Home

DVF-N7080

1. en 2 Zum Imernetenschlu E PC Windows 2000 oder Drahtlose Ethernet Br cke Ethernet Kabel handels blich AUDIO D VIDEO SVIDEO OUTPUT DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUTPUT BIT De Hingis Dieses Ger t kann nicht an das Internet angeschlossen werden Bezeichnung und Funktion der Teile 13 DVF N7080 TRACK Anzeige P B C Anzeige Wiederholungs Bis Anzeigen CHAP Anzeige d Anzeige l Kapitel HOUR Anzeige Sekunde PROGRESSIVE Anzeige RANDOM MIN Anzeige Anzeige TITLE Anzeige Minute RANDOM _ TITLE CHAP TRACK HOUR SEC PBC PROGRESSIVE REPEAT Ai FILE Anzeige vcoJ 2 ll CD HD Anzeige Wiedergabe Anzeige Pause Anzeige Zeicheninformationen Anzeigeabschnitt Disc Information AUDIO Anzeige VIDEO Anzeige DVD Anzeige CD Anzeige VCD Anzeige DATA Anzeige m 172 2 ba KENWOOD STANDBY Anzeige ON STANDBY Taste Fernbedienungssensor Disc Auflage 22 28 ffnen Schlie en Taste 22 28 C Karteneinschub 23 PC Kartenauswurftaste 23 BEREITSCHAFTSMODUS Wenn die Bereitschaftsanzeige des Ger ts aufleuchtet werden die internen Schalt
2. COAXIAL OPTICAL DIGITAL INPUT Lichtleiterkabel handels blich 727 Koaxialkabel DAAG 0 0 COMPONENT VIDED OPTICAL DIGITAL OUT BIT m 172 bel ba Video kabe S Videokabe handels blich oder Komponentenvideosignal Kabel handels blich 101 Verst rker mit analogem 2 Kanal Stereoausgang oder Dolby ProLogic II ProLogic Die linke und rechte Buchse AUDIO OUT am DVD Player ber die Audiokabel mit dem linken und rechten Audioeingang IN an Verst rker Receiver oder Stereoanlage verbinden F r den Anschlu mit einem Audiokabel ist Digital Audio in den Main Einstellungen auf der Setup Men anzeige auf PCM Analog aktiviert zu schalten 18 Verst rker mitanalogem 2 Kanal Stereoausgang PCM oder Mehrkanal Decoder Dolby DigitalTM MPEG2 oder DTS Eine der Buchsen DIGITAL OUT am DVD Player COAXIAL oder OPTICAL mit der entsprechenden Buchse am Verst rker verbinden Zu diesem Zweck ein gesondert erh ltliches Digitalkabel Koaxialkabel oder optisches Kabel verwenden 1 Wenn eine zugeh rige Systemkomponente angeschlossen wird mu auch deren Bedienungsanleitung beachtet werden 2 Falls das Audioformat des digitalen Ausgangssignals nicht mit dem Receiver Verst rk
3. Dr cken Sie die Nummerntasten und dann die ENTER Taste FERNBEDIENUNG S DOG O O OO Bei DVD Video e Der Titel wird w hrend der Stopp Funktion angew hlt e Das Kapitel wird w hrend der Wiedergabefunktion angew hlt Bei CD bzw VCD P B C deaktiviert eDie Spur wird angew hlt Beispiel Eingabe der Spur Nr 23 2 3 DMD Wiedergabe eines gew nschten Titels oder Kapitels der gew nschten Spuroder nach einer vorgegebenen Zeit Wiedergabestartbei jedem gew hlten Titel Kapitel bei jeder Spur oder oder nach einer vorgegebenen Zeit auf der Disc Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die SEARCH Taste auf der Fernbedienung SEARCH 77 Dr cken Sie die Aufw rts Abw rts Cursortasten a v auf der Fernbedienung den gesuchten Posten anzuw hlen Zeit oder Titel Kapitel usw TaD gt Dr cken Sie die Nummerntasten um die Zeit oder Nummer einzugeben und bet tigen Sie danach die ENTER Taste FERNBEDIENUNG Em NL FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG GHI KL MNO e Die Wiedergabe beginnt von der gew hlten Zeit Die wiedergegebene Disc wird in die Pausefunktion geschaltet DVD Search Time 00 00 00 Title Chapter 01 01 Beispiel f r ein DVD Video e Wenndiefalschen Nummern eingegeben werden dr cken Sie die CLEAR Taste um die eingege
4. FERNBEDIENUNG HAUPTGER T gt il e Die Datei in Pfeilrichtung der Taste wird bersprungen und die angew hlte Datei wird vom Anfang an wiedergegeben Be Wenn die Taste 44 w hrend der Wiedergabe a einmal gedr ckt wird wird die wiedergegebene eh Datei vom Anfang an abgespielt Die I Taste dr cken um die normale Wiedergabe fortzusetzen Unterschiedliche Wiedergabefunktionen Datendisc Wiederholungswiedergabe Gew nschte Order oder Discs k nnen wiederholt wie dergegeben werden REPEAT FILE Die gew hlte Datei wiederholen REPEAT FOLDER Den gew hlten Ordner wiederholen W hrend der Wiedergabe die REPEAT Taste der Fernbedienung dr cken REPEAT SL Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet Bildschirmanzeige REPEAT FILE 2 REPEAT FOLDER 3 REPEAT CREAR keine Wiederholung Symbol REPEAT FILE REPEAT FOLDER Erlischt keine Wiederholung e Um die Wiederholungs Wiedergabefunktion aufzuheben ist die REPEAT Taste zu dr cken und REPEAT CLEAR anzuw hlen oder die REPEAT Anzeige erlischt DVF N7080 Zoomfunktion nur bei JPEG Dateien Benutzen Sie die Zoom Funktion um das Bild zu vergr ern W hrend der Wiedergabe die ZOOM Taste an der Fernbedienung dr cken Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet x1 25 gt x1 5 gt x1 75 gt X2 gt 2
5. HAUPTGER T FERNBEDIENUNG ag 44 berspringen in R ckw rtsrichtung kk berspringen Vorw rtsrichtung DDO Suchlauf W hrend der Wiedergabe die Taste 4 oder gt FERNBEDIENUNG 44 Suche in R ckw rtsrichtung REV gt Suche in Vorw rtsrichtung FWD Wiedergabe von DVD Video CD DA oder VCD 23 DVF N7080 Kapitel Nr DVD Titel Nr DVD Zeitanzeige mal cnap see Spur Nr CD VCD e Bei jedem Dr cken der Taste wird die Wiedergabe der Disc abwechselnd gestoppt bzw fortgesetzt Wenn auf der Disc ein Men bildschirm aufgezeich net ist wird dieser Men bildschirm durch Dr cken der TOP MENU oder MENU Taste angezeigt Ein gew nschtes Men kann durch Dr cken der Cur sor Tasten am Men bildschirm gew hlt werden DAD Wiedergabepause FERNBEDIENUNG RD HAUPTGER T gt il e Das Kapitel oder die Spur in der auf der Taste angezeigten Richtung wird bersprungen und das gew hlte Kapitel oder die Spur wird von Anfang an wiedergegeben e Durch kurzes Dr cken der 4 Taste w hrend der Wiedergabe wird das gegenw rtig wiedergegebene Kapitel oder die Spur erneut von Anfang an wiedergegeben Wenn die 1 wiederholt gedr ckt wird beginnt die Wiedergabe vom Beginn des vorhergehenden Kapitels oder der vorangegangenen Spur e Bei jedem Taste
6. 9 Die Wiedergabe wurde vom Software Her steller blockiert Diese Wiedergabeschritte k nnen nicht ausgef hrt werden Benutzen Sie eine an dere zur Verf gung stehende Funktion m 172 bel T DEUTSCH Fernbedienung Symptom Ursache Bei St rungen DVF N7080 Abhilfe Keine Bedienung ber die Fernbedienung m glich Netzwerkteil Symptom e Batterien sind verbraucht e Die Fernbedienung befindet sich zu weit von der Komponente entfernt der Bet tigungs winkel ist zu gro oder es befindet sich ein Hindernis zwischen Einheit und Sensor Ursache e Neue Batterien einlegen e Die Fernbedienung innerhalb des wirksa men Bereichs verwenden Abhilfe Die KENWOOD PC SERVER ation l t sich nicht auf dem PC installieren oder l uft nicht Das Betriebssystem des PCs ist mit der ation nicht kompatibel Installieren Sie das Betriebssystem und die ation Das DVF N7080 wird vom eigenen PC nicht erkannt Der PC Server erkennt das DVF N7080 nicht Dies ist normal Die Benutzung mit einer Firewall ist nicht m glich Die Benutzung hinter einer Firewall ist eventuell nicht m glich Deaktivieren Sie die Firewall Es bestehen keine Probleme mit dem Netzwerkanschlu die Wiedergabe wird jedoch unterbrochen oder stoppt Das Netzwerk ist besetzt Bei einer drahtlosen Verbindung kann es vorkommen da die bertragungsgesch windigkeit
7. Audio Augenblickliche Audio Stream Nr Gesamt Audio Stream Nr Sprache und Sprachausgangs Modus Subtitle Augenblickliche Untertitel Nr Gesamt Untertitel Nr und Untertitelsprache Angle Winkelnummer Gesamtwinkel Nr Abspielen einer CD Track 02 12 03 23 Total 45 38 Augenblickliche Spur Nr Gesamt Spur Nr Track time Verstrichene Abspielzeit f r vorliegende Spur Total time Gesamtspielzeit der vorliegenden Disc Abspielen einer VCD Track 01 12 Track Time 10 23 Audio Stereo PBC OFF Track Augenblickliche Spur Nr Gesamt Spur Nr im deaktivierten P B C Modus angezeigt Track time Verstrichene Abspielzeit f r vorliegende Spur im deaktivierten P B C Modus angezeigt Audio Augenblicklicher Ausgangsmodus Stereo L R oder L R PBC Anzeige aktiviert oder deaktiviert m Q bel ba Wiedergabe der Datendisc DVF N7080 Grundlegende Wiedergabeschritte Vorbereitungen 1 Wiedergabe Pause Schalten Sie das Ger t ein DVD f 2 MEMORY CARD 57 MENU Kei Seet 5 o Gen m SEITE RETURN A Nachdem die POWER ON STANDBY Taste Wiedergabe 025 ON STANDBY dc EH gedr ckt wird dauert es ein wenig bis der das Pause NEN TE EEN Cursortasten Ger t betriebsbereit ist Load a disc HAUPTGER T Die Schublade ffnen Das La
8. hinzuf gen entfernen Klicken Sie hier um Supportinformationen zu erhalten Klicken Sie auf ndern Entfernen um dieses Programm zu ndern oder zu entfernen ndernjEntfernen en 8 Microsoft Framework 1 1 Gr e 37 07 MB zugriff un standards 3 Microsoft MET Framework 1 1 German Language Pack Gr e 3 07 MB festlegen 05 Microsoft Data Access Components KB870669 35 Microsoft Windows Journal viewer Gr e 3 62 12 Outlook Express 0823353 windows Media Player Hatfix Weitere Informationen finden Sie 837272 Gr e 15 46 MB Windows Media Player Hotfix Weitere Informationen finden Sie in 0828026 Gr e 15 46MB e Die Software kann auch de installiert werden indem Alle Programme et KENWOOD PC SERVER gew hlt und dann Uninstall angeklickt wird Den De Installationsvorgang entsprechend den angezeig ten Anweisungen ausf hren e Die mit der Software editierten Daten verbleiben weiterhin in dem KENWOOD Ordner der als Datensicherungs Ziel ordner mit der Software bestimmt wurde selbst nachdem die KENWOOD PC SERVER Software de installiert wurde Wenn die Software komplett vom PC entfernt werden soll l schen Sie nach dem De Installieren den KENWOOD Ordner ndern der Software Die bestehende Software de installieren den PC wieder anlaufen lassen und die neue Software installieren Wenn die vorherige Versi on ohne De Installation mit der neuen Sof
9. Sports e Die Daten k nnen nicht bertragen werden bevor eine Genre Box gew hlt wurde Die w hlen die zum Ordner Fenster bertragen wer den sollen damit diese im Listen Fenster angezeigt werden 27 KENWOOD PC SERVER DER File View Convert Help SELECTALL EXPLORER Test01 avi Desktop D 6 7 My Computer amp My Network Places amp 7 My Documents Test au Test03 avi Test04 avi Daten aus dem Listen Fenster mit der Drag amp Drop Methode in das Bibliothek Listenfenster transferieren e Der gleiche Vorgang kann auch ausgef hrt werden indem die Daten gew hlt und dann die IMPORT Taste angeklickt wird e Nachdem in Schritt BH eine Genre Box gew hlt wurde um die Ordner anzuzeigen in denen die zum Listen Fenster bertragenden Daten gespeichert werden sollen und dann der betreffende Ordner mit der Drag amp Drop Methode zum Bibliothek Listenfenstertransferiert wurde werden nur die Daten bertragen die sich in der hierarchischen Ebene unmittelbar unter diesem Ordner befinden Auf der n chsten Seite fortgesetzt Z KENWOOD SERVER Hie View Convert SELECTALL vew EXPLORER 4 Desktop amp My Computer 6 7 My Network Places PC Server 1 0 avi IRT GENRE FILE j TITLE I we Documents My Ebenso ist es m glich mehrere Inhalte gleichzeitig zu w h len und sie mit der Drag
10. e Der gleiche Vorgang kann auch ausgef hrt werden indem die SAVE Taste angeklickt wird Editieren der MUSIC LIBRARY J Box Hinzuf gen einer Genre Box IMUSIC LIBRARY w hlen dann mit der rechten Maustaste an klicken oder ADD BOX w hlen Input genre name Cancel Die Bezeichnung der Genre Box eingeben dann die anklicken um die spezifizierte Genre Box hinzuzuf gen L schen einer Genre Box Die zu l schende Genre Box w hlen dann mit der rechten Maus taste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Delete Genre w hlen aer Ss Jess MUSIC LIBRARY 0 Le Delete Genre Modify Genre name Add Album e Eine Genre Box kann auch gel scht werden indem zuerst die Bezeichnung der Genre Box und dann DEL BOX gew hlt wird Verwendung des KENWOOD PC SERVER DVF N7080 Neubenennen einer Genre Box Die neu zu benennende Genre Box w hlen dann mit der rechten Maustaste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Modify Genre name w hlen Hinzuf gen einer Album Box Die Genre Box w hlen bei der eine Album Box hinzugef gt wer den soll dann mit der rechten Maustaste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Add Album w hlen Inputalbum name 5 Cance e Die Bezeichnung der Album Box eingeben dann die OK Taste anklicken um die spezi
11. Db 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Wiedergabe der CARD 43 DVF N7080 e F r Speicherkarten und PC Speicherkartenadapter beziehen Sie sich bitte auf die Seite 46 e Es k nnen nur JPEG Dateien wiedergegeben werden Stecken Sie eine Speicherkarte ein Schalten Sie das Ger t aus OFF AI ON STANDBY 1 Stecken Sie eine Speicherkarte ein Schalten Sie das Ger t ein 2 Wenn der Eingabewahlschalter nicht auf DVD eingestellt ist ist die DVD MEMORY CARD Taste zu bet tigen FERNBEDIENUNG HAUPTGER T DVD MEMORY CARD DVD MEMORY CARD W hlen Sie den Dateityp PHOTO anw hlen dann die ENTER Taste dr cken Die Wahl ist ebenso durch Bet tigen der PHOTO Taste auf der Fernbedienung m glich Vor dem Einstecken oder Auswerfen der Speicherkarte mu das Ger t immer ausgeschaltet werden STANDBY e Um die Speicherkarte auszuwerfen mu die EJECT Taste gedr ckt und die Karte entfernt werden PC Speicherkartenadapter Speicherkarte IF Anstatt das Bet tigen der DVD MEMORY CARD Taste kann das Umschalten auch in folgender Weise erfolgen Dr cken Sie die RETURN Taste auf der Fernbedienung um das SELECT INPUT Men anzuzeigen DVD BE NETWORK SERVER x MEMORY CARD RETURN Dr cken Sie die Aufw rts Abw rts Cursort
12. 17 ENTER Taste 17 RETURN Taste n Wiedergabe Pause Taste 31 1291 00 44 PREV Taste gt NEXT Taste 22 20 20 gt Taste bersprung 23 30 40 Stopp Taste 23 30 40 SLOW Taste AUDIO Taste SUBTITLE Taste REPEAT Taste 286 B repeat Taste VIDEO OUT Taste DIMMER Taste SEARCH Taste CLEAR Taste 24 EH EXTEND 1 2 Taste Keine Funktion auf diesem Ger t MOVIE Taste 2 MUSIC Taste PHOTO Taste 29 139 EI MENU Taste ON SCHEEN Taste 27 32 ANGLE Taste STEP Taste RANDOM Taste ZOOM Taste 21 AN Einlegen der Batterien Die Abdeckung entfernen Die Batterien einlegen e Zwei Batterien der Gr e R6 AA gem den Polarit tskennzeichnungen einlegen Die Abdeckung wieder schlie en Bedienung Den Netzstecker in eine Wandsteckdose einstecken die POWER Taste ON STANDBY auf ON stellen dann die gew nschte Fernbedienungstaste dr cken Wenn mehrere Tasten der Fernbedienung nacheinander be t tigt werden m ssen mu zwischen den einzelnen Tasten bet tigungen mindestens 1 Sekunde gewartet werden Fernbedienungssensor Be 1 Die mitgelieferten Batterien sind zur Funktions berpr fung vorgesehen ihre Lebensdauer kann kurz sein
13. 25 x2 5 gt x2 75 gt X3 gt X3 25 gt 3 5 x3 75 gt X4 gt ZOOM OFF W hlen des Bildwinkels nur bei JPEG Dateien Das Bild kann gedreht werden W hrend der Wiedergabe die ANGLE Taste an der Fernbedienung dr cken Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet ANGLE 1 normale Richtung 2 ANGLE 2 90 Drehung im Uhrzeigersinn ANGLE 3 180 Drehung im Uhrzeigersinn ANGLE 4 270 Drehung im Uhrzeigersinn Wenn f r ca Sekunden kein Betrieb erfolgt schaltet sich das ANGLE Display aus 31 m 172 ba 32 DEUTSCH Unterschiedliche Wiedergabefunktionen Datendisc DVF N7080 GE E Wiedergabe zu einer bestimmten Zeit Um mit der Wiedergabe zu irgendeiner festgelegten Zeit auf der Disc zu beginnen Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die SEARCH Taste auf der Fernbedienung SEARCH Dr cken Sie die Nummerntasten um die Zeit einzugeben und bet tigen Sie danach die EN TER Taste e Die Wiedergabe beginnt von der gew hlten Zeit an Bildschirm Anzeige Die wiedergegebene Disc wird in die Pausefunktion geschaltet Wenn die falschen Nummern eingegeben werden dr cken Sie die CLEAR Taste um die eingegebenen Nummer zu l schen Geben Sie die Nummern danach korrekt ein Hinwgis Die Suchfunktion SEARCH funktioniert w hrend der gestoppten Disc nicht Die Onscreen Anzeige b
14. 46 Wiedergabe der MEMORY CARD DVF N7080 Speicherkartenund PC Kartenadapter dief rdenBetriebmitdiesemGer t kompatibel sind Speicherkarte Speichermedium Hersteller Modell Nr Anmerkung CompactFlash SanDisk SDCFB 32 801 TDK TC064WA DATA CFS 64MX SanDisk SDCFB 128 801 DATA CFS 256MX Memory Stick SONY MSA 64A DATA MB98F06441C SanDisk MSR 64M U SONY MSA 128A SanDisk SDMS 128 824 SD Panasonic RP SD064BL1A LEXAR SD 128 231 HAGIWARA SYS COM HPC SD128MY TDK TS128VS SanDisk SDSDB 256 801 SanDisk SDSM 128 801 128MB Multi Media Card SanDisk SDMB 64 801 64MB PC Speicherkartenadapter PCMCIA PC Kartentyp Speichermedium Hersteller Modell Nr CompactFlash Adaptor SanDisk SDCF 03A LO DATA PCCF ADP 4 1 Adaptor Sitecom PC 200 DEUTSCH Hinweise e Eine ornungsgem e Wiedergabe mit Speicherkarten und PC Kartenadaptern die von den oben genannten Modellen abweichen kann nicht garantiert werden e Selbst wenn die oben genannten Speicherkarten und PC Kartenadapter verwendet werden ist eine Wiedergabe gem dem Aufnahmezustand eventuell nicht m glich Je nach dem Dateninhalt kann es eine bestimmte Zeit dauern bis die Wiedergabe beginnt Je nach dem Dateninhalt kann es zu einer unklaren Bildanzeige kommen e Bitte formatieren Sie diese Speicherkarte mit Hilfe der verwendeten Digitalkamera Eine Wiedergabe von Speicherkar
15. 9660 LEVEL 2 Dateinamen Erweiterung JPG JPEG Bitrate 64 kbps bis 256 kbps FS 32 44 1k 48 Detail Video Aufl sung Dateigr e bis zu 2048 x 1536 bis zu 2MB 24bit True Color m 172 2 ba BMP Video Aufl sung bis zu1024 x 768 bis zu 2MB 24 Bit Color bis zu 1024 x 768 bis zu 1 24 Bit Color bis zu 2048 x 1536 bis zu 650 KB Dateigr e Farbe Video Aufl sung Dateigr e Farbe Video Aufl sung Dateigr e Darstellung in 256 Farben Darstellung in 256 Farben 256 Farben JPG JPEG PNG GIF Dateigr e bis zu 5MB Dateigr e bis zu 5MB Dateigr e bis zu 5MB Dateigr e bis zu 5MB 24bit True Color 24bit True Color 24bit True Color 24bit True Color e MEMORY CARD JPEG bis zu 2048 x 1536 24 bit True color bis zu 2MB Video Aufl sung Dateigr e e Eine Wiedergabe ist auf Grund der Datenaufzeichnungsqualit t und anderen Faktoren eventuell nicht m glich e Jenach Orientierung k nnen Standbilder geringf gig in Vertikal und Horizontalrichtung abgeschnitten werden Official DivX Certified product Plays DivX 5 DivX 4 DivX 3 and DivX VOD video content in compliance with DivX Certified technical requirements Bezeichnung der Ordner und Dateien Einzelbyte Zeichen zwischen A und 2 Einzelbyte Nummern zwischen 0 und 9 sowie Einzelbyte Unterstreichungslinien _ k n
16. Display oder zum Ordner Display f r die n chsth here Ebene zur ck HOME Symbol Die Anzeige kehrt zum HOME Display der Datendisc zur ck PATH Symbol Die Anzeige erscheint welche den vollen Pfad des augenblicklich angezeigten Ordners zeigt Um die n chste Seite auf dem augenblicklich angezeigten Teil darzustellen Dr cken Sie die Taste Um die vorhergehende Seite auf dem augenblicklich angezeigten Teil darzustellen Dr cken Sie die Taste PAGE PATH 7 1 cimg0224 jpg Datei Symbol e Je nach Gr e der Datei ist ein wenig Zeit erforderlich bis das Bild angezeigt werden kann e Wenn die Wiedergabe nicht startet schalten Sie das Ger t aus und wieder ein 5 Hinweise F r Speicherkarten und Speicherkartenadapter beziehen Sie sich bitte auf die Seite 46 Das System kann den Betrieb einstellen wenn andere Speicherkarten als die spezifizierten eingesetzt werden In HINWEIS diesem Fall ist das Ger t auszuschalten die Speicherkarte zu entfernen und dann das Ger t wieder einzuschalten berspringen von Dateien W hrend der Wiedergabe die Taste 44 oder gt gt HAUPTGER T FERNBEDIENUNG 44 berspringen in R ckw rtsrichtung gt i berspringen in Vorw rtsrichtung Zoomfunktion Benutzen Sie die Zoom Funktion um das Bild zu vergr ern W hrend der Wiedergabe die ZOOM Taste an der Fernbedienung dr cken SL W hle
17. Hinweise 2 Wenn der Fernbedienungsabstand k rzer wird m ssen beide Batterien gegen neue ausgewechselt werden 3 Wenn direktes Sonnenlicht oder das Licht einer hochfrequenten Fluoreszenzlampe Inverterausf hrung usw auf den Fernbedienungssensor f llt k nnen Fehlfunktionen auftreten In derartigen F llen sollte die Aufstellposition ver ndert werden um Fehlfunktionen zu vermeiden Installieren des KENWOOD PC SERVER achdem die Software KENWOOD PC SERVER in einem PC installiert wird k nnen die im PC gespeicherten Daten zu entsprechenden Biblio heken bertragen werden dies erm glicht eine Wiedergabe bzw ein DVF N7080 Die Schritte zur Installation entsprechend den am Wizard Betrachten von Musik Film und Foto Daten der im PC enthaltenen angezeigten Anweisungen ausf hren Bibliotheken 12 2 Das Wizard Display ndert sich in dieser Reihenfolge Mindestanforderungen License Agreementl Anzeige Betriebssystem OS Windows XP Professional SP1 Windows Choose Gamponengel Anzeioe Home Edition SP1 Windows 2000 Professional SP4 oder h her Choose install Location Anzeige e Der Zielordner f r das Installationsprogramm ist unter Program Files zu finden Wenn Sie diese Voreingabe Einstellung ndern m chten muss Browse gew hlt und Unbedingt daran denken f r jedes Betriebssystem die Service Pack Aktualisierung zu installieren PC Ein IBM PC AT kompatibles Modell das eines der ob
18. Karteneinschub f r Standbilder JPEG Datei In dieser Anleitung werden die einzelnen Bedienungsfunktionen unter Verwendung der nachstehend aufgef hrten Symbole gekennzeichnet D Beschreibung einer Bedienungsfunktion die auf einen DVD Spieler zutrifft Beschreibung einer Bedienungsfunktion die auf CDs zutrifft Beschreibung einer Bedienungsfunktion die auf VCDs zutrifft Auspacken Packen Sie das Ger t vorsichtig aus und achten Sie darauf da alle Zubeh rteile vorhanden sind Falls nicht alle Zubeh rteile vorhanden sind bzw das Ger t besch digt ist oder nicht einwandfrei funktioniert wen den Sie sich sofort an das Gesch ft in dem Sie das Ger t erworben haben Wir empfehlen den Karton und die Ver packungsmaterialien f r einen m glichen Transport des Ger tes in der Zukunft aufzubewahren Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung f r zuk nftiges Nachschlagen gut auf Zubeh r Vergewissern Sie sich da die folgenden Zubeh rteile vorhanden sind Audio kabel Rot Wei 1 Videokabel Gelb 1 Koaxialkabel Orangefarben 1 Batterien R6 AA 2 CD ROM PC Anwendung 1 006 095 5950 0809 let SE oaao 000 666 sell Se DIMMER Funktion Die Helligkeit des Displays auf dem Hauptger tkann ver ndert werden Dr cken Sie den DIMMER Schalter um diese Funktion ein oder auszuschalten DIMMER co m en 1 L Inhalt DEUT
19. Ordners die Fl che im oberen rechten Bereich wird zur Album Box Verwendung des KENWOOD PC SERVER 37 DVF N7080 transferiert Zu diesem Zeitpunkt wird die Album Box mit der glei chen Bezeichnung versehen wie der Ordner Durch die Wahl einer Album Box innerhalb der Bibliothek Box die Fl che im linken unteren B im Bibliotheklisten Fenster rechten Bereich zur Album ereich werden der oder die Inhalt e des gew hlten Ordners die Fl che im oberen Box transferiert Es k nnen dabei Einzel oder Mehrfach Inhalte gew hlt und transferiert werden 7 KENWOOD PC SERVER File View Convert Help Server 1 6 7 My Computer m H Desktop D 7 My Network Places 7 My Documents Sutupd1 bmp Window04 bmp e 23 Window01 bmp Windowos bmp Windowo2 bmp Window 3 hmp Window05 bmp Wondow01 bmp IMPORT Tem a v com DeL Box lt GENRE PHOTO LIBRARY Eutupd1 bmp e Dan WindowOt bmp Window 2 bmp sur Window03 bmp e Family WindowOd bmp WindowOs bmp WindowO bmp Wondow01 bmp Weicture Sutup01 Windowo1 Windowo2 Windowo3 Windowod Windowos Windowo Wondow01 e Wenn Standbild Daten transferiert werden wird automatisch eine neue Datei erstellt indem die Gr e der Originaldatei umgewandelt wird Dem Benutzer wird daher empfohlen sich ber die restliche Speicherkapazit t der F
20. auch gel scht werden indem zuerst die Be zeichnung der Daten und dann DELETE gew hlt wird Sortieren von Daten Das Etikett f r zus tzliche Informationen im Bibliothek Listenfenster anklicken um die Daten entsprechend der gew hlten Informationsart zu sortieren e Dieser Bedienungsschritt hat auf die Anzeige der Listen an diesem Ger t keinen Einfluss Verwendung des KENWOOD PC SERVER 35 DVF N7080 Hinzuf gen von zus tzlichen Informationen Die zus tzlichen Informationen der Daten die im Bibliothek Listen fenster angezeigt werden k nnen editiert werden TITLE STARS und YEAR e Unter Umst nden k nnen gewisse Zeichen in der Biblio thek Liste dieses Ger ts nicht angezeigt werden bertragem von Daten in die MUSIC LIBRARY Das MUSICJ Etikett anklicken um MUSIC LIBRARY zu w hlen T KENWOOD PC SERVER View Convert Help Desktop N 7 My Computer 3 Network Places We Documents 3 3 1 meer a sae ADD BOX DELBOX HN GENRE ALBUM ARTIST LABEL NAAR MUSIC I IRRARY o T ciassic J az J Pop Rock Genre Box IMPORT SAVE IMUSIC Taste Taste Etikett m 7 ba Die Genre Box oder Album Box f r die zu bertragen den Daten w hlen In der Bibliothek Box werden die Genre Boxen f r die MUSIC LIBRARY an
21. eines gew nschten Titels oder Kapitels der gew nschten Spur oder nach einer vorgegebenen Zeit 24 Unterschiedliche Wiedergabefunktionen nsnssnsreneeneeneene 25 Ver ndern der Audio Sprache ee 25 Achtung Lesen Sie die folgendent min markierten Seiten sorgf ltig durch DVF N7080 Wahl des Audiokanals Ver ndern der Untertitel Sprache P B C Funktion Wiedergaberegler Wiederholungswiedergabe A B Wiederholungswiedergabe Zufallswiedergabe Ver ndern des Kamerawinkels Zoomfunktion Bildschirm Anzeige Wiedergabe der Datendisc eessen Grundlegende Wiedergabeschritte EES berspringen von Dateien Suchlauf Unterschiedliche Wiedergabefunktionen Datendisc Wiederholungswiedergabe 02 4 Zoomfunktion nur bei JPEG Dateien W hlen des Bildwinkels nur bei JPEG Dateien Wiedergabe eines gew nschten Zeit Bildschirm Anzeige eet NETWORK SERVER Betrieh Verwendung des KENWOOD PC SERVER 33 Wiedergabe der NETWORK SERVER 39 berspringen von Dateien EE 40 Suchlauf Wiederholungswiedergabe Zoomfunktion W hlen des Bildwinkels Slide show Wiedergabe eines gew nschten Zeit Speicherkarten Betrieh Wiedergabe der MEMORY CARD berspringen von Dateien Zoomfunktion W hlen des Bildwinkels Bildschirm Anzeige eet Speicherkarten und PC Kartenadapter d
22. gesch tzt ist Die Nutzung dieser Kopierschutztechnologie bedarf der Genehmigung durch Macrovision Sofern keine Ausnahmegenehmigung von Macrovision vorliegt ist sie au erdem ausschlie lich f r den Heimgebrauch sowie f r andere eng begrenzte Anwendungen bestimmt Reverse En gineering bzw eine Zerlegung des Produkts ist unzul ssig m 172 2 T DEUTSCH KENWOOD Seriennummer Tragen Sie die Seriennummer die sich an der R ckseite des Ger tes be findet in die Garantiekarte und unten ein Geben Sie das Modell und die Seriennummer immer wenn Sie sich f r R ckragen oder Reparaturen an Ihren Fachh ndler wenden Modell Seriennummer
23. 9 J Y 57 DVD MEMORY CARD ffnen Schlie en Das Label mu nach oben weisen Wenn der Eingangswahlschalter auf DVD eingestellt ist wird READING angezeigt Die Wiedergabe erfolgt automatisch nachdem die Disc Information eingelesen ist Anstatt das Bet tigen der DVD MEMORY CARD Taste kann das Umschalten auch in folgender Weise erfolgen Sie die RETURN Taste auf der Fernbedienung um das SELECT INPUT Men anzuzeigen NETWORK SERVER RETURN MEMORY CARD Dr cken Sie die Aufw rts Abw rts Cursortasten auf der Fernbedienung um die DVD anzuw hlen Bet tigen Sie danach die ENTER Taste E Die Wiedergabe starten FERNBEDIENUNG e Wenn die Taste ki gedr ckt wird w hrend ein Fach offen ist schlie t das Fach automatisch und die Wiedergabe beginnt e Die Wiedergabe beginnt nicht wenn der Eingangs HAUPTGER T wahlschalter nicht auf DVD eingestellt ist Wenn ein Disc Men am Bildschirm angezeigt wird Bei interaktiven DVDs wird am Bildschirm ein Disc Hingis Men angezeigt Danach kann ENTER gedr ckt wer den um mit den Cursor Tasten ein spezifisches Men f r die Wiedergabe zu w hlen DDO Stoppen der Wiedergabe FERNBEDIENUNG SE HAUPTGER T DEAD berspringen von Kapiteln oder Titeln
24. ACK Die laufende Spur wiederholen e REPEAT DISC Die laufende Disc wiederholen W hrend der Wiedergabe die REPEAT Taste an der Fernbedienung dr cken SL Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet Bei DVD Wiedergabe Bildschirmanzeige REPEAT CHAPTER 2 REPEAT TITLE 3 REPEAT CLEAR keine Wiederholung Bei VCD Wiedergabe Bildschirmanzeige REPEAT TRACK 2 DISC 3 REPEAT CLEAR keine Wiederholung Bei CD Wiedergabe Ger tebildschirm Die Anzeigen REPEAT und 1 leuchten auf REPEAT TRACK 2 Die Anzeigen REPEAT und ALL leuchten auf REPEAT DISC Erlischt keine Wiederholung e Um die Wiederholungs Wiedergabefunktion aufzuheben ist die REPEAT Taste zu dr cken und REPEAT CLEAR anzuw hlen oder die Anzeige erlischt Wenn die SKIP Taste gt w hrend der ah Kapitelwiederholung oder der Spurwiedergabe W einmal bet tigt wird so wird die Wiederholungs Wiedergabefunktion aufgehoben J a Wenn der P B C Modus der VCD aktiviert ist funktioniert HINWEIS die Wiederholungs Wiedergabefunktion nicht 19 Unterschiedliche Wiedergabefunktionen DVF N7080 A B Wiederholungswiedergabe Mit der A B Wiederholungsfunktion kann ein Bereich zwischen den Markierungspunkten A und B be zeichnet werden der dann wiederholt wird Die A B Taste an der Fernbedienung dr cken wenn der Anfangspunkt einer
25. AQ Die Dateierweiterung ist nicht JPG oder JPEG Der Dateiname beinhaltet Zeichen oder Symbole die nicht Bestandteil des alphanumerischen Systems sind Sichern Sie die Datei erneut als eine JPEG Datei oder JPEG Verwenden Sie f r den Dateinamen ausschlie lich alphanumerische Zeichen von A Z 0 9 und Unterstreichungslinien 1 Wenn Sie nach dem Lesen dieser Anleitung immer noch Fragen haben sollten besuchen Sie bitte die FAQ Seite der Kenwood Homepage Ihres Landes Sie k nnen auch einen Link zu Ihrer rtlichen Homepage finden indem Sie sich an www kenwood com lt http www kenwood com gt wenden Aktualisierung von Software und Firmware Eine m gliche Aktualisierung f r die PC Serversoftware und Firmware Information Ihres Produkts kann im Abschnitt Technical Sup port Service Ihrer rtlichen Homepage gefunden werden indem Sie sich an www kenwood com lt http www kenwood com gt wenden Technische Daten DVF N7080 Ger tetyp Video Bereich System rennen DVD Video Spieler Video Ausgangstormat NTSC PAL Signal Abtastsystem Halbleiterlaser Ausgangspegel des zusammengesetzten Videosignals 1 Vp p 75 Laser Bereich S Video Ausgangspegel Wellenl nge F r DVD 635 bis 665 nm Y signal Cu ten 1 Vp p 75 F r C
26. AY 1 RETURN Symbol Die Anzeige kehrt zum HOME Display oder zum Ordner Display f r die n chsth here Ebene zur ck Die Anzeige kehrt zum HOME Display der Datendisc zur ck Wenn w hrend der Dateiwiedergabe die RETURN Taste benutzt wurde um zur Library Anzeige zur ckzukehren pausiert die Wiedergabe Die Wiedergabe kann durch Wahl des BACK Symbols fortgesetzt werden Die Anzeige erscheint welche den vollen Pfad des augenblicklich angezeigten Ordners zeigt HOME Symbol BACK Symbol PATH Symbol Um die n chste Seite auf dem augenblicklich angezeigten Teil darzustellen Dr cken Sie die Taste Um die vorhergehende Seite auf dem augenblicklich angezeigten Teil darzustellen Dr cken Sie die Taste PAGE m 1 30 DEUTSCH Stoppen der Wiedergabe HAUPTGER T FERNBEDIENUNG 5 N berspringen von W hrend der Wiedergabe die Taste 44 oder gt gt FERNBEDIENUNG HAUPTGER T 44 berspringen in R ckw rtsrichtung gt i berspringen in Vorw rtsrichtung Suchlauf W hrend der Wiedergabe die Taste 4 oder gt 44 Suche in R ckw rtsrichtung REV gt Suche in Vorw rtsrichtung FWD FERNBEDIENUNG Wiedergabe der Datendisc DVF N7080 Wiedergabepause
27. Aufzeichnungen auf Datentr ger durchgef hrt werden e Wenn sich um eine Multisession Disc handelt dauert es eine bestimmte Zeit bevor die Wiedergabe begonnen wird e In einigen F llen ist keine Wiedergabe m glich wenn MP3 WMA Dateien CD ROM und Musik CD Informationen CD DA zusammen auf einem Medium gespeichert sind E W hlen Sie den Dateityp Dr cken Sie die Aufw rts Abw rts Cursortasten auf der Fernbedienung den Dateityp MOVIE MUSIC oder PHOTO anzuw hlen dann die ENTER Taste dr cken Ir OV Die Wahl ist ebenso durch Bet tigen der MOVIE MUSIC oder PHOTO Taste auf der Fernbedienung m glich N W hlen Sie eine Datei Dr cken Sie die Aufw rts Abw rts Cursortasten auf der Fernbedienung um eine Datei zum Abspielen zu w hlen Wenn ein Ordner gew hlt und die ENTER Taste gedr ckt wurde wird die n chste Ordnerebene angezeigt D Die Wiedergabe starten am Wiedergabe der Datendisc 29 DVF N7080 HOMEE Display der Datendisc DVD Anzeige KENWOOD ES MOVIE PHOTO e Die Anzeige wechselt zum SETUP Display wenn der SETUP Teil am Display gew hlt wird Wenn die RETURN Taste gedr ckt wird kehrt die Anzeige zum vorherigen Display zur ck DVD NETWORK SERVER MEMORY CARD Der Pfad zum vorliegenden Ordner wird angezeigt R ckkehr Symbol PATHY TRAVELAJUST PUSH PL
28. BRARY MUSIC Etikett Zur Wahl der MUSIC LIBRARY PHOTOJ Etikett Zur Wahl der PHOTO LIBRARY 6 Bibliothek Box Zur Anzeige der Genre und Album Boxen einer gew hlten Biblio hek innerhalb des Baumstruktur Verzeichnisses 7 Bibliotheklisten Fenster Zur Anzeige des bereits in eine gew hlte Bibliothek bertragenen Daten Inhalts IMPORTI Taste Diese Taste anklicken um den im Listen Fenster gew hlten Daten nhalt in die Bibliothek zu bertragen DELETE Taste Diese Taste anklicken um die im Listen Fenster der Bibliothek gew hlten Dateien zu l schen DELETE ALL Taste Diese Taste anklicken um den gesamten im Listen Fenster der Bibliothek angezeigten Daten Inhalt zu l schen DVF N7080 A V Tasten Eine dieser Tasten anklicken um eine Datei zu verschieben und die Wiedergabe Reihenfolge der Dateien zu ndern Kann nur verwen det werden wenn MUSIC LIBRARY oder PHOTO LIBRARY ge w hlt wurden Diese Taste anklicken um die Musik Wiedergabe mit der Wiederga be von Fotos zu verbinden Kann nur verwendet werden wenn PHOTO LIBRARY gew hlt wurde SAVEI Taste Diese Taste anklicken um die im Listen Fenster der Bibliothek enthaltenen Daten zu sichern worauf das Ger t den Daten Inhalt der entsprechenden Bibliothek best tigt WICHTIGER HINWEIS Vor dem Schlie en der KENWOOD SERVER Software sich vergewissern da die vorgenomme nen nderu
29. D 770 bis 810 nm C signal Laser Leistungsklasse Klasse 2 0 286 75 PAL 2 EEA ETETA 0 300 75 Audio Bereich Komponentevideo Ausgangspegel Frequenzgang EC ET 1 Vp p 75 Abtastfrequenz 44 1 2 4 Hz bis 20 kHz Cb Signal 42222 0 7 Vp p 75 Q Abtastfrequenz 48 2 4 Hz bis 22 kHz Cr Signal u a 0 7 Vp p 75 Q Signal Rauschabstand Mehr als 96 dB RGB SCART Ausgangspegel 0 7 Vp p 75 Q Dynamikbereich Mehr als 94 dB Horizontale Aufl sung Mehr als 500 Zeilen Gesamtklirrgrad Weniger als 0 005 1 kHz Video Signal Rauschabstand Mehr als 67 dB Kanaltrennung Mehr als 90 dB 1 kHz Tonh henschwankungen Unterhalb der Me grenze Analog Ausgangspegel lmpedanz 2 V 1 1 Allgemeines Digital Ausgangspegel Impedanz Leistungsaufnahme 25 W 22 2 0 5 75 St tze Leistungsaufnahme weniger als 0 3 W OPTICAL 21 dBm 15 dBm Wellenl nge 660 nm Abmessungen EEN W 440 mm Gewicht ECH 5 0 kg KENWOOD ist stets bem ht seine Erzeugnisse auf dem neuesten Stand der Technik zu halten Aus diesem Hinweise Grund k nnen die technischen Daten ohne
30. Deutsch Javanisch Polnisch Twi Bhutanisch Georgisch Pashto Pushto Ukrainisch Griechisch Kasachisch Portugiesisch Urdu Englisch Esperanto Gr nl ndisch Quechua Usbekisch Kambodschanisch Rh to Romanisch Vietnamesisch Spanisch Kannada Rum nisch Volap k Estnisch Koreanisch Russisch Wolof Baskisch Kaschmirisch Sanskrit Xhosa Persisch Kurdisch Sindhi Yoruda Finnisch Kirgisisch Serbokroatisch Chinesisch Fidschianisch Latein Singhalesisch Zulu Wiedergabe von DVD Video CD DA oder VCD Grundlegende Wiedergabeschritte Ca ON STANDBY 1 Vorbereitungen Schalten Sie das Ger t ein Nachdem die POWER ON STANDBY Taste gedr ckt wird dauert es ein wenig bis der das Ger t betriebsbereit ist Load a disc HAUPTGER T Die Schublade ffnen A Eine Disc einlegen Schlie en Sie die Schublade R CH 2 Wenn der Eingabewahlschalter nicht auf DVD eingestellt ist ist die DVD MEMORY CARD Taste zu bet tigen DEUTSCH HAUPTGER T FERNBEDIENUNG DVD MEMORY CARD DVD MEMORY CARD DVF N7080 POWER 11 Wiedergabe Pause DVD f 2 MENU a I Sl
31. K SERVER CH 2 Einen Server w hlen Dr cken Sie die Aufw rts Abw rts Cursortasten v auf der Fernbedienung um den gew nschten Server anzuw hlen Bet tigen Sie danach die ENTER Taste SD gt GAA 3 W hlen Sie den Dateityp Dr cken Sie die Aufw rts Abw rts Cursortasten auf der Fernbedienung um den Dateityp MOVIE MUSIC oder PHOTO anzuw hlen dann die ENTER Taste dr cken gt Die Wahl ist ebenso durch Bet tigen der MOVIE MUSIC oder PHOTO Taste auf der Fernbedienung m glich Anstatt das Bet tigen der NETWORK SERVER Taste kann das Umschalten auch in folgender Weise erfolgen Sie die RETURN Taste auf der Fernbedienung um das SELECT INPUT Men anzuzeigen DVD NETWORK SERVER MEMORY CARD RETURN Dr cken Sie die Aufw rts Abw rts Cursortasten auf der Fernbedienung um die NETWORK SERVER anzuw hlen Bet tigen Sie danach die ENTER Taste PC Server 1 PC Server 2 Wenn der Server nicht gefunden wird erscheint die folgende Anzeige SETUP Schaltet auf das SETUP Display um CLOSE Die Serversuche wird eingestellt RETRY Die Serversuche wird erneut aufgenommen e Der Anschlu an den NETWORK SERVER kann einige Zeit in Anspruch nehmen e Es kann in bis zu 16 PC Servers eingeloggt werden Ah WARNING Could not detect server Please check following item 1 S
32. KENWOOD DVD VCD CD SPIELER DVF N 7080 BEDIENUNGSANLEITUNG KENWOOD CORPORATION HISLNIA MPZ3 WMA PACT des 090 DIGITAL AUDIO DIGITAL VIDEO Einleitung DEUTSCH DVF N7080 Vor Einschalten der Spannungsversorgung Achtung Lesen Sie diese Seite sorgf ltig durch um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten Ger te sind f r Betrieb wie folgt vorgesehen Europe und Gro britannien nur Wechselstrom 230 V Hinweis zur Entsorgung der Batterien Verbrauchte Batterien d rfen nach der Batterie verordnung nicht mehr mit dem Hausm ll ent sorgt werden Kenwood be teiligt sich daher am Ge meinsamen R cknahmesy stem Batterien GRS Batte rien Werfen Sie verbrauchte Bat terien unentgeltlich in die beim Handel aufgestellten Sammelbeh lter Auch bei Ihrem Fachh ndler finden Sie einen Sammelbeh lter f r verbrauch te Batterien Auch Batterien die in Ger ten fest eingebaut sind unterliegen diesen gesetzlichen Vorschrif ten Sicherheitshinweise Ab Achtung Lesen Sie diese Seite sorgf ltig durch um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten WARNUNG DIESES GER T DARF NICHT IM REGEN ODER IN FEUCHTEN R U MEN BETRIEBEN WERDEN UM FEUER UND ELEKTRISCHE SCHLAGE ZU VERMEIDEN ACHTUNG ZUR VERMEIDUNG VON ELEKTRISCHEN SCHL GEN KEINE GEH USETEILE ODER DIE R CKWAND ENTFERNEN IM INNERN BEFIN MISK oF ELECTRIC SHOCK DE
33. N SICH KEINE VOM BENUTZER REPARIERBAREN TEILE WENDEN SIE SICH F R REPARATUREN AN QUALIFIZIERTES KUNDENDIENSTPERSONAL DAS BLITZSYMBOL MIT PFEILSPITZE IN EINEM GLEICHSEITIGEN DREIECK SOLL DEN BENUT ZER AUF NICHT ISOLIERTE SPANNUNGSF HRENDE TEILE INNERHALB DES GEH USES HINWEISEN UM ELEKTRISCHE SCHL GE ZU VERMEIDEN DAS AUSRUFUNGSZEICHEN IN EINEM GLEICHSEITIGEN DREIECK SOLL DEN BENUTZER AUF WICHTIGE BEDIENUNG UND WARTUNGSANWEISUNGEN IN DER MIT DEM GER T MITGE LIEFERTEN BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM MACHEN Die Kennzeichnung des Laserprodukts CLASS 1 LASER PRODUCT Mit dieser Markierung wurde das Produkt der Klasse 1 zugeordnet D h da Im Inneren dieses Laser Produktes befindet sich eine Laser Diode mit Stat Laserstrahlung der Klasse 2 wie es durch das im Inneren angebrachte au erhalb des Produktes keine Gefahr von gef hrlicher Strahlung besteht oben dargestellte Warnschild angegeben ist Blicken Sie nicht in den Strahl Position Abdeckung des DVD Laser Signalabnehmers im Inneren des Produktes CAUTION VISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN DO NOT STARE INTO BEAM Position R ckwand Einleitung 3 DVF N7080 Besondere Merkmale Transfer Movie Musik und Bilddaten vom PC zum Fernsehger t Ethernet Anschlu f r LAN Zugang Grafische Benutzerschnittstelle G U l Wiedergabe von MPEG2 und DivX video Wiedergabe von JPEG BMP GIFund PNG PC
34. SCH Vorbereitungen Einleitung Rails 2 A Vor Einschalten der Spannungsversorgung 2 A Sicherheitshinweise Besondere Merkmale Auspacken DIMMER Funktion 3 Inhalt AE TEE 4 Mit diesem Ger t abspielbare Dateien Abspielbare Discs seen Aufnahmesysteme und abspielbare Disc Nicht abspielbare Discs VIDEO DVD Symbole Gebiets Codes Weltweite Gebiets Codes Video Formate 7 7 Ausf hrungen Allgemeines Go Anschlu anweisungen eessen 10 Anschlu ein Fernsehger t mit Video Eingangsanschlu 10 Anschlu ein Fernsehger t mit SCART Eingangsanschlu 10 Anschlu an eine Audiokomponente een 11 Anschlu an ein ETHERNET Kabel Anschlu an ein drahtloses LAN Bezeichnung und Funktion der Teile eessen 13 Verwendung der Fernbedienung Installieren des KENWOOD PC SERVER Setup Funktionen Setup Men Main Setup DVD Player Setup fortgesetzt IP Setup Hierarchiestruktur von VCD Men s PBCI Liste der Codes f r DVD Men sprachen seen DVD CD VCD Betrieh Wiedergabe von DVD Video CD DA oder VCD 22 41 22 Grundlegende Wiedergabeschritte berspringen von Kapiteln oder Titeln Suchlauf STEP Funktion Standbild und Einzelbildschaltung G Zeitlupen Wiedergabe EENEG Wiedergabe der gew nschten Spur des Kapitels oder Titels 24 Wiedergabe
35. Sie die bevorzugte Untertitel Sprache Original Bezieht sich auf die urspr ngliche Sprache in der die Disc aufgezeichnet wurde Other Zur Wahl einer anderen Sprache zun chst die Zifferntasten dr cken und dann mit der ENTER Taste den entsprechenden Zifferncode aus der Liste der Men sprachen 211 eingeben Bei einem Eingabefehler die CLEAR Taste dr cken Jenachdervorliegenden Disc wird nicht der hier Hinweis eingegebenen Sprache Vorzug einger umt ww sondern der durch die Disc vorgegebenen Sprache Setup Funktionen DVF N7080 DVD Player Setup fortgesetzt OBAcK O Disc Menu Language English Audio Language Original O Subtitle Language Original 8 ON Rating Diese Funktion kann die Wiedergabe von Adult orientierten Disc sperren wenn Sie sie nicht f r Kinder zug nglich machen m chten Trotz der Aufschrift Adult oriented am Label kann das Abspielen nicht verhindert werden wenn diese Einschr nkung nicht auf der Disc selbst aufgezeichnet wurde 8 Elterlicher Einschr nkungsbereich Bereich 8 Alle DVDs lassen sich abspielen Werkseinstellung Bereich 2 bis 7 DVDs f r allgemeine Zielgruppen Kinder k nnen wiedergegeben werden DVD Wiedergabe f r Adults werden gesperrt Bereich 1 DVDs f r Kinder lassen sich wiedergeben DVD Wiedergabe f r Adults allgemeine Zielgruppen werden gesperrt m bei 7 T Passwort nderung Sie k nnen ein Passwort eing
36. Szene Musik passage bestimmt werden soll A B LE Die Anzeige POINT SET erscheint auf dem Bildschirm Die A B Taste noch einmal dr cken um den End punkt einer Szene Musikpassage zu bestimmen A B Die Anzeige POINT SET erscheint auf dem Bildschirm und die Wiederholung der gew hlten Passage beginnt e Zum Deaktivieren der Wiederholungswiedergabe die A B Taste dr cken Hingis Zufallswiedergabe In diesem Modus werden die Spuren einer Disc in zuf l liger Reihenfolge wiedergegeben A B REPEAT Funktionen nur in einem Titel Im Wiedergabe oder Stopp Modus die RANDOM Taste an der Fernbedienung dr cken RANDOM e Die RANDOM Anzeige leuchtet auf e Bei jedem Dr cken der RANDOM Taste an der Fernbedienung wird die Zufallswiedergabe Funktion ein bzw ausgeschaltet e Beim Dr cken der Taste gt w hrend der Zufallswiedergabe w hlt das Ger t einen anderen Titel und setzt damit die Zufallswiedergabe fort Zum Aufheben der Zufallswiedergabe Die RANDOM Taste dr cken um die Zufalls wiedergabe aufzuheben RANDOM e Die RANDOM Anzeige erlischt Wiederholung bei Zufallswiedergabe W hrend der Zufallswiedergabe die REPEAT Taste an der Fernbedienungseinheit dr cken REPEAT Bei jeder Bet tigung der REPEAT Taste auf der Fernbedienung wird die Wiederholungswiedergabe ein und ausgeschaltet 20 N e Nachdem a
37. T NTSC CVBS Y C CVBS NTSC CVBS YCbCr CVBS NTSC CVBS RGB 2 PAL CVBS Y C CVBS PAL CVBS YCbCr CVBS PAL CVBS RGB 7 480p YCbCr 720p YCbCr 9 1080i YCbCr Wenn die Einstellung f r das Videoformat bei DVD Videowiedergabe 480p 720p oder 1080i betr gt wird das Videoformat vor bergehend als 5 CVBS und YCbCr ausgegeben Be Das Videoformat l t sich vor bergehend umschalten weis indem die VIDEO OUT Taste auf der Fernbedienung WW gedr ckt wird Setup Funktionen DVF N7080 Main Setup fortgesetzt SETUP DVD Player LE Digital Audio W hlen Sie das Digital Audioformat Bitstream Analog deaktiviert Bitstream w hlen wenn die Buchse DIGITAL OUT am DVD Player mit einem Verst rker oder einer anderen Komponente mit Dolby Digital oder DTS Decoder verbunden ist PCM Analog aktiviert Anw hlen wenn Anschlu an einen Zweikanal Digital Stereoverst rker vorliegt DVDs die mit Dolby Digital oder MPEG codiert sind werden automatisch auf das Zweikanal PCM Audioformat umgewandelt W hlen Sie PCM wenn das Ger t nicht an PU einem AV Empf nger oder AV Verst rker angeschlossen ist Screen Saver W hlen Sie den Bildschirmschonerzustand ein oder aus ON Der Bildschirmschoner wird aktiviert wenn dieses Ger t l nger als ungef hr 5 Minuten im Stopp Modus belassen wird Progressives Scannen und Interlace Scannen Zwisch
38. amp Drop Funktion zu verschieben An der Men Leiste File gt Save w hlen dann die OK Taste anklicken e Der gleiche Vorgang kann auch ausgef hrt werden indem die SAVE Taste angeklickt wird J Drama D Favorite J Sports Editieren der MOVIE LIBRARY Box Hinzuf gen einer Genre Box MOVIE LIBRARY w hlen dann mit der rechten Maustaste an klicken oder ADD BOX w hlen Input genre name Cancel Die Bezeichnung der Genre Box eingeben dann die anklicken um die spezifizierte Genre Box hinzuzuf gen L schen einer Genre Box ie zu l schende Genre Box w hlen dann mit der rechten Maustaste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Positi on Delete Genre w hlen IMPORT __ADD BOX DELBOX 1 _SENRE MOVIE LIBRARY J Action S rout Modify Genrename D sports e Eine Genre Box kann auch gel scht werden indem zuerst die Be zeichnung der Genre Box und dann DEL BOX gew hlt wird Neubenennen einer Genre Box Die neu zu benennende Genre Box w hlen dann mit der rechten Maustaste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Modify Genre name w hlen Editieren der Bibliothek Liste L schen von Daten Die zu l schenden Daten w hlen dann mit der rechten Maustaste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Delete Movie w hlen e Daten k nnen
39. anzeige und Disc Signalsysteme bei der Wie dergabe von Fernsehbildern sind im allgemeinen zwei Normen gebr uchlich NTSC und PAL Das verwendete Format ist je nach Land bzw Gebiet verschieden DVF N7080 Fernsehnorm Wichtigste L nder und Gebiete Japan Taiwan Korea USA Kanada Me NTSC xiko Philippinen Chile u a PAL China UK Deutschland Australien Neuseeland Kuwait Singapur u a Dieses Ger t hat eine Funktion zum ndern des Videoformats entsprechend dem Fernsehger t Typ Bitte den Typ des Fernsehger ts best tigen berpr fen des Video Formats Wahl des VIDEO Ausgangs Bei unterschiedlichen Video Formaten Versuchen Sie die Disc abzuspielen Wenn die Video Formate des Fernsehger ts und der Disc nicht bereinstimmen erfolgt die Wiedergabe unter Umst nden in Schwarzwei oder das Bild erscheint wie untenstehend dargestellt Oberer und unterer Rand ist abgeschnitten Obere und untere Randbereiche sind schwarz gef rbt Bildst rungen durch inkorrekte Synchronisierung Wahl des TV Typs Dr cken Sie w hrend des Stopp Zustands die VIDEO OUT Taste auf der Fernbedienung um vor bergehend ein Videoformat zu w hlen VIDEO OUT ea e Hinweis Um die Anfangseinstellung zu modifizieren ver ndern Sie Video Out in den Main Einstellungen auf der Setup Men an
40. asten 4 V auf der Fernbedienung um die MEMORY CARD anzuw hlen Bet tigen Sie danach die EN TER Taste HOME Display der MEMORY CARD MEMORY CARD Anzeige KENWOOD Wenn kein Speicherkarten bzw PC Kartenadapter an eingesteckt wurde oder wenn die Karte nicht bis zum Anschlag eingesteckt ist schaltet das Ger t nicht auf den THOME Bildschirm um In diesem Fall ist das Ger t auszuschalten STANDBY Funktion und die Speicherkarte oder der PC Kartenadapter erneut einzustecken e Die Anzeige wechselt zum SETUP Display wenn der SETUP Teil am Display gew hlt wird Wenn die RETURN Taste gedr ckt wird kehrt die Anzeige zum vorherigen Display zur ck 4 W hlen Sie einen Ordner an Dr cken Sie die Aufw rts Abw rts Cursortasten auf der Fernbedienung um einen Ordner zum Abspielen zu w hlen Wenn ein Ordner gew hlt und die ENTER Taste gedr ckt wurde wird die n chste Ordnerebene angezeigt DI Dr cken Sie die ENTER Taste DEUTSCH D Die Wiedergabe starten Dr cken Sie die Aufw rts Abw rts Cursortasten v auf der Fernbedienung um eine Datei zum Abspielen zu w hlen S Stoppen der Wiedergabe lt lt Wiedergabe der MEMORY CARD DVF N7080 Der Pfad zum vorliegenden Ordner wird angezeigt R ckkehr Symbol PATH Symbol Ordner Symbol HOME Symbol RETURN Symbol Die Anzeige kehrt zum HOME
41. bel mu nach oben weisen Eine Disc einlegen Schlie en Sie die Schublade E MN 2 Wenn der Eingabewahlschalter nicht Wenn der leg a DVD gestellt wird H 7 i erscheint READING im Display HOME wird angezeigt auf DVD eingestellt Ist Ist die DVD nachdem die Information auf der Datendisc erkannt wurde MEMORY CARD Taste zu bet tigen HAUPTGER T FERNBEDIENUNG DEUTSCH Anstatt das Bet tigen der DVD MEMORY CARD Taste kann das Umschalten auch in folgender Weise erfolgen Dr cken Sie die RETURN Taste auf der Fernbedienung DVD MEMORY GARD DVD MEMORY CARD um das SELECT INPUT Men anzuzeigen LI CLAN RETURN MEMORY CARD Dr cken Sie die Aufw rts Abw rts Cursortasten auf der Fernbedienung um die DVD anzuw hlen Bet tigen Sie danach die ENTER Taste Bei Speichern von Dateien auf einem Medium Stellen Sie au erdem sicher da die Session nach dem Schreiben der Daten auf das Medium geschlossen wird M glicherweise werden Medien mit einer nicht abgeschlossenen Session mit diesem Ger t nicht korrekt wiedergegeben In einigen F llen k nnen Ordner und Dateinamen nicht korrekt angezeigt werden je nach der zur Speicherung verwen deten Software e Kopieren Sie keine Ordner oder Dateitypen die nicht mit diesem Ger t wiedergegeben werden k nnen e Es wird empfohlen da zehn oder weniger Titel gespeichert werden wenn
42. bel sind nicht korrekt eingesteckt Das Videoformat ist nicht auf den Typ des Fernsehger ts abgestimmt Das Fernsehger t einschalten Die Anschlu korrekt 0 47 W hlen Sie den Videoformatausgang am WH VIDEO OUT Anschlu an Bei Schnellvorlauf oder Schnellr cklauf treten Bildst rungen auf Bei Schnellvorlauf oder Schnellr cklauf reten leichte Bildst rungen auf Dies ist normal es handelt sich dabei nich um eine Funktionsst rung Kein Ton Die Audio Ausgangskabel sind inkorrekt an geschlossen Der Lautst rkeregler des Fernsehger ts oder Verst rkers ist inkorrekt eingestellt Das Ger t ist in einen speziellen Wiedergabemodus geschaltet Der Digital Audioausgang ist Bitstream Es gibt keinen Analog Audioausgang Die Audio Ausgangskabel korrekt anschlie en 0 Den Lautst rkeregler auf die korrekte Stufe einstellen Die l Taste dr cken um das Ger t in den normalen Wiedergabemodus zu schalten Schalten Sie die Digital Audio Einstellung von Main am Setup Men display auf PCM oder stellen Sie einen Anschlu mit dem DIGITAL AUDIO Anschlu her Keine Bildanzeige Das Videoformat ist nicht auf den Typ des Fernsehger ts abgestimmt W hlen Sie den Videoformatausgang am VIDEO OUT Anschlu an Undeutliches Bild oder schlechte Bild Tonqualit t Ein in der N he befindliches Elektroger t ver ursacht St rger usche Die Disc ist verschmutzt D
43. benen Nummer zu l schen Geben Sie die Nummern danach korrekt ein Die Suchfunktion SEARCH funktioniert Gest W hrend der gestoppten Disc und w hrend der v Zufallswiedergabe RANDOM nicht Unterschiedliche Wiedergabefunktionen 25 D Ver ndern der Audio Sprache Wenn die Disc mit verschiedenen Sprachen Tonspuren aufgenommen wurde kann das Kopfleisten Display dazu verwendet werden die Audio Einstellungen des DVD Spielers zeitweilig zu ver ndern W hrend der Wiedergabe die AUDIO Taste an der Fernbedienung dr cken Die Sprache wird bei jedem Dr cken der AUDIO Taste umgeschaltet e Wenn f r ca Sekunden kein Betrieb erfolgt schaltet sich das Display aus 2 N Die Sprachenwahl Funktion kann nur dann verwendet ne werden wenn auf der Disc mehrere Audio Spuren auf gezeichnet wurden Wahl des Audiokanals Sie k nnen entweder nur den rechten oder linken Kanal der aufgezeichneten Audioaufnahmen wiedergeben oder es kann Stereowiedergabe gew hlt werden W hrend der VCD Wiedergabe ist die AUDIO Ta ste auf der Fernbedienung zu dr cken Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet AUDIO L Linker Kanal 2 AUDIO R Rechter Kanal 3 AUDIO L R Linker und rechter Kanal STEREO Stereo DVF N7080 299 Zifferntasten 12525 Es OFE GE SUBTITLE TO ESF ANGLE AUDIO Sl REPEAT SSL ZOOM RANDOM Ver n
44. bereich entspricht wie in der nachfol genden Karte dargestellt H H H H 2 Disc f r professionelle Verwendung Kabinen Service der Fluglinien Gebiets Codes der VIDEO DVDs die auf diesem Ger t wiedergegeben werden k nnen Dieses Ger t kann VIDEO DVDs wiedergeben die mit einem Code versehen sind der den oben angegebenen Ge biets Codes f r das Ger t entspricht oder mit der unten gezeigten ALL Markierungen versehen sind Selbst wenn eine VIDEO DVD keinen Gebiets Code aufweist kann eine Wiedergabe auf diesem Ger t bedingt durch gewisse Beschr nkungen unter Umst nden nicht m glich sein ALL Wiedergabebeschr nkungen der Disc oder des Ger ts Die Wiedergabe gewisser DVDs und VCDs ist durch vom Software Hersteller eingegebenen Restriktionen nicht m glich Einige Bedienungsschritte k nnen unter Umst nden nicht vor Sperrsymbol genommen werden abh ngig vom Betriebsstatus des DVD Spielers _ i a die Wiedergabe von Discs auf diesem Ger t in bereinstimmung mit den Bestimmungen der Software Hersteller erfolgt stehen dem Benutzer des Ger ts gewisse Funktionen unter Umst nden nicht zur Verf gung Wenn w hrend Wiedergabe Fernsehbildschirm Sperrsymbol erscheint sich auf die bei der Disc mitgelieferte Anleitung beziehen da in diesem Fall eine Sperrfunktion am Ger t aktiviert wurde m Ro Video Formate DEUTSCH F r die Bild
45. chend der gew hlten Informationsart zu sortieren e Dieser Bedienungsschritt hat auf die Anzeige der Listen an diesem Ger t keinen Einfluss ndern der Wiedergabe Reihenfolge Die Daten im Bibliothek Listenfenster w hlen dann die oder W Taste anklicken um sie nach oben oder unten zu verschieben Hinzuf gen von zus tzlichen Informationen Die zus tzlichen Informationen der Daten die im Bibliothek Listen fenster angezeigt werden k nnen editiert werden ALBUM BGM und TITLE e Unter Umst nden k nnen gewisse Zeichen in der Biblio thek Liste dieses Ger ts nicht angezeigt werden Verwendung des KENWOOD PC SERVER DVF N7080 Herstellen einer Querverbindung zur Hintergrundmusik BGM BackGround Music f r SLIDE SHOW Dia Show Die Daten der MUSIC LIBRARY k nnen mit den Daten der PHOTO LIBRARY verbunden werden Wenn photographische Abbildungen als Dia Show auf diesem Ger t wiedergegeben werden kann eine Musikdatei als Hintergrundmusik zusammen mit den Fotos abgespielt werden e Hierzu ist es erforderlich vorher die zu verbindenden Bild und Musik dateien in die entsprechenden Bibliotheken zu transferieren Die Daten f r die gew nschte Hintergrundmusik k nnen mit der Album Box in der PHOTO LIBRARY verbunden werden Das PHOTOJ Etikett anklicken um PHOTO LIBRARY zu w hlen Im Bibliothek Listenfenster das Album w hlen das als Quelle f r die Hintergrund
46. dernderUntertitel Sprache Die Untertitel Sprache kann w hrend der Wiedergabe einer Disc ver ndert werden allerdings nur dann wenn auf der Disc Untertitel aufgenommen wurden W hrend der Wiedergabe die SUBTITLE Taste an der Fernbedienung dr cken CG Die Sprache wird bei jedem Dr cken der SUBTITLE Taste umgeschaltet e Wenn f r ca Sekunden kein Betrieb erfolgt schaltet sich das Display aus Be 1 Die Untertitel Funktion kann nur dann verwendet werden wenn auf der Disc mehrere Audio Spuren aufgezeichnet wurden 2 Das Untertitel Men der Disc erscheint bei machen Discs P B C Funktion Wiedergaberegler Vor bergehendes Aus und Einschalten ist durch Bet tigen des P B C Schalters auf der Fernbedienung m glich 39 Hinweise W hrend der VCD Wiedergabe ist die P B C TOP MENU Taste auf der Fernbedienung zu dr cken TOP PB C Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet ON 2 OFF Hingis Das Bet tigen der P B C Taste auf der Fernbedienung verursacht eine vor bergehende Ver nderung der Einstellungen im Setup Men 219 26 DEUTSCH DI Wiederholungswiedergabe Der gew nschte Titel das Kapitel die Spur oder die Disc k nnen wiederholt abgespielt werden Bei DVD Wiedergabe REPEAT CHAPTER Das laufende Kapitel wiederholen REPEAT TITLE Den laufenden Titel wiederholen Bei CD VCD Wiedergabe REPEAT TR
47. e Dr cken Sie zum Verlassen des Men s die SETUP Taste MAC Address Die MAC Adresse kann nicht ver ndert werden Wenn die Einstellungen ver ndert wurden ist HINWEIS das Ger t aus und wieder einzuschalten 21 Setup Funktionen DVF N7080 Hierarchiestruktur von VCD Men s P B C Wenn w hrend der Wiedergabe einer PBC kompatiblen VCD am Men bildschirm eine Position gew hlt wird kann in einigen F llen ein weiteres Men erscheinen das detaillierte Informationen enth lt Unter Umst nden ist eine Anzahl von Men s in mehreren Stufen auf diese Weise miteinander verbunden Dieser Aufbau wird als hierarchi sche Struktur bezeichnet In einer solchen Struktur kann die gew nschte Szene durch wiederholte Wahl der Positio nen am Men bildschirm aufgerufen werden Beispiel einer hierarchischen Struktur In Vorw rtsrichtung PLAY Wenn eine Position am Men bildschirm mit der ENTER SELECT oder den Zifferntasten gew hlt wird schaltet das Ger t auf die n chst niedrigere Men stufe um 5 Wenn Szene die gew nschte Wahl ist wird mit Zweite Stufe Untermen der Wiedergabe begonnen Wenn mehrere Men s Szenen auf jeder Stufe lt gew hlt werden k nnen ist ein Umschalten der Men s mit den Tasten gt NEXT und PREV m glich RETURN Erste Stufe Men 5 gt Dritte Stufe Szenen ENTER NEXT NEXT gt In R ckw rt
48. eben oder ndern W hlen Sie Passwort nderung am Rating Men und dr cken Sie danach die ENTER Taste Geben Sie das alte Passwort ein und dr cken Sie danach die ENTER Taste Geben Sie den neuen 4stelligen Code ein und dr cken Sie danach die ENTER Taste Zum Verlassen des Men s dr cken Sie auf die SETUP Taste VCD P B C Die Option PBC Wiedergabesteuerung auf On oder Off setzen 21 On Video CDs mit PBC werden nach den PBC Vorgaben abgespielt Off Video CDs mit PBC werden genauso wie Audio CDs abgespielt Audio CDs DIE Vor bergehendes Aus und Einschalten ist durch Bet tigen des P B C Schalters auf der Fernbedienung m glich 23 DEUTSCH IP Setup Wenn eine Verbindung mit einem Netzwerk hergestellt wird wird den vernetzten Ger ten eine einzigartige Kennung zugeordnet die allgemein als IP Adresse bekannt ist IP Adressen haben die Aufgabe den Netzwerk Datenverkehr den korrekten Stellen zuzuf hren Normalerweise wird eine Verbindung mit einem Netzwerk hergestellt und automatischer Zugang sollte gew hlt werden Wenn eine normale Verbindung mitdem Netzwerk durch automatischen Zugang nicht m glich ist ist eine manuelle Einstellung der IP Adressen usw erforderlich Best tigen Sie die IP Adressen aller am Netzwerk angeschlossenen Ger te und stellen Sie die IP Adressen und die Subnet Maske so ein da keine Doppeleintr ge vorliegen AbWerksauslieferungliegendiefolgende
49. einhaltet viele Wiedergabeinformationen Um die Onscreen Anzeige zu sehen ist die ON SCREEN Taste auf der Fernbedienung zu dr cken Abspielen einer MOVIE File Name Movie speed2 mpg File Time 00 10 23 File Size 02 05 08 687 265 KB Audio Quality MP2 at 256kbps Video Quality MPEG2 File Name Vorliegender Dateiname mit Pfad File Time Verstrichene Abspielzeit der vorliegenden Datei File Size Vorliegende Dateigr e Gesamtzeit der vorliegenden Datei Dateigr e Audio Quality Zeigt Audio Codec an Video Quality Zeigt Video Codec an wird angezeigt wenn keine Identifizierung m glich ist Abspielen einer MUSIC File Name REF MUSIC 0001 mp3 File Time 00 10 23 File Size 02 05 08 5 215 KB Audio Quality MP3 at 256kbps File Name Vorliegender Dateiname mit Pfad File Time Verstrichene Abspielzeit der vorliegenden Datei File Size Vorliegende Dateigr e Gesamtzeit der vorliegenden Datei Dateigr e Audio Quality Zeigt Audio Codec an Abspielen einer PHOTO File Name REF PICTURE 000025 jpg File Size 239 KB Resolution 1280 X 1024 Rotate Angle 90 degrees File Name Vorliegender Dateiname mit Pfad File Size Vorliegende Dateigr e Resolution Aufl sung der vorliegenden Datei Rotate Angle Rotationswinkel der vorliegenden Datei Verwendung des KENWOOD SERVER Das Abk rzungssymbol am Desktop Men doppelt anklicken um den KENWOOD PC SERVER zu starten Es darf nicht vers
50. en Eigenschafter w TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den Datenaustausch ber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke erm glicht Beschreibung Klicken Sie die Eigenschaften Taste an Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP Allgemein IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andernfalls an den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu beziehen IP Adresse automatisch beziehen 7 Folgende IP Adresse verwenden IP Adresse 192 168 1 2 Subnetzmaske 255 255 255 0 192 168 1 0 Standardgateway Folgende DNS Serveradtessen verwenden Bevorzugter DNS Server Altemativer DNS Server Best tigen Sie die IP Adressen der anderen PCs gleicher Weise Eingeben der IP Adressen W hlen Sie die IP Adresse im IP Men und dr cken Sie die ENTER Taste Geben Sie die IP Adresse ein und dr cken Sie die ENTER Taste Dr cken Sie zum Verlassen des Men s die SETUP Taste We Stellen Sie die IP Adresse f r dieses Ger t Geen 50 ein da es nicht die IP Adresse eines 2 anderen PCs benutzt Beispiel PC 192 168 1 2 Dieses Ger t 192 168 1 1 Subnet Mask Eingeben der Subnet Mask W hlen Sie die Subnet Mask im IP Men und dr cken Sie die ENTER Taste Geben Sie die Subnet Mask ein und dr cken Sie die ENTER Tast
51. en STANDBY Status schalten dann die ON STANDBY Taste dr cken w hrend die m STOP Taste Ein fehlerhafter Betrieb Bedienung funktioniert nicht falsche Displayanzeige usw kann auftreten wenn ein Verbindungskabel bei eingeschaltetem Ger t eingesteckt oder abgezogen wird Externe Einfl sse k nnen ebenso Dr cken Sie die ON STANDBY Taste um in den Breitschaftsmodus zu schalten Warten Sie ca 10 Sekunden und dr cken Sie die ON STANDBY Taste erneut um das Ger t einzuschalten e Wenn eine Speicherkarte eingesteckt wurde dr cken Sie die ON STANDBY Taste und ziehen Sie die Speicherkarte heraus nachdem der Bereitschaftsmodus erreicht wurde Bet tigen Sie danach die ON STANDBY Taste erneut um das Ger t einzuschalten e Die durch Sie registrierten Einstellungen verbleiben wie sie sind e Bitte beachten Sie da die durch Sie registrierten Einstellungen dabei gel scht werden DVD Spieler Symptom Ursache Abhilfe Keine Wiedergabe beim Dr cken der Taste m glich eine Disc in das Ger t eingelegt Auf der abzuspielenden Disc sind keine Si gnale aufgenommen Der Wahlschalter ist nicht auf DVD eingestellt Eine Disc einlegen und die Taste dr c ken Die Disc umdrehen und korrekt auf die Disc Auflage legen Schalten Sie den Wahlschalter auf DVD ein E Die Wiedergabe beginnt doch esistkein Bild zu sehen bzw kein Ton zu h ren Das Fernsehger t ist nicht eingeschaltet Die Anschlu ka
52. en aufge dann der gew nschte Zielordner spezifiziert werden f hrten offiziellen Betriebssysteme unterst tzt CPU Intel Pentium III 800 MHz oder schneller IJava2 Runtime Installer Anzeige Speicher Mindestens 128 MB KENWOOD PC SERVER Installer Anzeige Festplattenkapazit t Mindestens 160 MB Completing the KENWOOD PC SERVER Setup Wizard Anzeige Ethernet interface Vorzugsweise 100Base TX Anzahl der am Netzwerk anschlie baren DVF N7080 Einheiten 3 Einheiten Den neu anlaufen lassen e Die nachfolgenden Module werden bei der Installation der KENWOOD e Selbst bei bereinstimmung mit den obigen Anforderungen kann d SERVER Software hinzugef gt ein einwandfreier Betrieb f r alle Netzwerkumgebungen nicht garantiert werden Microsoft Data Access Components 2 5 e Bei der Wiedergabe k nnen unter Umst nden Aussetzer auftre 1981 1997 Microsoft Corporation ten wenn 10Base T als Ethernet Schnittstelle f r IEEE802 ver Alle Rechte vorbehalten wendet wird 11b wird f r die kabellose Ethernet Br cke ver Microsoft DirectX Media Runtime wendet 1998 Microsoft Corporation Alle Recht behalten Vor der Verwendung der Software muss diese entsprechend den nach Ge olgenden Anweisungen installiert werden vava All gegenw rtig ge ffneten Software Programme schlie en e Die Betriebsbedingungen des PC noch einmal berpr fen e Die Treiber Software wird au
53. en des Ger ts dauert es etwas bis die Bedienung m glich ist Cursor Tasten ENTER RETURN 1 Die SETUP Taste dr cken Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe oder Pausefunktion die STOP Taste BACK O Main DVD Player SETUP en Um das Setup Men zu verlassen ist die RETURN Taste oder die linke Cursortaste 4 auf der Fernbedienung zu dr cken bzw BACK am Fernsehger t anzuw hlen und dann die ENTER Taste zu dr cken Die m glichen Einstellposten der zweiten Ebene und die augenblicklich effektiven Parameter werden angezeigt m bei 7 CO T Mit den Aufw rts Abw rts Cursor Tasten 4 an der Fernbedienung die gew nschte Option w hlen und dann durch Dr cken die ENTER Taste zur zweiten Ebene bergehen BACK O Menu Language English DVD Player O TV Aspect 4 3 Letter Box O Video Out NTSC CVBS amp Y C lt a Digital Aodio Bitstream Analog off EN Ss O Screen Saver KS eu Auto Power Save ON Sa Firmware Update ES 2505 e Um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren ist die RE TURN Taste oder die linke Cursortaste 4 auf der Fernbedienung zu dr cken bzw BACK am Fernsehger t anzuw hlen und dann die ENTER Taste zu dr cken Mitden Aufw rts Abw rts Cursor Tasten A V an der Fernbedienung die zweite gew nschte Option w hlen und dann durch Dr cken die ENTER Taste zur dritten Ebene bergehen O Menu Lan
54. enzeilenabtastung Hier handelt es sich um die TV Bildschirm Scanmethode Wenn ein Bild im Bildschirm erscheint ermittelt die Interlace Scanmethode ausschlie lich die ungeraden Zeilennummern in einem Bild und die geraden Zeilennummern im n chsten Bild w hrend die progressive Scanmethode die Bildzeilen sequenziell von oben ermittelt und anzeigt Die Nummer entspricht der Anzahl der effektiven gescannten Zeilen Beispiel 720p Progressives Scannen mit 720 effektiven Zeilen 1080i Interlace Scannen mit 1080 effektiven Zeilen Die Gegenst nde in sind die Standard Einstellwerte Main Setup fortgesetzt 972743 Menu Language English O DVD Player O TV Aspect 4 3 Letter Box O Video Out NTSC CVBS amp Y C O Digital Aodio Bitstream Analog off O Sereen Saver ON O Auto Power Save ON O Firmware Update Auto Power Save W hlen Sie ON oder OFF ON Wenn diese Ger t f r l nger als 60 Minuten im Stoppzustand belassen wird schaltet es sich automatisch aus Firmware Update F r Firmware Aktualisierung ist auf Seite 47 Bezug zu nehmen DVD Player Setup SETUP e Disc Menu Language Audio Language Subtitle Language O Rating OVCD P B C Disc Menu Language Disc Men sprache W hlen Sie die bevorzugte Disc Men sprache Audio Language Audio Sprache W hlen Sie die bevorzugte Sprache f r die Audiospur Subtitle Language Untertitel Sprache W hlen
55. er kompatibel ist liefert der Re Hinweise ceiver eine stark verzerrte oder auch berhaupt keine Klangwiedergabe 3 Das Lichtleiterkabel gerade bis zum Einrasten in den Anschlu stecken 4 Das Lichtleiterkabel nicht biegen aufwickeln oder b ndeln 5 Stellen Sie keine Fernsehger te oder andere schwere Gegenst nde auf dieses Ger t 6 Wenn ein 96 KHz Signal wiedergegeben wird wird es nach der Konvertierung auf 48 kHz an der Buchse DIGITAL OUT ausgegeben 12 Anschlu anweisungen DVF N7080 Anschlu an ein ETHERNET Kabel Modem PC Windows 2000 oder XP Router Internetanschlu OPTICAL DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUTPUT BIT STREAM PCM Wenn kein Router oder Hub benutzt wird stellen Sie die Verbindung zum PC mit einem querverbundenen Ethernet Kabel direkt her In diesem Fall mu die IP Adresse manuell eingestellt werden 20 Beziehen Sie sich bitte auf die Bedienungsanleitung Ihres Routers oder Hubs Je nach Router oder Hub kann es seltenen F llen vorkommen da diese Komponenten mit einem berkreuzten Ethernet Kabel nicht funktionieren Anschlu an ein drahtloses LAN Schlie en Sie die drahtlose Ethernet Br cke an die auf der R ckseite befindliche Ethernet Buchse an und stellen Sie eine drahtlose Verbindung her DEUTSCH Drahtloser Breitand Router seo
56. er Wiedergabe die REPEAT Taste an der Fernbedienung dr cken REPEAT Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet Bildschirmanzeige 7 REPEAT TITLE 2 REPEAT GENRE L REPEAT CLEAR keine Wiederholung Symbol gt CE5 REPEAT TRACK Gezai REPEAT ALBUM 9 REPEAT GENRE 4 Erlischt keine Wiederholung e Um die Wiederholungs Wiedergabefunktion aufzuheben ist die REPEAT Taste zu dr cken und REPEAT CLEAR anzuw hlen oder die REPEAT Anzeige erlischt Wenn Sie SKIP gt gt w hrend der Wiedergabe von Wiedergabe der NETWORK SERVER 41 DVF N7080 Zoom funktion Benutzen Sie die Zoom Funktion um das Bild zu vergr ern W hrend der Wiedergabe die ZOOM Taste an der Fernbedienung dr cken N Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet x1 25 gt x1 5 gt x1 75 gt X2 gt x2 25 x2 5 x275 gt X3 gt x3 25 gt 3 5 x3 75 gt X4 gt ZOOM OFF Die Zoom Funktion funktioniert bei einigen Dateien eventuell nicht a e Hinweis W hlen des Bildwinkels Das Bild kann gedreht werden W hrend der Wiedergabe die ANGLE Taste an der Fernbedienung dr cken Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet ANGLE 1 normale Richtung ANGLE 2 90 Drehung im Uhrzeigersinn ANGLE 3 180 Drehung im Uhrzeigersinn ANGLE 4 270 Drehung im Uhrzeig
57. erden ALBUM ARTIST LABEL YEAR und TITLE e Unter Umst nden k nnen gewisse Zeichen in der Biblio thek Liste dieses Ger ts nicht angezeigt werden Wenn Musikdaten gel scht werden die mit der BGM Funktion verbunden sind wird die Hintergrundmusik Einstellung deaktiviert bertragem von Daten in die PHOTO LIBRARY Das PHOTOJ Etikett anklicken um PHOTO LIBRARY zu w hlen T KENWOOD PC SERVER View Convert Help SELECTALL EXPLORER 7 Desktop e TI My Computer 7 My Network Places 6 3 My Documents IMPORT NEG ALBUM DELETE DELETEALL PHOTO LiRRARY 2004 Eu sl D weicture PHOTO Etikett IMPORT Taste SAVE Genre Box GE Die Genre Box oder Album Box f r die zu bertragenden Daten w hlen Inder Bibliothek Box werden die Genre Boxen f rdie PHOTO LIBRARY angezeigt wie zum Beispiel 2004 Family und MyPicture Dabei kann jede Genre Box auf einer darunter liegenden Ebene weitere Album Boxen enthalten ra 1 2717 Ecg ees ABM DE PHOTO LIBRARY an E sur e Picture e Die Daten k nnen nicht bertragen werden bevor eine Genre Box oder Album Box gew hlt wurde Die Fotodaten w hlen die zum Ordner Fenster bertragen wer den sollen damit diese im Listen Fenster angezeigt we
58. ersinn e Wenn f r ca Sekunden kein Betrieb erfolgt schaltet sich das ANGLE Display aus Slide show Mit der Slide Show Funktion lassen sich Fotobilder automatisch zwischen zwei Dateien auswechseln W hlen Sie das SLIDE SHOW Symbol und bet tigen Sie danach die ENTER Taste 7 PHOTO el il SLIDE SHOW Symbol Li Genre Bei diesem Ger t nicht benutzt Mal 1 FILE a a a die W hlen Sie ein ALBUM um mit der Diashow zu beginnen und bet tigen Sie danach die ENTER Taste 24 I Textinformation 0 1 MJQ O Travel_t Stars Audrey Album MJQ best BGM Year 2004 Time Year 1964 Label Date 2004 08 16 Genre Drama Location Genre JAZZ Location 0 Genre Location 5 Q Title 0 Artist Q Album 2 Stars 2 Album BGM 2 5 Bei diesem Ger t nicht benutzt Year Label Date Li Genre Bei diesem Ger t nicht benutzt 9 Genre 5 diesem Ger t nicht benutzt m 172 ba 42 DEUTSCH Wiedergabe der NETWORK SERVER DVF N7080 Wiedergabe einer gew nschten Datei Wiedergabebeginn einer angew hlten Datei N Dr cken Sie die SEARCH Taste auf der Fernbedienung w hrend der Anzeige des Li brary Displays SEARCH Ag Verwenden Sie die Nummerntasten Zeiche neingabe
59. erten Ordnern positioniert sind k n nen wiedergegeben werden Ein Ordner der in Movie Folder Setting spezifiziert wurde Wiedergabe ist m glich Wiedergabe ist nicht m glich I Ordner Daten MOVIE Daten Auf der n chsten Seite fortgesetzt 33 m Q bel ba 34 DEUTSCH Transferieren von Temporary MUSIC oder PHOTO Dateien Es werden nur die Dateien transferiert die sich in den Ordnern der h chsten Ebene unterhalb der spezifizierten Ordner befinden Die Dateien die sich in Ordnern unterhalb der obersten Ebene befinden k nnen nicht wiedergegeben werden 7 ee Ein Ordner der in Music Folder Setting oder N Photo Folder Setting spezifiziert wurde Wiedergabe ist m glich D araa Wiedergabe ist nicht m glich D E e Zum Transferieren von PHOTO Dateien die Men Leiste aufrufen dann File Save und zum Schlu OK w hlen Der gleiche Vorgang kann auch ausgef hrt werden indem die SAVE Taste angeklickt wird I Ordner Daten MUSIC Daten oder PHOTO Daten Save Zum Sichern des editierten Daten Inhalts Exit Zum Verlassen der Software Wenn View gew hlt wird 8080 Large Icons Small Icons List Details Renewal tree Wenn Convert gew hlt wird Um Standbild Daten zur PHOTO LIBRARY transferieren zu k n nen muss die Datei Kopierfunktion aktivie
60. estplatte zu informieren Ebenfalls ist zu beachten dass die Verarbeitungszeit je nach PC Leistung unter schiedlich sein kann Wenn Fotodaten in einem anderen als dem JPEG Format bertragen werden wird die Kopiedatei in das JPEG Format umgewandelt und neu formatiert der Menii Leiste Save w hlen dann die OK Taste anklicken e Der gleiche Vorgang kann auch ausgef hrt werden indem die SAVEI Taste angeklickt wird Editieren der PHOTO LIBRARY J Box Hinzuf gen einer Genre Box PHOTO LIBRARY w hlen dann mit der rechten Maustaste an klicken oder ADD BOX w hlen G Input genre name S Die Bezeichnung der Genre Box eingeben dann die OK Taste anklicken um die spezifizierte Genre Box hinzuzuf gen L schen einer Genre Box Die zu l schende Genre Box w hlen dann mit der rechten Maus taste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Delete Genre w hlen oeLBox 1 GENRE PHOTO LIBRARY Family Fam Fam 2004 e KE A e 0 Delete Genre J WEI Genre name Add Album e Eine Genre Box kann auch gel scht werden indem zuerst die Bezeichnung der Genre Box und dann DEL BOX ge w hlt wird Auf der n chsten Seite fortgesetzt m 7 ba 38 Neubenennen einer Genre Box Die neu zu benennende Genre Box w hlen dann mit der rechten Mau
61. fizierte Album Box hinzuzuf gen Neubenennen einer Album Box Die neu zu benennende Album Box w hlen dann mit der rechten Maustaste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Modify Album name w hlen L schen einer Album Box Die zu l schende Album Box w hlen dann mit der rechten Maus taste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Delete Album w hlen e Eine Album Box kann auch gel scht werden indem zuerst die Bezeichnung der Album Box und dann DEL BOX ge w hlt wird Editieren der Bibliothek Liste L schen von Daten Die zu l schenden Daten w hlen dann mit der rechten Maustaste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Delete Music w hlen e Daten k nnen auch gel scht werden indem zuerst die Be zeichnung der Daten und dann DELETE gew hlt wird Sortieren von Daten Das Etikett f r zus tzliche Informationen im Bibliothek Listenfenster anklicken um die Daten entsprechend der gew hlten Informationsart zu sortieren e Dieser Bedienungsschritt hat auf die Anzeige der Listen an diesem Ger t keinen Einfluss ndern der Wiedergabe Reihenfolge Die Daten im Bibliothek Listenfenster w hlen dann die A oder W Taste anklicken um sie nach oben oder unten zu verschieben Hinzuf gen von zus tzlichen Informationen Die zus tzlichen Informationen der Album die im Bibliothek Listen fenster angezeigt werden k nnen editiert w
62. gezeigt wie zum Beispiel Classic Jazz Pop und Rock Dabei kann jede Genre Box auf einer darunter liegenden Ebene weitere Album Boxen enthalten veLBox oe ALBUM ARTIST BEL YEAR MUSIC LIBRARY e T 3 vaz J Pop 3 Rock e Die Daten k nnen nicht bertragen werden bevor eine Genre Box oder Album Box gew hlt wurde D Die Musikdaten w hlen die zum Ordner Fenster bertragen werden sollen damit diese im Listen Fenster angezeigt werden T KENWOOD PC SERVER View Convert Help SELECTALL EXPLORER lt 0 Desktop 3 s amp 3 My Computer 3 My Network Places S 6 3 My Documents Bob Andy Bob Marley and T John Holt Maytals he Wailers FF Die Daten aus dem Listen Fenster mit der Drag amp Drop Methode in das Bibliothek Listenfenster transferieren e Der gleiche Vorgang kann auch ausgef hrt werden indem die Daten gew hlt und dann die IMPORT Taste angeklickt wird Auf der n chsten Seite fortgesetzt Ausf hrung eines Transfervorgangs durch Wahl eines Ordners Durch die Wahl einer Genre Box innerhalb der Bibliothek Box die Fl che im linken unteren Bereich wird eine neue Album Box erstellt und der Inhalt des im Bibliotheklisten Fenstergew hlten Ordners die Fl che im oberen rechten Bereich wird zur Album Box transferiert Zu diesem Zeitpunkt wird die Album Box mit der gleichen Bezeich nung versehen wie der Ordner D
63. guage DVD Player LE O Video Out O Digital Aodio O Screen Saver O Auto Power Save O Firmware Update ES 68 ZFS e Um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren ist die RE TURN Taste oder die linke Cursortaste 4 auf der Fernbedienung zu dr cken bzw BACK am Fernsehger t anzuw hlen und dann die ENTER Taste zu dr cken DEUTSCH Main Setup SETUP O DVD Player LE Men sprache Eine Sprache f r das Einstellmen und die Bildschirmanzeige w hlen TV Aspect W hlen Sie das Erscheinungsbild 4 3 Letterbox Bei Anschluss eines Standard fernsehger ts Bildseitenverh ltnis 4 3 diesen Wert w hlen Breitbildanzeige mitschwarzen R ndern oben und unten auf dem Bildschirm 4 3 Panscan Bei Anschluss eines Standard fernsehger ts Bildseitenverh ltnis 4 3 diesen Wert w hlen Automatische Breitbildanzeige auf dem gesamten Bildschirm wobei die nicht auf den Schirm passenden Teile abgeschnitten werden 16 9 Bei Anschluss eines Fernsehger ts mit einem Bildseitenverh ltnis von 16 9 diesen Wert w hlen Video Out W hlen Sie das von der VIDEO OUT Buchse kommende Videoformat W hlen Sie gem dem Format des anzuschlie enden Fernsehger ts Die Signal Ausgangskombinationen des Videosignals sind das Mischsignal das S Video Mischsignal das Komponenten Ausgangssignal das SCART Ausgangssignal siehe nachfolgende Tabelle der Mischsignal S Video Komponente SCAR
64. hlu ein Fernsehger t mit SCART Eingangsanschlu AUDIO D VIDEO 5 OUTPUT SCART Kabel handels blich F r den Anschlu mit einem Audiokabel ist Digital Audio in den Main Einstellungen auf der Setup Men anzeige auf PCM Analog aktiviert zu schalten 18 Del Sicherstellen dass der DVD Player direkt das Fernsehger t und nicht an einen Videorecorder angeschlossen ist Denn sonst kann das DVD Bild durch das Kopierschutzsystem verf lscht werden DTS Widerrufklausel Bei der Wiedergabe von DTS codierter Software CDs DVDs kommt es zu berm igem Rauschen von den analogen Stereoausg ngen Um m gliche Besch digungen des Audiosystems zu vermeiden sollte der Anwender geeignete Vorsichtsma nahmen treffen wenn die analogen Stereoausg nge des DVD Spielers an ein Verst rkungssystem angeschlossen sind Um DTS Digital Wiedergabe genie en zu k nnen mu ein externes 5 1 Kanal DTS Digital Surround Decodersystem an den Digital Ausgang S P DIF AES EBU oder TosLink des DVD Spielers angeschlossen werden Anschlu anweisungen DVF N7080 Anschlu an eine Audiokomponente Zur Wiedergabe von DTS Audio bitte einen AV Receiver oder einen AV Verst rker anschlie en der DTS mit digitaler Verbindung decodieren kann Audio cord AV Receiver oder AV Verst rker
65. ie Disc ist besch digt Auf der Linse hat sich Kondensation gebildet Das Ger t so weit wie m glich vom Elek troger t entfernt aufstellen das die St run gen verursacht Sich auf den Abschnitt Hinweise zur Handhabung der Discs beziehen dann die Disc reinigen 3 Eine neue Disc verwenden Sich auf den Abschnitt Vorsichetshinweise zur Kondensationsbildung beziehen dann die Kondensation verdunsten lassen amp Die Wiedergabe der Disc verz gert sich Es vergeht eine gewisse Zeit bis das Ger t den Disc Typ und die Gr e erkennt und bis sich der Motorlauf stabilisiert hat Dies ist keine Fehlfunktion Es vergehen ca 10 bis 20 Sekunden bis die Wiedergabe der Disc beginnt diese Zeit ist allerdings je nach Disc verschieden DVD Spieler Symptom Ursache Bei St rungen 49 DVF N7080 Abhilfe Die Disc Auflage ffnet sich automatisch Die Disc ist nicht horizontal eingelegt Die Disc korrekt auf die Auflage auflegen Der obere und untere Teil des Bildschirms kann nicht gesehen werden oder der Bildschirm wird schwarzwei Das Videoformat der wiedergegebenen Disc entspricht nicht dem Format des angeschlos senen Fernsehbildschirms Sich auf den Abschnitt Video Formate be ziehen dann eine Disc mit dem geeigneten Videoformat bzw einen Fernsehbildschirm verwenden dessen Format mit den Spezifi LS kationen der Disc bereinstimmt Es werden keine Unte
66. ie f r den Betrieb mit diesem Ger t kompatibel sind Anderes Aktualisierung der Firmware seen 47 Anwendung Bet St rngen ed Technische Daten Mit diesem Ger tabspielbare Dateien Datei Spezifikationen MOVIE Dateigr e bis zu 2GB Kategorie Posten Format DATA DISC ISO 9660 LEVEL 2 NETWORK MPEG Dateinamen Erweiterung MPG MPEG Detail Video Aufl sung bis zu 720 x 576 Bitrate bis zu 1 5 Mbps DVF N7080 Audio Mpeg Layer amp 2 MPEG2 MPG MPEG Video Aufl sung bis zu 720 x 576 Bitrate bis zu 8 Mbps Mpeg1 Layer1 amp 2 Divx VIDEO Video Aufl sung bis zu 720 x 576 WAV MP3 Dolby Digital XviD MUSIC Datei Kategorie Posten gr e bis zu Format DATA DISC ISO 9660 LEVEL 2 NETWORK MPEG Audio Audio AN 2GB Dateinamen Erweiterung Video Aufl sung bis zu 720 x 576 Layer Bitrate 32 kbps bis 488 kbps CBR VBR Bitrate bis zu 6 Mbps Detail FS 32k 44 1k 48 WAV MP3 Dolby Digital Layer Bitrate 32 kbps bis 488 kbps CBR VBR FS 32k 44 1 Layer III Bitrate 32 kbps bis 488 kbps CBR VBR FS 32k 44 1k 48 WMA Bitrate 48 kbps bis 192 kbps CBR FS 32k 44 1k 48 Bitrate 48 kbps bis 192 kbps CBR FS 32k 44 1k 48 WAV 16 bit Stereo FS 44 1k 48k Ogg Vorbis PHOTO Kategorie Posten Format DATA DISC ISO
67. kreise des Ger ts mit einer geringen Menge Strom versorgt der zur Pufferung des Speicherinhalts dient Dieser Betriebszustand wird als Bereitschaftsmodus bezeichnet Wenn sich das Ger t im Bereitschaftsmodus befindet kann es ber die Fernbedienungseinheit eingeschaltet werden DVD MEMORY CARD Taste 4 28 14 NETWORK SERVER Taste 39 rm Wiedergabe Pause Taste 1231 1291 E m Stopp Taste 23 30 40 bersprungtasten gt gt NEXT 221 301 140 LINK Anzeige BEI AUSGESCHALTETEM GERAT Wenn die ON STANDBY Taste gedr ckt wird kann vom Aufleuchten der STANDBY Anzeige bis zum Erscheinen auf dem Ger tedisplay zum Ausschalten des TV OSD Schalters einige Zeit verstreichen ca 10 Sekunden Verwendung der Fernbedienung dree eer 2 vn za u 2 zo Modell RC D0712 Infrarotystem DEUTSCH DVF N7080 Die Tasten an der Fernbedienung mit den gleichen Bezeichnungen wie am Hauptger t haben die gleichen Funktionen wie die Tasten am Hauptger t POWER Taste SETUP Taste 17 Nummerntasten Zeicheneingabetasten 241 42 PAGE V Tasten 291 401 44 HOME Taste DVD MEMORY CARD Taste 21 281 43 NETWORK SERVER Taste 39 MENU P B C Taste EEN Cursor Tasten aufw rts abw rts V links Lal und rechts
68. lationsprogramm nicht automatisch aktiviert wird das Symbol Arbeitsplatz am Desktop doppelt anklicken danach das CD ROM Laufwerk doppelt anklicken das die KENWOOD PC SER VER Installation CD ROM enth lt Das Installationsprogramm kann auch durch Doppelklicken der Ausf hrungsdatei SETUP EXE gestartet werden DEUTSCH De installieren des KENWOOD PC SERVER Wenn diese Software nicht mehr ben tigt wird kann das Programm durch eine De Installation entfernt werden Bevor die De Installation ausgef hrt wird muss das Software Programm deaktiviert werden Beim De Installieren ist die Anmeldung beim Netzwerkverwalter unter Verwendung des Benutzernamens vorzunehmen W hlen Sie Start Systemsteuerung Software n der Dialogbox Programme ndern oder entfernen w hlen Sie KENWOOD PC SERVER und klicken Sie dann die ndern Entfernen Taste an Zurzeit instalierte Programme Sortieren nach Name Programme 5 Advanced Networking Pack f r Windows ndern oder entfernen Y C Media 3D Audio Gr e 23 18 MB Directx 9 Hotfix KB839643 15 HiohMAT Erweiterung f r den Microsoft Windows XP Assistenten zum Schreiben Gr e 2 16 MB von CDs Programme 5 Intel R Extreme Graphics Driver hinzuf gen 3 Gl InteKR PRO Network Adapters and Drivers m Internet Explorer 0831167 Gr e 1 02 MB Windows 15 Java 2 Runtime Environment SE v1 4 2_05 Gr e 108 00 MB Komponenten
69. liche Wiedergabezeit k rzer und DVD RW DEUTSCH Max 20 Minuten digital Dieses Ger t kann SVCDs abspielen aber einige Funktionen arbeiten nicht Dieses Ger t kann DVD R und DVD RW Discs sowie auch DVD R und DVD RW Discs im DVD VIDEO Format abspielen Max 80 Minuten digital F r Formate die mit diesem Ger t abgespielt werden k nnen beziehen Sie sich bitte auf Seite 5 CD R CD RW DVD R Es wird jedoch darauf hingewiesen da je nach Aufnahmeger t Disc Hersteller usw die Wiedergabe in bestimmten F llen nicht funktioniert e Dieses Ger t kann vielleicht auch bestimmte CD R RW Disks nicht wiedergeben abh ngig von deren Eigenschaften Aufnahmebedingungen usw Nicht abspielbare Discs Auf diesem Ger t ist eine Wiedergabe der nachfolgend aufgef hrten Discs nicht m glich DVD AUDIO Discs DVD RAM Discs SACD Discs VSD Discs wiedergegeben werden CD G CD EG CD EXTRA Discs bei diesen Discs k n nen nur die Audio Daten wiedergegeben werden Photo CD Discs es darf nicht versucht werden diesen Disc Typ wiederzugeben CDV Discs bei diesen Discs k nnen nur die Audio Daten e Eine VIDEO DVD die einen mit diesem Ger t nicht kompatiblen oder keinen Gebiets Code aufweist kann nicht wiedergege ben werden F r weitere Einzelheiten sich auf sich auf den Abschnitt Gebiets Codes beziehen e Wenn sich das Video Format einer Disc vom Format des verwendeten Fernsehger
70. lle Spuren der Disc in zuf lliger Reihen folge wiedergegeben wurden stoppt die v Wiedergabe aD Ver ndern des Kamerawinkels Einige Discs enthalten Aufnahmen mit mehreren Kamera winkeln von bestimmten Szenen oder Bildfolgen Wenn auf der Disc nur ein Kamerawinkel aufgezeichnetist kann diese Funktion nicht verwendet werden wW hrend der Wiedergabe die ANGLE Taste der Fernbedienung dr cken Die Kamerawinkels durch Dr cken der ANGLE Taste w hlen ANGLE e Wenn f r Sekunden kein Betrieb erfolgt schaltet sich das ANGLE Display aus Bildschirm Anzeige Unterschiedliche Wiedergabefunktionen 27 DVF N7080 DW Zoomfunktion Mit der Zoomfunktionl sstsich das Videobild vergr ern W hrend der Wiedergabe die ZOOM Taste an der Fernbedienung dr cken Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet Q ZOOM 01 ZOOM 02 3 ZOOM 03 2 ZOOM OFF Del Manche DVDs lassen sich nicht zoomen Die Onscreen Anzeige beinhaltet viele Wiedergabeinformationen Um die Onscreen Anzeige zu sehen ist die ON SCREEN Taste auf der Fernbedienung zu dr cken Abspielen einer DVD Title 01 01 Chapter 02 16 Total Time 01 10 23 Audio 01 02 ENG Dolby Digital Subtitle 01 02 ENG Angle 01 01 Title Augenblickliche Titelnummer Chapter Augenblickliche Kapitelnummer Title Time Verstrichene Abspielzeit f r vorliegenden Titel
71. musik verwendet werden soll Album July gt ADDBOX PHOTO LIBRARY Au e nn E sur e Die Hintergrundmusik Funktion kann nicht aktiviert werden wenn unter PHOTO LIBRARY kein Album gew hlt wurde Click on the BGM button Die Dialogbox Background Music setting wird angezeigt Z Background Music setting MUSIC LIBRARY C Classic eaz C Pop C Rock C Bob Andy s Songbook D Crime Dont Pay D Desperate Lover Feeling Soul DN Going Home would Be A Fool Got To Go Back Home SELECT REMOVE CANCEL e Zur Anzeige der zur MUSIC LIBRARY transferierten Daten Die als Hintergrundmusik f r das Album bestimmten Musikdaten w hlen e Die als Hintergrundmusik gew hlten Musikdaten werden bis zum Ende der Dia Show wiederholt wiedergegeben der Men Leiste File Save w hlen dann die OK Taste anklicken e Der gleiche Vorgang kann auch ausgef hrt werden indem die SAVE Taste angeklickt wird Wiedergabe der NETWORK SERVER DVF N7080 Vor dem Anschlie en den NETWORK SERVER ist das Editieren oder L schen des Inhalts mit dem KENWOOD PC SERVER durchzuf hren Wenn der Eingabewahlschalter nicht auf NETWORK SERVER eingestellt ist ist die NETWORK SERVER Taste zu bet tigen HAUPTGER T FERNBEDIENUNG NETWORK SERVER NETWOR
72. n des Bildwinkels Das Bild kann gedreht werden W hrend der Wiedergabe die ANGLE Taste an der Fernbedienung dr cken ANGLE Bildschirm Anzeige Die Onscreen Anzeige beinhaltet viele Wiedergabeinformationen Um die Onscreen Anzeige zu sehen ist die ON SCREEN Taste auf der Fernbedienung zu dr cken File Name deim1 kenwood 001 jpg File Size 239 KB Resolution 1280 X 1024 Rotate Angle 90 degrees File Vorliegender Dateiname mit Pfad File Size Vorliegende Dateigr e Resolution Aufl sung der vorliegenden Datei Rotate Angle Rotationswinkel der vorliegenden Datei Wiedergabe der MEMORY CARD 45 DVF N7080 Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet x1 25 gt x1 5 gt x1 75 gt X2 gt 2 25 gt X2 5 gt X2 75 gt X3 25 gt 3 5 x3 75 gt X4 gt ZOOM OFF m Q bel ba Bei jedem Tastendruck wird der Modus umgeschaltet ANGLE 1 normale Richtung 2 ANGLE 2 90 Drehung im Uhrzeigersinn 3 ANGLE 180 Drehung im Uhrzeigersinn 2 ANGLE 4 270 Drehung im Uhrzeigersinn Wenn f r ca Sekunden kein Betrieb erfolgt schaltet sich das ANGLE Display aus Abschnitte die abgespielt werden k nnen Dateien und Ordner innerhalb des zweiten Abschnitts k nnen abgespielt werden I Ordner SPEICHER KARTE Datei Eine Wiedergabe ist nicht m glich
73. nEinstellungenvor IP Adresse 192 168 1 1 Subnet Maske 255 255 255 0 Der Bereich von 192 168 1 1 bis 192 168 255 255 wird f r die IP Adressen vorgeschlagen w hrend bei der Subnet Maske 255 255 255 0 empfohlen wird SETUP BACK O Main O DVD Player Adressenzugriff Auto Ordnet eine IP Adresse automatisch zu und bietet andere Konfigurations Informationen Manual Ordnet eine IP Adresse und die Subnet Maske manuell zu Wenn Manual gew hlt wird lassen sich die IP Adresse und die Subnet Maske einstellen Vor der Einstellung der IP Adresse m ssen die IP Adressen der angeschlossenen PCs best tigt werden Best tigung der IP Adresse eines PCs Wenn Windows XP verwendet wird Melden Sie sich mit einem Benutzernamen mit Administrator Vorrecht an Folgendes w hlen Start gt Systemsteuerung Netzwerk und Internetverbindungen Netzwerkverbindungen Klicken Sie LAN Verbindung rechts w hlen Sie dann Eigenschaften an Setup Funktionen DVF N7080 W hlen Sie Internetprotokoll TCP IP an Eigenschaften von LAN Verbindung SS Allgemein Authentifizierung Erweitert Verbindung herstellen unter Verwendung von E9 Intel R PRO 100 VE Network Connection _Konfigurieren Diese Verbindung verwendet folgende Elemente Bl Client f r Microsoft Netzwerke Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke ri _Instalier
74. ndruck wird der Modus umgeschaltet O7 FWD 8X e Taste oder REV 8X 4 Taste 2 FWD 16 X gt gt Taste oder REV 16 X Lea Taste nur DVD und VCD 3 FWD 32 X gt gt Taste oderREV 32 X 4 Taste nur DVD und VCD TO FWD 48 X gt gt Taste oder REV 48 X 4 Taste nur DVD und VCD Die IHTaste dr cken um die normale Wiedergabe fortzusetzen e Bei Verwendung der Suchlauf Einzelbild oder Zeitlupenfunktionen bei Wiedergabe einer DVD und VCD wird kein 4 e Tonsignal abgegeben Hinweise e Die Wiedergabefunktionen sind w hrend des Vorspanns eines Films deaktiviert m 172 bel T DEUTSCH FERNBEDIENUNG STEP SS 1400 Zeitlupen Wiedergabe FERNBEDIENUNG SLOW Sn Wiedergabe von DVD Video CD DA oder VCD DVF N7080 Zifferntasten Cursor Tasten ENTER daD STEP Funktion Standbild und Einzelbildschaltung W hrend der Wiedergabe die STEP Tasten dr cken e Beijedem Dr cken der Taste wird um ein Einzelbild vor bzw zur ckgeschaltet e dr cken um die normale Wiedergabe fortzusetzen V hrend der Wiedergabe die SLOW Taste I dr cken e Bei jedem Tastendruck wird der Modus 0 Slow 1 2 I Taste Slow 1 4 I Taste Slow 1 8 Taste e Die ikTaste dr cken um die normale Wiedergabe fortzusetzen DDD Wiedergabe der gew nschten Spur des Kapitels oder Titels
75. nen angezeigt werden Stellen Sie sicher da alle Dateinamen mit einer Erweiterung versehen sind e F gen Sie den Dateien niemals eine falsche Erweiterung zu Das Ger t nimmt dabei an da die Datei wiedergegeben werden kann was zu lauten Ger uschen f hrt Es kann dabei zur Besch digung der Lautsprecher kommen E Abspielbare Discs Aufnahmesysteme und abspielbare Disc Ausf hrungen Das Betriebssystem dieses Ger ts ist nicht nur in der Lage Musik CDs wiederzugeben sondern auch die unten aufgef hr ten Discs abzuspielen die eine qualitativ hochwertige Video Wiedergabe von Filmen und Live Konzerten erm glichen Abspielbare Disc Disc Symbole DVD VIDEO DVD R RW DVD R RW CD CD R CD RW COMPACT DIGITAL AUDIO DVF N7080 VCD SVCD SE SUPER VIDEO EI DIGITAL ve VIDEO Disc Durchmesser 8cm 12cm 8cm 12cm 8cm 12cm Abspielbare Seiten Eine oder beide Eine oder beide Nur eine Seite Nur eine Seite Nur eine Seite Nur eine Seite Video und Audio Ca 41 Minuten 1 Seite 1 Schichten Ca 75 Minuten 1 Seite 2 Schichten Ca 82 Minuten 2 Seite 1 Schichten Ca 150 Minuten 2 Seite 2 Schichten Ca 133 Minuten 1 Seite 1 Schichten Ca 242 Minuten 1 Seite 2 Schichten Ca 266 Minuten 2 Seite 1 Schichten Ca 484 Minuten 2 Seite 2 Schichten Max 20 Minuten Max 74 Minuten bei SVCD wird die m g
76. ngen gesichert werden da sie andernfalls verlo rengehen Bedienungsschritte unter Verwendung der Men leiste Wenn eine der Men bezeichnungen gew hlt wird erscheint das nachste hend beschriebene Pulldown Men Wenn File gew hlt wird Name Setting Die Voreingabe Bezeichnung des Servers ist PC Server 1 Die Server Bezeichnung kann beliebig ge ndert werden Inputthis Server name Server 1 Cancel Movie Folder Setting Music Folder Setting Photo Folder Setting Die Pfadbezeichnungen der gew nschten Ordner spezifizieren es k nnen bis zu drei Ordner pro Bibliothek eingegeben werden Die in den spezifizierten Ordnern gespeicherten Dateien werden als Temporary Dateien bernommen Wenn Sie den Ordner zum Sichern der aufge nommenen Fernsehprogramme spezifizieren oder einen Ordner der normalerweise als Bibliothek verwendet wird k nnen die Inhalte automatisch zum Server transferiert werden 12 Movie Folder setting Folder 1 Browse Folder 2 Browse Folder 3 Browse CANCEL Browse Klicken Sie die Browse Taste um den gew nschten Ordner entsprechend dem Verzeichnis zu w hlen Nach der Wahl des Ordners die OK Taste anklicken Transferieren von Temporary MOVIE Dateien Es wird nur der Dateninhalt der h chsten Ebene unterhalb der spezifi zierten Ordner als Temporary Datei transferiert Die Dateien die unmittelbar hinter den transferi
77. r fehlendes Kennwort zum Ver ndern der Restriktionsstufe PAREN TAL Das Ger t mit Hilfe der nachfolgenden An weisungen auf die werkseitigen Einstellun gen zur cksetzen Das Ger t in den STANDBY Status schalten dann die ON STANDBY Taste dr cken w hrend die STOP Taste gedr ckt gehalten wird Die bei der anf nglichen Einstellung gew hlte Wiedergabe oder Untertitel Sprache wird nicht wiedergegeben Die wiedergegebene DVD enth lt keine Da en f r die gew hlte Wiedergabe oder Untertitel Sprache Die anf ngliche Wiedergabe Sprache ist durch die DVD Disc vorgegeben Die DVD Spezifikationen erlauben Wahl im en Bildschirm Eine DVD verwenden bei der die Daten der gew hlten Wiedergabe oder Untertitel Sprache enthalten sind Die SUBTITLE Taste an der Fernbedienung dr cken und die Sprache w hlen EIER Den Men Bildschirm von der Disc w hlen Die Mitteilungen am Men Bildschirm erscheinen nicht in der gew nschten Sprache Die Men sprachen Funktion MENU wurde nicht eingestellt Die gew nschte Men sprachen Funktion MENU einstellen 19 Eine kann nicht mit Hilfe der Men s wiedergegeben werden Sperrsymbol Symptom Die wiedergegebene VCD weist keine P B C Daten auf Ursache Eine Men Wiedergabe ist nur bei VCDs m glich die ber P B C Funktionen verf gen Abhilfe Das Sperrsymbol wird angezeigt eine Fernbedienung ist nicht m glich
78. rden T KENWOOD PC SERVER View Convert Help PC Server 1 Per Desktop amp 7 My Computer 6 7 My Network Places 6 3 My Documents Sutup01 bmp Window01 bmp WindowO2 bmp y 7 y Window03 bmp WindowO4 bmp Window05 bmp Window06 bmp Wondowa1 bmp Die Daten aus dem Listen Fenster mit der Drag amp Drop Methode in das Bibliothek Listenfenster transferieren Der gleiche Vorgang kann auch ausgef hrt werden indem die Daten gew hlt und dann die IMPORT Taste angeklickt wird Ausf hrung eines Transfervorgangs durch Wahl eines Ordners Durch die Wahl einer Genre Box innerhalb der Bibliothek Box die Fl che im linken unteren Bereich wird eine neue Album Box erstellt und der Inhalt des im Bibliotheklisten Fenster gew hlten Ordners die Fl che im oberen rechten Bereich wird zur Album Box transferiert Zu diesem Zeitpunkt wird die Album Box mit der gleichen Bezeich nung versehen wie der Ordner Durch die Wahl einer Album Box innerhalb der Bibliothek Box die Fl che im linken unteren Bereich wird der Inhalt des im Bibliothek listen Fenster gew hlten Ordners die Fl che im oberen rechten Bereich zur Album Box transferiert Ausf hrung eines Transfervorgangs durch Wahl von Dateien Durch die Wahl einer Genre Box innerhalb der Bibliothek Box die Fl che im linken unteren Bereich wird eine neue Album Box erstellt und der oder die Inhalt e des im Bibliotheklisten Fenster gew hlten
79. rmeiden darf daher niemals eine gerissene verzogene oder mit Klebeband oder Klebemittel repa rierte Disc abgespielt werden Ebenso d rfen Discs die nicht mehr voll kommen rund sind wegen der Gefahr einer Ger test rung nicht wieder gegeben werden Disc Zubeh r Das im Fachhandel erh ltlichen Disc Zubeh r Stabilisatoren Schutzh l len Schutzringe usw die zur Verbesserung der Klangqualit t und zum Schutz der Discs angeboten werden d rfen ebenso wie die Disc Reini gungsmittel bei diesem System nicht verwendet werden da sie eine Funktionsst rung verursachen k nnen Nach Transport oder Tragen Vor dem Transportieren oder Bewegen dieses Ger tes die folgende Bedienung durchf hren 1 Die POWER ON OFF Taste auf ON stellen ohne eine Disc einzulegen 2 Stellen Sie den Eingangswahlschalter auf DVD 3 Einige Sekunden warten und berpr fen da die adgebildete Anzeige erscheint NO DISC 4 Die POWER ON OFF Taste auf OFF stellen 5 Entfernen Sie den PC Kartenadapter Vorsichetshinweise zur Kondensationsbildung Kondensation Tau kann sich im Innern des Ger ts bilden wenn zwischen der Temperatur des Ger ts und der Umgebungstemperatur ein wesentlicher Unterschied besteht Sollte sich im Innern des Ge r ts Kondensation bilden ist eine einwandfreie Funktion nichtmehr gew hrleistet In diesem Fall mu einige Stunden gewartet werden nachdem die Kondensation abgetrocknetist kann das Ger t wieder
80. rt werden High Quality Einstellung zum Betrachten von Abbildungen mit hoher Aufl sung Normal Standard Einstellung Fast Einstellung zum Umwandeln der Abbildung in ein Bild mit niedriger Aufl sung Diese Einstellung verk rzt die f r den Transfer erforder liche Zeit Verwendung des KENWOOD PC SERVER DVF N7080 bertragen von Daten PC Daten k nnen zu jeder Bibliothek bertragen werden Zur Wahl einer Bibliothek ist das MOVIEI MUSIC oder PHOTOJ Etikett anzuklicken F r die Daten Typen die transferiert werden k nnen sich auf den Abschnitt Mit diesem Ger t abspielbare Dateien beziehen amp bertragem von Daten in die MOVIE LIBRARY KENWOOD PC SERVER File View Convert Help amp sectau EXPLORER 1 Desktop 1 My Computer J My Network Places 1 My Documents IMPORT DELETE DELETEALL ADDBOX DEL BOX N FILE TITLE Q move pes J Action J Drama 7 Favorite J spons Genre Box IMPORT SAVE MOVIE Taste Taste Etikett Die Genre Box f r die zu bertragenden Daten w hlen In der Bibliothek Box werden die Genre Boxen f r die MOVIE LIBRARY angezeigt wie zum Beispiel Action Drama Favorite und Sports PHOTO IMPORT DELETE DELETEALL D v Bom sae 1 aposox me GENRE FILE TITLE STARS YEAR MOVIE LIBRARY J Action Drama J Favorite
81. rtitel angezeigt Die wiedergegebene DVD weist keine Unter titel Daten auf Der Untertitel Modus ist ausgeschaltet Untertitel k nnen nicht angezeigt werden wenn die wiedergegebene DVD keine Un ertitel Funktionen enth lt Die SUBTITLE Taste dr cken um den Un ertitel Modus zu aktivieren 25 Die Wiedergabe Sprache oder Untertitel Sprache kann nicht ge ndert werden Die wiedergegebene DVD enth lt nur eine Wiedergabe bzw Untertitel Sprache Die Wiedergabe Sprache oder Untertitel Sprache kann nur dann ge ndert werden wenn die DVD mehrere Wiedergabe bzw Untertitel Sprachen enth lt Der Betrachtungswinkel kann nicht ver ndert werden Die wiedergegebene Disc enth lt keine Da ten f r mehr als einen Betrachtungswinkel Es wird versucht den Betrachtungswinkel in einem Bereich der DVD umzuschalten in dem keine zus tzlichen Betrachtungswinkel verf gbar sind Der Betrachtungswinkel kann nicht ver n dert werden wenn auf der betreffenden Disc keine Daten f r zus tzliche Winkel aufgezeichnet sind Mehrere Betrachtungswinkel stehen auf dieser Disc unter Umst nden nur in be stimmten Bereichen zur Verf gung Die Wiedergabe beginnt nicht nachdem ein Titel gew hlt wurde Es wurde eine Restriktion PARENTAL f r diese Disc eingegeben Die Restriktionsstufe PARENTAL berpr fen Die Restriktionsstufe KLASSIFIZIERUNG kann nicht ver ndert werden Inkorrektes ode
82. rw rtsrichtung FWD Wiedergabe der NETWORK SERVER DVF N7080 Beispiel f r Library Anzeige es Near Year Textinformation Genre Classical IClassical1 IClassical2 HOME Symbol Die Anzeige kehrt zum HOME Display der Datendisc zur ck BACK Symbol Wenn w hrend der Dateiwiedergabe die RETURN Taste benutzt wurde um zur Library Anzeige zur ckzukehren pausiert die Wiedergabe Die Wiedergabe kann durch Wahl des BACK Symbols fortgesetzt werden SEARCH Symbol W hlen Sie dieses Symbol um eine Datei zu suchen Um die n chste Seite auf dem augenblicklich angezeigten Teil darzustellen Dr cken Sie die Um die vorhergehende Seite auf dem augenblicklich angezeigten Teil darzustellen Dr cken Sie die Taste PAGE e Die Datei in Pfeilrichtung der Taste wird bersprungen und die angew hlte Datei wird vom Anfang an wiedergegeben e dr cken um die normale Wiedergabe fortzusetzen Wiederholungswiedergabe Die gew nschte Datei der Ordner oder das Genre kann wiederholt abgespielt werden e REPEAT TITLE Wiederholen Sie einen Titel der abgespielt wird nur bei MOVIE Wiederholen Sie einen Spur der abgespielt wird nur bei MUSIC Wiederholen Sie eine Album Box die abgespielt wird nur bei MUSIC Wiederholen Sie eine GENRE Box die abgespielt wird e REPEAT TRACK e REPEAT ALBUM e REPEAT GENRE W hrend d
83. srichtung Bei jedem Dr cken der RETURN Taste wird auf PREV 5 SEI das n chsth here Men umgeschaltet aa PREV EI m 172 bel ba Liste der Codes f r DVD Men sprachen Afar F r er Lingala Slowakisch Abkhazisch Franz sisch Laotisch Slowenisch Afrikaans Friesisch Litauisch Samoanisch Amharisch Irisch Lettl ndisch Lettisch Shona Arabisch Schottisch G lisch Malagassisch Somalisch Assamisch Galizisch Maori Albanisch Aymara Guarani Mazedonisch Serbisch Aserbaidschanisch Gujarati Malayalam Sundanesisch Baschkirisch Hausa Mongolisch Schwedisch Wei russisch Hindi Moldawisch Suaheli Bulgarisch Kroatisch Marathi Tamilisch Biharisch Ungarisch Malayisch Telugu Bengalisch Bangla Armenisch Maltesisch Tadschikisch Tibetisch Interlingua Burmesisch Thail ndisch Bretonisch Indonesisch Nauru Tigrinya Katalanisch Isl ndisch Nepalesisch Turkmenisch Korsisch Italienisch Holl ndisch Tagalog Tschechisch Hebr isch Norwegisch Tonga Walisisch Japanisch Oriya T rkisch D nisch Jiddisch Punjabi Tatarisch
84. staste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Modify Genre name w hlen Hinzuf gen einer Album Box Die Genre Box w hlen bei der eine Album Box hinzugef gt wer den soll dann mit der rechten Maustaste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Add Album w hlen 5 Inputalbum name Cancel Die Bezeichnung der Album Box eingeben dann die OK Taste anklicken um die spezifizierte Album Box hinzuzuf gen Neubenennen einer Album Box Die neu zu benennende Album Box w hlen dann mit der rechten Maustaste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Modify Album name w hlen L schen einer Album Box Die zu l schende Album Box w hlen dann mit der rechten Maus taste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Delete Album w hlen e Eine Album Box kann auch gel scht werden indem zuerst die Bezeichnung der Album Box und dann DEL BOX ge w hlt wird DEUTSCH Editieren der Bibliothek Liste L schen von Daten Die zu l schenden Daten w hlen dann mit der rechten Maustaste anklicken Nachdem das Pulldown Men angezeigt wird die Position Delete Photo w hlen e Daten k nnen auch gel scht werden indem zuerst die Be zeichnung der Daten und dann DELETE gew hlt wird Sortieren von Daten Das Etikett f r zus tzliche Informationen im Bibliothek Listenfenster anklicken um die Daten entspre
85. tarting server 2 Starting PC application 3 Install PC application 4 Network connection amp setting SETUP CLOSE RETRY HOME Display der NETWORK SERVER NET LINK Anzeige KENWOOD Q MOVIE 0 MUSIC PHOTO LOGOFF 4 Die Anzeige wechselt zum SETUP Display wenn der SETUP Teil am Display gew hlt wird Wenn die RETURN Taste gedr ckt wird kehrt die Anzeige zum vorherigen Display zur ck m 172 ba 40 DEUTSCH W hlen Sie eine Datei Dr cken Sie die Aufw rts Abw rts Cursortasten v auf der Fernbedienung um eine Datei zum Abspielen zu w hlen N Wenn ein Ordner gew hlt und die ENTER Taste gedr ckt wurde wird die n chste Ordnerebene angezeigt D Die Wiedergabe starten FERNBEDIENUNG HAUPTGER T FERNBEDIENUNG kel gt EE Bei jedem einzelnen Tastendruck pausiert oder spielt die Datei ab Stoppen der Wiedergabe FERNBEDIENUNG DI HAUPTGER T berspringen von Dateien W hrend der Wiedergabe die Taste 44 oder kl FERNBEDIENUNG HAUPTGER T 44 berspringen in R ckw rtsrichtung gt gt berspringen in Vorw rtsrichtung Suchlauf W hrend der Wiedergabe die Taste da oder gt gt FERNBEDIENUNG 44 Suche in R ckw rtsrichtung REV gt Suche in Vo
86. tasten auf der Fernbedienung um die ersten 3 Zeichen der Datei MOVIE TITLE MUSIC TRACK PHOTO ALBUM einzugeben die gesucht werden soll DEF W wo _ Cp Dr cken Sie Aufw rts Abw rts Cursortasten auf der Fernbedienung um das SEARCH Symbol anzuw hlen Bet tigen Sie danach die ENTER Taste Die Suchanzeige wird auf dem Library Display dargestellt SEARCH CANCEL Es k nnen Nummern sowie das Alphabet in Gro und Kleinbuchstaben eingegeben werden Beispiel Das Umschalten siehe unten wird durch Dr cken der Taste 2 erreicht A gt B gt C gt a gt b gt c gt 2 Eingeben von Ken Die Taste 5 zweimal dr cken Die Taste 3 f nfmal dr cken Die Taste 6 f nfmal dr cken Wenn die falschen Nummern eingegeben werden dr cken Sie die CLEAR Taste um die eingegebenen Nummer zu l schen Geben Sie die Nummern danach korrekt ein Die entsprechenden Dateinamen werden im obersten Teil der Spalte angezeigt Wenn keine entsprechenden Zeichen vorliegen werden die Dateinamen mit den Namen die in alphabetischer Reihenfolge als n chstes kommen im obersten Teil der Spalte angezeigt Die zul ssigen Eingabezeichen werden in der folgenden Tabelle angezeigt Zeichen x Co ZA 0 Nie IO a o s 7
87. ten die mit einem PC formatiert wurden ist nicht m glich Aktualisierung der Firmware 47 DVF N7080 Um die Firmware zu aktualisieren ist dieser PC zuerst WICHTIG Aktualisieren Sie die KENWOOD PC SERVER ber LAN an den Server anzuschlie en auf dem die Software auf die neueste Version bevor Sie mit der aktualisierte Datei heruntergeladen wurde Beenden Aktualisierung der Firmware beginnen 78 Sie s mtliche Programme die augenblicklich laufen Keine anderen Bedienungsschritte ausf hren w hrend Die neuesten Informationen und Eingabeschritte zum die Schritte bis durchgef hrt werden diese Schritte Aktualisieren Ihrer DVF N7080 Firmware sind im Kapitel m ssen nacheinander ausgef hrt werden Technische Unterst tzung Service auf der Webseite Ihres Landes zu finden Sie k nnen ebenfalls einen Link zu Ihrer rtlichen Webseite finden indem Sie sich an www kenwood com lt http www kenwood com gt wenden Schalten Sie das Ger t ein Dr cken Sie die NETWORK SERVER Taste um in den NETWORK SERVER Modus umzuschalten NETWORK SERVER E W hlen Sie den Server von dem das Firmware Aktualisierungsprogramm heruntergeladen wurde TE Si Ka EN PC Server 2 Dr cken Sie die SETUP Taste W hlen Sie Firmware Update im MAIN Setup Men und bet tigen Sie danach die ENTER Taste Firmware Update DVD Player ei m 17 ba C
88. tomatisch installiert wenn nach dem Sun microsystems Corporation Alle Rechte vorbehalten e Die obigen Module werden auch dann nicht gel scht wenn die KENWOOD FC SERVER Software de installiert wird m 172 bel ba Installieren der Software diese zum ersten Mal aktiviert wird Nach dem Installieren die Anmeldung beim Netzwerkverwalter unter Verwendung des Benutzernamens vornehmen Anwenderprogramm KENWOOD SERVER Die KENWOOD PC SERVER Installations CD ROM in das e Diese Software darf nicht kopiert modifiziert erweitert oder auf CD ROM Laufwerk des PC einlegen andere Art ver ndert werden weder teilweise oder als Ganzes g e KENWOOD ist nicht haftbar f r Sch den die dem Benutzer oder einer Das Installaltionsprogramm wird automatisch gestartet worauf das ller L Men Nach der 5 h PI dritten Person durch die Verwendung dieser Software entstehen nsi EE ld N Ee es Die Spezifikationen dieser Software k nnen jederzeit ohne vorhe wird das Installations Symbol angezeigt rige Ank ndigung ge ndert werden KENWOOD PC SERVER This wizard will guide you through the installation of KENWOOD PC SERVER It is recommended that you close all other applications before starting Setup This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer Click Next to continue Next gt Cancel Wenn das Instal
89. ts unterscheidet kann diese Disc nicht normal wiedergegeben werden F r weitere Einzelheiten sich auf den Abschnitt Video Formate beziehen c 5 VIDEO DVD Symbole Weist auf den Code des Gebiets hin in dem diese Disc abgespielt werden kann Anzahl der Sprachen die f r die Audio Funktionen aufgenommen wurden Die Ziffer weist auf die Anzahl der Sprachen hin maximal 8 Sprachen Anzahl der Sprachen die f r die Untertitel Funktionen aufgenommen wurden Die Ziffer weist auf die Anzahl der Sprachen hin maximal 32 Sprachen Anzahl der Blickwinkel die ber die Blickwinkel Funktion verf gbar sind Die Ziffer weist auf die Anzahl der Blickwinkel hin maximal 9 Blickwinkel W hlbare Bildseitenverh ltnisse LB bedeutet Letter Box w hrend PS f r Pan Scan steht 5 Das nebenstehende Beispiel bedeutet da ein 16 9 Video in ein Letter Box Video umgewandelt werden kann Gebiets Codes DVF N7080 Jedes Ger t dieser Modellreihe ist mit einem gewissen Gebiets Code versehen der auf dem Verwendungsland ba siert Wenn der DVD Spieler zur Wiedergabe von Discs verwendet wird k nnen nur solche DVDs wiedergegeben werden die einen Gebiets Code aufweisen der mit dem Gebiets Code des Ger ts bereinstimmt Der Gebiets Code f r dieses Ger t ist auf der R ckseite des DVD Spielers vermerkt Weltweite Gebiets Codes Die DVD Spieler sind mit einem Gebiets Code versehen der dem Vertriebs
90. tware berspielt wird hat dies Funktionsst rungen bei der neuen Version zur Folge Installieren des KENWOOD PC SERVER DVF N7080 Aktualisieren des KENWOOD PC SERVER Die neuesten Informationen und Eingabeschritte zum Aktualisieren Ihres KENWOOD SERVER sind im Kapitel Technische Unterst t zung Service auf der Webseite Ihres Landes zu finden wenn erforderlich kann eine Querverbindung zu Ihrer rtlichen Webseite unter www kenwood com lt http www kenwood com gt gefunden werden Feststellen der gegenw rtigen Version des KENWOOD SERVER Den KENWOOD PC SERVER aktivieren dann Help Version Infomatioin Die gegenw rtige Version des KENWOOD PC SERVER de installieren dann einen Neustart am PC ausf hren Die neuen Versionen des KENWOOD PC SERVER und JAVA 2 Runtime herunterladen Die neuen Versionen des KENWOOD PC SERVER und JAVA 2 Runtime installieren 18 Setup Funktionen 17 DVF N7080 Setup Men Anfangseinstellungen ber das Einstellmen sind verschiedene Einstellungen von Parametern wie Bild und Ton m glich Au erdem l sst sich u a auch die Anzeigesprache f r Untertitel und dasEinstellmen w hlen N heres zu den einzelnen Einstellmen Optionen siehe auf Seite 18 bis 20 Grundlegende Bedienung Schalten Sie das Ger t ein SETUP 88 b 6860 8890 00028000 POWER Nach dem Einschalt
91. ucht werden KENWOOD PC SERVER mehr als einmal zu starten Bezeichnungen und Funktionen der Fenster Komponenten EKENWOOD O O comen e BIEZIKIEZZ Deskop 6 7 My Computer 7 My Network Places amp 7 My Documents IMPORT DELETE DELETEALL D M BOM SAVE Poe U ADDEOX DEL BOX LIBRARY J Action Drama Favorite sports Ordner Fenster Dient zur Anzeige des PC Festplatten Verzeichnisses unter Verwen dung einer Baumstruktur Men leiste lt Taste Diese Taste anklicken um von der gegenw rtigen Ebene des Listen Fensters zur n chsth heren Ebene umzuschalten SELECT ALL Taste Diese Taste anklicken um alle Dateien und Ordner zu w hlen die im Listen Fenster enthalten sind VIEW Taste Diese Taste anklicken um das Display Format des Listen Fensters umzuschalten EXPLORER Taste Diese Taste anklicken um das Windows Explorer Fenster zu ffnen dieses Fenster zeigt die Liste der Ordner die wiederum im Listen Fenster angezeigt werden k nnen Das Display Format des Explo rer Fensters ist vom Setup abh ngig das f r das jeweilige Betriebs system vorgenommen wurde Listen Fenster Dient zur Anzeige des im Ordner Fenster gew hlten Ordner Inhalts e Das Listen Fenster zeigt den Daten Inhalt Ordner und Dateien die mit Hilfe diese Software transferiert werden k nnen 5 I MOVIE Etikett Zur Wahl der MOVIE LI
92. urch die Wahl einer Album Box innerhalb der Bibliothek Box die Fl che im linken unteren Bereich wird der Inhalt des im Bibliothek isten Fenster gew hlten Ordners die Fl che im oberen rechten Bereich zur Album Box transferiert Ausf hrung eines Transfervorgangs durch Wahl von Dateien Durch die Wahl einer Genre Box innerhalb der Bibliothek Box die Fl che im linken unteren Bereich wird eine neue Album Box erstellt und der oder die Inhalt e des im Bibliotheklisten Fenster gew hlten Ordners die Fl che im oberen rechten Bereich wird zur Album Box ransferiert Zu diesem Zeitpunkt wird die Album Box mit der glei chen Bezeichnung versehen wie der Ordner Durch die Wahl einer Album Box innerhalb der Bibliothek Box die Fl che im linken unteren Bereich werden der oder die Inhalt e des im Bibliotheklisten Fenster gew hlten Ordners die Fl che im oberen rechten Bereich zur Album Box transferiert Es k nnen dabei Einzel oder Mehrfach Inhalte gew hlt und transferiert werden T KENWOOD PC SERVER View Convert Help SELECTALL EXPLORER n 4 Deskop my Computer 6 7 My Network Places Documents 3 wW 4 3 Bob Andy Bob MarleyandT John Holt Maytals he Wailers m app MUSIC LIBRARY e oss Andy s Songbook nming DEUTSCH vaz Rock der Menii Leiste Save w hlen dann die OK Taste anklicken
93. urrent Virsion V00 00 gt Gs SCH er DS es CANCEL W hlen Sie UPDATE am Fernsehger t an und DIE Aktualisierung beginnt dr cken Sie dann ENTER Taste e Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist wird UP DATE OK angezeigt e Wenn die Aktualisierung versagt wird ERROR am Bildschirm angezeigt gt W hrend der Aktualisierung d rfen dieses Ger t der SS Router oder der nicht ausgeschaltet bzw das LAN eu Kabel abgezogen werden gt e Die Aktualisierung kann auf Grund von PC Hardwareproblemen der Netzwerk Umwelt oder einem Stromausfall versagen oder unterbrochen werden In diesem Fall mu das Netzkabel sofort Um die Aktualisierungsfunktion aufzuheben w hlen Sie abgezogen und Ihr H ndler verst ndigt werden CANCEL Wenn UPDATE erscheint starten Sie dieses e Es dauert ca 10 Sekunden bis die Stromzufuhr Ger t erneut um die Aktualisierung zu realisieren unterbrochen wird POWER O Bei St rungen Scheinbare Fehlfunktionen beruhen oft auf einfachen Bedienungsfehlern Sollte das System nicht einwandfrei arbeiten versuchen Sie zun chst das Problem anhand derfolgenden Tabelle zu beheben bevor Siesich an Ihren Fachh ndler oder DVF N7080 DEUTSCH eine Kundendienststelle wenden R ckstellung der Grund sein Soft R ckstellung gedr ckt gehalten wird R ckkehr zu den Werkseinstellungen Das Ger t in d
94. verwendet werden Besondere Vorsicht ist unter den folgenden Umst nden geboten Wenn das Ger t von einem Ort zu einem anderen bewegt wird der eine wesentlich h here oder niedrigere Temperatur aufweist oder wennsich die Luftfeuchtigkeitam Aufstellortdes Ger ts erh ht usw m 172 OD ba Anschlu anweisungen DEUTSCH DVF N7080 Die Anschl sse nach dem folgenden Diagramm vorneh men Beim Anschlie en der anderen Ger te siehe auch die Mikroprozessor Fehlfunktion Bedienungsanleitungen dieser Ger te Fall kein Betrieb m glich ist oder eine fehlerhafte Anzeige er Achtung scheint obwohl alle Anschl sse korrekt vorgenommen Den Netzstecker erst anschlie en nachdem alle ande wurden mu der Mikroprozessor nach den Anweisungen un ren Anshl sse hergestellt sind ter Bei St rungen zur ckgestellt werden EIER Anschlu ein Fernsehger tmit Video Eingangsanschlu Video kabel Audio kabel Komponentenvideosignal Kabel handels blich COMPONENT VIDEO OUTPUT S Videokabel handels blich Schlie en Sie entweder das Videokabel Mischsignal oder das S Videokabel an F r den Anschlu mit einem Audiokabel ist Digital Audio in den Main Einstellungen auf der Setup Men anzeige auf PCM Analog aktiviert zu schalten 18 Ansc
95. vorherige Ank ndigungen ge ndert werden e Die angegebenen Leistungswerte k nnen an extrem kalten Aufstellorten unterhalb des Gefrierpunkts m glicherweise nicht erreicht werden Hinweise zu den Warenzeichen e Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby Pro Logic und das doppel D symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories e DTS und DTS Digital Out sind eingetragenes Warenzeichen der dis Digital Theater Systems Inc e Microsoft und Windows sind in den USA und anderen L ndern gesch tzte Warenzeichen bzw Warenzeichen der Microsoft Corporation e IBM und PC AT sind gesch tzte Warenzeichen der In ternational Business Machines Corporation e Pentium ist eine Warenzeichen oder gesch tztes Warenzeichen der Intel Corporation e Java und alle mit Java zusammenh ngende Warenzeichen und Symbole sind in den USA und anderen L ndern gesch tzte Warenzeichen bzw Warenzeichen der Sun Microsystems Inc Memorystickistein Warenzeichen der Sony Corporation e DivX DivX Certified andassociatedlogosaretrademarks of DivXNetworks Inc and are used under license Andere Systembezeichnungen und Produktnamen sind ebenfalls Warenzeichen oder gesch tzte Warenzeichen der betreffenden Hersteller Es istzu beachten dass die Symbole TM und im Text dieser Anleitung nicht gezeigt werden Zu diesem Produkt geh rt Kopierschutztechnologie die durch US Patente und andere Urheberrechtsinstrumente
96. wegen Funkst rungen durch andere Ger te abf llt Pr fen Sie die anderen an das Netzwerk angeschlossenen Ger te Schalten Sie die in der N he befindlichen Mikrowellenherde und andere Ger te aus die elektromagnetische Wellen erzeugen Die Dateien von MOVIE MUSIC und PHOTO werden nicht angezeigt Die Einstellungen f r die KENWOOD PC SERVER ation sind falsch Die Dateien wurden nach dem Importieren in den KENWOOD PC SERVER nicht abgespeichert Best tigen Sie die Einstellungen der KENWOOD PC SERVER Applikation 33 Best tigen Sie SAVE der KENWOOD PC SERVER Applikation und lesen Sie die Einstellungen erneut ein 33 Bei der Wiedergabe von Movie Dateien wird kein Ton erzeugt Es wurde ein nicht kompatibles Audioformat benutzt Verwenden Sie Movie Dateien die ein kompatibles Audioformat aufweisen 5 Einige Tasten werden von der KENWOOD PC SERVER Applikation nicht angezeigt Fototeil Symptom Die Einstellung f r die Bildschirmaufl sung ist zu niedrig Ursache Erh hen Sie die Bildschirmaufl sung Abhilfe Fotobilder werden nicht gezeigt Die max Aufl sung wurde berschritten Die max Dateigr e wurde berschritten Senken Sie die Aufl sung auf die max Aufl sung oder weniger 5 Senken Sie die Dateigr e auf die max Gr e oder weniger 5 JPEG Dateien auf Speicherkarten oder Discs oder werden nicht angezeigt H ufig gestellte Fragen F
97. zeige 18 Wichtige Hinweise Wartung DVF N7080 Wartung des Ger ts Wenn die Frontplatte oder das Geh use verschmutzt sind k nnen sie mit einem weichen trockenen Lappen abge wischt werden Niemals Verd nner Benzol Alkohol usw verwenden da diese Fl ssigkeiten eine Verf rbung des Geh uses verursachen k nnen Hinweis zu Kontactreinigern Kontakt Reinigungsmittel sollten nicht verwendet werden weil dadurch Fehlfunktionen verursacht werden k nnen Insbesondere m ssen Reinigungsmittel die lenthalten vermieden werden weil sich dadurch Plastikteile verformen k nnen Allgemeines Hinweise zur Handhabung der Discs Handhabung Die Discs so anfassen da die Wiedergabe seite nicht ber hrt wird Label Seite Wiedergabe seite Aufkleber Auf der Wiedergabe und der Label Seite d rfen weder Aufkleber oder Klebeband be festigt werden Klebemittel Reinigung Wenn Fingerabdr cke oder Staubspuren an der Disc anhaften k nnen diese mit einem weichen Baumwolltuch o abgewischt werden wobei von der Disc Mitte zum Rand zu wischen ist Aufbewahrung Wenn eine Disc f r l ngere Zeit nicht ver wendet werden soll ist sie aus dem Ger t herauszunehmen und in ihrer H lle aufzube wahren Niemals eine gerissene oder verzogene Disc abspielen W hrend der Wiedergabe rotiert die Disc im Ger t mit hoher Geschwin digkeit Um eine Funktionsst rung zu ve

Download Pdf Manuals

Related Search

DVF N7080

DVF-N7080

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents