BEDIENUNGSANLEITUNG - Navi
Contents
1. NEC TEC LUFTENTFEUCHTER Bedienfeld und Betrieb DH 60 gt 2B Dr cken Sie den Schalter bis zum Kontrollstreifen dann geben Sie den Feuchtigkeitswert ein Bei der Benutzung der oder Tasten geben Sie den Wert ein die Streifen und der relative Wert wird blinken Der Streifen wird blinken und der Wert wird innerhalb von 5 Sekunden eingestellt sein und nachtr glich zum Umgebungsluftfeuchtigkeitswert zur ckzukommen wird die RH sich ausschalten Wenn bei der Luftfeuchtigkeit angezeigt Controller Fehlfunktion oder Uhrzeit einstellen RH wird Wenn der L fter l uft l uft das Ger t Wenn das Ger t blinkt ist es im Standby Modus im Zustand in dem es abtaut oder wartet berspannungsschutz wenn die Spannung um 10 h her liegt als normal wird dieser Pfeil blinken das Ger t wird sich ausschalten und ein Alarmzeichen abgeben Unterspannungsschutz wenn die Spannung mit 10 ber die empfohlene Spannung liegt wird dieser Pfeil blinken das Ger t wird sich ausschalten und ein Alarmzeichen abgeben DH 602B Wenn der L fter l uft leuchtet der Eimer die Tropfen und Wellen von oben nach unten auf es bedeutet dass die Maschine entfeuchtet Wenn der L fter blinkt leuchten Eimer Tropfen und Wellen auf und die Schneeflocke bleibt an Ger t tautsich auf Wenn der L fter blinkt leuchten die Eimer Wellen von unt2. Die Systemtemperatur 2 135 C Ger t schaltet sich zum Schutz aus 1 Der L ftermotor ist defekt oder das System ist defekt 2 Die Kapazit t des L fters und des Motors ist gering 3 Der Filter ist blockiert Reinigen Sie den Filter tauschen Sie den Kondensator oder L ftermotor Schaltens Sie das Ger t erneut ein aus das Ger t wird sich automatisch gestartet Die dritte Pfeilspitze auf der linken Seite blinkt Wenn das Ger t im Standby Modus ist nachdem die Umgebungsfeuchtigkeit Nach weniger als 3 Minuten von der Einlass gt erneut eingestellt wird wird das letzten Ausschaltung die Maschine Ger t automatisch starten das Ger t muss l uft immer noch Systemschutz mindestens f r 3 Minuten ausgeschaltet sein Pr fen Sie ob Einstellungswerte richtig sind Beim Auftauen Feuchtigkeitssteuerung oder Zeit Abschaltfunktion endet die Der L ftermotor f r eine lange Zeit blinkt alternative Maschinenstopp zum Auftauen a oder Timing Ausschaltfunktion und das Ger t startet g i automatisch Der L fter blinkt die Beta Wenn das Abtauen endet wird die Schneeflocke bleibt an i Maschine automatisch neu starten 1 Etwas s rff kmit der Leiterplatte 1 Tauschen Sie die Leiterplatte aus Der L fter l uft die Tropfen Da Kapazit t des Kompressors ist 2 Nach Beseitigung der berlastung Suchen von oben dee erid p p tauschen sie den Kondensator aus gerning 3 Nach Beseitigung der Uberlast unten 3 Der Kompr
3. bedeutet dass das Ger t eingeschaltet ist Wenn Sie die Taste erneut dr cken werden alle Muster erl schen au er dem Einstellungsstreifen und der digitalen R hre das bedeutet dass das Ger t ausgeschaltet ist Es zeigt normalerweise die Umgebungsfeuchtigkeit es zeigt CC wenn Temp Sensor Fehlfunktion auftritt es zeigt PP Feuchtigkeitssensor wenn Fehlfunktion auftritt es zeigt PC und gibt Alarmzeichen wenn bei beiden Sensoren Fehlfunktionen auftreten Dr cken Sie diese Tasten um den Feuchtigkeitswert oder die automatische Ein Ausschaltzeit einzustellen Dr cken Sie diesen Schalter um folgendes einzustellen Einmal dr cken Eingabe des Feuchtigkeitswertes zweimal dr cken Einstellung der automatischen Einschaltung dreimal dr cken Einstellung der automatischen Ausschaltung viermal dr cken Intervall einstellen Bei der Benutzung dieses Schalters wird sich die Funktions und relative Mustertaste glimmern NEC TEC LUFTENTFEUCHTER Abflussmethode DH 602B 1 Das Au enrohr f r das Ger t ist 1 5 Meter lang Wenn es nicht lang genug ist schlie en Sie bitte das Original Rohr mit einem Rohr mit gleichem Rohrdurchmesser zusammen kleben Sie die Verbindungsstelle mit Klebeband Eae Bitte keine schwere Objekte auf das Rohr stellen sonst wird das Wasser nicht abgelassen Das Wasser wird in das Ger t oder in den Innenraum zur ckflie en was zu Unf llen f hre
4. der gleichen Umgebung zu verwenden k nnen Sie verschiedene Einheiten auf unterschiedliche Luftfeuchtigkeits und Temperaturwerte einstellen Halten Sie die Ger te auf einen normalen Abstand da die Luftfeuchtigkeit und die Temperatur verschieden sein k nnen Bei der Verwendung in einer Umgebung in der es wichtig ist die Luftfeuchtigkeit genau einzustellen ist es notwendig den Feuchtigkeitssensor aus der Maschine zu entfernen in diesem Fall bitte wenden Sie sich an eine Fachgesellschaft Umgang mit Fehlfunktionen NEC TEC LUFTENTFEUCHTER DH 602B 1 Wenn Betriebsst rungen auftreten ziehen Sie bitte sofort den Stecker heraus um den Stromzufuhr abzustellen berpr fen Sie Folgendes Ph nomene und Fehler Grund Analyse L sungsmethode 1 Kein Strom oder Stromausfall 1 berpr fen Sie die Stromversorgung Der bunte Bildschirm leuchtet Netzstecker f llt aus der Steckdose 2 Stellen Sie sicher dass der Netzstecker i 3 Etwas stimmt mit dem Bedienfeld in der Steckdose fest eingesteckt ist nicht 3 Austauschen Die Spannung liegt um 10 h her als normal das Ger t schaltet sich wegen Pr fen Sie ob 220V 10 Uberspannungsschutz aus Der erste Pfeil auf der linken Seite blinkt 1 Die Spannung ist zu niedrig warten Sie einen Moment 2 Der Kabel ist zu d nn tauschen Sie den Kabel aus Die Spannung ist 10 niedriger als die Pr fen Sie ob 220V 10 jnormale das Ger t schaltet sich wegen Uberspannungsschutz aus
5. LUFTENTFEUCHTER BAUTROCKNER DH 602B NEC TEC BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank dass Sie f r den Kauf unseres NEC TEC Luftentfeuchters beschlossen haben Bevor Sie Ihren Luftentfeuchter in Betrieb nehmen bzw um Ihre Sicherheit und die korrekte Verwendung zu gew hrleisten lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgf ltig zu sp teren Verwendung bitte halten Sie dieses Handbuch an einem richtigen Ort auf NEC TEC LUFTENTFEUCHTER IR DH 602B Anweisungen 2 Anweisungen ber die Struktur 4 Das Bedienpanel amp Betrieb 5 Drainage Verfahren 6 Wartungsmethode 1 Umgang mit Fehlfunktionen 8 Technische Daten 10 NEC TEC LUFTENTFEUCHTER DH 602B Die folgenden Anweisungen sind eng mit Ihrer Sicherheit verbunden folgen Sie bitte sorgf ltig den Anweisungen Folgen Sie den unten angegebenen Anweisungen in Gegenfall sind wir f r Sch den oder Verletzungen nicht verantwortlich Warnung Das Vorsichtzeichen bedeutet fehlerhaftes Bedienen es kann schwere Verletzungen verursachen gt D Der Warnhinweis bedeutet Achtung Der Warnhinweis bedeutet Verbot Der Warnhinweis bedeutet Durchf hrung gt Achtung Der Warnhinweis der fehlerhaftes Bedienen bedeutet kann nicht nur zu Verletzungen sondern auch zu Materialsch den f hren Warnung e Es ist verboten Sch den am Netzstecker zu verursachen Verboten e Es ist veron auf je
6. en nach oben auf zwei Tropfen bedeuten dass der Eimer berl uft wenn der vierte Pfeil auf der linken Seite aufleuchtet bedeutet es dass der Wassertank voll ist System bertemp Schutz wenn die Systemtemperatur gt 135 C liegt wird dieser Pfeil blinken das Ger t wird sich ausschalten und ein Alarmzeichen abgeben Schalten Sie die Taste bis oder aufleuchtet hier k nnen Sie die automatische EIN oder AUS Zeit einstellen und die Digital Anzeige auf der rechten Seite wird die relative Zeit zeigen RH ist ausgeschaltet wenn Sie die Zeit einstellen Der Wert wird innerhalb von 5 Minuten nach der Einstellung angezeigt werden Sp ter kehrt die digitale Anzeige zum Anzeigen der Luftfeuchtigkeit RH zur ck Angaben erfolgen in ganze Stunden Beispiel 1 F 01 02 Ger t schaltet in 1 Stunde ein und in 2 Stunden wieder aus Beispiel 2 704 09 Ger t schaltet in 4 Stunden ein und in 9 Stunden wieder aus Nach Timer Einstellung ist die ON Taste nicht zu bet tigen Beim ersten Dr cken dieser Taste werden alle Muster auf dem Bildschirm aufleuchten das ist die automatische berpr fung Wenn L fterrad l uft bedeutet es dass das Ger t eingeschaltet ist Wenn die Maschine innerhalb von 3 Minuten nach der letzten Ausschaltung eingeschaltet wird wird das Gitter blinken das bedeutet dass die Maschine im Standby ist Sp ter wird sich das L fterrad einschalten das
7. ering l des Entfernen Sie Objekte den Filter Entfeuchters Ausgang DIBERIEH reinigen ist zu A Die Kapazit t des Die Umgebungstemperatur F begrenzt Wir schlagen Ihnen vor das Ger t Entfeuchters ist und relative Luftfeuchtigkeit s szusch an gering ist zu niedrig Es gibt zwei Einheiten im Wir schlagen Ihnen vor eines der gleichen Raum Ger te auszuschalten Nach langer Laufzeit wirkt die Einstellung der Luftfeuchtigkeit nicht Bitte berpr fen Sie ob die Fenster und T ren geschlossen sind Schlie en Sie die Fenster und T ren Es gibt eine Wasserdampfquelle im Raum Schlie en Sie die Dampfquelle Das Zimmer zu gro um dieses Modell zu verwenden ndern Sie das Ger t auf eine gr ere Kapazit t Der Boden ist nicht eben Die Maschine ist nicht in der richtigen Position Zu laut Die Maschine ist nicht in der Legen Sie es in die richtige richtigen Position Position Das Rohr wird blockiert Reinigen Sie die R hre Wasseraustritt Das Rohr ist nicht gut befestigt Befestigen Sie erneut die R hre 1 Wenn Sierdas Problem nicht gem den oben genannten Methoden l sen k nnen kontaktieren Sie bitte den Hersteller oder Vertreter 2 Es ist normal dass die Maschine das Ger usch eines K nhlers hat 3 Es ist normal dass hei e Luft aus der Luftaustritts ffnung herauskommt im Winter wenn die Umgebungstemperatur niedriger als 18 C ist dass warme Luft au
8. essor ist berlastet Fehlfunktion dr cken Sie die ON OFF 4 Der Kompressor ist ausgebrannt Bitte wenden Sie sich an den Hersteller oder verstopft a Leiterplatte mit Fehlfunktion b L ftermotor des Kondensators unktioniert nicht c L ftermotor mit Fehlfunktion a Tauschen Sie die Leiterplatte aus Tauschen Sie den Kondensator aus c Tauschen Sie den L ftermotor aus Der L fter l uft weitere Lichter leuchten aber es kommt keine Luft heraus Die diata String zeot Es gibt einen Kurzschluss in dem Uberpr fen Sie die Verbindung versuchen PP 9 y g zeig Innen Au enteil des Sie es erneut tauschen Sie den Feuchtigkeitssensors Feuchtigkeitssensor aus Die digitale Steuerung zeigt see 3 II mit Cem PC g g zeig Luftfeuchtigkeits und Tauschen Sie es aus emperatursensor nicht die Luftfeuchtigkeit kann nicht automatisch gesteuert Systemsteuerung Fehlfunktion auschen Sie das Bedienfeld aus erden Umgang mit _ NECTEC LUFTENTFEUCHTER Fehlfunktionen DH 602B Ph nomene und Fehler Grund Analyse L sungsmethode En no Pr fen Sie die Verbindungen Die digitale Anzeige A versuchen Sie es erneut oder a zeigt CC en en oreigrung tauschen sie den g Temperatursensor aus werden L ftermotor l uft Fehlfunktion Kondensator Kerle as langsam des L fters Ausgangsventisist Kompressor Kondensator 1 Kondensator austauschen or a 2 Alain des K ltemittels ZeADDIEIERKONGRIETEN Kapazit t g
9. gliche Weise das Kabel zu ver ndern oder zu benutzen Su Verboten i l e Es ist verboten das Ger t bei berstie gener Nennleistung und den Netzstecker bei mehr als 220V Wechselstrom zu benutzen Bu 2 i I 7 F ii A i 3 Y Verboten e Stellen Sie sicher dass Sieden Stecker mit der unteren Seite in die Steckdose eingesteckt haben a gt we s I LE rA e Es ist verboten bereits besch digte Kabeln zu benutzen Verboten e Es ist unerl sslich das Sie den Stecker regelm ig vom Staub fegen reinigen NEC TEC LUFTENTFEUCHTER DH 602B e Es ist Verboten das Stromkabel mit nasser Hand herausziehen i Fa I 5 E e 7 A 1 C TE Po a 1 L5 FEART Sji Es ist verboten mit nasser Hand zu bedienen e Es ist verboten das Ger t nahe von W rmequellen abzustellen vermeiden Sie gro en Energieverbrauch oder das Verursachen von Unf llen N PA ee yii E a ar z E l Bear ee Kein Feuer e Demontage oder Reparatur der Maschine selbst und irgendwelche Anderungen oder Modifikationen an der Maschine selber sind verboten E i aiii Aufschl sseln verboten e Legen Sie nicht die Finger oder Objekte in die Luftaustrittsabdeckung oder Lufteintritts ffnung Stecken Sie keine Metallgegenst nde in die ffnungen Vorsicht rotie
10. n kann Korrekte Methode Flie t hinunter Falsche Methode Das Rohr nicht verbiegen 2 Wenn Sie das Wasser in einen Beh lter oder Eimer entladen m chten ist die richtige Methode den unn tigen Teil des Rohres abzuschneiden und das Rohr ber die Kante des Wasserbeh lters oder Eimers zu stellen Korrekte Methode Das Ende des Rohres ber die Kante des Eimers Wartung Methode Falsch Methode Das ganze Rohr in den Eimer NEC TEC LUFTENTFEUCHTER DH 602B ALLGEMEINE WARTUNG Geh use mit einem weichen Tuch abwischen Wenn es sehr verschmutzt ist verwenden Sie bitte ein feuchtes Tuch oder ein weiches Tuch mit einem neutralen Reinigungsmittel Verwenden Sie keine Chemikalien die zum Abrieb des Geh uses f hren k nnen Der Filter sollte regelm ig gereinigt werden mindestens einmal pro Monat e ffnen Sie die R ckwand nehmen Sie den Filter heraus e Reinigen Sie den Filter mit Staubsauger oder Wasser entfernen sie den Staub vom Filternetz oder sch tteln Sie es leicht e Warten Sie bis es trocknet und legen sie es zur ck Achtung Nehmen Sie den Netzstecker heraus und setzen Sie das Netzkabel an einen trockenen und k hlen Ort Halten Sie das Ger t nicht waagerecht sonst wird es zu Fehlfunktionen oder ungew hnliche Ger usche kommen Bei Wartung bitte ziehen Sie den Netzstecker den Stecker nicht mit nassen H nden ber hren Um gepaarte Einheiten in
11. rende Objekte Wenn es zum einen unerwarteten Ereignis kommt wie z B Gestank stoppen Sie sofort den Betrieb und ziehen Sie den Stecker heraus Ziehen Sie den Stecker e Ziehen Sie den Stecker nicht in der Weise ab in der Sie normalerweise den Betrieb starten und stoppen Verboten Vorsicht e Das Ger t auf einen glatten und festen Boden stellen Niemals sch tteln oder kippen e Keine Objekte rund um die Lufteintritt und Luftaustritts ffnungen des Ger ts stellen Ansonsten wird die Wirkung der Luftentfeuchtung beeinflusst oder kann Unf lle verursachen e Das Ger t nicht in einer Umgebung voll mit brennbaren und explosiven Materialien chemischen und erodierenden Gasen und Staub verwenden F r die Bel ftung halten Sie rund um das Ger t einen Abstand von 50cm e Um hohen Stromverbrauch zu vermeiden stellen Sie keine Ger te neben W rmequellen e Die richtige Arbeitstemperatur f r das Ger t ist 5 C 38 C Wenn die Temperatur ber 38 C steigt wird sich das Ger t automatisch abstellen um den Kompressor zu sch tzen es ist normal aber der lange Einsatz unter solchen Umst nden verringert die Lebensdauer des Ger ts Sie sollten das Ger t nicht benutzen wenn die Temperatur niedriger als 5 C ist e Wenn sich in der N he eine Wand befindet mindestens 50 cm Abstand halten e Die H he des Abflussrohres sollte niedriger sein als der Entleerungsauslass ansonsten wird das Wasser in da
12. s Innere des Ger ts oder in den Innenraum flie en was zu Sch den oder Unf llen f hren kann e Reinigen Sie den Filter regelm ig und halten Sie das Ger t frei von Staub ansonsten kann es zu Schadensfall und Unfall f hren e lt Wenn das Ger t bei Unfall l uft ffnen Sie die Bedienungstafel der Luftrichtung e Bei Verlegung oder Installation der Maschine bitte nicht das Ger t um 45 C schwenken e Die H he des Abflussrohrs sollte niedriger sein als der Entleerungsausla sonst kann Wasser in das Ger t oder in die Innenr ume flie en was Schaden oder Unfall verursachen kann e Reinigen Sie den Filter regelm ig und halten Sie das Ger t fern von Staub ansonsten k nnen die Bedingen zu Schadensfall und Unfall f hren e Der Feuchtigkeitssensor ist ein Pr zisionsger t die Gew hrleistungsfrist betr gt 6 Monate Verwenden Sie das Ger t nicht in der Umwelt voll von tzenden Gasen oder Staub es f hrt zu Fehlfunktion des Feuchtigkeitssensors e Bei dem Luftentfeuchter wurde eine sogenannte LED Intelligent Digital Micro Computer Steuerung angewandt bitte keine schweren Gegenst nde auf den Bedienfeld setzen Die Struktur Erkl rung NEC TEC LUFTENTFEUCHTER DH 602B Griff Steuerung Bedienungsgriff Lufteinlass Filter x Netzkabel ee N eea r FREE FT
13. sgeblasen wird Technische Daten und Packliste NEC TEC LUFTENTFEUCHTER 10 DH 602B 1 TECHNISCHE DATEN Modell DH 602B Stromversorgung 220V 50HZ Kapazit t 60L D 30 C Rh80 Eingangsleistung 920W Strom 4 3A K ltemittel Injektionsvolumen R407c 540g Anwendbare Temperatur 5 C 38 C Reingewicht 40 kg Ma e 343 x 465 x 682 Copyright Alle Rechte vorbehalten Das Werk darf nur zum pers nlichen Gebrauch 53 UrhG genutzt werden Nachdruck elektronische Speicherung auch durch Scannen Vervielf ltigung Erm glichung des Downloads durch Dritte z B durch Aufnahme in eine Website in Bulletins ete und das elektronische Versenden ber die Netze sind nur mit ausdr cklicher Genehmigung von Navi NEC G rtner zul ssig 11
Download Pdf Manuals
Related Search