Bedienungsanleitung A-1800-Serie
Contents
1. GE 9007 9107 e 2 2 le H 40 1 0 191 TOHLNOO 009 0 1 340 NO 4 10 9 20 L 001 103810 A 001 2 INOZ A 001 L3NOZ O O O O O O L INOZ 009 9 1 NO 10 340_ 340 2 009 0 100 984 ES 4 1 A OL AP OZ 181 13 104409 SS 1312. 10 Uber 10 gt 4 11 GESTELLSCHRANKMONTAGE Zur Montage in einem Standard 19 Gestellschrank werden die optionalen Montagewinkel MB 25B verwendet Benutzen Sie hierzu die im Lieferumfang befindlichen Schrauben 4 x 16 Schrauben im Liefer umfang des MB 25B MB 25B 11 12 12 LAUTST RKE EINSTELLEN Die Ausgangslautst rke kann individuell f r die einzelnen Tonquellen angepasst werden Hintergrundmusik und Durchsagen sollten so gew hlt werden dass die Ausgangspegelanzeige nicht rot leuchtet andernfalls kommt es zur Verzerrung Um eine Verstellung von Lautst rke und Klangregelung zu verhindern kann der Einstellknopf durch eine optionale Abdeckung ohne Stellfunktion YA 920 ausgetauscht werden YA 920 optional Einstellknopf 13 ABMESSUNGEN identisch f r alle Ausf hrungen Einheit mm 18 5 326 5 88 4 107 7 14 INTERNE MODIFIKATIONEN Diese Modifikationen d rfen nur durch einen autorisierten TOA Fachh ndler ausgef hrt werden Draufsicht ohne Geh use SJP400 und SJP401 T400 f r Montage des IT 453A R ckseite Steuerplatine u d SJP100 ZONE 1 SJP101 ZONE 2
3. 19 20 21 22 23 Anzeige Telefondurchsage Leuchtet gr n solange eine Telefondurch sage l uft Netzanschluss Anschluss des mitgelieferten Netzkabels Masseanschluss Schrauubklemme f r Erdung Gleichspannungseingang Anschluss an eine 24V Gleichspannungsversorgung Lautsprecher Anschluss Schraubklemmen Signalausg nge der ZONE 1 und 2 wenn der frontseitige Bereichs wahlschalter gedr ckt ist 8 Notfall oder Tele durchsagen liegen an den Ausg ngen sowohl der Zone 1 als auch der Zone 2 unabh ngig von der Einstellung des Zonenwahlschalters an Solange bleiben die Notfall oder TEL Steuereing nge 18 kurzge schlossen Am DIRECT Ausgang ist die Einstellung der Schsiter f r eine Priorit tsdurch sage berbr ckt Fernsteuerausgang REMOTE OUT Potentialfreier Schalter speziell f r die Ferneinschaltung des optionalen Zusatzver st rkers P 1812 Steuereing nge CONTROL Schlie er f r Priorit t von Signalen am Telefondurchsage oder Notfalldurchsage Eingang MOH Music On Hold Ausgang MOH OUT 0 dB 600 symmetrisch Anschluss ans Telefonsystem Ausgangssignale liegen am AUX 1 MOH Eingang 26 an Der MOH Ausgang wird nicht durch Steuersig nale der Notfall und der TEL Steuereing nge sowie des MIC 1 Einganges beeinflusst Notfalleing nge EMERGENCY 0 dB 10 unsymmetrisch Eingang f r Notfalldurchsagen Telefondurchsage Eingang TEL PAGI
4. OU 1806 D 1812 585555 RECOUT LINE OUT Dieses Kabel anschlie en wenn die Ferneinschaltung des Zusatz verst rkers gew nscht wird P 1812 SI UNE OUT LINE IN 1812 IN UNE OUT LINE IN 5 4 Anschluss f r Telefondurchsage TEL PAGING EZ H GCH D einadrig geschirmtem Kabel wird die Schirmung mit den Masse G und C Anschl ssen verbunden gt 6 EINSTELLUNGEN DES DIP FUNKTIONSSCHALTERS Einstellen des r ckseitig angebrachten Funktionsschalters wie unten dargestellt 4 6 7 8 TEL Durchsage MIC 1 Gongwahl Sprachgest Sprachgest Priorit t Priorit t MIC3 MIC2 MIC 1 Siehe Tabelle unten OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON ON Phantomspeisung Gonton 4 Ton Gong 2 Ton Gong 1 Ton Gong Aus 7 GONG FUNKTION 7 1 MIC 1 Aufmerksamkeitston Wird an Mic 1 ein Mikrofon mit DIN Stecker angeschlossen m ssen PIN 4 und 5 kurzgeschlossen werden damit der Gong bertragen wird 7 2 Telefondurchsage Aufmerksamkeitston Wenn der Telefondurchsage Steuereingang kurzgeschlossen ist wird der Gong bertragen 10 8 PRIORIT TSFUNKTIONEN 8 1 Telefondurchsage Eingang sprachgesteuerte Priorit t Ist
5. Stellen Sie sicher dass die der Lautst rke steller f r die Gesamtlautst rke beim Einschalten in der Minimum Position ist da sonst das Geh r be eintr chtigt werden kann Betreiben Sie das Ger t nicht ber l ngere Zeit mit einer h rbaren Verzerrung Dies ist ein Zeichen f r Fehlfunktion oder berlastung die zu einer ber hitzung und Zerst rung f hren kann Wenn sich ber lange Zeit Staub im Ger t sammelt sollten Sie das Ger t zur berpr fung zu Ihrem TOA Fachh ndler geben Reinigen Sie die Oberfl chen des Ger tes des Ka bels und der Steckdose regelm ig mit einem trockenen Tuch Schalten Sie das Ger t vorher aus Schalten Sie das Ger t aus und trennen es vom Netz wenn es mehr als 10 Tage nicht genutzt wird Ausgestattet mit Priorit tsfunktion Aufmerksamkeitsgong und 2 Zonen Wahlschalter eignen sich die A 1803 A 1806 und A 1812 als kleine ELA Zentralen f r Durchsagen Hintergrundmusikeinspielung und Mitteilungen in Schulen B ros und kleineren Shops 3 LEISTUNGSMERKMALE Ausgangsleistung 30 W A 1803 60 W A 1806 und 120 W A 1812 Eingebauter Gong 1 Ton 2 Ton und aufsteigender 4 Ton Gong Gong kann vor der Mikrofondurchsage optionale PM 660D Sprechstelle anschlie bar oder zur Telefoneinspeisung abgespielt werden Priorit tsfunktion der Eing nge vorgesehen wie folgt 1 Notfalleingang hat h chste Priorit t wenn Steuerkontakt aktiviert 2 Tel
6. dee SE OUT INPUT Netzschalter 1x dr cken zum Einschalten 2 dr cken zum Ausschalten Netzanzeige Leuchtet gr n wenn das Ger t eingeschaltet ist Mikrofonlautst rke MIC 1 3 Einstellung des Mikrofoneingangspegels AUX Lautst rke 1 3 Einstellung der Lautst rke des Hochpegeleingangs Bass Klangregelung Im Uhrzeigersinn gedreht wird der Bass ver st rkt gegen den Uhrzeigersinn reduziert Die mittlere Position steht f r eine flache Frequenzgang H hen Klangregelung Im Uhrzeigersinn gedreht wird die H he ver st rkt gegen den Uhrzeigersinn reduziert Die mittlere Position steht f r eine flache Frequenzgang Zonenanzeige Die Anzeige 20 1 2 zur ausgew hlten Zone leuchtet auf Beide Zonen Wahlschalter 8 werden selbst wenn sie ausgeschaltet sind durch Schlie en der Notfall oder Telefonsteuereing nge einge schaltet Zonenwahlschalter Auswahl der gew nschten Durchsagezone Durch dr c ken des ZONE 1 Wahlschalters werden die Ausgangs signale an die an Zone 1 angeschlossenen Lautsprecher bertragen An ZONE 2 werden die Ausgangssignale bertragen wenn der ZONE 2 Wahlschalter gedr ckt ist Master Lautst rke Einstellung der Gesamtlautst rke 10 LED Pegelanzeige 11 Zeigt die St rke des Ausgangspegels Notfallanzeige Im Notfallmodus leuchtet diese Anzeige rot auf 12 13 14 15 16 17 18
7. 1 9 NN NNN yo ms YAMS 3530 DIN t 440 NO 13m0d NO 08 40 08 AN 01 9 OZ NI HOW 09 09 09 09 009 09 14 16 DATEN 1803 1806 1812 Spannungsversorgung 220 230 V oder 240 V 50 60 Hz 24 V 4 Nennnausgangsleistung 30 W 60 W 120 W Leistungsaufnahme Netzbetrieb Netzbetrieb Netzbetrieb 80 W Nennleistung 158 W Nennleistung 260 W Nennleistung 37 W 60065 66 W EN60065 110 W EN60065 24 V Gleichspannung 24 V DC Gleichsp 24 V DC Gleichspannung 2 0 A Nennleistung 3 8 A Nennleistung 7 0 A Nennleistung 1 0 A EN60065 1 6 A EN60065 2 8 A EN60065 Frequenzbereich 50 20 000 Hz 3 dB Klirrfaktor Unter 2 bei 1 kHz Nennleistung Eing nge MIC 1 60 dB 600 elektronisch XLR 3 31 und Klinken Kombibuchse 5 polige DIN Buchse 2 3 60 dB 600 elektronisch symmetriert XLR 3 31 und Klinken Kombibuchse AUX 1 20 dB 10k unsymmetrisch Cinch Buchse AUX 2 20 dB 10k Cinch Buchse AUX 3 20 dB 10
8. 12 14 INTERNE MODIFIKATIONEN 15 16 14 1 LINE OUT 1 2 in Verbindung mit ZONE 1 2 ein bzw ausschalten 13 14 2 Ausschalten um Durchsagen ber Notfall Steuereingang zu Sperren nn 13 14 3 TEL PAGING Eingang erdfrei 13 BEOCKDIAGRAMM ee 14 TECHNISCHE DATEN nun ee 15 Alle e EE 16 Optionen ect 16 1 SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Hinweise in dieser Anleitung vor Inbetriebnahme Stellen Sie auch sicher dass die Hinweise in dieser Anleitung beachtet werden Unterweisen Sie ggf Ihre Mitarbeiter entsprechend Wir empfehlen die Bedienungsanleitung auch in Zukunft griffbereit zu halten Sicherheitsymbole und mitteilungen Die unten beschriebenen Sicherheitshinweise dienen Ihrer Sicherheit und sollen Sie vor Sch den durch falsche Handhabung oder andere Gefahren bewahren Lesen Sie deshalb vor Gebrauch die Hinweise um sich mit den Gefahren vertraut zu machen AN WARN U NG Weist auf eine m gliche gef hrliche Situation hin die bis hin zu schweren Verletzungen oder dem Tod f hren kann Weist auf eine m gliche gef hrliche Situation hin die zu Sachsch den oder Verletzungen f hren kann A U N G Wenn das Ger t eingeschaltet ist Sollte die folgende Unregelm igkeit w hrend des Betriebs auftreten Sofort ausschalten und vom Netz W hrend der Installation des Ger tes trennen Kontaktieren Sie Ihren TOA Fachh nd ler Versuchen S
9. 90 4 102 EMERGENCY Notfall 14 1 LINE OUT 2 Verbindung mit ZONE 1 2 Wahlschalter bzw ausschalten SJP100 ZONE 1 SJP101 ZONE 2 Um LINE OUT 1 mit dem 1 Wahlschalteer zu koppin wird der SJP100 Jumper in die Position ON gebracht OFF Jumper OFF Um LINE OUT 2 mit ZONE 2 Wahlschalteer zu E wird der SIP101 Jumper in die Position ON gebracht ON Werkseitig voreingestellte Position 14 2 Ausschalten um Durchsagen ber Notfall Steuereingang zu sperrren SJP102 EMERGENCY Notfall 5 lt OFF Jumper Den SJP102 Jumper in die Position OFF bringen ON OFF Werkseitig voreingestellte Position 14 3 TEL PAGING Eingang zum erdfrei symmetrischen Eingang machen SJP401 x x SJP400 Schritt 2 Einl ten des optionalen IT 453A Eingangs bertragers auf der mit T400 beschrifteten Stelle der Steuerplatine Schritt 1 Die Br cken SJP400 und SJP401 trennen Hinweis Entfernen Sie die Br cken speziell des SJP400 damit es nicht zur Ber hrung mit dem bertrager geh use kommen kann 13 15 BLOCKSCHALTBILD yams 2 09 06 A OpZ 10 056 055 esn4 ____1A 082 2181 h e 13 INOZ INOZ
10. Teile ber hrt werden k nnen schlimmeres verursachen Stellen Sie sicher dass das ger t an Masse Keine metallischen Objekte oder entflammbaren geschlossen ist Hierzu aber niemals ein Gas Materialien in die L ftungsschlitze des Ger tes rohr etc nutzen bringen da dies zu einem elektrischen Schlag f hren kann Vermeiden Sie das Ger t auf instabilen oder vi brierenden Oberfl chhen aufzustelllen da es her unterfallen und kaputt gehen kann ACHTUNG W hrend der Installation e Niemals den Netzstecker mit feuchten H nden anfassen da Sie einen elektrischen Schlag be kommen k nnten Beim Herausziehen des Netzsteckers immer am Stecker ziehen nicht an dem Netzkabel Ein kaput tes Netzkabel kann zu einem elektrischen Schlag f hren Wenn Sie das Ger t umstellen m chten immer vor her den Netzstecker ziehen andernfalls kann es zu Sch den am Ger t dem Netzstecker oder der Steckdose kommen mit den Folgen eines elektrischen Schlages e Verdecken Sie nicht die L ftungsschlitze am Ger t Eine berhitzung des Ger tes kann zum Ausfall oder sogar einem Feuer f hren Vermeiden Sie es das Ger t in feuchten oder staubi gen Umgebungungen aufzustellen oder es der di rekten Sonneneinstrahlung aussetzen 2 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Wenn das Ger t eingeschaltet ist Stellen Sie keine schweren Teile auf dem Ger t ab ein Herunterfallen kann Sie oder das Ger t besch digen
11. 160 100 V Linie Hinweise 100 V Linie Die Anschl sse f r niederohmige Lautsprecher 4 160 und hochohmige Lautsprecher 100V d rfen nicht gleich zeitig verwendet werden 100 V Linie Die im Beispiel genannten Impedanzen sind Gesamt impedanzen A ACHTUNG Stellen Sie sicher dass die mitgelieferten Anschlussabdeckungen wieder angebracht werden um einen elektrischen Schock oder Verletzungen zu vermeiden 5 2 Anschluss zur Ferneinschaltung des Zusatzverst rkers Der optionale Verst rker P 1812 kann von den A 1800 Verst rkern ferneingeschaltet werden Diese Funktion ist nur m glich wenn der P 1812 ausgeschaltet ist d h der Netzschalter in der Position OFF steht Schliessen Sie den Fernsteuerausgang am A 1800 wie folgt an 1803 REMOTE OUT i REMOTE IN CONTROL P 1812 A 1806 E i i REMATE IN CONTROL P 1812 5 3 Anschluss des Notfalleingang und Steuereingang Solange der Notfallsteuereingang geschlossen ist bleiben alle angeschlossenen Verst rker der A 1800 Serie und der P 1812 eingeschaltet Die Lautsprecherausg nge f r ZONE 1 und 2 sind geschaltet so dass nur Notfalldurchsagen unter Umgehung des Gesamtlautst rkestellers bertragen werden Sobald der Steuereingang ge ffnet wird werden wieder die bis dahin stummgeschalteten Tonquellen mit dem vorherigen Lautst rkepegel bertragen 1 803
12. der DIP Funktionsschalter Nr 4 auf ON gestellt werden sobald ein Signal am Telefoneingang anliegt alle weiteren Tonquellen mit Ausnahme des Notfalleingangs stummgeschaltet Nach Beendigung der Durchsage kehren die stummgeschalteten Signale zur Ausgangslautst rke zur ck 8 2 Mikrofoneingang sprachgesteuerte Priorit t Ist der DIP Funktionsschalter Nr 5 auf ON gestellt werden sobald ein Signal am MIC 1 Eingang anliegt alle weiteren Tonquellen mit Ausnahme des Notfall und des Telefondurchsageeingangs stummgeschaltet Nach Beendigung der Durchsage kehren die stummgeschalteten Signale zur Ausgangslautst rke zur ck 8 3 Sprechstelleneingang Ist der MIC 1 Wahlschalter in der linken Position f r DIN Stecker wird durch Kurzschlie en der Pins 4 und 5 der Aufmerksamkeitston abge spielt und die anderen Tonquellen stummge schaltet mit Ausnahme des Notfall und des Telefondurchsageeinganges Durch ffnen von Pin 4 und 5 kehren die stummge schalteten Signale zur Ausgangslautst rke zur ck 8 4 Notfall Steuereingang Das Kurzschlie en der Notfall Steuereing nge schaltet die Verst rker ein und bertr gt die Sig nale an die Lautsprecherausg nge Zone 1 und 2 unter Umgehung des Gesamtlautst rkestellers Andere Tonquellen werden stummgeschaltet Durch ffnen kehren die stummgeschalteten Signale zur Ausgangslautst rke zur ck Mittels interner Modifikation kann die Funktion der Notfall Steuereing nge ge ndert we
13. k unsymmetrisch XLR 3 31 und Klinken Kombibuchse TEL 2 20 dB 10 k elektronisch symmetriert Schraub klemmen EMERGENCY 0 dB 600 unsymmetrisch Schraubklemmen Ausg nge REC 0 dB 600 Cinch Buchse LINE 1 2 4 0 dB 600 unsymmetrisch Cinch Buchse MOH 0 dB 600 erdfrei symmetrisch Schraubklemmen ZONENWAHL 2 zone high impedance 100 V line individual selector switch screw terminal Lautsprecher Hochohmig 5 100 Schraubklemmen 1 Niederohmig 4 16 Schraubklemmen 1 Hinweis Die hoch und niederohmigen Anschl sse d rfen nicht gleichzeitig benutzt werden Phantomspeisung Ein Aus separat f r 1 3 mit Schalter Fremdspannungsabstand Bandpass 20 20 000 Hz ber 100 dB Gesamtlautst rke min ber 76 dB Gesamtlautst rke max ber 60 dB MIC 1 ber ber 90 dB TEL 76 dB AUX 1 AUX 3 ber 96 dB EMERGENCY Notfall Klangregelung Bass 10 dB bei 100 Hz H hen 10 dB bei 10 kHz Steuereing nge TEL Potentialfreier Schlie er Leerlaufspannung 24 V DC Kurzschlussstrom unter 5 Schraubklemmen EMERGENCY Potentialfreier Schlie er Leerlaufspannung 24 V DC Kurzschlussstrom unter 10 mA Gchraubklemmen Steuerausg nge Ferneinschaltung Offener Kollektor Stehspannung 35 V DC Steuerstrom unter 50 mA S
14. BEDIENUNGSANLEITUNG wu N A 1803 A 1806 A 1812 MISCH LEISTUNGSVERSTARKER INHALTSVERZEICHNIS 1 SICHERHEITSHINWEISE 3 2 ALLGEMEINE BESCHREIDUNG 4 3 LEISTUNGSMERKMALE u 4 4 BEDIENELEMENTE Vorderseite re Tage 5 R ckssile 2 22 2 einen Lehren 5 5 ANSCHL SSE 5 1 Lautsprecheranschl sse AA 7 5 2 Anschluss f r Ferneinschaltung 7 5 3 Notfalleingang und Steuereingang 8 5 4 Telefondurchsagen nun en 9 6 FUNKTIONSTASTEN EINSTELLUNG 9 7 GONG FUNKTION 7 1 1 Gong Ton 9 7 2 Telefondurchsagen Gong Ton _ 3 22 9 8 PRIORI TSEINSTELLUNGEN 8 1 Telefondurchsagen Eingang Sprachgesteuerte 10 8 2 Mikrofoneingang Sprachgesteuerte Priorit t 10 8 3 Mikrotonsprechstellen Emmgang A 10 8 4 Notfall Steuereingang 10 8 5 Telefondurchsagen 10 9 BEREICHSWAHL EE Ee 11 WEINSTALEATION ae ea een 11 11 5 _ 11 12 KLANGEINSTELLUNGEN SPERREN 12 13 ABMESSUNGEN
15. NG 20 dB 10 elektronisch symmetriert Kann durch interne Modifikation erdfrei symmetrisch gemacht werden Zur Modifikation siehe S 13 Aufnahmeausgang REC OUT 0 dB 6000 unsymmetrisch Ausgabe der Eingangsignale vor dem Ge samtlautst rkesteller Anschluss eines Ton speichermediums z B Kassettenrekorder Hochpegelausgang LINE OUT 1 2 0 dB 600 unsymmetrisch Ausgabe aller Eingangssignale an z B Signalprozessoren Ununterbrochene Ausgabe der Signale unab h ngig von der Einstellung der Bereichswahlschal ter werkseitig voreingestellt Kann intern modi fiziert werden Ein Ausschalten des LINE OUT 1 und 2 kann gekoppelt werden mit dem Zone 1 und 2 Wahlschalter F r diese Modifikation siehe S 13 kontak tieren Sie bitte Ihren TOA Fachh ndler 24 AUX 3 Eingang AUX 3 20 dB 10 unsymmetrisch Kombibuchse XLR Klinke Zur Einspeisung von Signalen externer Tonquellen 25 AUX 2 Eingang AUX 2 20 dB 10 unsymmetrisch Zur Einspeisung von Signalen externer Tonquellen 26 AUX 1 MOH Eingang AUX 1 MOH 20 dB 10 unsymmetrisch Zur Einspeisungvon Signalen externer Tonquellen Die Signal liegen auch am MOH Ausgang an 27 Mikrofoneing nge MIC 1 3 60 dB 600 elektronisch symmetriert Kombibuchse XLR Klinke Der MIC 1 Eingang hat eine 5 polige DIN Buchse zum Anschluss eines optionalen PM 660D Durchsagemikro fons Verwendbare Stecker XLR St
16. chraubklemmen Gong Wahlweise 1 Ton 2 Ton oder aufsteigender 4 Ton Gong oder kein Gong f r den MIC 1 DIN oder den CONTROL TEL Anschluss Anzeigen 5 stufige Ausgangspegelanzeige Netzanzeige Zonenanzeigen Notfall LED Telefondurchsage LED 15 1803 1806 1812 Priorit t EMERGENCY Notfall Priorit t ber alle anderen Eing nge TEL Priorit t ber alle Eing nge ausser EMERGENCY zuschaltbar mit ON OFF Schalter MIC 1 Priorit t ber alle Eing nge ausser EMERGENCY zuschaltbar mit ON OFF Schalter Umgebungstemperatur 10 C bis 40 C Ausf hrung Front ABS Kunststoff schwarz Geh use Stahl schwarz Abmessungen 420 B x 107 7 H x 367 T mm Gewicht 8 1 kg 9 4 kg 12 6 kg 1 Schraubklemmenabstand 7 mm 9 mm 4 20dB 1V 3 Kann mit optionalem IT 453A Eingangs bertrager symmetriert werden 4 LINE 1 und LINE 2 Ausg nge k nnen mit ZONE 1 und ZONE 2 Lautsprecherwahlschalter gekoppelt werden 5 3300 A 1803 1670 A 1806 830 A 1812 6 Aktivierung bedeutet Ferneinschaltung EIN ON werkseitig voreingestellt oder AUS OFF Hinweis nderung der technischen Daten ohne Vorank ndigung m glich Zubeh r Netzkabel 1 Klemmenabdeckung EEN 1 Schrauben f r Klemmenabdeckung 8 2 Optionales Zubeh r Montagewinkel MB 25B Abdeckung Lautst rkesteller YA 920 Eingangs bertrager 45 Bestell
17. ecker Klinkenstecker Schirm Masse Pin 1 Masse Pin 2 H Pin 3 Ring C Spitze 28 MIC 1 Wahlschalter Schieben des Schalters nach rechts erlaubt den Anschluss des Mikrofons an die Kombibuchse schieben nach links erlaubt den Anschluss die DIN Buchse 29 MOH Lautst rkesteller Einstellung der Ausgangslautst rke am MOH Aus gang unabh ngig vom AUX 1 Lautst rkesteller 4 30 Notfall Lautst rkesteller Einstellung der Lautst rke bei Notfalldurchsagen 31 Telefondurchsage Lautst rkesteller TEL PAGING Einstellung der Lautst rke f r Telefondurchsagen 32 Gong Lautst rkesteller CHIME Einstellung der Lautst rke des eingebauten Gongs 33 Funktionsschalter Eiin 8 bit DIP Schalter mit dem die folgen den Funktionen eingestellt werden 1 Phantomspeisung getrennt f r MIC 1 3 2 Sprachgesteuerte Vorrangschaltung f r MIC 1 3 Sprachgesteuerte Vorrangschaltung f r die Telefondurchsagen 4 Auswahl des Aufmerksamkeitstons Gong 4 Ton 2 Ton 1 Ton oder kein Gong 5 ANSCHL SSE 5 1 Lautsprecher Anschl sse INPUT INPUT DIRECT ZONE 2 SG 7 1 DIRECT ZONE 2 ZONE 1 4V 4 16 100V 100V 100 24 4 16 100V 100V 100 eieiei io Gesamtimpedanz 330 A 1803 167 A 1806 83 1812 4
18. efondurchsageeingang 3 Sprechstelle an MIC 1 Eingang Die Notfall Funktion wird wie folgt ausgef hrt Durch Schliessen der Kontakte der Notfall Steuereing nge wird das Ger t eingeschaltet auch wenn es zuvor ausgeschaltet war Beide Zonen werden geschaltet e Audiosignal Eing nge 3 x Mikrofon x AUX 1 Notfall und 1 Telefondurchsage Phantomspeisung an Mikrofoneingang zuschaltbar Kombinierte XLR Klinkenbuchse f r die Mikrofoneing nge Elektronisch symmetrierte Mikrofoneing nge Lautsprecherwahlschalter getrennt f r 2 Zonen Getrennte Klangregelung Bass und H hen Ausgangspegelanzeige Gesamtlautst rkesteller Netzwechsel und Gleichspannungsversorgung 4 BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Front Hier dargestellt der A 1812 AUX 2 EMERGENCY e e e 2 d 2 oi KI o or Yo d 0 D 2 on or Q TOA PA AMPLIFIER model A 1812 D R ckansicht Hier dargestellt der A 1812 43 WER W 82 DB QDD 09 8 A O ER a ef dp G D 4 REC OUT LINE OUT AUX 3 AUX 2 MA 2 MIC 1 ne 5 EEN 08 0 86
19. ie nicht das Ger t erneut zu betrei Setzen Sie das Ger t nicht dem Regen aus oder ben um Verletzungen oder den Ausbruch eines Feu in Umgebungen wo es mit Wasser oder Fl ssig ers zu veremeiden Wenn keiten bespritzt werden kann gt elektrischer Schlag Rauch oder ein starker Geruch von dem Ger t ausgehen Schliessen Sie das Ger t ausschliesslich mit dem zu Wasser oder metalische Gegenst nde eindringen gelassenen Spannnungswert an Keinesfalls mit Das Ger t herunterfiel oder das Geh use gebrochen ist einer h heren Spannung gt elektrischer Schlag Das Netzkabel besch digt ist offener Leiter oder durchgeschnitten etc Schneiden knicken oder zerst ren Sie niemals das Fehlfunktion keine Signale Netzkabel Ausserdem niemals das Netzkabel in unmittelbarer Umgebung von W rmequellen verlegen Um Feuer oder Elektrischen Schlag zu vermeiden Niemals schwere Gegenst nde auf das Kabel stellen niemals das Geh use ffnen da Hochspannungs da dies zu Feuer oder einem elektrischen Schlag komponenten verbaut sind Lassen Sie alle Service f hren kann arbeiten von Ihrem TOA Fachh ndler durchf hren e Nach Anschluss aller Ger te und Lautsprecher muss Stellen Sie niemals Tassen oder Beh lter mit Fl s die Schutzkappe wieder angebracht werden Diese oder metallischen Objekten auf das Ger t Verhindert dass stromf hrende Leitungen und Diese k nnten Eindringen und einen Kurzschluss oder
20. rden Kurzschlie en der Steuereing nge schaltet den Verst rker aus dann ist keine bertragung m glich und ffnen der Steuereing nge bringt die bertra gung in den Ausgangszustand Diese Modifikation darf nur durch einen autorisierten TOA Fachh ndler durchgef hrt werden 8 5 Telefondurchsage Steuereingang Durch Kurzschlie en der Telefondurchsage Steuer eing nge wird der Aufmerksamkeitston abgespielt und die anderen Tonquellen stummgegeschaltet mit Ausnahme des Notfalldurchsageeingangs Nach Beendigung der Durchsage kehren die stumm geschalteten Signale zur Ausgangslautst rke zur ck CONTROL EMER _ TEL GENCY 58 CONTROL 9 LAUTSPRECHER ZONENWAHL Durch Dr cken des frontseitigen ZONE 1 Schalters leuchhtet die entsprechende Anzeige und es folgt eine bertragung ber die an die Zone 1 angeschlossenen Lautsprecher Entsprechendes gilt f r Zone 2 Durch das Kurzschlie en des Notfall Steuereingangs oder des Telefondurchsage Steuereingangs wird eine bertragung an Zone 1 und 2 veranlasst unabh ngig von deren frontseitiger Schaltung Die Anzeigen der beiden Zonen leuchten Das ffnen der Steuereing nge f hrt automatisch die zuvor unterbrochene bertragung fort 10 INSTALLATION Um das Ger t herum sollte ausreichend Platz f r eine Luftzirkulation vorgesehen werden damit das Ger t nicht berhitzt N N Uber 10
21. ung mit Ersatzteilnummer 114 03 118 30 Corporation 133 12 846 60
Download Pdf Manuals
Related Search