Home

4. Software

1. 4 Software 4 3 7 2 Rubrik Schreibe EPC auf einzelnen Tag Das nachfolgende Bild zeigt das Men mit erfolgreich gelesenen Tags KATHREIN ReaderStart lol Datei Ansicht Einstellungen Hilfe Verbindung Konfiguration 1 Konfiguration 2 Test Gen Funktionen Test Lesefunktianen Asunchrone Kommandos Direct Mode Ecchtzeituhr Meldungen Schreibe EPC auf einzelnen Ta Temperatur lesen gt EPC 0 o00000000000000000000000 7 auto increment Safe seit Antennenauswahl alle r Passwort Dx ooooooao Schreibe EFC auf einzelnen Tag im Feld EPC auf einen Tag schreiben 0000 0000 0000 0000 0000 0060 gt _ 0000 0000 0000 0000 0000 0008 Passw rter ver nder 0000 0000 add d 0 DO le Passwort Ir ooooooan neues Passwort Ds pooooooo Schreibe Passwort 0000 0000 0o00 0o00 gogo 0012 ee A en A Me ne Kill Passwort Ox 00000000 E 0000 0000 0000 DA 0000 00DE 0000 0000 0000 0o00 HDD DI 0000 0000 gogo goo HDD DHL 0000 gogo gogo gogo gogo gogg 0000 0000 0000 0000 0000 00ZF 0000 0000 0000 0000 000a 0002 S peicheradresse Schreibe Daten auf Tag 0000 0000 0000 0000 0000 0025 ooga gogo DO0O ddid 000d jigs __ Schreibe maskierte Daten auf Tag maskierte Daten auf Ta 0000 0000 0000 0000 0000 0047 SEERE B __ Schreibe maskite Daten auf Tag 0000 goga 0000 agaa goaa 0002 p000 0o00 0000 0o00 0000 DOSE Passwort Os 00000000 Joooooooo Lese Daten aller LeseDatenalerTage Daten les
2. ngt ber diese die EPCs und Daten der gelesenen Tags Um von einem EPC Tag zu lesen sendet der Reader ber die aktive Antenne einen HF Tr ger aus und versorgt damit den Tag mit Energie Sollen nun die Informationen des Tags gelesen werden wird eine Verbindung zum Tag hergestellt Dazu wird der Tag aus einer m glichen Anzahl von Tags selektiert Singularisierung F r die bertragung von Daten vom und zum Tag fordert der Reader von diesem ein Handle an Mit diesem kann die weitere Kommunikation mit dem Tag abgewickelt und der EPC ausge lesen werden Der EPC des Tags wird vom Reader an den PC bermittelt und dort mit weiteren Informationen ange zeigt Dazu geh ren neben dem Zeitpunkt des Lesens auch die Antenne ber die der Tag angesprochen wurde Mit diesem EPC kann der Tag immer direkt angesprochen werden sobald er in Reichweite des Readers ist Die Kommunikation des Reader Startprogrammes mit dem Reader erfolgt ber die mitgelieferte DLL Sie bildet alle f r den Nutzer relevanten Funktionen des Ger tes auf der Bedienoberfl che ab Jede Verbindung des Programms ber die verschiedenen Schnittstellen des Readers erfolgt ber diese DLL Die verwendbaren Funktionen sind im Headerfile ReaderDlIl h aufgef hrt 4 3 2 Oberfl chenbeschreibung 16 Mit einem Doppelklick auf die ReaderStart exe wird das Programm gestartet Nach einem Splash Screen erscheint die Bedienoberfl che des Programms a f katrem readerstart ic
3. te R ckseite bzw am externen Netzteil Sollte die Netzspannung zu hoch sein besteht Brandgefahr 1 Sicherheitshinweise lnformationen L ftung Die in diesem Ger t entstehende W rme wird ausreichend abgef hrt Installieren Sie das Ger t trotzdem niemals in einem Schrank oder einem Regal mit unzureichender Bel ftung Verdecken Sie niemals die K hlschlitze des Ger tes Es besteht Brandgefahr Feuchtigkeit Sonneneinstrahlung W rme offene Flammen Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit Tropf und Spritzwasser Stellen Sie das Ger t nicht in der N he der Heizung auf setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung aus und betreiben Sie es nicht in Feuchtr umen Verwenden Sie das Ger t nur in gem Bigtem nicht tropischem Klima Stellen Sie keine offenen Flammen auf das Ger t Es besteht Brandgefahr Abgestrahlte elektromagnetische Feldst rken Batterie Dieser Reader ist f r den Betrieb gem EN 302208 ausgelegt Bei Betrieb des Ger tes mit angeschlossenen Antennen sind die Human Exposure Vorschriften nach EN 50364 zu beachten Gew hrleisten Sie einen Mindestabstand von 23 cm zwischen Antenne und menschlichen K rpern Unter Umst nden kann es im Betrieb von Reader und An tenne zu Beeintr chtigungen eines Herzschrittmachers von sich in Antennenn he be findlichen Personen kommen Im Zweifelsfall sollten sich die betroffenen Personen bitte an den Hersteller ihres Schrittmachers oder an
4. tig eingestellt werden Wird der Haken im Auswahlk stchen alle Antennen gleiche Leistung gesetzt so werden bei Bedienung eines Reglers f r die Leistung der Antennen 1 4 die Regler f r die restlichen Antennen auf die gleiche Leistung eingestellt Ohne diesen Haken kann die Leistung an den Antennen f r jeden Ausgang einzeln eingestellt werden Durch Setzen des Hakens in dem Auswahlk stchen f r die einzelnen Antennen kann jede Antenne ein zeln an bzw ausgeschaltet werden Die abgestrahlte Leistung ist in Europa nach ETSI 302208 auf 2 W ERP begrenzt Im G ltigkeitsbereich der FCC gilt max 1 W angeschlossene HF Leistung bei einem Antennengewinn von 6 dBi Wobei sich die europ ische Norm auf einen Halbwellendipol bezieht FCC Part 15 bezieht sich hingegen auf einen isotropen Strahler F r die Einstellung der Sendeleistung m ssen die l ngenabh ngige Kabeld mpfung und der Antennen gewinn ber cksichtigt werden Dies kann f r jede Antenne mit Hilfe der Pfeil Buttons eingestellt werden Die Kabeld mpfung entspricht der l ngenabh ngigen D mpfung des Kabels bei der entsprechenden Frequenz Der Antennengewinn wird in verschiedenen Einheiten angegeben Dazu geh ren dBi und dBic Die Einheiten dBi und dBic beziehen sich auf einen isotropen Kugel Strahler wobei sich dBic auf einen zirkular polarisierten und dBi auf linear polarisierten isotropen Strahler bezieht F r den europ ischen Zulassungsbereich gilt dass die abgestrahl
5. 2 Einf hrung 2 5 Anschl sse Anzeigen Das nachfolgende Bild zeigt die Frontseite des Readers mit allen verf gbaren Anschl ssen in der IP 40 Variante RS 485 RS 422 LED Spannungs anschluss m u a D a T A A USB Anschluss Antennen Gi anschl sse Bild Anschlussseite des RRUI 4 2 5 1 Spannungsversorgung Die Spannungsversorgung erfolgt ber einen 3 poligen M8 Stecker oder ber die 9 polige Sub D Buchse In der nachfolgenden Grafik wird die Belegung des Geh usesteckers gezeigt Pluspol 2 Einf hrung 2 5 2 RS 422 RS 485 Die Schnittstellenkarte dieses Readers ist mit einer PIN Sub D 9 poli M12 kombinierten RS 485 RS 422 Schnittstelle aus po ig gestattet Die Umschaltung zwischen RS 485 und RS 485 A 3 5 RS 422 erfolgt mit Hilfe des Konfigurations Tools RS 422 A TX 4 4 siehe 4 3 4 2 Uber diese Schnittstelle kann das RS 485 B 8 6 Ger t auch mit Betriebsspannung versorgt werden RS 422 B TX 9 gt Die Tabelle rechts zeigt die Belegung der 9 poligen ao Sub D Buchse sowie des M12 Steckers aD lm SEhirm 8 24 V Ub 7 1 Masse Ub 2 3 F r den Betrieb mit RS 422 werden die RS 485 Leitungen auf RX geschalten Tabelle Steckerbelegung Sub D Buchse 2 5 3 Verbindung via USB F r die Konfiguration vor Ort ist der Reader mit einer USB Buchse vom Typ B ausgestattet F r die Bedienung des Ger tes ber diesen Anschluss wird
6. Datenblatt 2 Einf hrung 3 Montage 3 1 Bohrbild in mm 3 2 Wahl des Montageortes 3 3 Montage des Readers 4 Software 4 1 Systemvoraussetzungen 4 2 Installation 4 3 Bedienung 5 Kontaktadressen DyPDDDD amp D OONNNNN 11 12 12 12 12 13 13 13 15 36 1 Sicherheitshinweise Informationen Legende Weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die bei Nichtbeachtung kleine bis gro e Verletzungen und oder Sch den am Ger t verursachen kann Bietet Informationen an die helfen ein Themengebiet leichter verst ndlich zu machen und oder die Funktionalit t des Ger tes optimal zu nutzen Allgemeine Sicherheitshinweise Netzspannung Bevor Sie mit der Installation oder dem Austausch des Ger tes beginnen muss das beigef gte Handbuch sorgf ltig gelesen und verstanden werden Die in unseren Datenbl ttern und in diesem Handbuch angegebenen Details m ssen bei der Installation des Readers und w hrend des Betriebes sorgf ltig befolgt und be achtet werden Das Installations Team muss ber die geeignete Qualifikation verf gen und mit den relevanten nationalen Sicherheitsvorschriften vertraut sein Anschluss Inbetriebnahme Wartungs und sonstige Arbeiten am Ger t d rfen nur von Fachkr ften mit einschl giger Ausbildung erfolgen Das Ger t darf nur f r den vom Hersteller vorgesehenen Zweck verwendet werden Unzul ssige Ver nderungen und die Verwendung von Ersatztei
7. Radio Architektur basierend auf Impinj Indy R1000 e Kombinierte TX RX Antennen Schnittstellen e Unterst tzt LBT Listen before talk ETSI EN 302 208 1 e Dense Reader Mode DRM e Modulations Modi DSB PR ASK e Ausgangsleistungsbereich justierbar von 20 dBm bis 33 dBm 100 mW 2 W e Geeignet f r Kathrein RFID Antenna Interface KRAI Lieferumfang e Reader System RRUI4 xxx xx e Netzadapter 24 V DC Schutzklasse IP 40 e Bei USB Varianten USB Anschlusskabel A B e CD ROM mit Bedienerhandbuch und Datenblatt PDF 10 2 Einf hrung KATHREIN Antennen Electronic Region Ger t Typ Bestell Nr Geh use Steckverbinder Schutz arma USB RS 422 485 Ethernet Eth m GPIO 2SS RRUI4 RS4 E4 52010009 sw rt X X IP 40 EU Kathrein RRUI4 CE 4 fach Multiplex RRUI4 ETH E4A 52010017 sw rt X X IP 40 RRUI4 ETG E4 52010018 sw rt X X IP 40 B RRUI4 RS4 U4A 52010025 sw rt X xX IP 40 Kathrein US FCC RRUI4 RRUI4 ETH U4 52010027 sw rt X X IP 40 fiach Multiplex RRUI4 ETG U4 52010028 sw rt X X IP 40 11 3 Montage 3 1 Bohrbild in mm Zur Befestigung besitzt der Reader an seiner Abdeckhaube vier Bohrungen mit 5 5 mm Durchmesser 154 36 Bild Unterseite RRUI 4 mit Befestigungsl chern Lesen Sie vor dem Beginn der Montage die Sicherheitshinweise am Anfang dieses Handbuches 3 2 Wahl des Montageortes Beachten Sie b
8. Sendebits fi Empgfangsbits fi Custom Command Custom Command Antwordaten Freamble erweitertes Timout ASyncbetEPle gestartet E ssencStoplommand erfolgreich ausgefiihrt SetMode erfolgreich ausgef hrt Get ntennalist erfolgreich ausgef hrt 4 3 10 1 Direct Mode Einstellung Unter Frequenz ber den Schieberegler kann die gew nschte Tr gerfrequenz unter Einhaltung der g ltigen Kommunikationsstandards eingestellt werden Nach Auswahl der gew nschten Sendeantenne werden diese Einstellungen durch Bet tigen des Buttons Setze Antenne und Frequenz auf den Rea der bertragen Weiterhin ist es m glich den Tr ger und die Modulation getrennt von einander an bzw auszuschalten 4 3 10 2 Messung Get Noise Value misst den Rauschpegel bei aktiviertem Tr ger Get ETSI Reference Noise Value zeigt den Reference Rauschpegel des Readers an ETSI LBT Measure Tx Power misst die aktuelle Sendeleistung Measure Rx Power misst die aktuelle Empfangsleistung Measure VSWR misst das Spannungs Stehwellenverh ltnis Die jeweils gemessenen Werte werden im Statusfeld angezeigt 33 4 Software A4 3 10 3 Befehle Hier ist es m glich verschiedene Einstellungen aus dem Gen2 Standard nachzubilden Start Inventory Select Erm glicht es Filter gem der Einstellung auf dem Karteireiter 2 zu setzen womit nur bestimmte Tags angesprochen werden Open Nonspecified stellt eine Verbindung zu dem Tag her der als erstes ant
9. ihren Arzt wenden Die Reader Ausgangsleistung ist in Abh ngigkeit der Antennenkabell nge und des An tennengewinnes entprechend zu reduzieren Die im Ger t verbaute Batterie darf nur durch eine Batterie des gleichen Typs und durch geschultes Personal ausgetauscht werden Es besteht Explosionsgefahr wenn die Bat terie durch einen falschen Typ ersetzt oder falsch angeschlossen wird Es besteht Explosionsgefahr CE und FCC Kennzeichnung Das Ger t entspricht den einschl gigen Anforderungen nach CE und FCC Part 15 Brand Name Kathrein RRUI4 RFID UHF Reader Model Name 52010025 52010034 FCC ID This device complies with part 15 ofthe FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation 1 Sofern das Ger t nicht ausdr cklich f r diese Einsatzorte bedingungen ausgelegt ist 5 1 Sicherheitshinweise Informationen Kathrein FCC ID ICC ID Typisierung Art Nr GranteeCode IDCode Company Number Unique Product Number 14 Stellen 8 Stellen RRUI4 RS4 U4 52010025 WJ9 RRUI4RS4U4 5530C RRUI4RS4 RRUI4 ETH U4 52010027 WJ9 RRUI4ETHU4 5530C RRUI4EH4 RRUI4 ETG U4 52010028 WJ9 RRUI4ETGU4 5530C RRUI4EG4 nderungen oder Umbauma nahmen die an diesem Ger t ohne ausdr ckliche Zustimmung v
10. kann der Inhalt des Statusfeldes gel scht werden Alle Meldungen die w hrend des Betriebes anfallen werden in diesem Feld abgelegt und in bestimmten Intervallen gel scht Wenn ein R cksetzen des Feldes gew nscht wird kann dies ber das Men Ansicht geschehen 34 4 Software 4 3 13 3 Einstellungen Im Men Einstellungen kann der Zugriff auf die Schreiboperationen des Readers auf den Tag f r unautorisiertes Personal gesperrt werden Wird ein Schreibpasswort gesetzt kann der Nutzer ohne Eingabe des Passwortes keine Schreiboperationen auf den Tag ausf hren und die entsprechenden Buttons sind deaktiviert Durch einen Klick auf den Men punkt Schriftart EPCs lesen ndern erscheint folgendes Men ajx Schrittachnitt Schriftgrad fs tandard ae Abbrechen O Neo Sans Intel Neo Sans Intel Light O Neo Sans Intel Mediun 10 18 14 15 24 zZ Effekte Beispiel C Durchgestrichen Unterstrichen mc Farbe BE Schwarz ka Skript Westlich Bild Schriftart ndern Hier kann das Format der Schrift f r das EPC Feld im Karteireiter Test Lesefunktionen ver ndert wer den Durch die Vergr erung der Schrift ist eine bessere Erkennbarkeit der Leseergebnisse auf dem Bildschirm auch ber gr ere Entfernungen m glich 4 3 13 4 Hilfe Im Men Hilfe k nnen die Punkte Info Reader Info und Firmwareupdate ausgew hlt werden Der Men
11. mal gelesen wurde zuletzt gelesen Zeitpunkt an dem der Tag das letzte mal aktiv im Feld war Die rechte Seite der Oberfl che bietet verschiedene Optionen die den Betriebsmodus des Readers beeinflussen Die Button Start und Stop beginnen bzw beenden den Lesezyklus des Readers Das Feld Intervall l nge bestimmt wie lang die Software nach einem Lesekommando wartet bis das n chste Lesekom mando an den Reader geschickt wird Die Intervall nge kann zwischen O und 9999 ms lang sein 29 30 Software Sollten sehr viele Tags im Feld sein kann es vorkommen dass der Reader sehr lang mit dem Singulari sieren und Lesen der EPCs der Tags besch ftigt ist In einem solchen Fall kann es passieren dass die Software den Lesevorgang mit einem Timeout beendet Im Feld Readtimeout kann angegeben wer den wie lange die Software auf eine Antwort des Readers wartet bevor das Lesekommando f r ung ltig erkl rt wird und die Software eine Fehlermeldung ausgibt Diese Zeit wird in Sekunden angegeben und kann maximal 99 Sekunden lang sein Mit dem Button Clear kann die Tabelle gelesene EPCs manuell komplett gel scht werden Die darunter dargestellten Auswanhlk stchen bieten die M glichkeit die Tabelle zur ckzusetzen Entweder bei jedem Start nach einer bestimmten Zeit in Sekunden oder nach einer bestimmten Zeit nachdem der letzte Tag gelesen wurde Die entsprechende Funktion wird durch das Setzen
12. punkt Info liefert die Versionsinformation ber das Reader Start Programm sowie die Copy rights Der Unterpunkt Readerinfo fragt den Software Release Stand des Readers zu dem gerade eine Verbindung aufgebaut ist ab und zeigt diesen an Ist eine Verbindung zum Reader hergestellt kann ber den Punkt Firmwareupdate des Men s Hilfe ein Update der Reader Software gestartet werden Wird dieser Punkt angeklickt erscheint ein Dateiaus wahlfenster in dem die Datei mit der neueren Firmware mit der Endung bin ausgew hlt werden kann Sie erhalten diese Datei entweder durch unseren Support oder ber die Webseite www kathrein de Ist die Datei ausgew hlt wird durch einen Klick auf den ffnen Button der Download Vorgang ge startet Die Software wird in einem ersten Schritt in den RAM des Readers bertragen die Anzeige des Fortschritts erfolgt im Statusfeld Ist bei diesem Vorgang kein Fehler aufgetreten so wird im zweiten Schritt die Software in den Flash bertragen Ob der Update Vorgang erfolgreich war ist im Statusfeld ersichtlich Die Dauer des Update Vorganges ist von der gew hlten Schnittstelle abh ngig 35 5 Kontaktadressen Zentrale KATHREIN Werke KG RFID Systeme Postfach 100 444 D 83004 Rosenheim Fax 49 8031 184 52794 E Mail rfid kathrein de Innovationscenter KATHREIN RFID GmbH Am Kroit 25 27 D 83123 Amerang E Mail rfid kathrein de www kathrein rfid de THE i
13. Handbuch RRUIA RFID UMHF READER Dieses Dokument gilt f r folgende Produkte RFID UHF Reader 520100xx bersicht zur Kompatibilit t von Handbuch Ausgabestand zu Software Firmware Version PC Software Downgrade Kompatibilit t des Handbuch Ausgabestand Firmware Version Firmware Updates Reader Start Version Hardware abh ngig 936 3343 936 3343a und 936 3343b bis 1 35 bis 1 07 nach Upgrade auf Firmware 936 3343c ab 1 36 ab 1 08 Version 2 1 36 bis max V 1 32 downgrade f hig KATHREIN Antennen Electronic Vorwort und allgemeine Informationen Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen entsprechen dem Stand bei Drucklegung Wir behalten uns jedoch das Recht vor jederzeit und ohne Vorank ndigung Anderungen durchzu f hren Dieses Dokument wurde f r Fachpersonal verfasst welches den Reader installiert konfiguriert und in Betrieb nimmt Copyright Hinweise Dieses Dokument oder Ausz ge davon d rfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch Kathrein in keiner Form oder Weise elektronisch oder mechanisch und zu keinem Zweck vervielf ltigt oder verbreitet werden Kathrein bernimmt f r Auslassungen oder Ungenauigkeiten in diesem Dokument oder in Zusammenhang mit der Bereitstellung oder Verwendung der hierin enthaltenen Informationen keine Haftung Kathrein beh lt sich das Recht vor hierin beschriebene Produkte zu ndern und bernimmt keine Haftung in Verbindung mit der Anwendung oder N
14. Installation Zus tzliche Aufgaben ausw hlen 14 4 Software Anschlie end folgt eine Zusammenfassung der Installationsaufgaben Mit einem Klick auf den Button Installieren starten Sie den Installationsvorgang 4 3 Bedienung Setup Readerstart E o E ioixj Installation durchf hren Das Setup ist jetzt bereit ReaderStart auf Ihrem Computer zu installieren Klicken Sie auf Installieren um mit der Installation zu beginnen oder auf Zur ck um Ihre Einstellungen zu uberprufen oder zu andern Ziel Ordrer C Programme Kathrein AFID ReaderStart Skartmenu Ordrer Kathrein AFIC cin Abbrechen Zur ck Bild Installation Zusammenfassung der Installations aufgaben Installation durchf hren Im folgenden Abschnitt wird die Test Software Readerstart f r den RRUI4 beschrieben Bevor sich die Beschreibung der Oberfl che und den einzelnen Konfigurations und Bedienm glichkeiten widmet wird die prinzipielle Funktionsweise dieses RFID Readersystems beschrieben 4 3 1 Allgemeines Ein RFID System besteht neben einem Steuerrechner und dem eigentlichen Reader noch aus den Antennen f r den Reader den Antennenanschlusskabeln und den Tags Das nachfolgende Bild zeigt den schematischen Aufbau des Systems RFID UHF Gen2 Tag Bild Schematische Darstellung eines RFID Reader Systems 15 Software Der Computer steuert den Reader ber eine der verf gbaren Schnittstellen und empf
15. Multiplex Konfiguration Durch Ausw hlen der Antennen ber das Drop Down Men kann man die Reihenfolge festgelegen in der die angeschlossenen Antennen angesteuert werden sollen Im dazugeh rigen Feld kann man dann die Abfragedauer in Millisekunden eintragen 4 3 4 2 Luftschnittstellen Parameter Hier k nnen die QueryCommand Einstellungen vorgenommen werden Initial Q gibt die zu erwartende Anzahl an Tags im Feld an wobei die ausgew hlte Zahl f r 2 hoch x steht Uber das Drop Down Men Sel wird eingestellt ob alle Tags oder nur Tags mit gesetztem bzw nicht gesetztem SL flag angesprochen werden sollen Target erm glicht die Auswahl ob Tags im Zustand A oder B gelesen werden sollen ber Session wird die Session in der der Reader liest ausgew hlt N here Informationen dazu erhalten Sie im Standard Radio Frequency Identity Protocols Class 1 Generation 2 UHF RFID von EPC global Observed Threshold gibt an wie oft ein Tag im Feld gefunden werden muss damit eine Kommen Meldung ausgegeben wird Observed Timeout gibt an nach wieviel fehlgeschlagenen Leseversuchen der Tag wieder eine Gehen Meldung bekommt MaxAirComeErrors gibt an wie oft ein Luftschnittstellen Kommando wiederholt wird wenn der Reader eine Antwort vom Tag erwartet aber keine von einem Tag empfangen wird 4 3 4 3 Parameters tze Auf dem Reader k nnen bis zu 8 Parameters tze gespeichert werden Die
16. a rke KE Te Fon 49 8031 1 84 0 Fax 49 8031 1 84 3 06 Anton Kathrein Stra e 1 3 Postfach 10 04 44 D 83004 Rosenheim 936 3343 C 0609 ZWT Technische nderungen vorbehalten KATHREIN Antennen Electronic
17. ameters tze aktiver Farameters atz fo default Farametersatz fo Selze aktiven Rarametersalz Speichere aktiven Karametersate Reader Parameter ander Parameter ID r Parameter Wert D Parameter lesen Parameter setzen Feader auf default Einstellangen zurmgckeetzen Reader Heust rt Konfiguration legen Konfiguration setzen Bild Men Konfiguration 18 4 Software 4 3 4 1 Rubrik HF Einstellungen In dieser Rubrik k nnen Hochfrequenzparameter wie die Sendeleistung Sendekanal nur EU sowie Spektrum eingestellt werden F r die Einstellung der Sendeleistung sind die einschl gigen Normen der jeweiligen Zulassungsregionen zu beachten Um den Reader entsprechend der jeweiligen L ndernorm zu betreiben muss bei der Einstellung der Sendeleistung der Antennengewinn und die Kabeld mpfung ber cksichtigt werden Auf keinen Fall darf die zul ssige Sendeleistung berschritten werden Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu einem nicht normkonformen Betrieb des Readers f hren womit die Betriebserlaubnis des Ger tes verf llt Kommunikationsstandard ber das Drop Down Men k nnen die l nderspezifischen Standards ausgew hlt werden Modulationstypen In diesem Drop Down Men kann die Modulationsart zwischen Zweiseitenband und PR ASK Modula tion umgeschaltet werden Funkprofile Wird die Konfiguration gelesen werden hier die verwendbaren Kommunikationsprofile aus dem Reader
18. des Hakens im entsprechenden K stchen aktiviert Die maximale Wartezeit bis zum L schen betr gt 999 Sekunden Der Bulk Modus ndert das Leseverhalten des Readers insofern als dass die EPCs der erfolgreich gelesenen Tags nach einem beendeten Leseversuch nicht sofort an den Reader gemeldet werden Der Reader startet so lange eigenst ndig Lesebefehle auf allen verf gbaren Antennen bis die im Feld Lesezeit angegebene Zeit abgelaufen ist Danach erfolgt die bertragung aller gelesener Tags an die Software Durch diese Funktion wird bei vielen Tags im Feld die bertragungszeit vom Reader zum PC optimiert und somit die Performance des Readers verbessert Das Feld Antennen unabh ngige Anzeige erm glicht es die Mehrfachanzeige von Tags die ber meh rere Antennen gelesen worden sind zu unterdr cken Mit dieser Anzeige wird jeder Tag egal von wel cher Antenne er gelesen wird nur einmal in die EPC Liste aufgenommen und gez hlt Mit der Funktion Sensor Read kann ein Triggerevent das Lesekommando an den Reader schicken Zu diesem Zweck muss ein geeignetes Signal an einen freien seriellen Port des PCs angelegt werden Ist die Bedingung erf llt sendet der PC an den Reader so lange Lesekommandos bis die Bedingung nicht mehr erf llt ist m o 3 Tabelle Steckerbelegung Sub D 9 polig Um die korrekten Signalpegel anzulegen kann ein Taster zwischen RTS und CTS geschalten werden CTS ist gem Tabelle 7 de
19. det sich der Reader beim DHCOP Server im Netz an und bezieht von dort seine IP Adresse Aus diesem Grund wird auch das Feld IP Adresse deaktiviert Ein entsprechender Netzwerkname kann noch angegeben werden ber den der Reader dann einen entsprechend konfigurierten DNS Server vorausgesetzt im Netzwerk angesprochen werden kann 23 4 Software 4 3 5 3 Lizenzschl ssel Verwaltung Der Lizenzschl ssel beinhaltet Informationen zur Ausbaustufe des Readers bzw Optionen die den Funktionsumfang der Firmware des Readers beschreiben Je nach Anforderung des Kunden k nnen diese von Seiten Kathreins freigeschaltet bzw gesperrt werden Sollten Sie eine andere Konfiguration w nschen k nnen Sie in diesem Men den neuen von Kathrein erstellten Lizenzschl ssel eintragen ber den Button Lizenzschl ssel lesen kann der aktuelle Lizenzschl ssel ausgelesen werden Lizenzwersaltun Lizenzschlussel Erzenzschlassellesen Lirenzschlussel een Ein Lizenzschl ssel der nicht zu dieser Hardware passt kann dazu f hren das der Reader nicht mehr funktioniert Bitte kontaktieren Sie in diesem Fall unseren Vertrieb Kontaktdaten siehe letzte Seite 4 3 6 Standardkonfiguration Default Werte Die Standardkonfiguration beinhaltet alle Einstellungen des RRUI4 im Auslieferungszustand O Module Autodetect O RS 485 422 1 Start Bit 8 Daten Bits Keine Parit t 1 Stopp Bit 115200 Bits pro Sekunde O Ethernet DHCP O Ne
20. die DLL Datei von der mitgelieferten CD ben tigt 2 5 4 Antennenanschluss F r die Verbindung zu den RFID Antennen besitzt der Reader vier Antennenanschl sse die in reverse TNC ausgef hrt sind Bitte verwenden Sie nur Kabel aus dem Zubeh r siehe 2 3 oder gleichwertige Kabel f r diese Verbindung Bitte verwenden Sie nur ein Wellenwiderstand gerechtes Kabel 50 Ohm da sonst die Performance des Readers durch Fehlanpassung stark eingeschr nkt wird Bei zu starker Fehlanpassung kann es zu einer Fehlermeldung des Readers kommen Antennenfehler 2 5 5 LED F r die Anzeige des Betriebszustandes besitzt der Reader eine 2 farbige LED Die nachfolgende Tabelle zeigt die verwendeten Farbvarianten mit dazugeh rigem Betriebszustand Rot Gr n Betriebszustand X Blinkt ca alle 8 Sekunden Fehler bei der Initialisierung X X Ger t bootet Blinkt ca alle 8 Sekunden X Normalbetrieb mit Heartbeat Tabelle Anzeige der Betriebszust nde durch die LED 2 5 6 Tongeber Der Reader hat weiterhin einen Tongeber der w hrend des Bootens den erfolgreichen Abschluss 1 x kurz bzw den Fehlerfall 2 x lang zus tzlich zur LED signalisiert 936 3276b Technische nderungen vorbehalten 2 Einf hrung 2 6 Datenblatt RRUI4 RFID UHF Reader System KATHREIN 4fach Antennen Schnittstelle Antennen Electronic Bestell Nr 520 100xx Die Kathrein RRUI 4 Serie ist ein neu entwickeltes Reader System der zweiten Genera
21. ef hrt wird MemoryBank gibt den Bereich auf dem Tag an in dem der Abgleich durchgef hrt werden soll Der Bit Pointer definiert die Bit Position ab welchem Punkt die im Tag gespeicherten Daten in Bezug auf eine vorgegebene Maskenl nge und einem vorge gebenen Maskeninhalt zu verlgeichen sind Die Erl uterungen f r die Buttons beziehen sich immer auf den ausgew hlten Filter GetSelectFilterOnOff fragt den Zustand On bzw Off des Filters ab SetSeclectFilterOnOff setzt den Filter auf On wenn das H kchen bei On Off gesetzt ist bzw auf Off wenn kein H kchen gesetzt ist GetSelectFilterData ruft alle Daten zum Filter vom Reader ab SetSelcetFilterData speichert die get tigten Einstelllungen auf dem Reader 22 4 Software 4 3 5 2 IO Modul Einstellungen Der Reader wird je nach Ausstattung wahlweise mit Ethernet oder RS 485 422 Schnittstelle geliefert In dieser Rubrik kann die Konfiguration der Schnittstellen an das Einsatzumfeld angepasst werden Falsche Einstellungen k nnen zu einer Unterbrechung der Verbindung zum Reader f hren Bei Readern ohne USB kann dann ein Zur cksetzen der Einstellungen nur mit einer zur Konfiguration passenden Schnittstelle vorgenommen werden IO Madul Einstellunge Modultyp Autodetect Netzwerkname kEReaderUHr Baudrate 115200 RSs422 E kene Pait 1 F Pullip Pratakall Hot Secified T IF Adresse 192 168 0 1 eg Heine anta E Abschlaf wnd
22. ei Ansicht Einstellungen Hilfe erbin Hung Konfiguration 1 Konfiguration 2 Test Gen Funktionen Test Lesefunktionen asprchrane Kommandos Direct Mode E chtzeituh Meldungen EI Antenne Leseanzahl nzahlZyklen zuerst gelesen _ zuletzt gelesen 10 166 a 115345859 D a a i Readtimout ao amp Clear 7 Autoclear bei Start 7 Autoclear nach x Sekunden 7 Autoclear x Sekunden nach dem letztem Tag H 5 Sekunden Bulk Modus Lesezeit 3000 ms antennenunabh ngige Anzeige Sensor Read COM3 bi I ECTS High Low aktiv I ATS High Low Daten in Logfile schreiben Tag Rate 16 1 Tags Sekunde 20 Tags Lesezyklus 4 j 3 Tags beim letzten Durchlauf Antenne 1 Tag 5465 7374 4F46 06071 DSOE 3010 im Feld En Antenne I Tag 5465 7374 4F4B 0B01 DSOE 3022 im Feld Antenne 1 Tag 5465 7374 4F4B 0601 DSOE ZF33 im Feld Alle Tags im Feld gelesen 3 Bild Test Lesefunktionen Den gr ten Teil der Fl che nimmt das Feld gelesene EPCs ein Dieses Feld stellt eine Tabelle dar die jeden gelesenen Tag anzeigt Zu jedem Tag werden hier auch Zusatzinformationen dargestellt Antenne Diese Nummer entspricht dem Antennenport des Readers ber den der Tag gelesen wurde Leseanzahl Zeigt die Anzahl der erfolgreich abgeschlossenen Lesevorg nge an Anzahl Zyklen Zeigt die Gesamtanzahl der Lesezyklen seit dem Start des Lesevorganges zuerst gelesen Zeitpunkt an dem der Tag zum ersten
23. ei der Wahl des Montageortes den Schutzgrad des Ger tes Der Reader in der Standardversion IP 40 ist nur f r die Innenanwendung konzipiert Der Montageort muss hier spritz wassergesch tzt sein Freiraum f r eine angemessene Abf hrung der im Ger t entstehenden W rme ist zu gew hrleisten 3 3 Montage des Readers Der Reader das Ger t ist nur ber die Bohrungen der Abdeckhaube zu befestigen Zur sicheren Befestigung ist dem Untergrund in der Wahl der Befestigungsmittel Rechnung zu tragen Zum Schutz der Steckverbindungen sollten die Kabel ber Zugentlastungen abgefangen werden 12 4 1 4 2 Software Zu Testzwecken kann der Reader mit der auf CD gelieferten Demo Software betrieben werden Diese Software stellt alle Funktionalit ten des Readers dar F r die Integration in Warenwirtschafts systeme befindet sich auf der CD eine DLL Datei f r die Programmierung eigener Routinen Systemvoraussetzungen Um einen einwandfreien Betrieb mit der Software auf Ihrem PC Laptop zu gew hrleisten sollte Ihr PC Laptop folgende Mindestvoraussetzungen erf llen Prozessor X 86 kompatibel Arbeitsspeicher 512 MByte RAM Betriebssystem Windows XP Freier Festplattenspeicherplatz 3 MByte Installation Die Installation der Demo Software erfolgt durch den Start der KathreinRFIDDemoSetup exe von der mitgelieferten CD ROM Dabei werden die Demo Software sowie die DLL zur Steuerung des Readers installiert In dem sich nun ff
24. en schreibe Empfangsdaten Speicherbank LeseDatsnvomTag Daten vom LeseDatsnvomTag zu schreibende baen Schreibe Daten auf ale Tags Daten auf alle Schreibe Daten aufalle Tage Datenmaske Schreibe maskierte Daten aut alle Tags Lock Ta Passwort x aoooonoo Lock f r Tag Mask 19 D 18 170 D 16E 150 D a0 T e NUT 10 Action ST 8 S n TE 7 Te U I iu Lock f r jedes Tag Actes EPG TIQ User kill Tag Kill Passwort Ds ao000000 Kill jedes Tag Antenne 1 Tag 0000 0000 0000 000C 0000 0047 im Feld Antenne 1 Tag 0000 0000 0000 0000 0000 0002 im Feld Antenne 1 Tag 0000 0000 0000 0000 0000 DOSE im Feld Alle Tags im Feld gelesen 17 Bild Das Men Test Gen2 Funktionen mit gelesenen Tags Um den EPC eines Tags zu beschreiben gibt es in dieser Rubrik zwei M glichkeiten Die erste besteht in der Ver nderung eines bereits vorhandenen Tags bzw im Beschreiben eines beliebigen Tags im Feld Button bernehme EPC Schreibe EPC auf einzelnen Ta gt EFC x auto increment Schreibe EPC Passwort 0x aooooana Schreibe EPC auf einzelnen Tag im Feld EFC auf einen Tag schreiben Bild Die Rubrik Schreibe EPC auf einzelnen Tag 26 Software F r die nderung eines bestehenden EPCs muss dieser im Feld gelesene EPCs ausgew hlt sein Mit dem Button bernehme EPC erfolgt die bernahme in das editierbare Feld EPC Dort kan
25. erstand l DHEF 7 ZneiStopp Bite Lese Modil koniguraticn Setze Modul Korean Bild Ausschnitt aus dem Konfigurationsmen ee ah E Im Drop Down Men Modultyp kann der Kartentyp des Readers eingestellt werden Die weiteren Konfigurationsfelder dieser Rubrik werden abh ngig vom gew hlten Kartentyp aktiviert Folgende Ein stellungen sind m glich Autodetect Der Reader erkennt selbst welche l O Karte installiert ist Die Einstellung der erkannten Karte erfolgt nach der Standardkonfiguration siehe Abschnitt 4 3 6 RS 485 Der Reader erwartet eine entsprechende RS 422 485 Karte Um den Schnittstellentyp von RS 485 auf RS 422 zu stellen muss der Haken im K stchen RS 422 gesetzt sein Weiterhin k nnen Pullups und Abschlusswiderstand in den Empfangs bzw Sendepfad geschalten werden Der Abschlusswiderstand ist f r eine sichere Punkt zu Punkt Verbindung unerl sslich Er sollte nur bei RS 485 422 Netzwerken bei denen der Reader nicht an einem der Enden installiert ist deaktiviert werden Die Daten bertragung kann auch mit zwei Stopp Bits erfolgen Die bertragungsgeschwindigkeit wird im Drop Down Men Baudrate eingestellt Die Parit t wird im gleichnamigen Men entsprechend der gew nschten Einstel lung angepasst Ethernet Wird im Modultyp Ethernet gew hlt so k nnen Netzwerkname und IP Adresse angegeben werden Wird DHCP durch das Setzen des Hakens im gleichnamigen Feld aktiviert so mel
26. f ltig durch und folgen Sie allen hierin enthaltenen Anweisungen und Hinweisen Garantie Das Einschalten der AC oder DC Spannungsversorgung vor Anschluss der Antennenkabel gilt als unsach gem e Installation Danach auftretende St rungen unterliegen deshalb ebenfalls nicht der Gew hrleistung Das Handbuch sollte vor Inbetriebnahme oder Wartung des Readers vollst ndig durchgelesen und verstanden werden Wir bernehmen keine Haftung bei Nichtbeachtung der hier dargelegten Vorsichtsma nahmen durch den Kunden Die Gew hrleistung kommt in solchen F llen nicht zum Tragen Entsorgungshinweise Elektronische Ger te geh ren nicht in den Hausm ll sondern m ssen gem Richtlinie 2002 96 EG DES EUROPAISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27 Januar 2003 ber Elektro und Elektronik Altger te fachgerecht entsorgt werden Bee Bitte geben Sie dieses Ger t am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den daf r vor gesehenen ffentlichen Sammelstellen ab NY Verbrauchte Batterien sind Sonderm ll N Werfen Sie daher verbrauchte Batterien nicht in den Hausm ll sondern geben Sie diese bei einer Sammelstelle f r Altbatterien ab N Inhalt Vorwort und allgemeine Informationen Copyright Hinweise Geltungsbereich Allgemeine Informationen Garantie Entsorgungshinweise Inhalt 1 Sicherheitshinweise lnformationen 2 Einf hrung 2 1 Der Reader 2 2 Lieferumfang 2 3 Zubeh r 2 4 Aufstellungsort 2 5 Anschl sse Anzeigen 2 6
27. geladen und k nnen im Drop Down Men ausgew hlt werden Sie legen fest mit welcher Geschwin digkeit Daten vom und zum Tag bertragen werden Damit hat der Einrichter direkten Einfluss auf die Performance des Readers und die spektralen Eigenschaften des Sendesignales 2 Tx 40kbps Rx 4okbps Millere 3 Txi40kbps Rx t6okbps FMO 4 Tx 40kbps Rx 80kbps Miller 5 Tx 80kbps Rx t6okbps FMO 6 Tx 80kbps Rx 80kbps Millere Tabelle Liste der Kommunikationsprofile Kanalwahl Der Reader sendet je nach Zulassungsbereich im Frequenzbereich 865 MHz bis 868 MHz f r Europa bzw 902 MHz bis 928 MHz f r die USA In Europa kann die Anzahl der zu verwendenden Kan le einge schr nkt werden Dazu muss in der Auswahlleiste verf gbare Kan le bei jedem Kanal der vom Reader verwendet werden soll ein Haken im zugeh rigen K stchen gesetzt werden Damit kann die Verwen dung bestimmter gest rter Kan le von vornherein vermieden werden 20 Software Tr gerabschaltzeit Die Tr gerabschaltzeit gibt an wie lange nach einem letzten Kommando vom Reader zum Tag der HF Tr ger noch in Betrieb bleibt Bei gro en Zeiten zwischen zwei Kommandos empfiehlt sich ein Abschal ten des Tr gers um Energie zu sparen und den Kanal nicht unn tig zu belegen Die Abschaltzeit kann in ganzen Zahlen von 0 bis 65535 Sekunden eingestellt werden Sendeleistung Die Sendeleistung des RFID Readers kann f r jede Antenne einzeln oder f r alle Antennen gleichzei
28. h kann nicht beschrieben werden Tabelle Lock Bit Funktionalit t Nach Definition der Funktionalit t wird diese Konfiguration durch Klick auf den Button Lock f r Tag auf den Tag geschrieben Durch Klicken auf den Button Lock f r jedes Tag wird diese Konfiguration auf jeden Tag im Feld mit demselben Access Passwort bertragen 4 3 7 5 Rubrik Daten lesen und schreiben In dieser Rubrik kann jede Speicherbank des Tags einzeln gelesen und beschrieben werden Der genaue Aufbau des Tagspeichers ist im EPC Global Standard Radio Frequency Identity Protocols Class 1 Generation 2 UHF RFID dargestellt 4 3 7 6 Rubrik Kill Tag Die endg ltige Deaktivierung des Tags kann in dieser Rubrik erfolgen Nach einem Kill Tag Kommando ist der Tag unbrauchbar Um diese Operation zu starten muss das korrekte Kill Passwort angegeben werden Mit dem Button Kill Tag wird nur der markierte Tag dessen Kill Passwort mit dem eingegebenen bereinstimmt deaktiviert Gruppen von Tags lassen sich mit dem Button Kill jedes Tag deaktivieren auch hier gilt die Vorraussetzung dass die Tags das gleiche Kill Passwort besitzen 4 3 8 Test Lesefunktion Mit Funktionen die in diesem Feld zur Verf gung stehen kann die Read Performance getestet werden Dieser Teil der Oberfl che ist f r ein zyklisches Abfragen der im Feld befindlichen Tags ausgelegt 28 Software Gelesene EPCs KATHREIN ReaderStart Ei Dat
29. im aktuellen Standard Radio Frequency Identity Protocols Class 1 Generation 2 UHF RFID von EPC global ASyncKillAny Tag der das unter Passwort eingetragen Passwort besitzt wird gekillt 4 3 10 Direct Mode Im Direct Mode k nnen eine Vielzahl von Einstellungen zu Testzwecken vorgenommen werden Alle hier get tigten Einstellungen sind unabh ngig von den restlichen Einstellungen im Reader und gehen verloren sobald man diesen Kartenreiter verl sst 32 4 Software KATHREIN Readerstart L le Datei Ansicht Einstellungen Hilfe Verbindung Konfiguration 1 Konfiguration 2 Test Gen Funktionen Test Lesefunktianen Asynchrone Kommandos Direct Mode Ecchtzeituhr Meldungen Direct Mode Einstellungen Frequenz 302 250 kHz Antenne U FCC 902 25 MHz wi ee Setze Antenne und Frequenz Tragen aus Tr ger ar Tr ger aus Modulation aus Madulat on ar Modulation aus Messungen Get Hoze Yale Get ETSI Reference Noise Yalue Measure Ts Power Measure As Power Measure Yow A Befehle Target 50 Action ogg Memor Bank EFC g Start Inventory Select Bit Pointer DB Maskenl rge BD Maskendaten 0x Open Manspecihed EPC Ds poo000000000000000000000 pen Specified Handie 0 oooo ACK NAK AN IF joooo Passwort 0x joooo Request AM Accesz Daten oo Speicheradresse m Anzahl Worte DE Head re Lock Daten 7 zweites Kill Lock Kill Custom Command Daten
30. itte Ihren Administrator der Ihnen eine freie IP Adresse zuweisen kann Wenn Sie den Reader direkt mit dem PC verbinden wollen verwenden Sie bitte ein Cross Link Kabel gekreuztes Netzwerkkabel F r die Verbindung zum PC mittels Hub oder Switch k nnen Sie ein Standard Patch Kabel verwenden Haben Sie eine freie IP Adresse so m ssen Sie diese Adresse dem Reader zuweisen Daf r muss eine Verbindung zum Reader hergestellt werden z B via USB Im Karteireiter Konfiguration kann nun die IP Adresse eintragen werden Nach dem Speichern der Konfiguration ist der Reader ber diese Adresse via Ethernet erreichbar Dazu muss das Feld IP Adresse markiert sein und dort diese Adresse einge tragen werden Durch Klicken auf den ffnen Button wird die Verbindung hergestellt F r die Verbindung mittels DNS Name muss im Netzwerk ein entsprechend konfigurierter DHCP und DNS Server existieren Ist der Reader beim DHOP Server und beim DNS Server angemeldet kann die Verbindung zum Reader auch ber einen Netzwerknamen erfolgen Dazu muss das Feld Name aus gew hlt sein und der dort vereinbarte Name des Readers stehen Durch klicken auf den ffnen Button wird die Verbindung zum RRUIA4 hergestellt 4 Software 4 3 4 Konfiguration 1 Im Karteireiter Konfiguration 1 k nnen alle HF Parameter des Readers sowie die Parametrierung der Kommunikationsschnittstellen vorgenommen werden Ist eine Verbindung zum Reader hergestel
31. len und Zusatzeinrich tungen die nicht vom Hersteller verkauft oder empfohlen werden k nnen Br nde elektrische Schl ge und Verletzungen verursachen Solche Ma nahmen f hren daher zum Ausschluss der Haftung und der Hersteller bernimmt keine Gew hrleistung F r das Ger t gelten die Gew hrleistungen des Herstellers in der zum Zeitpunkt des Kaufes g ltigen Fassung F r eine ungeeignete manuell oder automatisch vorgenom mene Einstellung von Parametern f r das Ger t bzw ungeeignete Verwendung des Ger tes wird keine Haftung bernommen Reparaturen d rfen nur von autorisiertem Personal durchgef hrt werden Eigen m chtiges ffnen und Reparaturversuche f hren zum Verlust des Gew hrleistungs anspruches Durch unsachgem e Eingriffe in das Ger t kann die elektrische Sicherheit des Ger tes gef hrdet werden Der Hersteller haftet nicht f r Unf lle des Anwenders am ge ffneten Ger t Beim Arbeiten am Ger t m ssen die jeweils g ltigen Sicherheitsvorschriften beachtet werden Achten Sie darauf dass das Netzkabel Stromversorgungskabel nicht besch digt wird Ger te mit besch digtem Netzkabel m ssen vom Netz getrennt Ziehen des Netzste ckers und vor der erneuten Inbetriebnahme durch einen Fachmann Instand gesetzt werden Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Betreiben Sie das Ger t nur an der f r das Ger t angegebenen Netzspannung zu sehen an der Ger
32. lt so werden durch das Aktivieren des Karteireiters Konfiguration 1 die vorhandenen Einstellungen des Readers ausgelesen Durch einen Klick auf den Button Konfiguration lesen kann die Konfiguration auch manuell aus dem Reader geladen werden Da bei werden alle Einstellungen in dieser Oberfl che berschrieben Durch einen Klick auf Konfiguration schreiben werden die aktuellen Einstellungen im Reader gesetzt wobei keiner der 8 gespeicherten Parameters tze berschrieben wird Dazu geh ren alle im Feld HF Einstellungen zusammengefassten Parameter KATHREIN Readerstart lalx Datei Ansicht Einstellungen Hilfe HF Einstell i inztellungen Sendeleistun K ommunikationsstandard Autodetect 20 dEmlerp 33 dBEmlerp Gewinn dBic D mpfung dE zul rn A Modulationztyp PR A5E Modulation Antenne 1 ee fo i fo E Alle Antennen Funk profil r gleiche Leistung Antenne 2 E ERE AE fo E E daer S S I0 ie ia T d d Antenne3 7 fo E erf gbare Kanale ETS M M M M e e Me E 20 00 dEm LE Ej Tr gerabschaltzeit 60 z D 10 Antenned TU L SEHR E E E Antennenmultipleskanfiguratio Antenne fi aus aus aus aus aus r aus r aus r Yerweildauer E E E E fo fo fo fo ms Erweitertes Ergebnis Flag antenne r Luftschnittstellenparamete Initial Q E Se JAll Session 50 Target a r Mas rCommE rors 5 Observed Threshold Observed Timeout Par
33. lxi Men leiste gt Datei Ansicht Einstellungen Hilfe gumnwensunemeoneurirtl Verbindung Konfiguration Konfiguration 2 Test Gen2 Funktionen Test Lesefunktionen Asynchrone Kommandos Direct Mode Echtzeituhr Meldungen Pe ag Com Port USB Ethemet Karteireiter Port com A IP Ad esse 192 168 23 170 Baudrate s20 M C Name ffnen ffnen ffnen Statusfteld 2 gt Bild Bedienoberfl che ReaderStart Das Statusfeld zeigt die aktuellen Meldungen des Readers an und ist auf jedem Karteireiter sichtbar 4 Software 4 3 3 Verbindung herstellen Der Karteireiter Verbindung enth lt alle Bedienelemente um eine Verbindung zum Reader herzustel len Je nach Ger t kann eine Verbindung ber RS 485 bzw RS 422 ber USB oder ber Ethernet her gestellt werden 4 3 3 1 Rubrik ComPort Die serielle Schnittstelle wird zur Kommunikation mit dem Reader ber die RS 485 bzw RS 422 verwen det Die RS 485 RS 422 Schnittstellenkarte unterst tzt die Standard Datenraten der seriellen Schnitt stelle eines PCs F r die Kommunikation ist noch ein Pegelwandler erforderlich der das RS 232 kon forme Signal des PC in ein differentielles RS 485 RS 422 Signal umwandelt In dieser Rubrik kann ein serieller ComPort des PCs ge ffnet werden Daf r muss im Drop Down Men Port die richtige serielle Schnittstelle ausgew hlt werden Hier werden nur die am PC
34. mmando ist der Tag unbrauchbar Das neue Kill Passwort wird in das Feld eingetragen und mit einem Klick auf den Button Kill Passwort setzen zum Tag bertragen Nach erfolgreichem Abschluss dieses Vorganges ist das neue Passwort g ltig 4 3 7 4 Rubrik Lock Tag In dieser Rubrik kann gem EPC Standard der Zugriff auf einzelne Tag Datenbereiche gesperrt werden Der Zugriff ist dann nur noch mit g ltigem Passwort oder bis zur Entsperrung gar nicht mehr m glich Die Konfiguration des Zugriffs erfolgt in 3 Schritten 1 Das Access Passwort angeben 2 Mask Bits f r die Datenbereiche Kill Access EPC TID und User setzen Wird der Haken im entsprechenden Feld gesetzt wird das zugeh rige Aktions Bit gem Vorgabe bernommen anson sten ignoriert 3 Aktions Bits f r die Datenbereiche setzen Die Funktion der Bits ist f r jeden Bereich identisch und wird in nachfolgender Tabelle dargestellt Ein gesetztes Bit entspricht einem Haken in der Ober fl che Genauere Informationen zu diesen Bits und den entsprechenden Speicherbereichen erhalten Sie im aktuellen Standard Radio Frequency Identity Protocols Class 1 Generation 2 UHF RFID von EPC global 27 4 Software Beschreibung a BE Bereich kann mit und ohne Passwort beschrieben werden Bereich kann nicht gelockt aber mit und ohne Passwort beschrieben werden 1 100 Bereich kann nur mit g ltigem Passwort beschrieben werden Bereic
35. n der Code wahlweise von Hand oder mit Hilfe der Funktion auto inkrement ver ndert werden wobei letztere nach jedem erfolgreichen Schreiben auf einen Tag den EPC um 1 erh ht Der Button Schreibe EPC ber tr gt die Nummer aus dem Feld EPC auf den ausgew hlten Tag Mit Hilfe des Buttons EPC auf einen Tag schreiben muss kein EPC des Tags bekannt sein Voraussetzung ist dass nur ein Tag im Feld ist Dieser wird vom Reader detektiert und mit dem neuen EPC beschrieben Ist der Datenbereich des Tag mit einem Access Passwort gesch tzt so muss dieses vor der Schreiboperation im Feld Passwort angegeben werden 4 3 7 3 Rubrik Passw rter ver ndern Laut EPC Standard kann der Zugriff auf die einzelnen Speicherbereiche eines Tags eingeschr nkt wer den Die Konfiguration welcher Bereich wie gesch tzt wird erfolgt in den Rubriken Passw rter ver n dern und Lock Tag In der ersten Rubrik kann das Access Passwort und das Kill Passwort gesetzt werden Zu diesem Zweck muss als erstes das alte Passwort eingegeben werden War noch kein Passwort gesetzt muss 0 einge tragen werden Das neue Passwort wird in das gleichnamige Feld geschrieben Durch Klicken auf den Button Schreibe Passwort wird das Alte durch das Neue ersetzt Um ein Kill Passwort zu setzen muss auch das Access Passwort eingetragen sein Das Kill Passwort wird zur endg ltigen Deaktivierung des Tags ben tigt Nach einem Kill Tag Ko
36. nenden Fenster k nnen Sie die Sprache w hrend der Installation w hlen Best tigen Sie Ihre Auswahl mit einem Klick auf die OK Schaltfl che Sekup Spr ache ausw hlen xj Wahlen Sie die Sprache aus die wahrend der Installation benutzt werden soll Abbrechen Bild Installation Sprachauswahl Folgen Sie nun den Anweisungen des Dialoges W hlen Sie einen Installationsordner und einen Namen f r den Ordner im Startmen falls Sie einen anderen als den vorgeschlagenen verwenden wollen Setup ReaderStart i lolx z el Ordner w hlen Wohn zoll Reader tart installiert werden a Das Setup wird ReaderStart in den folgenden Ordner installieren Klicken Sie auf weiter um fortzufahren Klicken Sie aut Durchsuchen Falls Sie einen anderen Ordner ausw hlen machten E Programme Kathrein R FID Reader tart Durchsuchen Mindestens 2 2 MB freier Speicherplatz ist erforderlich lt Zuruck Abbrechen Bild Installation Zielordner ausw hlen 13 4 Software Setup Readerstart Startmen Ordner ausw hlen fo soll das Setup die Programm Yerkn pfungen erstellen Bild Installation Startmen ordner ausw hlen Im darauffolgenden Dialog legen Sie fest ob das Setup ein Desktop Symbol und ein Symbol in der Schnellstartleiste anlegen soll Setup Readerstart Zus tzliche Aufgaben ausw hlen welche zus tzlichen Aufgaben sollen ausgef hrt werden Bild
37. nittstellen Der Reader verf gt ber vier Antennenanschl sse zum Anschluss von Sende Empfangsantennen zur Kommunikation mit RFID Tags F r die Verbindung mit dem PC verf gt das Ger t je nach Ausbaustufe und Schutzgrad ber verschiedene Schnittstellen Je nach Variante kann das Ger t ber die RS 485 RS 422 Schnittstelle oder ber einen 3 poligen M8 Stecker mit Strom versorgt werden Lieferumfang RRUI4 Farbkonfiguration Schwarzes Geh use mit roter Blende CD mit Demo Software und Bedienungsanleitung Steckernetzteil 24 V 45 W Kaltger tekabel USB Kabel A auf B Datenblatt l l i Zubeh r Antennen Verwendbar mit UHF RFID Antennen empfohlen werden die Kathrein Antennen typen z B 52010003 52010004 52010060 52010073 Antennenkabel Bezeichnung BN 50 0 Stecker 1 Stecker 2 L nge cm Kabeltyp Kabel 3 m SMA TNC rev 52010090 RG058 PE SMA m TNC f rev 300 Kabel 3 m TNC TNC rev 52010053 RG058 PE 300 TNC f rev TNC m Kabel 6 m TNC TNC rev 52010054 RG058 PE 600 Kabel 3 m N TNC rev 52010057 RGO058 PE 300 Kabel 6 m N TNC rev 52010058 RGO058 PE 600 Tabelle Original Kathrein Antennenkabel Aufstellungsort Das Ger t erf llt in der Standardausf hrung den Schutzgrad IP 40 Varianten mit h herer Schutzklasse sind auf Anfrage erh ltlich und erf llen dementsprechend spezifizierte IP Anforderungen
38. on Kathrein durchgef hrt werden k nnen zum Verfall der FCC Genehmigung f r den Betrieb dieses Ger tes f hren F r dieses Ger t wurde nach entsprechenden Pr fungen festgestellt dass es die Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Vorschriften einh lt Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor sch dlichen Funkst rungen bei Anlagen f r private Anwender bieten Dieses Ger t erzeugt und nutzt Energie im Funkfrequenzbereich und kann diese auch abstrahlen wenn sie nicht vorschriftsm ig montiert und genutzt wird kann das Ger t sch dliche St rungen der Funkkommunikation verursachen Es besteht jedoch keine Garantie dass in einer bestimmten Anlage keine St rungen auftreten Wenn dieses Ger t sch dliche St rungen des Funk oder Fernsehempfangs verursacht was durch Ein und Ausschalten des Ger tes festgestellt werden kann empfehlen wir dem Anwender zu versuchen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder ver ndern Sie Ihre Position Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem an mit dem der Emp f nger verbunden ist Lassen Sie sich vom H ndler oder einem erfahrenen Radio Fernsehtechniker beraten Warnung vor HF Strahlenbelastung Dieses Ger t erf llt die Grenzwerte der FCC f r Strahlenbela
39. r Eingang RTS wird entsprechend auf den gew nschten aktiven Pegel gesetzt Durch Bet tigen des Tasters wird der korrekte Pegel an CTS zum Ausl sen des Triggerevents angelegt Um diese Funktion zu konfigurieren m ssen zuerst die Level von RTS und CTS definiert werden Im folgenden Schritt muss der gew nschte Port im Drop Down Men ausgew hlt werden Durch das Setzen des Hakens im K stchen Sensor Read wird der Com Port ge ffnet und die entsprechenden Einstellungen vorgenommen 4 Software Durch einen Haken im K stchen Daten in Log File schreiben werden die Daten aus dem Statusfeld in das File log txt im Programmordner gespeichert 4 3 9 Asynchrone Kommandos VS KATHREIN Readerstart SEINEHTON Stopp al ee E E E E um IV IT IT E E Get5elSession ndT arget erfolgreich ausgef hrt GetlntiallYalue erfolgreich ausgef hrt Get asd rLomme rrorlount erfolgreich ausgef hrt Get 5ync bservedlistParameters erfolgreich ausgef hrt In diesem Kartenreiter k nnen hnliche Einstellungen vorgenommen werden wie in dem Kartenreiter lestGen2 mit dem Unterschied dass der Reader dies automatisch f r alle ins Feld kommenden Tags ausf hrt mit der Ausnahme ASyncGetEPCs ASyncGetEPCs Der Reader liest alle Tags im Feld und gibt nur eine R ckmeldung zum PC wenn ein Tag ins Feld kommt bzw dieses verl sst ASyncReadDataAny Es werden alle Tags die ins Feld kommen angezeigt und
40. reiberi Passw rter verander Fass uort Us ooooooan neues Passwort x pooooooo Schreibe Passwort Kill Fazswort Dx p9oooaoo kill Passwort setzen Empfangsdaten Daten lesen schreibe Speicherbank ee Paten vam ee Speicheradresse Schreibe Daten auf Tag Anzahl Worte 1 e Dee en maskierte Daten auf e Dee en Passwort Os 00000000 ooooooaoo Lese Daten aller E F zu schreibende Daen Pater aut alle Datenmaske Schreibe maskierte Maten aut ale ES Lock Ta Passwort x aoooonoo ze Lock in Tag Mask 19 T 170 D 16E 150 D 4 afTlT NT Action ST 8 EEE 7 U I I Bee Accest EFC TID User Kill Tag Kill Passwort I aoo0n000 Kiljedes Tag Bild Das Men Test Gen2 Funktionen 4 3 7 1 Tag lesen Um in diesem Men einen Tag zu lesen muss bei richtig konfiguriertem Reader der Button EPCs lesen bet tigt werden Der Reader versucht nun einmal alle Tags im Feld der selektierten Antennen zu lesen Wird ber das Drop Down Men Antennenwahl die Anzahl der Antennen eingeschr nkt wird nur ber die jeweils verf gbare Antenne gelesen Die EPCs der erfolgreich gelesenen Tags werden im darunterliegenden Feld angezeigt Das Statusfeld zeigt die EPCs der gelesenen Tags im Bezug auf die verwendete Antenne an ber den Button Temperatur lesen kann die aktuelle Temperatur im Inneren des Readers abgefragt werden Diese Funktion dient nur der Information 25
41. se beinhalten alle Einstel lungen die in der Rubrik HF Einstellungen vorgenommen werden k nnen Mittels Setze aktiven Parametersatz wird der ausgew hlte Parametersatz auf den Reader eingestellt wobei kein Parametersatz berschrieben wird Durch Speichere aktiven Parametersatz werden die aktuellen HF Einstellungen unter dem aktiven Pa rametersatz gespeichert Im Feld default Parametersatz wird der Satz eingestellt der beim Starten des Readers verwendet wird 21 4 Software 4 3 4 4 Reader Parameter ndern Hier k nnen mittels Drop Down Men weitere Parameter ausgew hlt und ge ndert werden die nicht ber die grafische Oberfl che ge ndert werden k nnen 4 3 5 Konfiguration 2 KATHREIN ReaderStart LT ee 1 Datei Ansicht Einstellungen Hilfe Verbindung Konfiguration 1 Konfiguration Test Gen Funktionen Test Lesefunktianen Asunchrone Kommandos Direct Mode Ecchtzeituhr Meldungen Select Einstellungen Filter I On orf Target 50 h Acton noj K Memory Bank EPC z Bit Pointer E Maskenl nge jo Maskendaten 0x e Setseleethlterdnaff Getselecthlterdats Setselectrilterdata 4 3 5 1 Select Einstellungen ber die Select Einstellung k nnen bis zu 8 Filter gesetzt und abgespeichert werden Target steht dabei f r die g ltige Session in der gelesen werden soll und Action definiert den Vorgang der bei ber einstimmung bzw nicht bereinstimmung ausg
42. stung in einer nicht kontrollierten Umgebung Bei Montage und Betrieb dieses Ger tes ist ein Mindestabstand von 20 cm zwischen der Strahlenquelle und Ihrem K rper einzuhalten Hinweis zur fachgerechten Montage Um die Vorschriften von FCC Teil 15 in den Vereinigten Staaten zu erf llen muss das System fachgerecht montiert werden damit die Einhaltung der Bestimmungen f r die Zertifizierung nach Teil 15 gew hrleistet ist Der Betreiber und der Fachbetrieb der die Montage durchf hrt sind daf r verantwortlich sicherzustellen dass nur zertifizierte Systeme in den Vereinigten Staaten eingesetzt werden Die Nutzung des Systems in einer beliebigen anderen Kombination beispielsweise mehrere Antennen am gleichen Ort die dieselben Informationen bertragen ist ausdr cklich verboten 2 1 2 2 2 3 2 4 Einf hrung Der Reader Der Kathrein RFID Radio Frequency Identification Reader RRUI4 ist ein Leseger t zum Auslesen aktiver und passiver Tags im Frequenzbereich von 865 MHz bis 868 MHz f r Europa bzw 902 MHz bis 928 MHz f r die USA und Kanada FCC Das Ger t arbeitet je nach Zulassungsregion mit 2 W HF Sendeleistung an einer Antenne 2 W ERP bzw 1 W HF Leistung an der Antennenbuchse Im Auslieferungszustand kann das Ger t Tags nach dem EPC Gen2 Standard lesen und beschreiben Weitere Protokolle k nnen ber Software Updates eingespielt werden F r die externe Daten Kommuni kation verf gt das Ger t ber verschiedene Sch
43. te Leistung 2 W ERP nicht berschrei ten darf Diese Angabe bezieht sich auf einen Halbwellendipol Zwischen einem isotropen Strahler dBi und einem Halbwellendipol besteht der nachfolgend gezeigte Zusammenhang Gaw Geo 2 14 dB Gw Gewinn bezogen auf Halbwellen Dipol G Gewinn bezogen auf isotropen Strahler in dBi Ist der Gewinn der Antenne auf die Polarisation einer zirkularen isotropen Antenne dBic bezogen so ist der lineare Gewinn der Antenne um 3 dB niedriger Damit kann die Sendeleistung um 3 dB erh ht werden Gaw G 2 14 dB 3 dB Gw Gewinn bezogen auf Halbwellen Dipol G Gewinn bezogen auf isotropen Strahler in dBic Im Zulassungsbereich der FCC gilt dass die am Antenneneingang angeschlossene HF Leistung darf 1 W nicht berschreiten darf Ist der Gewinn der Antenne h her als 6 dBi muss die angeschlossene HF Leistung entsprechend reduziert werden Damit ergibt sich die Sendeleistung des Readers wie folgt Software P_ D Reader cond Kabel Sendeleistung des Readers in dBm lt 1Wu G lt s6 dB cond isot mit P Reader Kabeld mpfung Kabel Gewinn der Antenne in dBi isot j Leistung am Antenneneingang in dBm uUo D uU _U con Ist der Antennengewinn in dBic angegeben kann die Sendeleistung des Readers um 3 dB erh ht wer den Die Sendeleistung f r die Europavariante kann in 0 25 dB Schritten von 20 dBm bis 33 dBm eingestellt werden Antennen
44. tion in modularer Bauform Bei diesem System kann der Anwender eine gro e Vielfalt an Funktionsbausteine ausw hlen um optimale L sungen f r die heutigen RFID Anforderungen zu finden Die RRUI 4 Serie wurde auf die n chste Generation der RFID UHF Anwendun gen abgestimmt um Probleme in der Lieferkette sowie im Produktionsbereich zu l sen Die Hauptanwendungsgebiete liegen in der Automobil Industrie Automatis jerungssysteme Telekommunikation und Logistik Die RRUI 4 Serie basiert auf dem Impinj Indy R1000 UHF Chipset Dieses erm glicht die h chste Leistung und eine gleichzeitige Reduktion der Sys temkosten Allgemeine Daten ECE Version US Version Frequenzbereich 865 868 MHz 902 928 MHz Ausgangsleistung 30 dBm 30 dBm conducted FCC Abgestrahlte Leistung max 33 dBm ERP Protokolle EPC Class1 GEN2 ISO 18000 6C Nennimpedanz Antennenanschl sse 50 Ohm LBT Sensibilit t 96 dBm Antennen Schnittstelle 4 Port TX RX interface mit TNC Reverse Stecker Kommunikations Schnittstelle siehe bersicht Reader Betriebssystem Kathrein Firmware ARM 9 Proc Stromversorgung 24 V DC 10 Temperaturbereich 20 C bis 55 C Lager Temperaturbereich 20 C bis 85 C Abmessungen 200 x 108x 81 mm Gewicht 1 32 kg Schutzklasse siehe bersicht RFID UHF Reader Richtlinien EN 302 208 1 EN 301 489 3 CE FCC ETSI Ausstattung e Das System entspricht den Standards EPCglobal Gen2 ISO 18000 6C e Software definierte
45. tzwerkname RRUI4_xxxx xxxx lfd Ger tenummer entspr USB Nr Sendeleistung O Antenne 1 4 27 dBm Kanalwahl Alle Kan le gew hlt keine bevorzugten Kan le Modulationstyp Zweiseitenband Modulation Tr gerabschaltzeit 5s Kommunikationsprofil Profil 6 Antennenkonfiguration Keine Antennengruppe nur erste Antenne aktiv 24 4 Software 4 3 7 Test Gen2 Funktionen Dieser Karteireiter erm glicht den Test einzelner Funktionen des Readers Dazu geh ren neben den Funktionalit ten nach dem EPC Gen2 Standard wie z B einzelne Tags lesen Tags beschreiben Setzen von Passw rtern auch die Messung der Innentemperatur des Readers sowie die Wahl der Antenne Das Men setzt sich neben den Buttons Temperatur lesen EPCs lesen der Antennenauswahl und dem Anzeigefenster f r gelesene EPCs aus den Rubriken Schreibe EPC auf einzelnen Tag Pass w rter ver ndern Daten lesen schreiben Lock Tag und Kill Tag zusammen Die nun folgenden Abschnitte erl utern diese Funktionalit ten n her KATHREIN Readerstart Be Datei Ansicht Einstellungen Hilfe Verbindung Konfiguration 1 Konfiguration 2 Test Gen Funktionen Test Lesefunktianen Asunchrone Kommandos Direct Mode Ecchtzeituhr Meldungen Schreibe EPC auf einzelnen Ta ee Er Es lesen EFC D auto increment Schreibe EPE Antennenauswahl ale Y Passwort Dx poooooan Schreibe EFC auf einzelnen Tag im Feld ERE ufreinen Tag sch
46. utzung eines der in diesem Handbuch beschriebenen Produkte Dieses Dokument sowie die darin enthaltenen Informationen sind gesch tzte und vertrauliche Informationen von Kathrein Kathrein gibt diese Informationen im Rahmen von Kaufvertr gen f r die hierin beschriebenen Produkte an seine Kunden heraus Ist der Besitzer dieses Dokuments als Rechtssubjekt oder Person nicht Par tei eines mit Kathrein abgeschlossenen Kaufvertrags oder sieht Kathrein ihn anderweitig nicht als Empf nger dieses Dokuments und der darin enthaltenen Informationen vor werden Sie hiermit dar ber in Kenntnis gesetzt dass dieser Besitz unrechtm ig ist und gegen die Schutzrechte von Kathrein verst t Geltungsbereich Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind zur Unterst tzung der Entwicklungsverfahren und richtlinien des Kunden vorgesehen Zus tzlich gibt dieses Handbuch unterst tzende Informationen zu den geltenden Standards des jeweiligen Installationsstandortes sowie der relevanten Sicherheitsstandards in Ver bindung mit der Installation und Konfiguration des Kathrein Readers Allgemeine Informationen Dieses Handbuch enth lt u a Informationen ber die Installation Konfiguration den Betrieb und die Wartung des Readers Zudem sollen detaillierte technische Daten den Anwendern die Leistungsmerkmale des Readers besser vermitteln Lesen Sie deshalb im Interesse einer langen Lebensdauer und eines st rungsfreien Betriebes dieses Hand buch sorg
47. verf gbaren Ports angezeigt Dabei wird nicht gepr ft ob dieser Port bereits von einer anderen Applikation ver wendet wird Im darunterliegenden Men muss nun noch die gew nschte Baudrate eingestellt werden Durch Kli cken auf den ffnen Button wird der ComPort ge ffnet und damit f r andere Anwendungen gesperrt Sollte dieser Port bereits von einer anderen Anwendung verwendet werden wird eine entsprechende Fehlermeldung ausgegeben Ist der Port frei kann der Reader ber diesen Port angesteuert werden 4 3 3 2 Rubrik USB Wird ein RRUI4 via USB mit dem PC verbunden wird das Ger t im System als USB HID konformes Ge r t angemeldet Im Programm ist eine korrekte Anmeldung erkennbar wenn im Drop Down Men nach der Anmeldung des Readers eine Nummer erscheint Diese Nummer ist f r jeden Reader eindeutig Sind mehrere Reader mit dem PC verbunden kann in diesem Men der entsprechende Reader ausgew hlt werden Durch einen Klick auf ffnen wird nun die Verbindung zwischen Reader und PC hergestellt 4 3 3 3 Rubrik Ethernet Um via Ethernet nur bei Readern mit Ethernet Schnittstelle m glich eine Verbindung zum Reader her zustellen bietet das Programm zwei M glichkeiten Der Reader kann zum einen durch die Angabe der IP Adresse direkt angesprochen werden zum anderen kann auch eine Verbindung ber den Host Na men des Readers hergestellt werden Zur Einbindung des Readers in ein Firmennetz konsultieren Sie b
48. wortet Open Specified ffnet den unter EPC ausgew hlten Tag ACK NAK Request RN Access Read Write Lock und Kill sind im aktuellen Standard Radio Frequency Identity Protocols Class 1 Generation 2 UHF RFID von EPC global n her definiert Custom Command 4 3 11 Echtzeituhr Hier kann die Echtzeituhr des Readers ausgelesen bzw gestellt werden Durch Klicken auf den Button Zeit lesen wird die RTC des Readers ausgelesen und im Feld Uhrzeit und Datum angezeigt Das Stellen der Uhrzeit kann durch manuelles Eintragen der Uhrzeit in die Felder Uhrzeit und Datum erfolgen Eine einfachere Variante ist einen Haken in das Feld PC Zeit setzen zu setzen Dadurch wird die aktuelle Zeit in die entsprechenden Felder bertragen Durch einen Klick auf den Button Uhrzeit setzen wird die Uhrzeit zum Reader bertragen 4 3 12 Meldungen In diesem Karteireiter werden alle Fehlermeldungen des Readers mitgeloggt Dazu geh ren unter anderem ob der Verbindungsaufbau zum PC erfolgreich war eine Unterbrechung der Verbindung zum PC stattgefunden hat kein freier Sendekanal gefunden werden konnte oder ob der Reader einen Anten nenfehler detektiert hat 4 3 13 Men leiste 4 3 13 1 Datei In diesem Men k nnen die Konfiguration sowie die Einstellungen der Software als XML File ge ffnet und abspeichert werden Der Auswahlpunkt Beenden schlie t das Programm 4 3 13 2 Ansicht In diesem Men
49. zus tzlich der unter Speicherbank ausgew hl te Bereich ausgelesen 31 4 Software ASyncWriteDataAny In den ber Speicherdatenbank und Speicheradresse ausgew hlten Bereich werden alle unter zu schreibende Daten eingetragenen Daten auf die Tags geschrieben ASyncWriteMaskedAny Auch hier werden die unter zu schreibende Daten eingetragenen Bits auf die Tags geschrieben aller dings ist es m glich ber die Datenmaske durch setzen einer 1 die zu berschreibenden Bits auszu w hlen ASyncLockAny Die LockBits werden nur auf die Tags gesetzt die das eingegebene Passwort besitzen Durch Setzen eines Hakens in der Zeile Mask wird entschieden ob das zugeh rige Aktions Bit gem Vorgabe bernommen ansonsten ignoriert werden soll Das Setzen eines Hakens entspricht dem Setzen eines Bits Die Funktion der Bits f r die Zeile Action ist in jedem Bereich identisch und wird in nachfolgender Tabelle dargestellt wobei das erste Feld f r Pwd write und das zweite f r Permalock steht pwd write Permalock Beschreibung Br Bereich kann mit und ohne Passwort beschrieben werden 1 Bereich kann nicht gelockt aber mit und ohne Passwort beschrieben werden oa o Bereich kann nur mit g ltigem Passwort beschrieben werden Bereich kann nicht beschrieben werden Tabelle Lock Bit Funktionalit t Genauere Informationen zu diesen Bits und den entsprechenden Speicherbereichen erhalten Sie

4. Software

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents