Home

Bedienungsanleitung

1. a kita Circular Saw LlupkynapHa nnna Reczna Pilarka Tarczowa Fer str u circular Handkreiss ge Hu K rf resz sk Kot ov p la Okru n pila INSTRUCTION MANUAL IHCTPYKUIA 3 EKCMNIYATALI INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE INSTRUC IUNI BEDIENUNGSANLEITUNG HASZN LATI K ZIK NYV N VOD NA OBSLUHU N VOD K OBSLUZE DEUTSCH Originalbetriebsanleitung Erklarung der Gesamtdarstellung 1 1 Hebel 5 1 Schalter 2 1 Klemmschraube 5 2 Entsperrungstaste 3 1 FuB 6 1 Sechskantschl ssel 3 2 Schnittlinie 4 1 Feststellvorspriinge 4 2 Sechskantsteckschraube zum Einstellen des Spaltkeils 4 3 Schnitttiefe 6 2 Spindelarretieru 7 2 AuBenflansch 7 3 Sageblatt 7 4 Innenflansch TECHNISCHE DATEN 7 1 Sechskantsteckschraube 8 1 Staubsauger 10 1 Parallelanschlag F hrungsschiene 11 1 Grenzmarke 12 1 Kohlenhalterdeckel 12 2 Schraubendreher ng Modell 5704R S geblattdurchmesser 190 mm Max Schnitttiefe es mm 45 46 mm Leerlaufdrehzahl min 4 900 Gesamtl nge 345 mm Netto Gewicht 4 9kg Sicherheitsklasse ay Aufgrund der laufenden Forschung und Entwicklung unterliegen d Hinweis ie hier aufgef hrten technischen Daten Ver nderungen ohne Die technischen Daten k nnen f r verschiedene L nder unterschiedlich sein Gewicht entsprechend der EPTA Vorgehensweise 01 2003
2. mm auf der einen Seite und 20 mm auf der anderen Die Seite mit 20 mm Durchmesser ist mit 20 markiert Verwenden Sie die richtige Seite f r den Lochdurchmesser des Blattes das Sie verwenden m chten Das Anbringen des Blattes auf der falschen Seite kann zu gef hrlichen Vibrationen f hren Anschlie en eines Staubsaugers Abb 8 Um gr ere Sauberkeit bei der Arbeit zu erzielen schlie en Sie einen Makita Staubsauger an Ihr Werkzeug an Montieren Sie den Absaugstutzen mit den Schrauben an der Maschine Schlie en Sie dann den Schlauch eines Staubsaugers an den Stutzen wie in der Abbildung dargestellt an ARBEIT NACHTUNG Schieben Sie das Werkzeug beim Schneiden stets sachte vor berm ige Druckaus bung oder Verdrehen des Werkzeugs bewirken eine berhitzung des Motors und gef hrliche R ckschl ge die m glicherweise zu schweren Verletzungen f hren k nnen Halten Sie das Werkzeug mit festem Griff Das Werkzeug verf gt sowohl ber einen vorderen als auch einen hinteren Griff Verwenden Sie beide Griffe um so bestm glich das Werkzeug zu umfassen Wenn Sie die S ge mit beiden H nden festhalten vermeiden Sie Verletzungen durch das S geblatt Setzen Sie den Gleitschuh auf das zu schneidende Werkst ck auf ohne dass das S geblatt mit ihm in Ber hrung kommt Schalten Sie anschlie end das Werkzeug ein und warten Sie bis das S geblatt die volle Drehzahl erreicht hat Schieben Sie nun das Werkzeug flach un
3. Gebrauch gewonnener Vertrautheit mit dem Werkzeug dazu verleiten die Sicherheitsregeln f r das Werkzeug zu missachten Bei MISSBR UCHLICHER Verwendung des Werkzeugs oder Missachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitshinweise kann es zu schweren Verletzungen kommen 37 38 FUNKTIONSBESCHREIBUNG NACHTUNG berzeugen Sie sich immer vor dem Einstellen des Werkzeugs oder der Kontrolle seiner Funktion dass es abgeschaltet und der Stecker aus der Dose gezogen ist Einstellen der Schnitttiefe Abb 1 A ACHTUNG Ziehen Sie den Hebel Schnitttiefe stets fest an L sen Sie den Hebel an der Tiefenf hrung und verstellen Sie den Gleitschuh nach oben oder unten Arretieren Sie den Gleitschuh an der gew nschten Schnitttiefe durch Festziehen des Hebels F r einen sauberen sicheren Schnitt stellen Sie die Schnitttiefe so ein dass nur maximal ein S geblattzahn unter dem Werkst ck herausragt Die Verwendung der richtigen Schnitttiefe minimiert die Gefahr von R CKSCHL GEN die zu Personensch den f hren k nnen nach Einstellung der Gehrungsschnitt Abb 2 Lockern Sie die Klemmschrauben vorn und hinten und stellen Sie das Werkzeug auf den gew nschten Winkel f r Gehrungsschnitte 0 45 ein Ziehen Sie nach der Einstellung die Klemmschrauben vorn und hinten fest an Schnittlinie Abb 3 F r Geradschnitte richten Sie die Position A an der Vorderseite des Gleitschuhs auf Ihre Schnittlinie aus F r 4
4. bez glich dieses Zubeh rs ben tigen wenden Sie sich bitte an Ihre rtliche Servicestelle der Firma Makita S gebl tter Parallelanschlag F hrungsschiene Sechskantschl ssel ANMERKUNG Einige der in der Liste aufgef hrten Elemente sind dem Werkzeugpaket als Standardzubeh r beigef gt Diese k nnen in den einzelnen L ndern voneinander abweichen 38
5. 5 Gehrungsschnitte richten Sie die Position B an der Vorderseite des Gleitschuhs auf Ihre Schnittlinie aus Einstellen des Spaltkeils Abb 4 L sen Sie mit dem Sechskantschl ssel die Sechskantsteckschrauben zur Einstellung des Spaltkeils und heben Sie dann den unteren Blattschutz an Bewegen Sie den Spaltkeil innerhalb der beiden in der Abbildung gezeigten Vorspr nge nach unten und oben um den richtigen Abstand zwischen Spaltkeil und S geblatt einzustellen A ACHTUNG Der Spaltkeil muss folgenderma en eingestellt sein Der Abstand zwischen dem Spaltkeil und dem gezahnten Rand des S geblattes darf nicht mehr als 5 mm betragen Der gezahnte Rand darf nicht mehr als 5 mm ber die Unterkante des Spaltkeils hervorstehen Einschalten Abb 5 ACHTUNG Kontrollieren Sie immer vor dem Anschluss des Werkzeugs in die Steckdose ob der Schalter richtig funktioniert und nach dem Loslassen in die ausgeschaltete Position zur ckkehrt Damit der Ausl seschalter nicht versehentlich gezogen wird befindet sich am Werkzeug eine Entsperrungstaste Zum Start des Werkzeugs m ssen die Entsperrungstaste gedr ckt und der Ausl seschalter gezogen werden Lassen Sie zum Ausschalten des Werkzeugs den Ausl seschalter los MONTAGE A ACHTUNG Ehe Sie am Werkzeug irgendwelche Arbeiten beginnen berzeugen Sie sich immer vorher dass es abgeschaltet und der Stecker aus der Dose gezogen ist Montage und Demontage des S geblatts Das folg
6. CHEN Weg f r das Abs gen des Brettendes Wenn das Werkst ck zu kurz oder zu klein ist spannen Sie es ein VERSUCHEN SIE NIEMALS KURZE WERKST CKE PER HAND ZU HALTEN Warten Sie nach dem Bearbeitungsvorgang auf den Stillstand des S geblatts berpr fen Sie die Schutzhaube auf geschlossene Stellung und setzen Sie das Werkzeug erst danach ab Versuchen Sie niemals die Kreiss ge nach unten gerichtet in einen Schraubstock zu spannen Dies ist u erst gef hrlich und kann zu schweren Unf llen f hren 35 34 Manche Materialien enthalten Chemikalien die giftig sein k nnen Geben Sie Acht dass Sie diese nicht einatmen oder ber hren Lesen Sie die Material Sicherheitsbl tter des Lieferers Bremsen Sie die Bl tter nicht durch seitlichen Druck auf das S geblatt ab Verwenden Sie nur die in dieser Anleitung 35 36 empfohlenen S gebl tter Verwenden Sie keine Schleifscheiben Halten Sie das S geblatt scharf und sauber Getrocknete Harz und Holzreste auf dem S geblatt vermindern die Drehzahl der S ge und erh hen das Risiko eines R ckschlags Halten Sie das S geblatt sauber indem Sie es aus dem Werkzeug montieren und mit einem Harz und Teerentferner hei em Wasser oder Waschpetroleum reinigen Verwenden Sie niemals Benzin Tragen Sie bei der Arbeit eine Staubmaske und H rschutz BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF AWARNUNG Lassen Sie sich NIE durch Bequemlichkeit oder aus fortw hrendem
7. ENE028 1 Verwendungszweck Das Werkzeug wurde f r L ngs und Querschnitte sowie Gehrungsschnitte mit Winkeln in Holz bei engem Kontakt mit dem Werkst ck entwickelt ENF002 2 Stromversorgung Das Werkzeug darf ausschlie lich an Einphasen Wechselstrom mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung angeschlossen werden Das Werkzeug verf gt ber ein doppelt isoliertes Geh use und kann daher auch an einer Stromversorgung ohne Schutzkontakt betrieben werden ENG905 1 Ger uschpegel Die typischen A bewerteten Ger uschpegel bestimmt gem EN60745 Schalldruckpegel Lpa 85 dB A Schallleistungspegel Lwa 96 dB A Abweichung K 3 dB A Tragen Sie Geh rschutz ENG900 1 Schwingung Schwingungsgesamtwerte Achsen nach EN60745 Vektorsumme dreier Arbeitsmodus Schneiden von Holz Schwingungsbelastung anw max 2 5 m s Abweichung K 1 5 m s ENG901 1 Die deklarierte Schwingungsbelastung wurde gem der Standardtestmethode gemessen und kann f r den Vergleich von Werkzeugen untereinander verwendet werden Die deklarierte Schwingungsbelastung kann auch in einer vorl ufigen Bewertung der Gef hrdung verwendet werden ZAWARNUNG Die Schwingungsbelastung w hrend der tats chlichen Anwendung des Elektrowerkzeugs kann in Abh ngigkeit von der Art und Weise der Verwendung des Werkzeugs vom deklarierten Belastungswert abweichen Stellen Sie sicher dass Schutzma nahmen f r den Bediener getroffen wer
8. S ge stets mit beiden H nden gut fest und legen Sie Ihre Arme so an dass Sie R ckschl ge abwehren k nnen Stellen Sie sich seitlich zum S geblatt hin jedoch niemals in gleicher Ebene mit dem Sageblatt Ein R ckschlag k nnte dazu f hren dass die S ge nach hinten springt R ckschlagkr fte k nnen jedoch bei korrekten Vorkehrungen vom Bediener kontrolliert werden Wenn das S geblatt sich verkantet oder Sie den S gevorgang aus irgendeinem Grund unterbrechen bet tigen Sie den Ausl ser und halten Sie die S ge bis zum kompletten Stillstand des S geblatts im Material ohne sie dabei zu bewegen Versuchen Sie niemals bei laufendem S geblatt die S ge aus dem Werkst ck zu entfernen oder nach hinten herauszuziehen da dies zu einem R CKSCHLAG f hren kann berpr fen Sie die Ursache f r das Verkanten des S geblatts und ergreifen Sie Korrekturma nahmen Wenn Sie die S ge im Werkst ck erneut starten setzen Sie das S geblatt mittig in den Schlitz ein und stellen Sie sicher dass die S gez hne nicht in das Material greifen Falls sich das S geblatt verkantet kann es beim erneuten Starten des Werkzeugs hochspringen oder vom Werkst ck zur ckschlagen Gro e Werkst cke m ssen abgest tzt werden um die Gefahr eines eingeklemmten S geblatts oder eines R ckschlags zu vermeiden Gro e Werkst cke neigen dazu sich unter ihrem Eigengewicht durchzubiegen St tzen m ssen von beiden Seiten unter dem Werkst ck ang
9. benen Schnitten zu Ungenauigkeiten und m glicherweise zu R ckschl gen f hren Funktion der beweglichen Schutzhaube 18 19 20 Pr fen Sie vor jeder Inbetriebnahme ob die bewegliche Schutzhaube korrekt schlie t Verwenden Sie die S ge niemals wenn sich die Schutzhaube nicht ungehindert bewegt und unverz glich schlie t Die bewegliche Schutzhaube darf niemals in der ge ffneten Stellung festgeklemmt oder festgebunden werden Wenn Sie die S ge versehentlich fallen lassen kann sich die bewegliche Schutzhaube verbiegen Ziehen Sie zum ffnen der beweglichen Schutzhaube den Hebel nach hinten und stellen Sie sicher dass die Haube frei beweglich ist und bei allen Schnittwinkeln und Schnitttiefen weder das S geblatt noch irgendein anderes Teil ber hrt berpr fen Sie die Funktion der Feder f r die bewegliche Schutzhaube Wenn Schutzhaube und Feder nicht ordnungsgem funktionieren m ssen sie vor der Inbetriebnahme gewartet werden Die bewegliche Schutzhaube kann aufgrund von besch digten Teilen Gummir ckst nden oder Ablagerungen unter Umst nden in ihrer Funktionsweise beeintr chtigt sein Die bewegliche untere Schutzhaube darf nur f r spezielle Schnitte wie z B Tauchschnitt und Kombinationsschnitt von Hand zur ckgeschoben werden Ziehen Sie zum ffnen der beweglichen Schutzhaube den Hebel und lassen Sie die Schutzhaube los sobald das S geblatt in das Material eindringt F r all
10. ch und vom S geblatt fern Legen Sie Ihre andere Hand auf den Zusatzgriff oder auf das Motorgeh use Nur mit beiden H nden an der S ge k nnen Sie Schnittverletzungen durch das S geblatt vermeiden 32 2 Greifen Sie nie unter das Werkst ck Unter dem Werkst ck bietet Ihnen die Schutzvorrichtung keinen Schutz 3 Stellen Sie die Schnitttiefe nach der Dicke des Werkst cks ein Unter dem Werkst ck sollte weniger als ein voller Zahn der Blattzahnung sichtbar sein 4 Halten Sie das zu schneidende Werkst ck niemals in Ihren H nden oder ber Ihrem Bein Sichern Sie das Werkst ck auf einer stabilen Plattform Es ist wichtig dass Sie das Werkst ck korrekt abst tzen um K rperverletzungen ein Verkanten des Blattes oder den Verlust der Kontrolle m glichst zu vermeiden Typische Abbildung einer richtigen Handhaltung Werkst ckabst tzung und Kabelf hrung falls relevant 5 Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Grifffl chen wenn Sie unter Bedingungen arbeiten bei denen das Werkzeug verborgene Verkabelung oder das eigene Kabel ber hren kann Bei Kontakt mit einem Strom f hrenden Kabel wird der Strom an die Metallteile des Elektrowerkzeugs und dadurch an den Bediener weitergeleitet und der Bediener erleidet einen Stromschlag 6 Verwenden Sie bei L ngsschnitten immer einen Parallelanschlag oder eine F hrungsschiene Dies verbessert die Genauigkeit des Schnitts und verringert die Gefahr des Verkant
11. d gleichm ig ber die Oberfl che des Werkst cks vor bis der Schnitt vollendet ist F r saubere Schnitte halten Sie Ihre Schnittlinie gerade und die Geschwindigkeit gleichm ig Wenn der Schnitt nicht genau Ihrer beabsichtigten Schnittlinie folgt versuchen Sie nicht das Werkzeug zur ck zur Schnittlinie zu drehen oder mit Gewalt zu schieben Dies kann zum Einklemmen des S geblatts f hren und somit zu einem gef hrlichen R ckschlag und m glicherweise zu schweren Verletzungen Bet tigen Sie den Schalter warten Sie auf den Stillstand des S geblatts und ziehen Sie dann das Werkzeug zur ck Setzen Sie das 37 Werkzeug an der neuen Schnittlinie an und starten Sie den S gevorgang erneut Versuchen Sie dabei Positionen zu vermeiden in denen der Bediener den entstehenden S gesp nen und staub ausgesetzt ist Tragen Sie eine Schutzbrille um Verletzungen zu vermeiden Abb 9 NACHTUNG Es sollte immer der Spaltkeil verwendet werden au er beim Tauchs gen in der Mitte des Werkst cks Parallelanschlag F hrungsschiene Abb 10 Der praktische Parallelanschlag erm glicht die Ausf hrung besonders genauer Geradschnitte Schieben Sie den Parallelanschlag einfach satt anliegend gegen die Werkst ckkante und sichern Sie ihn mit der Feststellschraube an der Vorderseite des Gleitschuhs Wiederholte Schnitte auf gleiche Breite sind ebenfalls m glich WARTUNG NACHTUNG Bevor Sie mit der Kontrolle oder Wartun
12. den die auf den unter den tats chlichen Arbeitsbedingungen zu erwartenden Belastungen beruhen beziehen Sie alle Bestandteile des Arbeitsablaufs ein also zus tzlich zu den Arbeitszeiten auch Zeiten in denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oder ohne Last l uft 31 ENH101 16 Nur f r europ ische Lander EG Konformitatserklarung Wir Makita Corporation als verantwortlicher Hersteller erklaren dass die folgenden Gerate der Marke Makita Bezeichnung des Ger ts Handkreiss ge Modelnr typ 5704R in Serie gefertigt werden und Den folgenden EG Richtlininen entspricht 2006 42 EC Au erdem werden die Ger te gem den folgenden Standards oder Normen gefertigt EN60745 Die technische Dokumentation erfolgt durch Makita International Europe Ltd Technical Department Michigan Drive Tongwell Milton Keynes Bucks MK15 8JD England 30 1 2009 AR Tomoyasu Kato Direktor Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 JAPAN GEA010 1 Allgemeine Sicherheitshinweise fur Elektrowerkzeuge A WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und anweisungen sorgfaltig durch Werden die Warnungen und Anweisungen ignoriert besteht die Gefahr eines Stromschlags Brands und oder schweren Verletzungen Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zur spateren Referenz gut auf GEB029 5 SICHERHEITSHINWEISE ZUR KREISSAGE Vorgehensweisen beim S gen 1 GEFAHR Halten Sie Ihre H nde vom Schnittberei
13. e anderen S gearbeiten muss die bewegliche Schutzhaube automatisch bet tigt werden 34 21 22 Achten Sie stets darauf dass die bewegliche Schutzhaube das S geblatt abdeckt bevor Sie die S ge auf die Werkbank oder den Boden legen Ein ungesch tztes noch nachlaufendes S geblatt f hrt dazu dass die S ge nach hinten l uft und dabei alles zers gt was ihr im Weg steht Beachten Sie dass das S geblatt nach dem Loslassen des Schalters einige Zeit nachl uft bevor es zum Stillstand kommt Um die bewegliche Schutzhaube auf ordnungsgem e Funktion zu berpr fen ffnen Sie diese Schutzhaube von Hand lassen Sie die Schutzhaube los und beobachten Sie ob die Schutzhaube schlie t Stellen Sie au erdem sicher dass der Hebel f r das Zur ckziehen der Schutzhaube das Werkzeuggeh use nicht ber hrt Ein frei liegendes S geblatt ist SEHR GEF HRLICH und kann zu schweren Verletzungen f hren Funktionsweise von Spaltkeilen 23 24 25 26 27 Verwenden Sie bei Benutzung von Spaltkeilen ein geeignetes S geblatt Damit der Spaltkeil seinen Zweck erf llen kann muss der Grundk rper des S geblatts d nner als der Spaltkeil sein und die Schnittbreite des S geblatts muss breiter als die Dicke des Spaltkeils sein Stellen Sie den Spaltkeil so ein wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben Falsche Abst nde Positionierung und Ausrichtung k nnen den Spaltkeil beim Verhindern von R ckschl gen unwir
14. ebracht werden nahe der Schnittlinie und der Werkst ckkante 33 Um einen R ckschlag zu vermeiden st tzen Sie das Brett oder das Werkst ck nahe der Schnittstelle ab u St tzen Sie das Brett oder Werkst ck nicht zu weit von der Schnittstelle ab Verwenden Sie keine stumpfen oder besch digten S gebl tter Stumpfe oder falsch eingesetzte S gebl tter f hren zu einem sehr engen Schlitz der eine hohe Reibung ein Verkanten des S geblatts und einen R ckschlag zur Folge hat Stellen Sie vor Arbeitsbeginn sicher dass der Hebel der Tiefeneinstellung und die Knebelmuttern fest angezogen sind Wenn sich w hrend des S gens das S geblatt verschiebt kann dies zum Verkanten oder einem R ckschlag des S geblatts f hren Gehen Sie bei Schnitten in W nde oder andere nicht einsehbare Bereiche besonders vorsichtig vor Das vorr ckende S geblatt kann m glicherweise in Objekte s gen wodurch ein R ckschlag verursacht werden kann Halten Sie das Werkzeug STETS mit beiden H nden gut fest Halten Sie NIEMALS Ihre Hand oder Ihre Finger hinter die S ge Im Fall eines R ckschlags kann unter Umst nden die S ge ber Ihre Hand zur ckspringen was schwere Personensch den verursachen kann 17 Verwenden Sie die Sage niemals mit Gewalt Schieben Sie die S ge mit einer Geschwindigkeit vor die es erm glicht dass das Sageblatt mit konstanter Geschwindigkeit sagt Ein zu starkes Dr cken der S ge kann zu une
15. ende Blatt kann mit diesem Werkzeug verwendet werden Max Durchm Min Durchm Loch Durchm S geblattst rke Schlitz 190 mm 170 mm 20 mm oder 30 mm weniger als 1 7 mm mehr als 1 9 mm Die St rke des Spaltkeils betr gt 1 8 mm ACHTUNG Verwenden Sie niemals S gebl tter die den in diesen Anleitungen angegebenen Kenngr en nicht entsprechen Verwenden Sie keine S gebl tter deren Scheibenst rke gr er ist oder deren Satz kleiner ist als die St rke des Spaltkeils Abb 6 ACHTUNG Montieren Sie das S geblatt so dass seine Z hne an der Vorderseite der Maschine nach oben zeigen Verwenden Sie nur den Makita Schl ssel zum Montieren des S geblatts Zur Demontage des S geblatts dr cken Sie die Spindelarretierung voll herein um ein Drehen des mitgelieferten Demontieren oder S geblatts zu verhindern und l sen die Sechskantschraube durch Linksdrehung des Schraubenschl ssels Nehmen Sie dann Sechskantschraube Au enflansch und S geblatt ab Zum Montieren des S geblatts befolgen Sie die Entnahmeprozedur r ckw rts ZIEHEN SIE DIE SCHRAUBE IM UHRZEIGERSINN FEST AN Abb 7 Vergessen Sie beim Austausch des Sageblatts nicht das angefallene Sagemehl vom oberen und unteren Blattschutz zu entfernen Dies ersetzt jedoch nicht vor jeder Inbetriebnahme die berpr fung der Funktion der beweglichen Schutzhaube ACHTUNG Der Innenflansch hat einen Durchmesser von 30
16. ens des S geblatts 7 Verwenden Sie stets Bl tter der richtigen Gr e und Durchmesser Diamant rund des Spindellochs S gebl tter die nicht den Montageteilen der S ge entsprechen laufen exzentrisch und f hren zum Kontrollverlust 8 Verwenden Sie niemals defekte oder vom Original abweichende Unterlegscheiben oder Bolzen Die Unterlegscheiben und der Bolzen wurden eigens f r Ihre S ge entwickelt um einen Betrieb mit optimaler Leistung und Sicherheit zu gew hrleisten Ursachen und Gefahren von R ckschl gen Ein R ckschlag entsteht als pl tzliche Reaktion auf ein eingeklemmtes fest sitzendes oder falsch ausgerichtetes S geblatt und f hrt zum unkontrollierten Springen der S ge aus dem Werkst ck zum Bediener Wenn das S geblatt abgeklemmt ist oder durch den sich nach unten abschlie enden Schlitz fest eingefasst ist verkantet es sich und die Motorkraft l sst die S ge schnell in Richtung des Bedieners springen Wenn sich das S geblatt im Schnitt verdreht oder verschiebt k nnen die Z hne an der hinteren Kante des S geblatts in die Oberfl che des Holzes reinragen und dazu f hren dass das S geblatt aus dem Schlitz tritt und zur ck in Richtung des Bedieners springt R ckschl ge werden durch eine falsche Handhabung der S ge und oder unsachgem e Bedienschritte oder umst nde verursacht und k nnen durch die unten aufgef hrten Ma nahmen vermieden werden 9 10 11 12 Halten Sie die
17. g des Werkzeugs beginnen berzeugen Sie sich immer dass es ausgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose herausgezogen ist Verwenden Sie zum Reinigen niemals Kraftstoffe Benzin Verd nnern Alkohol oder hnliches Dies kann zu Verf rbungen Verformungen oder Rissen f hren Kohlenwechsel Abb 11 Nehmen Sie die Kohlen regelm ig heraus und wechseln Sie sie Wenn sie bis zur Grenzmarke verbraucht sind m ssen sie ausgewechselt werden Die Kohlen m ssen sauber sein und locker in ihre Halter hineinfallen Die beiden Kohlen m ssen gleichzeitig ausgewechselt werden Verwenden Sie ausschlie lich gleiche Kohlen Schrauben Sie mit einem Schraubenzieher den Kohlenhalterdeckel ab Wechseln Sie die verschlissenen Kohlen legen Sie neue ein und schrauben Sie den Deckel wieder auf Abb 12 Zur Aufrechterhaltung der SICHERHEIT und ZUVERL SSIGKEIT des Produkts m ssen die Reparaturen und alle Wartungen und Einstellungen von den autorisierten Servicestellen der Firma Makita und unter Verwendung der Ersatzteile von Makita durchgef hrt werden SONDERZUBEHOR An CHTUNG F r Ihr Werkzeug Makita das in dieser Anleitung beschrieben ist empfehlen wir folgende Zubeh rteile und Aufs tze zu verwenden Bei der Verwendung anderer Zubeh rteile oder Aufs tze kann die Verletzungsgefahr f r Personen drohen Die Zubeh rteile und Aufs tze d rfen nur f r ihre festgelegten Zwecke verwendet werden Wenn Sie n here Informationen
18. ksam machen Verwenden Sie stets den Spaltkeil au er bei Tauchschnitten Nach einem Tauchschnitt muss der Spaltkeil wieder eingesetzt werden Der Spaltkeil st rt bei Tauchschnitten und kann zu einem R ckschlag f hren Damit der Spaltkeil funktioniert muss er am Werkst ck ankommen Der Spaltkeil ist bei kurzen Schnitten zum Verhindern von R ckschl gen unwirksam Arbeiten Sie nicht mit der S ge wenn der Spaltkeil verbogen ist Auch eine leichte St rung kann das Schlie en einer Schutzvorrichtung verhindern Zus tzliche Sicherheitshinweise 28 29 Seien Sie beim S gen von feuchtem Holz Spanplatten oder Holz das Astl cher enth lt besonders vorsichtig Stellen Sie die Schnittgeschwindigkeit so ein dass ein gleichbleibender Vorschub des Werkzeugs ohne eine Verringerung der Geschwindigkeit m glich ist Versuchen Sie niemals abges gtes Material zu entfernen w hrend sich das S geblatt dreht Warten Sie bis zum Stillstand des S geblatts bevor Sie abges gtes Material entfernen S gebl tter laufen nach dem Ausschalten nach 30 31 32 33 Vermeiden Sie es in Nagel zu schneiden Untersuchen Sie das Werkstiick auf Nagel und entfernen Sie diese ggf vor Arbeitsbeginn Setzen Sie das Werkzeug mit der gro en Auflagefl che des Gleitschuhs auf den Teil des Werkst cks der fest abgest tzt wird und nicht auf das abzuschneidende Material Als Beispiele zeigt Abb 1 den RICHTIGEN und Abb 2 den FALS

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents