ssigpropangas Flasche ab WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag nur Modelle mit Rotisserie Stab Ziehen Sie zum Reinigen den Netzstecker des Rotis serie Antriebes VORSICHT Verbrennungsgefahr an hei en Oberfl chen Lassen Sie das Ger t ausreichend abk hlen bevor Sie mit der Reinigung beginnen VORSICHT Verletzungsgefahr an scharfen Ecken und Kanten Im Inneren des Ger ts befinden sich scharfe Ecken und Kanten Achten Sie darauf dass Sie sich an den Kanten nicht schneiden HINWEIS Sachsch den durch falsche Reinigung Reinigen Sie das Ger t und die Zubeh rteile nicht in der Sp lmaschine Verwenden Sie zur Reinigung niemals eine Draht b rste oder hnliche Werkzeuge Ausschlie lich Mes singb rsten sind zur Reinigung gestattet Verwenden Sie zur Reinigung keinen Wasserschlauch oder Hochdruckreiniger 31 10 2011 Gasgrill Alabama 31 Pflege und Lagerung Lagerung Ihres Gasgrills 5 3 Lagerung Ihres Gasgrills Lagerung Ihres Gasgrills nach jedem Gebrauch Einlagerung Ihres Gasgrills nach der offiziellen Grillsaison SANTOS Reinigen Sie den Gasgrill regelm ig Altes Fett kann durch die Fetts uren Korrosion verursachen 1 10 11 Brennen Sie den Grill
30. ienst Um einen Z ndfunken zu erzeugen gehen Sie wie folgt vor 1 WARNUNG Explosionsgefahr bei geschlossenem Deckel ffnen Sie den Deckel des Gasgrills des Seitenbrenners 2 Dr cken Sie den Z ndschalter ein Abb 9 1 gt Sie h ren den Z ndfunken in regelm igen Abst nden klicken O Sollten Sie kein Klicken h ren ist die Batterie I leer oder der Z ndmechanismus defekt Drehen Sie in diesem Fall den Gasregler wieder zu und beheben Sie den Fehler Kapitel 7 Probleme mit dem Grill auf Seite 37 18 Gasgrill Alabama 31 10 2011 AN oS Bedienung Gasgrill z nden 3 E Wenn Sie die Hauptbrenner z nden wollen dr cken Sie fest auf den u erst linken Gasregler und drehen Sie den Gasregler in die h chste Brennerstellung Abb 10 1 m Wenn Sie den Seitenbrenner z nden wollen dr cken Sie fest auf den Gasregler des Seitenbrenners und drehen Sie den Gasregler in die h chste Brennerstellung Abb 10 1 4 Halten Sie den Z ndschalter nach dem Klicken weitere zwei Sekunden gedr ckt damit der Brenner z ndet 5 Pr fen Sie ob der Brenner gez ndet hat amp gt Es muss eine Flamme zu sehen sein ce Abb 10 Gasregler aufdrehen WARNUNG Explosionsgefahr durch Gasansammlung Sollte das Gas nicht z nden drehen Sie den Gasregler des entsprechenden Brenners auf die Brennerstellung Off und warten Sie mindestens 5 Minuten damit sich das im Grill befindliche Gas v
31. indestens 1 m Abstand zu W nden bzw zu Gegenst nden haben Der Bereich ber dem Ger t muss vollkommen frei sein O Die detaillierten Montageanweisungen zum Aufbau i des Grills finden Sie in der separaten Montageanlei tung 3 2 Batterie einsetzen F r die elektrische Z ndung des Grills muss eine Batterie vom Typ Mignon AA eingesetzt werden 1 Drehen Sie die Abdeckung des Batteriefachs Abb 1 1 nach links und schrauben Sie die Abdeckung ab 2 Stecken Sie die Batterie mit der richtigen Orientierung in den Batterieschacht gt Der Pluspolkopf der Batterie zeigt aus dem Batteriefach heraus 3 Schrauben Sie die Abdeckung wieder ein Abb 1 Batterie einsetzen 12 Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS Montage FRAERIUR GAI Dichtheitspr fung 3 3 Gas anschlie en 1 Entfernen Sie den Stopfen von dem Gasanschluss Abb 2 1 2 gt Schrauben Sie den Gasschlauch Abb 2 2 auf den Gasan schluss Ziehen Sie die Mutter mit einem Maulschl ssel fest O Der Schlauch darf hinter der Verschraubung I nicht mehr wackeln 3 gt Stellen Sie eine volle Fl ssigpropangas Flasche in Reich weite des Schlauchs ab Achten Sie darauf dass das Ventil Abb 3 1 der Fl ssigpropangas Flasche zugedrett ist 4 Schrauben Sie das offene Ende des zuvor montierten Schlauchs Abb 3 3 am Druckminderer Abb 3 2 fest Ach tung Linksgewinde Ziehen Sie die Mutter mit einem Maul schl ssel fest WAR
32. leiderbrand sofort mit Wasser l schen oder die Flammen mit einer dicken Decke ersticken 3 Bei Verbr hungen Kleidung sofort entfernen Bei Verbren nungen Kleidung am K rper lassen 4 Mit kaltem Wasser so lange k hlen bis der Schmerz nach l sst mindestens 15 min 5 Den betroffenen Bereich mit einem sterilen Metalline Brand tuch abdecken Die mit Metalline beschichtete Seite auf die verletzte Haut legen und locker mit einer Mullbinde oder einem Dreiecktuch fixieren O Keine Salben Puder le Desinfektionsmittel oder I Ahnliches verwenden Ma nahmen nach kleineren Verbrennungen und Verbr hungen 1 _ Bei Verbr hungen Kleidung sofort entfernen Bei Verbren nungen Kleidung nur entfernen wenn sie nicht haftet 2 gt Mit kaltem Wasser so lange k hlen bis der Schmerz nach l sst mindestens 15 min 3 Kleine Verbrennungen oder Verbr hungen ohne Blasenbil dung an der Luft heilen lassen Nicht mit Pflaster oder Ver band abdecken 10 Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS Montage Gasgrill montieren 3 Montage WARNUNG Schwere Sachsch den durch falsche Bauteile Verwenden Sie ausschlie lich die mitgelieferten Bau teile VORSICHT Verletzungsgefahr durch schwere Bauteile Montieren Sie das Ger t mit mindestens zwei Per sonen Auspacken 1 Entfernen Sie die an den Edelstahlteilen angebrachten Schutzfolien erst nach der Montage So bleiben die empfind lichen Oberfl chen l nger
33. m speziellen Edelstahlgrillreiniger oder einem anderen geeigneten Reinigungsmittel einer Flasche entmineralisiertem Wasser Zur Reinigung besonders geeignet sind sogenannte ferritfreie Rei nigungsschw mme oder spezielle Reinigungsmittel Sie helfen aber nur wenn noch keine Sch digung der Edelstahloberfl che eingetreten ist m Wasser und ein Tuch Die t gliche Reinigung sollte mit warmem Wasser und einem Tuch ausgef hrt werden Benutzen Sie einen guten Grillreiniger Das ist die am wenigsten riskante Option um Edelstahl zu reinigen Benutzen Sie zum Trocknen ein K chentuch oder ein St ck Stoff um Wasserflecken zu vermeiden Polieren Sie immer in Richtung der Maserung Mildes Reinigungsmittel Sp lmittel und ein Tuch 31 10 2011 Gasgrill Alabama 29 Pflege und Lagerung Pflegehinweise Edelstahl Starke lige und fettige Verschmut zungen Hartn ckige R ckst nde SANTOS Um kraftvoller zu reinigen benutzen Sie warmes Wasser und Sp l mittel Das ist die sicherste Methode ohne den Edelstahl zu besch digen Stellen Sie sicher dass die Oberfl che gr ndlich klargesp lt ist um Flecken und Spritzern vorzubeugen Immer mit einem Tuch trockenreiben um Wasserflecken zu vermeiden die durch die Mineralien im Wasser entstehen k nnen Je nachdem welche Oberfl che der Edelstahl hat kann es durch aggressive Reinigungsmittel zu Kratzern kommen Stumpfe Ober fl chen sind weniger empfindlich als hoch poliert
34. n zu schweren Verlet zungen oder Sch den am Ger t f hren F r Sch den die aufgrund der Nichtbeachtung dieser Bedie nungsanleitung entstehen bernehmen wir keine Haftung Informieren Sie sich j hrlich vor Beginn der Grillsaison ber wichtige Informationen Neuigkeiten zu Ihrem Grill auf der Inter netseite des Herstellers Adresse siehe Seite 2 Das Ger t darf nur im Haushalt f r die private Nutzung einge setzt werden Es ist f r eine gewerbliche Nutzung nicht geeignet Wichtige Hinweise f r Ihre Sicherheit sind besonders gekenn zeichnet Beachten Sie diese Hinweise unbedingt um Unf lle und Sch den am Ger t zu vermeiden WARNUNG Warnt vor Gefahren die zu lebensgef hrlichen oder schweren Verletzungen f hren k nnen VORSICHT Warnt vor Gefahren die zu leichten Verletzungen f hren k nnen HINWEIS Weist auf m gliche Gef hrdungen f r das Ger t oder andere Gegenst nde hin 31 10 2011 Gasgrill Alabama 5 Allgemeines ANTOS FRE Hebt Tipps und Informationen f r Sie hervor Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS 2 Sicherheit Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie f r einen sicheren Umgang mit dem Ger t unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung Der Gasgrill ist ausschlie lich zum Grillen und Garen von Speisen im Freien bestimmt Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und ist unters
35. nach jeder Benutzung aus um Ablage rungen und Ger che zu eliminieren Kapitel 4 4 Grill aus brennen auf Seite 23 Reinigen Sie die festen Geh useteile Reinigen Sie die Grillroste und alle abnehmbaren Teile au er den Rotisserie Antrieb bei entsprehend ausgef hrten Modellen Reinigen Sie den Innenraum Reinigen Sie auch die Fettauffangschale unter dem Grill besonders gr ndlich um Br nde durch Fettreste zu ver meiden Entfernen Sie hartn ckige Essensreste mit einem Schaber und einer Fiber oder Messingb rste Reinigen Sie den Rotisserie Antrieb nur Modelle mit Rotis serie Stab lediglich mit einem leicht angefeuchteten Tuch Reinigen Sie die Brenner mit einer weichen B rste oder mit Druckluft und einem weichen Lappen Achten Sie vor allem darauf dass die Brenner frei von Insekten und Spinnen netzen sind Reinigen Sie den Grilldeckel mit K chenpapier Entfernen Sie hartn ckigen Schmutz mit einem feuchten Tuch und han dels blichen nicht scheuernden und nicht aggressiven Reini gungsmitteln Trocknen Sie alle gereinigten Teile gut ab Lassen Sie die Teile und das Ger t mindestens 8 Stunden offen trocknen bevor Sie sie l ngere Zeit lagern Decken Sie das Ger t mit einer geeigneten Abdeckhaube ab Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen vor Witterungs einfl ssen gesch tzten Ort auf Lagern Sie Ihren Gasgrill in einem trockenen geschlossenen Raum und reiben Sie ihn komplett mit einer
36. ngen Beim Einsatz einer Steakplatte oder einer Edelstahl pfanne darf der jeweilige Brenner unter der Steakplatte oder der Edelstahlpfanne ausschlie lich auf der nied rigsten Brennerstellung betrieben werden Die Steakplatte und verwendete Pfannen m ssen stets einen Mindestabstand von 2 cm zu allen Seiten w nden des Grills aufweisen 31 10 2011 Gasgrill Alabama 23 Bedienung SANTOS FAERILR GAI Grillen O Der Grill ist zum effektiven Grillen ohne Lavasteine 1 oder Briketts jeder Art bestimmt Die Hitze wird durch die sich oberhalb jedes Brenners befindenden Bren nerabdeckungen abgestrahlt O Die vom Grill herabtropfenden Fette und S fte k nnen I das kurzzeitige Auftreten von Flammen hervorrufen Da dieses Aufflammen f r den gew nschten typi schen Grillgeschmack sowie die entsprechende Farbe sorgt sollte es in gewissem Ma e zugelassen werden Das unkontrollierte Aufflammen kann das Grillgut jedoch ruinieren Abb 18 Grillen Z nden Sie den Grill an 6 Kapitel 4 3 Gasgrill z nden auf Seite 17 Schlie en Sie zum Vorheizen den Grilldeckel Drehen Sie alle Gasregler auf die h chste Brennerstellung und heizen Sie den Grill maximal 5 Minuten lang vor VORSICHT Verbrennungsgefahr am Deckel ffnen Sie den Deckel des vorgeheizten Grills langsam und halten Sie den Kopf nicht direkt ber den Grill Legen Sie das Grillgut auf den Grill Er 5 24 Gasgrill Alabama 31 10 2011
37. uf Seite 29 um eine vorzeitige Rostbildung zu vermeiden Ansonsten ist das Rosten ein nat rlicher Oxidationsprozess und kann auf Teilen aus Gusseisen oder Stahl auftreten Der Rost hat kurzfristig gesehen keine Auswirkung auf die Leistungsf higkeit Ihres Grills Witterung und extreme Hitze k nnen zur farblichen Ver nderung des Edelstahldeckels f hren Diese Verf rbung stellt keinen Herstellungsfehler da Wodurch wird die Verf rbung des Edelstahls verursacht Witterung und extreme Hitze k nnen bewirken dass der Grillde ckel aus Edelstahl mit der Zeit leicht br unlich wird Diese Erschei nung sollte nicht mit Rost verwechselt werden und ist kein Produkt fehler Die w hrend des Herstellungsprozesses der Edelstahldeckel verwendeten Maschinen le sowie Koch le und ein schmutziger Grilldeckel k nnen ebenfalls zur Verf rbung bei tragen wenn der Deckel nicht vor dem Gebrauch gereinigt wird Die regelm ige Beseitigung von Schmutz Fett und len verhin dert die Verf rbung des Deckels 38 Gasgrill Alabama 31 10 2011 SANTOS Mein Grill hat eine niedrige Flamme und l sst sich manchmal nicht ent z nden Was kann der Grund sein Manchmal ist ein Brummen aus dem Druckminderer zu h ren Wodurch wird dieses Ger usch verursacht Probleme mit dem Grill H ufig gestellte Fragen Das vollst ndige oder zu schnelle ffnen des Gasflaschenventils bewirkt dass die Sicherheitsvorrichtungen des Druckminderers die Gaszuf
38. uhr sperren Wenn Sie den Brenner immer so weit von der Brennstoffquelle entfernt wie m glich anz nden tragen Sie dazu bei Luftl cher aus dem Verteiler zu beseitigen F hren Sie den folgenden Vorgang jedes Mal durch wenn eine neue Fl ssigpropangas Flasche an Ihren Grill angeschlossen wird 1 Drehen Sie alle Gasregler auf die Brennerstellung Off 2 Drehen Sie das Ventil der Fl ssigpropangas Flasche zu 3 Schrauben Sie den Druckminderer von der Fl ssigpro pangas Flasche ab Lassen Sie das Ger t 5 Minuten lang stehen Schlie en Sie dann den Druckminderer erneut an ffnen Sie den Grilldeckel oder den Seitenbrennerdeckel ne e IP Drehen Sie das Ventil der Fl ssigpropangas Flasche langsam auf und z nden Sie den Brenner erneut Der normale Gasfluss durch Druckminderer und Schlauch kann ein brummendes Ger usch erzeugen Ein leises Brummen ist voll kommen normal und beeintr chtigt den Betrieb des Grills in keiner Weise Sollte das Brummen jedoch berm ig laut sein so m ssen Sie Luft aus der Gasleitung ablassen oder das berlauf ventil des Reglers wie oben beschrieben zur cksetzen 31 10 2011 Gasgrill Alabama 39 Probleme mit dem Grill H ufig gestellte Fragen PHE ANTOS 40 Gasgrill Alabama 31 10 2011 8 Entsorgung Entsorgung Wenn das Gebrauchsende erreicht ist insbesondere wenn Funkti onsst rungen auftreten entsorgen Sie das Ger t entsprechend den in Ihrem
Download Pdf Manuals
Related Search