Bauanleitung - RC-Toy
Contents
1. Grau markierte Teile werden nicht verwendet CESOES CROIO gt A Omk ALEEA Grau markierte Teile werden nicht verwendet Andere Best Nr 31784 5 6 1 Differentialgetriebe lt lt lt Vorne und Hinten gt lt Mitte gt x2 x Vorne und Hinten Mitte 4x4mm 2 5 x13mm 8x16mm Gewindestift Stift Kugellager B 2 Verwendete T ten Fett verwenden Reihenfolge beachten Darstellung in In angegebener Menge montieren Originalgr e Best Nr 31784 5 6 Toa Q 8 2 B Zu 8096 f llen lt lt e Q Vorne und Hinten Mitte gt Differentialgetriebe F r Vorne 5000 Silikon l 5000 Mitte i2. Verwenden Sie Schaumstoff zur Polsterung von Akku und Empfanger Q Je nach Empf nger muss die Antenne nicht gebogen werden F r Details schauen Sie bitte in die Anleitung Ihrer Fernsteuerung de 3x10mm Verbinden laut Anleitung der Fernsteuerung f C X t N R QnA s ESSI e E Nox N gt 2 p A 3x10mm i Verwendete Tuten Muss separat erworben werden Unbedingt beachten Best Nr 31784 5 6 26 3x15mm ce T No 5 7 8 3x15mm 3x15mm 3x10mm 3x15mm LK Inbusschraube 3x15mm Gasservo 38 rn 7 De Te 22 Falls Servo das Chassis in Schritt ber hrt verwenden o Q Gummitullen und Hulsen vom Servo verwenden on I SS 3 C 1
3. 2pcs 6 8mm HH4 8 4 AN 4 cs 03 en Shock 2pcs va x2 788 W0204 6 gmm Hard Ball H 4 8 4pcg x4 735 IFA71 0 9 6 99 9 8 8 5 8mm Threaded Big Shock Set S GOD GOD GOD GOD x 2 6300 W5015 5 gmm Shock End Dx4 210 5x10x4 4 NT ik One set BRG001 Shield Bearing 5x10x4 4pcs ii 1050 IF471 L 47 2pcs x3 8x16x5 2 A 01 T ac Case us _ BRGO05 Shield Bearing 8x16x5 2pcs 2 2 IF475 2 G6x10x3 2 A en Dx 315 BRG022 Shield Bearing 6x10x3 2pcs 8x2 1050 IF476 6 T 5x11x4 2 A ee Nut SG un 420 BRGO31 Shield Bearing 5x11x4 2pcs 9x2 1050 IFBoos MP9 TKI2 REED Ed ap Unpainted clear body masking sheet 3360 1708 Color Antenna Black Gx4 525 IFD401 7 MP9 sa nn N MP9 logo decal set 1260 1876 Fuel Filter x1 1050 4pcs
4. Scheiben von innen abkleben O Entfernen Sie die Schutzfolie nach der Lackierung Best Nr 31784 5 6 Zu tone gt 55 N Andere MD arosserie Klettband M Klettband 5 6 Karosserie Klettband 3mm Karosserieklammer Stoppmutter Q Biegen Sie die Karosserieklammern wie dargestellt zur einfacheren Verwendung iai IA Verwendete Tuten Links und Rechts identisch montieren Best Nr 31784 5 6 35 lI 1 bcd eo N 5 e 2 g o t MotorSports www kyosho webstore de 36 5 Die Checkliste vor dem Start 5 1 Das Fahrwerk 5 2 Der Motor 5 3 Die RC Anlage Best Nr 31784 5 6 DL DDLLDLDDLDDD LDLDLULDLULDLDDLD DLDcDLDcLD6 cLcLDoLmDol lDcL Zo 6oL Sind alle Schrauben festgezogen und an notwendigen Stellen mit Schraubensicherungs lack gesichert Sitzen die Reifen exakt auf den Felgen und sin
5. 16 735 x so7ot 630 Silicone Oil Case 16pcs Case for silicone oil Tornado After Run Oil For Engine maintenance 96174 Noise Cancel Sheet To suppress receiver noise 840 x b Part Names Description No Part Names Description Part Names Description SIL 100 40cc SIL 700 40cc SIL 7000 40cc 0100 Silicone Oil 100 40cc 0700 Silicone Oil 700 40cc 7000 Silicone Oil 7000 40cc SIL 150 40cc SIL 800 40cc amp 630 SIL 10000 40cc 0150 Silicone Oil 150 40cc 0800 Silicone Oil 800 40cc for shocks 10000 Silicone Oil 10000 40cc SIL 200 40cc SIL 900 40cc 40c9 SIL 20000 40cc 0200 Silicone Oil 200 40cc 0900 Silicone Oil 900 40cc 20000 Silicone Oil 20000 40cc SIL 250 40cc SIL 1000 40cc SIL 30000 40cc 0250 Silicone Oil
6. Links und Rechts identisch 8 Reihenfolge beachten Leichtgangigkeit beachten In dargestellter Menge montieren montieren Best Nr 31784 5 6 12 Chassis No 2 Andere Chassis 3x12mm 3x20mm Inbusschraube 3mm Stoppmutter BATOR Verwendete T ten Best Nr 31784 5 6 mn Links und Rechts identisch montieren 4x15mm EQ Richtung beachten 3x6mm LK Inbusschraube SER 1 Ta A NN a ie N We 13 14 Getriebekasten vorn 3x18mm SK Inbusschraube 5x11x4mm Kugellager W13x16x0 15mm Scheibe No 3 Differential vorn 2 Scheibe Q0 verwenden um das optimale Flankenspiel einzustellen so das noch etwas Spiel zwischen 5 Getriebekasten vorn 3x12mm SK Inbusschraube 4x10mm SK Inbusschraube 5x4mm
7. amp gt IFA66 is By TT Set x2 420 IFW415 En An x2 840 M MP9 4k16mm Hard Rear Lower Sus Shaft S DES IF467 Long King Pin Set MP9 Dx2 temm Cap scew 630 65X49mm 2pc MPg amma d ad Rx IF468 a m x1 1050 IFWa16 6 8x8 7mm cm nen mt 272 67 HIP TID axi R u sis IF469 I S 6 8x10 2mm iss Be nn nd 8 6 85 6 89 8 x 1 1365 IFW417 6 8x10 2mm Ball yx2 578 KI2 IS106 M i x2 M 01 a mE ERU 1565 814 Big Shock Spring M Light Blue X2 1260 IFA70 5 8mm Threaded Big Shock Set M 6510 LA43 5 8mm Ball End x12 315 x2 O P6 IF470 55 2 a W L 55 2pcs WO0201 5 8 2 2 8mm 5pcs TUS Lin E pia 3 x 3465 H 5 8mm Hard Ball 5pcs G2x5 735 W0202 168 i 4 8mm 5pcs i ed 2 Shock Cap x 1830 H 6 8mm Hard Ball 5pcs P 133 470
8. pcs 0 9 2 A20 Cap Universal Swing Shaft 2pcs 93 MP9 MP9e instead of G forRear 2pcs 3990 Hyd HAM V e pes YIPY APR IFW421 Cap Center Universal Swing Shaft 1pcs 93 MP9 MP9e instead of Glfor Fron 2205 yj FP Ms PP ODE Sed IFW422 Cap Center Universal Swing Shaft 1pes 110 MP9 MP9e instead of 21for Rear 2310 W0202 6 8mm 7 2pcs MP9 2 H 6 8mm Hard Ball 2pcs MP9 instead of 2pcs Jt d ACCESSORY FOR JAPANESE MARKET ONLY Description AKA98101 AKAT L AKA 1T AKA BK L AKA Short Sleeve Black Shirt L T Shirt With AKA Logo 2310 AKA98102 AKA Baseball Cap Black 3990 AKA98101 AKAT M AKA T 2310 AKA98201 AKA L 840 M AKA Short Sleeve Black Shirt M T Shirt With AKA Logo AKA Sponsor Decal Sheet Large Original Sticker AKA98101 AKA T SM AKA T 2310 39081 Team KYOSHO 3 840 5 AKA Short Sleeve Black Shirt SM T Shirt With AKA Logo Team KYOSHO Sticker Original Sticker 3pcs AKA98101 AKAT XL AKA T 2310 39
9. 5000 Fur Hinten Silikon l 5000 3000 Silikon l 3000 2 Vorne und Hinten X Mitte 3x12mm 28x16mm 3x12mm Kugellager 3x12mm 525x13mm SK Inbusschraube C D 26mm O I gm 2 ei Verwendete T ten Fett verwenden Reihenfolge beachten In angegebener Menge Unbedingt beachten montieren Best Nr 31784 5 6 3 Getriebekasten hinten 3x18 mm SK Inbusschraube Damm 5x11x4mm Kugellager Q0 13x16x0 15mm Scheibe 20 Scheibe verwenden um das optimale Flankenspiel einzustellen so das noch etwas Spiel zwischen den Zahnradern vorhanden ist 4 Getriebekasten hinten 4x8mm LK Inbusschraube SK Inbusschraube 5x4mm Gewindestift RATO Verwendete T ten 4x10mm IN
10. Bremsbacke 16 5mm Bremsbackenstift JERS gg Verwendete T ten Reihenfolge beachten Abbildung in Originalgr e Best Nr 31784 5 6 23 Getriebekasten mitte 4x10mm Q 48T ey 8 X4 e X Bei Verwendung von 48T Haupt WI Somm zahnrad 78 verwenden 24 Getriebekasten mitte 3x3mm Gewindestift 4 Mm 2 3x8mm Kon LK Inbusschraube 3x10mm fe T sr 3x 10mm L4 w LK Inbusschraube p m 3mm w 5 Stoppmutter 5 No o N 3mm N N NN 5 3x3mm IN SS NES AN E N B Q Q NY g Gebogenes Gestange N NS AX e Gest nge biegen falls Mitteldifferential ber hrt wird
11. Gewindestift 595555 WARE Verwendete Tuten Fett verwenden 9 den Zahnr dern vorhanden ist 4x10mm Gewindestift auf der Flachstelle festziehen Ew Reihenfolge beachten 5 Hh 5 arkierten Bereich abschneiden 2 5x4mm Mit 5x4mm Gewindestift festziehen und Spalt mit 2 Seiten der Bedienungsanleitung einstellen Schraubensicherung Verwenden Unbedingt beachten Richtung beachten Best Nr 31784 5 6 FAN no Q Dampferbrucke vorn Montagel cher 3x22mm Inbusschraube 17 Q Aufhangung vorn Linksgewinde Gewindestift vorn oben 6 6 8mm Kugelpfanne SM b pL Markiert L 10 20 30 40mm vail 0 luas ml 3x10mm 4x10mm SK Inbusschraube u 3x10mm 4x10mm
12. MP9 i N 4 PA i 2 4x6x1m p w Dn mee E White MP9 x 1890 92213 Fuel Tube 24x6x1m xim 735 IFW35 2 ec 25 gt 1 00 m us 92511 Muffler Stay 8 8 x 1 gan 1 00 de IFW53 3PC Clutch Spring 1 00 x 3 420 22038 22 Tis T 8 x 10 210 FW107 4pcs xd 92653 58mm 130 4pcy GM neei a Conner 4pcs 1155 H 5 8mm Hard Ball Joint 3 0 hole 4pc 6x4 945 i FW123 2 3x5x0 1mm M rd Pe Rod Eron x 1050 96641 3x5x0 1mm Shim x10 473 gt FW124 2 13x16x0 15mm Hard Upper Pod Rear X 1260 96772 13x16x0 15mm Shim x 10 473 L 53mm 26m7 gt 02 Shock Shaft L 53mm DUE ense MAREA 840 96773 mn Toh J 210 FW140 0 5 8 x 4 9 j E 5x20x0 2mm 05 O ring Set 85 9 0 x 2 B40 96774 5x20x0 2mm Shim 3x5 315 FW143 1 E 7 1 6mm Xa DS Mi x Dx 473 97002 Body Pin 1 6mm x10 263 97008 j 4 336mm 2pcs 01 Brake Plate Bolt 420 36H Hard Adjust Rod 3x36mm 2pc X2 998 PE
13. Fett verwenden Q Gewindestift auf der Flachstelle festziehen Ew En k 5 Reihenfolge beachten Grauen Bereich abschneiden 5x4mm Q 2 Mit 5x4mm Gewindestift festziehen und Spalt mit 2 Seiten der Bedienungsanleitung einstellen F Schraubensicherung verwenden Unbedingt beachten Best Nr 31784 5 6 Dampferbrucke hinten 3x10mm 3x22mm 3x10mm Q Montagel cher Spoilerhalterung 3x10mm 3x15mm 3x35mm LK Inbusschraube Inbusschraube 4x18mm LK Inbusschraube 3x35mm 4x18mm zl Schraubentyp beachten a m Verwendete Tuten Unbedingt beachten Links und Rechts identisch montieren Best Nr 31784 5 6 T Aufh ngung hin
14. EQ Verwendete Tuten Abbildung in Originalgr e Unbedingt beachten Richtung beachten 9m Links und Rechts identisch montieren Fur Links Fur Rechts Best Nr 31784 5 6 16 8 Aufh ngung vorn 4x10mm 3 2 6x17mm 5x4mm Inbusschraube 5 Gewindestift L 8x16mm 8x12x0 2mm Kugellager Scheibe Lenkhebelbuchse d CQ D Q 8x12x0 2mm Lenkhebelbuchse L 4x16mm Im Falle von Spiel 8x12x0 2mm Scheibe verwenden Inbusschraube Cj Qs 1 9 Aufh ngung vorn 2 6 x 5mm 3x22mm 3mm 3x35mm LK Inbusschraube 4x22mm 2 84x64 5mm Button Hex Screw 4x12mm Gewindestift Unbedingt beachten A EAM L Links und Rechts identisch montieren Fur Links 7 TATARE B
15. AC100V DC12V RELER 4700 Measures engine head temp Power Zone PS 25A AC100V DC12V Electronic equipment 38300 20 1710 1 8 8190 Multi Starter Box 2 0 For 1 10 1 8 models For starting the engine 7 2V 2 Requires two 7 2V batteries R246 8604 Part Names 30 ROUTE 246 GP Fuel 30 Description 30 2 30 nitromethane 2 liter Best Nr 31784 5 6 GLOW FUEL FORJAPANESE MARKET ONLY 53 Part Names Description vA E PA CHEMICAL OIL FOR JAPANESE MARKET ONLY Part Names Description 54 10g ORMT702 Motor Cleaning Spray 893 96175 Thermal Grease 109 Grease improves conduction of heat 945 2g 2 10cc 1879 Hobb
16. 1 525 MPW 1 8 Buggy City Block Medium Pre Mounted Pre glued AKA tires and wheel set KG Color Suspension Bush Set Fluorescent Green Full set for a kit AKA14002 1 81 CityBlock 1 IRR 2 2A AKA 3360 IF442 1 525 SPW 1 8 Buggy City Block Soft Pre Mounted Pre glued AKA tires and wheel set KY Color Suspension Bush Set Fluorescent Yellow Full set for a kit AKA14003 178 Gndon 2 AKA og IF442 1 525 1 8 Buggy Grid Iron Soft AKA Tire Inner Sponge Set KO Color Suspension Bush Set Fluorescent Orange Full set for a kit AKA14003 1 879 Gidlon A75772 294 7H AKA ons IF459 X 22mm 1pc MP9 473 V 1 8 Buggy Grid Iron Super Soft AKA Tire Inner Sponge Set 2 2 Front Sway Bar 2 2mm 1pc MP9 instead of AKA14004 1 8 Cross Brace 2 A AA ung IF459 24mm 1pc MP9 473 5 1 8 Buggy Cross Brace Soft AKA Tire Inne
17. 2200 2200mAh 2 29 2 0 7200 0R110325 ORION Sports Power 2200 2200mAh Ni MH Battery 2625 362165 Spark Booster 2 0 with ORION 2200 Battery Spark booster with battery condition meter 2730 ORION1600 20 MESE ME ONT2227 R2 21 227 For receiver 2520 36217 Booster Charger 2 0 Plug heater delta peak auto cut charger 1995 ORION1600 Raceiver Pack Battery Hump Type Uniplug Charger for plug heater ORION1600 12V 0R112232 HI BEC For receiver 2520 Requires 12V power source ORION1600 Raceiver Pack Battery Power Zone 1 12 Hump Type BEC plug 72301 AC DC Suitable for 1 12 cells 18690 mini Power Zone 36207 Thermo Meter mini Noncontact digital thermometer 1 set 2940 AC DC Quick Charger Able to charge plug heater 72321 Power Zone PS 25A DC120
18. I 9BRG022 udi i IF418 E rue erg i ODs Wiras2H 6 IFA28B 6 IF442 P 53 92653H 5 LA43 ds 54 W5015 E CD 0 W amp i B aD 1 e N MIF332 wozo H _ E IF425 29 5 97008 36H 442W NS 0f Dran DD amp A 70 IF428B IFA28B IF35 D 1 W301010 EN LA43 Q ES e IF35 IN IFA62H rw 23 RN DIF332 v A i S M r417 er 1301010___ rwss Jaez 5 8 BR6022 Dr A p 1 l A Q re IF418 97035 13 82 iF421 IFW35 NY 3 O 081F417 R amp ra2 7 Q3 S S 96641 IFW339 2 z od W ra31 IF467 d Diew332 01 A e amp 8D IFA19 IFA19 L eoe F467 V DIFW332 01 DBRG005 IFA42W j IFA26 64 5 i rdi axi a 1 W401005 0 IF341 2 e 0 m 4 IF346 07 S N e Q 28 2 9 pan U E C 90 1F427 IF425 35 BM IFA25 35 Front Shock DIFHOOAKY W Qi iFW336GM 46 Best Nr 31784 5 6 4DIFW414 d N DEN 450 Rear Shock m 99 IFW324 01 AN 25IF429 W S OA N 2 EN q ar b iF414 lF414 a 1 1 IF408C l o S 0IF346 07 1 A 0 NC DE Draosc E Rear Diff 93 IF405 601F433 IFwWi43 s IFW332 01 x A irws2sam kt N
19. 3x5mm Dampfer vorn Gewindestift silber 5mm Dampferbuchse W 3x26mm Stift 49 no Q Mir D mpfer hinten Montagel cher ri 3mm Stoppmutter Dampfer hinten 3x5mm Gewindestift silber 5mm Dampferbuchse E 7 8895 985 IR BEN Verwendete T ten Links und Rechts identisch 4 Leichtg ngigkeit beachten Unbedingt beachten montieren Best Nr 31784 5 6 Bj llo s Q Reifen mit Sekundenkleber Schritt f r Schritt verkleben Die Felgen vorab mit Verd nnung reinigen lt Vorne gt lt Hinten gt Radmutter Mo Muss separat erworben werden X EQ ACA Sekundenkleber verwenden Markierten Bereich abschneiden oc Ne 8 8 5 amp 2
20. MP9 777 x4 97035 131 BB 5 4 7 IFW46 Wheel Hub Narrow MP9 777 Gunmetal 1155 13 Clutch Bell 13T BB Type IFW46 5x1 2310 FW332 gt 01 Bushing For Aluminum Knuckle Arm Dx4 525 IF473 Yard Main eon x1 13650 is a MP9TKI2 Wheel Nut With Nylon Gunmetal 1260 IF474 Side Gard MPOTKI2 x1 1050 FW339 3PCHD 3PC HD Aluminum Clutch Shoe 38 0 x3 1680 7 Pr SP FW401 JAT x4 735 Sp ee MP9 Some of the parts included are not available as spare parts Purchase optional parts instead Gunmetal 4pcs MP9 FW402 4pcs Mp9 9 X 893 Aluminum Wing Stay Collar Gunmetal 4pcs MP9 IFW405 SP 1 3x8 X 138 SP Shock Piston 1 3x8 Hole x2 630 IFW405 SP 1 48 148 SP Shock Piston 1 4x8 Hole x2 630
21. 24mm 1pc MP9 G6 525 04L Light Weight Shock Bush 4pcs instead of 4pcs 2 4 RearSway Bar 2 4mm 1pc MP9 instead of IF347 1 2x6 R dicto oc IF460 26mm 1pc MP9 G6 525 126 Shock Piston 1 2x6 Hole instead of For Shock setting 2 6 Rear Sway Bar 2 6mm 1pc MP9 instead of IF347 1 2x8 Sun oc IF460 28mm 1pc MP9 525 128 Shock Piston 1 2x8 Hole instead of For Shock setting 2 8 Rear Sway Bar 2 8mm 1pc MP9 instead of IF347 1 3x5 R Mez Fun Loc IF460 30mm 1pc MP9 G6 525 135 Shock Piston 1 3x5 Hole instead of For Shock setting 3 0 Rear Sway Bar 3 0mm 1pc MP9 instead of IF347 1 3x6 R Loc IFB002 MP9 09 MP9 3150 136 Shock Piston 1 3x6 Hole instead of For Shock setting Body Set MP9 Unpainted clear body set MP9 IF347 1 3x8 R Hity v R 525 IFH003 4pcs MP9 4 70 138 Shock Piston 1 3x8 Hole instead of For Shock setting BK Wheel Apcs Black MP9 instead of MD 4pc
22. 11 1 6 L 84 Hyty4 VR 138 SP Shock Piston 1 3x8 Hole instead of 2pcs 630 1116 Big Shock Spring M White 11 1 6 L 84 instead of For Shock setting Mss IFW405 SP 1 4x8 DE Scd 248AU 30 92201 LSD LSD 148 SP Shock Piston 1 4x8 Hole instead of 2pcs TCD Gear Oil For TCD Gear SP 2 4x6x500m IFW406 Yard Front Upper Holder instead of 1995 92214 SP Muffler Pressure Tube 2 4x6x500mm 683 Qr HG 100cc HG IFW412 Aluminum Front Hub Carrier Set instead of 6510 96176 HG Air Cleaner Oil 100cc Oil for HG air cleaner 199 97035 SP 14T 1 IFW413 Aluminum Rear Chassis Brace Set instead of 2835 14 SP Clutch Bell 14T instead of i3 for changing the gear ratio 2310 tryizi9 A N G6 2 MP9 TKI2 1 0mm IFW419 Cap Universal Swing Shaft 2pcs 91 MP9 MP9e instead of G6forFront 2pcs 3990 IFBOOSH Body Set MP9 TKI2 1 0mm Hard 3570 A
23. L amp 4n F 3x16mm 3x18mm Kugelpfanne L Gewindestange SK Inbusschraube SK Inbusschraube c 3mm 3mm 196 8x 10 2mm 1 6 8 x 8 7mm O OU Stoppmutter _ Mutter Die Seite mit Stufe ist p Linksgewinde dl Q Hr Montagel cher Motor Motor schwungscheibenmutter OH NN W3x5x0 2mm Scheibe Q Montieren Sie die folgenden Teile mit ziehen der Kurbelwelle O Konus Daus dem Baukasten verwenden 8 No 36206 3PC et Die kurze Seite von 120 muss Die Montage der Kupplung imdenNU Von sein i erleichtert sich bei Verwendung des Kupplungswerkzeug Nr 36206 ATORI 11 FK IA 2 Verwendete T ten Unbedingt beachten Abbildung in Schraubensicherung Muss separat erw
24. Sechskantschl ssel Best Nr 80164 Best Nr 36219P Kreuzschlitzschraubendreher Farben Farbfolien und Zierstreifen nach Wunsch Best Nr 31784 5 4 Das Bauen 1 bersicht der Plastikteile 1 Te m No 3 y Grau markierte Teile werden nicht verwendet E z o N gt 5 GO ODO O OO OG Y OO SDS C9 5 OVO a L Grau markierte Teile werden nicht verwendet VOYY QUOO C ec C716 amp EO OEC Je amp Do XC amp mw Verwenden Sie die Teile innerhalb der gestrichelten Linie als Setup Option 9090 Best Nr 31784 5 6 2 bersicht der Plastikteile 2 gt cH Grau markierte Teile werden nicht verwendet OO OD JL Rn n Rn I PN
25. D mpfer l Q Kolben herunterziehen F llen bis Dampferol fast berl uft Dann Kolben langsam nach oben und unten bewegen um Luft entweichen zu lassen O pecA 400 Leichtgangigkeit des Kolben prufen Im Spec A ist 400 enthalten D 68mm Fur Vorne Fur Hinten Q O Q Auf D mpferl nge abschneiden Etwas l aufbringen Kun Vorne Federteller auf Kugelpfanne ausrichten 1 2 EL In dargestellter Menge montieren Markierten Bereich abschneiden Verwendete Tuten Best Nr 31784 5 6 Fur Vorne Lang F r Hinten Fur Hinten X Muss separat erworben werden x2 x2 31 re 9 A EGES 48 D mpfer vorn Montagel cher 3mm Stoppmutter
26. Best Nr 31784 5 6 Part Names Description OPTIONAL PARTS Part Names FORJAPANESE MARKET ONLY Description AKA14001 178 Beam 2 AAA ung IF401 MP9 1155 H 1 8 Buggy I Beam Hard AKA Tire Inner Sponge Set KG Wing Fluorescent Green MP9 instead of AKA14001 178 HBeam 72 AKA c 0 IF401 MP9 1155 M 8 Buggy Beam Medium 2 pcs with inners AKA Tire Inner Sponge Set KO Wing Fluorescent Orange MP9 instead of AKA14001 178 HBeam 2 AA 0 rop IFA01 MP9 1155 5 1 8 Buggy I Beam Soft AKA Tire Inner Sponge Set KY Wing Fluor
27. 2 X Temporar festziehen In dargestellter Menge montieren Muss separat erworben werden Best Nr 31784 5 6 42 Einstellung Gasgestange lt lt gt lt lt Neutral gt lt Vollgas gt Bremse gt Randelstellring Gestange oben Bremse hinten Gest nge unten Brtemse vorn 1mm Mit dieser Schraube den Vergaser so einstellen dass er 1mm geoffnet bleibt 43 3x10mm Luftfilter V Unten Inneren Filter mit Ol aufsaugen Q 8 Bei Verwendung des Motors in staubigem Umfeld zus tzlich verwenden e99000000000000000909000000090000090900009 Nr 96176 HG 100cc HG Luftfil
28. 250 40cc 1000 Silicone Oil 1000 40cc 30000 Silicone Oil 430000 40cc SIL 300 40cc SIL 1100 40cc SIL 40000 40cc 630 0300 Silicone Oil 300 40cc 1100 Silicone Oil 1100 40cc 40000 Silicone Oil 40000 40cc for diffs SIL 350 40cc SIL 200 40cc SIL 50000 40cc 40c9 0350 Silicone Oil 350 40cc 630 1200 Silicone Oil 1200 40cc 50000 Silicone Oil 450000 40cc SIL 400 40cc forshocks SIL 1300 40cc SIL 60000 40cc 0400 Silicone Oil 400 40cc 40cc 1300 Silicone Oil 1300 40cc 60000 Silicone Oil 460000 40cc SIL 450 40cc SIL 2000 40cc 630 SIL 80000 40cc 0450 Silicone Oil 450 40cc 2000 Silicone Oil 2000 40cc for diffs 80000 Silicone Oil 80000 40cc SIL 500 40cc SIL 83000 40cc 40c9 SIL 00000 40cc 0500 Silicone Oil 500 40cc 3000 Silicone Oil 3000 40cc 100000 Silicone Oil 4100000 40cc SIL 550 40cc SIL 4000 40cc SIL 3000
29. Er AR URN A 2 gt 3x10mm Verwendete Tuten Ig Muss separat erworben werden Lenkservo Fur Transponder O Verbinden laut Fernsteuerung IS 7 Ga N Ga Ta Ce y ut y y D 7 SS 77 GER R4 Py p JNE le a gA AN T 3x10mm Best Nr 31784 5 6 Ed mu 65 8mm R JVrF L Kugelpfanne L Gewindestange 3 QU m 1 8 5 8mm Kugel mit Bund Q Die Seite mit Stufe ist Linksgewinde Fernsteuerung 3x15mm SK Inbusschraube KO JR SANWA AIRTRONICS 3mm KO JR Stoppmutter HiTEC Futaba A 3 S SR N BUS N d V Sem Passend zum Servo verwenden Parallel Verwendete T ten Muss separat erworben werden Unbedingt beachten Best Nr 31784 5 6 LH 2x8mm No 8 F
30. OPTIONAL PARTS FORJAPANESE MARKET ONLY Part Names Description Part Names Part Names Description Part Names Description IFW336 IS106 M 8 1 6 L 84 vi t VR R Wheel Nut With Nylon Red instead of 1260 816 Big Shock Spring M Blue 8 1 6 L 84 instead of For Shock setting 1155 iFWao3 LSP MP9 gang IS106 E M 9 1 48 Syn toT VR 1155 TCD Gear Set MP9 for Front Rear Center Diff 914 Big Shock Spring M Green 9 1 4 L 84 instead of For Shock setting 93 2pc G6 IS106 Ey7 M 1 6 0 IFW404 Universal Swing Shaft L 93 2pcs instead of en 916 Big Shock Spring M Light Green 9 1 6 L 84 instead of For Shock setting 1155 IFW405 SP 1 3x8 X 2 IS106 M
31. sind Es obliegt dem K ufer sich bei seinem KYOSHO Fachh ndler diesbez glich zu informieren die Bauanleitung oder Bedienungsanleitung missachtet das Modell baulich ver ndert oder zweckentfremdet wurde oder der Fehler auf lokale Verh ltnisse des Kunden zur ckzuf hren ist 3 Hinweis auf gesetzliche Rechte 1 Diese Garantie wird von uns freiwillig und ohne gesetzliche Verpflichtung bernommen 2 Wir weisen Sie darauf hin dass Ihnen auch gesetzliche Rechte zustehen wenn die von Ihnen gekaufte Sache bei bergabe an Sie mangelhaft ist Diese gesetzlichen M ngelrechte richten sich ausschlie lich gegen Ihren Verk ufer d h Ihren autorisierten KYOSHO Fachh ndler Nach dem Gesetz k nnen Sie von Ihrem Verk ufer in erster Linie entweder die Reparatur der mangelhaften oder die Lieferung einer neuen Sache verlangen Hierf r k nnen Sie dem Verk ufer eine angemessene Frist setzen Kommt der Verk ufer Ihrem Verlangen nicht nach k nnen Sie nach Ablauf der Frist den Vertrag r ckabwickeln d h die Sache zur ckgeben und den Kaufpreis herausverlangen oder eine angemessene Herabsetzung des Kaufpreises verlangen M glicherweise stehen Ihnen auch Schadensersatzanspr che zu insbesondere wenn der Verk ufer den Mangel kannte oder infolge von Fahrl ssigkeit nicht kannte 3 Die gegen die KYOSHO Deutschland GmbH bestehenden Rechte aus dieser Garantie bestehen zus tzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten und schr nken diese
32. 1260 17456 Fea a stop xX2 3885 a F457 ZR PME 6D x1 2205 maz Rei ca x2 em 84 1pc MP9 a m F458 Ne x 2310 IF423 eartowersusAm R M OOI x4 945 OPP for Seng wth Bushing e a e en Des oe letB295mn72pc7 MP 0x2 420 PAS aa araom WaW 8x2 473 IWA04 UnveralSningShaf x2 3885 49 50 No A E SPARE PARTS FOR JAPANESE MARKET ONLY No 8 Part Names Quantity P rr r7 tN i IF460 25mm 1pc MP9 x1 EEE Zu 2 5 Rear Sway Bar 2 5mm 1pc MP9 325 IFW407 Hard Lower Sus Holder X 1995 IF463 7 8mm 2pcs IF56 x MP9 H 78mm Flanged Hard Ball 2pcs IF56 525 IFW408 Hard Rear Short Shock Stay MP9 x1 4200 IF464 6 8mm 2pcs IF313 x2 us 1F313 325 IFW414 Aluminum Rear Hub Carrier DOxT x4 6300 8mm 2pcs 2pcs IF55 IFW414 4 En me 2pcs ps Dx2 420 01 Bush Set 4pcs gt x4 473
33. 7 ui 3x10mm 3x7mm Scheibe V C F TH Stoppmutter S CA IF SIE SKIN X LNAK XA D Q Markierten Bereich so beschneiden dass Schalldampfer passt B 0 Richtung des O Rings beachten 9 3mm Sy E Schalter g gt 2x5mm Schalter Treibstoffschlauch passend zu Schalld mpfer und Motor abschneiden Q 272 5 T53 53582 T58th5 FT5 Falls Schalld mpfer 4 ber hrt passend abschneiden St li 2x42mm S X Q 0N So montieren das AN nach vorn gerichtet ist Eyb u Lc EAR Unbedingt beachten Markierten Bereich Reihenfolge beachten abschneiden montieren Links und Rechts identisch Best Nr 31784 5 6 5 Antenne By Antennenrohr Empf nger 3x3mm Karosserieklammer Gewindestift
34. 8 Buggy City Block Hard AKA Tire Inner Sponge Set HB Hard Rear Hub Carrier MP9 instead of 6 T AKA14002 1 8 City Bock 2 AKA 2520 IF437 MP9 6 6300 M 1 8 Buggy City Block Medium AKA Tire Inner Sponge Set Hard Rear Shock Stay MP9 instead of AKA14002 1 8 City Block 2 AKA 2520 Pe IFM LR H 1 8 Buggy City Block Soft AKA Tire Inner Sponge Set I8 E974 7 22 7 LINDE AKA14002 1 78 City Bk 2 AKA 2625 IF346 Big shock stay and IF348 Big V 1 8 Buggy City Block Super Soft AKA Tire Inner Sponge Set shock spring L are required AKA14002 178 City Bock 4 WREAU P 12A AKA 3360 IFA42 1 525 HPW 1 8 Buggy City Block Hard Pre Mounted Pre glued AKA tires and wheel set Suspension Bush Set Gray Full set for a kit AKA14002 1 City Block RA MERRI TATANA AKAA 3360 IF442
35. E 555 In 51 EB Verwendete T ten Abbildung in Unbedingt beachten Tempor r festziehen Originalgr e Best Nr 31784 5 6 n Vorne 4x10mm mATTULZh2 SK Inbusschraube Lenkungsh lse 3mm Stoppmutter 6x 10mm Kugellager Lenkungsstift Q 3x10mm 3x12mm SK Inbusschraube 3mm Stoppmutter 3x10mm D Cum x N D FN N A YA E a Schraubentyp beachten Q Schrauben entfernen und nach Montage von 11 festziehen Q o Breit Schmal 7 95 285 M E Verwendete T ten Temporar festziehen Richtung beachten Unbedingt beachten Schraubensicherung Leichtg ngigkeit beachten verwenden Best Nr 31784 5 6 Stoppmutter S 27 6 B AN 3mm Lenkung z A A NS EN A N 28mm ca 28mm 20 30 40mm 6 8mm
36. berdruck verhindert das Frischgas direkt nach dem Eintritt in den Verbrennungsraum wieder austritt Die Funktionsweise des Resonanzrohres ist etwas schwieriger Eine Gasdruckwelle die sich ausdehnt erzeugt an ihrer Vorderseite einen berdruck und an ihrer R ckseite einen Unterdruck Durch den konischen Teil des Resonanzrohres dehnt sich die Welle langsam und kontrolliert aus Der Unterdruck unterst tzt das Frischgemisch beim berstr men aus dem Kurbelgeh use in den Verbrennungsraum Baulich ist das Resonanzrohr so ausgelegt da die Gasdruckwelle reflektiert wird und zum Motor zur ckl uft Kurz bevor das Ausla fenster sich schlie t trifft die reflektierte Welle ein und schiebt das Frischgas das in den Kr mmer gestr mt ist zur ck in den Motor Die F llung des Brennraumes mit z ndf higem Gemisch ist dadurch erheblich besser als bei Expansionsschalld mpfern Da die r cklaufende Welle im richtigen Moment eintreffen mu kann man den Abstand des Resonanzrohres zum Motor ver ndern um dieses einzustellen 38 Best Nr 31784 5 6 3 Der Betrieb des Motors Beachten Sie unbedingt die folgenden Punkte zur Bedienung Ihres Verbrennungsmotors Ihr Motor besitzt eine oder zwei D sennadeln Prinzipiell gilt e Drehen im Uhrzeigersinn schlie t die Nadel macht den Motor magerer e Drehen entgegen dem Uhrzeigersin ffnet die Nadel macht den Motor fetter Einlaufen e Sie sollten Ihren Motor grunds tzlich einlaufen lassen d
37. dem dargestellten Verbrennungsmotor handelt es sich um einen Zweitaktmotor Der Zweitaktmotor arbeitet in zwei Takten Im ersten Takt wird frisches Gemisch in den Verbrennungsraum angesaugt und verdichtet Im zweiten Takt erfolgt die Verbrennung Z ndung und der Aussto der verbrannten Gase Der Vergaser erzeugt ein z ndf higes Gemisch aus Luft und Treibstoff Mit der D sennadel l t sich der Treibstoffanteil in der angesaugten Luft variieren Je nach Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit kann man so das optimale Treib stoff Luftgemisch f r den Motor einstellen Das frische Gemisch gelangt durch Schlitze in der Laufbuchse in den Verbrennungsraum Das ffnen und Schlie en der Schlitze bernimmt der Kolben Beim Zweitaktmotor wiederholt sich dieser Vorgang bei jeder Kurbelwellenumdrehung d h es erfolgt bei jeder Kurbelwellenumdrehung ein Z ndvorgang Erster Takt Ansaugen und Verdichten Z ndung Zweiter Takt Aussto en und berstr men Dan ga Beeinflussung des Motorlaufverhaltens 6 2 Der Schalld mpfer Der Schalld mpfer hat zwei Aufgaben e D mpfung der L rmemission Man unterscheidet zwischen zwei verschiedenen Schalld mpferarten dem Expansionsd mpfer und dem Resonanzrohr Der Expansionsschalld mpfer ist ein einfacher Topf in dem die Gasdruckwelle sich ausdehnen kann Der im Inneren des Topfes herrschende
38. 0 Uhr e mail helpdesk kyosho de http www kyosho de
39. 00 40cc 0550 Silicone Oil 550 40cc 4000 Silicone Oil 4000 40cc 300000 Silicone Oil 300000 40cc 1365 SIL 600 40cc SIL 5000 40cc SIL 500000 40cc for diffs 0600 Silicone Oil 600 40cc 5000 Silicone Oil 5000 40cc 500000 Silicone Oil 500000 40cc 40cc SIL 650 40cc SIL 6000 40cc 0650 Silicone Oil 650 40cc 6000 Silicone Oil 6000 40cc Best Nr 31784 5 6 Best Nr 31784 5 6 13 Garantiebedingungen 1 Garantieerkl rung 1 Wir bernehmen die Garantie dass bei den Modellen und Bauteilen der KYOSHO Deutschland GmbH w hrend der Garantiefrist S 4 keine Fabrikations oder Materialm ngel zu Tage treten 2 Diese Garantie gilt nur gegen ber Kunden die ein Modell oder Bauteil der KYOSHO Deutschland GmbH bei einem autorisierten KYOSHO Fachh ndler in der Bundesrepublik Deutschland gekauft haben Die Garantie ist nicht bertragbar 2 Ausschluss der Garantie 1 Keine Garantie besteht auf Verschlei teile wie Reifen Felgen Lager Gl hkerzen Kupplungen Lackierungen etc 2 Die Garantie ist ferner ausgeschlossen wenn unzul ssiges Zubeh r verwandt worden ist oder Tuning oder Anbauteile die nicht aus dem KYOSHO Lieferprogramm stammen oder nicht von der KYOSHO Deutschland GmbH ausdr cklich als zul ssiges Zubeh r deklariert worden
40. 5 Verwendete T ten 2 In dargestellter Menge montieren Best Nr 31784 5 6 u Reihenfolge beachten 40mm 3x22mm 7 8mm Kugel mit Bund 3mm Stoppmutter 3x22mm Inbusschraube iE Abbildung in Originalgr e Unbedingt beachten IR Links und Rechts identisch montieren Linksgewinde Montagel cher Richtung beachten 11 Aufhangung hinten 655 8mm L Kugelpfanne L Stabilisatorkugel M 65 8mm 3x10mm Gewindestift 3x15mm LK Inbusschraube 3x3mm Gewindestift 2x5mm LK Inbusschraube Q9 Schlauch uber Stabilisator 56 schieben und mit F n fixieren g Verwendete en M Ew PA 2
41. 778 KYOSHO 2 545 XL AKA Short Sleeve Black Shirt XL T Shirt With AKA Logo KYOSHO Works Sticker Original Sticker 2pcs AKA98101 AKAT XXL AKA T 2310 XXL AKA Short Sleeve Black Shirt XXL T Shirt With AKA Logo T OTHERS FORJAPANESE MARKET ONLY Part Names Description 80821 89KpkatMige Size kotom im tek 1890 80822 89KpwMattsge dae Adel im throk 3990 26161 an oh TP ne a 504 Best Nr 31784 5 6 Ga TOOL FORJAPANESE MARKET ONLY 3E ff Part Names Description No Part Names Description 3PC 5 5 7 078 0 10m 36206 3PC Clutch Shoe Tool Tool for removing clutch shoe 525 80164 Cross Wrench 5 5 7 0 8 0 10mm 473 SP 500cc 36219 sp Knife Edge Reamer Tool for making holes on Bodies 1890 96423 Fuel Bottle 500cc For quick re
42. A X S O 1 aX STR S2 CS 2 0 ON NV SpecA Nur bei Spec A 3x10mm Schalld mpfer ZEN NA 0223 V E E e E 4 Richtung beachten M A SK Inbusschraube No 6 3x6mm rm AA Muss separat erworben werden 2 X 1 SK Inbusschraube zz o 8 5mm SpecA LK Inbusschraube Buchse LK Inbusschraube Nur bei Spec A Gewindestift Schalld mpfer Tank Stoppmuter eg 4x4mm 3x15mm 3x10mm 3mm 3x18mm Verwendete Tuten 1 lt T eo N q e z g o Mm ELE 3x6mm LK Inbusschraube ES Stoppmutter OU SM 2x5mm LK Inbusschraube 2x6mm LK Inbusschraube 2x42mm LK Inbusschraube 1 H X Verwendete T ten Muss separat erworben werden 24 CH No 5
43. Best Nr 31784 5 6 Ein Qualit tsprodukt aus dem Hause KYOSHO MotorSports www kyosho webstore de ERST LI T K12 Allradangetriebenes Wettbewerbschassis f r Verbrennungsmotoren im Ma stab Der TKI2 ist die logische Weiterentwicklung des wettbewerbserprobten MP9 Chassis Mit der Basis Version des MP9 entstand eine radikale Neuentwicklung die konstruktiv v llig neue Wege verfolgte als bisherige OffRoad Buggies Ziel der Entwicklung war es ein Modell zu entwerfen das in allen Bereichen den derzeit technisch machbaren Stand widerspiegelt Dabei wurde jedes noch so winzige Detail berpr ft und konsequent modifiziert Der bisherige MP9 hat die gesteckten Ziele klar erreicht mit dem TKI2 werden sie um L ngen bertroffen Der TKI2 bietet zahlreiche Detailverbesserungen Die neuen BigBore ldrucksto d mpfer besitzen ein Feingewinde zur Justierung der Federvorspannung Eine Besonderheit sind die neuen Kolbenplatten die ber schr g gebohrte L cher verf gen Ebenso verf gt der TKI2 ber neue Aluminium Radtr ger an der Hinterachse mit kurzem Arm An der Hinterachse kommt eine neue Querlenkerstiftaufnahme aus Aluminium mit Kunststoffbuchsen zum Einsatz S mtliche Fahrwerksparameter lassen sich individuell einstellen um das Modell an jeder nur erdenkliche Piste anzupassen Dabei verf gt der MP9 TKI2 aus dem Bauksten heraus bereits mit dem Standard Setup ber eine hervorragende Grundschnelligkeit Die aerodynamische Formgebung der Karo
44. IESOIRHLTS 4 E Verwendete Tuten Reihenfolge beachten Richtung beachten F r Rechts Schraubensicherung verwenden Q Montagel cher Unten p Zur Einstellung des Ausfederweds 2 6mm Best Nr 31784 5 6 s SS I Q No 3 4 gt Aufhangung vorn 65 8mm L Kugelpfanne L Stabilisatorkugel 9 3x10mm Gewindestift 3x15mm LK Inbusschraube 3x3mm Gewindestift 2x5mm LK Inbusschraube Schlauch uber Stabilisator 91 schieben und mit F n fixieren 7 Ae EM PA 2 Verwendete TUten Links und Rechts identisch E Reihenfolge beachten 4 Leichtg ngigkeit beachten In dargestellter Menge montieren montieren Best Nr 31784 5 6 18 3x 10mm LK Inbusschraube 22 Getriebekasten mitte
45. Kg 2t CP Links und Rechts identisch montieren ZA Reihenfolge beachten 4 gu zt In dargestellter Menge montieren Verwendete T ten ui m 33 1 bcd eo N e z g o t 34 2 5 Karosserie Q An Schalldampfer anpassen pure Q Vor der Lackierung neutralen Reiniger verwenden um lr ckst nde und Schmutz zu entfernen An Motor anpassen 3 Halten Sie sich f r das Farbschema an die Produktbilder Lackieren Sie die Karosserie von der Innenseite mit Lexanfarben E Bringen Sie das Dekor nach Ihren Vorlieben an Markierten Bereich abschneiden ES 8mm O M L cher in diesem Durchmesser bohren Q Loch fur Antennenrohr 9
46. P9 4 1599 1114 Big Shock Spring M amp L Green 11 1 4 L 95 instead of For Shock setting KY Dish Wheel 4pcs Fluorescent Yellow MP9 instead of IM 4pcs IF348 Ey fyri 320 WLO4 y ILS ODE SER 3FC MER 2 9 1116 Big Shock Spring M amp L Light Green 11 1 instead of For Shock setting 1260 IFW52 3PC Clutch Shoe instead of For Clutch setting 1680 IF348 Ey7 MWLUS Iv 12 605 0 Hyri toT R 1260 1216 Big Shock Spring M amp L Purple 12 1 6 L 95 instead of For Shock setting Made of Carbon Fiber IF348 L Sn JR 1 0 IFW53 3KC 1 10 IFFR 0 1316 Big Shock Spring L White instead of For Shock setting H 3PC Clutch Spring 1 10 instead of 1 For Clutch setting IF350 Ey 35 4 0 Qe SER dace IFW53 3PC 0295 259 9 420 714 Big Shock Spring S Light Blue 7 14 L 70 instead of For Shock setting M 3PC Clutch Spring 0 95 instead of 1 For Clutch setting IF350 5 6 70 Qe SER guits dace IF
47. Rechte in keiner Weise ein 4 Dauer der Garantie 1 Die Garantiefrist betr gt zwei Jahre und beginnt mit dem Tag des Kaufes bei Ihrem autorisierten KYOSHO Fachh ndler 2 Von uns erbrachte Garantieleistungen f hren nicht zu einem Neubeginn oder einer Verl ngerung der Garantiefrist 5 Rechte aus der Garantie 1 Liegt ein Garantiefall vor werden wir die defekten Teile nach unserer Wahl austauschen oder reparieren Austauschteile gehen in das Eigentum der KYOSHO Deutschland GmbH ber 2 Die Garantieleistungen werden von der KYOSHO Deutschland GmbH Serviceabteilung vorgenommen 3 Die Material und Arbeitskosten tragen wir Falls das Ger t zum Zwecke der Pr fung und Reparatur transportiert wird geschieht dies auf Ihre Gefahr und Ihre Kosten 4 Weitergehende Anspr che gegen uns insbesondere auf R ckabwicklung des Vertrags Herabsetzung des Kaufpreises oder Schadensersatz bestehen aus dieser Garantie nicht 6 Geltendmachung der Garantie 1 Garantieanspr che sind unverz glich nach Feststellung eines Material oder Herstellungsfehlers bei einem autorisierten KYOSHO Fachh ndler oder bei der KYOSHO Deutschland GmbH Serviceabteilung Nikolaus Otto Stra e 4 24568 Kaltenkirchen geltend zu machen F r Defekte die auf eine verz gerte Geltendmachung der Garantie zur ckzuf hren sind bernehmen wir keine Garantie 2 Zur Geltendmachung der Garantie ist die Vorlage eines Garantiebelegs und des beanstandeten M
48. S hs 2 D NN IN a IFW326GM x T A S IFA23 en i W NU Y P d com Jo pipe ew P Best Nr 31784 5 6 47 48 IF402 Gear Differential lt For front and rear ea ars 413 lt lt For center N IF470 02 IF346 03 105 2 IFW140 02 1 N2630N lt For front k IFW405 138 6 9 IFW140 02 1 W200604 bh SS IFW140 05 Mu M IF337 1 N2630N eeu IF470 03 Low 01 IFW405 148 So IF470 03 CN i pus S 9 IF337 1 W200604 x IFW140 05 1F470 03 IF470 03 0 IS106 814 lt lt For reap OD Q D y P Best Nr 31784 5 6 12 Ersatz amp Tuningteile gt No SPARE PARTS FOR JAPANESE MARKET ONLY Best Nr 31784 5 6 Part Names Part Names e orcum e x2 473 Sun ralem doe Mp x2 630 F332 hod gt Dx2 x4 1200 582 sw ran 68 Sm DaM x2 630 1337 Shockshaf deem gt D Praes 945 IFA27 Re So A RN Dt 945 ran en cr F x4 95 ea d E ES Rc x4 420 F429 Me MP9 AAMA x2 525
49. W53 35C 0290 ERR IFFR 420 716 Big Shock Spring S Blue 7 1 6 L 70 instead of For Shock setting S 3PC Clutch Spring 0 90 instead of 1 For Clutch setting IF350 5 4 LE dace IFW107 4pcs G7 1155 814 Big Shock Spring S Green 8 1 4 L 70 instead of For Shock setting B Wheel Hub Blue Apcs instead of GD IF350 Ey 5 Qe SER 1155 IFW117 LSD LSD 525 816 Big Shock Spring S Light Green 8 1 6 L 70 instead of For Shock setting 01 TCD Gear Oil For TCD Gear IF350 16 1210 QE SER 3PC MERR 916 Big Shock Spring S Purple 9 1 6 L 70 instead of For Shock setting 1155 IFW136 3PC Aluminum Clutch Shoe instead of 2 1575 IF350 E 3 7 I 1 6E 0 DEREN In ducc IFW336 1260 1016 Big Shock Spring S White 10 1 6 L 70 instead of For Shock setting BL Wheel Nut With Nylon Blue instead of Best Nr 31784 5 6 51 52
50. amit er seine volle Leistungsf higkeit entfalten kann e Lassen Sie den Motor 5 Tankf llungen mit fetter Einstellung laufen Normalbetrieb e Treibstoff ansaugen Vergaser auf Halbgas stellen e Gl hkerze mit dem Gl hkerzenakku verbinden e Bet tigen Sie den Starter e Nach ca 10s Gl hkerzenakku trennen e Lassen Sie den Motor 1 2 Minuten warmlaufen e Ruckartig Gas geben Wenn der Motor stottert ist er zu mager wenn der Motor ausgeht ist er zu fett eingestellt Regulieren Sie die D sennadel bis der Motor in allen Drehzahlbereichen gut anspricht Stellen Sie den Motor dann etwas fetter soda er eine leichte Rauch fahne zieht Dann ist Ihr Motor optimal eingestellt e Bedenken Sie bitte da unterschiedliche Luftfeuchten und Treibstoffe eine Nach regulierung erfordern Beachten Sie unbedingt die Bedienungsanleitung zu Ihrem Motor Die o g Punkte sind nur allgemeing ltig die Herstellerangaben Ihres Motors haben stets Priorit t Hinweis Lassen Sie beim Betrieb Ihres Motors keinen Treibstoff in das Erdreich gelangen Best Nr 31784 5 39 6 4 Wartung und Pflege des Motors Motor niemals ohne Luftfilter betreiben Sand und Schmutz besch digen Lauffl chen und Lager Luftfilter regelm ig reinigen und ein paar Tropfen l in den Schaumstoff einmassieren Treibstoffbeh lter stets geschlossen halten Verhindern Sie das Eindringen von Schmutz in den Beh lter Treibstoffilter regelm ig reinige
51. d sie gut verklebt Sind die Radbolzen festgezogen Sind die Sto d mpfer dicht Sind die Sto d mpfer an beiden Achsen gleich lang Sind die Sto d mpfer so festgeschraubt da die Buchsen nicht gequetscht werden Funktioniert die Federung des Fahrzeugs Sind alle zu fettenden Teile mit Fett versorgt Laufen die Kardanwellen Antriebs oder Halbwellen frei und ohne Beeintr chtigung Sitzen die Spurstangen richtig in den Gelenken Sind Spur Sturz und Nachlauf richtig eingestellt Funktioniert der Servosaver K nnen die R der einfedern ohne da sie an anderen Teilen schleifen Ist der Luftfilter montiert Sind die Schl uche knickfrei im Modell verlegt Sitzen die Schl uche fest auf den Anschl ssen Ist die Grundeinstellung gem Kapitel 7 vorgenommen worden Ist die Kupplungsglocke gesichert Ist der Auspuff fest montiert Ist das Zahnflankenspiel richtig justiert zwischen Kupplungsglocke und Hauptzahnrad Ber hren keine Teile den Zylinderkopf Auspuff oder das Kurbelgeh use des Motors Ist die RC Anlage richtig verkabelt Laufen die Servos in die richtige Richtung Ist die Kanalbelegung richtig Ist sichergestellt da die Kabel keine anderen Komponenten behindern Ist die Antenne ordnungsgem installiert Ist der Schalter richtig befestigt und verbunden Ist der Empf nger gesichert gegen St e und Feuchtigkeit Sind die Akkus geladen 37 6 Der Antrieb 6 1 Die Funktionsweise Bei
52. e auf Sch den die beim Betrieb des Modells m glicherweise entstanden sind Trennen Sie die Akkus vom System nach dem Fahrbetrieb Pr fen Sie stets alle beweglichen Teile auf Leichtg ngigkeit Pr fen Sie alle Schrauben auf festen Sitz Fetten Sie an den Stellen nach wo es notwendig ist Pr fen Sie Zahnr der und Ritzel auf Verschlei Pr fen Sie die Bremse auf Belagst rke und Funktion Pr fen Sie die Antriebswellen auf Sitz und Schmierung Pr fen Sie die Gelenke der Spurstangen auf korrekten Sitz Wird das Modell l ngere Zeit nicht benutzt beachten Sie bitte folgende Punkte Treibstoffreste aus Tank und Schl uchen entfernen Motor mit einigen Tropfen l konservieren Luftfilter mit einigen Tropfen l tr nken Motor in sauberem Tuch einwickeln Akkus vom System trennen Reifen entlasten da es sonst zu Flachstellen an den Reifen kommt Fahrzeug an einem trockenen Ort mit normaler Temperatur lagern Hinweis Lassen Sie keine Schmier und Treibstoffreste in das Erdreich gelangen Entsorgen Sie bitte ver brauchte Stoffe u a auch Akkus fachgerecht an entsprechender Stelle Best Nr 31784 5 41 42 8 Betriebsst rungen Beanstandung m gliche Ursachen Abhilfe Motor z ndet nicht Gl hkerze gl ht nicht Gl hkerze pr fen Anschlu kabel pr fen Ggf Gl hkerzenakku laden Kein Kraftstoff im Vergaser Modell betanken Treibstoff ansaugen Treibsto
53. einer vorgesehenen Bestimmung wie unter dem Kapitel Hinweise zur Bedienung in der Bauanleitung Bedienungsanleitung erl utert Montieren Sie das Modell grunds tzlich nur nach der Bauanleitung Bedienungsanleitung zusammen Nehmen Sie Umbauten nur vor unter Verwendung von empfohlenen original Ersatz und Tuningteilen aus dem Hause KYOSHO Deutschland Beachten Sie hierzu die Gebrauchsanweisung anderweitig zur Anwendung kommender Komponenten z B Fernsteuerungsanleitung Die Inbetriebnahme ist nicht eher gestattet bis das Modell laut beiliegender Bauanleitung komplett montiert ist berpr fen Sie vor der Inbetriebnahme des Modelles die Funktionssicherheit laut Checkliste und benutzen Sie einen Frequenzkanal der nicht bereits von anderen Modellsportlern belegt ist oder diese st rt Betreiben Sie das Modell nur dort wo sich keinerlei Personen oder Tiere aufhalten und eine Besch digung anderer G ter auszuschlie en ist Handeln Sie eigenverantwortlich und berpr fen Sie das gew hlte Gel nde vor Inbetriebnahme des Modells auf seine Eignung Stoppen Sie das Modell unverz glich bei einer St rung und beseitigen Sie sofort die Ursache falls Sie keine Kontrolle mehr ber das Modell haben Warten Sie Ihr Modell nach jedem Einsatz und ersetzen Sie Verschlei teile um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten Fassen Sie das Modell w hrend und nach dem Betrieb stets so an da Sie keinesfalls mit Teilen des Antriebs in Ber hr
54. ellmotoren von Kindern fernhalten Der Treibstoff enth lt Methanol und Nitromethan bei Verschlucken kann dies zu Blindheit und dauerhaften Gesundheitssch den f hren Wird Treibstoff versehentlich doch verschluckt suchen Sie sofort einen Arzt auf und nehmen Sie eine Probe von dem Treibstoff mit Gelangt Treibstoff in die Augen diese sofort mit viel Wasser aussp len Suchen Sie auch hier sofort einen Arzt auf und nehmen Sie eine Probe von dem Treibstoff mit Lagern Sie Treibstoff niemals in der Sonne Explosionsgefahr berpr fen Sie stets Ihre Akkus bevor Sie Ihr Modell betreiben Im Zweifelsfall die Akkus nachladen Verbinden Sie niemals die beiden Pole eines Akkus ohne einen Verbraucher dazwischen Sie verursachen damit einen KURZSCHLUR Werfen Sie Akkus niemals ins Feuer Explosions gefahr Beachten Sie da Elektro und Verbrennungsmotoren beim Betrieb sehr hei werden k nnen Verbrennungsgefahr Sorgen Sie stets f r die Betriebssicherheit Ihres Modells Bedenken Sie bitte da ausschlie lich Sie daf r verantwortlich sind berpr fen Sie regel m ig alle Schrauben auf festen Sitz Fassen Sie niemals in sich bewegende Antriebsteile Verletzungsgefahr Best Nr 31784 5 45 11 Explosionszeichnung DF419 IF419 R IF454 80 F421 NON o en Ex Sy R a IF450 FIF454 6DIF457 a MNT S CS Front Shock 4 99 IFW324
55. ernsteuerung S lt Servohorn gt i D E 2 6x6x1mm e H he mit 2 6x6x1mm Scheiben einstellen dO 26x6x2mm H he mit 2 6x6x2mm Scheiben einstellen SANWA AIRTRONICS KO JR HiTEC Er J Passend zum Servo einstellen Futaba 2 6x20mm B 7 Richtung von Mund m beachten lt lt lt Gasgest nge gt lt Bremsgest nge gt P 3x3mm Y Q so Passend zum Motor einstellen Kurz Qs Qn Q Parallel Gasgestange Bremsgestange 2x8mm 9 2mm Inbusschraube Feder Gestangefeder Stellring N 26x20mm Inbusschraube y Randelstellring 8 2x48mm 8 2x68mm Gewindegestange Gewindegestange TATARE BE M Verwendete T ten SE Leichtg ngigkeit beachten Richtung beachten a
56. escent Yellow MP9 instead of AKA14001 1 8 49 Heim A 777 2 4 v AKA en IF401 MP9 8 1155 V 1 8 Buggy I Beam Super Soft AKA Tire Inner Sponge Set W Wing White MP9 instead of AKA14001 1 84 Beam 2 AKA 3360 IF410 48T MP9 2310 HPW 38 Buggy I Beam Hard Pre Mounted Pre glued AKA tires and wheel set 48 Spur Gear 48T MP9 instead of for changing the gear ratio AKA14001 1 8 Beam h4 MERAS TATANA AKA 3360 IFA15 30mm MP9 2100 MPW 1 8 Buggy I Beam Medium Pre Mounted Pre glued AKA tires and wheel set Brake Rotor 30mm MP9 instead of AKA14001 178 Beam 2 AKA 3360 IF422 MP9 GD TD 630 SPW 8 Buggy I Beam Soft Pre Mounted Pre glued AKA tires and wheel set B Rear Hub Carrier MP9 instead of 6 T AKA14002 178 GyBlok 2 AKA En IF422 MP9 GD 0 788 H 1
57. ffschlauch auf Knicke pr fen Falsche D sennadeleinstellung Gem Kapitel 7 3 verfahren Motor z ndet und geht wieder aus Zuviel Treibstoff im Motor Vergasereinstellung zu fett Treibstoffschlauch abziehen und Motor mit Starter durchdehen Schlie en Sie die D sennadel 1 4 Umdrehung Motor l uft nicht rund Motor dreht hoch und geht aus Motor l uft geht aber beim Gas geben aus Falsche D sennadeleinstellung Motor bekommt keinen Treibstoff Gemisch zu mager Korrigieren Sie die Motoreinstellung gem Kapitel 7 3 Modell betanken Treibstoffschlauch auf Knicke pr fen D sennadel in kleinen Schritten ffnen Motor l uft stottert und qualmt beim Gasgeben Gemisch zu fett D sennadel in kleinen Schritten schlie en Der Motor bleibt stehen wenn der Akku von der Kerze getrennt wird Gemisch zu fett D sennadel in kleinen Schritten schlie en Motor blockiert Zuviel Treibstoff im Brennraum Gl hkerze herausdrehen und Motor mit Starter durchdrehen Motor geht sehr leicht Geringe oder keine Kompression berpr fen Sie die Kerze auf festen Sitz Pr fen Sie die Zylinderkopfdichtung A KYOSHO Info Hotline Haben Sie Fragen Unsere telefonische Hotline steht Ihnen von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 14 00 bis 17 30 Uhr unter der Rufnummer 04191 93 26 78 zur Verf gung Best Nr 31784 5 9 Hinweise zur Bedienung Wenn Sie zum ers
58. fueling 1950 80162 Flywheel Puller Detaching tool for flywheel 2625 BOX BAG FORJAPANESE MARKET ONLY 3E ff Part Names Description No Part Names Description DX 542x300x397mm S 120x83x25mm 80460 pit Box DX Good for storing tools 542x300x397mm 16800 80465 Parts Box S Size 120x83x25mm 158 420x240x330mm S5 89x36x26mm 80461 Pit Box Good for storing tools 420x240x330mm 7140 80466 Parts Box SS Size 89x36x26mm 420 330x230x65mm KYOSHO L 350x550x540mm 80462 Tool Box Size 330x230x65mm 1890 87615 KYOSHO Carrying BagL Size 350x550x540mm 8400 UL 410x264x43mm KYOSHO 340x240x160mm 80463 parts Box L Size 410x264x43mm 1830 87823 KYOSHO PROPO Bag Size 340x240x160nm 3150 M 232x122x32mm 80464 Parts Box M Size 232x122x32mm 578 7 y Y V ELECTRIC FORJAPANESE MARKET ONLY 3E ff Part Names Description No Part Names Description ORION
59. ie unbedingt die Warn und Sicherheitshinweise auf der Modellkraftstoffverpackung Bei technischen R ckfragen wenden Sie sich bitte an unsere Service Hotline 04191 932678 Mo Do 14 00 17 30 Uhr 44 Best Nr 31784 5 Viele der unten angef hrten Sicherheitsratschl ge werden Ihnen bekannt vorkommen oder sind eine Selbstverst ndlichkeit f r Sie Wir m chten Sie dennoch ausdr cklich darauf hinweisen da Modelle keine Spielzeuge sind und bei leichtsinnigem Handeln erheblichen Schaden anrichten k nnen Sie k nnen sich und Ihre Mitb rger dadurch in erhebliche Gefahr bringen Achten Sie auf absolute Kompatibilit t aller miteinander eingesetz ten Komponenten Dies gilt insbesondere f r das Mischen von Komponenten verschiedener Hersteller bei der Fernlenkanlage W hlen Sie f r den Betrieb Ihres Modells einen geeigneten Platz berfliegen Sie keine Autos oder Zuschauer mit Ihrem Modell Fliegen Sie nicht in der N he von Hochspannungsleitungen Beachten Sie bei Schiffen die Str mung des Gew ssers Fahren Sie niemals in der N he von Schleusen oder H fen fahren Sie nicht in Naturschutzgebieten Ger t Ihr Schiffsmodell au er Kontrolle schwimmen Sie nicht hinterher Lassen Sie Ihr Fahr zeugmodell nicht auf ffentlichen Stra en fahren Sie gef hrden sich und den Stra enverkehr Gef hrden Sie niemals mit Ihrem Modell Menschen oder Tiere Bedenken Sie immer wie schnell ein Modell au er Kontrolle geraten kann Treibstoff f r Mod
60. n Reinigen Sie das Modell und den Motor nach dem Betrieb Entfernen Sie Schmutz zwischen den K hlrippen des Motors Leeren Sie den restlichen Treibstoff nach Betrieb aus dem Modell aus Geben Sie nach Betrieb ein paar Tropfen l in den Motor Drehen Sie den Motor anschlie end 5 6 mal durch berpr fen Sie regelm ig die Gl hkerze Sieht die Wendel besch digt aus Kerze erneuern berpr fen Sie regelm ig alle Schrauben am Motor auf festen Sitz berpr fen Sie die Dichtungen des Motors berpr fen Sie regelm ig die Kompression des Motors im kalten Zustand Abnehmende Kompression deutet auf eine Undichtigkeit an der Zylinderkopfdichtung oder starken Verschlei an Kolben und Laufbuchse hin Wenden Sie niemals Gewalt an irgendeinem Teil des Motors an Wollen Sie das Modell l ngere Zeit nicht betreiben so verfahren Sie bitte gem Kapitel 8 Hinweis Wenn Sie keine Erfahrung mit Verbrennungsmotoren haben sollten Sie das Triebwerk nicht zerlegen Sollte Ihr Motor einmal eine berholung ben tigen so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler 40 Best Nr 31784 5 7 Auf die Wartung kommt es an S ubern Sie Ihr Modell nach jeder Fahrt Entfernen Sie sorgf ltig Treibstoff und lreste von der Karosserie dem Chassis und den Reifen Entfernen Sie nach jedem Einsatz Treibstoffreste aus dem Tank und den Treibstoffschl uchen Entfernen Sie jegliche Feuchtigkeit aus dem Modell Achten Si
61. odells oder Bauteils erforderlich Als Garantiebeleg gilt der Servicebegleitschein sowie auch der Verkaufsbeleg wenn auf dem Verkaufsbeleg der Modelltyp mit der Bestellnummer vom autorisierten KYOSHO Fachh ndler vermerkt ist und der Verkaufsbeleg mit Stempel Datum und Unterschrift des Fachh ndlers gegengezeichnet ist 3 Modelle bzw Teile sind in gereinigtem Zustand einzusenden z B auch Benzintank v llig entleeren Wir behalten uns vor ungereinigte Teile auf Ihre Kosten zur ckzusenden 4 Stellt sich nach einer Pr fung des beanstandeten Modells oder Bauteils heraus dass kein Garantiefall vorlag sind wir berechtigt den geleisteten Arbeitsaufwand nach unseren allgemeinen Stundens tzen mindestens jedoch eine Aufwandspauschale in H he von 8 50 zu berechnen STAND Januar 2011 55 V THE FINEST RADIO CONTROL MODELS G Das breite Sortiment im Modellsport Fahrzeuge mit Elektromotor Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor Flugmodelle mit Elektromotor Flugzeuge mir Verbrennungsmotor Schiffe mit Elektromotor Segelboote Zubeh r Best Nr 31784 5 6 03 11 Printed in Germany Copyright by KYOSHO Deutschland GmbH D 24568 Kaltenkirchen Technische nderungen sind ohne vorherige Ank ndigungen m glich Jeder Nachdruck auch auszugsweise bedarf unserer ausdr cklichen schriftlichen Genehmigung KYOSHO Deutschland Nikolaus Otto Str 4 D 24568 Kaltenkirchen Helpdesk 49 4191 932678 Mo Do 14 00 17 3
62. orben Links und Rechts identisch In dargestellter Originalgr e verwenden werden montieren Menge montieren Best Nr 31784 5 6 22 29 Motor 3x6mm W5x10omm MW5x20mm VA Kugellager Scheibe 3x10mm Inbusschraube 5x10x0 5mm Scheibe ESSEN Anzahl und oder Typ der Scheiben abhanging vom verwendeten Motor Motor Hinten 4x6mm 4x8mm SK Inbusschraube Inbusschraube mit Bund 7 8857 28 WEN Verwendete Tuten Schraubensicherung Leichtg ngigkeit beachten Muss separat erworben verwenden werden M o Richtung beachten 1 Schrauben mit einem Blatt Papier zwischen beiden Zahnradern festziehen OIV SEFA ARA Falls 2 den Motor beruhrt passend abschleifen 5 HF 5 Markierten Bereich abschneiden Best Nr 31784 5 6 23 Krummer 3x18mm Passend biegen q IN N X o J
63. r Sponge Set 2 4 Front Sway Bar 2 4mm 1pc MP9 instead of AKA14004 1 8 CossBace 2 2 AKA Acor IF459 25mm 1pc MP9 473 V 1 8 Buggy Cross Brace Super Soft AKA Tire Inner Sponge Set 2 5 Front Sway Bar 2 5mm 1pc MP9 instead of AKA14005 1 8 Wishbone 2 AKA 2625 IF459 2 26mm 1pc MP9 473 V 1 8 Buggy Wishbone Super Soft AKA Tire Inner Sponge Set 2 6 Front Sway Bar 2 6mm 1pc MP9 instead of AKA24001 AKA 1 8 4 AKA 1680 IF459 22 28mm 1pc MP9 473 W 1 8 Buggy Wheels White 4 pcs AKA wheel set 2 8 Front Sway Bar 2 8mm 1pc MP9 instead of AKA24001 AKA1 8 4 AKA 1680 IF460 4 23mm 1pc MP9 66 525 Y 1 8 Buggy Wheels Yellow 4 pcs AKA wheel set 2 3 Rear Sway Bar 2 3mm 1pc MP9 instead of IF346 4 A GAE 4 1566 IF460
64. s IF347 1 4x5 Hity v7 R 525 IFH003 4pcs MP9 4 1470 145 Shock Piston 1 4x5 Hole instead of For Shock setting KG Wheel 4pcs Fluorescent Green MP9 instead of a 4pcs IF348 MBL 9 1 6 L 95 vi t R 1260 IFH003 4pcs MP9 4 1470 916 Big Shock Spring M amp L Red 9 1 6 L 95 instead of For Shock setting KO Wheel 4pcs Fluorescent Orange MP9 instead of I 4pcs IF348 Ey fui AV ML KINN 1260 IFH003 4pcs MP9 4 1470 1014 Big Shock Spring M amp L Light Blue 10 1 4 L 95 instead of For Shock setting KY Wheel 4pcs Fluorescent Yellow MP9 instead of I 4pcs IF348 ML 10 1 6 L 95 vri toT V7 R 1260 IFH003 4pcs MP9 4 1470 1016 Big Shock Spring M amp L Blue 10 1 6 L 95 instead of For Shock setting W Wheel 4pcs White MP9 instead of I 4pcs IF348 L495 1260 IFH004 4pG M
65. sserie wurde im Windkanal entwickelt um die maximale aerodynamische Effizienz im Zusammenspiel mit dem Heckspoiler zu erzielen Die perfekte Aerodynamik sp rt der Fahrer bei weiten Spr ngen mit hoher Geschwindigkeit Hier gl nzt der MP9 TKI2 mit unglaublich stabilen und gut kontrollierbaren Flugeigenschaften Bavanleitung Wichtiger Hinweis 1 35 TECHNISCHE DATEN Bitte bewahren Sie diese Dokumentation f r Ersatz oder Tuningteilbestellung auf 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Das notwendige Zubeh r und die RC Anlage Das erforderliche Werkzeug Das Bauen Die Checkliste vor dem Start Der Antrieb Auf die Wartung kommt es an Betriebsst rungen Hinweise zur Bedienung Zu Ihrer Sicherheit Explosionszeichnung Ersatzteile Tuningteile Garantiebedingungen Best Nr 31784 5 2 Das notwendige Zubeh r und die RC Anlage 2 Kanal Fernsteuersystem 1x Gas Servo Vortex Digital VDS HV 2612 ORI68012 1x Lenk Servo Vortex Digital VDS HV 1609 ORI68011 Empf ngerakku Team Orion Marathon LiFe Hump RX 1100 Pack ORI12257 Wettbewerbsmotor CRF Alpha 21 ABI Buggy 5 Port m EFRA ORI80680 Felgen amp Reifen e Startbox 1 8 e Silikon le und Fette Treibstoff CRF OffRoad Fuel 25 Nitro 3 Das erforderliche Werkzeug Teilweise im Baukasten enthalten Sechskantschl ssel l Sekundenkleber 2 Komponentenkleber Lexan Schere Best Nr 36262 Aaa S Pinzette
66. ta NETT RAM 3675 os shokEndse 0000x 630 IF amp 31 ingre oon Pate laimea A MES 8 2 Amps 1155 SG 0 azo 432 ec rye Gom Me Dx 1575 De x4 840 17433 casspacesetMpo 00x Dx4 630 Toa ren a 1260 irasa eher xa 630 718 Sig Shocksprings tightBug x2 ss F435 ServohomsettMP9 09x 420 1351 onsswhsoas xi 525 Fae Hard Kant Shock so MP 6090 FR Wet x 1155 Iran nem ape Mee Oa 525 402 Si gevelgearser ray x2 oe x1 2100 F403 Bienen Fang Dx 578 1440 sa iieri nne x 2100 F404 enter Dit Case set MP S 00x1 ex Se x1 2100 1405 Gna if Mount ro D0001 e0 Ccorsi uhsetwhte ODDOD Dr 525 Mngeear er7MPD x1 x2 2625 ee PAG Drive evel Geor M oct 1365 raa3 Eher CERTA UIN 840 FOR Aukhesdserkan meg bx x2 ns eese 0a x2 1890 IFAO9 er x1 TankBuh Set MP9 9x2 263 Pu 2 10 FAS Pam Ueo Pete eia MA ct 840 FAM e neve she pc Mr x2 1 2520 F2 Bi a Ope MPa x2 998 IFA47 noo Piae cuneta Meo ct 840 F413 DI Shape Mr DX2 1959 ER REI E 1260 7 A F416 gakepadMP9 x2 1785 OO 117 Sar Ser ay mea S 00x1 EEE ET 420 IFA18 E ete MP x4 Mx2 1785 F452 P a y 9x1 x2 525 17419 nimii mean x1 x4 sers 18453 Aay mua nur 420 PS Alm knde kml Games x 5000 er re 1050 FR Manum Knete Ami meai X1 5040 Rx IF420 Knuckie Am Cola per MPy x4 578 ep 02 315 IFA21 Flontrublamer mn 8x1 x2
67. ten Mal ein ferngelenktes Modell fahren wollen e Fahren Sie mit niedriger Geschwindigkeit an e Vermeiden Sie hastige Lenkbewegungen e Gew hnen Sie sich an das Steuerverhalten Ihres Modells e Beobachten Sie das Modell wie es sich bei Normalfahrt und in Kurven verh lt Heckangetriebene Modelle neigen zum bersteuern Versuchen Sie mit Lenk bewegungen und oder mit Gas und Bremse entgegenzuwirken Wenn Sie schon Fahrpraxis gewonnen haben e Bauen Sie sich eine 8 er Strecke mit zwei Pylonen Best Nr LB 08 als Wende punkte oder ein Oval auf und versuchen Sie die Hindernisse gezielt zu Umfahren e Steigern Sie dann langsam die Geschwindigkeit Besondere Hinweise bei Off Road Modellen e Achten Sie bei Spr ngen im Gel nde darauf da das Modell immer auf der Hinterachse zuerst landet e Vermeiden Sie vor dem Sprung Lenkbe wegungen da das Modell sonst schr ge aufsetzt und sich eventuell berschl gt richtiger Sprung Viele Vereine auch in Ihrer Umgebung besitzen eigene Pl tze und veranstalten regelm ig Rennen Fragen Sie Ihren Fachh ndler oder sprechen Sie den Dachverband an Deutscher Minicar Club gt gt www dmc online com Best Nr 31784 5 Gy 43 10 Zu Ihrer Sicherheit KYOSHO Deutschland Allgemeine Gebrauchsanweisungen f r Modelle mit Verbrennerantrieb Dieses Modell ist kein Spielzeug geeignet f r Modellsportler ab 14 Jahren Verwenden Sie das fertige Modell ausschlie lich gem s
68. ten Q Innen iilo T Unten 1mm gt Zur Einstellung des Ausfederwegs 8x12x02mm Scheibe G8 2 6 x 17mm 28x16mm G Kugellager Querlenkerstift 5x4mm Gewindestift re EMDAR H ER 8x12x0 2mm seem o x 2 Gewindestift Einstellung des Radstands durch 8x12x0 2mm Scheiben 2 DANN Verwendung anderer Abstandsh lsen 9 Kunststoffh lse 4x12mm Im Falle von Spiel verwenden Sie Aufh ngung hinten 4x685mm 4x25mm 7 IR 0 BUESDI HELTD M Verwendete T ten F r Links F r Rechts Links und Rechts identisch 2 Reihenfolge beachten Richtung beachten montieren Best Nr 31784 5 6 Aufh ngung hinten Gewindestange hinten oben 49 7 8mm Kugelpfanne 7 8mm Kugelpfanne 0 10 20 30 0 Aufh ngung hinten 3x10mm Inbusschraube 7 8mm a 55
69. ter l 100cc HG Speziell auf den Luftfilter im Baukasten abgestimmt 4 Verwendete T ten Muss separat erworben werden Richtung beachten Best Nr 31784 5 6 29 30 Karosserieklammer Q Schraube entfernen und nach dem Befestigen von wieder anziehen 45 D mpfer 2 6mm Scheibe dick Kolben schwarz Scheibe d nn MEZ kY A Kolben wei 6 8mm 5 Kugelpfanne S OCI VF 26mm C Ring Stoppmutter E 1 Q9 G 56 2n rtm OO Kurz F r Vorne Lang F r Hinten Kurz F r Vorne m 2n rm Q siis Schwarz F r Vorne p Wei F r Hinten In Nut einsetzen FI 2 Verwendete T ten Richtung beachten In dargestellter Menge montieren g 8 C LACUS el 2 22 Long Fur Hinten 2 F r Vorne X Fur Hinten x2 Best Nr 31784 5 6 46
70. ung kommen Bedenken Sie da Kunststoffteile bei niedrigen Au entemperaturen in Ihrer Schlagz higkeit nachlassen k nnen da hei t die Belastungsf higkeit sinkt Sofern Sie nicht ber ausreichende Kentnisse im Umgang mit Funktionsmodellen verf gen wenden Sie sich an einen erfahrenen Modellsportler oder Modellbauclub Sch tzen Sie sich bei Testl ufen vor eventuell durch rotierende Teile aufgewirbeltem Schmutz bzw Steinchen F r den st rungsfreien Betrieb empfehlen wir den Einsatz eines Kraftstoff und Luftfilters Ber hren Sie keine rotierenden und oder hei en Motorteile w hrend des Betriebes oder der Abk hlphase Lassen Sie den Motor nach dem Betrieb ausreichend abk hlen Stoppen Sie den Motor niemals gewaltsam z B mit einem Lappen an der Schwungscheibe sondern unterbrechen Sie die Kraftstoff oder Luftzufuhr Schrauben Sie die Gl hkerze sorgf ltig ein Lassen Sie den Modellverbrennungsmotor niemals in geschlossenen R umen laufen da Vergiftungsgefahr besteht Verbrennungsabgase nicht einatmen Handels blicher Modellkraftstoff ist giftig und leicht entz ndlich Modellkraftstoff nicht erw rmen und vor offenem Feuer und Z ndquellen sch tzen nicht rauchen Lagern Sle den Modellkraftstoff nur in dichtverschlossenen Beh ltern k hl trocken dunkel und sorgen Sie daf r da er nicht in Kinderh nde ger t Vermeiden Sie Hautkontakt Einatmen der D mpfe und Verschlucken von Modellkraftstoff Beachten S
71. y Grease 2g 2pcs 158 96178 Loctite medium strength 10cc Stops loosing screw 1260 7 4cc 96152 Silicone Seal Prevents diff oil from leaking 840 96180 Microlon Precision Oiler Great fuel bearings 7 4cc 3150 96154 KYOSHO 14g 735 9e181 30cc 5145 KYOSHO Special Glue 149 Instant Glue Microlon Top End Glow fuel additive 30cc 96155 KYOSHO 220ml 2100 96182 20g 3570 KYOSHO Special Primer 220ml Stiffering accelerant of instant gule Microlon Assembly Lubricant For metal parts 209 FRP 1 0 HG 96160 ERP Gel Sheet 1 0 For body repair and reinforcement 2100 96508 HG Joint Grease Grease for joint part 840 96162 3g 420 96625 SP 1050 Ring Gear Grease 39 Teflon special grease Special Bearing Liquid Retrieves potentiality of Bearing 96172
Download Pdf Manuals
Related Search