Anleitung - CONRAD Produktinfo.
Contents
1. SUPERCONNECT Joystick Controller eneen eneen eneen enen r TS EA serien Lautst rkeregler Power Standby 4 4k UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU t Snooze Touch Bereich 0000 000 00000000 Q Modus Men info Alarm Schnelr ckoul Play Pause Schnellvoriaut Senderspeicher 1 8 3 5 Kopfh reranschluss Telescopische Antenne Stereo RCA Stecker Aux in Digital Optical Out DC Steckdose Kensington Diebstahisicherung FERNBEDIENUNG Modus Info Alarm Schnellr cklauf Fast Rewind Nach oben scrollen Links Back Nach unten scrollen Down Senderspeicher 1 8 BATTERIETAUSCH Die SUPERCONNECT Fernbedienung wird durch zwei AAA Batterien betrieben Je nach Nutzung betr gt die Lebensdauer der Batterien von eins bis zwei Jahren Ersetzen Sie die Batterien sobald die Tastatur schwach geworden zu sein scheint oder wenn die Wirksamkeit der Funktionen deutlich nachzulassen scheint Power Menu Lautst rke erh hen Lautst rke reduzieren Schnellvorlauf Fast Forward Play Pause Rechts Forward W hlen NETZ2. ETS Ju 05 28FM mam OPTIONEN DAB MODUS MEN STATION INFO Im DAB MODUS ist SUPERCONNECT in der Lage verschiedene Informationen auf dem eigenen Bildschirm zu zeigen Wenn Sie die Taste dr cken k nnen Sie nacheinander folgende Arten von Informationen visualisieren STANDARD DAB BILDSCHIRM PROGRAMMTYPEN MULTIPLEX UND FREQUENZ SIGNALST RKE BITRATE UND CODEC DATUM 10 Zeigt Lauftextinformationen vom Sender z B Nachrichten Rockmusik Klassik usw Multiplexinhaber und Senderfrequenz Aktuelle Signalst rke des Senders Audio Format Sample Rate Mono oder Stereo Tagesdatum 05 28F H io amp Music ea Tall OPTIONEN DAB MODUS MEN DYNAMIKBEREICH KOMPRIMIERUNG DRC Wenn Sie Musik h ren mit einem hohen Dynamikbereich in einer lauten Umgebung z B klassische Musik beim Kochen m chten Sie vielleicht den Dynamikbereich des Audiomaterials komprimieren Dies hat die Wirkung leise T ne lauter und laute T ne leiser zu machen Um die DCR Einstellung zu ndern dr cken Sie auf ee und w hlen Sie dann die Option DRC bevor Sie zwischen OFF LOW oder HIGH aussuchen STATIONEN REIHENFOLGE Es ist m glich die Reihenfolge der DAB Senderliste zu w hlen ALPHANUMERIC ENSEMBLE oder VALID Wie der Name schon besagt ALPHANUMERIC listet Sender in alphanumerischer Ordnung Alrhanumeric ENSEMBLE listet Gruppen von Stationen auf die durch den gleichen
3. Revo Technologies Ltd The Inox Building Caldwellside Lanark Scotland United Kingdom ML11 7SR Tel 44 0 1555 66 61 61 Email enquiries revo co uk Das Produkt von Spotify unterliegt den Lizenzbedingungen Dritter unter www spotify com connect third party licenses HAFTUNGSAUSSCHLUSS Revo Technologies Limited macht keine Zusicherungen oder Garantien im Bezug auf den Inhalt dieser Ver ffentlichung und insbesondere schlie t es jede implizite Garantie f r Marktf higkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck aus Au erdem beh lt sich Revo Technologies Limited das Recht vor weitere nderungen an diesem Handbuch ohne vorherige Ank ndigung vorzunehmen INHALT 02 02 02 02 02 03 04 05 06 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 21 22 23 24 25 27 28 30 31 32 33 37 38 39 40 Technische Unterst tzung Umwelt Info Garantie Urheberrecht und Danksagung Haftungsausschluss Willkommen Radio auspacken berblick Fernbedienung Netzteil Set Up Steuer und Men struktur DAB Modus Optionen DAB Modus Men FM Modus FM Modus AUX IN Modus Bluetooth nternetradio Modus nternetradio Portal Musikserver Einrichtung Musik Player Modus Spotify Connect Alarm Systemeinstellungen Fehlerbehebungeng Fehlermeldungen WILLKOMMEN Vielen Dank f r den Kauf von unserem Radio SUPERCONNECT Wir sind sicher dass es Ihnen mehrere Jahre Freude und zuv
4. Sender ausgestrahlt werden wie z B BBC oder Central Scotland Local VALID listet g ltige Sender in alphanumerischer Reihenfolge auf dann die off air Stationen Um die Senderreinfolge zu ndern dr cken Sie auf Q und w hlen Sie dann STATIONEN REIHENFOLGE bevor Sie zwischen ALPHANUMERIC ENSEMBLE oder VALID aussuchen STATIONEN REIHENFOLGE BESCHREIBUNG ALPHANUMERIC Zeigt alle Sender in alphanumerischer Ordnung ENSEMBLE Listet aktive Sender diejenigen die gerade ausgestrahlt werden auf vor nicht aktive VALID Entfernt nicht aktive Sender aus der Senderliste FM BETRIEB FM OPERATION Vor dem FM MODUS Betrieb stellen Sie bitte sicher dass die Radioantenne ausgefahren ist Um in den FM MODUS zu schalten dr cken Sie auf die Taste bis die FM MODUS Intro auf dem Bildschirm gezeigt wird oder dr cken Sie auf und w hlen Sie erst HAUPTMEN und dann FM MODUS aus der Optionenliste des Men s Wenn dies das erste Mal ist dass Sie SUPERCONNECT im 0S 2BFH FM MODUS verwenden wird zu Beginn des Frequenzbereichs der Scanvorgang gestartet sonst wird SUPERCONNECT automatisch zu der zuletzt geh rten Station zur ckgreifen Wenn Sie die Taste SELECT dr cken wird das Radio den Scanvorgang f r den n chst verf gbaren Sender vornehmen SUPERCONNECT wird automatisch aufh ren zu suchen sobald es einen Sender gefunden hot Zur Feinabstimmung verwenden Sie die UP oder DOWN Tasten auf dem Joystick Contro
5. Connect ist ein neues Home Audio Erlebnis dos Ihnen einfache Steuerung und Genuss Ihrer Musik durch eine Reine von Ger ten Handy Tablet SuperConnect Radio bietet SuperConnect Besitzer haben einen Spotify Premium Account L Spotify d Die Eigent mer von SuperConnect mit Spotify Premium Account For music k nnen nun den direkten Zugriff auf ber 20 Millionen Songs mit einer h heren Abtastrate aus dem Spotify Archiv geniessen Laden Sie einfach die Spotify App f r Ihr Smartphone oder Tablet herunter Wie es funktioniert Sie sind gerade nach Hause gekommen w hrend Sie Ihre Lieblingsplaylist auf Ihrem Handy h ren Mit Spotify Connect dr cken Sie einfach auf Play auf Ihrem SuperConnect Radio und die Musik wird sofort beginnen genau dort wo Sie aufgeh rt hatte ohne dass Sie eine einzige Note verpassen Nehmen Sie jetzt Ihr Tablet um die Musik vom Sofa aus weiterhin zu steuern oder bertragen Sie den Ton zu einem anderen Produkt das sich in einem anderen Raum befindet und mit Spotify Connect ausgestattet ist Die Musik spielt weiter Mit Spotify Connect sind Sie nicht auf instabile Verbindungen angewiesen um Musik zwischen Ihren Ger ten zu bertragen Sie k nnen Anrufe t tigen ein Spiel spielen oder ein Video anschauen Sie k nnen sogar Ihr Handy oder Tablet aus dem Bereich bet tigen und die Musik wird einfach weiter spielen Um Spotify Connect zu benutzen m ssen die Besitzer von Revo SU
6. Portal Die Internetradio Favoriten werden daher auch beibehalten es sei Sie registrieren erneut Ihr Radio auf diesem Portal mit einem anderen Account Um eine Fabrikr ckstellung durchzuf hren dr cken Sie auf dann HAUPTMEN SYSTEMEINSTELLUNGEN und zuletzt FABRIKR CKSTELLUNG Nun antworten Sie mit JA SOFTWARE UPDATES Von Zeit zu Zeit pflegen wir Software Updates f r Ihr Radio verf gbar zu machen Diese sind f r die allgemeine Wartung notwendig aber auch f r das Hinzuf gen zus tzlicher Funktionen auf Ihrem Radio Software Updates werden over the air ber eine Breitband Verbindung durchgef hrt SUPERCONNECT wird jedes Mal nach Software Updates suchen wenn es eingeschaltet ist und wenn ein Update verf gbar ist werden Sie gefragt ob Sie den Download starten m chten Bitte beachten Sie dass nach einem Software Upgrade alle Benutzereinstellungen beibehalten werden SYSTEMEINSTELLUNGEN SOFTWARE UPDATES Fortsetzung Wenn Sie lieber manuell nach Software Updates suchen m chten dr cken Sie auf und w hlen Sie dann HAUPTMEN SYSTEMEINSTELLUNGEN und dann SOFTWARE UPDATES W hlen Sie AUTO CHECK EINSTELLUNG und antworten Sie NEIN wenn Sie dazu aufgefordert werden Um manuell nach Updates zu suchen w hlen Sie CHECK NOW aus dem SOFTWARE UPDATES MEN ACHTUNG Bevor Sie ein Software Upgrade starten stellen Sie sicher dass SUPERCONNECT ber stabilen Stromanschluss am Netzwerk verbunden ist Stro
7. Silicon Radio Portal pers nlich hinzugef gt haben Siehe Seite 23 f r weitere Informationen Hilfe Finden Sie hier den ZUGANGSCOBDE Ihres Radios Er ist erforderlich f r den Zugriff auf Frontier Silicon Radio Portal Siehe Seite 22 SENDERAUSWAHL Um einen Sender auszuw hlen w hlen Sie erst die SENDERLISTE aus dem INTERNETRADIO MEN und danach dr cken Sie auf STATIONEN mit dem Joystick Controller Sie haben nun die M glichkeit nach folgenden Suchkriterien einen Sender zu w hlen LAGE Herkunftsland GENRE STATIONENSUCHE nach Name POPUL RE SENDER NEUE STATIONEN INTERNETRADIO MODUS SENDERAUSWAHL Fortsetzung Bl ttern Sie mit dem Joystick durch die Optionen und w hlen Sie SELECT um Ihre Suchkriterien einzustellen Wenn Sie z B LAGE w hlen erhalten Sie eine alphabetische Liste der Kontinente Regionen und dann eine Liste der L nder Bl ttern Sie mit dem Joystick Controller durch die Liste und dr cken Sie SELECT um den gew nschten Kontinent und dann Land auszuw hlen Sie erhalten danach die M glichkeit der Wahl von Stationen oder Musikrichtungen um Ihre Suche weiter zu verfeinern Nachdem Sie Ihre Suchkriterien definiert haben erhalten Sie eine Senderliste W hlen Sie einfach einen Sender aus der Liste um zu h ren und dann zu starten SUCHE Sie k nnen einen Internet Radiosender nach Namen wenn Sie ihn kennen oder mit Hilfe eines Stichwortes aus seinem Titel suchen Um einen Sende
8. TECHNICAL SUPPORT TEL 44 0 1555 666161 E MAIL support revo co uk WEB www revo co uk support
9. entsprechen RoHS und wurde auf die EU Vorschriften entwickelt typgepr ft und tr gt eine CE Kennzeichnung SICHERHEITSVORSCHRIFTEN e Betreiben Sie dieses Radio nicht in der N he von Wasser Entfernen Sie keine Schrauben oder Geh useteile Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil e Vermeiden Sie kleine Gegenst nde und Fl ssigkeiten die in das Produkt gelangen k nnten GARANTIE Revo Technologies Ltd garantiert dem Endkunden dass dieses Produkt bei normalem Gebrauch frei von Material und Verarbei tungsfehlern f r einen Zeitraum von einem Jahr ab dem Kaufdatum sein wird Diese Garantie umfasst Ausf lle auf Grund von Fabrikations fehlern und gilt nicht in F llen wie Unfallsch den allgemeine Abnut zung Nachl ssigkeit vom Benutzer nderungen oder Reparaturen die nicht von Revo Technologies zugelassen wurden Zur Anmeldung Ihres Kaufes besuchen Sie bitte www revo co uk register URHEBERRECHT UND DANKSAGUNG Copyright 2013 Revo Technologies Ltd All rights reserved Kein Teil dieser Ver ffentlichung darf kopiert verbreitet oder bertragen werden ohne die Erlaubnis von Revo Technologies Limited REVO und SUPERCONNECT sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von Revo Technologies Ltd Die Bluetooth Wortmarke und Logos sind registrierte Markenzeichen und Eigentum der Bluetooth SIG Inc und jegliche Verwendung dieser Marken erfolgt unter Lizenz aptX ist Markenzeichen von CSR plc
10. utens aktiviert SNOOZE stellt den Alarm leise f r einen Zeitraum bis zu 30 Minuten Die Dauer der SNOOZE Funktion kann nur eingestellt werden wenn der Radioalarm gerade l uft An dieser Stelle braucht man einfach die FRONTPLATTE zu ber hren um auf eine Auswahl von voreingestellten SNOOZE Zeit zu verf gen 5 10 15 oder 30 Minuten Bitte beachten Sie dass die Schlummer Funktion nur eine Ber hrung w hrend der ersten 60 Sekunden nach Beginn des Alarms erkennt Dies bedeutet dass nach 60 Sekunden die Frontseite ber hrt werden kann ohne dass die Schlummer Funktion aktiviert wird Wenn SNOOZE aktiviert ist kehrt SUPERCONNECT f r den eingestellten Zeitraum im Standby Modus zur ck und zeigt das SNOOZE Symbol auf dem Bildschirm an SYSTEMEINSTELLUNGEN EQUALIZER SUPERCONNECT bietet dem Benutzer ein hohes Ma an Kontrolle ber seine Standard Audioeinstellungen Werkeinstellungen Dies umfasst auch die Regulierung von BASS und TREBLE LOUDNESS und die F higkeit eine von den unterschiedlichen voreingestellten EQ Einstellungen zu verwenden Sie k nnen auch Ihre eigenen benutzerdefinierte EQ Einstellungen erstellen My EQ Um die Audio Einstellungen zu ver ndern dr cken Sie en dann HAUPTMEN und SYSTEMEINSTELLUNGEN Jetzt w hlen Sie EQUALIZER aus dem Men SUPERCONNECT wird eine Liste mit neuen EQ Optionen zeigen Normal Flat Jazz Rock Movie Classic Pop News und My EQ W hlen Sie einfach Ih
11. 8 e Lautst rke 0 32 Wenn Ihre Pr ferenzen eingestellt worden sind vergessen Sie nicht sie zu speichern SUPERCONNECT zeigt alle aktiven Wecker durch ein Symbol am unteren Rand des Bildschirms Wenn Sie im Standby Modus einfach auf die Taste Ge gr cken k nnen Sie einen Wecker einschalten oder ausschalten Mit der Taste visualisieren Sie die Einstellungen von ALARM 1 und ALARM 2 die Sie aktivieren oder l schen k nnen Wenn Sie das Alarmsymbol sehen dann ist der Wecker eingestellt wenn Sie es nicht sehen ist er abgestellt ALARM AUSSCHALTEN Wenn ein Alarm ert nt dr cken sio oder oa um ihn zu stoppen Wenn der Alarm ausgesschaltet wurde erscheint auf dem Bildschirm von SUPERCONNECT die Meldung ALARM OFF Alarm oFF ALARM CLOCK SLEEP MODUS Durch die SLEEP Funktion k nnen Sie SUPERCONNECT so programmieren dass es automatisch in den STANDBY Modus schaltet er time Dr cken sie e w hlen Sie dann HAUPTMEN und danach SLEEP Sie k nnen nun den SLEEP Timer auf 5 15 MINS 10 15 oder 30 Minuten einstellen Wenn Sie eine Schlafdauer ausgew hlt haben wird SUPERCONNECT zum HAUPTMEN L UFT zur ckkehren Dr cken Sie en um zum NOW PLAYING Bildschirm zur ckzukehren SNOOZE FUNKTION SUPERCONNECT verf gt ber eine TOUCH SNOOZE Funktion die in die Aluminium Frontplatte Ihres Radios eingebaut ist SNOOZE wird durch die Ber hrung irgendeines Metallteils w hrend des Alarml
12. BY und POWER ON unabh ngig voneinander HOCH MITTEL oder NIEDRIG eingestellt werden k nnen Um die Kontrasteinstellungen zu ndern dr cken Sie auf en und w hlen Sie dann HAUPTMEN und SYSTEMEINSTELLUNGEN Wenn Sie nun KONTRAST aus dem Men w hlen sind Sie jetzt in der Lage die Helligkeitseinstellungen von beiden Betriebsmodi zu ndern STANDBY und POWER ON W hlen Sie den Modus den Sie ndern m chten und dann die gew nschte Helligkeitseinstufe Die gew hlten Einstellungen werden auf unbegrenzte Zeit gespeichert k nnen jedoch jederzeit ge ndert werden From DAB Urdate From Network No update SYSTEMEINSTELLUNGEN SPRACHE LANGUAGE Die Standardsprache Ihres Radios ist Englisch aber es stehen noch die 12 folgenden Sprachen zur Verf gung D nisch Niederl ndisch Finnisch Franz sisch Deutsch Italienisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Spanisch T rkisch Um die aktuelle Sprache zu ndern tippen Sie auf SYSTEMEINSTELLUNGEN Vom HAUPTMEN dann SPRACHE und dann auf Ihre Wahl FABRIKSR CKSTELLUNG Wenn Sie FABRIKSR CKSTELLUNG aus dem SYSTEMEINSTELLUNGEN Men w hlen k nnen Sie SUPERCONNECT auf die Fabrikwerte zur cksetzen Dadurch werden auch alle pers nlich konfigurierten Einstellungen gel scht Uhrzeit Datum Netzwerkkonfiguration Voreinstellungen Allerdings wird die aktuelle Software Version Ihres Radios beibehalten sowie die Anmeldung auf dem Internetradio
13. MODUS arbeiten stellen Sie bitte sicher dass die Radioantenne ausgefahren ist bis die DAB Um in den DAB MODUS zu schalten dr cken Sie auf die Taste 1 Intro auf dem Bildschirm gezeigt wird oder dr cken Sie auf una w hlen Sie erst HAUPTMEN und dann DAB aus der Optionenliste des Men s Wenn Sie im DAB MODUS zum ersten Mal sind wird SUPERCONNECT automatisch einen vollst ndigen Scan durchf hren um zu checken nnina welche Stationen in Ihrer N he ausgestrahlt werden bevor es sie mm alphabetisch im Radio speichern wird Es kann notwendig sein einen manuellen Scan von Zeit zur Zeit durchf hren um die Senderliste Ihres Radios zu aktualisieren Dies kann erforderlich sein aus einem der folgenden Gr nde 1 Die Verf gbarkeit der Sender kann sich von Zeit zu Zeit ndern durch das Erscheinen von neuen Stationen oder die Einstellung der bertragung von bestehenden Stationen 2 Wenn der Empfang w hrend des ersten Scanvorgangs schlecht war z B wurde die Radioantenne nicht vollst ndig ausgefahren kann es vorkommen dass die Senderliste unvollst ndig oder sogar leer ist 3 Wenn Sie schlechten Empfang und dadurch schlechte Audioqualit t auf einigen Stationen haben m chten Sie es vielleicht vorziehen nur Sender mit starkem Signal aufzulisten Um einen manuellen Suchlauf zu starten dr cken Sie die Toste vn und w hlen Sie dann SCAN aus der Men lListe Wenn der Scan abgeschlossen ist wird Ih
14. NETZWERK PROFIL Zeigt die Namen der letzten vier kabellosen Netzwerke mit denen SUPERCONNECT in Verbindung gewesen ist Pr Keer network connected HINWEIS SUPERCONNECT speichert die letzten vier kabellosen Netz werke mit denen es verbunden war und versucht automatisch die Verbindung zu einem von innen wiederherzustellen Es ist jedoch m glich unerw nschte Netzwerke zu l schen w hlen Sie einfach SYSTEMEINSTELLUNGEN dann NETZWERK dann NETZWERK PROFIL Tip pen Sie nun auf das Profil das Sie l schen m chten und best tigen seine L schung mit JA SYSTEMEINSTELLUNGEN UHRZEIT DATUM Durch das SYSTEMEINSTELLUNGEN MEN haben Sie die M glichkeit Uhrzeit Datum nach Bedarf einzustellen Das UHRZEIT DATUM Men hat folgende drei Optionen UHRZEIT DATUM EINSTELLEN Hiermit k nnen Sie manuell Uhrzeit Datum einstellen AUTO UPDATE W hlen Sie zwischen drei verschiedenen automatischen Einstellungsoptionen FORMAT EINSTELLEN W hlen Sie ob Sie das 12 oder 24Stunden Format w nschen Update von DAB Entnimmt automatisch Uhrzeit Datum vom DAB Signal SUPERCONNECT muss im DAB MODUS verwendet worden sein und hat Signal empfangen um diese Informationen zu bernehmen Update von Netzwerk Entnimmt Uhrzeit Datum von Ihrer Internetverbindung KONTRAST SUPERCONNECT erm glicht ein gewisses Ma an Kontrolle ber die Kontrasteinstellung des OLED Bildschirms Dies bedeutet dass die Kontraststufen von STAND
15. ODUS AUX IN MODUS erm glicht Ihnen Audio aus einer externen Quelle z B MP3 Player durch Ihr Radio abzuspielen Um dies zu tun schlie en Sie Ihre externe Quelle an dem AUX IN 3 5mm Stecker auf der R ckseite von SUPERCONNECT Reduzieren Sie di Lautst rke von SUPERCONNECT und wenn einstellbar vom externen Ger t Dr cken Sie nun auf bis der AUX IN Bildschirm angezeigt wird oder dr cken Sie auf dann w hlen Sie HAUPTMEN und darauffolgend AUX IN Stellen Sie die Lautst rke von SUPERCONNECT ein und falls erforderlich vom externen Audioger t nach Bedarf z Input 05 26FH BLUETOOTH MODUS Kabellose bertragung von Musik von Ihrem Bluetooth Smartphone Tablet Laptop oder anderem Bluetooth f higen Ger t direkt an SUPERCONNECT ohne die Ben tigung einer Dockingstation oder einer physischen Verbindung PAIRING MIT BLUETOOTH GER TEN 05 28PM Um Pairing geht es wenn zwei Bluetooth Ger te miteinander sprechen und eine Verbindung aufbauen Diese Verbindung wird von beiden Ger ten gespeichert das bedeutet dass man nach dem ersten Pairing mit SUPERCONNECT den Vorgang nicht zu wiederholen braucht WIE MAN EIN BLUETOOTH GER T MIT SUPERCONNECT VERBINDET Um in den Bluetooth Modus zu schalten dr cken Sie auf die Ce Taste bis die Bluetooth Modus Intro auf dem Bildschirm gezeigt wird oder dr cken Sie auf en und w hlen Sie erst HAUPTMEN und dann Bluetooth aus der Optionenli
16. PERCONNECT die Spotify App f r Ihr Smartphone oder Tablet OS oder Android herunterladen und einen aktiven Spotify Premium Account haben Eine Testversion von 30 Tagen steht kostenlos zur Verf gung f r weitere Informationen besuchen Sie www spotify com uk freetrial Um die Verf gbarkeit des Dienstes in Ihrem Land zu berpr fen www spotify com SPOTIFY CONNECT Aktivieren Sie Ihr Spotify Account auf SUPERCONNECT Um Spotify auf SuperConnect zu aktivieren stellen Sie sicher dass sowohl Ihr Radio als auch Ihr iOS Android Ger t auf dem gleichen WiFi Netzwerk sind und dass Sie ber die neueste Spotify App auf Ihrem Ger t verf gen Sobald die Spotify App SUPERCONNECT in Ihrem Netzwerk erkennt erscheint das App Symbol eingekreist Tippen Sie auf das Connect Symbol um alle mit Spotify Connect ausgestatteten Ger te zu visualisieren und w hlen Sie einfach Revo SuperConnect aus der Liste Ihr Radio wird in der Spotify App als als Revo SuperConnectxxxxxxxxxxxx aufgef hrt der 12 stellige alphanumerische Code ist die MAC Adresse des Radios Wenn Sie diesen Namen in einen pers nlicheren ndern wollen z B in John s SuperConnect dann tun Sie bitte folgendes Am Radio Dr cken Sie Menu und w hlen System Settings gt Network Settings gt View Settings Scrollen Sie runter und notieren Sie sich die IP Adresse Am Computer Stellen Sie sicher dass Ihr Computer und das Radio sich im selben Netzwerk befin
17. SUPERCONNECT 0000 000 EN II 00660000 Nen Owner s Guide v1 0 TECHNISCHE UNTERST TZUNG Sollten Sie Probleme bei der Benutzung dieses Produktes haben lesen Sie bitte unter Fehleroehebung auf Seite 38 dieser Bedienungsanleitung nach Andernfalls k nnen Sie Revo s technische Unterst tzung anrufen unter UK 01555 666161 Aus dem Ausland 44 1555 666161 Alternativ e mail support revo co uk oder besuchen Sie den Fehleroehebungsservice auf unserer Webseite auf www revo co uk support UMWELT INFO PRODUKTENTSORGUNGSANWEISUNGEN WEEE RICHTLINIEN K s Dos hier und quf dem Produkt qbgebildete Symbol bedeutet doss es als Elektro oder Elektronikger t eingestuft wird und deshalb nicht mit dem Hausm ll oder Gewerbeabfall am Ende seiner Lebensdauer entsorgt werden sollte Der Abfall von Elektro und Elektronikger ten WEEE Richtlinie 2002 96 EC wurde eingerichtet um die Produkte unter Nutzung der bestm glichen Verwertung und Recycling Techniken zu recyclen um dadurch die Auswirkungen auf die Umwelt minimal zu halten und die steigenden M lldeponien einzud mmen F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an ihre Gemeinde oder an den H ndler bei dem die Ware gekauft wurde RoHS COMPLIANT amp CE KENNZEICHNUNG C RoHS C COMPLIANT Dieses Produkt wurde entwickelt um den internationalen Richtlinien der Einschr nkung von gef hrlichen Stoffen zu
18. TEIL Ihr SUPERCONNECT Radio wird mit unterschiedlichen Multi Country Adapter geliefert und dies bedeutet dass es in verschiedenen L ndern benutzt werden kann W hlen Sie einfach den Adapter aus der zu Ihrem Land passt und halten Sie sich an folgenden Anleitungen pe J N NS UM e gt 5 x U S A AUSTRALIA Ziehen Sie di Antenne f r DAB oder FM Betrieb ein Ende mit der DC Steckdose quf der R ckseite Ihres Rodios und stecken Sie dos entgegengesetzte in die Steckdose qn der Wond Bei Anwendung vom mitgelieferten Netzteil verbinden Sie O Dr cken Sie di Power Taste einmal um den Start up Prozess zu beginnen SUPERCONNECT BEDIENEN Damit Sie die Leistungen Ihres Radios vollst ndig nutzen k nnen ist es wichtig dass Sie wissen wie sein Joystick und sein Men system funktionieren JOYSTICK STEUERUNG Ihr Radios verwendet ein Benutzerfreundlichessystem das ber Joystick funktioniert Der Joystick Controller hat vier Funktionen und wird zusammen mit einer getrennten SELECT Taste benutzt UP Nach oben scrollen DOWN Nach unten scrollen LEFT Nach links scrollen und sich zur ck durch das Men bewegen RIGHT Nach rechts und sich vorw rts durch das Men bewegen SELECT Aktuelle Option w hlen MEN TASTE Durch den Tastendruck E gelangen Sie zum Modus Men f r die bernahme des speziellen Betriebsmodus den Sie w nschen Wenn Sie
19. W DEVICES erm glichen E cua ww too to prevare turner changes elgato Ihr Moc ist nun bereit Musik auf Ihrem Radio zu bertragen EyeConnect wird in der Regel automatisch nach dem Hochfahren ausgef hrt MUSIK PLAYER MODUS AUDIOSPUREN IM MUSIK PLAYER Der MUSIK PLAYER MODUS erm glicht Ihnen Audio Dateien wie MP3 AAC WMA oder FLAC direkt von einem Computer oder Musik Server auf Ihr lokales Netzwerk zu bertragen Um in den MUSIK PLAYER Modus zu schalten dr cken Sie die MUSIK PLAYER Modus Intro auf dem Bildschirm gezeigt wird oder dr cken Sie auf und w hlen Sie erst HAUPTMEN und dann MUSIK PLAYER aus der Optionenliste des Men s Einmal im Musik Player Modus dr cken Sie O und w hlen Sie SHARED MEDIA freigegebene Media Sie k nnen mit dem Joystick Controller durch die Liste navigieren indem Sie sie mit den UP und DOWN Tasten bl ttern Um die Ordner zu verschieben dr cken Sie dann SELECT oder rechts Wenn Sie den gew nschten Titel gefunden haben k nnen Sie durch ein kurzes Dr cken der SELECT Taste die Musikwiedergabe starten durch ein langes Dr cken den Titel in die Playlist einf gen f r weitere Informationen siehe Seite 27 unter PLAYLISTEN Die Audio Tracks k nnen auch ber die Tasten AGN die sich auf der Vorderseite des Radios befinden kontrolliert werden Halten Sie die Toste gedr ckt und dann k nnen Sie die Spur die Sie gerade h ren schnell zur ckspulen Um vorzuspule
20. alls Sie ein falsches Zeichen eingeben SUPERCONNECT wird das Passwort in seinem Speicher speichern Es wird nicht notwendig sein das Passwort erneut einzugeben La ened Main Menu D INTERNETRADIO MODUS EINSTIEG Um in den Internetradio Modus zu scholten dr cken Sie auf die Taste bis die INTERNETRADIO MODUS Intro auf dem Bildschirm gezeigt wird oder dr cken Sie auf eo und w hlen Sie erst HAUPTMEN und internet dann INTERNETRADIO aus der Optionenliste des Men s Beim Aufrufen vom INTERNETRADIO HAUPTMEN wird Ihnen die Wahl zum Zugang des ZULETZT geh rten Senders oder zu einem neuen angeboten Um einen neuen Sender zu w hlen tippen Sie auf den Men eintrag SENDERLISTE Danach haben Sie folgende Optionen Meine Favoriten um auf Ihre Lieblingsstationen zuzugreifen Diese k nnen durch den Besuch der Frontier Silicon Radio Portal mit Ihrem PC oder Mac konfiguriert werden Siehe Seite 22 f r weitere Informationen Local Eine umfassende Liste aller Stationen die in Ihrem geographischem Gebiet oder Land ausgestrahlt werden BBC Eine Abk rzung f r alle weltweit ausgestrahlte BBC Stationen Stationen Hier finden Sie Stationen mit einer Reihe von Kriterien wie Ort Genre popul rste usw Podcasts Podcasts oder Listen Again H r mal wieder Sendungen nach Ort Genre oder nach Namen Meine hinzugef gten Sender Zeigt die Stationen die Sie Ihrer Senderliste ber das Frontier
21. den dann tippen Sie die IP Adresse in die Adress Zeile Ihres Browsers z B 192 168 0 34 Das erm glicht Ihnen einige Einstellungen des Radios zu sehen und seinen Namen zu ndern Das Connect Symbol wird gr n SuperConnect ist nun ausgew hlt und wird f r die Audiowiedergabe verwendet Colin s iPhone This device Revo SuperConnect 00226 1b50fd4 MES GOT THE BEST OFIT SPOTIFY CONNECT Controlling Spotify Connect Sie k nnen nun wie gewohnt Spotify ber die App kontrollieren Ihre Audiospuren suchen und spielen die Lautst rke ndern und Elemente Ihrer Playlist hinzuf gen obwohl die Wiedergabe ber SUPERCONNECT erfolgt Die Musik kann auch ber die O en O Tasten auf der Vorderseite Ihres Radios gesteuert werden Nun da die Aktivierung abgeschlossen ist erfolgt die Audio bertragung direkt von Spotify zu SUPERCONNECT und die Spotify App wird nur eine Fernbedienung f r die Leistung Das bedeutet dass Ihr Handy Tablet f r Anrufe benutzt und sogar ausgeschaltet werden kann ohne jegliche Unterbrechung der Musik Spotify Connect ist ein cloud basierter Dienst so dass nach der Aktivierung auf SUPERCONNECT Ihr iOS Android Ger t um die Audio Wiedergabe zu steuern nicht mehr das gleiche WiFi Netzwerk ben tigt Verwenden Sie mit SUPERCONNECT einen anderen Spotify Account Ihre Spotify Accountdaten sind nun auf SUPERCONNECT gespeichert Um dies mit einem anderen Spotify Account z
22. e ebenso eine hilfreiche FAQ Audiospur LOKAL Die locale Senderliste befindet sich unter dem SENDERLISTE MEN und unterscheidet sich je nach Land in dem Sie sich gerade befinden Wenn Sie sich z B gerade in Gro britannien befinden wird diese Auswahl Stationen zeigen die aus UK stammen Ebenso wenn Sie mit Ihrem Radio in Deutschland sind wird diese Auswahl nur Sender zeigen die in Deutschland ausgestrahlt werden W hlen Sie diese Option um alle verf gbaren lokalen Stationen zu visualisieren Auf andere Weise k nnen Sie die Liste nach Genre durchsuchen Eh G INTERNETRADIO PORTAL ZUGRIFF AUF ZUS TZLICHE OPTIONEN Auf einige der erweiterten Internetradio Optionen von SUPERCONNECT kann nur durch den Besuch des Frontier Silicon Radio Portals zugegriffen werden Um diese Optionen aufzurufen m ssen Sie sich zun chst Ihr Radio registrieren RADIOANMELDUNG Um Ihr Radio anzumelden ben tigen Sie den pers nlichen Zugangscode Ihres Radios Um ihn zu finden schalten Sie zun chst in den INTERNETRADIO MODUS ein und dr cken Sie dann G Darauffolgend w hlen Sie erst SENDERLISTE dann HILFE und danach ZUGANGSCODE Notieren Sie sich den Zugangscode Jetzt besuchen Sie mit Ihrem PC oder Mac die Webseite www wifiradio frontier com Klicken Sie auf den Link HIER ANMELDEN links um den Anmeldungsvorgang zu beginnen Wenn Sie bereits einen Account haben und w nschen ein zus tzliches Radio anzumelden lo
23. eleitet und dies ist der einfachste Weg um das Internetradio zu konfigurieren und Inr Ger t zu bedienen Wenn Sie Setup Wizard bereits ausgef hrt haben gehen Sie auf Seite 18 Sie k nnen jederzeit Setup Wizard erneut ausf hren Es befindet sich in der Rubrik NETZWERK im SYSTEMEINSTELLUNGENMEN Um Ihr Radio f r den Online Betrieb mit Setup Wizard zu konfigurieren gehen Sie folgenderma en vor Dr cken Sie die SELECT Taste und starten Sie den SETUP WIZARD W hlen Sie Ihr bevorzugtes Zeitformat 12 oder 24 Stunden W hlen Sie UPDATE VOM NETZ Suchen Sie Ihre locale Zeitzone und w hlen diese aus dem Men W hlen Sie Ihren bevorzugten Sommereinstellung Status Suchen Sie Ihre locale Wlon Region und w hlen diese aus dem Men GA Q INTERNETEINRICHTUNG Suchen Sie Ihr Netzwerk und w hlen es aus In einigen F llen wird Ihr Radio mehr als eines finden W hlen Sie einfach das gew nschte aus D Wenn Ihr WLAN Netzwerk ist nicht passwortgesch tzt ist stellt SUPERCONNECT automatisch die Verbindung her und auf dem Bildschirm erscheint folgendes Wenn Ihr Netzwerk passwortgesch tzt ist geben Sie das Passwort ein Benutzen Sie den Joystick Controller um durch die alphanumerischen Zeichen zu bl ttern und dr cken Sie SELECT um die gew nschten Zahlen oder Buchstaben einzugeben Wenn Sie richtig Ihr vollst ndiges Passwort eingegeben haben w hlen Sie OK W hlen Sie BETEN back space f
24. er t gekoppelt haben wird SUPERCONNECT beim Schalten zum Bluetooth Modus automatisch versuchen sich mit diesem Ger t zu verbinden Sollten Sie ein anderes Ger t koppeln dr cken Sie auf ma w hlen Sie danach die Option BT Disconnect SUPERCONNECT wird seine Verbindung mit dem aktuellen Bluetooth Ger t einstellen um wieder in den Pairing Modus zu schalten Dies erm glicht es Ihnen den Vorgang Pairing with Bluetooth Ger ten zu wiederholen SUPERCONNECT wird bis zu 8 einzelne Bluetooth Ger te speichern Wenn Sie ein neuntes Ger t koppeln m chten wird SUPERCONNECT es mit der Nummer 9 speichern und das lteste Ger t aus seinem Speicher l schen Sie k nnen weiterhin neue Ger te koppeln und Ihr Radio wird sich immer an die 8 Ger te mit denen es vorher gekoppelt war erinnern aptX SUPERCONNECT s Bluetooth ist mit der patentierten aptX CSR Technologie ausgestattet Dies bedeutet dass wenn es in Kombination mit einem Ger t verwendet wird das auch mit aptX ausgestattet ist der Audio Stream die Qualit t einer CD aufweisen wird anstatt eine die f r MP3 im Bluetooth Stream als Standard gilt BT disconnect Main menu INTERNETEINRICHTUNG EINSTELLUNGEN VOM INTERNETRADIO BER WIZARD Beim ersten Mal dass Sie SUPERCONNECT im MODUS INTERNETRADIO benutzen werden Sie gefragt ob Sie das WIZARD SETUP gesteuerte Einstellung ausf hren m chten Sie werden somit durch eine Reihe von Fragen g
25. erl ssigen Service bieten wird SUPERCONNECT ist der j ngste Ausdruck von unserer Design und Engineering Philosophie und der H hepunkt von allem was wir in 10 Jahren an preisgekr ntem Produkt Design und Entwicklung gelernt haben Funktionalismus trifft Handwerk und Technik ein Audio Ger t der n chsten Generation welches auf das Herz Ihres musikalischen kosystems st sst und Ihnen den Soundtrack den Sie brauchen bietet Radios aus der ganzen Welt Zugriff auf Ihre pers nliche Musiksammlung oder eine fast unbegrenzte Verf gbarkeit von Musik ber den weltweit f hrenden Musik Streaming Dienst Dieses Handbuch wurde entworfen um Ihnen zu helfen Ihr Radio schnell installiert und betriebsbereit zu bekommen Beratung ber die schwierigsten Funktionen des Produkts zu leisten und Auskunft ber Sicherheit Garantie Details und Fehlerbehebung zu geben RADIO AUSPACKEN Die SUPERCONNECT Box sollte folgendes enthalten SUPERCONNECT Radio Fernbedienung und Batterien Netzteil mit Multi Country Adapter Display Reinigungstuch Garantiekarte Benutzerhandbuch Sollten Teile fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder rufen Sie Revo direkt an unter 44 0 1555 66 6161 HINWEIS Alle Verpackungen sollten f r eine m gliche sp tere Verwendung aufbewahrt werden sollte es notwendig sein ist es der sicherste Weg das Radio zu transportieren SUPERCONNECT BERBLICK
26. ggen Sie sich in Ihr Account ein und w hlen Sie erst MEINE FAVORITEN um danach EIN WEITERES WI FI RADIO HINZUF GEN Sobald Sie auf der Webseite angemeldet sind k nnen Sie die verschiedenen zus tzlich angebotenen Funktionen und Leistungen in Anspruch nehmen Access global stations Personalise favourites Search Browse Find wan over 15 000 Internet radio stations and Podcasts to choose from and new stations being launched every day the Frontier Silicon Radio Portal will help you to organise your listening by creating a st of favourites for your Wi F radio Simply log in and browse the site for the programmes that you desire and then press select Once you have made your choice the stations you pick will be immediately displayed in the My Favourites area on the home page and accessible through your Wi Fi radia The website also enables you to add radio stations to the portal that are not currently being promoted It also provides a communication channel for your questions and comments we hope It will prove to be a useful tool for your listening enjoyment Choose from 12500 Rado stations 8710 Podcasts and more are added daiy Frontier Silicon MUSIKSERVER EINRICHTUNG Damit SUPERCONNECT in der Lage ist Musikdatein aus einem angeschlossenen Computer zu spielen muss dieser zun chst f r Media Sharing konfiguriert werden UPnP Media Sharing erlaubt Ger ten wie SUPERCONNECT Musik aus einer gemei
27. haring ALE Gh Share must pictures and video on your network Lean about sharing Onine Sharing settings share my media EE How does sharing change firewall settings Media Sharing c je Shame rusie pichin arei ides oren rawek Laen ren test hata haro ietro Elshen ry vedo s MUSIKSERVER EINRICHTEN MEDIA SHARING MIT MAC Um SUPERCONNECT mit Ihrem Apple Mac zu verbinden ist ein Drittanbieter von UPnP Server Anwendung erforderlich Es bestehen eine Reihe von Anwendungen um aus dem Internet herunterzuladen Eine solche Anwendung ist EyeConnect Dies ist eine einfach zu installierende Medien Sharing Anwendung die SUPERCONNECT erm glicht Audio zu bertragen EyeConnect kann heruntergeladen werden von http www elgato com Einmal installiert wird EyeConnect sich in den Systemeinstellungen aan EraConnect F RR EET a befinden Beim Anschluss von SUPERCONNECT stellen Sie sicher dass gt EyeConnect als aktiv auf seinem Set up Bildschirm angezeigt wird Gop Content Info Das Feld ENABLE muss berpr ft und die ACCESS Auswahl getroffen sein um neue Ger te zu erm glichen Stop EyeConnect is runeuing POP AV deens can accan Si cenn au Mane Padres SUPERCONNECT wird als SUPERCONNECT in der Ger teliste k isa amanu von EyeConnect angezeigt Das Feld ENABLE muss angekreuzt sein und die ACCESS Auswahl muss den Zugriff auf neue Ger te ENABLE NE
28. irm FAVOURITE ADDED erscheint Die ausgew hlte Station wird nun in der Senderliste unter den Standard Favoriten angezeigt Um zu der Liste MEINE FAVORITEN zuzugreifen w hlen Sie erst SENDERLISTE und dann STATIONEN Sie k nnen nun in der Liste bl ttern und eine beliebige Station daraus w hlen MEINE HINZUGEF GTEN SENDER Wenn Sie einige Ihrer Stationen zu der Internetradio Senderliste hinzugef gt haben ber das Frontier Silicon Radio Portal siehe Seite 22 werden sie hier aufgelistet Die Option MEINE HINZUGEF GTEN SENDER finden Sie im INTERNETRADIO MODUS unter SENDERLISTEMEN BBC Die BBC Option bildet eine Verkn pfung mit der gesamten BBC Senderliste W hlen Sie einfach diese Option aus dem SENDERLISTE MEN bl ttern Sie durch und w hlen Sie dann in der blichen Weise einen Sender aus ZULETZT GEH RT Wenn Sie in den INTERNETRADIO MODUS schalten wird die zuletzt geh rte Station automatisch ausgew hlt Um einen weiteren Sender zu w hlen den Sie k rzlich geh rt haben w hlen Sie ZULETZT GEH RTE Eine vollst ndige Liste wird angezeigt die zuletzt geh rten Stationen befinden sich an oberster Position INTERNETRADIO MODUS HILFE Die HILFE Option befindet sich in dem SENDERLISTE MEN Unter HILFE finden Sie den ZUGANGSCOBDE den Sie ben tigen um Ihr Radio auf dem Frontier Silicon Radio Portal zu registrieren f r eine vollst ndige Anleitung siehe Seite 22 Unter HILFE finden Si
29. ller um die Frequenz schrittweise zu ndern 05 BBFH Wenn auf einem FM Sender mit starkem Signal RDS Informationen bertragen werden wird SUPERCONNECT den Sendername und weitere Textinformationen auf dem Bildschirm anzeigen EINSTELLUNG DER LIEBLINGSSENDER Mit SUPERCONNECT k nnen Sie Ihre Lieblingssender speichern entweder ber die 8 Schnellwechseltasten auf der Frontplatte oder durch die nummerierten Preset Tasten auf der Fernbedienung Um als Preset den Sender zu speichern den Sie gerade h ren halten Sie einfach eine Preset Taste solange gedr ckt bis auf dem Bildschirm Ihres Radio Preset Stored Vorauswahl eingespeichert zu lesen ist Die dem Sender zugewiese voreingestellte Nummer erscheint am unteren Bildschirmrand Wenn Sie einen bestimmten Preset zu einem sp teren Zeitpunkt ndern m chten wiederholen Sie den Vorgang und die zuvor gespeicherte Vorauswahl wird automatisch berschrieben 2 FM RADIO MODUS FM EINSTELLUNGEN Dr cken Sie auf die Toste en f r den Zugang zu MEN FM MODUS Von hier aus k nnen Sie einige FM Einstellungen wie SCAN SETTING oder AUDIO SETTING eingeben Durch SCAN SETTING k nnen Sie entscheiden ob das Radio aufh ren soll zu scannen nur wenn es einen Sender mit einem starken Signal findet AUDIO SETTING gibt Ihnen die M glichkeit eine Station in mono zu h ren falls die Signalst rke nicht stark genug ist den Stereo Empfang zu erm glichen AUX IN M
30. mausf lle w hrend Software Updates k nnen Ihrem Radio dauerhaft Sch den verursachen SETUP WIZARD SETUP WIZARD vereinfacht die Einstellung von Uhrzeit Datum und Internet durch eine Reihe von Fragen Um SETUP WIZARD aufzurufen dr cken Sie auf dann w hlen Sie HAUPTMEN SYSTEMEINSTELLUNGEN und zuletzt SETUP WIZARD in der Men liste aus INFO Im Falle von Problemen bei der technischen Hilfe k nnten Sie gebeten werden die Software Version oder Ihre Radio ID Nummer anzugeben Diese Informationen finden Sie unter INFO in dem SYSTEMSEINSTELLUNGEN Men Dr cken aut und w hlen Sie dann HAUPTMEN EINSTELLUNGEN und zuletzt INFO Setur Hizard Ei In SH version domi Radio ID FEHLERBEHEBUNG PROBLEM FM HISS DAB Gemurmel Intermittent Cut Out URSACHE Geringe Signalst rke Router beschr nkt den Zugriff auf gelistete MAC Adressen Unbekannte Verschl sserungs methode Au ergew hnliche Netzwerkkon figuration L SUNGEN Antenne pr fen bewegen Radio woanders hinstellen Nur lokale Stationen hohe Sig nalst rke neuscannen F r DAB pr fen Sie lokale Deckung Pr fen Sie dass das Netzwerk zwischen PC und Router funktioniert Besorgen Sie sich die SUPERCON NECT MAC Adresse von MEN gt SYSTEMEIN STELLUNGEN gt NETWERK gt EINSTEL LUNGEN ANZEIGEN und f gen Sie sie zur Routerliste hinzu HINWEIS SUPERCONNECT verf gt ber separate MAC Adre
31. n Titeln gemischt werden Um die Playlist zu verwalten w hlen Sie MY PLAYLIST aus dem MUSIK PLAYER MEN Um den Inhalt der Playlist zu visualisieren durchbl ttern Sie ihn mit dem Joystick Um die Playliste ab eines bestimmten Musiktitels abzuspielen dr cken Sie kurz die SELECT Taste Um einen Titel aus der Playlist zu l schen dr cken Sie lange die SELECT Taste und best tigen dann JA um zu l schen Wenn Sie eine Spur Album Ordner f r die sofortige Wiedergabe w hlen ohne die Playlist Funktion zu benutzten wird die Playlist erhalten bleiben und auch weiterhin in Ihrem Radio archiviert bis Sie sie l schen m chten REPEAT SHUFFLE Sie k nnen Audiospuren wiederholen oder in zuf lliger Reihenfolge spielen indem Sie REPEAT PLAY oder SHUFFLE PLAY aus dem MUSIK PLAYER MEN w hlen INFORMATIONEN ZUM SPIELENDEN TITEL W hrend der Wiedergabe einer Audiospur wird SUPERCONNECT Liedtitel und Name des Autors zeigen UPnP Dar ber hinaus gibt es auch einen Fortschrittsbalken der abgelaufende und gesamte Spielzeit angibt Um zus tzliche Informationen ber die Audiospur anzuzeigen dr cken Sie Jedes Mal dass Sie dr cken werden weitere Informationen wie nachfolgend angezeigt UPnP Audiospur Name K nstler Fortschrittsbalken Gesamtspielzeit Album Codec Abtastrate Wiedergabe Puffer und Tagesdatum Eh Ms plaglist sination uma D5 BaFM 05 20PM SPOTIFY CONNECT Spotify
32. n halten Sie die Taste bi gedr chd Shared media MUSIK PLAYER MODUS SHARED MEDIA von einem UPnP Media Server W hlen Sie SHARED MEDIA im MUSIK PLAYER MODUS Wenn Sie Shared Media konfiguriert haben wie auf Seite 23 beschrieben m ssten Sie einen Eintrag visualisiseren f r den Server den Sie eingerichtet haben z B SB Laptop Audio Wenn Sie mehr als einen Computer mit Media Sharing haben werden die Alternativen aufgelistet W hlen Sie die freigegebenen Medien die Sie spielen m chten Von diesem Zeitpunkt an werden die Men s von dem Server freigegebenen Medien erzeugt in der Regel Windows Media Player Das erste Men zeigt eine Liste der Medientypen z B Musik Video Bilder und Wiedergabelisten SUPERCONNECT kann nur Musik und Wiedergabelisten abspielen Es gibt auch eine Suchfunktion die Spuren in der Art der Internetradio Suche auffindet wie auf Seite 19 beschrieben Was Musik betrifft gibt es zahlreiche M glichkeiten um Titel auszuw hlen darunter Genre Artist Album Komponist Bewertung Sobald Sie eine Spur die Sie spielen m chten finden dr cken Sie die SELECT Taste Ein kurzer Druck spielt sie sofort w hrend ein langes Dr cken sie der PLAYLIST Wiedergabeliste hinzuf gt MUSIK PLAYER MODUS PLAYLISTEN SUPERCONNECT ist in der Lage bis zu 500 Titel in seiner Playlist aufzubewahren Playlist Spuren k nnen aus von mehreren Ger ten und UPnP Servern kommende
33. nsamen Medien Sammlung abzuspielen und durch verschiedene Men s wie z B Artist Album oder Genre zu surfen Wenn Sie einen PC mit Windows Media Player 11 oder h her WMP oder einen Mac mit OS X 10 oder h her verwenden und eine UPnP Anwendung installiert ist k nnen SUPERCONNECT und Audio Streaming verbinden HINWEIS iTunes ist derzeit nicht als UPnP Media Server t tig doch es gibt eine Reihe von Add on Software die von Drittanbietern zur Verf gung gestellt werden und Ihnen den Zugriff auf Ihre iTunes Bibliothek erm glichen MEDIA SHARING MIT WINDOWS MEDIA PLAYER Der verbreiteste UPnP Server ist Windows Media Player version 1 oder h her wenn auch andere UPnP Plattformen und Server verwendet werden Um WMP f r Media Sharing zu konfigurieren Stellen Sie sicher dass Ihr PC und Radio mit dem gleichen Netzwerk verbunden sind SUPERCONNECT wird von Ihrem PC als SUPERCONNECT identifiziert In WMP f gen Sie der Medienbibliothek die Audio Dateien und Ordner zu die Sie mit SUPERCONNECT teilen m chten LIBRARY gt ADD TO LIBRARY Stellen Sie sicher dass das Radio Zugriff auf die freigegebenen Medien hat in dem Sie es ausw hlen und auf ZULASSEN klicken Sie k nnen auch einen Namen f r die Einstellungen der freigegebenen Media eingeben Der PC ist nun bereit Musik auf Ihrem Radio zu bertragen Der WMP UPnP Dienst l uft im Hintergrund und es besteht keine Notwendigkeit WMP Explizit zu starten Media S
34. r Radio eine Liste aller verf gbaren Stationen aufstellen Um Sender zu entfernen die aufgef hrt aber nicht verf gbar sind dr cken Sie die Taste en und w hlen Sie PRUNE INVALID Wenn Sie gefragt werden ob Sie alle und g ltige Stationen entfernen m chten w hlen Sie JA DAB RADIO MODUS AUSWAHL EINES SENDERS Um die Senderliste Ihres Radios aufzurufen dr cken Sie jederzeit UP DOWN oder LEFT auf dem Joystick Controller oder dr cken Sie die Toste m und w hlen Sie SENDERLISTE Bl ttern Sie durch die verf gbaren Sender durch UP und DOWN auf dem Joystick Controller dann dr cken Sie auf die SELECT Taste um Ihre Station z zu w hlen oder tippen Sie auf den Joystick einfach RIGHT EINSTELLUNG DER LIEBLINGSSENDER Mit SUPERCONNECT k nnen Sie Ihre Lieblingssender speichern entweder ber die 8 Schnellwechseltasten auf der Frontplatte oder durch die nummerierten Preset Tasten auf der Fernbedienung Um als voreingestellt den Sender zu speichern den Sie gerade h ren halten Sie einfach eine Preset Taste solange gedr ckt bis auf dem Bildschirm Ihres Radio Preset Stored Vorauswahl eingespeichert zu lesen ist Die dem Sender zugewiese voreingestellte Nummer erscheint am unteren Bildschirmrand neben dem Symbol eines Sternes Wenn Sie einen bestimmten Preset zu einem sp teren Zeitpunkt ndern m chten wiederholen Sie den Vorgang und die zuvor gespeicherte Vorauswahl wird automatisch berschrieben
35. r zu SUCHEN w hlen Sie SENDER SUCHEN aus dem SENDERMEN und geben Sie dann ein Stichwort ein ber die Eingabemaske auf dem Bildschirm sowie bei Passwort Eingabe Sobald Ihr Sender gefunden wird k nnen Sie einfach aufh ren zu w hlen Wenn Sie nach einem Stichwort suchen wird SUPERCONNECT alle Stationen auflisten welche das jeweilige Stichwort enthalten Bl ttern Sie durch die Liste und w hlen Sie Ihre Station PODCASTAUSWAHL Podcasts auch Listen Again genannt werden in gleicher Weise einer normalen Station gesucht W hlen Sie PODCAST aus der SENDERLISTE in dem INTERNET RADIO MEN dann suchen Sie nach Lage Genre o eine Kombination von beiden Der Hauptunterschied bei der Suche nach einem Podcast ist dass wenn Sie eine Station ausgew hlt haben erscheint Ihnen dann eine Liste mit Sendern oder Podcasts die aus dieser Station erh ltlich sind Treffen Sie Ihre Wahl einfach aus der Liste Podcasts gt INTERNETRADIO MODUS MEINE FAVORITEN Es ist m glich eine Liste oder Listen Ihrer Lieblingssender zusammenzustellen die Innen einen schnellen und einfachen Zugang zu einer Reihe von Stationen aus verschiedenen L ndern und Genres erlaubt Um dies zu tun m ssen Sie zun chst Ihr Radio mit Frontier Silicon Radio Portal registrieren Siehe Abschnitt INTERNETRADIO PORTAL auf Seite 22 Um einen Sender als Favorit zu speichern dr cken und halten Sie die SELECT Taste bis auf dem Bildsch
36. re Pr ferenz aus der Liste indem Sie auf die Select Taste dr cken SUPERCONNECT wird nun diese Einstellungen speichern Als Referenz wird die aktuelle EQ Einstellung mit einem Sternchen in der EQ Liste markiert Um Ihre pers nliche EQ Einstellung zu konfigurieren w hlen Sie MEIN EQ PROFIL SETUP aus dem Men EQUALIZER Jetzt regeln Sie BASS und TREBLE und entscheiden Sie ob die LOUDNESS Funktion AN oder AUS soll bevor Sie mit SAVE speichern Sie k nnen Loudne jetzt Ihre pers nlichen Einstellungen benutzen in dem Sie MY EQ aus dem EQUALIZER MEN w hlen My EQ profile setur SYSTEMEINSTELLUNGEN NETZWERK Der NETZWERK MEN kann unter SYSTEMEINSTELLUNGEN im HAUPTMEN gefunden werden und enth lt einen Eintrag f r INTERNET WIZARD der Sie bei der Internet Einrichtung Ihres Radios unterst tzen wird Erfahrene Benutzer k nnen von hier aus auf eine Reihe von manuellen Einstellungen zugreifen sowie folgt INTERNET WIZARD Vereinfacht die Konfiguration der Internet Verbindung von Ihrem Radio indem er Sie Schritt f r Schritt durch die Anleitungen f hrt PBC WLAN SETUP Wird verwendet um Ihr Radio mit einem Router der WPS Sicherheitseinstellungen anwendet zu koppeln EINSTELLUNGEN ANZEIGEN Zeigt die MAC Adresse die WLAN Region usw WLAN REGION Wo Sie Ihr Radio benutzen Europa USA usw MANUELLE EINSTELLUNGEN Detaillierte Kontrolle von kabelgebundenen und kabellosen Verbindungen
37. ssen f r kabelgebundene oder kabellose Netzwerke Nur die Adresse des aktuellen Netzwerkadapter wird angezeigt doch kann die andere Adresse erhalten werden wenn man die ersten zwei Ziffern ndert zwischen 00 wireless und 02 Kabel Pr fen Sie die Entfernung zum Router Sehen Sie ob ein Computer in dieser Lage eine Verbindung mit dem Netzwerk herstellen kann ndern Sie die Verschl sserungs methode am Router SUPERCON NECT unterst tzt WERWPA und WPA2 Richten Sie das Netzwerk manuell ein durch MEN gt SYSTEMEINSTEL LUNGEN gt NETZWERK gt MANUELLE EINSTEL LUNGEN FEHLERERHEBUNG PROBLEM URSACHE L SUNGEN Kann einen besonderen Radio sender nicht spielen Bluetooth Modus Keine Verbind ung mit gekoppeltem Ger t m glich Bluetooth Modus Schlechte Audio qualit t Firewall verhindert den Zugriff Firewall verhindert den Zugriff Station strahlt nicht aus berladene oder unzureichende Bandbreite Station mit unbekanntem Codec Link veraltet Ihr Bluetooth k nnte sich ausser Reichweite befinden e Elektromagnetische St rungen berpr fen Sie dass folgende Routerports ge ffnet sind UDP und TCP Ports 80 und 123 DNS Port 53 Windows Freigaben Ports 135 139 und 445 Windows Media Player unter schiedlich Nicht Microsoft Firewalls k nnen UPnP Konfigura tion verlangen berpr fen Sie dass das Internet in einem Computer der mit dem glei chen Net
38. ste des Men s SUPERCONNECT kommt somit in den Pairing Modus der durch das am unteren Bildschirmrand blinkende Bluetooth Symbol angezeigt wird Stellen Sie sicher dass auf Ihrem Bluetooth Ger t Bluetooth aktiv ist und starten sie dann eine Suche nach einem neuen Ger t Wenn die Suche abgeschlossen ist wird Ihr Ger t alle verf gbaren Bluetooth Ger te anzeigen die sich unmittelbar in Ihrer N he befinden W HLEN SIE SUPERCONNECT AUS DER LISTE Ihr Bluetooth Ger t wird Ihnen best tigen dass das Pairing abgeschlossen ist und SUPERCONNECT wird von nun an auf dem Bildschirm ein festes Bluetooth Logo zeigen PASSKEY W hrend des Pairing Vorgangs k nnen einige Bluetooth Ger te auffordern einen Passkey einzugeben Sollte Ihr Ger t einen Zugangscode ben tigen geben Sie 0000 ein Sollten beim Pairing Vorgang zwischen Ihrem Ger t und SUPERCONNECT Probleme auftreten schauen Sie bitte auf Seite 39 Abschnitt Bluetooth Fehlererhebung BLUETOOTH MODUS MUSIK STREAMING Die Auswahl und Steuerung der Musikwiedergabe kann auf zwei Arten erfolgen entweder direkt aus dem Quelle Ger t Smartphone Tablet oder Laptop usw oder durch die Tasten en MI die sich auf der Frontplatte Ihres Radios befinden Bitte beachten Sie dass die Lautst rke der Wiedergabe unabh ngig entweder von SUPERCONNECT oder vom dem Quelle Ger t eingestellt werden kann VERWALTUNG MEHRERER BLUETOOTH GER TE Wenn Sie nur ein Bluetooth G
39. u berschreiben folgen Sie mit dem gew nschten Account einfach nochmals den Aktivierungsschritten w hrend der Ausf hrung von Spotify Bitte denken Sie daran dass bei der Moeglichkeit zu berschreiben sowohl Ihr iOS Android Ger t als auch SUPERCONNECT in dem gleichen WiFi Netzwerk sein m ssen Bitte beachten Sie Ihre Spotify App wird SUPERCONNECT nur dann erkennen wenn das Radio am Internet angeschlossen ist z B durch Internetradio Modus oder Musik Player Modus Um Spotify zu verwenden wenn Ihr Radio nicht auf Internet Modus eingestellt ist DAB FM m ssen Sie die Option NETZWERK VERBUNDEN HALTEN in dem NETZWERKEINSTELLUNGEN Menu Dies erm glicht Ihnen das Radio mit Ihrem Spotify App zu reaktivieren ALARM CLOCK ALARMEINSTELLUNG SUPERCONNECT ist in der Lage zwei individuelle Alarmeinstellungen zu speichern Um einen Wecker einzustellen oder zu ndern dr cken Sie entweder auf die Taste oder w hlen Sie Men dann HAUPTMEN dann ALARM W hlen Sie welche der ALARMEINSTELLUNGEN Alarm 1 oder Alarm 2 Sie ndern oder aktivieren m chten Verwenden Sie den Joystick Controller um durch die folgenden Optionen zu bl ttern und Ihre Pr ferenzen einzustellen e Aktivieren on off e Frequenz t glich einmal an Wochenende oder an Wochentagen Zeit Modus Buzz Internetradio DAB oder FM Voreinstellung PRESET Zuletzt geh rte Station oder Voreinstellung Lieblingsstationen 1
40. z B die Taste dr cken w hrend Sie sich im DAB Modus befinden werden Sie zum DAB MODUS MEN weitergeleitet Wenn Sie dann die Taste ein zweites Mal dr cken werden Sie zur ck zur gerade verlassenen Bildschirmanzeige gef hrt MODUS TASTE Durch den Tastendruck MODUS werden Sie nacheinander SUPERCONNECT s verschiedenen Betriebsarten durchlaufen Es ist also m glich sich ber das HAUPTMEN zwischen Betriebsmodi zu bewegen siehe unten MEN STRUKTUR HAUPTMEN Dies ist SUPERCONNECT s Hauptmen top level und erm glicht Ihnen den Zugang zu verschiedenen Betriebsmodii Einstellungen zu ndern und Informationen zu haben wie die ID Nummer der Software Version Ihres Radios Das HAUPTMEN bietet Zugriff auf die folgenden Modi und Untermen s e Internetradio Musik player Hilfseingang e Bluetooth Alarms DAB radio e Sleep FM radio Systemeinstellungen UP NACH OBEN LEFT Zur ck RIGHT Vorw rts SELECT MODUS MEN S Die Modus Men s werden so genannt weil sie die Funktionen innerhalb des aktuell ausgew hlten Modus zeigen Durch den Tastendruck k nnen Sie jederzeit zu dem Modus Men zur ck f r die aktuelle Betriebsart Ihres Radios Jedes Modus Men enth lt auch eine Auflistung f r das HAUPTMEN so dass Sie jederzeit zur obersten Ebene des HAUPTMEN S zur ck k nnen DAB RADIO MODUS BEDIENUNGSEINF HRUNG Bevor Sie in DAB
41. zwerk arbeitet funktioniert berpr fen Sie dass folgende Ports ge ffnet sind UDP und TCP Ports 80 and 123 DNS Port 53 Einige Internetradio Stationen k nnten die ffnung von zus tzli chen Ports verlangen Versuchen Sie andere Stationen Versuchen Sie ber Internetradio Portal auf dem PC zu h ren Versuchen Sie es sp ter W hlen Sie BT DISCONNECT vom Bluetooth Men und l schen Sie SUPERCONNECT s Profil aus Ihrem Blue toothger t Danach profile from your Bluetooth device then koppeln Sie die Ger te wie blich Bringen Sie Ihr Bluetoothger t n her an SUPERCONNECT Entfernen Sie Ihr Bluetoothger t von anderen St rungsquellen wie andere Bluetooth Ger ten WLAN Routern usw mam FEHLERMELDUNGEN MELDUNGEN Netzwerk nicht bereit BESCHREIBUNG Korrekter Schl ssel eingegeben aber Router lehnt ab Kann Dateiformat nicht erkennen unabh ngig von Netzwerk Router Problem Die vom Netz werk erhaltene Daten sind nicht korrekt Router Problem Der Netzwerk bekommt keine Antwort Zugang von UPnP Server nicht erlaubt Problem mit Routerverbindung BEISPIEL WMA erhalten aber festgestellt dass beim Dekodierungsversuch die bertragung nicht WMA war Vom Server erhaltene Daten sind unlesbar Streaming IR Station und pl tzlich ist die Station nicht mehr verf gbar SUPERCONNECT Zugang in die UP nP Server Einstellungen erlauben Router ausgeschaltet
Download Pdf Manuals
Related Search