Home

SoundBridge Radio

1. 1 Dr cken Sie die Taste Home Menu fl Navigieren Sie nach unten bis zu dem Eintrag Change Library or Configuration und dr cken Sie Select v 2 Die f r Sie verf gbaren Musiksammlungen werden einschliesslich der Bibliothek Internetradio angezeigt Wenn Sie diese Bibliothek ausw hlen sehen Sie eine Liste von Internet Radiosendern Es handelt sich hierbei um Ihre Presets die bei dem ersten SoundBridge Setup vorgeladen werden Informationen ber das Bearbeiten dieser Presets erhalten Sie weiter unten 3 Dr cken Sie f r den Zugriff auf Ihre Browse Optionen die Taste Home Menu fi Abschnitt 3 Internet Radio h ren 15 16 Folgende Optionen werden angezeigt My Favorites Meine Favoriten Browse Durchsuchen Play Preset Preset abspielen Show Now Playing Now Playing Bildschirm anzeigen Etc Wahlen Sie Browse sowie die gew nschte Suchmethode Browse Names Durchsuchen nach Namen Browse Genres Durchsuchen nach Genres Browse Locations by country of origin Durchsuchen nach Lokalit t nach Ursprungsland Browse Languages Durchsuchen nach Sprachen Scrollen Sie bis zudem gew nschten Sender nach unten und dr cken Sie f r weitere Informationen ber den gew hlten Stream die Taste Select v oder aktivieren Sie f r die Wiedergabe die Playtaste Hinweis Sie k nnen eine Ergebnisliste schnell durchsuchen indem Sie die Left Right lt I gt Pfeiltasten auf Ihrer Fernbedien
2. Dr cken Sie Repeat ein drittes Mal wird der Repeat Befehl wieder aufgehoben Wenn Sie w hrend der Wiedergabe einer Song Queue die Taste Shuffle aktivieren erhalten Sie die folgenden Optionen Shuffle On alle in Ihrer Song Queue enthaltenen Titel werden in zuf lliger Reihenfolge abgespielt Die willk rliche Reihenfolge der Titel wird in der Song Queue angezeigt Ein Zeichen mit zwei sich kreuzenden Pfeilen X wird auf Ihrem Now Playing Bildschirm angezeigt Shuffle Off alle Titel in Ihrer Song Queue werden in ihrer Original Reihenfolge abgespielt Die Befehle Repeat und Shuffle k nnen von jedem SoundBridge Men aus aktiviert werden Selbst wenn Sie auf Ihrem Now Playing Bildschirm nur den Moduswechsel sehen k nnen so ist der Befehl dennoch ausgef hrt worden Abschnitt 7 Zus tzliche Playback Optionen Suchoptionen Wenn Sie durch Eingabe von Buchstaben nach einer spezifischen Auswahl suchen m chten k nnen Sie die Taste Search auf Ihrer Fernbedienung dr cken oder nach unten zu der entsprechenden Suchoption im Hauptmen navigieren Leider wird zur Zeit die SoundBridge Suchfunktion von Musicmatch noch nicht unterst tzt Ist die Suchfunktion nicht verf gbar wird der entsprechende Suchmen eintrag auch nicht angezeigt Wenn Sie die Suchtaste auf Ihrer Fernbedienung dr cken wird eine entsprechend Meldung angezeigt Es werden immer die folgenden Optionen angezeigt gleich ob Sie das Suchmen oder
3. 47 48 Status Verwenden Sie diese Seite wenn Sie die aktuell auf Ihrem SoundBridge Ger t installierte Software Version erfahren m chten Sie k nnen hier bei Bedarf auch Ihre aktuellen Netzwerk Verbindungsinformationen wie IP Adresse und MAC Adressen erkennen Sollten Sie eine Wi Fi Verbindung verwenden wird auf dieser Seite auch die St rke Ihres Wi Fi Signals sowie der Name des Netzwerkes mit dem Sie verbunden sind angezeigt Schliessen Sie nach Abschluss Ihrer Arbeiten einfach das Fenster Ihres Web Browsers ABSCHNITT 10 EINSTELLEN DES RADIOWECKERS Einf hrung Sie k nnen sich sowohl von Ihren Presets als auch von einer Vielzahl von Alarmt nen wecken lassen Die Alarmfunktion von SoundBridge Radio ist dabei so konzipiert dass Sie in Stufen aufgeweckt werden k nnen mit einem sanften Start und anschlie ender sich steigernder Lautst rke wobei Sie die finale Lautst rke des gew nschten Audioalarms individuell einstellen k nnen SoundBridge Radio verf gt ber zwei unabh ngige Alarminstanzen die jeweils mit einem Snooze Alarm ausgestattet sind Dies bedeutet dass ein Weckalarm tags ber z B zu zwei verschiedenen Zeitpunkten aktiviert werden kann Alarm einstellen Bitte beachten Sie zum Einstellen bzw berpr fen Ihrer Alarmeinstellungen Folgendes Dr cken Sie die Taste Alarm wonach die beiden Alarminstanzen auf dem Display angezeigt werden Hier haben Sie auch den berblick dar ber ob die Weckfunkti
4. Query ml T A3 Name Radio Free Colorado http www loudcity net Portals 0 LCPlayLists 57 RFC_Playlist_ Tracks on Genius the Best of Warren Zevon Minnesota Public Radio Classical Music http classicalstream publicradio org A6 Name The Current Minnesota Public Radio Vielleicht m chten Sie weniger als 18 Preset Speicherbanke verwenden M chten Sie eine Speicherbank unbenutzt lassen achten Sie darauf dass in dem Listenmen unter Name der Eintrag auf URL lautet und dass die Eintragsfelder f r Namen und Lokalitat nicht gef llt sind Wenn Sie Ihre nderungen speichern wird das betreffende Preset als leer gekennzeichnet Abschnitt 9 SoundBridge Radio Web Interface Wenn Sie Ihre Presets bearbeitet haben klicken Sie unten auf der Seite auf die Schaltfl che Update Presets Konfiguration Verwenden Sie diese Seite zur Eingabe eines eindeutigen Namens f r Ihr SoundBridge Ger t zur Auswahl einer anderen Sprache als Englisch oder zum Einrichten von Optionen f r die SoundBridge Anzeige von Zeit und Datum wenn sich Ihre SoundBridge im Standby Modus befindet Unter Clock Settings und Language Setup des Abschnittes Advanced Features der englischsprachigen Bedienungsanleitung finden Sie weitere Informationen zu diesem Thema SoundBridge Radio Configuration Mozilla Firefox File Edit View Go Bookmark
5. Verwenden Sie f r das Scrollen durch die in SoundBridge Radio vorprogrammierten Sender die Tasten Scan Up und Scan Down Abschnitt 3 Internet Radio h ren Haben Sie einen Sender f r die Wiedergabe gefunden achten Sie darauf dass der betreffende Sender auch durch ein H kchensymbol v7 als sendebereit angezeigt wird und warten Sie einen Moment der Sender wird in wenigen Augenblicken mit der Wiedergabe beginnen Bei Verwendung Ihrer Fernbedienung k nnen Sie beim Scrollen durch die Liste auch die Select Taste f r die Senderauswahl einsetzen Bei der Wiedergabe eines Senders sieht die Now Playing Anzeige etwa wie folgt aus Michelle Shocked Black Widow http www radioparadise com RadioParadise com Hinweis Informationen Uber Song und Kunstler werden generell von jedem Internet Radiosender zur Verf gung gestellt Es ist m glich dass diese Informationen f r einen Sender nicht immer verf gbar sind bzw bei der Anzeige voneinander abweichen Internet Radiosender durchsuchen Sie k nnen mit Hilfe Ihrer Fernbedienung die Radiosender auch nach Namen Genre Sprache und Lokalit t durchsuchen Im Lieferumfang von SoundBridge Radio befinden sich mittlerweile etwa 100 voreingestelle Sender und es ist anzunehmen dass sich diese Zahl in nachfolgenden Software Versionen noch erh hen wird Gehen Sie bei der Navigation mit Hilfe Ihrer Fernbedienung zu der integrierten Internetradio Bibliothek wie folgt vor
6. anzuh ngen Beispiel http www hostname com 9152 listen pls Abschnitt 9 SoundBridge Radio Web Interface 45 46 Zur Zeit ist SoundBridge Radio in der Lage MP3 und WMA Dateien zu streamen RealAudio Streams Dateierweiterung ram oder rm werden noch nicht unterst tzt wobei im Rahmen von zukunftigen Software Updates weitere Audioformate sicherlich hinzukommen werden Hinweis Wenn Sie eine URL kopieren die l nger ist als das verf gbare Textfeld l nger als 250 Zeichen oder wenn Sie die in dem URL Feld enthaltene URL l schen wird SoundBridge Radio automatisch zu der vorherigen URL zur ckkehren die in Ihrer Liste eingetragen war SoundBridge Radio Presets Mozilla Firefox Eile Edit View Go Bookmarks Tools Help 7 gt 7 amp QI A R http 192 168 123 102 S0undBridgePresets html A R SoundBridge Radio Presets SoundBridge Radio Now Playing Presets Configuration Status Presets This list shows your Presets Click and drag the Move buttons to rearrange the list Any Preset may be renamed Internet Radio preset URLs may be edited as well Presets of other types can be changed to Internet Radio presets by changing the item popup to URL Click the Update Presets button to submit your changes Click here for detailed instructions Radio Paradise http www radioparadise com musiclinks rp_128 m3u A2 Name Tracks by Beastie Boys
7. Eintr ge einzeln durchsuchen m chten Verwenden Sie die Taste Select VW um eine Ebene tiefer zu einem markierten Eintrag zu navigieren hnlich wie ein Doppelklick auf einen gt Playlists Playlisten ausgew hlten Eintrag Browse Durchsuchen e Verwenden Sie die Pfeiltasten Left und Right lt I gt um eine Liste mit Musikoptionen Es werden immer nur die ersten zwei Zeilen bzw bei Verwendung eines M1000 mit der schnell zu durchsuchen indem Sie zu dem n chsten oder dem vorhergehenden gr ten Schriftgr e nur jeweils eine Zeile des Hauptmen s auf einmal angezeigt Sie k nnen Buchstaben des Alphabets springen Ist die betreffende Liste nicht alphabetisch sortiert jedoch den nach unten weisenden Pfeil V auf Ihrer Fernbedienung verwenden um durch alle k nnen Sie jeweils etwa 5 der Liste mit einem Mal berspringen Verwenden Sie danach Optionen zu scrollen f r die Auswahl eines Titels zum Abspielen die Taste Select v Playlists Zeigt alle Playlisten an die f r die ausgew hlte e Verwenden Sie zum schrittweisen Zur ckspringen w hrend des Browsens die Taste Back M sikbibli thek in ihrem Netzwerkeur Verf gung steheni hnlich wie die entsprechende R cktaste in Ihrem Internet Browser Das Dr cken der Browse Durchsuchen einer Musiksammlung nach K nstler Album R cktaste zeigt wiederholt den Now Playing Bildschirm an der Informationen ber den Titel Genre und Komponist gerade abgespielten Titel e
8. 17 18 gt Presets k nnen Uber Discrete Commands auf benutzerdefinierten Fernbedienungen programmiert werden Weitere Informationen Uber die individuelle Anpassung Ihrer Fernbedienung f r die SoundBridge Steuerung sowie ber sog Pronto CCF Dateien finden Sie in dem Supportbereich unserer Website So speichern Sie einen Internet Radiosender nach My Favorites 1 Scrollen Sie von der Internetradio Bibliothek aus nach unten zu dem Men eintrag Browse und navigieren Sie zu dem Sender den Sie speichern m chten 2 Dr cken Sie Select und danach den Down Pfeil um die folgenden Optionen anzuzeigen Play Station name Wiedergabe Sendername Get Station Info Info ber Sender einholen Add Station to My Favorites Sender zu Meine Favoriten hinzuf gen 3 Scrollen Sie nach unten zu der Option Add Station to My Favorites und dr cken Sie Select wonach die Meldung Station added to your favorites angezeigt wird Wenn Sie das n chste Mal My Favorites aufrufen sehen Sie dass der betreffende Sender in der Liste aufgef hrt wird Sie k nnen auch w hrend der Wiedergabe einen Sender zu My Favorites hinzuf gen Dr cken Sie dazu einfach Select um die folgenden Optionen auf den Display zu holen Get info for Station name Info f r Sendername einholen Play Preset Preset abspielen Save Preset Station name Preset speichern Sendername Add Station to My Fav
9. Auswahl die Option Play Song aktivieren wird die gesamte Liste der Song Queue hinzugef gt die Wiedergabe beginnt jedoch mit dem ausgew hlten Track Haben Sie die Option Repeat ausgew hlt werden die alten Titel nach dem letzten Titel abgespielt Bei Auswahl der Option Shuffle 32 wird der gew hlte Titel zuerst gespielt gefolgt von all den anderen Titeln der Liste in zuf lliger Reihenfolge Die Option Add song to Song Queue funktioniert dabei hnlich wie die Add Taste indem der aktuelle Titel an das Ende der Playliste platziert wird Sie k nnen Ihrer Song Queue eine fast unbegrenzte Anzahl von Titeln hinzuf gen Jede Auswahl wird dabei in der Reihenfolge ihrer Aufnahme in die Song Queue abgespielt es sei denn Sie haben die Shuffle Funktion auf Ihre Song Queue angewendet Hinweis Nachdem Sie mehrere Titel ausgew hlt haben die nacheinander abgespielt werden sollen k nnen Sie die Tasten Next Track M4 und Previous Track gt gt verwenden um in Ihrer Song Queue von Titel zu Titel zu springen Eine Song Queue berpr fen Sie k nnen jederzeit den Inhalt Ihrer Song Queue berpr fen indem Sie die Taste Down V in Ihrem Now Playing Bildschirm dr cken Dieser Bildschirm siehe Abb erscheint standardm ssig wenn sich Ihr SoundBridge Ger t im Wiedergabemodus befindet Don t Panic 0 10 2 17 Coldplay Parachutes 2000 Alternativ dazu k nnen Sie die Taste Home Menu f dr c
10. E News F SoundBridge 4 a 5 2 B Mac E SoundBridge 5 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen f r UPnP Benutzerschnittstelle 3 Kids Sports Entertainment I Shopping Networking Services B Travel 3 Tools and Reference B Other 3 Imported IE Favorites To add or remove a component click the check box A shaded box means that only part of the component will be installed To see what s included in a component click Details Subcomponents of Networking Services By Peerto Peer 0 0 MB BRI Listener 0 0 MB E Simple TCP IP Services 0 0 MB U UPnP User Interface 0 2 MB Description Allows you to find and control Intemet connection sharing hardware and software that uses UPnP TM Total disk space required 0 0 MB Space available on disk 64614 7 MB 3 Klicken Sie auf die Bonjour Option in der Bookmark Liste um Ihre SoundBridge anzuzeigen Sollte mehr als ein Ger t angeschlossen sein werden diese bei der Benennung 4 Best tigen Sie mit OK und klicken Sie auf Weiter Das Konfigurationsfenster wird durchnummeriert wie z B SoundBridge SoundBridge 2 usw aufgerufen 4 Doppelklicken Sie auf Ihren Ger tenamen um die SoundBridge Webseite zu ffnen 5 Klicken Sie nach Abschluss Ihrer Konfiguration auf Beenden Abschnitt 9 SoundBridge Radio Web Interface Abschnitt 9 SoundBridge Radio Web Interface 43 44 Die Webseite enth lt vier Registerkarten Now Playing Aktu
11. Genre die Taste Select wonach eine Liste von K nstlern angezeigt wird auf die das Genre zutrifft Sie besitzen auch die M glichkeit sich eine Liste mit s mtlichen Alben dieses Genres anzeigen zu lassen Sie k nnen aber auch gezielt zu einem K nstler navigieren und die Taste Select dr cken um die Alben des K nstlers innerhalb des ausgew hlten Genres sehen zu k nnen Hinweis Informationen ber Ihre Musik einschlie lich Titelname K nstler Album und Genre werden gew hnlich automatisch von der Software erstellt welche Sie zum Speichern Ihrer CD Audiodateien auf die Festplatte Ihres Computers Ripping benutzt haben Diese als ID3 Tags bezeichneten Daten beschreiben die einzelnen Tracks Wenn diese Daten bei Ihren Audiodateien fehlen werden diese nicht angezeigt wenn Sie nach der betreffenden Datenkategorie suchen Falls Sie Ihre ID3 Tags aktualisieren m chten oder mit der Genre Beschreibung bzw auch mit anderen Daten nicht zufrieden sind die Ihrer Musikdatei zugewiesen wurde n dann k nnen Sie diese Daten unter dem Windows Media Player oder anderen unterst tzten Musik Jukebox Programmen bearbeiten Abschnitt 5 Musik Browsing 33 34 Das Durchsuchen von Server Containern Auf UPnP Servern die entsprechende Suchoptionen unterst tzen verwendet SoundBridge Radio beim Durchsuchen des Servers nach dem gew nschten Content das Standard Ment Layout Einige UPnP Server verf gen jedoch ber spezielle Funktionen od
12. Musikserver verwenden und haben Verbindungsprobleme ist auf Ihrem Computer m glicherweise ein Firewall installiert der nicht richtig eingestellt ist Achten Sie darauf dass Ihr Firewall auch f r das Musik Sharing richtig konfiguriert ist Abschnitt 4 Musik Sharing f r PC oder Mac 25 26 Starten Sie nach Durchf hrung der gew nschten Konfigurations nderungen SoundBridge Radio noch einmal indem Sie den Netzstecker ziehen 5 Sekunden warten und danach wieder ans Netz anschliessen Bitte besuchen Sie f r zus tzliche Hilfestellungen in Kombination mit Firewalls die Troubleshooting Seite unseres Supportbereiches unter www rokulabs com support oder schauen Sie mal in unseren Anwenderforen unter www rokulabs com forums vorbei Abschnitt 4 Musik Sharing f r PC oder Mac ABSCHNITT 5 MUSIK BROWSING Einf hrung Nach erfolgreichem Anschluss von SoundBridge Radio an Ihr Netzwerk und nach Aktivierung der Musik Sharing Optionen des betreffenden Servers ist SoundBridge Radio nun in der Lage sowohl den Musikserver Ihres Computers als auch alle unterst tzten Musiksammlungen zu finden Auswahl Ihrer Musikbibliothek Sie besitzen zwei M glichkeiten des Zugriffs auf Ihre Musiksammlungen 1 Dr cken Sie oben auf dem Ger t auf die Taste Source 3 um alle vorhandenen Audioquellen AM FM Internet Radio SD Bibliotheken einschliesslich der automatisch entdeckten Musiksammlungen zu durchscrollen Lassen Sie die Source Taste bei der gew nsc
13. Sie mit Hilfe der Select Taste bis auf die Ebene der individuellen Tracks navigieren Abschnitt 7 Zus tzliche Playback Optionen 39 40 ABSCHNITT 8 PRESETS VOREINSTELLUNGEN In dem internen Speicher Ihrer SoundBridge sind 18 Speicherpositionen Speicherb nke enthalten mit deren Hilfe Sie f r einen schnellen und komfortablen Abruf eine Vielzahl von Auswahlen speichern k nnen Es kann fast alles in Presets gespeichert werden was Sie durch Markieren und Dr cken der Play Taste auf Ihrer SoundBridge wiedergeben k nnen So k nnen Sie z B alle Tracks von einem bestimmten K nstler einer Playliste eines Internet Radiosenders oder einen Satz von Suchergebnissen abspeichern Navigieren Sie hierzu einfach zu der gew nschten Auswahl und dr cken Sie zum Abspielen die Taste Play Aktivieren Sie danach die Taste Select v und scrollen Sie nach unten zu der Option Save Preset Name of selection Jede Speicherbank ist dabei nummeriert A1 A6 B1 B6 sowie C1 C6 W hlen Sie welchen Preset Sie ersetzen m chten und Ihr Preset wird gespeichert Nehmen wir zum Beispiel an Sie m chten alle Titel von dem K nstler Coldplay als Preset speichern W hlen Sie die Optionen Browse Browse Artists und scrollen Sie nach unten bis zu dem Listing Coldplay Dr cken Sie Play und danach Select Scrollen Sie nach unten bis zu der Option Save Preset Tracks by Coldplay und dr cken Sie Select Hinweis Sie k nnen aus einer Song Queue d
14. Spritzwasser ausgesetzt werden und es d rfen keine mit Fl ssigkeit gef llten Objekte wie beispielsweise Vasen auf dem Ger t abgestellt werden Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der N he von Wasser beispielsweise in der N he einer Badewanne eines Waschbeckens eines Sp lsteins oder einer Waschwanne oder in der N he eines Schwimmbeckens u a Zubeh r Stellen Sie dieses Produkt nicht auf ein instabiles Gestell einen instabilen Wagen Dreifu Halter oder Tisch Das Produkt k nnte herunterfallen und dabei Kinder oder Erwachsene ernsthaft verletzen und selbst stark besch digt werden Verwenden Sie nur ein vom Hersteller empfohlenes oder mit dem Produkt verkauftes Gestell oder einen ebensolchen Wagen Dreifu Halter oder Tisch Beim Aufbau ist den Anweisungen des Herstellers Folge zu leisten und vom Hersteller empfohlenes Montagezubeh r zu verwenden Kombinationen des Produkts mit einem Wagen sind vorsichtig zu bewegen Schnelles Anhalten berm iger Druck und unebene Fl chen k nnten ein Umst rzen zur Folge haben Abschnitt 11 Anhang 10 11 12 13 Stromquellen Dieses Produkt sollte nur von der auf dem Markierungsschild angegebenen Art von Stromquelle aus betrieben werden Wenn Sie sich ber die Stromversorgung Ihres Haushalts nicht sicher sind fragen Sie Ihren Produkth ndler oder Ihren rtlichen Stromversorger Bei aus einer Batterie oder anderen Quellen gespeisten Produkten schlagen Sie in der Bedienun
15. aktuelle Listenposition auch anhand der Bildlaufleiste rechts im Display die Taste Home Menu f ausmachen k nnen Abschnitt 5 Musik Browsing Abschnitt 5 Musik Browsing 29 30 Musik nach Alben durchsuchen Dr cken Sie vom Hauptmen aus die nach unten weisende Pfeiltaste bis dass die Option Browse markiert angezeigt wird aktivieren Sie danach Select v Eine Liste mit Optionen wird angezeigt gt Browse Artists Nach K nstlern durchsuchen Browse Albums Nach Alben durchsuchen Wenn Sie nach unten scrollen sehen Sie die folgenden Browse Optionen Browse Songs Nach Titeln durchsuchen Browse Genres Nach Genres durchsuchen Browse Composers Nach Komponisten durchsuchen Browse Server Containers Nach Server Containern durchsuchen Hinweis Die Men option Browse Server Container wird nur auf UPnP Servern angezeigt die die Suchfunktion auch unterst tzen wie z B Windows Media Connect Wenn Sie bis zu der Option Nach Alben durchsuchen navigieren und Select aktivieren werden Sie eine alphabetische Auflistung der in Ihrer Musiksammlung gefundenen Alben vorfinden Der Bildschirm wird etwa so aussehen gt Parachutes Paul s Boutique Navigieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Up Down A V auf das Album welches Sie h ren m chten in unserem Beispiel Parachutes Oder Drucken Sie zum schnelleren Durchsuchen den nach rechts weisenden Pfeil um in der Liste zum n chsten Buchstaben des Alphabe
16. den n chsten Satz von 6 Presets Auswahl einer von 3 Speicherbdnken mit je 6 Presets Gesamtzugriff auf 18 Presets Abschnitt 2 AM FM Radio h ren 11 12 Fernbedienungstasten In Kombination mit AM und FM Radio k nnen Sie auch Ihre Fernbedienung einsetzen Ci rm Navigation durch die verf gbaren Listeneintr ge links rechts Schellsuche Bei der alphabetischen Suche nach einem K nstler k nnen Sie sich hiermit schnell von einem Buchstaben zum anderen bewegen va Auswahl Auswahl der auf dem Display angezeigten Eintr ge Das Dr cken der Auswahltaste ist hnlich wie ein Mausklick auf einem markierten Eintrag en Wiedergabe Beginn der Wiedergabe der aktuellen Auswahl Navigiert einen Schritt zur ck hnlich wie die Zur ck Schaltfl che in Ihrem Internet Browser Das wiederholte Dr cken der Taste Zur ck zeigt Informationen ber den aktuell abgespielten Song an Standby Modus Stoppt die Wiedergabe des Radiosenders und versetzt SoundBridge Radio in den Standby Modus Display Bright Justiert die Helligkeit des Displays und stellt die Anzahl der Textzeilen die verwendeten Fonts ein 4 Justiert die Lautst rke Abschnitt 2 AM FM Radio h ren Presets Das Speichern von Favoriten Ein sog Preset bietet Ihnen die schnelle und einfache M glichkeit Ihre Lieblingsst cke mit Ihrem SoundBridge Radio abspielen zu lassen Dies beinhaltet AM FM und Internet Radiosender Playlisten Alben Tr
17. von Abdeckungen gef hrlicher Spannung oder anderen Gefahren aussetzen k nnen berlassen Sie s mtliche Wartung daf r qualifiziertem Kundendienstpersonal Abschnitt 11 Anhang 54 14 Kundendienst erfordernde Sch den Ziehen Sie unter den nachstehend aufgef hrten Umst nden den Netzstecker dieses Produkts und bergeben Sie es qualifiziertem Personal zur Wartung wenn das Stromversorgungskabel oder der Stecker besch digt sind wenn Fl ssigkeit versch ttet wurde oder Objekte in das Produkt gefallen sind wenn das Produkt Regen oder Wasser ausgesetzt war wenn das Produkt nicht ordnungsgem arbeitet obwohl Sie die Bedienungsanleitung beachtet haben Stellen Sie nur die Schalter ein die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind da eine falsche Einstellung anderer Schalter zu Besch digungen f hren kann und oft umfangreiche Arbeiten seitens eines Technikers erfordert um den normalen Betrieb wiederherzustellen wenn das Produkt fallengelassen oder in irgendeiner Weise besch digt wurde und wenn die Leistung des Produkts sich deutlich ver ndert dies ist ein Zeichen f r Wartungsbedarf 15 W rme Das Produkt sollte von W rmequellen wie Heizk rpern Heizdr hten fen oder sonstigen W rme erzeugenden Produkten einschlie lich Verst rkern ferngehalten werden Sicherheits aufsichtsbeh rdliche Informationen Hinweis f r Benutzer Aufsteller Ihre Befugnis dieses FCC zertifizierte Ger t zu bet
18. zu diesem Thema finden Sie in dem Abschnitt Advanced Features unter dem Abschnitt Programming a Universal Remote Control in der beiliegenden englischsprachigen Bedienungsanleitung ABSCHNITT 9 SOUNDBRIDGE RADIO WEB INTERFACE Die Website von SoundBridge Radio bietet Ihnen neben der Remote Kontrolle ber Ihre SoundBridge Radio Playbacks auch die M glichkeit der Anpassung Ihrer Presets sowie weitere Funktionen Initialisierung des Web Interfaces PC Windows Anwender Sie k nnen Ihren Computer f r die Anzeige von UPnP Ger ten einschliesslich SoundBridge in dem Dialogfenster f r Netzwerkverbindungen konfigurieren Windows XP Service Pack 2 SP2 Anwender 1 ffnen Sie das Fenster Netzwerkumgebung 2 Klicken Sie in dem Panel f r Netzwerkaufgaben links auf den Eintrag Symbole f r Netzwerk UPnP Ger te einblenden Ist der Panel nicht zu sehen verfahren Sie wie folgt a W hlen Sie Extras gt Ordneroptionen b W hlen Sie unter dem Aufgabenbereich die Option Allgemeine Aufgaben in Ordnern anzeigen und best tigen Sie mit OK 3 Klicken Sie nach Aufforderung die UPnP Firewall Ports zu ffnen auf OK Abschnitt 9 SoundBridge Radio Web Interface 41 Windows XP Service Pack 1 SP1 Anwender 6 Navigieren Sie zu dem Fenster Netzwerkumgebung und doppelklicken Sie auf das Klicken Sie auf Systemsteuerung Software SoundBridge Symbol Nun k nnen Sie auf das SoundBridge Web Interface zugreifen 1 Klicken Sie auf Windows Kom
19. Cin pinnacle yp SoundBridge Radio Software Version 2 5 uuz Willkommen Vielen Dank dass Sie sich fur SoundBridge Radio entschieden haben Wir hoffen dass Sie viel Freude mit Ihrem neuen Produkt haben werden SoundBridge Radio ein technologisches Spitzenprodukt ist ein usserst komfortables und bedienerfreundliches Tischradio dass Ihnen die digitale Radiowelt er ffnet Verwenden Sie immer die neueste Software Wir erweitern und verbessern st ndig die Software f r unsere Produkte weshalb Sie ber Ihr SoundBridge Produkt auch dar ber informiert werden dass ein neues Software Update zur Verf gung steht Wir empfehlen die neuen Updates immer zu akzeptieren wenn diese angeboten werden Die Aktualisierung Ihrer Software dauert dabei nur zwei Minuten und optimiert bzw erweitert den Funktionsumfang Ihres SoundBridge Produktes Registrieren Sie Ihre SoundBridge Die Registrierung wird schnell und problemlos abgewickelt und garantiert dass Sie stets ber die neuesten Software Updates von Pinnacle SoundBridge informiert bleiben Nat rlich werden wir Ihre Informationen absolut vertraulich behandeln und nicht an Dritte weitergeben Bitte besuchen Sie www pinnaclesys com support Sichern Sie sich immer die neueste Bedienungsanleitung Sobald sich unsere Software ver ndert ndert sich auch die Bedienungsanleitung Laden Sie deshalb von unserer Webseite www rokulabs com support die jeweils Registrier
20. Lokalit t kennt SoundBridge Radio verwendet dabei Ihre Zeitzonenauswahl um die genaue Ortszeit ber einen externen Internet Zeitserver mit Atomuhr abzugleichen M chten Sie zu einem vorausgehenden Men zur cknavigieren dr cken Sie einfach die Taste Back 2 auf Ihrer Fernbedienung M chten Sie zu einem sp teren Zeitpunkt die vorgenommenen Einstellungen ndern so k nnen Sie dies mit Hilfe der integrierten Web Schnittstelle von SoundBridge Radio oder durch Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen tun Siehe hierzu auch die Abschnitte SoundBridge Radio Web Interface sowie Advanced Features der beiliegenden englischen Bedienungsanleitung Abschnitt 1 Der Einstieg Nach Beantwortung der Fragen sucht SoundBridge Radio nach einem Wi Fi Anschluss stellt eine Verbindung mit dem Internet und allen an das Netzwerk angeschlossenen Computern mit Shared Music Servern her siehe hierzu Musik Sharing f r PC oder Mac Sie k nnen nun damit beginnen AM FM oder Internetradio zu h ren Navigieren durch SoundBridge Radio Men s Wenn Sie f r die Navigation zwischen den einzelnen SoundBridge Radio Men s Ihre Fernbedienung verwenden werden Sie jeweils immer nur die ersten Zeilen von jedem Men erkennen k nnen Sie k nnen zum Einstellen der Textanzeigen auf 1 2 oder 4 Textzeilen die Taste Bright auf Ihrer Fernbedieung einsetzen Verwenden Sie zur Einsicht in die komplette Liste von men optionen die Up Down Pfeile auf Ih
21. OFTWARELIZENZVERTRAG 51 ANHANG 2 VORSCHRIFTEN UND SICHERHEIT 2 02 22 52 ABSCHNITT I DER EINSTIEG Einf hrung Mit Hilfe von SoundBridge Radio k nnen Sie genauso einfach Internetradio h ren wie Sie es vom konventionellen AM FM Radio her gewohnt sind Sie k nnen problemlos eine Vielzahl von Internet Radiosendern durchsuchen und besitzen die M glichkeit Ihre Favoriten mit einem Tastendruck zu speichern Zudem k nnen Sie Ihre eigenen Sender URLs importieren und damit mehr als 10 000 Sender aus der ganzem Welt in jedem gew nschten Musik oder Talk Format h ren Auch das Streamen Ihrer Mac oder PC basierenden Musiksammlungen ist m glich wenn sich diese auf einem beliebigen mit Ihrem Wi Fi Heimnetzwerk verbundenen Computer befinden SoundBridge Radio ist auch als Radiowecker voll ausgestattet womit Sie sich von Ihrer gew nschten Musikauswahl oder Ihrem Radiosender jederzeit wecken lassen k nnen Ein integrierter Lichtsensor d mmt die Displayanzeige ab wenn Sie in Ihrem Zimmer das Licht ausschalten Pinnacle SoundBridge Radio ist bei weitem kein normales Tischradio Neben den Attributen Einfachheit und Netzwerkf higkeit verf gt Pinnacle SoundBridge Radio ber ein progressives Lautsprechersystem das von der Audiolegende Dr Godehard Guenther konzipiert wurde Das Ergebnis ist eine Perfektion aus Lautsprecherpaar und Subwoofer die dem anspruchsvollen H rer einen ungew hnlich transparenten Klang sowie eine kraft
22. Radio kompatibel ist wobei Sie auf kompatible Musikserver wie z B Windows Media Connect Rhapsody Musicmatch und andere zur ckgreifen k nnen siehe nachfolgende Tabelle In Kombination mit den Funktionen der SoundBridge Radio Bedieneroberfl che verhalten sich die einzelnen Musikserver unterschiedlich Wenn Sie den vollen Leistungsumfang der in SoundBridge Radio implementierten Such und Browse Funktionen kennenlernen m chten m ssen Sie einen Server einsetzen der diese Funktionen auch unterst tzt wie z B iTunes oder Windows Media Connect Einige Server sind f r die Suchfunktionen Ihres SoundBridge Radios nicht hinreichend ausgestattet und die einzelnen Browsemodi variieren je nach Server Empfohlen f r Windows Media Connect UPnP Windows XP mit SP2 Ein freier Medien Server von Microsoft Funktioniert in Kombination Windows Media DRM 10 mit jeder Musik Jukebox ist jedoch optimiert f r Windows Protokolle Media Player V 10 Unterst tzt die vollen Browse Such und Anzeigefunktionen von SoundBridge Wiedergabe WMA DRM WMA WMA Lossless verlustfrei MP3 WAV mit Jukebox Software erstellte Playlisten wie Windows Media Player 10 Musicmatch Jukebox Windows 98 Sehr popul re Jukebox Software und Musik Service Verf gt ber UPnP AV Protokoll SE Me XP 2000 einen integrierten UPnP AV Server der von SoundBridge unterst tzt SP3 oder h her wird Sie k nnen auch Windows Media Connect mit Musicmatch verwenden der einen g
23. acks von bestimmten K nstlern usw Die SoundBridge Radio Presets sind dabei nicht quellspezifisch d h es gibt keine getrennten Presets f r FM AM und Internetradio Sie besitzen damit die M glichkeit Ihre Presets so zu arrangieren wie Sie es m chten und k nnen per Tastenklick gezielt auf jede beliebige Quelle zugreifen SoundBridge Radio unterst tzt hierbei 18 Presets auf der Grundlage von drei Speicherb nken Banks von jeweils sechs Presets AI A6 B1 B6 und C1 C6 Dr cken Sie die A B C Taste um auf jede einzelne Speicherbank mit je sechs Presets zuzugreifen Um einen AM FM Radiosender als Preset zu programmieren dr cken Sie eine der Preset Tasten und halten Sie diese solange gedr ckt bis Sie ein Tonsignal h ren w hrend sie dem Sender zuh ren Informationen ber die nderung des Preset Namens in der Displayanzeige finden Sie in dem Abschnitt SoundBridge Radio Web Interface Abschnitt 2 AM FM Radio h ren 13 14 ABSCHNITT 3 INTERNET RADIO HOREN Einf hrung Internetradio bedeutet Zugriff auf Tausende von Radiosendern der unterschiedlichsten Auspr gung die ihre digitalen Audiosendungen im Streamingverfahren ber das Internet verbreiten Es gibt darunter freie Internet Radiosender f r BBC NPR ESPN Jazz Rock Hip Hop und eine Vielzahl anderer Richtungen Mit Hilfe von Internet Radio k nnen Sie noch mehr Musik genie en die Sie lieben und immer wieder neue Favoriten entdecken Sie haben auch Zug
24. arm ert nt haben Sie folgende M glichkeiten e Dr cken Sie zum Abschalten des Alarms Standby d e Dr cken Sie zum Abschalten des Alarms die Alarm B Taste und h ren Sie weiter Musik Wenn Sie Alarm dr cken wird die Musiklautstarke auf dem vor Aktivierung der Alarmtaste vorhandenen Pegel verbleiben e Dr cken Sie SNOOZE um den Alarm f r 7 Minuten au er Kraft zu setzen Sie k nnen die Snooze Funktion bei Bedarf so oft einsetzen wie Sie m chten Hinweis Die Alarmt ne werden auch bei angeschlossenen Kopfh rern ber die integrierten SoundBridge Radio Lautsprecher ausgegeben Abschnitt 10 Einstellen des Radioweckers 49 Auswahl von Weckvoreinstellungen und Alarmt nen Sie haben die Wahl zwischen 18 eigenen Presets und einer Vielzahl von anderen Alarmt nen Bitte gehen Sie bei der Auswahl einer Weckoption wie folgt vor 1 Halten Sie die Alarm B Taste f r ein paar Sekunden gedr ckt um in den Alarm Einstellmodus zu gelangen 2 Navigieren Sie mit Hilfe der Source amp Taste zu den Soundeinstellungen auf Ihrem Display Die voreingestellte Soundeinstellung auf Ihrem Alarm Display ist Buzzer 1 3 Scrollen Sie mit Hilfe der Scan Up amp und Scan Down Z Tasten durch die 18 Presets A1 A6 B1 B6 und C1 C6 und die drei Auswahlm glichkeiten f r Summt ne Buzzer 4 Dr cken Sie wenn Sie Ihre Weckmusik bzw Ihren Summton gefunden haben Alarm Die Sleep Funktion Sie k nnen Ihr Radio so einstelle
25. der Vergabe von Unterlizenzen zur Ausf hrung der in Ihrer SoundBridge enthaltenen oder Ihnen sp ter von ROKU zur Verf gung gestellten Software zusammen die software auf Ihrer SoundBridge einzig zu Ihrer pers nlichen Nutzung der vorgesehenen Funktionen der SoundBridge Die Lizenz ist nur bei Weitergabe der SoundBridge auf der die Software von ROKU installiert wurde bertragbar jeder Erwerber unterliegt den Bedingungen dieser Lizenz Diese Lizenz erlischt automatisch ohne Ank ndigung wenn Sie die Bedingungen dieser Lizenz einschlie lich der Einschr nkungen nicht erf llen ROKU und seine Lizenzgeber besitzen und behalten s mtliche Eigentumsrechte einschlie lich aller Patentrechte Urheberrechte Gesch ftsgeheimnisse Warenzeichen und sonstigen Rechte an geistigem Eigentum an der SoundBridge Software Sie best tigen dass die hiermit gew hrte Lizenz Ihnen keinerlei Rechtsanspruch oder Eigentum an der Software verschafft sondern nur ein begrenztes Nutzungsrecht gem den vorliegenden Bedingungen Die Software enth lt Gesch ftsgeheimnisse und sonstige gesch tzte Informationen und gesch tztes Material von ROKU Jeder Versuch die Software zu modifizieren zu verbessern zu deassemblieren zu dekompilieren zur ck zu entwickeln oder sich auf andere Weise Zugang zu dem Quellcode der Software zu verschaffen die Software aus der SoundBridge zu entfernen oder sie zu zerlegen oder eine Unterlizenz f r die Software zu vergeben ode
26. die Fernbedienung verwenden Search for Titles Suche nach Titeln Search for Albums Suche nach Alben Search for Artists Suche nach K nstlern Search for Composers Suche nach Komponisten Search Keywords Suche nach Schl sselw rtern Dr cken Sie bei ausgew hlter Suchoption die Taste Select und geben Sie dann mit Hilfe der Left Right Pfeile auf Ihrer Fernbedienung die gew nschte Buchstabenfolge f r den Suchlauf ein dr cken Sie danach wieder Select Haben Sie die Buchstaben eingegeben navigieren Sie mit der Down Taste bis zu OK und dr cken Sie dann Select Verwenden Sie bei einer Fehleingabe die Down Taste und navigieren Sie zum L schen bis zur Delete Option und dr cken Sie danach Select Hinweis Es ist m glich Wortteile einzugeben zumal die Suchfunktion nicht nur am Wortanfang sondern auch an jeder beliebigen Position in einem Wort nach Buchstaben sucht Beispiel Wenn Sie nach Radiohead suchen k nnen Sie eine Kombination von Buchstaben eingeben die in dem Wort enthalten sind RA DI HE etc Als Ergebnis werden z B alle K nstler angezeigt deren Namen diese Buchstabenfolgen enthalten Beispiel Bei der Eingabe von DI erhalten Sie m glicherweise Radiohead India Arie sowie Diana Krall Haben Sie Ihre Musiktitel gefunden k nnen Sie diese mit Hilfe der Add Taste in Ihre Song Queue aufnehmen Wenn Sie nach Alben oder K nstlern suchen k nnen
27. e m glicherweise eine alternative Antennenl sung in Betracht ziehen Da viele AM Antennen mit zwei blanken Dr hten geliefert werden haben wir einen kleinen Adapter beigelegt Sollten Sie eine solche Antenne verwenden stecken Sie den Adapter in die entsprechende AM Antennenbuchse des Ger tes und verbinden Sie danach jeden der beiden Antennendr hte mit einem der beiden Adapterdr hte indem Sie die Dr hte einfach zusammendrehen Umwickeln Sie die blanken Stellen danach mit einem Isolierband damit sich die beiden Dr hte nicht ber hren Ist ein Software Update verf gbar wird Ihnen SoundBridge Radio automatisch die M glichkeit eines Updates anbieten Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten daf r Zeit wobei SoundBridge Radio lediglich mit einem Netzwerk verbunden sein muss dass ber einen Hochgeschwindigeits Internetanschluss verf gt Eine berarbeitete Bedienungsanleitung wird in regelm ssigen Abst nden von uns im PDF Format zur Verf gung gestellt womit auch die neu in SoundBridge Radio implementierten Funktionen hinreichend erkl rt werden Bitte besuchen Sie zum Herunterladen des neuesten Handbuches die Adresse www rokulabs com pinnacle SoundBridge Radio konfigurieren SoundBridge Radio ist in mehr als sieben Sprachen verf gbar und enth lt optional eine gezielte Auswahl von Zeitzonen und geographischen Orten Dies bedeutet dass Sie Ihr SoundBridge Radio so konfigurieren k nnen dass es Ihre Sprache Ihre Zeitzone und Ihre
28. eder die Preset Tasten auf Ihrem SoundBridge Radioger t oder die Option Play Preset aus dem Home Men jeder Musikbibliothek nicht nur der Internetradio Bibliothek verwenden W hlen Sie den Sender den Sie wiedergeben m chten und dr cken Sie Select Beschr nkungen bei der Wiedergabe von Internetradio Streams SoundBridge unterst tzt MP3 und WMA basierende Internet Radiosender RealAudio und AACplus Sender werden dagegen zur Zeit noch nicht unterst tzt Im Rahmen von zuk nftigen Software Versionen werden bestimmt weitere Audioformate folgen Leider gibt es im Bereich Internetradio besonders f r MP3 Sender nur wenige Standards und manchmal ist es so dass ein Sender einfach deswegen von SoundBridge nicht abgespielt werden kann weil der betreffende Sender alles andere tut als sich an die Standards Normalit t zu halten Bitte informieren Sie sich bei Bedarf in unserer Online Dokumentation unter www rokulabs com support internetradio php Noch mehr Internet Radiosender In unseren Online Anwenderforen finden Sie lebhafte Diskussionsbeitr ge dar ber wie SoundBridge Anwendern geholfen werden kann gute Internet Radiosender in einer Vielzahl von Stilrichtungen zu finden Besuchen Sie unsere Foren unter www rokulabs com support und halten Sie nach Diskussionsbeitr gen Ausschau die sich mit dem Thema Internet Abschnitt 3 Internet Radio h ren 19 20 Radiosender befassen Dies ist sinnvoll wenn Sie zu eine
29. elle Wiedergabe Dies erm glicht Ihnen die Playback Steuerung Ihrer aktuellen Musikauswahl einschliesslich Pause Wiedergabe N chster Vorhergehender Track Stop Repeat und Shuffle Sie k nnen hier auch die Lautst rke einstellen SoundBridge Radio Now Playing Mozilla Firefox File Edit View Go Bookmarks Tools Help lt a 9 gt g KI A R http 192 168 123 102 S0undBridge html R SoundBridge Radio Now Playing SoundBridge Radio Now Playing Presets Configuration Status Status amp Control Thank you for purchasing SoundBridge Radio Visit the links below to get the most out of SoundBridge Radio is not connected to a library your network music player Roku User Forums User Guide Customer Support Frequently Asked Questions DoD Volume 0 100 0 Set abk O AlSel aa Abschnitt 9 SoundBridge Radio Web Interface Presets Auf dieser Seite besitzen Sie die folgenden M dklichkeiten Umbennen eines Presets durch Eintragen eines neuen Namens in das Webformular Anderung der Reihenfolge der Listenauswahl durch Klicken und Ziehen der Taste Move neben der jeweiligen Auswahl die Sie verschieben m chten Wiedergabe einer Auswahl durch Aktivierung der Play Schaltfl che neben der betreffenden Auswahl Befindet sich Ihre SoundBridge im Standby Modus w hrend Sie Play dr cken wird das Ger t eingeschaltet und beginnt mit der Wiedergabe Eingabe eine
30. en Sie Ihr SoundBridge Radio neueste PDF Version herunter und halten Sie unter www rokulabs com support sich so immer auf dem Laufenden INHALT ABSCHNITTT I DER EINSTIEG EIHF RF NG een 4 SoundBridge Radio einrichten eeee 5 SoundBridge Radio konfigurieren 6 Navigieren durch SoundBridge Radio SMENU Seea N ANS 7 ndern der Musikquelle sssssssssssesssssssssssssssssseee 8 Verwenden von Kopfh rern ueseseseeseeeeeenen 8 SoundBridge Radio ausschalten 8 ABSCHNITTT 2 AM FM RADIO H REN Einf hrung unseren 10 Die SoundBridge Radiotasten useeee 11 Fernbedienungstasten ussssesesesssessesesnesneneneenennn 12 Presets Das Speichern von Favoriten 13 ABSCHNITTT 3 INTERNET RADIO H REN EINFURFUNG net 14 Internet Radiosender ausw hlen 14 Internet Radiosender durchsuchen 15 Anpassen von Favoriten und Presets f r InternetradiO nussin 16 Wiedergabe von Sendern aus My Favorites bzw Presets 19 Beschr nkungen bei der Wiedergabe von INternetradioO StreaMsS cccccseseseees 19 Noch mehr Internet Radiosender 19 ABSCHNITTT 4 MUSIK SHARING F R PC ODER MAC ENATUMEUIN e eR 21 M sikserven au sea 21 Musikserver amp SoundBridge Radio FURKTIONEN en 21 Installation eines kompatiblen Musikservers seen 23 Aktivierung der Musik Sharing Funktion 24 Personal Firewall cccccscsssssscssssss
31. en des Wortes gefunden das nach dem the folgt in diesem Fall w re dies B f r Beatles Sie k nnen bestimmte Alben oder Titel zum Abspielen ausw hlen indem Sie nach unten zu dem gew nschten Album navigieren und die Taste Add dr cken und damit eine Song Queue hinzuzuf gen durch Aktivieren der Taste Play wird eine bestehende Song Queue hingegen ersetzt Abschnitt 5 Musik Browsing Hinweis Enth lt Ihr ausgew hltes Album Titel von verschiedenen K nstlern wie dies bei bei Compilation Alben oder bei Filmmusiken der Fall ist werden nur die Titel Ihres ausgew hlten K nstlers abgespielt Suchen Sie deshalb gezielt nach Alben anstatt alle Titel abzuspielen Suchen nach Titeln Bei dem Suchen nach Titeln wird eine Liste s mtlicher Titel in Ihrer Musiksammlung in alphabetischer Reihenfolge angezeigt F r ein schnelles Durchsuchen der Liste verwenden Sie die Pfeiltasten Left Right lt I gt bzw die Pfeiltasten Up Down AV wenn Sie sich pro Eintrag durch die Liste bewegen m chten Suchen nach Genre Wenn Sie nach Genre suchen wird eine alphabetische Auflistung aller Genres angezeigt die auf die in Ihrer Musiksammlung enthaltenen K nstler zutreffen Um alle innerhalb eines Genres aufgef hrten Titel in Ihre Song Queue aufzunehmen markieren Sie das entsprechende Genre und dr cken Sie die Add Taste Um innerhalb eines Genres wie z B Hip Hop Rap zu suchen dr cken Sie bei dem ausgew hlten
32. ende FM Bezeichnung FM und die AM Antenne in die AM Anschlussbuchse Bezeichnung AM eingesteckert werden 3 Stecken Sie das Netzkabel auf der R ckseite des Radios ein und verbinden Sie dieses mit einer elektrischen Wechselstromsteckdose Es gibt keinen Schalter mit dem Sie SoundBridge an oder auschalten k nnen Sobald Sie den Netzstecker verbunden haben sollte das entsprechende Firmenlogo und der SoundBridge Radio Willkommensgruss angezeigt werden 4 Beantworten Sie zur Konfiguration Ihres SoundBridge Radios die auf dem Display angezeigten Fragen SoundBridge Radio wird anschliessend nach Ihrem Wi Fi Netzwerk suchen und sich automatisch damit verbinden bzw Sie zur Eingabe eines WEP Passwortes auffordern Sollte SoundBridge Radio kein Netzwerk finden und Sie m chten nur AM FM Radio oder Musik von Ihrer SD Karte h ren dr cken Sie die Taste Exit 2 auf Ihrer Fernbedienung und beginnen Sie mit der Suche nach einem Radiosender M chten Sie Ihren Netzwerkanschluss sp ter konfigurieren verf gen Sie ber mehr als ein Netzwerk oder verwenden Sie einen Security Key informieren Sie sich bitte in Appendix 2 Wi Fi Setup Help der beiliegenden englischen Bedienungsanleitung Abschnitt 1 Der Einstieg Hinweis Die mitgelieferte AM Antenne ist fur starke Lokalsender sehr gut geeignet Sollten Sie allerdings einen bestimmten Sender nicht klar empfangen k nnen bzw ist der Empfang mit Rauschen durchsetzt werden Si
33. er Ansichten auf die nur dann zugegriffen werden kann wenn Sie die von diesen Servern exportierten Container mit Hilfe der Browse Funktion durchsuchen Diese Optionen zum Durchsuchen von Server Containern bieten Ihnen die M glichkeit die von Ihrem UPnP Server exportierte Hierarchie direkt zu durchsuchen Hinweis Bei dieser Art des Browsens werden m glicherweise auch Eintr ge angezeigt die mit Musik nichts zu tun haben SoundBridge Radio wird diese Dateien einfach ignorieren wenn Sie versuchen sollten diese abzuspielen Abschnitt 5 Musik Browsing ABSCHNITT 6 DIE SONG QUEUE SoundBridge erstellt jedes Mal wenn Sie einen Titel oder ein Album zum Abspielen ausw hlen automatisch eine Song Queue also eine dynamische Playliste In dem folgenden Abschnitt erfahren Sie wie Sie eine Song Queue erstellen berpr fen und l schen Eine Song Queue erzeugen Nehmen wir einmal an Sie m chten mehrere verschiedene Titel oder Auswahlen in einer Reihenfolge abspielen Dies ist genau das was man als Song Queue bezeichnet SoundBridge erstellt jedes Mal wenn Sie einen Titel oder ein Album zum Abspielen ausw hlen automatisch eine Song Queue Durch Navigieren zu Ihrer Lieblingsmusik und Dr cken von Add k nnen Sie die gew nschten Titel an diese Liste anf gen Die Auswahl wird dabei jeweils an das Ende der aktuellen Song Queue eingef gt Sie k nnen einen einzelnen Titel ein ganzes Album alle Titel eines K nstlers alle T
34. gsanleitung nach Erdung oder Polarisation Dieses Produkt kann mit einem polarisierten Wechselstromstecker versehen sein ein Stecker bei dem ein Kontakt breiter ist als der andere Dieser Stecker passt nur auf eine Weise in die Steckdose Es handelt sich dabei um ein Sicherheitsmerkmal Wenn sich der Stecker nicht ganz in die Steckdose stecken l sst drehen Sie ihn um Passt der Stecker dann immer noch nicht bitten Sie Ihren Elektriker Ihre nicht betriebsf hige Steckdose zu erneuern Machen Sie nicht die Sicherheitsfunktion des polarisierten Steckers zunichte Schutz des Stromkabels Stromkabel sind so zu verlegen dass nicht darauf getreten wird und sie nicht durch auf sie gestellte oder gegen sie gelehnte Gegenst nde gequetscht werden Dabei ist besonders auf Kabel an Steckern Steckdosen und an der Stelle an der sie aus dem Produkt austreten zu achten berlastung berlasten Sie Wandsteckdosen Verl ngerungskabel oder Integral Steckdosen nicht da dies Feuer oder einen elektrischen Schlag ausl sen kann Einf hren von Objekten und Fl ssigkeiten Schieben Sie keinerlei Objekte durch ffnungen in dieses Ger t da sie unter gef hrlicher Spannung stehende Stellen ber hren oder Teile kurzschlie en k nnten was Feuer oder einen elektrischen Schlag ausl sen kann Versch tten Sie keinerlei Fl ssigkeiten auf dem Produkt Wartung Versuchen Sie nicht dieses Produkt selbst zu warten da Sie sich durch das ffnen oder Entfernen
35. hren Er ist auch f r das Senden der Musikliste zust ndig die auf Anforderung SoundBridge Radio verf gbar gemacht wird und regelt dar ber hinaus das Durchsuchen der Musikbibliothek wenn dies von SoundBridge Radio angefordert wird Die g ngigsten Musikserver sind Windows Media Connect und Musicmatch Roku bietet auch einen benutzerdefinierten Server Firefly Media Server als kostenfreien Download von der Website www rokulabs com pinnacle an M chten Sie einen Microsoft PlaysForSure Musik Service nutzen m ssen Sie Windows Media Connect verwenden M chten Sie die in Ihrer iTunes Bibliothek enthaltene Musik h ren m ssen Sie den Firefly Media Server verwenden Musikserver amp SoundBridge Radio Funktionen SoundBridge Radio ist in der Lage aus den meisten Mac bzw PC basierenden Musiksammlungen Audiodateien abzuspielen einschlie lich der Audioformate WMA MP3 AAC WAV und AIFF Das Ger t kann zudem DRM WMA Dateien gesch tzte Windows Media Audiodateien abspielen die von popul ren Online Musik Stores wie Napster MSN Music Walmart com u a gekauft wurden Obwohl SoundBridge Radio AAC Musikst cke wiedergeben Abschnitt 4 Musik Sharing f r PC oder Mac 21 22 kann ist das Ger t nicht in der Lage gesch tzte Musik abzuspielen wie sie von Apple s iTunes Online Music Store erworben werden kann Apple erlaubt dies nicht Sie m chten sicherlich mit einem Musikserver beginnen der mit Ihrem SoundBridge
36. hten Bibliothek wieder los worauf SoundBridge Radio nach wenigen Augenblicken die betreffende Sammlung ffnet 2 Navigieren Sie mit Hilfe Ihrer Fernbedienung zu dem SoundBridge Radio Men Change Library Dr cken Sie die Taste Home f auf Ihrer Fernbedienung scrollen Sie nach unten bis zu dem Eintrag Change Library or Configuration und dr cken Sie Select W hlen Sie nun die Bibliothek auf die Sie zugreifen m chten Danach wird das Home Men eingeblendet von wo aus Sie mit dem Browsen beginnen und Ihre Musik abspielen lassen k nnen W hlen Sie zum Wechseln der Bibliothek oder zur Wiedergabe von Internetradio die Option Change Library or Configuration im oberen Bereich Ihres Home Men s Hinweis Bei Beenden des Standby Modus verbindet Sie SoundBridge Radio automatisch mit der jeweils zuletzt verwendeten Bibliothek Mit Hilfe der Option Change Library or Configuration k nnen Sie bei Bedarf eine andere Bibliothek ausw hlen Abschnitt 5 Musik Browsing 27 Kurz bersicht Fernbedienung Das Hauptmen Home Menu berblick Verwenden Sie zur Auswahl und Wiedergabe von Musiktiteln die Tasten Ihrer Fernbedienung Aktivieren Sie durch Dr cken der Taste Home Menu Mi das Hauptmen und beginnen Sie mit der Navigation durch Ihre Musikbest nde Das entsprechende SoundBridge Display sollte in e Verwenden Sie die Pfeiltasten Up und Down AV wenn Sie die in einer Liste enthaltenen etwa wie folgt aussehen
37. ie mit Hilfe der Taste Add oder des Men befehls erzeugt wurde keinen Preset erstellen Die Auswahl muss immer abspielbar sein wenn Sie die Playtaste auf Ihrer Fernbedienung aktivieren Auch einzelne Tracks k nnen nicht als Preset gespeichert werden Bei der Wiedergabe eines Internet Radiosenders wird nur der einzelne Sender gespeichert selbst wenn dieser Teil einer l ngeren Liste war Presets aufrufen Sie besitzen verschiedene M glichkeiten auf Ihre Presets zuzugreifen Dr cken Sie die Tasten 1 6 oben auf Ihrem SoundBrige Radioger t und verwenden Sie zum Wechseln zwischen den einzelnen Preset Speicherb nken die A B C Tasten Scrollen Sie von dem Hauptmen einer beliebigen Musiksammlung abw rts zu Play Preset und dr cken Sie Select Scrollen Sie zudem gew nschten Preset den Sie abspielen m chten und dr cken Sie Select v Dr cken Sie von dem Now Playing Men aus w hrend Sie einer beliebigen Auswahl Musik Internet Radio etc zuh ren die Taste Select und scrollen Sie nach unten bis zu der Option Play Preset Abschnitt 8 Presets Bearbeiten von Presets mit Hilfe des Web Interfaces Sie k nnen Ihre Presets auch mit Hilfe des SoundBridge Radio Web Interfaces bearbeiten N here Einzelheiten hierzu finden Sie in dem Abschnitt SoundBridge Radio Web Interface Presets in einer Universal Fernbedienung Preset Befehle k nnen auch in eine Universal Fernbedienung einprogrammiert werden Informationen
38. itel eines Genres oder jegliche Suchergebnisse hinzuf gen durchsuchen Sie nach Belieben und dr cken Sie die Taste Add Wenn Sie zum Beispiel alle Titel von Coldplay abspielen m chten w hlen Sie Home menu gt Browse gt Browse artists Hauptmen gt Durchsuchen gt Nach K nstler durchsuchen Navigieren Sie zu Coldplay in Ihrer K nstlerliste und dr cken Sie Add S mtliche Titel in allen Coldplay Alben werden in der urspr nglichen Alben Reihenfolge abgespielt Weitere Informationen finden Sie unter den Punkten Browse Durchsuchen und Suchen Um eine Song Queue zu erstellen verf gen Sie ber mehrere Optionen Wenn Sie w hrend des Browsens die Taste Select aktivieren wird ein Titel Men mit den folgenden Optionen auf den Display gerufen Play Songs Starting With selected song name and clear previous Song Queue Titel abspielen beginne mit dem ausgew hlten Titel L schen der alten Song Queue Get Song Info Titelinfo holen Play Song and clear previous Song Queue Titel abspielen L schen der alten Song Queue Add Song to Song Queue same as pressing the Add button Titel zur Song Queue hinzuf gen entspricht dem Dr cken der Add Taste Die erste Option Play Songs ist weiter oben beschrieben Das betreffende Album oder eine andere Suchliste wird abgespielt und beginnt bei dem aktuellen Track Abschnitt 6 Die Song Queue 35 36 Wenn Sie bei jedem Titel Ihrer
39. ken und danach die Option Show Song Queue ausw hlen Alle in Ihrer Song Queue enthaltenen Eintr ge werden aufgelistet wobei Sie sich anhand der rechts im Bildschirm enthaltenen Bildlaufleiste ber Ihre jeweilige Position in der Liste orientieren k nnen Dr cken Sie die Up Down Pfeile um die vollst ndige Auswahlliste in Ihrer Song Queue einsehen zu k nnen Die aktuell in der Wiedergabe befindliche Auswahl wird durch das Symbol eines Lautsprechers 4 angezeigt Eine von Ihnen erstellte Song Queue k nnen Sie nicht speichern sie wird nur vor bergehend im Speicher vorgehalten bis Sie Ihre n chste Song Queue erstellt haben M chten Sie Ihre Song Queue speichern k nnen m ssen Sie unter Ihrer Music Jukebox Software eine Playliste erstellen siehe hierzu den Punkt Eine gespeicherte Playliste abspielen weiter unten Abschnitt 6 Die Song Queue Sobald eine Song Queue vollst ndig wiedergegeben wurde wird sie anhalten wenn Sie nicht den Befehl Wiederholen verwendet haben Sie erkennen dies am Stop Symbol W auf der rechten Displayseite Um Ihre Song Queue erneut von Beginn abzuspielen dr cken Sie die Taste Play Eine Song Queue l schen Wenn Sie eine erstellte Song Queue nicht abspielen m chten k nnen Sie einfach eine andere Auswahl zum Abspielen treffen Navigieren Sie zu einer anderen Auswahl Titel Playliste usw und dr cken Sie Select oder Play aber nicht Add Hierbei w rde Ihre aktuelle Song Queue s
40. m bestimmten Genre weitere Sender finden selbst Sender vorschlagen oder anderen Ihre Hilfe zu diesem Thema zur Verf gung stellen m chten Sie k nnen eine Sender URL auch mit Hilfe des SoundBridge Radio Web Interfaces importieren weitere Informationen hierzu finden unter SoundBridge Radio Web Interface Bitte besuchen Sie auch unsere Foren wenn Sie einen Sender vorschlagen oder Hinweise und Ratschl ge an andere SoundBridge Radio Anwender weitergeben m chten Abschnitt 3 Internet Radio h ren ABSCHNITT 4 MUSIK SHARING F R PC ODER MAC Einf hrung Neben der F higkeit regul re AM FM sowie Internet Radiosender abspielen zu k nnen ist Ihr SoundBridge Radio zus tzlich auch ein Netzwerk Musikplayer Dies bedeutet dass Sie Audiodateien abspielen k nnen die auf einem Computer abgelegt sind der mit Ihrem Wi Fi Home Netzwerk verbunden ist Um die auf Ihrem Computer gespeicherten Dateien durchsuchen und abspielen zu k nnen oder gezielt nach bestimmten Eintr gen zu suchen ben tigt SoundBridge Radio bestimmte Daten von dem auf diesem Computer installierten Musikserver Musikserver Ein Musikserver ist daf r verantwortlich Musikdateien im Streamingverfahren zu SoundBridge Radio zu bertragen Dieser Server ist auch daf r zust ndig eine f r SoundBridge Radio bei Anforderung verf gbare Musikliste zu senden sowie bei einer entsprechenden SoundBridge Anforderung in einer bestehenden Musiksammlung Suchl ufe durchzuf
41. n dass es nach einer bestimmten Zeit ausgeschaltet wird wodurch Sie die M glichkeit besitzen mit Musik einzuschlafen Der jeweilige Sleep Intervall kann dabei durch wiederholtes Dr cken der Snooze Sleep Taste eingestellt werden wobei nach erfolgter Einstellung auf Ihrem Display ein kleines Uhrsymbol angezeigt wird Ist die Zeit f r das Ausschalten des Ger tes gekommen senkt SoundBridge Radio die Lautst rke vorsichtig ab und versetzt sich in den Standby Modus Um die Sleep Funktion abzubrechen dr cken Sie solange die Snooze Sleep Taste bis Sie die Meldung Sleep Timer Off auf dem Display erkennen Hinweis Da die beiden Funktionen Sleep und Snooze dieselbe Radiotaste belegen wird bei dem Ausl sen eines Alarms der Sleep Timer zur ckgesetzt Das Ger t kann nicht in den Sleep Modus versetzt werden w hrend ein Alarm bzw ein Snooze Alarm ausgel st wird Abschnitt 10 Einstellen des Radioweckers ANHANG 1 ENDBENUTZER SOFTWARELIZENZVERTRAG WICHTIG BITTE SORGF LTIG LESEN Durch die Verwendung der Software in Ihrer SoundBridge verpflichten Sie sich zur Einhaltung der nachstehenden Lizenzbedingungen Sollten Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen m ssen Sie Ihre SoundBridge in Originalzustand und verpackung unverz glich zum Kaufort zur ckbringen um sich nach Pr fung den Kaufpreis erstatten zu lassen Roku Softwarelizenz Nach Ma gabe der vorliegenden Bedingungen gew hrt Ihnen ROKU eine einfache Lizenz ohne das Recht
42. n Zeit genug die aktuellsten Einstellungen f r einen sauberen Wiederstart zu speichern Abschnitt 1 Der Einstieg 10 ABSCHNITT 2 AM FM RADIO HOREN Einf hrung Das H ren von AM FM Radiosendern mit SoundBridge Radio ist vergleichbar mit den Erfahrungen die Sie bisher mit konventionellen Radioger ten gewonnen haben Sie k nnen nach den verf gbaren Sendern suchen und bis zu 18 Sender als Presets Voreinstellungen speichern Dr cken Sie sollte Ihre SoundBridge Radioger t ausgeschaltet sein die Standby Taste auf Ihrer Fernbedienung bzw eine beliebige Preset Taste von 1 6 durchnummeriert oder die Taste Source auf Ihrem SoundBridge Radio Dr cken Sie zur Einwahl in einen AM FM Sender solange die Taste Source bis FM Radio bzw AM Radio angezeigt wird und verwenden Sie zur Sendersuche die Scan Up und Scan Down Tasten auf Ihrem Radio bzw die Tasten Next Track Previous Track gt 44 auf Ihrer Fernbedienung Radiosender mit einem starkem Signal werden von SoundBridge Radio sehr schnell gefunden M chten Sie sich in einen speziellen Sender nach Frequenz einw hlen dr cken Sie w hrend Sie dem Radio zuh ren zu jedem beliebigen Zeitpunkt auf die nach unten bzw nach oben weisende Taste Ihrer Fernbedienung Sie sehen eine Liste mit Radiofrequenzen hnlich wie in der folgenden Abbildung 4 105 3 FM 105 5 FM 105 7 FM Das Lautsprechersymbol 4 zeigt den aktuell laufenden Se
43. nder an Verwenden Sie zum Duchscrollen der Liste pro Eintrag die Tasten Up Down auf Ihrer Fernbedienung bzw die Left Right Pfeile wenn Sie sich schneller durch die Liste bewegen m chten Ihre aktuelle Auswahl wird dabei durch einen Pfeil angezeigt Dr cken Sie zur Wiedergabe einer ausgew hlten Frequenz auf Select Abschnitt 2 AM FM Radio h ren Source Quelle Scan Up Forward Suche voraus Scan Down Backward Suche zur ck Snooze Sleep Standby Volume Standby Lautst rke Presets 1 6 Voreinstellungen 1 6 Preset Bank Preset Speicherbank Die SoundBridge Radiotasten Oben auf dem Ger t sehen Sie die folgenden Tasten Auswahl zwischen AM FM SD Karte Internetradio oder einer Musiksammlung Suche bzw Scrollen nach vorne Entspricht der Taste Next Track 44 auf Ihrer Fernbedienung Suche bzw Scrollen nach hinten Entspricht der Taste Previous Track WI auf Ihrer Fernbedienung Anzeige Alarmeinstellungen zur Aktivierung der Weckfunktion gedr ckt halten Zum Aussetzen der Alarmfunktion in einer L nge von 7 Minuten einmal dr cken Wiederholt dr cken um das Ger t innerhalb eines ausgew hlten Zeitintervalls in den Sleep Modus zuz versetzen bzw zum Abbrechen der Sleep Funktion dr cken Dr cken um in den Standby Modus zu schalten Drehen um die Lautst rke zu regulieren Auswahl eines r von 6 verschiedenen Preset Sendern oder Playlisten In Kombination mit einer A B C Taste Zugriff auf
44. nen Musikserver installieren Nachfolgend finden Sie entsprechende Anweisungen f r die g ngigsten Downloads Sie ben tigen nat rlich nur einen Server Installation von Windows Media Connect 1 Laden Sie falls noch nicht geschehen Windows XP Service Pack 2 herunter ein freier Download von Microsoft oder verwenden Sie dazu den Windows Update Installer 2 Laden Sie falls noch nicht geschehen die aktuellste Version des Windows Media Players V 10 herunter ein freier Download von Microsoft oder verwenden Sie dazu den Windows Update Installer 3 Laden Sie falls noch nicht geschehen Windows Media Connect herunter ein freier Download von Microsoft oder verwenden Sie dazu den Windows Update Installer 4 Fahren Sie mit dem Punkt Windows Media Connect aktivieren fort Abschnitt 4 Musik Sharing f r PC oder Mac 23 Installation von Musicmatch Jukebox 1 Falls noch nicht geschehen laden Sie von der Webseite musicmatch com eine freie Version von Musicmatch Jukebox 9 0 auf Ihren PC herunter 2 Fahren Sie mit dem Punkt Musicmatch Jukebox aktivieren fort Installation von Firefly Media Server 1 Laden Sie den Firefly Media Server von der Website www rokulabs com pinnacle herunter und installieren Sie die Software 2 Fahren Sie mit dem Punkt Firefly Media Server aktivieren fort Aktivierung der Musik Sharing Funktion Nach Installation eines Musikservers m ssen Sie Ihren Server aktivieren damit Sie auf Playli
45. nth lt Search Geben Sie hier den Suchtext f r Songtitel Album K nstler Komponist und Passwort ein Die Taste Search 1 verzweigt zu den Suchoptionen d h Ihren eingebenen Suchtexten Play Preset W hlen Sie eine der 18 verschiedenen voreingestellten Sender oder Playlisten falls diese Funktion von Ihrem Musikserver unterst tzt wird aus e Haben Sie einige Titel zum Abspielen ausgew hlt k nnen Sie diese mit Hilfe der Taste Play Show Song Queue Zeigt die in der Song Queue enthaltenen Titel an gt abspielen oder mit der Taste Add an das Ende Ihrer aktuellen Song Queue einf gen Show Now Playing Zeigt die gerade abgespielten Titel an Dr cken Sie Select wenn Sie weitere f Informationen ber die Titelauswahl erhalten m chten e Die Taste Pause II unterbricht das Abspielen des gerade laufenden Titels durch erneutes Dr ckenwirddia Wiedergabe fortgesetzt Settings ee i f r den Music Visualizer und das Speichern e Mit Hilfe der Tasten Next Track und Previous Track 44 k nnen Sie die Wiedergabe Change Library Wechseln Sie die Musiksammlung ndern Sie Ihre Netzwerk oder Ihrer Song Queue bzw Internetradio jeweils um einen Titel nach vorne bzw zur ck or Configuration System Einstellungen venagern Das Pfeilsymbol gt links von einem Men eintrag referenziert auf die betreffende Men position e Dr cken Sie zu jedem beliebigen Zeitpunkt zur R ckkehr in das Hauptmen Home Menu wobei Sie Ihre
46. ofort ersetzt werden Abschnitt 6 Die Song Queue 37 38 ABSCHNITT 7 ZUSATZLICHE PLAYBACK OPTIONEN Wiedergabe einer Playliste Um eine mit Hilfe Ihrer Music Jukebox Software wie z B Windows Media Player erstellte Playliste abzuspielen w hlen Sie die Option Playlist aus dem Home Menu fa Durchsuchen Sie mit Hilfe der Up Down A V Pfeile Ihre Playlisten bis Sie die gew nschte Liste gefunden haben und dr cken Sie danach die Play Taste um alle enthaltenen Titel wiederzugeben Dr cken Sie die Add Taste wenn Sie die Playliste in Ihre Song Queue aufnehmen m chten Playlisten k nnen Audio Tracks und Internet Radio Streams enthalten Falls Ihre Playliste mit dem Windows Media Player oder einer anderen Software in Kombination mit Windows Media Connect erstellt wurde achten Sie darauf Ihre Playliste in dem Ordner Meine Musik Meine Playliste auf Ihre Festplatte zu speichern Sie k nnen Windows Media Connect auch so einstellen dass Ihr jeweiliger Ordner mit den Playlisten gemeinsam genutzt werden kann Repeat und Shuffle Wenn Sie die Repeat amp a Taste einmal dr cken wird Ihre Song Queue kontinuierlich wiedergegeben und Sie k nnen das Repeat Symbol an der rechten Seite Ihres Now Playing Bildschirms unterhalb des Play Symbols erkennen Dr cken Sie erneut Repeat wird der aktuelle Titel st ndig wiederholt wobei Sie ein ver ndertes Repeat Symbol erkennen k nnen Kreis mit nur einem Pfeil
47. onen ein oder ausgeschaltet sind auf welche Zeit sie eingestellt sind usw ALARM 1 OFF 7 00 AM ALARM 2 OFF 7 00 AM Hold to set Zum Einstellen gedr ckt halten Halten Sie die Alarm B Taste f r ein paar Sekunden gedr ckt um in den Einstellungsmodus zu gelangen Um von Alarm 1 auf Alarm 2 umzuschalten dr cken Sie einfach den nach unten Abschnitt 10 Einstellen des Radioweckers weisenden Scan Down Z Pfeil Dr cken Sie zum Zur ckschalten auf Alarm 1 den nach oben weisenden Scan Up amp Pfeil ALARM 1 OFF 7 00 AM Buzzer 1 Volume 70 Verwenden Sie die Navigationstasten auf der Fernbedienung oder die Source Taste auf Ihrem SoundBridge Radio um sich durch die auf dem Display angezeigten Optionen zu bewegen Wenn Sie z B die Zeit ndern m chten m ssen Sie von der Alarm 1 Position aus zweimal die Source Taste dr cken Sobald Sie zu einer Option navigiert sind die Sie ndern m chten k nnen Sie mit Hilfe der Scan Up amp und Scan Down Z Pfeile die gew nschten nderungen vornehmen Dr cken Sie nach Durchf hrung der gew nschten nderungen auf Alarm B Eine Alarmglocke zeigt an dass die Alarmfunktion aktiviert ist 30 Sekunden bevor der Alarm ausgel st wird wird die Meldung angezeigt dass der Alarm ausgel st wird Sie k nnen die Alarmfunktion nun durch Dr cken der Standby Taste noch anhalten bzw durch Aktivierung der Taste Snooze um 7 Minuten verschieben Sobald der Al
48. orfinden In Ihrer Favoritenliste werden auch Presets an den vorderen Positionen angezeigt Die zweite M glichkeit besteht darin den gew nschten Sender aus der integrierten Internetradio Bibliothek als Favoriten zu markieren Ist ein Sender als Favorit markiert wird dieser auch in der My Favorites Liste Ihrer Internetradio Bibliothek angezeigt ohne dass einer der 18 Preset Speicherb nke verwendet wird Zwischen Presets und My Favorites Meine Favoriten bestehen wichtige Unterschiede gt Der Zugriff auf Presets kann ber jede Bibliothek erfolgen w hrend My Favorites nur in der Internetradio Bibliothek angezeigt wird gt My Favorites enth lt m glicherweise nur Sender die durch Suchen in der Internetradio Bibliothek gefunden wurden Presets k nnen Sender sowohl aus der integrierten Bibliothek als auch durch Eingabe ber die Webseite enthalten gt Presets k nnen auch andere Medieninhalte als Internet Radiosender enthalten wie Playlisten oder Titelauswahlen die ber SoundBridge durchsucht werden wie z B alle Titel von einem bestimmten K nstler usw My Favorites enth lt dagegen nur Internet Radiosender gt Bei der Anzeige von My Favorites sind auch Presets von Internet Radiosendern am Anfang der Liste aufgef hrt gt Presets k nnen ber die Preset Webseite weitere Informationen dazu auf Seite 28 programmiert und wiedergegeben werden Abschnitt 3 Internet Radio h ren
49. orites Sender zu Meine Favoriten hinzuf gen Stop Anhalten Wahlen Sie die Option Add Station to My Favorites und drucken Sie Select Hinweis Es k nnen nur solche Sender zu Ihren Favoriten hinzugef gt werden auf die Sie ber die Browse Funktion Ihrer Internetradio Bibliothek zugegriffen haben Sender die hingegen von einer URL aus abgespielt und manuell als Preset eingegeben wurden k nnen nicht zu Ihren Favoriten hinzugef gt werden Abschnitt 3 Internet Radio h ren Wiedergabe von Sendern aus My Favorites bzw Presets Dr cken Sie von einer beliebigen Position in Ihrer Internetradio Bibliothek aus die Taste Home Menu fi W hlen Sie die Option My Favorites und Sie sehen eine Liste Ihrer Internetradio Presets gefolgt von Ihren Favoriten Navigieren Sie zudem gew nschten Sender und dr cken Sie Select gt Hier haben Sie die Option den Sender abspielen zu lassen Infos einzuholen oder diesen aus der Liste Ihrer Favoriten zu l schen Remove station from My Favorites Sie k nnen einfach auch den nach unten weisenden Pfeil auf dem Now Playing Bildschirm eines Internet Radiosenders dr cken Da es beim H ren von Internetradio keine Song Queue gibt f hrt Sie diese Schnelltaste direkt zu My Favorites Sollte der gerade abgespielte Sender in der My Favorites Liste erscheinen wird dieser mit dem Lautsprechersymbol 4 gekennzeichnet Zum Abspielen Ihrer Presets k nnen Sie entw
50. otheken angezeigt 3 Navigieren Sie zu der gew nschten Bibliothek und dr cken Sie f r den Zugriff auf die gew nschte Musiksammlung die Taste Select v Verwenden von Kopfh rern Verbinden Sie die Kopfh rer mit der entsprechenden Kopfh rerbuchse an der Ger teseite wobei die Lautsprecher automatisch stummgeschaltet werden M chten Sie die Lautst rke Ihrer Kopfh rer ver ndern verwenden Sie dazu den SoundBridge Radio Lautst rkeregler oder die Lautst rketasten auf Ihrer Fernbedienung Auf Ihre Weckfunktion brauchen Sie trotzdem nicht zu verzichten zumal ein Alarm auch dann ber die integrierten Lautsprecher ausgegeben wird wenn Sie Ihre Kopfh rer eingesteckt haben SoundBridge Radio ausschalten Dr cken Sie wenn Sie kein SoundBridge Radio mehr h ren m chten auf die Standby Taste Ihrer Fernbedienung Im Standby Modus ist der SoundBridge Radio Display leer bzw zeigt die aktuelle Zeit an Siehe hierzu auch den Abschnitt Advanced Features der beiliegenden englischen Bedienungsanleitung Abschnitt 1 Der Einstieg M chten Sie SoundBridge Radio von der Stromversorgung nehmen d h den Netzstecker ziehen m ssen Sie auf jeden Fall zuerst die Standby Taste dr cken damit Sie sich ordnungsgem ss von der auf Ihrem Computer laufenden Musikserver Software ausloggen k nnen Warten Sie nach dem Aktivieren der Standby Taste ca f nf Sekunden bevor Sie SoundBridge Radio vom Stromnetz nehmen Das Ger t hat nu
51. ponenten hinzuf gen Entfernen Apple OSX Anwender 2 Wahlen Sie aus der Windows Komponentenliste den Eintrag Netzwerkdienste und klicken Bitte befolgen Sie fur den Zugriff auf die Webseite die folgenden Schritte Sie danach auf Details 1 Fahren Sie den Safari Webbrowser hoch Da SoundBridge das Bonjour Protokoll verwendet Se m vormals Rendezvous meldet sich das Ger t automatisch selbst an Windows s You can add or remove components of Windows XP To add or remove a component click the checkbox A shaded box means that only 2 Achten Sie unter Safari darauf dass Ihre Bookmark Liste angezeigt ist Ist dies nicht der Fall ee nents yi De aated To see what s included in a component click navigieren Sie zu dem Bookmark Men und w hlen Sie Show All Bookmarks Components I BB iter ate oo Se i E z m VY Bintemet Explorer 0 0MB amp e Safari File ay Management and Monitoring Tools 2 0 MB M WP MSN Explorer 20 7 MB IL Erz 4 Go to this address Edit View History Bookmarks Window Help Bookmarks v 85 Networking Services 0 3 MB nnmr a Description Includes Windows Accessories and Utilities for your computer Total disk space required 0 0 MB Space available on disk 64615 5 MB Collections _ Bookmark E Bookmarks Bar 5 About Rendezvous Bookmarks Menu _ SF Mike s M2000 E Address Book OF SoundBridge ES 5 SoundBridge 2 History 85 SoundBridge 3
52. r eren Funktionsumfang besitzt Wiedergabe WMA MP3 WAV DRM WMA sowie Musicmatch Playlisten werden nur mit Windows Media Connect Server unterst tzt SlimServer PC Mac SoundBridge kompatibel wird aber nicht unterst tzt Download SlimServer Protokoll der SlimServer Software notwendig Verwendet eine eigene sehr differenzierte Bedieneroberfl che Abschnitt 4 Musik Sharing f r PC oder Mac Firefly Media Server PC Mac Linux Dieser hochqualitative Open Source Medien Server bietet eine Vielzahl von Audioformaten an WMA MP3 AAC FLAC Apple Lossless sowie Ogg Vorbis Er arbeitet direkt mit iTunes zusammen und besorgt das Musik Sharing sowohl Ihrer iTunes als auch jeder anderen Musiksammlung Wie bei allen Produkten die nicht von Apple kommen werden auch hier KEINE gesch tzten AACDateien unterst tzt Ebenfalls nicht unterst tzt werden gesch tzte WMA Dateien Unterst tzt hingegen werden die SoundBridge Funktionen zum Browsen Suchen und zur Anzeige sowie die unter iTunes erstellten Playlisten und Smart Playlisten Gesch tzte WMA DRM WMA Dateien k nnen nicht von einer SD MMC Karte abgespielt werden Einen detaillierteren Vergleich von kompatiblen Musik Servern mit entsprechenden Download Links finden Sie unter www rokulabs com products SoundBridge servernotes php Installation eines kompatiblen Musikservers Wenn Sie in einem Netzwerk die Musik Sharing Funktion nutzen m chten m ssen Sie zuerst ei
53. r ckkehren um die aktuelle Wiedergabe sehen zu k nnen dr cken Sie solange die Taste Back bis der betreffende Bildschirm angezeigt wird Dr cken Sie alternativ dazu die Taste Home Menu f scrollen Sie nach unten zu der Option Show Now Playing und dr cken Sie Select Dieser Bildschirm wird standardm ssig auch dann eingeblendet wenn auf Ihrer Fernbedienung einige Minuten lang keine Aktivit t vorhanden war Wenn Sie bei einem Albumtitel auf Play dr cken wird der betreffende Track abgespielt wobei die verbleibenden Tracks des Albums nachfolgen Wenn Sie zum Beispiel bei Titel 5 bei einem Album mit 10 Titeln auf Play dr cken werden die Titel 5 bis 10 abgespielt Dr cken Sie zur kontinuierlichen Wiedergabe des kompletten Albums die Taste Repeat amp 4 auf Ihrer Fernbedienung das Album wird bis zumEnde abgespielt und beginnt danach von vorne Sie k nnen auch zu einer Album K nstler oder Genre Auswahl navigieren und danach die Taste Play dr cken wonach die jeweilige Auswahl abgespielt wird Sind Sie nicht sicher was Sie f r die Wiedergabe ausgew hlt haben dr cken Sie einfach den nach unten weisenden Pfeil in Ihrem Now Playing Bildschirm hier wird immer der aktuell abgespielte Titel angezeigt Es handelt sich hierbei um eine Art Schnelltaste zu Ihrer Song Abschnitt 5 Musik Browsing 31 32 Queue in der die nachfolgenden Musiktitel angezeigt werden siehe hierzu den folgenden Abschnitt Ers
54. r Stream URL f r einen Internet Radiosender ber eine externe Quelle Informieren Sie sich ber den im oberen Bereich der Webseite angebrachten Link wenn Sie bei der Lokalisierung und dem Import von Stream URLs Hilfe ben tigen Weitere Informationen ber die Wiedergabe von Internetradio Streams erhalten Sie unter dem Abschnitt Internetradio Eingabe einer Internet Radiosender URL als Preset ber diese Seite k nnen Sie schnell und einfach den einer Preset Taste zugewiesenen Radio sender ndern Bitte gehen Sie bei der erneuten Zuweisung eines Radiosenders wie folgt vor 1 Geben Sie die URL in das URL Feld ein 2 Geben Sie indem Namensfeld einen Namen f r den Sender ein 3 Scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf Update Presets Nach Abschluss Ihrer nderungen auf der Website werden die SoundBridge Radio Preset Tasten sofort umkonfiguriert und der Name des betreffenden Senders sowie dessen URL werden angezeigt wenn Sie die entsprechende SoundBridge Radio Preset Taste dr cken Probleme mit einem Internet Radiostream den Sie von einem Web Browser kopiert haben k nnen u U durch Modifizierung der URL behoben werden Handelt es sich bei Ihrem Sender um einen WMA Sender ohne dass die URL auf asf asx oder wma endet ndern Sie die URL am Anfang von http auf mms Handelt es sich um einen MP3 Sender hnlich wie http www hostname com 9152 versuchen Sie am Ende der URL den Zusatz listen pls
55. r sie zu verbreiten ist streng untersagt ausgenommen wie andernfalls m glicherweise von ROKU schriftlich genehmigt Informationen zu Drittlizenzen Soundbridge enth lt AES Code Copyright 2003 Dr Brian Gladman Worcester UK Dieses Produkt ist durch bestimmte Rechte an geistigem Eigentum der Microsoft Corporation gesch tzt Die Verwendung oder Verbreitung dieser Technologie au erhalb dieses Produkts ohne eine entsprechende Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten Tochtergesellschaft von Microsoft ist untersagt Abschnitt 11 Anhang 52 ANHANG 2 VORSCHRIFTEN UND SICHERHEIT Sicherheit Wichtige Sicherheitshinweise 1 Hinweise lesen Vor dem Betrieb des Produktes sollten Sie alle Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung lesen Anleitung aufbewahren Bewahren Sie Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitung zum Zweck sp teren Nachschlagens auf Warnhinweise beachten Alle Warnhinweise auf dem Produkt und in der Bedienungsanleitung sind zu beachten Anweisungen befolgen Alle Bedienungs und Gebrauchsanweisungen sind zu beachten Reinigung Ziehen Sie vor dem Reinigen dieses Produkts den Netzstecker Verwenden Sie keine Fl ssigreiniger und keine Aerosolreiniger Reinigen Sie das Ger t mit einem feuchten Tuch Wasser und Feuchtigkeit Um die Gefahr eines Feuers oder eines elektrischen Schlages zu verringern setzen Sie dieses Ger t weder Regen noch Feuchtigkeit aus Das Produkt darf weder Tropf noch
56. reiben kann unwirksam werden wenn Sie Ver nderungen daran vornehmen die nicht ausdr cklich vom Hersteller genehmigt wurden der f r die Einhaltung von Abschnitt 15 der FCC Vorschriften verantwortlich ist Abschnitt 11 Anhang Europ ische Gemeinschaft Entspricht EU Richtlinie 89 336 EEC unter Verwendung von EN55022 1998 EN55024 1998 EN61000 3 2 2000 und EN61000 3 3 1995 CE Warnhinweis Es handelt sich um ein Produkt der Klasse B In Wohnr umen kann dieses Produkt St rger usche verursachen In einem solchen Fall muss der Benutzer geeignete Ma nahmen treffen FCC Erkl rung zur Strahlenbelastung Dieses Ger t entspricht den von der FCC festgelegten Strahlenbelastungsgrenzen f r eine unkontrollierte Umgebung Das Ger t sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem K rper installiert und betrieben werden Dieser Sender darf nicht neben einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder in Verbindung damit betrieben werden Abschnitt 11 Anhang Cn yp pinnacle 41006742 CE
57. rer Fernbedienung und dr cken Sie danach zur Auswahl des gew nschten Men eintrags die Taste Select v In der folgenden Abb sehen Sie die ersten beiden Ebenen der SoundBridge Radio Men s Das Men Change Library or Configuration Bibliothek oder Konfiguration ndern Home Men Play Dan s Music gt Play Joe s Music Play AM Radio Playlist Play FM Radio Browse Play Internet Radio Search System Configuration Show Song Queue Play Preset Now Playing Settings Change Library or Configuration Abschnitt 1 Der Einstieg Navigieren Sie zur Auswahl einer Musikquelle einfach zu der betreffenden Position und dr cken Sie Select Sie sehen nun das f r diese Quelle zust ndige Home Menu Scrollen Sie nach unten wenn Sie die f r Ihre Musikquelle verf gbaren Men befehle sehen m chten ndern der Musikquelle Sie k nnen sehr komfortabel sowohl zwischen den verschiedenen Musikservern Ihres Netzwerkes als auch zwischen Ihrer Internetradio Bibliothek und AM FM Radio hin und hernavigieren Verwenden Sie die Taste Source 3 auf dem Ger teoberteil wenn Sie zu einer anderen Musikquelle navigieren m chten Sie k nnen dazu auch Ihre Fernbedienung wie folgt einsetzen 1 Dr cken Sie die Taste Home M 2 Dr cken Sie Down V und navigieren Sie zu Change Library or Configuration und aktivieren Sie danach die Taste Select v Es werden nun alle verf gbaren Bibli
58. riff auf freie Nachrichten Sportsendungen Wetterberichte und Talk Radio H ren Sie Sender aus anderen L ndern oder aus der Stadt in der Sie aufgewachsen sind Internet Radio bietet Ihnen die gr te Auswahl unter allen vorhanden Arten von Radios und die meisten Sender sind dabei kostenfrei Es gibt f r Sie drei M glichkeiten Internetradio zu h ren Zun chst k nnen Sie auf die in SoundBridge Radio integrierte Internetradio Bibliothek zugreifen wobei Ihr Computer nicht eingeschaltet sein muss Alles was Sie hierf r ben tigen ist eine aktive Internetverbindung in Ihrem Netzwerk Dann k nnen Sie die URL einer Radiosender Playliste ber die Preset Registerkarte auf Ihrer SoundBridge Radio Website eingeben Eine detaillierte Beschreibung finden Sie in dem Abschnitt SoundBridge Radio Web Interface Schliesslich k nnen Sie sich mit Hilfe von iTunes in andere Sender einw hlen und diese danach auf Ihrem SoundBridge Radio h ren Hinweis Sie k nnen iTunes auch dann f r Ihr Radio Tuning verwenden wenn Sie normalerweise Windows Media Connect als Musikserver einsetzen Internet Radiosender ausw hlen Um einen der in SoundBridge Radio implementierten 18 Preset Sender zu h ren k nnen Sie entweder e eine Preset Taste dr cken oder solange auf die Taste Source 3 dr cken bis Sie auf Ihrem Display die Anzeige Internet Radio sehen wobei der erste verf gbare Internet Radiosender sofort wiedergegeben wird
59. s Tools Help lt a v E gt 7 amp amp I A R http 172 17 2 116 SoundBridgeConfig html Eg R SoundBridge Radio Configuration SoundBridge Radio Now Playing Presets Configuration Status Player Name Player Name SoundBridge Radio Change Important Your SoundBridge Radio will reboot when you click Change You should disconnect from your music library using your remote before changing the name You may need to reload this page manually after the SoundBridge Radio reboots Language The SoundBridge Radio user interface is fully customizable for languages using the UTF 8 character set via its string resource file To select a language choose one from the menu below To add a new language or modify an existing one download the current language resource file modify it to support your changes and then use the update link below Select Language English View Current Language Resource File Update Language Resource File Update Revert to factory resource file Options You may select whether your SoundBridge Radio shows the time and date when in standby or blanks the screen You may also select what your SoundBridge Radio should do when it is restarted for example in a power outage In Standby Display clock v Upon Restart Return to Last State S Abschnitt 9 SoundBridge Radio Web Interface
60. scsssecssesees 25 ABSCHNITTT 5 MUSIK BROWSING EIHTUhrUNG aa een 27 Auswahl Ihrer Musikbibliothek 27 Kurz bersicht Fernbedienung eeee 28 Das Hauptmen Home Menu berBlickuu saunssse nen 29 Musik nach Alben durchsuchen 30 Nach K nstler oder Komponist suchen 32 Suchen nach Titeln eeeeseseseeeesesesesnenenenenenene 33 Suchen nach Genre useseeeseeseseeseseeseenenesnenenne 33 ABSCHNITTT 6 DIE SONG QUEUE Eine Song Queue erzeugen 35 Eine Song Queue berpr fen 36 Eine Song Queue l schen 37 ABSCHNITTT 7 ZUS TZLICHE PLAYBACK OPTIONEN Wiedergabe einer Playliste 38 Repeat und Shuffle sesesseseeeseseeeseseeeeseneenen 38 SUCNORHONEN anna 39 ABSCHNITTT 8 PRESETS VOREINSTELLUNGEN PRESETS aufrufen ainan nna 40 Bearbeiten von Presets mit Hilfe des Web DAUE E S E E E E 41 ABSCHNITTT 9 SOUNDBRIDGE RADIO WEB INTERFACE Initialisierung des Web Interfaces 41 Now Playing Aktuelle Wiedergabe 44 PROS CUS ne ann 45 Eingabe einer Internet Radiosender URL als Pre SE Ta arenes tensa 45 Konfiguration aiina 47 SUS seen een 48 ABSCHNITTT 10 EINSTELLEN DES RADIOWECKERS EIRFUhFUNG eorne 48 Alarm Cinstellen un ce eccccccccsscccssccecssscesseceees 48 Auswahl von Weckvoreinstellungen und AlSEMIONEN 2 darters ken 50 Die Sleep Funktion eeeessssessssesessenenesnenenennenenen 50 ANHANG 1 ENDBENUTZER S
61. sten aus Musiksammlungen zugreifen k nnen die auf Ihren Netzwerk Computern gespeichert sind Windows Media Connect aktivieren Bitte befolgen Sie die nachfolgenden Schritte um Ihr SoundBridge Radio als g ltigen Client f r Windows Media Connect zu autorisieren 1 Klicken Sie auf das Tray Symbol von Windows Media Connect in der Taskleiste oder ffnen Sie Windows Media Connect ber die Windows Systemsteuerung Ihr SoundBridge Radio erscheint in dem unteren rechten Fensterbereich der Windows Taskleiste 2 ffnen Sie das Assistentenfenster Wizard klicken Sie auf den SoundBridge Radio Ger teeintrag und danach auf Allow Autorisieren wonach Windows Media Connect Ihr SoundBridge Radio autorisiert und Sie in die Lage versetzt auf die Web Schnittstelle von Roku zuzugreifen 24 Abschnitt 4 Musik Sharing f r PC oder Mac gt windows Media Connect 3 Klicken Sie auf Schlie en Musicmatch aktivieren 1 W hlen Sie Options Settings 2 Klicken Sie auf die Registerkarte CD Lookup Connectivity 3 W hlen Sie Enable Music Server und danach Universal Plug and Play Sie k nnen bei Bedarf Musicmatch schlie en der UpnP Server bleibt im Hintergrund aktiv Firefly Media Server aktivieren Es ist nicht notwendig den Firefly Media Server f r das Musik Sharing zu aktivieren Das Programm muss allerdings f r die Musikwiedergabe auf Ihrem SoundBridge Radioger t geladen und aktiv sein Personal Firewall Sollten Sie einen
62. tellen einer Song Queue Hinweis Wenn Sie noch w hrend der Wiedergabe einer fr heren Auswahl zu einem neuen Titel navigieren und Play dr cken wird die alte Auswahl berschrieben Song Queue und die neue Auswahl abgespielt Aus diesem Grund sollten Sie nur dann die Taste Play dr cken wenn Sie Ihre vorhergehende Musikauswahl l schen m chten Verwenden Sie dagegen die Taste Add wenn Sie Ihre neue Auswahl an das Ende der aktuellen Song Queue einf gen m chten Nach K nstler oder Komponist suchen Das Suchen nach K nstlern oder Komponisten funktioniert hnlich wie das oben beschriebene Suchen nach Alben Nach Eingabe des gew nschten K nstlers oder Albums wird ein Bildschirm angezeigt der alle verf gbaren Alben des betreffenden K nstlers auflistet gt _ lt Show all matching songs gt Alle zutreffenden Titel anzeigen Medusa Sie k nnen s mtliche Titel dieses K nstlers in Ihre bestehende Song Queue einzuf gen indem Sie auf Add dr cken w hrend der erste Men eintrag lt Show all matching songs gt aktiviert ist Sie k nnen auch die Taste Play dr cken um alle Titel dieses K nstlers abzuspielen und Ihre bestehende Song Queue zu ersetzen Musiktitel werden in der Reihenfolge abgespielt in der sie im Album aufgef hrt sind die Alben selbst werden in alphabetischer Reihenfolge wiedergegeben Hinweis K nstlernamen die mit the anfangen wie The Beatles werden unter dem ersten Buchstab
63. ts zu gelangen Haben Sie das gew nschte Album ausgew hlt dr cken Sie die Taste Select um eine Liste der in diesem Album gefundenen Titel anzuzeigen gt ad Don t Panic Shiver Die Musiknote in unmittelbarer N he zu jedem Songtitel zeigt an dass es sich bei der Auswahl um ein einzelnes Musikstuck handelt und nicht um eine Playliste ein Album oder eine Titelsammlung Abschnitt 5 Musik Browsing Hinweis Von einem Apple Music Store erworbene Titel werden mit dem Symbol eines Vorh ngeschlosses angezeigt SoundBridge ist nicht in der Lage diese abgeschlossenen Dateien wiederzugeben sie werden wahrend des Abspielens einfach Ubersprungen Verwenden Sie wieder die Pfeile Up Down um die Titel die Sie abspielen m chten hervorzuheben Dr cken Sie die Taste Play oder dr cken Sie zweimal die Select Taste um mit dem Abspielen des Titels zu beginnen Mit beginnender Wiedergabe wechselt die Anzeige in den Now Playing Bildschirm siehe folgende Abb Don t Panic 0 10 2 17 Coldplay Parachutes 2000 Bitte beachten Sie dass die Angaben ber K nstler und Album abgek rzt sein k nnen oder zeilenweise angezeigt werden falls die Gesamtzahl der Zeichen die Displaybreite berschreitet Weitere Informationen zum Thema Anzeigeoptionen finden Sie unter dem Abschnitt Settings am Ende der beiliegenden englischen Bedienungsanleitung Hinweis M chten Sie zu dem Bildschirm Now Playing zu
64. ung dr cken wobei Ihre Resultate jeweils auf den n chsten Buchstaben des Alphabets springen Anpassen von Favoriten und Presets f r Internetradio Sie besitzen zwei M glichkeiten Internet Radiosender f r die komfortable Wiedergabe zu speichern Die erste M glichkeit die Sie bereits kennen liegt darin den betreffenden Sender als Preset zu speichern Immer dann wenn ein Sender durch Scrollen durch die in SoundBridge Radio integrierte Internetradio Bibliothek oder durch manuelle Eingabe ber die Website gefunden wurde kann dieser als Preset abgelegt werden indem Sie eine der oben auf Ihrem SoundBridge Ger t integrierten Preset Tasten dr cken Sie k nnen w hrend der Senderwiedergabe auch die Taste Select auf Ihrer Fernbedienung dr cken Die folgende Optionsliste wird angezeigt Abschnitt 3 Internet Radio h ren Get info for Station name Info einholen f r Sendernamen Play Preset this displays a list of your 18 presets Preset abspielen Listenanzeige 18 Presets Save Preset Station name Preset speichern Sendername Add Station to My Favorites Sender zu Meine Favoriten hinzuf gen Stop Anhalten Wahlen Sie die Option Save Preset Station name und dr cken Sie Select v Scrollen Sie bis zu der Position die Sie ersetzen m chten nach unten und dr cken Sie Select Beim n chsten Mal wenn Sie Ihre Presets einsehen werden Sie diesen Sender an der von Ihnen ausgesuchten Position v
65. volle akustische Performance bietet die von einem Ger t dieser Gr e bisher f r unm glich gehalten wurden Bitte bedenken Sie Sollten Sie bei dem Genu von hochkomprimierter Digitalmusik wie MP3 Dateien mit niedrigen Bitraten oder Internetradio das Gef hl haben das Lautsprechersystem w rde die im Quellaudiomaterial enthaltenen Grenzen deutlich sichtbar machen so ist dies kein Anzeichen f r einen Systemdefekt sondern eher eine Demonstration der mit SoundBridge Radio m glichen sehr originalgetreuen Audioreproduktion Audiodateien mit h heren Bitraten 192 Kbps oder h her bieten in Kombination mit erweiterten Codecs wie AAC und WMA eine sehr gute Klangwiedergabe Packungsinhalt Bitte pr fen Sie Ihren Verpackungsinhalt anhand der folgenden Auflistung e Pinnacle SoundBridge Radio Abschnitt 1 Der Einstieg Fernbedienung inkl zwei AAA Batterien e Netzkabel e Externe AM Antenne e AM Antennenadapter e Externe FM Antenne e Bedienungsanleitung das vorliegende Dokument SoundBridge Radio einrichten Bitte beachten Sie vor Inbetriebnahme Ihres SoundBridge Radios die folgenden Punkte 1 Legen Sie die mitgelieferten AAA Batterien in Ihre Fernbedienung ein Achten Sie darauf dass der IR Empf nger an der rechten Seite Ihres SoundBridge Radio Displays nicht von irgendeinem Gegenstand verdeckt wird 2 Schliessen Sie die AM und FM Radioantennen an An der Ger ter ckseite muss die FM Antenne in die entsprech

SoundBridge Radio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents