Home

Bedienungsanleitung

1. Bevorzugte Audio Sprache Manche Sender bertragen Sendungen mehrsprachig Hier w hlen Sie welche Sprache Sie favorisieren Sie k nnen die Sprache im laufenden Programm auch individuell mittels der blauen Taste auf der Fernbedienung ausw hlen Zweite Audio Sprache Wird Ihre favorisierte Sprache nicht angeboten wird die hier angegebene Sprache favorisiert angeboten Bevorzugte Untertitel Sprache Manche Sender bertragen Sendungen mit Untertiteln Hier w hlen Sie welche Sprache Sie favorisieren Sie k nnen die Sprache im laufenden Programm auch individuell ndern Zweite Untertitel Sprache Wird Ihre favorisierte Uhntertitelsprache nicht angeboten wird die hier angegebene Sprache favorisiert angezeigt 24 OSD Einstellungen MENU gt Hauptmen gt Konfiguration gt OSD Konfiguration OSD status E nDlen dedal ler OSD Transparenz Radio Hintergrundbild Kanalnummer Timeout MENU Zur ck EXIT Schlie en Status Einblendedauer W hlen Sie wie lange das Statusfenster nach Programmwechsel im Bildschirm angezeigt werden soll OSD Transparenz W hlen Sie die Transparenz der Bildschirm einblendungen OSD Radio Hintergrundbild Wahlen Sie ob im Radiobetrieb das in der Software hinterlegte Bild angezeigt werden soll Kanalnummer Timeout Hier wird die Dauer festgelegt wie lange der Receiver auf die vollst ndige Eingabe der Kanalnummer warten soll bis umgeschaltet wird Passwort und Juge
2. 31 PVR Massenspeicher Einstellungen MENU gt Hauptmenu gt Konfiguration gt PVR Laufwerke Konfiguration PVR Laufwerke Auswahlen STICK total 497 42 MByte free 365 62 MByte used 131 80 M Interne Festplatten Standby 30 min Skip Zeit 5 Min Timer Vorlaufzeit O Min Timer Nachlaufzeit O Min Umbenennen Formatieren MENU F llalie EXIT Schlie en Wenn Sie ein externes USB Speichermedium zum Aufzeichnen und Wiedergeben von Audio und Videodaten verwenden k nnen Sie in diesem Men einige grunds tzliche Vorbesetzungen f r das Medium angeben Der gr ne Verlaufsbalken und die darunter befindlichen Daten geben Ihnen Auskunft dar ber wie gro das angeschlossenen Medium ist und wie viel Speicherplatz belegt ist Skip Zeit Bei der Wiedergabe einer Video oder Audiodatei k nnen Sie mittels der Skiptasten auf der Fernbedienung vor oder zur ckspringen Geben Sie hier an um welchen Wert pro Tastendruck vor oder zur ckgespult werden soll Timer Vorlaufzeit Wenn Sie einen Timer mittels EPG programmieren werden die im EPG angegebenen Daten zur Aufnahmeprogrammierung bernommen ber die Vor und Nachlaufzeit stellen Sie den Wert ein der den Start und Stopzeiten hinzugef gt werden So stellen Sie sicher dass ein vorzeitiger Beginn oder berziehung einer Sendung nicht in der aufgezeichneten Datei fehlt 32 Timer Nachlaufzeit siehe Vorlaufzeit Umbenennen Das angeschlossene Speicherme
3. FF gt Schnelles vorspulen in Stufen w hlbar durch mehrfaches Dr cken der Taste 2 4 8 16 32 64 fach Mittels der Play Taste schalten Sie auf die normale Wiedergabe zur ck Weitere Zuordnungen werden Ihnen in der Online Hilfe im Bildschirmmen angezeigt SkipR W hrend der Wiedergabe auf den in der PVR Massenspeicher vorgew hlten Skipwert zur ckspringen REC Manuelle Aufnahme starten Stop N Aufnahme Wiedergabe stoppen SkipF W hrend der Wiedergabe auf den in der PVR Massenspeicher vorgew hlten Skipwert vorspringen AV Derzeit ohne Funktion Format Manuelle Umschaltung des Bildschirmformates Timer TIMER Timermen aufrufen Hier k nnen Sie direkt ersehen welche Timer programmiert sind 34 35 36 10 14 Files WE Aufnahmeubersicht aufrufen TV Gerat in den TV Modus schalten Radio RADIC Ger t in den Radiobetrieb umschalten LNB Eingang Auf diesem Eingang liegt eine Versorgungsspannung zum LNB Verbindungen an diesem Anschluss sollten ausschlie lich bei Netztrennung des Ger tes vorgenommen werden Service Taste Externer Infrarotanschluss Der entsprechende Empf nger ist als Zubeh r erh ltlich HDMI Anschluss Verbinden Sie diesen Anschluss mit Ihrem Flachbildschirm USB Anschluss f r externe Speichermedien wie Festplatte oder USB Stick ber diesen Anschluss werden auch Software und Programmlisten aktualisiert Der verwendetete Datentr ger muss im For
4. Ihnen am h ufigsten gesehenen Programme Der integrierte Videotextdekoder erspart Ihnen die TV Fernbedienung Genie en Sie digitalen Sound ber Ihr Heimkinosystem AC3 Oo Service Service und Unterst tzung erhalten Sie auf www satelio tv und per Email unter support satelio com Garantie Die Gew hrleistungszeit f r den digitalen Satelliten Receiver Satelio GR40011S entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs Konformitatserklarung Hiermit erkl ren wir die Deutscher Televisionsklub Betriebs GmbH dass sich dieser Artikel in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien 2004 108 EG und 2006 95 EG befindet Das auf dem Ger t angebrachte CE Zeichen bedeutet das diese Ger t folgenden Richtlinien entspricht Ce Namibia s CRAN Communkabons Regulatory Authority ol Mamamia u NR S dafrika yal fegulaier Tor ine ihn CS Mitgeliefertes Zubeh r 1 Bedienungsanleitung Digitaler HDTV Satellitenreceiver mit Video Recorder Funktion via USB Satelio GR40011S 1 _ Bedienungsanleitung zum Ger t in deutscher Sprache 2 Infrarot Fernbedienung 3 2 Batterien fur die Fernbedienung Typ AAA 1 5 Volt 4 Netzteil 12V 2A 5 HDMI Kabel 6 _Cinch Adapter Kabel 7 _ SAT Prio Switch 2x kurze Koaxkabel Beschreibung der Fernbedienung 11 Hinweis zur Fernbedienung Einig
5. e Schlie en Sie das externe Netzteil an den Receiver an e Ziehen Sie bei Betriebsst rungen das Stromkabel vom Receiver ab oder falls Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen e Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht und ber hren Sie es nicht mit feuchten H nden Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags e Wenn das Netzkabel oder Netzteil besch digt ist m ssen Sie es von Fachpersonal reparieren lassen bevor Sie den Receiver erneut verwenden Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags e Vermeiden Sie dass Netzteil und Receiver Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt wird Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde wie z B Vasen auf oder ber den Receiver Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags e Sollten Fremdk rper oder Fl ssigkeit in Receiver oder Netzteil gelangen ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose Lassen Sie das Ger t von dualifiziertem Fachpersonal berpr fen bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags e Die Gesamt Stromaufnahme am Antennen Anschluss LNB EIN des Receivers darf 400 mA nicht berschreiten e Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt den Receiver benutzen oder mit der Antennen Anlage spielen e berlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal Andernfalls gef hrden Sie sich und andere Der richtige Standort e Stellen Si
6. lassen Im Energiesparmodus erlischt im Stand by die LED Anzeige komplett im normalen Stand by wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt Ist eine Aufnahme f r den Timer programmiert fahrt das Ger t nicht komplett herunter Autom Senderlistenupdate Steuert ob das Ger t automatisch aktuellere Kanallisten des Satelio Bouquets laden soll Es wird empfohlen dass diese Einstellung aktiv ist damit neue Programme erscheinen k nnen Sleep Timer Steuert die Sleep Funktion des Ger ts 25 Zeit und Datumseinstellung MENU gt Hauptmen gt Konfiguration gt Datum und Uhrzeit Konfiguration Datum und Uhrzeit eitzone automatic Namibia l eitzone manuell GMT 02 00 Datumsformat 2014 12 31 MENU Zur ck EXIT Schlie en Wenn Sie das Gerat in der Zeitzone von Deutschland betreiben sind in diesem Menu eigentlich keine Einstellungen notwendig Fur andere Standorte konnen Sie das Gerat dementsprechend anpassen Die Uhrzeit wird uber die Datensignale der TV Programme aktualisiert wenn der Menupunkt aktiviert ist 26 Spracheinstellungen MENU gt Hauptmen gt Konfiguration gt Sprachen Konfiguration Sprachen Men Sprache Deutsch Bevorzugte Audio Sprache Deutsch Zweite Audio Sprache Unbekannt Bevorzugte Untertitel Sprache Deutsch Zweite Untertitel Sprache Unbekannt MENU Zur ck EXIT Schlie en Men Sprache Hier k nnen Sie die gew nschte Sprache f r das Bildschirmmen einstellen
7. Helligkeit 50 Kontrast D0 Sattigung 50 Digitaler Audioausgang HDMI Audioausgang Lippensynchronisation MENU Zur ck EXIT Schlie en Format des Fernsehers Hier k nnen Sie die das Bildformat anpassen W hlen Sie entsprechend Ihrem TV Ger t die Einstellung 16 9 oder 4 3 Skaliermethode W hlen Sie hier den Modus wie ein nicht im Bildschirmformat gesendetes Signal dargestellt werden soll HDMI Signal W hlen Sie welche Bildschirmaufl sung ber den HDMI Ausgang ausgegeben werden soll Da Sender in unterschiedliichen Aufl sungen senden sollte diese Einstellung so angepasst und eingestellt werden dass der beste Bildeindruck entsteht Empfangssignale die mit einer h heren Aufl sung gesendet werden werden auf den gew hlten Wert herunterskaliert niedrigere Aufl sungen dementsprechend hochskaliert SD TV Standard Helligkeit Kontrast S ttigung Digitaler Audioausgang HDMI Audio Lippensynchronisation 30 W hlen Sie die gew nschte Farbnorm bei SD TV Bildhelligkeit anpassen Bildkontrast anpassen Farbs ttigung anpassen W hlen Sie welche Audionorm als Priorit t am digitalen Ausgang ausgegeben werden soll Die Einstellung kann individuell ber die Taste Option auf der Fernbedienung gew hlt werden W hlen Sie die gew nschte Audionorm ber HDMI Bei Bedarf k nnen Sie hier die sogenannte Lippensynchronisation anpassen falls Sie einen Versatz Bild zu Ton feststellen
8. mit Verbesserungen oder Erweiterungen des Ger tes zur Verf gung stehen Diese Updates werden ber das Sendesignal mitgesendet und der Decoder wird automatisch benachrichtigt wenn eine neue Softwareversion on air verf gbar ist Diese wird Ihnen mittels eine Nachricht auf dem TV Ger t signalisiert Optional kann der Decoder auch ber die USB Schnittstelle mit einer neuen Software aktualisiert werden Diese Variante sollte nur im Notfall und in R cksprache mit Satelio genutzt werden 37 Systeminformation MENU gt Hauptmen gt Extras gt Systeminfo Systeminfo 2101018 01 10 19F 2013 02 17 02 17 Firmware V1 1 56 7 2013 08 20 15 36 MAC Adresse 38 58 0C 80 2E Fl Ger t Panaccess P10005 Panaccess Karte 5000081531 1 Panaccess Version v2 1 0 MENU lt Zur ck EXIT Schlie en Mit dieser Funktion k nnen Sie die Versionsnummer der Ger tesoftware und Diagnoseangaben vom Ger t auf dem Bildschirm anzeigen lassen Bei Fragen oder im Servicefall haben Sie so alle erforderlichen Angaben zur Verf gung Insbesondere das Feld Panaccess Karte und die daneben stehende Nummer ist die eindeutige Identifikationsnummer oder Adresse Ihres Decoders anhand der wir Sie freischalten 38 Tunerinformationen MENU gt Hauptmenu gt Extras gt Tunerinfo Tunerinfo Empf nger in Benutzung SAI Iuner 1 Informationen ber das akuelle Programm Aktueller Satellit AMOS 5 17 E Name RTL2 Aktueller Transp
9. 00 MHZ ndern k nnen 18 i Bitte dr cken Sie auf Ihrer Fernbedienung die Taste Men ii Danach den Eintrag Konfiguration ausw hlen und OK dr cken ii Danach den Eintrag Empfang ausw hlen und OK dr cken iv Nun gelangen Sie in das Konfigurationsfeld wie im Folgenden Screenshot Satelliten Empf nger 1 Konfiguration Men Geratesteuerung DISEgC easy Satelliten auswahlen AMOS 5 17 E DISEgC easy ID A Antennenspannung An LNB obere LOF 10 00 MHz LNB untere LOF 9750 MHz MENU Zur ck EXIT Schlie en v Bitte scrollen Sie mit der Pfeil Taste nach unten zu LNB obere LOF so dass es rot unterlegt ist vi Nun tippen Sie 1 0 6 0 0 ein und dr cken anschlie end die Exit Taste vii Die Anzeige kein Signal sollte verschwinden und die Uhrzeit sollte korrekt im Infobanner angezeigt werden Der Satelio Infokanal sollte nun auf dem TV dargestellt werden 11 Warten Sie wenige Minuten auf dem Satelio Infokanal bis die Satelio Box Ihre Autorisation aus dem Sendesignal erh lt 12 zudem wird die Satelio Box Ihnen ein Update der Software anbieten insofern Ihre Version auf Box lter ist Dieses Update dauert wenige Minuten 13 Bitte best tigen Sie den Software update mit OK oder machen einfach nichts dann wird nach Ablauf der Wartezeit der Softwareupdate automatisch ausgef hrt 14 Nach erfolgreichem Software update pr ft die Satelio Box ob Sie eine akt
10. Aufnahme beenden STOP Aufnahme stoppen o Loschen MENU Zur ck EXIT Schlie en Sie haben jetzt die M glichkeit die Aufnahme mittels der Stoptaste zu beenden In diesem Fall wird die Timeshift Aufzeichnung wie eine Aufnahme behandelt und permanent auf dem Speichermedium abgelegt Falls Sie die Aufnahme verwerfen und diese nicht archivieren m chten bet tigen Sie die rote Taste um die Aufnahme direkt zu l schen Wiedergabe einer Aufnahme Wenn Sie eine aufgezeichnete Sendung schauen m chten bet tigen Sie die Play Taste um die folgende Aufnahme bersicht aufzurufen Sie k nnen das Men auch mittels der Files Taste aufrufen Aufnahme bersicht 85 frei Titel Datum Dauer Laufw OK Wiedergabe Umbenennen eo Loschen Dateimanager MENU Zur ck EXIT Schlie en 0008 VOX 0 59 Mieten kaufen wohnen i Das perfekte Dinner Tag 1 Sara Karlsruhe 5l Hier werden Ihnen alle mit dem Receiver aufgezeichneten Dateien angezeigt W hlen Sie mittels der Cursortasten die gew nschte Aufnahme und starten die Wiedergabe mittels der Play oder OK Taste Falls Sie die Aufnahme bereits zum Teil angesehen hatten und die Wiedergabe unterbrochen haben wird Ihnen angeboten an der Stelle weiterzuschauen an der Sie die Wiedergabe abgebrochen haben Wiedergabe wurde gestoppt Haben Sie die Aufnahme bersicht ge ffnet k nnen Sie mittels der blauen Taste auch direkt in das Menu der ge
11. Bedienungsanleitung Digitaler HDTV Satellitenreceiver mit Video Recorder Funktion via USB Satelio GR40011S 2 Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim e bestimmungsgem f sen e sicheren und e wirtschaftlichen Gebrauch des digitalen Satelliten Receivers Satelio GR40011S HD kurz Receiver genannt Wir setzen voraus dass Bediener des Receivers ber allgemeine Kenntnisse im Umgang mit Ger ten der Unterhaltungselektronik verf gen Jede Person die diesen Receiver e aufstellt e anschlie t e bedient e reinigt oder e entsorgt muss den vollst ndigen Inhalt dieser Bedienungsanleitung zur Kenntnis genommen haben Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer in der N he des Receivers auf Durch die integrierten Hilfetexte die in jedem Men angezeigt werden wird Ihnen die Bedienung erleichtert So sollte es nicht notwendig sein die Bedienungsanleitung h ufig zur Hilfe zu nehmen 3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 3 Sicherheitshinweise 5 Ausstattungsmerkmale T Kurzbeschreibung Service 9 Garantie 8 Konformit tserkl rung 8 Mitgeliefertes Zubeh r 9 Beschreibung der Fernbedienung 10 Beschreibung der Ger ter ckseite 15 Alle Anschlussm glichkeiten im berblick 16 Anschluss an TV und Videoger te 16 Anschluss von Hifi Anlage und PC 17 Hinweis und Empfehlung bei auftretenden St rungen 17 Erstinstallation Quick Installation 19 Inbetriebnahme und Grundeinstellungen 21 Anpassung an d
12. ahmeort STICK total 497 42 MByte free 240 93 MByte used 256 49 M REC Speichern und verlassen MENU Zur ck EXIT Schlie en Die Daten der laufenden Sendung werden zun chst bernommen Sie haben jetzt allerdings die M glichkeit alle bernommenen Daten zu editieren W hlen Sie den entsprechenden Eintrag und bet tigen Sie die Taste OK um den voreingestellten Wert zu ndern Ein weiterer Druck auf die Taste bernimmt die vorgew hlten bzw ge nderten Daten W hrend einer laufenden Aufnahme k nnen Sie zeitgleich kein beliebiges anderes Programm schauen da dieses Ger t nur einen Tuner enth lt Sie k nnen aber zeitgleich ein Programm auf dem selben Transponder schauen In der Senderliste werden die m glichen Programme dunkel angezeigt andere hell dargestellte Programme sind nicht w hlbar Sie k nnen bis zu zwei Programme von einem Transponder zeitgleich aufzeichnen Aktuell laufende Aufnahmen werden Ihnen zus tzlich an oberster Stelle in der Senderliste angezeigt 49 Aufnahmen ber den EPG programmieren Sie k nnen Aufnahmen auch sehr einfach ber den EPG programmieren Bet tigen Sie die Taste i zweimalig Das nachfolgende Fenster sollte sich ffnen 28 RTL2 Dienstag 20 08 2013 Heute 17 15 Brisant i Elen OF in AZAP is t dlich Morden im Norden 5 l ernaterii ice N SI i g wc Tm k Ms 18 50 Heiter Fernsehserie Deutschland 2013 EXIT Zur ck MENU Mar
13. angen Satelliten Empf nger 1 Konfiguration Men Ger testeuerung 22KHz 14 18V Satelliten ausw hlen AMOS 5 17 E Aktiviere Satelliten in der Liste An Antennenspannung An LNB obere LOF 10 00 MHz LNB untere LOF 9750 MHz MENU Zur ck Schlie en 21 Betrieb von zwei Decodern z B Satelio amp DStv oder Freevision Hinweis Satelio und DStv FreeVision senden auf zwei unterschiedliche Satelliten Das heisst wenn Sie beides parallel nutzen wollen ben tigen Sie zwei SAT Antennen Satelio sendet auf dem Satelliten AMOS 5 auf 17 Ost DStv Mulitchoice oder OpenView HD senden auf 68 5 Ost Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Installer in Verbindung 22 Betrieb an einer so genannten Einkabelanlage EN 50494 SCR Unicable Satelliten Empf nger 1 Konfiguration Men Satelliten auswahlen AMOS 5 17 E Auswahl der Satellitenposition A Antennenspannung An UB Nummer 1 UB Freguenz 1284 MHz MENU Zur ck EXIT Schlie en e Zur Einstellung w hlen Sie zun chst die Geratesteuerung Einkabelsystem e Wahlen Sie den Satelliten den Sie empfangen e Empfangen Sie mehr als nur einen Satelliten w hlen Sie die entsprechende Zuordnung A oder B Derzeit unterst tzt der Einkabelstandard EN50494 lediglich 2 Satellitenpositionen e W hlen Sie den Ihnen zugewiesenen Kanal UB Nummer e Wahlen Sie mittels der Zehnertastatur die Ihnen zugewiesene Frequenz des gew hlten Kanals UB Frequenz Stellen Sie b
14. aufrufen der auch f r einige Sekunden nach Programmwechsel erscheint 0006 ProSieben 19 40 20 04 Die Simpsons Die Verurteilten 20 05 21 14 Galileo Thema u a Bitcoin Millionare Im oberen dunkel hinterlegten Abschnitt sehen Sie den Programmplatz und das gew hlte Programm TV zeigt an dass es sich um ein TV Programm handelt ein Notensymbol dass es sich um ein Radioprogramm handelt Weiterhin wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt W hrend einer laufenden Aufzeichnung auf dem gew hlten Programm wird ein roter Punkt angezeigt Im unteren Abschnitt zeigt der obere Eintrag den Titel der aktuelle laufenden Sendung mit Start und Stopzeit Der blaue Verlaufsbalken gibt grafisch Information ber den aktuellen Verlauf der Sendung Der untere Eintrag zeigt Start und Stopzeit der darauffolgenden Sendung Weiterhin wird angezeigt ob es sich um ein HDTV Programm handelt HD ob das Programm Untertitel sendet und Videotext bertr gt 46 Mittels einmaligen Bet tigen der Taste i Info werden Ihnen detaillierte Informationen zur laufenden Sendung angezeigt 0006 ProSieben 19 48 19 40 20 04 Aktuell Die Simpsons Homer the WhopperDie Simpsons sind alles andere als perfekt Vielleicht hat die Zeichentrickfamilie gerade deshalb innerhalb k rzester Zeit f r erstaunliche Einschaltquoten gesorgt Homer Marge Sohn Bart und die Tochter Lisa und Maggie mussen sich mit denselben Problemen herumschlagen wie viele Zuschaue
15. ch kein Bildsignal bekommen ist es sehr wahrscheinlich dass die Antenneneinstellungen nicht entsprechend Ihrer Antennenanlage gew hlt sind Um diese Einstellungen anzupassen sollten Sie zun chst das Men der Antenneneinstellung aufrufen Allgemeine Grundeinstellungen Anpassung an die Empfangsanlage MENU gt Hauptmen gt Konfiguration gt Empfang Jetzt sollten Sie folgendes Men auf dem Bildschirm sehen Satelliten Empf nger 1 Konfiguration Men Geratesteuerung DiSEqC easy Satelliten auswahlen AMOS 5 17 E DIiSEgC easy ID A Antennenspannung An LNB obere LOF 10 00 MHz LNB untere LOF 9750 MHz MENU Zur ck EXIT Schlie en Sie sollten sich kundig gemacht haben welche Antennenkonfiguration Sie haben 20 Die Werksprogrammierung ist so ausgelegt dass folgende Antennenkonfigurationen ohne weitere nderungen funktionieren sollten e AMOS 5 17 Single Twin Quattro Switch Guattro Universal LNB e AMOS 5 17 Betrieb an Multischalteranlage Mittels der Ger testeuerung w hlen Sie die Konfiguration Ihrer Empfangsanlage W hlen Sie DiSEqC easy f r eine DiSEqC Empfangsanlage mit mehr als einem Satelliten die ber DiSEqC Schalter verbunden sind Diese Einstellung ist zwar als Werkseinstellung gew hlt sie funktioniert aber auch problemlos bei Empfangsanlagen f r nur einen Satelliten da hier die DiSEgC Signale ignoriert werden W hlen Sie 22KHz 14 18V wenn Sie lediglich einen Satelliten empf
16. dium hat einen Datentr gernamen den Sie ber diese Funktion andern k nnen Formatieren Formatieren des angeschlossenen Datentr gers Beachten Sie dass hierdurch alle Daten auf dem Datentr ger unwiderruflich gel scht werden Netzwerk MENU gt Hauptmen gt Konfiguration gt Netzwerk Konfiguration Netzwerk DHCP DNS Modus MENU Zur ck EXIT Schlie en In den Netwerkeinstellungen haben Sie die M glichkeit Netzwerkparameter manuell einzustellen Da die meisten Netzwerke einen sogenannten DHCP Server haben sollte die Einstellung DHCP eingeschaltet sein Das gleiche gilt f r die DNS Einstellungen 33 Werkseinstellung MENU gt Hauptmen gt Konfiguration gt Werkseinstellungen Konfiguration Allgemein Datum und Uhrzeit Sprachen OSD Passwort und Jugendschutz Empfang Audio Video PVR Laufwerke OK nderungen speichern Netzwerk Senderliste l schen EXIT Abbruch Werkseinstellungen wiederherstellen Werkseinstellungen MENU Zur ck Mit dieser Funktion k nnen Sie das Ger t auf die werkseitigen Einstellungen zur cksetzen Alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen werden dabei gel scht Dazu geh ren auch alle Timer Einstellungen Lediglich die Senderliste wird auf Wunsch nicht berschrieben Nach Aufruf der Werkseinstellung erfolgt eine Sicherheitsabfrage Sie haben die M glichkeit mit OK auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen oder mittels der roten Taste zu
17. e Tasten auf der Fernbedienung sind bei diesem Ger tetyp zurzeit ohne Funktion da die Fernbedienung f r mehrere Ger tetypen identisch ist 1 Stby O 9 AND BY Einschalten und auf Stand by Betrieb schalten 2 Mute Stummschalten Mute Ton wird komplett ausgeschaltet 3 19 BEE BE Programm direkt ausw hlen Zifferneingabe in entsprechenden Menus 4 VOL Erh hen der Lautst rke 5 P Anwahl des n chst h heren Programms 6 VOL Reduzieren der Lautst rke 7 P EF Anwahl des n chst niedrigeren Programms 8 F AV FAV Offnet die Favoritenliste 9 List Q ffnet die Programmiiste 10 Menu MENU Aufrufen des Receivermenus um in die Receivereinstellungen zu gelangen 11 EXIT amp Zum Zuruckkehren aus diversen Menueinstellungen 12 Oben Anwahl des n chst h heren Programms In Men einstellungen zur Navigation nach oben 13 14 15 16 17 18 19 20 21 12 Links Reduzieren der Lautst rke In Men einstellungen zur Navigation nach links Rechts Erh hen der Lautst rke In Menueinstellungen zur Navigation nach rechts Unten Anwahl des n chst niedrigeren Programms In Men einstellungen zur Navigation nach unten OK lt Im Normalmodus wird die Programmliste angezeigt Weiterhin dient diese Taste dazu Men punkte aufzurufen oder diese zu best tigen Info o Im normalen Betrieb erhalten Sie durch einmaliges Betatigen eine Informati
18. e den Receiver auf eine feste ebene Unterlage e Vermeiden Sie die N he von Warmeauellen wie z B Heizkorpern offenem Feuer wie z B Kerzen Ger ten mit starken Magnetfeldern wie z B Lautsprechern e Vermeiden Sie K lte direkte Sonneneinstrahlungen und Orte mit au ergew hnlich viel Staub oder hoher Luftfeuchtigkeit Vermeiden Sie Ersch tterungen des Receivers e Lassen Sie grunds tzlich einen Freiraum von 10 cm rund um den Receiver und decken Sie niemals die L ftungsschlitze ab Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Receiver e Wenn Sie den Receiver von einer kalten in eine warme Umgebung bringen kann sich im Inneren des Receivers Feuchtigkeit niederschlagen Warten Sie in diesem Fall etwa zwei bis drei Stunden bevor Sie ihn in Betrieb nehmen e Verlegen Sie das Netzkabel und das Antennenkabel so dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann Der richtige Umgang mit Batterien e Batterien k nnen Giftstoffe enthalten Batterien d rfen nicht in die H nde von Kindern gelangen Kinder k nnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken e Auslaufende Batterien k nnen Besch digungen an den Fernbedienungen verursachen Wenn Sie den Receiver l ngere Zeit nicht benutzen nehmen Sie die Batterien aus den Fernbedienungen Batterien k nnen Giftstoffe enthalten die die Umwelt sch digen Entsorgen Sie die Batterien deshalb unbedingt entsprechend den gelte
19. eigef gte Adapterkabel von Klinke auf Composite Cinch zum Anschluss von Ger ten mit einfachen analogem Eingang z B ein Video oder DVD Rekorder 16 Anschluss von Hifi Anlage und PC Wenn Ihr Verst rker oder Ihr Dolby Surround Decoder ber einen optischen oder elektrischen Digitaleingang verf gt schlie en Sie den entsprechenden Anschluss SPDIF ber ein geeignetes Kabel an den Digital Eingang an Ihrem Verst rker oder am Dolby Surround System an F r herk mmliche Stereoanlagen die nicht ber einen digitalen Eingang verf gen verwenden Sie den analogen AV Ausgang mit dem beigef gten Adapterkabel Die bestm gliche Qualit t erhalten Sie ber die digitalen Ausg nge Nur ber diese Anschl sse kommen Sie in den Dolby Digital Surround Sound AC3 Genuss ber Ihre Heimkinoanlage Voraussetzung hierf r ist dass der eingestellte Sender bzw das Programm in dieser Norm bertr gt Wichtiger Hinweis und Empfehlung bei auftretenden St rungen Aufgrund der Frequenzvergaben kommt es bei der Kombination DECT Telefon schnurlose Telefone oder GSM UMTS LTE und Digitaltransponder im Bereich der ZF Frequenzen h ufig zu St rungen Bei ung nstigen Anlagenkonfigurationen schlechten Schirmungsma en z B der Kabel oder hnlichen Anlagenproblemen kann es daher zu Bild und Tonst rungen auf einzelnen bzw allen Sendern der Transponder kommen Behoben werden kann das Problem nur durch Verbessern der Anlagenkonfiguration Sc
20. en Eintrag lt neuer Timer gt um eine manuelle Aufzeichnung zu planen N heres hierzu finden Sie im Kapitel T gliche Bedienung 42 Sendersuche MENU gt Hauptmen gt Senderliste gt Suchlauf Sendersuche Satelliten auswahlen AMOS 5 17 E Art des Suchlaufs Auto TV Radio Programme TV Radio Signalpegel 09 Signalgualitat 99 Starte Suchlauf MENU Zur ck EXIT Schlie en In diesem Menu sucht das Ger t nach neuen Sendern Das Ger t hat eine interne Transponderliste gespeichert wo die Satelio Dienste zu finden sind Folgende Suchmethoden werden unterst tzt Auto Dieser Suchmodus scannt die voreingestellten Transponder die f r die Satelio Dienste relevant sind nach Sendern Einzelner TP Dieser Modus erlaubt nur auf einem Transponder zu suchen der entweder aus den vorhandenen ausgew hlt wird oder ein weiterer manuell ber den Transponder Editor hinzugef gt wird W hlen Sie auch unter TV Radio Programme nach welchen Sendern gesucht werden soll Anschlie end bewegen Sie den Cursor auf Starte Suchlauf und bet tigen Sie die Taste OK um den Suchlauf zu starten 43 Senderliste sortieren MENU gt Hauptmen gt Senderliste gt Bearbeiten Hier k nnen Sie die Programmliste sortieren Programme in der Liste verschieben umbenennen l schen und zu Favoritenlisten hinzuf gen Sender sortieren TV Programme 123 Favorites 1 Aktive Liste wechseln Favoritenlis
21. ergabe von MP3 Wiedergabe von Digitalfotos Bildbetrachter Webradioapplikation Netzwerkanschluss vorbereitet f r weitere Netzwerkapplikationen Software und Programmlistenupdate automatisch ber Satellit DiSEqC 1 0 1 1 1 2 SCR Einkabelsteuerung EN50494 Stromsparendes Netzteil Stand by lt 1 Watt Lieferumfang Receiver Fernbedienung 2 Batterien Netzteil Bedienungsanleitung HDMI Kabel Cinch Adapterkabel SAT Prio Switch 2x Koaxkabel Lieferbares Zubehor Externer Infrarotempfanger Kurzbeschreibung Brillante Bildqualit t Funktionalit t und extrem schnelle Umschaltzeiten OSD Display elektronischer Programmf hrer mit detaillierten Informationen und exzellent und bersichtlich gestalteter graphischer Oberfl che zeichnen dieses Ger t besonders aus Neben diesen Eigenschaften wurde au er auf hohe Betriebssicherheit besonderer Wert auf einfache und logische Handhabung sowohl bei der Programmierung als auch im allt glichen Betrieb gelegt Mit diesem digitalen Satellitenempf nger f llt es besonders leicht die vielen Vorteile der digitalen Empfangstechnik zu nutzen Er ist eine perfekte Wahl f r fest montierte oder drehbare Satellitenantennen und erm glicht den Empfang von vielen digitalen TV und Radioprogrammen Der Receiver bietet eine Anzahl von komfortablen M glichkeiten um Ihn Ihren W nschen und Gewohnheiten anzupassen Frei programmierbare Favoritenlisten erm glichen Ihnen den schnellen Zugriff auf die von
22. hirmungsma erh hen Telefon Receiverabstand vergr ern etc H ufigste Fehlerursache sind fertig konfektionierte Antennen Anschlusskabel die zwischen Receiver und Antennendose verwendet werden Achten Sie hierbei besonders auf ein hohes Schirmungsma der Kabel oder fertigen selbst Kabel aus hochwertigem Antennenkabel sog Class A Kabel und entsprechend erh ltlichen F Steckern Auch bei Audio und Videoverbindungen sollten Sie auf die Qualit t der Anschlusskabel achten Bei HDMI Kabeln empfehlen wir so genannte Highspeed HDMI Kabel fr herer Standard 1 4 17 Erstinstallation Quick Installation 1 Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Signal welches Sie vom Amos 5 auf 17 Ost empfangen von einer Satellitenantenne mit einem Mindestdurchmesser von 90cm Kommt und von einem Fachmann eingemessen wurde Zu Ihrer Info Kleinere Antennengr en k nnen zu Empfangst rungen f hren inbesondere bei Regen 2 Packen Sie die Satelio Box aus der Verpackung aus Darin befindet sich ein a HDMI Kabel gt zum Anschluss an LCD amp Plasma Flachbildschirme b Chinch Kabel gt zum Anschluss an ltere R hrenfernseher c Stromstecker Netzteil gt f r die Stromversorgung 3 Schlie en Sie das Antennenkabel an der Satelio Box fachgerecht an der r ckseitigen F Buchse an 4 Schlie en Sie das passende TV Kabel zwischen der Satelio Box und Ihrem TV Ger t an 5 Stecken Sie vom Stromstecker Netzteil das passende Kabele
23. ichtet ist In den meisten F llen gehen wir davon aus dass es sich um eine solche Antennenanlage bei Ihnen handelt Bei Mehrteilnehmeranlagen ist der Receiver am entsprechenden Ausgang eines Multischalters anzuschlie en M chten Sie parallel zu diesem Receiver einen weiteren Receiver betreiben ben tigen Sie ggfs einen Umschalter oder Verteiler Entsprechende Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachh ndler Anschluss an TV und Videoger te Das Ger t verf gt ber verschiedene Arten von Video Audioausg ngen mit unterschiedlicher Signalqualit t und Belegung Am HDMI Anschluss steht das Videosignal und Audiosignal in der besten digitalen Qualit t zur Verf gung Verwenden Sie diesen Anschluss wenn Ihr TV Ger t ebenfalls dar ber verf gt Im Men des Receiver haben Sie die M glichkeit die Aufl sungen 576i 576p 720p 1080i und 1080p zu w hlen Nehmen Sie die Einstellung entsprechend der Empfehlung Ihres Fernsehger tes vor Falls Ihr TV Ger t den so genannten CEC Standard unterst tzt ist es m glich den Receiver ber die Fernbedienung Ihres TV Ger tes zu bedienen Hersteller von TV Ger ten w hlen selten die Bezeichnung CEC sondern herstellerabh ngige Bezeichnungen wie Anynet Easylink u a Der Lieferant Ihres TV Ger tes sollte Ihnen diesbez glich Informationen geben k nnen Am Anschluss f r 3 5mm Klinke steht ein analoges Videosignal FBAS sowie Audiosignale zur Verf gung Bitte verwenden Sie ausschlie lich das b
24. ie Empfangsanlage 21 Allgemeine Grundeinstellungen 21 Betrieb von zwei Decoder z B Satelio amp DStv 23 Betrieb an einer so genannten Einkabelanlage EN 50494 SCR Unicable 24 Zeit und Datumseinstellung 27 Spracheinstellungen 28 OSD Einstellungen 29 Passwort und Jugendschutz 29 Audio und Videoeinstellungen 31 PVR Massenspeicher Einstellungen 33 Netzwerk 34 Werkseinstellung 35 Dateiverwaltung 36 Kalender 37 Softwareaktualisierung 38 Systeminformation 39 Tunerinformation 40 Programminformationen 41 Netzwerkinformationen 42 Timer Einstellungen 43 Sendersuche 45 Sender sortieren 45 T gliche Bedienung 46 Lautst rkeregelung 46 Fernseh und Radio Empfang einstellen 46 Programme w hlen 46 Favoritenliste 49 Starten einer Aufzeichnung 50 Aufnahme ber den EPG programmieren Timeshift zeitversetztes Fernsehen Wiedergabe einer Aufnahme Reinigung und Pflege Hinweise zum Umweltschutz Technische Daten 51 52 54 55 Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgf ltig durch bevor Sie den Receiver in Betrieb nehmen Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Ger t und in dieser Bedienungsanleitung Grundlegende Sicherheitshinweise Der elektrische Anschluss e ffnen Sie niemals das Geh use Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags e Schlie en Sie das mitgelieferte externe Netzteil nur an eine fachgerecht installierte Netz Steckdose von 110 240 V 50 60 Hz an
25. itte sicher dass Sie keine Frequenz und Kanal verwenden die bereits einem anderen Teilnehmer in der Empfangsanlage zugewiesen sind Wenn in diesem System mehrere Teilnehmer identische Daten verwenden werden Funktionsst rungen auftreten Wenn Sie sich nicht sicher sind und die Empfangsanlage nicht selbst installiert haben erkundigen Sie sich unbedingt beim Installateur oder Betreiber der Ihnen die notwendige Daten nennen kann Allgemeine Grundeinstellungen 2 Konfiguration Datum und Uhrzeit Sprachen OSD Passwort und Jugendschutz Empfang Audio Video PVR Laufwerke Netzwerk MENU gt Hauptmen gt Konfiguration In den nachfolgenden Men s nehmen Sie die Grundeinstellung f r Ihr Ger t vor Diese Einstellungen sind in der Werkseinstellung ebenfalls f r den Satelio Dienst voreingestellt Sie haben hier aber die M glichkeit diese Daten Ihren W nschen entsprechend anzupassen Werkseinstellungen MENU Zur ck 25 Allgemeine Konfiguration MENU gt Hauptmenu gt Konfiguration gt Allgemein Konfiguration Allgemein CEC steuerung An Standby Modus Energiesparend Automatisches Senderlistenupdate Aus Sleep Timer Aus MENU Zur ck EXIT Schlie en CEC Steuerung Wahlen Sie hier ob Sie den Receiver an einem CEC tauglichen TV Gerat betreiben Siehe nachfolgende Hinweise zu CEC Falls Ihr TV Gerat den so genannten CEC Standard unterstutzt ist es moglich den Receiver ber die Fernbedienu
26. kiertes Programm aufnehmen W hlen Sie mittels der Cursortasten die Sendung die Sie per Timer aufzeichnen m chten Ist der entsprechende Eintrag dunkel hinterlegt bet tigen Sie die Taste Men um die Daten in den Timer zu bernehmen Jetzt ffnet sich das Fenster wie bei der manuellen Aufnahme und Sie haben die M glichkeit die bernommenen Daten zu editieren Mittels der Taste Rec bernehmen Sie die Datein in die Timerliste Bereits programmierte Eintr ge werden in rot dargestellt Timeshift zeitversetztes Fernsehen Mit Hilfe der Timeshift Funktion ist es mit einer geeigneten angeschlossenen USB Festplatte m glich jederzeit das laufende Programm anzuhalten um es nach einer kurzen Pause wieder an dieser Stelle fortzusetzen ohne dass dabei Sendungsinhalte verpasst werden z B um sich ein Getr nk aus dem K hlschrank zu holen Die Bedienung erfolgt im Wesentlichen mit den Tasten und Anzeigen der PVR Funktion Dr cken Sie die Pausetaste um das laufende Programm anzuhalten und die Wiedergabetaste um das Programm an dieser Stelle fortzusetzen Die Taste List zeigt ein Fenster mit dem aktuellen Zeitversatz zum laufenden Programm Da Timeshift mit einer normalen Aufzeichnung zu vergleichen ist k nnen Sie zwar den Programmplatz wechseln aber ausschlie lich auf Programme des gleichen Transponder 50 Den Timeshift Modus verlassen Sie mittels der Taste Stop Jetzt erscheint folgendes Fenster
27. mat FAT32 formatiert sein Anschluss f r analoges Audio Video Signal mit 3 5mm Klinke Adapterkabel auf Cinch beiliegend S PDIF Digitaler Audio Ausgang optisch AC3 S PDIF Digitaler Audio Ausgang koaxial AC3 Netzwerkanschluss Anschluss mitgeliefertes Netzteil mit 12 V 2A 15 Alle Anschlussmoglichkeiten im berblick F r die einwandfreie Funktion dieses Ger tes ist eine fachgerecht montierte und optimal ausgerichtete Antenne fur den digitalen Satellitenempfang erforderlich Achten Sie darauf dass die Kabel niemals eingeklemmt werden und keine scharfen oder hei en Gegenst nde ber hren und dass bei allen Ger ten an denen Sie Anschlussarbeiten ausf hren der Netzstecker gezogen ist Sie verhindern damit dass bei einem falschen Anschluss Sch den durch Kurzschluss oder Gefahren durch elektrischen Schlag entstehen k nnen Der Receiver wird ber den LNB Eingang mit dem Anschluss Ihrer Satelliten Antenne verbunden Dazu ben tigen Sie eine Satelliten Antenne mit Universal LNB f r den Digital Empfang Beachten Sie die Montageanweisung zur Satellitenantenne Schlie en Sie das Antennenkabel am Anschluss LNB EINGANG an Damit Sie sp ter notwendige Einstellungen ordnungsgem vornehmen k nnen sollten Sie ber grundlegende Informationen zu Ihrer Antennenanlage verf gen F r den Empfang der Satelio Programme reicht eine einzelne Antenne mit 90 cm Durchmesser aus die auf die Satelliten AMOS 5 auf 17 Ost ausger
28. nde am Stromanschluss der Satelio Box an 6 Wenn nun alles angeschlossen ist k nnen Sie das Netzteil in die Steckdose stecken so dass Sie Satelio Box mit Strom versorgt wird 7 Auf der Satelio Box sollte an der Frontseite eine rote Kontrollleuchte angehen 8 Wenn die Satelio Box hochgefahren ist leuchtet die Kontrollleuchte blau 9 Stellen Sie nun auf Ihrem TV Ger t auf den korrekten Signaleingang an dem Ihre Satelio Box angeschlossen ist 10 Am TV Ger t sollten Sie nun in Ihrer Kanalliste zwei Satelio Infokan le sehen Satelio Infokanal South und Satelio Infokanal Central Je nach Ihre Region z B Namibia w hlen die South Variante in Nigeria die Central Variante Sie sollten den Infokanal nun sehen und auch h ren wenn Ihre Antenne korrekt eingestellt ist Wenn dies der Fall ist machen Sie bitte mit Punkt 11 weiter a Sollten Sie sich sicher sein dass Ihre Antenne korrekt eingemessen wurde und Sie dennoch den Satelio Infokanal nicht sehen und h ren k nnen die Meldung auf Ihrem TV Ger t kein Signal ist eingeblendet dann kann dies entweder daran liegen dass Ihre Einstellung der oberen LOF nicht Ihrem LNB entspricht diese kann bei vielen LNB s bei 10 600 MHz sein b Die Satelio Box wird mit einer oberen LOF von 10 700 MHz ausgeliefert welche haupts chlich im s dlichen Afrika genutzt wird c Anbei eine kurze Erkl rung wie Sie die LNB obere LOF manuell auf 10 6
29. nden gesetzlichen Bestimmungen Werfen Sie die Batterien niemals in den normalen Hausm ll Bei der Entsorgung des Ger tes Batterien und der Verpackung beachten Sie bitte unbedingt die gesetzlichen Bestimmungen Bestimmungsgem er Gebrauch Der digitale Satelliten Receiver Satelio GR40011S dient dem Empfang von digitalen Satelliten Programmen im privaten Bereich Er ist ausschlie lich f r diesen Zweck bestimmt und darf nur daf r verwendet werden Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung insbesondere die Sicherheitshinweise Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Es wird keine Haftung f r Sch den bernommen die durch nicht besttmmungsgema en Gebrauch entstehen Durch das Aufspielen nicht legaler und modifizierter Software erlischt jeglicher Garantieanspruch Bei Ger ten die Video und Audioaufzeichnungen erm glichen beachten Sie bitte die Urheberrechte Ausstattungsmerkmale Digitaler HDTV Satellitenreceiver nach DVB Standard DVB S2 Komfortable Men f hrung Elektronischer Programmf hrer EPG und Detailinfo zur Sendung Timer zur Aufnahmeprogrammierung ber EPG Frei programmierbare Favoritenlisten Komfortable Programmlisten Sortierfunktion Schneller Videotext mit 1800 Seitenspeicher HDMI Ausgang 576i 576p 720p 1080i 1080p Hochwertige Fernbedienung Dolby Digital Ausgang S PDIF optisch und elektrisch Wied
30. ndschutz MENU gt Hauptmen gt Konfiguration gt Passwort und Jugendschutz Konfiguration Passwort und Jugendschutz Systemeinstellungen speri Passwort fur gesperrte Programme Master Passwort andern Altersfreigabe Altersinformationen vom Programme benutzen MENU Zur ck EXIT Schlie en Systemeinstellungen sperren W hlen Sie ob die Systemeinstellungen durch ein Passwort gesch tzt werden sollen Passwort f gesperrte Progr Master Passwort ndern Altersfreigabe Altersfreigabe Empfangseinstellungen 28 Legen Sie das Passwort fest mit dem die Programme gesperrt werden sollen Legen Sie hier das Master Passwort fest Definieren Sie hier das Alter welches den Jugendschutz bedarf Legen Sie fest ob die Altersinformationen vom Programm benutzt werden soll MENU gt Hauptmen gt Konfiguration gt Empfang Die Informationen zu der Empfangskonfiguration sind im Kapitel Inbetriebnahme zu finden 29 Audio Videoeinstellungen MENU gt Hauptmen gt Konfiguration gt Audio Video In der Werkseinstellung sind die im nachfolgenden Men dargestellten Parameter voreingestellt da Sie den gel ufigsten Konfigurationen entsprechen Sie haben jedoch die M glichkeit die Einstellungen Ihren W nschen und Ger tekonfigurationen anzupassen Konfiguration Audio Video ormat des Fernsehers 16 9 Skaliermethode Letterbox HDMI Signal 1080 I SD TV Standard PAL
31. nerelle Dateiansicht wechseln Von hier aus haben Sie die M glichkeit direkt auf andere Dateien wie z B MP3 oder JPEG zuzugreifen W hrend der Wiedergabe haben Sie identische M glichkeiten wie bei einem Videorecorder oder DVD Player Sie k nnen mit den bekannten Tasten vor zur ckspulen um den vorgew hlten Skipwert vor oder zur ckspringen und das Bild mittels der Taste Pause anhalten Mittels der roten Taste k nnen Sie Dateien l schen und mittels der gelben Taste Dateien umbenennen un N Reinigung und Pflege ACHTUNG Bevor Sie das Ger t reinigen m ssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen Lassen Sie keine Feuchtigkeit in das Geh use gelangen Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags F r die Reinigung verwenden Sie ein trockenes weiches Tuch Chemische L sungs und Reinigungsmittel sollten Sie vermeiden weil diese die Oberfl che und oder Beschriftungen der Anlage besch digen k nnen Hinweise zum Umweltschutz Bitte beachten Sie die Entsorgungshinweise in der Eingangsbeschreibung dieser Anleitung Ger te der Unterhaltungselektronik verbrauchen auch im Stand by Betrieb geringf gig Energie Sie k nnen Energie sparen wenn Sie das Stromkabel vom Ger t trennen sofern Sie das Ger t l ngere Zeit nicht betreiben wollen Bitte beachten Sie jedoch dass eventuell programmierte Timeraufnahmen nicht gestartet werden wenn das Ger t komplett ausgeschaltet ist Ob ein Timer programmiert i
32. ng Ihres TV Gerates zu bedienen Hersteller von TV Ger ten w hlen selten die Bezeichnung CEC sondern herstellerabh ngig eigene Bezeichnungen wie in der nachfolgenden Liste aufgef hrt Der Lieferant Ihres TV Ger tes oder die Bedienungsanleitung des TV Gerates sollte Ihnen diesbez glich Informationen geben k nnen 24 Viele Hersteller verwenden einen eigenen Markennamen f r HDMI CEC T Link bei ITT EZ Sync bei JVC Simplink bei LG Digital Link HD bei Loewe NetCommand for HDMI bei Mitsubishi RIHD Remote Interactivity bei Onkyo Viera Link bei Panasonic EasyLink bei Philips Kuro Link bei Pioneer Anynet bei Samsung Aquos Link bei Sharp Bravia Sync bei Sony Regza Link bei Toshiba I Link bei Yamaha TechniLink bei Technisat CSTLink bei Coolstream Stand by Modus Wahlen Sie hier ob Sie wunschen dass der energiesparende Stand by Modus aktiviert ist Dieses Ger t erf llt die neueste Energierichtlinie 2005 32 EG mit einer Stand by Stromaufnahme von lt 1 Watt Diese neue Energierichtlinie beinhaltet unter anderem dass sich das Gerat nach 3 Stunden automatisch abschaltet Stand by falls der Programmplatz in dieser Zeit nicht gewechselt wurde Dieses ist kein technischer Mangel sondern Bestandteil der neuen Richtlinie Falls Sie diese Einstellung nicht w nschen l sst sich diese Funktion deaktivieren Energiesparmodus Aus Zugunsten der Stromersparnis empfehlen wir jedoch die Funktion eingeschaltet zu
33. ng schalten Sie das Ger t in den normalen Betriebsmodus ein Schalten Sie Ihr TV Ger t ein und w hlen Sie den HDMI Eingang am IV Ger t entsprechend des zur Wiedergabe gew hlten Eingangs Lautst rke einstellen nderungen an der Lautst rke wirken sich auch auf eine eventuell laufende Videoaufnahme bei externen Aufnahmeger ten aus Aufzeichnungen auf die Festplatte bleiben dabei unber cksichtigt Regeln Sie die Lautst rke in diesem Fall direkt am TV Ger t Um den Ton abzuschalten dr cken Sie die Taste STUMM Mute Um den Ton wieder einzuschalten dr cken Sie erneut die Taste STUMM Mute Um die Lautst rke zu erh hen dr cken Sie die Taste VOL um die Lautst rke zu verringern dr cken Sie die Taste VOL Die H he der Lautst rke wird durch einen Balken am Bildschirm angezeigt Fernseh und Radio Empfang einstellen Um auf den Empfang digitaler Radiosendungen umzuschalten dr cken Sie die Taste RADIO Bei eingeschaltetem TV Ger t wird am Bildschirm neben der Nummer des Speicherplatzes ein Notensymbol angezeigt Um auf den Empfang von Fernsehsendungen umzuschalten dr cken Sie die Taste TV Programme w hlen Ihr Receiver ist werkseitig bereits auf einige Satelliten programmiert Um zum n chsten programmierten Sender zu wechseln dr cken Sie die Taste P Um zum vorherigen programmierten Sender zu wechseln dr cken Sie die Taste P Um einen Sender direkt zu w hlen geben Sie mi
34. on zur laufenden Sendung Durch nochmaliges Betatigen erhalten Sie die eine erweitere Information uber das laufende Programm Wenn Sie ein drittes Mal diese Taste betatigen erhalten Sie eine Tagesubersicht aller Sendungen des Programms Swap SAU Aktualisieren Wechsel zum zuletzt gewahlten Programm In manchen Menus Funktionen bestatigen Media lt Derzeit ohne Funktion EPG G ffnet den elektronischen Programmf hrer Diverse Funktionen innerhalb Einstellmen s die Funktion wird in der Men hilfe angezeigt TEXT vor Teletext aufrufen Diverse Funktionen innerhalb Einstellmen s die Funktion wird in der Menuhilfe angezeigt RED o Im normalen Betrieb des Gerates noch ohne Funktion Diverse Funktionen innerhalb Einstellmenus die Funktion wird in der Menuhilfe angezeigt 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 13 Option ot Optionsumschaltung f r diverse Programmveranstalter Zus tzlich zur Auswahl der gew nschten Audionorm oder Untertitelauswahl FR EN Schnelles zuruckspulen in Stufen wahlbar durch mehrfaches Drucken der Taste 2 4 8 16 32 64 fach Mittels der Play Taste schalten Sie auf die normale Wiedergabe zur ck Weitere Zuordnungen werden Ihnen in der Online Hilfe im Bildschirmmen angezeigt Play gt Wiedergabe bzw Aufrufen der Aufnahme bersicht Pause HUN Standbild Pause aufrufen bzw Timeshift starten wenn ein externer Datentr ger angeschlossen ist
35. onder 12260 MHz V Signalpegel 90 Signalaualitat 78 MENU Zur ck EXIT Schlie en In den Tunerinformationen finden Sie die technischen Parameter und Daten zum angew hlten Satelliten Dieses Men dient lediglich zur Information und Bedarf keinerlei Einstellungen Hier sehen Sie auch die Signalqualit t des Empfangssignals Mit einer korrekt eingestellten 90cm Satellitenantenne sollte Ihr Satelio Signal im s dlichen Afrika mindestens 78 Signalqualit t darstellen Wenn Ihre SAT Antenne einen Durchmesser von 90cm hat und Ihr Signal schlechter als 78 ist dann ist das eine klare Indikation daf r dass in Ihrer Empfangskette was nicht stimmig ist a SAT Antenne ist ggf doch kleiner als 90cm Abhilfe Bitte erwerben Sie eine Antenne mit mind Durchmesser von 90cm b SAT Antenne ist nicht korrekt auf den Satelliten fokussiert Abhilfe Bitte lassen Sie Ihre Antenne von einem lokalen Installateur nochmals professionell Einmessen c Antennenkabel oder LNB hat einen defekt Abhilfe Tauschen die defekten Teile gegen neuwertige Produkte aus Programminformationen MENU gt Hauptmen gt Extras gt Programminfo Programminfo Name Video PID Bildgr e Seitenverh lt Bildrate Kompressionsformat Max Bitrate Gemessene Bitrate Audio PID Audioformat Mode Abtastfrequenz PCR PID TTX PID Audio PID an S P DIF RTL2 301 20x5 6I 16 9 25 Hz h 264 6669 kBit s 4904 kBit s 302 MPEG layer II Stereo 48kH
36. r Umweltkatastrophen Schulsorgen Arbeitslosigkeit und Schulden Die Serie zeichnet sich durch sarkastischen Humor aus und ubt frech Kritik am ach so schonen American Way of Life Durch zweimaliges Bet tigen der i Taste erscheint die Tagesubersicht des gew hlten Senders Mittels der Cursortasten k nnen Sie mehrere Tage im Voraus bl ttern 0008 VOX Montag 2014 02 24 Heute Das perfekte Dinner Prominent Arrow Arrow CSI NY Zur ck MENU Markiertes Programm aufnehmen 47 Favoritenliste Wie bereits beschrieben k nnen Sie bis zu 10 Favoritenlisten anlegen Die Auswahl der Favoritenliste erfolgt indem Sie mittels der Zifferntasten 1 0 die entsprechende Liste w hlen w hrend die Senderliste ge ffnet ist Mittels der roten Taste gelangen Sie zur ck auf die generelle Liste 48 Starten einer Aufzeichnung Wenn Sie einen entsprechenden Datentr ger am USB Anschluss angeschlossen haben k nnen Sie Sendungen hierauf aufzeichnen Es gibt grunds tzlich zwei M glichkeiten eine Aufzeichnung zu starten Manuell w hrend der laufenden Sendung oder mittels Timeraufzeichnung Wenn Sie ein laufendes Programm aufzeichnen m chten bet tigen Sie zun chst die Taste Rec auf der Fernbedienung Jetzt ffnet sich nachfolgendes Fenster Timer programmieren Datum 20 08 2013 Startzeit 18 00 Stopzeit 18 50 EPG Titel Verbotene Liebe 4342 Timer Modus E nmal Standby nach der Aufnahme An Aufn
37. s tzlich die Senderliste zu l schen Nach Best tigen erscheint ein Fenster und Sie werden dazu aufgefordert die nderungen zu speichern oder zus tzlich die Programmliste zu l schen 34 Extras MENU gt Hauptmen gt Extras Webradio Kalender Software aktualisieren Systeminfo Tunerinfo Programminfo Netzwerkinfo MENU ZUR CK Dateiverwaltung MENU gt Hauptmen gt Extras gt Dateimanager Die Dateiansicht erm glicht es Ihnen alle auf dem Dateitr ger befindlichen Daten anzusehen bzw diese zu starten Dateimanager Laufwerk STICK A a STICK A WR Bu SNAPSHOT MENU Zur ck EXIT Schlie en OK ffnen Im Fenster navigieren Sie zwischen den Dateien und Ordner wie am PC Dort finden Sie auch die Aufzeichnungen die mittels der Taste OK jederzeit abgespielt werden k nnen 35 Kalender MENU gt Hauptmen gt Extras gt Kalender Kalender Hier wird der Kalender des aktuellen Monats Januar 2013 eingeblendet 3 4 35 14 2128 15222529 16 23 30 17224731 18 725 19 26 207 27 MENU Zur ck 36 Software Aktualisierung MENU gt Hauptmen gt Extras gt Software aktualisieren Software aktualisieren Von Datei aktualisieren Aktuelle Softwareversion V1 1 56 7 2013 08 20 15 36 Abbrechen MENU Zur ck EXIT Schlie en Das Ger t soll auch in Zukunft weiter entwickelt werden und Ihnen werden von Zeit zur Zeit neue Softwareversionen
38. st sehen Sie an der entsprechenden Identifikation der Frontanzeige Bei Gewitter oder l ngerer Abwesenheit empfehlen wir den Netzstecker des Ger tes zu ziehen Bei Netztrennung gehen keine programmierten Parameter verloren 53 Technische Daten Tuner SAT ZF Eingang Eingangsbereich Impedanz Antenne LNB Versorgung Umschaltsignale Video Anschluss Bildschirmformate Videoformate Audio Ausg nge Digital Audio Digital Audio Datentransfer Sonstiges Stromversorgung F Buchse 950 bis 2150 MHz 75 Ohm 14 18 V max 400mA DiSEqC 1 0 DiSEqC 1 2 Motorsteuerung 22 kHz Unicable bzw SCR Einkabelansteuerung HDMI 576i 576p 720p 1080i 1080p FBAS an RCA Chinch 4 3 16 9 Letterbox Vollbild HDMI FBAS 3 5mm Klinke fur Audio analog und FBAS Video PCM AC 3 dts elektrisch an Chinch PCM AC 3 dts optisch USB 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme max 20 W Ma e BxHxT Gewicht Betrieb ohne LNB 5 00 Watt 0 85 Watt Stand by 280 x 44 x 190 mm ca 0 6 kg ohne Verpackung Umgebungstemp 5 C bis 40 C User manual Satelio GR40011S HD last change 18 07 2015
39. t den Zifferntasten die Nummer des entsprechenden Speicherplatzes ein Um zum gew hlten Sender zu wechseln dr cken Sie die Taste OK oder warten Sie etwa zwei Sekunden Um zum letzten eingestellten Sender zu wechseln dr cken Sie die Taste SWAP Wenn Sie einen Sender ber die Programmliste ausw hlen wollen gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie w hrend des Empfangs die Taste OK Die Senderliste wird angezeigt 45 TV Programme Satelio Test 1 Satelio Test 2 0004 RTL2 K ln 50667 0005 SAT 1 Navy CIS 0006 ProSieben Die Simpsons 010107 kabeleins Abenteuer Leben t glich neu entdecken 0008 VOX Mieten kaufen wohnen 0009 Puls 4 Austria Guten Abend sterreich 18 45 0010 Satelio Test 10 0011 Satelio Test 11 e TV Liste Radio Liste N chste Favoritenliste Nach Namen Index sortieren Um einen Sender auszuw hlen dr cken Sie so oft die Taste P oder P bis der gew nschte Sender rot hinterlegt ist Um zum markierten Sender zu wechseln dr cken Sie die Taste OK Um die Senderliste zu schlie en ohne zu einem anderen Sender zu wechseln dr cken Sie die Taste EXIT Mittels der Cursor Links Rechtstasten k nnen Sie in der Liste blockweise bl ttern In den ersten beiden Zeilen wird Ihnen angezeigt ob gerade eine Aufnahme l uft und welcher Sender aufgezeichnet wird W hrend des laufenden Programms k nnen Sie mittels der Taste List den Statusbalken
40. te wahlen Programm wahlen 6 Eintrag l schen Index auf ab Liste sortieren Zu Favoriten hinzuf gen Umbenennen Programm markieren STOP Programm sperren freigeben Zur ck EXIT Schlie en W hlen Sie mit der blauen Taste eine Favoritenliste aus die Liste 1 ist bereits vorausgew hlt Markieren Sie in der Liste TV Programme ein Programm um es durch Bet tigung der Taste OK zu der aktuellen Favoritenliste hinzuzuf gen M chten Sie das in der Liste n chste Programm auch hinzuf gen bet tigen Sie einfach erneut die Taste OK Verfahren Sie in der gleichen Weise mit allen Lieblingsprogrammen der Liste W hlen Sie mit der Taste Swap aus ob die Liste TV Programme oder eine Favoritenliste bearbeitet werden soll Markieren Sie das zu bearbeitende Programm Nun k nnen Sie dieses Programm mit den Tasten schneller Vor bzw R cklauf in der Liste verschieben mit der gelben Taste den Programmnamen anpassen oder mit der roten Taste ein Programm aus der Liste l schen Mittels der gr nen Taste werden die Sender nach Alphabet sortiert Ist ein Sender markiert best tigen Sie die Tasten Vor bzw R cklauf um den gew nschten Programmplatz zu w hlen 44 Tagliche Bedienung Einige Bedienfunktionen sind auch anhand der Beschreibung der Fernbedienung zu entnehmen Schalten Sie das Ger t zun chst per Fernbedienung ein ber den Netztaster an der Ger tefront oder ber die Fernbedienu
41. uelle Kanalliste haben Sollte eine neue Liste on air vorliegen wird Ihnen die Box diese zum Download anbieten 15 Bitte best tigen Sie das update der Kanalliste mit OK oder machen einfach nichts dann wird nach Ablauf der Wartezeit der Kanallistenupdate automatisch ausgef hrt 16 Ihre Satelio Box ist nun f r den allt glichen Genuss der besten deutschen TV Kan le eingestellt 19 Inbetriebnahme und Grundeinstellungen Das Ger t wird werksseitig bereits optimal programmiert ausgeliefert so dass Sie die hier beschriebenen Einstellarbeiten kaum ben tigen Wir empfehlen umfangreiche nderungen von Ihrem Fachh ndler durchf hren zu lassen wenn Sie sich nicht ganz sicher sind In allen Men s erhalten Sie aufschlussreiche Hilfsinformationen zu gew hlten Einstellm glichkeiten Nachdem Sie das Ger t entsprechend der Beispiele im vorangegangenem Abschnitt angeschlossen haben w hlen Sie am TV Ger t den entsprechenden HDMI Eingang den Sie belegt haben Schalten Sie den Receiver ber die Fernbedienung ein Das Ger t startet automatisch mit dem Sendersuchlauf um die Satelio Programme auf dem Satelliten zu scannen Wenn alle Anschl sse korrekt vorgenommen wurden und Ihre Empfangsanlage den Werksparametern entspricht sollten Sie nach kurzem Suchlauf die Sender sehen k nnen Im Prinzip sind jetzt keine weiteren Einstellungen vorzunehmen wenn die Werkseinstellungen Ihren W nschen entsprechen Wenn Sie no
42. z 301 304 302 39 IDs SID 298108 TSID 1101 ONID 1 MENU 3 Zur ck EXIT SchlieDen In den Programminformationen finden Sie die technischen Parameter und Daten zum angewahlten Sender Dieses Menu dient lediglich zur Information und Bedarf keinerlei Einstellungen N 40 Netzwerkinformationen MENU gt Hauptmen gt Extras gt Netzwerkinfo Netzwerkinfo Schnittstelle ethO Verbindungs Status verbunden Verbindungs Geschwindigkeit 100 MBit s DHCP eingeschaltet IP Adresse 10210212162 Subnetz Maske 255 255 255 0 Standart Gateway 10 10 1 1 DNS Modus auto bevorzugter DNS Server 1 2 16 254 254 alternativer DNS Server 213 148 129 10 MAC Adresse 38 38 00 80 2 FI MENU Zur ck Schlie en In den Netzwerkinformationen finden Sie die technischen Parameter und Daten des verbundenen Netzwerks Dieses Men dient lediglich zur Information und Bedarf keinerlei Einstellungen 41 Timer Einstellungen MENU gt Hauptmen gt Timer Timerliste Datum Zeit Programm EPG Titel lt neuer Timer gt Timer l schen MENU Uuruck EXIT Schlie en In der Timerliste k nnen Sie sehen welche Sendungen bereits zur Aufnahme programmiert sind Mittels der Taste OK k nnen Sie die programmierten Ereignisse editieren Mittels der roten Taste k nnen Sie programmierte Ereignisse l schen Nach abgelaufener und nur einmaliger Aufnahme wird der entsprechende Eintrag automatisch gel scht W hlen Sie d

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents