J24007.010D-R02_de_Miwell-Combi SL_Zug - V-Zug
Contents
1. Bedienungsanleitung Miwell Combi HSL Mikrowelle Danke dass Sie sich f r den Kauf eines unserer Produkte entschieden haben Ihr Ger t gen gt hohen Anspr chen und seine Bedienung ist einfach Nehmen Sie sich trotzdem Zeit diese Bedienungsanleitung zu lesen So werden Sie mit Ihrem Ger t vertraut und k nnen es optimal und st rungsfrei benutzen Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise nderungen Text Bild und Daten entsprechen dem technischen Stand des Ger tes zur Zeit der Drucklegung dieser Bedienungsanleitung nderungen im Sinne der Wei terentwicklung bleiben vorbehalten G ltigkeitsbereich Die Produktfamilie Modellnummer entspricht den ersten Stellen auf dem Ty penschild Diese Bedienungsanleitung gilt f r Typ Produktfamilie Masssystem MWCHSL 24007 55 381 MWCHSL60 24008 60 374 Ausf hrungsabweichungen sind im Text erw hnt Eine farbige Bedienungsanleitung kann im Internet unter www vzug com herun tergeladen werden V ZUG AG CH 6301 Zug 2015 2 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise 5 1 1 Verwendete Gvmbole NENNEN 5 1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise EE 6 1 3 Ger tespezifische SicherheitshiNweise s ssssssssresesrsrsresrsrirrsrrersssres 7 1 4 Gebrauchsbimwelee 9 1 5 Elte ie 12 2 Entsorgung 14 3 Erste Inbetriebnahme 15 4 Ger tebeschreibung 16 4 1 ELE An einen 16 4 2 Bedien und Anzeioeelemente 16 4 3 ET gan a E E 18 4 4 KARTEN 19 4 5 BEIUUN2. Andernfalls kann entstehender Dampf nicht entweichen und die Le bensmittel k nnen platzen 30 6 Bedienung Das W hlen der verschiedenen Men s erfolgt mittels Antippen der entspre chenden Sensortasten Gew hlte Sensortasten und Funktionen leuchten weiss alle anderen Sensortasten leuchten orange Es gibt folgende Sensortasten mit den folgenden Men s Betriebsarten AutomaticPlus Q A Timer gt Start Zur ck HE Temperatur Mikrowellenleistung Uhrzeit Ausschalten Funktionen des Einstellknopfes Dr cken e Einschalten des Ger tes e Ausw hlen ffnen eines Untermen s einer Einstellung etc e Best tigen Schliessen einer Meldung e Aktivieren Deaktivieren einer Benutzereinstellung Drehen e Navigation in den Untermen s e Ver ndern Einstellen eines Wertes einer Benutzereinstel lung CN Durch Antippen der Sensortaste D kann jederzeit in die n chsth here Bedienebene zur ckgekehrt werden 6 Bedienung 6 1 Betriebsart w hlen und starten N Verbrennungsgefahr beim Erhitzen von Fl ssigkeiten mit Mikrowelle Fl ssigkeiten wie Milch k nnen beim Erhitzen mit Mikrowelle einen Siedeverzug erfahren und schon bei geringer Ersch tterung des Ge f sses verspritzen gt Um Siedeverzug zu vermeiden vor dem Erhitzen immer einen Kaf feel ffel in das Gef ss mit der Fl ssigkeit stellen Nach der halben Dauer Fl ssigkeit umr hren Falls das Ger t ausgeschaltet is
3. O Im Kapitel St rungen selbst beheben erhalten Sie wertvolle Hinweise bei klei S Die V ZUG Garantieinformationen finden Sie unter www vzug com gt Service gt Garantieinformationen Bitte lesen Sie sie aufmerksam durch Registrieren Sie Ihr V ZUG Ger t bitte umgehend e online via www vzug com gt Service gt Garantieerfassung oder e mittels der beigelegten Registrierkarte Sie profitieren so bei einem m glichen St rungsfall bereits w hrend der Garantiezeit des Ger tes von bester Unterst tzung F r die Registrierung ben tigen Sie die Fabrikations nummer FN und die Ger tebezeichnung Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild Ihres Ger tes Meine Ger teinformationen FN Ger t Halten Sie diese Ger teinformationen bitte immer bereit wenn Sie mit V ZUG Kontakt auf nehmen Vielen Dank Ger tet r ffnen Das Typenschild befindet sich links oberhalb des Garraumes Ihr Reparaturauftrag ber die kostenlose Servicenummer 0800 850 850 gelangen Sie direkt an Ihr n chstes V ZUG Service Center Bei Ihrer telefonischen Auftragserteilung vereinbaren wir mit Ihnen einen auf Wunsch umgehenden Besuchstermin vor Ort Allgemeine Anfragen Zubeh r Servicevertrag Gerne hilft Ihnen V ZUG bei allgemeinen administrativen und technischen Anfragen nimmt Ihre Bestellungen f r Zubeh r und Ersatzteile entgegen oder informiert Sie ber die fort schrittlichen Servicevertr ge Sie erreichen uns dazu unter
4. gt Den Garraum regelm ssig reinigen besonders wenn Speisen bergelaufen sind Fettspritzer oder Speiseresten sofort auswischen Verschmutzungen m glichst bei noch handwarmem Garraum feucht auswi schen Ein weiches mit Sp lwasser angefeuchtetes Tuch benutzen und mit einem weichen Tuch nachreiben Bei hartn ckigen Verschmutzungen ein Glas Wasser 2 3 Minuten mit maxi maler Mikrowellenleistung erhitzen Durch den entstehenden Dampf wird der Schmutz aufgeweicht Zur Bek mpfung von unangenehmen Ger chen ein Glas Wasser mit Zitro nensaft 2 3 Minuten mit maximaler Mikrowellenleistung erhitzen 62 10 Pflege und Wartung 10 5 Zubeh r reinigen AN Den Glasdrehteller und die CombiCrunch Platte vor der Reinigung ab k hlen lassen Niemals eine noch heisse CombiCrunch Platte ins Sp lwasser tauchen oder unter fliessendem Wasser abk hlen Ein schnelles Abk hlen besch digt die Platte Verwenden Sie keine krat zenden Scheuerschw mme Metallwatte usw sie besch digen sonst die Oberfl che Folgendes Zubeh r kann im Geschirrsp ler gereinigt werden e Drehtellerauflage e Glasdrehteller e Abdeckhaube e CombiCrunch Griff e Gitterrost AN Die CombiCrunch Platte darf nicht im Geschirrsp ler gereinigt wer den Die Beschichtung k nnte besch digt werden CombiCrunch Platte mit einem milden Reinigungsmittel Wasser und einem Schwamn reinigen 10 6 Halogenlampe ersetzen Aus sicherheitstechnischen Gr nden
5. Das aufgeheizte Ger t bleibt nach dem Ausschalten noch l ngere Zeit heiss und k hlt nur langsam auf Raumtemperatur ab Warten Sie bis das Ger t abgek hlt ist bevor Sie z B Reinigungsarbeiten vornehmen berhitzte Fette und le entz nden sich leicht Das Erhitzen von l im Gar raum f r das Anbraten von Fleisch ist gef hrlich und zu unterlassen Versu chen Sie niemals brennendes l oder Fett mit Wasser zu l schen Explosi onsgefahr Ersticken Sie Br nde mit einer Feuerl schdecke und halten Sie T ren und Fenster geschlossen Erhitzte Lebensmittel d rfen nicht mit Spirituosen Cognac Whisky Schnaps usw bergossen werden Explosionsgefahr Lassen Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt wenn Sie Kr uter Brot Pilze usw trocknen Bei bertrocknung besteht Brandgefahr 10 _ Sicherheitshinweise Wenn Sie Rauch durch einen mutmasslichen Brand des Ger tes oder im Garraum beobachten halten Sie die Ger tet r geschlossen und unterbre chen Sie die Stromversorgung Zubeh r wird im Garraum heiss Benutzen Sie Schutzhandschuhe oder Topflappen Erhitzen Sie keine alkoholhaltigen Getr nke Geben Sie beim Erhitzen von Fl ssigkeiten mit Mikrowellen einen Kaffeel f fel in das Gef ss um Siedeverzug zu vermeiden Bei Siedeverzug wird die Siedetemperatur erreicht ohne dass die typischen Dampfblasen aufsteigen Schon bei geringer Ersch tterung des Gef sses kann die Fl ssigkeit bei of fenem Beh lter verspri
6. Lei GE W hrend eines Automatikprogramms k nnen Mikrowellenleistung und Temperatur nicht ver ndert werden Um die Mikrowellenleistung und oder die Temperatur w hrend des Betriebs zu ndern gt Sensortaste LE antippen Je nach Betriebsart steht im Display entweder die Temperatur oder die Mikrowellenleistung Mittels Einstellknopf gew nschten Wert einstellen und best tigen Bei Kombibetriebsarten erscheint nun die Mikrowellenleistung Wert bei Bedarf ver ndern und oder best tigen Im Display erscheint die Zusammenfassung der Betriebsart 33 6 Bedienung 6 3 Betriebsart ndern N SC Die eingestellte Betriebsart kann w hrend des Betriebs nicht ge ndert werden Pa M Wenn noch keine Betriebsart l uft gt Sensortaste gt oder E antippen Das Men der Betriebsarten wird angezeigt Wenn bereits eine Betriebsart l uft Sensortaste antippen Die eingestellte Betriebsart wird abgebrochen und das Ger t ausge schaltet Einstellknopf dr cken und andere Betriebsart w hlen 6 4 Dauer ndern SQ z OS Bei Automatikprogrammen kann die Dauer nicht ver ndert werden Um die Dauer w hrend einer laufenden Betriebsart zu ndern Sensortaste antippen Die verbleibende Dauer wird angezeigt Dauer durch Drehen des Einstellknopfes ver ndern und durch Dr cken be st tigen Im Display erscheint die Zusammenfas
7. 170 180 2 40 50 Bl tterteigge 210 220 25 30 b ck gef llt Muffins 8 St ck 200 25 35 Mail nderli ell 170 15 20 CD Makr nli e 170 15 20 Bruschetta e 220 230 10 15 Knoblauchbrot 220 230 10 15 A Verwenden Sie nur eine Glas Porzellan oder Silikonform keines falls eine Metallform 53 8 Tipps und Tricks Backen und Garen C Lal ren AN Verwenden Sie nur eine Glas oder Porzellanform keinesfalls eine Metallform 54 Menge Min Fruchtw he 190 200 40 50 Pikante W he 180 190 45 55 Pizza frisch 220 230 25 35 Brot 500 g 1 kg 210 225 30 35 Br tchen frisch 5 7 St ck Il 220 230 15 20 vorgebacken 6 10 St ck J 220 230 10 15 Lasagne Auflauf f r 4 Perso Io 180 200 350 25 30 Gratin nen Gem se gratinie 2 M 3 350 7 12 8 Tipps und Tricks 8 2 Garergebnis unbefriedigend Geb ck und Braten Ergebnis Abhilfe e Geb ck oder Braten sieht von aussen gut aus Die Mitte ist jedoch teigig oder Temperatur beim n chsten Mal niedriger einstellen und Dauer verl ngern nicht gar Einstellungen mit den Einstelltipps verglei chen Kuchen Ergebnis Abhilfe e Kuchen f llt zusammen Einstellungen mit den Einstelltipps weiter vo
8. Benutzen Sie das Ger t niemals zum Trocknen von Tieren Textilien Papier usw Nicht zur Beheizung eines Raumes verwenden Das Ger t sollte nur bei Umgebungstemperaturen von 5 C bis 35 C ein gebaut und betrieben werden Reparaturen Ver nderungen oder Manipulationen am oder im Ger t insbe sondere an Strom f hrenden Teilen d rfen nur durch den Hersteller seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ausgef hrt werden Un sachgem sse Reparaturen k nnen zu schweren Unf llen Sch den am Ger t und an der Einrichtung sowie zu Betriebsst rungen f hren Beachten Sie bei einer Betriebsst rung am Ger t oder im Falle eines Reparaturauftra ges die Hinweise im Kapitel Service amp Support Wenden Sie sich bei Be darf an unseren Kundendienst Es d rfen nur Original Ersatzteile verwendet werden Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig auf damit Sie jederzeit nachschlagen k nnen Das Ger t entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den ein schl gigen Sicherheitsvorschriften Um Sch den und Unf lle zu vermeiden ist ein sachgem sser Umgang mit dem Ger t Voraussetzung Bitte beach ten Sie die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung Zum Gebrauch Nutzen Sie die M glichkeit der Kindersicherung Falls das Ger t sichtbare Besch digungen aufweist nehmen Sie es nicht in Betrieb und wenden Sie sich an unseren Kundendienst i Sicherheitshinweise Sobald eine Funktionsst ru
9. Verwenden Sie die CombiCrunch Platte niemals als Unterlage f r anderes Geschirr oder Beh lter 12 1 Sicherheitshinweise Gitterrost Platzieren Sie den Gitterrost immer in der Mitte des Glasdrehtellers Legen Sie beim Kombibetrieb niemals Metallgeschirr auf den Gitterrost An dernfalls k nnen Funken entstehen die das Ger t besch digen Verwenden Sie den Gitterrost niemals f r Favorit Mikrowellen oder Com biCrunch Betrieb Andernfalls k nnen Funken entstehen die das Ger t be sch digen Abdeckhaube Sie d rfen die Abdeckhaube nur bei Mikrowellenbetrieb verwenden Andern falls kann die Abdeckhaube schmelzen Geschirr Achten Sie darauf dass das Geschirr beim Drehen nicht an den Garraum w nden anst sst Benutzen Sie nur f r Mikrowellen geeignetes hitzebest ndiges Geschirr wie Glas Keramik Porzellan oder hitzebest ndigen Kunststoff Die Mikrowellen k nnen diese Materialien durchdringen Bei Metallgeschirr ist das Durch dringen von Mikrowellen nicht oder nur zum Teil m glich Die Speisen blei ben in diesem Fall kalt Falls Sie Metallgeschirr verwenden k nnen Funken entstehen die das Ger t besch digen Verwenden Sie Geschirr mit Metalldekor wie Goldrand oder auch Speisen in Aluschalen nur wenn der Hersteller die Mikrowellentauglichkeit garantiert Dies gilt auch f r Produkte aus Recycling Papier Verwenden Sie kein Fleischthermometer Beim Mikrowellenbetrieb k nnen durch die Beschaffenheit de
10. amp Weichmachen k nnen 50 250 g Butter Margarine amp oder 250 1000 g Glace 9 weichgemacht werden z B f r die weitere Verarbeitung in Kuchen oder Desserts Nach der H lfte wenden oder r hren Tellerw rmen Mit Tellerw rmen k nnen 2 8 flache Teller erw rmt werden Speisen k hlen weniger schnell ab wenn sie auf bereits warmen Tellern serviert wer den Niedrigen Gitterrost in Garraum stellen und Teller darauf platzieren 43 7 AutomaticPlus 7 2 _Automatikprogramm w hlen und starten Ss Der Garraum muss ausgek hlt sein ansonsten kann die ben tigte Gardauer nicht korrekt berechnet werden E N NK Falls das Ger t ausgeschaltet ist Zuerst Einstellknopf dr cken gt Sensortaste amp antippen Gew nschtes Automatikprogramm ausw hlen Falls n tig Lebensmittelgruppe ausw hlen Falls n tig Gewicht oder Menge angeben Im Display erscheinen die Zusammenfassung der Betriebsart sowie evtl Zubeh r das benutzt werden soll gt Sensortaste antippen Bei einigen Automatikprogrammen ert nt w hrend des Betriebs ein Signalton und es erscheint eine Aufforderung das Gargut zu mischen oder zu wenden Die Dauer l uft nicht weiter Ger tet r ffnen Gargut herausnehmen und mischen oder wenden Ger tet r schliessen gt Sensortaste antippen Wird innerhalb von 2 Minuten nach Erscheinen der Meldung die Ger Zei tet
11. Gesitt een Ze ai 21 4 6 ln oTe EE 21 5 Betriebsarten 22 5 1 bersicht Betriebsarten u 22 5 2 AV ON einigen 22 5 3 Kleren elle AE ME E een en le E eg 23 5 4 EE EUREN Are een nee nenne 26 5 5 HEISST N aE E OE A E T AAA TE AEE A EE 27 5 6 Kombibetrieb Heiseluft 28 5 7 ell IEN ue EE 28 5 8 ET 29 5 9 Ko mbibetrieb dE UE 30 6 Bedienung 31 6 1 Betriebsart w hlen und eiarten nennen 32 6 2 Mikrowellenleistung Temperatur ndern uuesesesneneneenenennnennnnnn 33 6 3 Betriebsart ndern 34 6 4 REI el 34 6 5 IMs irn 35 6 6 Unterbrechen sssesssssssssssssserresresrnsrnnrarrnnrnurrnnrnnrasrusrnnrusrisrrsrrsrrsrnurrsrrernernent 36 6 7 Balen EE 36 6 8 Betrieb abbrechen nina kennen 36 6 9 Betriebsendenanunn steilen a n aS 37 6 10 Ger t ausschalten 39 7 AutomaticPlus 7 1 STETS EE 7 2 Automatikprogramm w hlen und starten 8 Tipps und Tricks 8 1 Einstellti Ps uu nn arten in Bi E 8 2 Garergebnis unbefriedigend EE 8 3 Enge Ee 9 Benutzereinstellungen 9 1 Auswahl Benutzereinstellungen 9 2 Benutzereinstellungen oampassen nennen 9 3 ll TEE 9 4 Kindersicherung nase 9 5 HERCHEN desse Steeg era 9 6 STE ue O tea ka 9 7 Se ars E WEE 9 8 Blue le EE 9 9 lee TEE 910 KONTAS TEE 9 11 Werkseinstellungen E 10 Pflege und Wartung 10 1 Aussenteimnigung nin nsncani ninenin eiaa 10 2 Ger tet r reinigen eessessensennnnnennennennnnnnnnnennennnennennennnnnnennennnnnnnnnensennenen 10 83 TR rdicht ng reinigen ana 10 4 G
12. Sie ein m ssig feuchtes Tuch Spritzen Sie das Ger t niemals innen oder aussen mit Wasser ab Eindringendes Wasser verursacht Sch den Sie d rfen an der Bauweise des Ger tes nichts ndern Verzichten Sie auf jede Gewalteinwirkung oder Manipulation an der Ger tet r und an den Kon troll und Sicherheitseinrichtungen Die Beleuchtung darf nur von unserem Kundendienst ausgewechselt werden Vermeiden Sie Besch digungen an der Ger tet r dem T rrahmen und den T rscharnieren Nichts zwischen Ger tet r und Rahmen klemmen 1 5 Zubeh r AN Verbrennungsgefahr Das Zubeh r wird w hrend des Betriebes sehr heiss Benutzen Sie Schutzhandschuhe oder Topflappen Drehtellerauflage und Glasdrehteller Benutzen Sie das Ger t immer und ausschliesslich mit der mitgelieferten Drehtellerauflage und dem Glasdrehteller Stellen Sie niemals andere Gef sse als den Glasdrehteller direkt auf die Drehtellerauflage Bevor Sie den Glasdrehteller reinigen bzw mit Wasser absp len lassen Sie ihn zuerst abk hlen Garen Sie Speisen nicht direkt auf dem Glasdrehteller Stellen Sie keine heissen Speisen oder Beh lter auf den kalten Glasdrehtel ler Stellen Sie keine gefrorenen Speisen oder Beh lter auf den heissen Glas drehteller CombiCrunch Platte Verwenden Sie die CombiCrunch Platte nur im CombiCrunch und Heissluft betrieb Verwenden Sie die CombiCrunch Platte im CombiCrunch Betrieb niemals zusammen mit dem Gitterrost
13. Sie sie in den Gar raum stellen WARNUNG Wenn das Ger t in einer Kombibetriebsart betrie ben wird d rfen Kinder wegen der dabei entstehenden Tem peraturen das Ger t nur unter Aufsicht von Erwachsenen be nutzen Dieses Ger t ist dazu bestimmt im Haushalt und in hnlichen Anwendungen verwendet zu werden wie in K chen f r Mitar beiter in L den B ros und anderen gewerblichen Bereichen in landwirtschaftlichen Anwesen von Kunden in Hotels Motels und anderen Wohneinrichtungen in Fr hst ckspensionen Das Ger t ist f r die Erw rmung von Speisen und Getr nken bestimmt Trocknen von Speisen oder Kleidung und Erw r mung von W rmekissen Hausschuhen Schw mmen feuch ten Putzlappen und hnlichem kann zu Verletzungen Entz n dungen oder Feuer f hren i Sicherheitshinweise Falls Rauch festgestellt wird ist das Ger t auszuschalten oder vom Netz zu trennen und die T r geschlossen zu halten um eventuell auftretende Flammen zu ersticken Es darf nur Geschirr benutzt werden das f r den Gebrauch in Mikrowellenger ten geeignet ist Erw rmung von Getr nken mit Mikrowellen kann zu einem verz gert ausbrechenden Kochen f hren Siedeverzug Ver br hungsgefahr Seien Sie vorsichtig beim Hantieren mit dem Beh lter Der Inhalt von Schoppenflaschen und Gl sern mit Kindernah rung muss umger hrt oder gesch ttelt werden und die Tem peratur muss vor dem Verbrauch berpr ft werden um Ver brennun
14. Symbol Speiseart Gewicht Zubeh r u Pommes Frites 200 500 g Country Fries 200 500 g A Pizza 300 800 g O w Pouletfl gel 200 600 g Chicken Nuggets Q Quiche 200 800 g Garen Mit dem Automatikprogramm L Garen k nnen Lebensmittel automatisch gegart sowie Popcorn zubereitet werden Folgende Speisearten k nnen aus gew hlt werden Symbol Speiseart Gewicht Zubeh r A Baked Potatoes 200 1000 g I Va Gem se frisch 200 800 g i Z Gem se gefroren 200 800 g gr Gem se aus der Dose 200 600 g GH Popcorn 90 100 g S A N Gefahr von Ger tesch den durch Funken Stellen Sie keine Konser vendosen in den Garraum Richten Sie Gem se aus Konservendosen immer in einem Teller oder in einer Sch ssel an bevor Sie es in den Garraum stellen 42 7 AutomaticPlus Backen Mit dem Automatikprogramm ae Backen k nnen folgende Geb cksorten zu bereitet werden Symbol Geb cksorte Gewicht Zubeh r Ge Gipfeli O Brot 400 800 g S Cake 500 1000 g i Souffl Muffins amp Guetzli I Ch Meringues Schmelzen Mit CL Schmelzen k nnen 50 250 g Butter Margarine amp oder Schokolade E geschmolzen werden Butter in kleine St cke schneiden und auf Teller legen Nach der H lfte der Dauer wenden oder r hren Schokolade in St cke brechen und auf Teller legen Nach der H lfte der Dauer wenden oder r hren Weichmachen Mit
15. einem Stromunterbruch H y GA Nach einem Stromunterbruch muss zuerst die Uhrzeit eingestellt wer lt den bevor das Ger t wieder normal bedient werden kann IK Die Sensortaste leuchtet weiss In der Digitalanzeige blinkt E Uhrzeit einstellen und best tigen Uhrzeitanzeige Bei der Einstellung Sichtbar werkseitig eingestellt wird die Uhrzeit zwischen 00 00 Uhr und 06 00 Uhr 24h Uhrformat beziehungsweise zwischen 12 00 a m und 06 00 a m 12h Uhrformat mit geringerer Helligkeit ange zeigt In der Einstellung Unsichtbar wird die Uhrzeit nie angezeigt gt Der tiefste Wert des Stromverbrauchs kann durch die Wahl der Benut Sr zereinstellung Unsichtbar erreicht werden Trotz Standby Sparauto matik bleiben die Sicherheitsfunktionen aktiv 9 6 Beleuchtung Es gibt 3 m gliche Einstellungen A Mit Ger tet r Die Beleuchtung wird beim ffnen bzw Schliessen der Ger tet r ein resp ausgeschaltet B Mit Ger tet r und W hrend des Betriebs sowie beim ffnen der bei Betrieb Ger tet r wird die Beleuchtung eingeschaltet 3 Minuten nach Ende einer Betriebsart bzw dem letzten ffnen der Ger tet r schaltet sich die Be leuchtung automatisch aus C keine Beleuch Die Beleuchtung bleibt immer ausgeschaltet tung 59 9 Benutzereinstellungen 9 7 Signalton Der Signalton kann entweder ein oder ausgeschaltet werden Del einer
16. muss die Halogenlampe durch unseren Kundendienst ersetzt werden 63 11 St rungen selbst beheben 11 1 Was tun wenn In diesem Kapitel sind St rungen aufgelistet die nach beschriebenem Vor gang auf einfache Weise selbst behoben werden k nnen Falls eine andere St rung angezeigt wird oder die St rung nicht behoben werden kann rufen Sie den Service an N x Bevor Sie den Service anrufen notieren Sie sich bitte die komplette St rungsmeldung sowie die Fabrikationsnummer FN Ihres Ger tes Die Fabrikationsnummer steht auf dem Typenschild Lei N ae das Ger t nicht funktioniert M gliche Ursache Behebung e Sicherung der Hausinstal Sicherung ersetzen SEH HEES gt Sicherungsautomaten wieder einschalten Sicherung l st mehrfach Service anrufen aus Unterbruch in der Strom Stromversorgung berpr fen versorgung e Ger t ist defekt Service anrufen das Ger t ohne Gargut eingeschaltet wurde M gliche Ursache Behebung Das Ger t bleibt unbesch digt wenn es nur f r ganz kurze Zeit eingeschaltet wurde gt Ger t nicht ohne Gargut einschalten beim Einschalten ein Kratzger usch zu h ren ist M gliche Ursache Behebung e Garraumboden und Drehtellerauf Reinigen Sie den Garraumboden lage sind verschmutzt und die Drehtellerauflage regelm s sig 64 11 St runge
17. r nicht ge ffnet wird der Betrieb abgebrochen und das Ger t schaltet sich aus 44 8 Tipps und Tricks 8 1 Einstelltipps Symbolerkl rung E Betriebsart gt Mikrowellenleistung in Watt CG Temperatur HI Vorheizen bis die Temperatur erreicht ist Min Dauer in Minuten Li Auflage I Zubeh r Betriebsarten ZS Mikrowelle Heissluft IST CombiCrunch IO Kombibetrieb Heissluft TTT Grill El Kombibetrieb Grill 45 8 Tipps und Tricks Optimaler Gebrauch In Rezeptb chern sind die Angaben zu Mikrowellenleistungen Watt und Tem peraturen das ben tigte Zubeh r sowie die Auflagen teilweise nicht optimal f r dieses Ger t In den nachfolgenden Tabellen finden Sie Angaben zur opti malen Nutzung und zum geeigneten Geschirr Die Speisen immer in die Mitte des Glasdrehtellers stellen Fl ssige und d mpfende Speisen zudecken ausser falls sie knusprig blei ben sollen Speisen mit wenig Fl ssigkeit beim Erw rmen zudecken damit sie nicht austrocknen Nach halber Dauer die Speisen mischen bzw wenden F r eine gleichm ssige Erw rmung am Garende die Speisen im Garraum stehen lassen H ufiges ffnen der Ger tet r vermeiden CN Viele kleine Portionen werden schneller und gleichm ssiger erw rmt ai als eine einzige grosse Portion 46 8 Tipps und Tricks Geeignetes Zubeh r AN Beachten Sie das Kapitel Sicherheitshinweise in der Bedienungsan leitung Por
18. E O 1 Ger tet r 2 T rdichtung 3 Heissluftgebl se 4 Grill 5 L ftungs ffnungen Sicherheitsverschluss Mikrowelleneintritt Beleuchtung Glasdrehteller 4 Ger tebeschreibung 4 4 Zubeh r Drehtellerauflage und Glasdrehteller AN Benutzen Sie immer die Drehtellerauflage und den Glasdrehteller auch in Kombination mit dem restlichen Zubeh r Die Drehtellerauflage in die daf r vorgesehene Vertie fung im Garraumboden legen Den Glasdrehteller so auf die Drehtellerauflage legen dass die Stege am Boden des Glasdrehtellers in die entsprechenden Aussparungen des Drehtellerantrie bes im Garraumboden greifen Der Glasdrehteller kann sich links und rechtsherum drehen Den Glasdrehteller bei allen Betriebsarten als Auflage verwenden auch f r Zubeh r Er f ngt Fleischsaft und Speiseteile auf und verhindert so eine Verschmutzung des Garraumbodens CombiCrunch Platte A N Verwenden Sie die CombiCrunch Platte nicht bei Mikrowellen oder Grillbetrieb Schneiden Sie nicht mit Messern oder Schneidr dern auf der Com biCrunch Platte Dies verursacht sichtbare Besch digungen e Verleiht den Speisen eine knusprige Br unung Die Speisen direkt auf der CombiCrunch Platte anrich ten 4 Ger tebeschreibung CombiCrunch Griff Den CombiCrunch Griff verwenden um die Combi Crunch Platte aus dem Garraum zu entfernen Gitterrost niedrieg hoch AN Legen Sie beim Kombibetrieb niemals Metallge
19. St rung sowie beim Ausschalten des Ger tes ert nt der Si Ad gnalton auch wenn die Einstellung auf aus eingestellt ist Sicher heitsfunktion 9 8 Temperatureinheit Die Temperatur kann in C oder F angezeigt werden e C Grad Celsius e E Grad Fahrenheit 9 9 Uhrzeitformat Die Uhrzeit kann im europ ischen 24 h oder im amerikanischen 12 h Format a m p m angezeigt werden 9 10 Kontrast Mit dieser Funktion kann die Lesbarkeit des Displays der Einbausituation des Ger tes angepasst werden 9 11 Werkseinstellungen Falls eine oder mehrere Benutzereinstellungen ge ndert wurden k nnen sie wieder auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt werden 60 10 Pflege und Wartung a Verbrennungsgefahr durch heisse Oberfl chen Lassen Sie das Ger t und das Zubeh r abk hlen bevor Sie diese rei nigen Gefahr durch austretende Mikrowellen berpr fen Sie regelm ssig die Ger tet r die T rdichtung sowie die T rverriegelung Sind diese Teile besch digt d rfen Sie das Ger t nicht mehr benutzen Ger tesch den durch falsche Behandlung Verwenden Sie keine scheuernden oder sauren Reinigungsmittel scharfen oder kratzenden Metallschaber Metallwatte Scheuer schw mme usw Diese Produkte zerkratzen die Oberfl chen Zer kratzte Glasfl chen k nnen bersten Reinigen Sie das Ger t niemals mit einem Dampfreinigungsger t 10 1 Aussenreinigung Verschmutzungen oder Rest
20. Tel 41 58 767 67 67 oder via www vzug com 75 Kurzanleitung Bitte lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung Falls das Ger t ausgeschaltet ist Zuerst Einstellknopf dr cken Uhrzeit einstellen gt Sensortaste antippen Durch Drehen am Einstellknopf Stunden einstellen und durch Dr cken best tigen Mittels Einstellknopf Minuten einstellen und best tigen Betriebsart w hlen und starten gt Sensortaste antippen gt Betriebsart w hlen und Einstellungen vornehmen gt Sensortaste antippen Ger t ausschalten gt Sensortaste O antippen Timer einstellen gt Sensortaste A antippen Stunden und Minuten einstellen und best tigen J24007010 R02 400010762402 V ZUG AG Industriestrasse 66 CH 6301 Zug Tel 41 58 767 67 67 Fax 41 58 767 61 61 info vzug com www vzug com Service Center Tel 0800 850 850
21. Zubeh r und Ersatzteile Bei Bestellungen bitte Modell Nr des Ger tes und genaue Bezeichnung des Zubeh rs oder Ersatzteils angeben Drehtellerauflage Glasdrehteller Abdeckhaube CombiCrunch Platte CombiCrunch Griff Gitterrost 67 12 Zubeh r und Ersatzteile Gitterrost hoch 13 Technische Daten Aussenabmessungen gt Siehe Installationsanleitung Elektrischer Anschluss Siehe Typenschild 1 Ter eo a IS 13 1 Temperaturmessung Die Temperatur innerhalb des Garraums wird nach einer international g ltigen Norm im leeren Garraum gemessen Eigene Messungen k nnen ungenau sein und eignen sich nicht zur berpr fung der Temperaturgenauigkeit 13 2 Standby Sparautomatik Zur Vermeidung von unn tigem Energieverbrauch ist das Ger t mit einer Standby Sparautomatik ausger stet Jet Der tiefste Wert des Stromverbrauchs kann durch de Wahl der Benut zereinstellung Uhrzeitanzeige Unsichtbar erreicht werden Trotz Standby Sparautomatik bleiben die Sicherheitsfunktionen aktiv A 69 Stichwortverzeichnis A Abdeckhaube 13 20 67 ndern Betriebsart 34 TREIE 34 Mikrowellenleistung 33 Temperatureinstellung deen O3 Arfragen ss E Auftauen 41 Auhw rmen ssai idieidndaniia 41 Aussenabmessungen sesser 69 Aussenreinigung Automatichlus sirseisiisiioiiinisiieriinns Automatikprogramm SIAHeN irren 44 Auto
22. arau TEME Misata ern 10 5 Zubeh r reimtgen EE 10 6 Halogenlampe ersetzen 11 St rungen selbst beheben 1141 Was t m Wenns en an 11 2 Nach einem Giromumterbruch ee 12 Zubeh r und Ersatzteile 13 Technische Daten 13 1 Temperaturmessung 13 2 Standby Sparautomatik 14 Notizen 15 Service amp Support Sicherheitshinweise u 1 Verwendete Symbole Kennzeichnet alle f r die Sicherheit wichtigen Anweisungen Nichtbeachtung kann zu Verletzungen Sch den am Ger t oder an der Einrichtung f hren gt Il OR Informationen und Hinweise die zu beachten sind Z sl Informationen zur Entsorgung LI Informationen zur Bedienungsanleitung Markiert Arbeitsschritte die Sie der Reihe nach ausf hren m ssen Beschreibt die Reaktion des Ger tes auf Ihren Arbeitsschritt e Markiert eine Aufz hlung 1 Sicherheitshinweise 1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise UI Ger t erst nach dem Lesen der Bedienungsanleitung in Be trieb nehmen K Diese Ger te k nnen von Kindern ab 8 Jahren und dar ber und von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder be z glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder ohn
23. auer Durch Drehen am Einstellknopf Timer Dauer ndern Durch Dr cken auf den Einstellknopf best tigen Vorzeitig ausschalten gt Sensortaste M antippen In der Digitalanzeige steht die ablaufende Restdauer gt Sensortaste M erneut antippen oder durch Drehen am Einstellknopf Rest dauer auf O stellen Durch Dr cken auf den Einstellknopf best tigen 6 6 Unterbrechen Alle Betriebsarten k nnen durch ffnen der Ger tet r unterbrochen werden Die Einstellungen bleiben 3 Minuten lang erhalten So kann das Gargut kon trolliert gewendet oder umger hrt werden 6 7 Fortsetzen Ger tet r schliessen gt Sensortaste D 1x antippen Der Betrieb wird fortgesetzt EN DE Wird die Sensortaste gt mehrmals angetippt erh ht sich die Gardauer jeweils um 30 Sekunden gilt nicht f r Automatikprogramme 6 8 Betrieb abbrechen gt Sensortaste O antippen Die Betriebsart wird abgebrochen und s mtliche Einstellungen ge l scht Es ert nt ein Signalton Das Ger t wird ausgeschaltet Ger tet r ffnen und Gargut entnehmen 36 6 Bedienung 6 9 Betriebsende e Nach Ablauf der eingestellten Dauer wird die Betriebsart automatisch beendet ert nt ein Signalton ee Durch Dr cken des Einstellknopfes oder Antippen einer Sensortaste Mel dung best tigen und Signalton ausschalten Ger tet r ffnen und fertiges Gargut entnehmen AN Verbrennungsgefahr B
24. e Beauf sichtigung durchgef hrt werden Falls ein Ger t nicht mit einer Netzanschlussleitung und einem Stecker oder anderen Mitteln zum Abschalten vom Netz aus ger stet ist die an jedem Pol eine Kontakt ffnungsweite ent sprechend den Bedingungen der berspannungskategorie Ill f r volle Trennung aufweist ist eine Trennvorrichtung in die festverlegte elektrische Installation nach den Errichtungsbe stimmungen einzubauen Falls die Netzanschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Ge f hrdungen zu vermeiden 1 Sicherheitshinweise 1 3 _ Ger tespezifische Sicherheitshinweise N WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN SORGF LTIG LESEN UND FUR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN WARNUNG Wenn die Ger tet r die T rdichtungen oder der Innenraum besch digt sind darf das Ger t nicht betrieben werden bevor es von einer daf r ausgebildeten Person repa riert worden ist WARNUNG Wartungs oder Reparaturarbeiten die das Ent fernen einer Abdeckung erfordern welche den Schutz vor Strahlung durch Mikrowellenenergie sicherstellt d rfen nur von daf r ausgebildeten Personen ausgef hrt werden WARNUNG Erw rmen Sie niemals Nahrungsmittel oder Fl s sigkeiten in verschlossenen Beh ltern wie Konserven oder Flaschen Diese k nnen infolge berdrucks explodieren ff nen Sie die Nahrungsmittelbeh lter bevor
25. e von Reinigungsmitteln sofort entfernen Oberfl chen mit weichem mit Sp lwasser angefeuchtetem Tuch bei Me talloberfl chen in Schliffrichtung reinigen Mit weichem Tuch trockenreiben 10 2 Ger tet r reinigen N Ger tet r darf keinesfalls entfernt werden Andernfalls ist der Schutz vor austretenden Mikrowellen nicht mehr gew hrleistet Scheuermittel und Reinigungshilfen wie Stahlwolle Messer Glas schaber Rasierklingen usw d rfen auf keinen Fall f r die Reinigung der T rgl ser verwendet werden Zerkratzte T rgl ser k nnen zu Glas bruch f hren gt Ger tet r mit weichem mit Sp lwasser angefeuchtetem Tuch reinigen Mit weichem Tuch trockenreiben 61 10 Pflege und Wartung AN Reinigungsmittel an T rdichtung und Kantenschutz sofort entfernen Gefahr von Materialsch den am Kunststoff Schutz vor Mikrowellen ist bei besch digten Dichtungen nicht mehr gew hrleistet 10 3 T rdichtung reinigen T rdichtung mit weichem mit Wasser angefeuchtetem Tuch reinigen kein Reinigungsmittel verwenden Mit weichem Tuch trocknen 10 4 Garraum reinigen AN Drehtellerauflage und Glasdrehteller nach dem Reinigen unbedingt wieder einsetzen Keinen Backofenreiniger und andere scheuernden Reinigungsmittel verwenden Kratzende Scheuerschw mme Metallwatte usw d rfen nicht verwendet werden Diese Produkte besch digen die Oberfl che Vor dem Reinigen s mtliches Zubeh r aus dem Garraum nehmen
26. eim ffnen der Ger tet r kann heisse Luft aus dem Garraum entweichen gt Ger tet r offen lassen bis der Garraum abgek hlt ist um Ger te sch den zu vermeiden AN Das Zubeh r ist heiss Benutzen Sie Schutzhandschuhe oder den CombiCrunch Griff AN Verbrennungsgefahr beim Erhitzen von Fl ssigkeiten mit Mikrowelle Fl ssigkeiten nach dem Erhitzen kurze Zeit stehen lassen und vor dem Konsumieren umr hren Solange die Resttemperatur mehr als 80 C be tr gt steht im Display z B e nn W hrend dieser Dauer k nnen Speisen mit der Restw rme noch eini Gi ge Zeit warmgehalten werden Sobald die Temperatur unter 80 C f llt erlischt das Display gr Die Bel ftung kann f r eine kurze Zeit weiterlaufen 37 6 Bedienung Betrieb verl ngern Innerhalb von 3 Minuten nach Betriebsende Sensortaste gt ein oder mehr mals antippen Die Betriebsart wird um jeweils 30 Sekunden verl ngert Oder gt Sensortaste antippen Im Display erscheint die Dauer Gew nschte Dauer einstellen und best tigen gt Sensortaste antippen Oder gt Sensortaste LE antippen Je nach Betriebsart steht im Display entweder die Temperatur oder die Mikrowellenleistung Mittels Einstellknopf gew nschten Wert einstellen und best tigen Bei Kombibetriebsarten erscheint nun die Mikrowellenleistung Wert bei Bedarf ver ndern und oder best tigen Gew nschten Wert einstellen und best
27. eiten Zubereitung von Eiern Vor dem Garen Eier aufschlagen und verr hren Bei Spiegeleiern Eidotter vor dem Garen anstechen X Gargut m glichst nach der H lfte der Gardauer wenden oder mi schen HE AN Stechen Sie Lebensmittel mit Haut oder Schale wie Kartoffeln Toma ten W rste Krustentiere oder hnliches mit der Gabel ein Andernfalls kann entstehender Dampf nicht entweichen und die Le bensmittel k nnen platzen 23 5 Betriebsarten Anwendungshinweise AN Beachten Sie die Sicherheitshinweise Porzellan Keramik und Tongeschirr welches Hohlr ume aufweist die sich mit Wasser f llen k nnen kann bersten Herstellerangaben beachten F r Mikrowellen und Kombibetrieb geeignet E F r Mikrowellen und Kombibetrieb nicht geeignet F r Mikrowellen und Kombibetrieb gut geeignet ER e Glas e Porzellan e Mikrowellengeeigneter Kunststoff e Silikonformen m x Sg F r Mikrowellenbetrieb zugelassen e Aluverpackungen von Fertigprodukten gt Herstellangaben beachten F r Mikrowellenbetrieb verboten Es e Gusst pfe e Blechformen e Alufolien e Backbleche e Geschirr mit Goldrand oder Metalldekor Fleischthermometer 24 5 Betriebsarten Tipps zum Mikrowellenbetrieb AN Mikrowelle erst einschalten wenn sich Lebensmittel im Garraum be finden Decken Sie Lebensmittel beim Mikrowellenbetrieb zu damit sie nicht aus trocknen Zum Zudecken eignen sich Mi
28. gen zu vermeiden Eier mit Schale oder ganze hart gekochte Eier d rfen nicht in Mikrowellenger ten erw rmt werden da sie explodieren k n nen selbst wenn die Erw rmung durch Mikrowellen beendet ist Halten Sie das Ger t und die T rdichtungen sauber Entfernen Sie Verschmutzungen m glichst rasch Andernfalls kann das Ger t resp die T rdichtung besch digt und die Gebrauchs dauer beeinflusst werden was zu gef hrlichen Situationen f h ren kann N here Angaben zur Reinigung der T rdichtungen des Garraums und angrenzender Teile siehe Kapitel Pflege und Wartung Keine scharfen abrasiven Reiniger oder scharfen Metallscha ber f r die Reinigung des Glases der Ger tet r benutzen da sie die Oberfl che zerkratzen k nnen Dadurch kann das Glas zerst rt werden Verwenden Sie f r die Reinigung niemals ein Dampfreini gungsger t 1 Sicherheitshinweise 1 4 Gebrauchshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme Das Ger t darf nur gem ss separater Installationsanleitung eingebaut und an das Stromnetz angeschlossen werden Lassen Sie die notwendigen Ar beiten von einem konzessionierten Installateur Elektriker ausf hren Bestimmungsgem sse Verwendung Das Ger t ist f r die Zubereitung von Speisen im Haushalt vorgesehen Im Garraum darf auf keinen Fall flambiert oder mit viel Fett gebacken werden Bei zweckentfremdetem Betrieb oder falscher Behandlung kann keine Haf tung f r eventuelle Sch den bernommen werden
29. h der halben Dauer wenden gt Fl ssigkeit dazugeben 48 8 Tipps und Tricks Auftauen Menge W amp Min W rstchen NS 150 5 8 Hackfleisch 500 g N 150 10 15 Braten 800 g N 150 18 25 Pouletteile 600 g ES 150 12 20 Fisch 400 g ES 150 7 10 Spinat 300 g E 150 6 8 Beeren 200 9 E 150 4 5 Brotlaib 500 g SS 150 6 7 Br tchen 4 St ck Spo B 150 2 3 Bereits beim Einfrieren flache m glichst kleine Form w hlen F r ein komplettes Auftauen eine Standzeit von ca 4 Minuten nach dem Auftauende einhalten Nach der halben Dauer wenden 49 8 Tipps und Tricks Auftauen und Garen gleichzeitig Menge El W Min S gt Pizza 300 350 g 6 8 Hamburger 2 4 St ck Ba 5 8 Fischst bchen 200 3009 5 7 Chicken 200 600 g IS 6 12 I Nuggets Pommes 400 g ES 15 16 Frites Gem se gemischt 200 500 g amp 800 4 8 Fr chtekompott 200 400 g ZS 650 4 7 Lasagne 400 g N 650 13 17 j Bei tiefgek hlten Fertigprodukten Empfehlungen des Herstellers beach ten gt Leere CombiCrunch Platte 3 Minuten vorheizen Nach der halben Dauer wenden 50 8 Tipps und Tricks Garen von Fleisch Gefl gel Fisch C i Menge Min Rindsbra 1 kg Gil 165 175 d 60 75 ten Hackbra 1 kg G
30. il 180 190 50 80 ten Poulet 1 kg Ei 225 350 30 32 Poulet 125 3009 TO e 350 5 7 brust ES z 600 5 6 Fisch 500 800 g Jl 180 190 350 15 20 IO ganz Fischfilet 400 5009 i 3 6 Bei Fisch k nnen Fl ssigkeiten wie Bouillon der Wein zugegeben werden Je nach Fleischst ck nach halber Dauer wenden Nach dem Garen von Fleisch eine Standzeit von 10 15 Minuten einhalten Nach dem Garen von Poulet eine Standzeit von ca 3 Minuten einhalten Di 8 Tipps und Tricks Garen von frischem Gem se Menge Ww Min S gt Broccoli 300 500 g ZS 800 5 8 Blumenkohl 300 500 g N 800 3 8 gt Karotten 300 400 g N 800 3 8 Tomaten 400 g 800 2 3 Auberginen 400 g ES 6 8 Peperoni 2 4 St ck e 10 15 Zucchetti 250g ES 3 5 I Kartoffeln ge 250 500 g Le 8 18 schnitten Baked Potatoes 1St cka 7 8 250 g 2 Nach der halben Dauer wenden Vor dem Garen mit einer Gabel anstechen und nach der halben Dauer wenden Popcorn Menge W Min IS Popcorn 100 g NG 900 EA Angaben des Herstellers beachten 52 8 Tipps und Tricks Geb ck o Lal Menge E C it Min S gt Cake 800 170 180 ja 50 70 JE Biskuit S ll 170 180 30 35 Linzertorte
31. ine spezielle Montageschiene zur Verf gung Das Ger t kann bei einer Umgebungstemperatur von 10 C bis 35 C be trieben werden 21 5 Betriebsarten AN Benutzen Sie immer die Drehtellerauflage und den Glasdrehteller auch in Kombination mit dem restlichen Zubeh r 5 1 bersicht Betriebsarten Nachfolgend sind alle Betriebsarten und Schnellaufheizen beschrieben A Jet Beachten Sie die Hinweise unter Tipps und Tricks siehe Seite 45 5 2 Favorit Falls Sie eine bestimmte Betriebsart Mikrowellenleistung und Dauer h ufig brauchen z B um Milch zu erw rmen k nnen Sie diese Einstellungen als Fa vorit abspeichern Favoriten einstellen gt Sensortaste antippen gt Gew nschte Betriebsart w hlen Einstellungen vornehmen und best tigen Im Display erscheint die Zusammenfassung der Betriebsart Einstellknopf 2 Sekunden gedr ckt halten Die Einstellungen werden gespeichert gt Sensortaste antippen Der Betrieb startet 22 5 Betriebsarten Favoriten starten Sensortaste antippen gt w hlen Im Display erscheint die Zusammenfassung der Betriebsart gt Sensortaste antippen Der Betrieb startet 5 3 Mikrowelle EZ nn Leistungsbereich 50 1000 W Vorschlagswert 650 W 7 5 Min Zubeh r ee Speisen und Fl ssigkeit werden durch Mikrowellen erw rmt Anwendung e Vorgekochte Speisen e Tiefk hl und Fertigprodukte e Fl ssigk
32. krowellenhauben Glas oder Por zellandeckel sowie mikrowellengeeignete Folie Beim Mikrowellenbetrieb kann der Garraum feucht werden Um unangenehme Ger che und Korrosion im Garraum zu vermeiden bitte Folgendes beachten Fl ssige und dampfende Lebensmittel zudecken Nach Betriebsende den Garraum mit einem feuchten Lappen auswischen Nach Betriebsende die Ger tet r in Raststellung offen lassen bis der Gar raum abgek hlt ist 25 5 Betriebsarten 5 4 CombiCrunch vv nn Vorschlagsdauer 2 Minuten Zubeh r AN Verwenden Sie ausschliesslich die CombiCrunch Platte Verbrennungsgefahr Der Garraum und die CombiCrunch Platte wer den sehr heiss Zum Herausnehmen der CombiCrunch Platte immer den mitgelieferten CombiCrunch Griff oder einen Topflappen verwenden Stellen Sie die heisse CombiCrunch Platte nicht auf hitzeempfindliche Fl chen Beim CombiCrunch Betrieb wird der Garraum durch eine Kombination von Grill und Mikrowellen mit einer festgelegten Mikrowellenleistung erw rmt Durch die CombiCrunch Platte erhalten die Speisen eine knusprige Br unung Die Speisen direkt auf der CombiCrunch Platte anrichten Anwendung e Tiefgek hlte Fertigprodukte z B Pizza Pommes Frites Fischst bchen Chi cken Nuggets 3 SE CombiCrunch Platte 3 Minuten vorheizen Damit werden die Spei H sen noch knuspriger AN Stechen Sie Lebensmittel mit Haut oder Schale wie Kartoffeln Toma ten W rs
33. m Display erscheint die Meldung Kindersicherung Die Kindersicherung wird aktiviert e beim Einschalten des Ger tes e 1 Minute nach dem Schliessen der Ger tet r falls kein Start einer Betriebs art erfolgt oder eine Sensortaste angetippt oder der Einstellknopf bet tigt wird e 4 Minuten nach Betriebsende Alle Sensortasten ausser D k nnen immer bet tigt werden Kindersicherung aufheben Ger tet r ffnen und wieder schliessen Meldung Kindersicherung quittieren Beliebige Sensortaste antippen oder Einstellknopf dr cken 9 5 Uhrfunktionen DLR ec Die Uhrzeit kann nicht ge ndert werden wenn eine Betriebsart l uft oder ein Startaufschub eingestellt ist Die Uhrzeit wird nicht angezeigt wenn ein Timer eingestellt ist oder die Benutzereinstellung Uhrzeitanzeige Unsichtbar eingestellt ist ME Uhrzeit einstellen Falls das Ger t ausgeschaltet ist Zuerst Einstellknopf dr cken gt Sensortaste antippen Im Display erscheint die momentane Uhrzeit Die Stunden blinken Stunden einstellen und oder best tigen Im Display blinken die Minuten Minuten einstellen und oder best tigen Die Uhrzeit wird in der Digitalanzeige angezeigt Im Display erscheint das Men der Betriebsarten 58 9 Benutzereinstellungen Jet Die Einstellungen werden nicht gespeichert falls w hrend des Einstel H lens die Sensortasten O oder 73 angetippt werden Nach
34. matikprogramMmMe s sesesesrrsesee 40 B Backen rni 43 Bedien und Anzeigeelemente zu L I Bpcdtenpng se gsd NEESS EEEeE eeer seen i Beleuchtung 109 Bel ftOpe seess eeeee vie 21 Benutzereinstellungen A n OF anpassen aussi sh OT Auswahl sous D Betrieb abbrechen u 36 Betrieb verl ngern SE Betriebsart w hlen 32 Betriebsarten Andante 34 Heissl lt essts ee 27 Schnellaufheizen u 28 Betriebsende aa 3T Br unungsunterschied 56 c CombiCrunch Griff 20 67 D REI 32 Dauer ndern nenssenseesesneenennennnnnnnnnnnnn 34 Deinstallation enen 14 Drehtellerauflage 12 19 67 E Einbauten ee 21 Elektrischer Anschluss 69 Energie paren 56 Suel ee ele EE 14 Ersat ie i Onninen 67 Erste Inbetrebnabme 15 F Tel Einstellen Speichern EE Slane WE Fernsehst rungen F Orlselzenaasenseeenaunanean G ET EE 42 Garraum Temperaturmmeseunmg 69 Gebrauchshinweise neeeeneenenennen 9 Ger tet r Hentgen 61 EISE 13 GIlterr stl ansenssnn ana 13 20 67 Glasdrehteller snnnnnenneneeneenanae 12 19 67 ET 29 Kombibetrieb neenene 30 G ltigkeitsbereich ENNEN 2 H Halogenlampe ENEE 63 Heiss EE 27 l Inbeirtebnabme 9 15 K kindersicherumng 58 Stichwortverzeichnis knuspriobacken 42 Kombibetrieb Heissluft mit Grill kontrast sto kratzoer usch een 64 M Mikrowelle uuunessee
35. n selbst beheben das Ger t Fernseh oder Radiost rungen verursacht M gliche Ursache Behebung Kein Defekt des Ger tes Beim Be trieb k nnen Fernseh oder Radio st rungen auftreten Es handelt sich dabei um hnliche St rungen wie sie auch durch kleine Elektroger te Mixer Staubsauger usw verur sacht werden k nnen bei Mikrowellenbetrieb warme Luft aus dem Ger t str mt M gliche Ursache Behebung Normaler funktionsbedingter Zu stand Die Hitze die aus dem Gar gut austritt erw rmt die Luft im Gar raum die nach aussen bef rdert wird In dieser erw rmten Luft sind keine Mikrowellen enthalten Entl ftungs ffnungen auf keinen Fall abdecken das Ger t vorzeitig abschaltet M gliche Ursache e Das Ger t ist berhitzt e Die L ftungs ffnungen sind abge deckt Behebung L ftungs ffnungen berpr fen Sie m ssen frei zug nglich sein L ftungs ffnungen von allf lligen Gegenst nden befreien Warten bis das Ger t abgek hlt ist Ger t erneut starten Falls das Ger t weiterhin vorzeitig abschaltet Service anrufen 65 11 St rungen selbst beheben 11 2 Nach einem Stromunterbruch Nach einem Stromunterbruch leuchtet die Sensortaste weiss und in der Digitalanzeige blinkt E Uhrzeit einstellen siehe Seite 58 EOS Die Benutzereinstellungen bleiben erhalten 66 12
36. n und das Schnellaufheizen wird beendet Betriebsart w hlen 28 5 Betriebsarten 58 Grill A N Gefahr von Ger tesch den Verwenden Sie keine Silikonformen vr Vorgeschlagene Dauer 15 Minuten Zubeh r mV gt Die Beheizung erfolgt durch den Grillheizk rper Das Gargut erh lt oben schnell eine knusprige braune Kruste Anwendung e Gratinieren e Toasten Grillgut direkt auf den Gitterrost legen Teller unter den Gitterrost stellen um Lebens mittel Bestandteile und Kondensat aufzufangen AN Stechen Sie Lebensmittel mit Haut oder Schale wie Kartoffeln Toma ten W rste Krustentiere oder hnliches mit der Gabel ein Andernfalls kann entstehender Dampf nicht entweichen und die Le bensmittel k nnen platzen 29 5 Betriebsarten 5 9 Kombibetrieb Grill A Gefahr von Ger tesch den Verwenden Sie nur eine Glas oder Porzellanform keinesfalls eine Metall oder Silikonform vr Leistungsbereich 50 650 W Vorschlagswert 350 W 15Min Zubeh r lt gt N Beim Kombibetrieb wird zus tzlich mit Mikrowellen gegart wodurch sich die Gardauer verk rzt Im Gegensatz zum CombiCrunch kann die Mikrowellenleis tung selbst eingestellt werden Anwendung e Schnelles Br unen und Gratinieren z B von Ofenkartoffeln oder Gem se AN Stechen Sie Lebensmittel mit Haut oder Schale wie Kartoffeln Toma ten W rste Krustentiere oder hnliches mit der Gabel ein
37. ng entdeckt wird muss das Ger t vom Strom netz getrennt werden Vergewissern Sie sich vor dem Schliessen der Ger tet r dass sich keine Fremdk rper oder Haustiere im Garraum befinden Bewahren Sie im Garraum und der beheizbaren Ger teschublade keine Ge genst nde auf die bei unbeabsichtigtem Einschalten eine Gefahr darstellen k nnen Lagern Sie keine Lebensmittel sowie temperaturempfindliche oder feuergef hrliche Materialien z B Reinigungsmittel Backofensprays usw im Garraum oder der beheizbaren Ger teschublade Bei Ger ten mit Grill Lassen Sie beim Grillieren die Ger tet r geschlossen Durch die Hitze k nnten sonst Sch den an Bedienungs und Anzeigeele menten oder an den dar ber liegenden Einbauschr nken entstehen Schalten Sie die Mikrowelle erst ein wenn sich Lebensmittel im Garraum befinden Entfernen Sie nicht mikrowellengeeignete Kunststoff und Papierverpackun gen von Lebensmitteln bevor Sie die Lebensmittel garen oder auftauen Entz ndungsgefahr Lassen Sie das Ger t beim Erw rmen von Speisen in Kunststoff oder Pa pierbeh ltern nicht unbeaufsichtigt Entz ndungsgefahr ffnen Sie verschlossene Lebensmittelbeh lter immer bevor Sie sie in den Garraum stellen Explosionsgefahr wegen berdruck Vorsicht Verbrennungsgefahr Das Ger t wird beim Betrieb sehr heiss Auch die Ger tet r wird erw rmt Beim ffnen der Ger tet r kann Dampf und oder heisse Luft aus dem Gar raum entweichen
38. r ne im Dokument vergleichen Temperatur beim n chsten Mal niedriger ein stellen und Dauer verl ngern R hrteig gen gend lange r hren und sofort nach Fertigstellung backen Bei Biskuitteig das Eigelb Eiweiss l nger schaumig schlagen sorgf ltig unter die Mas se heben und sofort nach Fertigstellung ba cken Angabe der Backpulvermenge beachten 55 8 Tipps und Tricks Br unungsunterschied Ergebnis Abhilfe e Gargut Geb ck weist Temperatur beim n chsten Mal niedriger ein einen Br unungsunter stellen und Dauer anpassen schied auf gt Bei o Ki und be berpr fen ob das ge w hlte Zubeh r mit den Einstelltipps weiter vorne im Dokument bereinstimmt Backformen oder hohes Gargut Geb ck nicht direkt vor Garraumr ckwand stellen e Geb ck ist sehr hell Einstellungen mit den Einstelltipps weiter vor ne im Dokument vergleichen i o Ein Br unungsunterschied ist normal Die Br unung wird gleichm ssi gt ger wenn Sie die Temperatur niedriger einstellen 8 3 Energie sparen H ufiges ffnen der Ger tet r vermeiden Bei Gratins Restw rme nutzen Ab einer Dauer von 30 Minuten das Ger t 5 10 Minuten vor Backende ausschalten gt So kurz wie n tig vorheizen gt Garraum nur vorheizen wenn das Backergebnis davon abh ngig ist Jet Den tiefsten Wert des Stromverbrauchs erreichen Sie durch die Wahl der Benutzereins
39. s Fleischthermometers Funken entstehen die das Ger t besch digen An Porzellan Keramik und Tongeschirr k nnen sich Hohlr ume befinden die sich mit Wasser f llen k nnen Deshalb kann das Geschirr bersten Be achten Sie die Herstellerangaben 2 Entsorgung Verpackung Das Verpackungsmaterial Karton Kunststofffolie PE und Styropor EPS ist gekennzeichnet und soll wenn m glich dem Recycling zugef hrt und um weltgerecht entsorgt werden Deinstallation Das Ger t vom Stromnetz trennen Bei fest installiertem Ger t ist dies durch einen konzessionierten Elektriker vorzunehmen Sicherheit Zur Vermeidung von Unf llen durch unsachgem sse Verwendung im Spezi ellen durch spielende Kinder ist das Ger t unbenutzbar zu machen Stecker aus der Steckdose ziehen bzw Anschluss von einem Elektriker de montieren lassen Anschliessend das Netzkabel am Ger t abschneiden Den T rverschluss entfernen oder unbrauchbar machen Entsorgung 14 Das Altger t ist kein wertloser Abfall Durch sachgerechte Entsorgung wer den die Rohstoffe der Wiederverwertung zugef hrt Auf dem Typenschild des Ger tes ist das Symbol en abgebildet Es weist darauf hin dass eine Entsorgung im normalen Haushaltsabfall nicht zul s sig ist Die Entsorgung muss gem ss den rtlichen Bestimmungen zur Abfallbesei tigung erfolgen Bitte wenden Sie sich an die zust ndigen Beh rden Ihrer Gemeindeverwaltung an den lokalen Recyclinghof f r Hau
40. schirr auf den Gitter rost Andernfalls k nnen Funken entstehen die das Ger t besch di gen Beim Grillbetrieb das Gargut direkt auf den Gitterrost le gen Nicht zudecken U Abdeckhaube AN Verwenden Sie die Abdeckhaube nur beim Mikrowellenbetrieb An dernfalls kann die Abdeckhaube schmelzen S DD e Verhindert ein Austrocknen des Gargutes e Verhindert eine Verschmutzung des Garraumes III e Verk rzt die Gardauer e Aufw rmen auf mehreren Ebenen Einen Teller auf den Glasdrehteller stellen und mit der Abdeckhaube zudecken Einen zweiten Teller auf die Abdeckhaube stellen und mit einer zweiten Abdeckhaube zudecken 20 4 Ger tebeschreibung 4 5 Bel ftung Die Bel ftung setzt w hrend des Betriebs automatisch ein Sie kann am Ende des Betriebs noch weiterlaufen um die elektronischen Bauteile abzuk hlen Sie k nnen w hrend der Nachl ftung die Ger tet r ffnen und die Lebensmit tel herausnehmen Die Bel ftung schaltet automatisch aus 4 6 Einbau N Die L ftungs ffnungen d rfen zu keiner Zeit abgedeckt werden F r die einwandfreie Funktion des Ger tes ist eine ausreichende Luft zirkulation erforderlich Beachten Sie hierzu die Installationsanleitung und befolgen Sie die detaillierten Einbauvorschriften Das Ger t darf nur mit dem passenden und zugelassenen Einbauset betrieben werden Andere Aufstell oder Einbauarten sind nicht zul ssig F r den Einbau des Ger tes steht e
41. seesnsenseenenennnenneneneennennn 23 Amwendungsbinmwelsee 24 ET EE 24 N Notizen 72 P Pertechiefrost 41 Produktfamilie nene 2 R Radiost rungen sssssssssssseserrerrrrrersrsrsrrern 65 Reinigung Garraum Ger tet r T rdichtung D Eeler S Gchmelzen 43 Gchnellaufbelzen 28 S nsortaste M n 17 Service amp Support 75 Servicevertrag 18 Sicherheit 14 Sicherheitshinweise Allgemeine EE 6 Bestimmungsgem sse Verwendung 9 Ger tespezifische un 7 Vor der ersten Inbetriebnahme 9 Signalton E 60 Sprache dl Standby 69 Startaufschub 2 eine EE 64 Gtromunterbruch 66 SYM DO E eirean a aE 5 T Technische Daten 69 Tellerw rmen 43 Temperatureinheit a60 AUE E E EE ET 35 T rdichtung RIMGE Meinn 62 ME Ef 2 Typenschild EEN 69 U Uhrzeit Einstellen ANEREN Uhrzeitanzeige gei leet RE Umgebungstemper tur neeenenenne 21 Unterbrechen NEEN 36 V VerpackUN dk ae Vor der ersten Inbetriebnahme Vorbeizen s ss ssssissesesinsnrinisrnninrnrininrnrinrerenene W VWartobalten besuerge SEENEN 41 VE ee EE 61 VWeichmachen ENEE 43 Werkseinstellungen ue 60 Z KS Dee 12 19 67 Fi 14 Notizen 72 73 74 15 Service amp Support yd neren Betriebsst rungen So ersparen Sie sich die Anforderungen eines Service technikers und die daraus m glicherweise entstehenden Kosten
42. shaltsm ll oder an den H ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben um weitere Infor mationen ber Behandlung Verwertung und Wiederverwendung des Pro duktes zu erhalten 3 Erste Inbetriebnahme Bevor das neu installierte Ger t das erste Mal benutzt wird bitte Folgendes ausf hren gt Verpackungs und Transportmaterial und falls vorhanden blaue Schutzfoli en aus dem Garraum entfernen gt Uhrzeit einstellen siehe Seite 58 Evtl Kindersicherung einschalten Garraum und Zubeh rteile mit einem milden Reinigungsmittel und Wasser reinigen und mit einem weichen Tuch trocknen 4 Ger tebeschreibung 4 1 Aufbau 1 Q 1 Bedien und Anzeigeelemente 2 j 2 L ftungs ffnung 3 4 l S P 3 T rgriff A Ger tet r 4 2 Bedien und Anzeigeelemente 1 2 3 4 1 Display 3 Sensortasten 2 Einstellknopf A Digitalanzeige Uhrzeit Timer 16 4 Ger tebeschreibung Sensortasten R Eod yv S Betriebsarten AutomaticPlus Timer Start Zur ck Temperatur Mikrowellenleistung Uhrzeit Ausschalten 4 Ger tebeschreibung 4 3 Garraum 0000000000000000000009000000000000900090000000090000000000 000000000000000000000000 G0000000000000000000000 5555555500000000000000000000000000000000000000000000000 o 000 2 1 o A es D es
43. sung der laufenden Betriebsart Oder gt Sensortaste antippen Mit jedem Antippen wird die Dauer um 30 Sekunden verl ngert Oder Am Einstellknopf drehen Im Display wird die Dauer verl ngert 34 6 Bedienung Wert best tigt und im Display erscheint wieder die Zusammenfassung der laufenden Betriebsart e Nach 5 Sekunden ohne weitere Einstellungen wird der angezeigte 6 5 Timer Der Timerfunktioniert wie eine Eieruhr Wenn das Ger t eingeschaltet ist kann er immer und unabh ngig von allen anderen Funktionen genutzt werden Timer einstellen und starten Sensortaste M antippen Am Einstellknopf drehen und gew nschte Dauer einstellen Die Einstellung erfolgt e bis 10 Minuten in 10 Sekunden Schritten z B 9min 50s e ab 10 Minuten in Minuten Schritten z B Ih 12min Die maximale Timer Dauer betr gt 9 Std 59 Min Durch Dr cken auf den Einstellknopf best tigen Der Timer wird gestartet In der Digitalanzeige ist die ablaufende Restdauer sichtbar Die Sensortaste N leuchtet weiss Timer abgelaufen Nach Ablauf der eingestellten Dauer ert nt w hrend 1 Minute ein Signalton steht im Display Timer abgelaufen Durch Dr cken des Einstellknopfes oder Antippen einer Sensortaste Mel dung best tigen und Signalton ausschalten 35 6 Bedienung Kontrollieren und ndern gt Sensortaste D antippen In der Digitalanzeige steht die ablaufende Restd
44. t Zuerst Einstellknopf dr cken S mtliche Sensortasten leuchten gt Sensortaste E antippen Im Display erscheint die Auswahl der Betriebsarten Gew nschte Betriebsart ausw hlen Im Display erscheint die Einstellung f r Mikrowellenleistung Watt und oder Temperatur Gew nschte Mikrowellenleistung und oder Temperatur durch Drehen des Einstellknopfes einstellen und durch Dr cken best tigen Im Display erscheint die Dauer A Gew nschte Dauer einstellen und best tigen Betr gt die Dauer 20 min oder weniger erscheint im Display die Ein stellung des Endes A Damit kann ein Startaufschub eingestellt wer den Jet Gilt nicht f r die Betriebsart Heissluft dort kann immer ein Star taufschub eingestellt werden Ans Bei einem Startaufschub startet das Ger t zeitverz gert 32 6 Bedienung Falls gew nscht Ende einstellen und best ti gen Im Display steht die Zusammenfassung der Einstellungen z B Um die gew hlte Betriebsart zu starten Sen sortaste antippen Die Betriebsart startet Falls ein Startaufschub eingestellt ist bleibt das Ger t bis zum automatischen Start ausgeschaltet Bei einem Startaufschub bleibt die Zusammenfassung der Einstellun Ans gen noch 3 Minuten sichtbar dann erlischt das Display Die Sensor Es e I 7 tasten und leuchten weiss die Sensortaste O leuchtet orange 6 2 Mikrowellenleistung Temperatur ndern
45. te Krustentiere oder hnliches mit der Gabel ein Andernfalls kann entstehender Dampf nicht entweichen und die Le bensmittel k nnen platzen 26 5 Betriebsarten 5 5 Heissluft Temperaturbereich 50 225 C Vorschlagswert 180 C 15 Min Zubeh r ER WW Er S mtliche Temperaturangaben in dieser Bedienungsanleitung sind in ai Grad Celsius angegeben Bei der Benutzereinstellung Grad Fahren heit siehe Seite 60 gelten die entsprechenden Umrechnungen Die Garraumluft wird durch den Heizk rper hinter der Garraumr ckwand auf geheizt und gleichm ssig umgew lzt Anwendung e Kuchen Kleingeb ck und Brot 27 5 Betriebsarten 5 6 Kombibetrieb Heissluft AN Gefahr von Ger tesch den durch Funken Verwenden Sie nur eine Glas Porzellan oder Silikonform keinesfalls eine Metallform Leistungsbereich 50 350 W Temperaturbereich 50 225 C Vorschlagswert 180 C 350W 15 Min Zubeh ubeh r S gt ee LAA Beim Kombibetrieb wird zus tzlich mit Mikrowellen gegart wodurch sich die Gardauer verk rzt Anwendung e Schnelles Garen von Kuchen Lasagne Auflauf usw 5 7 Schnellaufheizen AN Das Schnellaufheizen darf nur f r den leeren Garraum und nur f r die Betriebsart Heissluft verwendet werden Beim iz Schnellaufheizen wird der Garraum mit Heissluft und Grill erhitzt was das Vorheizen verk rzt Sobald die eingestellte Temperatur erreicht ist ert nt ein Signalto
46. tellung Uhrzeitanzeige Unsichtbar Trotz Standby Sparautomatik bleiben die Sicherheitsfunktionen aktiv 56 9 Benutzereinstellungen 9 1 Auswahl Benutzereinstellungen Folgende Benutzereinstellungen k nnen ver ndert werden Si Sprache CIE Temperatureinheit 4 Kindersicherung 12 24 Uhrzeitformat Uhrzeitanzeige Kontrast O Beleuchtung bi Werkseinstellungen o Signalton 9 2 Benutzereinstellungen anpassen Sie k nnen die Benutzereinstellungen anpassen gt Bei ausgeschaltetem Ger t den Einstellknopf 5 Sekunden gedr ckt halten Oder gt Bei eingeschaltetem Ger t Sensortaste so lange antippen bis das Dis play schwarz wird Einstellknopf 5 Sekunden gedr ckt halten Im Display erscheint das Men der Benutzereinstellungen Gew nschte Benutzereinstellung w hlen Einstellung vornehmen und best tigen Im Display erscheint das Men der Benutzereinstellungen Zum Verlassen der Benutzereinstellungen Sensortaste antippen Das Ger t wird ausgeschaltet Nach einem Stromunterbruch bleiben die Benutzereinstellungen erhal ten SQ weg 9 3 Sprache Die Sprache der Anzeige kann ge ndert werden Es stehen verschiedene Sprachen zur Auswahl 57 9 Benutzereinstellungen 9 4 Kindersicherung Die Kindersicherung verhindert ein unbeabsichtigtes Starten einer Betriebsart Beim Versuch eine Betriebsart zu starten ert nt ein Signalton und i
47. tigen Dauer einstellen und best tigen gt Sensortaste D antippen 38 6 Bedienung 6 10 Ger t ausschalten gt Sensortaste antippen Es ert nt ein Signalton Das Display sowie s mtliche Sensortasten erl schen Bei Betriebsarten mit Heissluft Im Display steht die Resttemperatur solange sie mehr als 80 C be tr gt W hrend dieser Dauer k nnen Speisen mit der Restw rme noch eini ge Zeit warmgehalten werden Jet Das Ger t ist ausgeschaltet wenn keine Sensortasten mehr leuchten und das Display dunkel ist Das K hlgebl se kann weiterlaufen 39 7 AutomaticPlus Mit ze AutomaticPlus k nnen Lebensmittel und Speisen einfach und schnell zubereitet werden Je nach gew nschter Zubereitung werden Dauer Zuberei tungsart und eventuelles Zubeh r automatisch vorgeschlagen Ca ot Es k nnen weder eine Dauer noch ein Startaufschub eingestellt wer den W hrend des Betriebs k nnen keine Einstellungen ver ndert werden Beachten Sie die Hinweise in den Einstelltipps 2 71 bersicht Automatikprogramme 88 PerfectDefrost en Backen R Aufw rmen Xi Schmelzen A Warmhalten G Weichmachen amp Knusprigbacken gt Tellerw rmen L Garen Zubeh r Evtl ben tigtes Zubeh r wird vor dem Start eines Automatikprogramms in der Zusammenfassung der Einstellungen im Display angezeigt Abdeckhaube Q CombiCrunch Platte Erh hen des Garguts I Gargut bzw Garg
48. tzen Keine Gef sse mit engem Ausguss verwenden Vorsicht Verletzungsgefahr Achten Sie darauf dass niemand mit den Fingern in die T rscharniere greift Beim Bewegen der Ger tet r besteht sonst Verletzungsgefahr Be sonders bei Anwesenheit von Kindern ist Vorsicht geboten Lassen Sie die Ger tet r nur in Raststellung offen Bei ge ffneter Ger tet r besteht Stolper und Quetschgefahr Setzen oder st tzen Sie sich nicht auf die Ger tet r und benutzen Sie diese nicht als Abstellfl che Bei Herden Zum Schutz von Kleinkindern kann ein Kinder Herdschutz ange bracht werden Dieser ist im Fachhandel erh ltlich Vorsicht Lebensgefahr Erstickungsgefahr Verpackungsteile z B Folien und Styropor von Kindern fern halten Verpackungsteile k nnen f r Kinder gef hrlich sein Ger tesch den vermeiden Schlagen Sie die Ger tet r nicht zu Bei Ger ten mit sichtbarer Unterhitze Stellen Sie Gegenst nde nicht direkt auf die Unterhitze Bei Ger ten ohne sichtbare Unterhitze Heizk rper darf keine Aluminium schutzeinlage verwendet werden Im Garraum keine Gegenst nde benutzen die rosten k nnen Das Schneiden mit Messern oder Schneidr dern im Kuchenblech verur sacht sichtbare Besch digungen Die Ger tet r in Raststellung offen lassen bis der Garraum abgek hlt ist um Korrosion zu vermeiden i Sicherheitshinweise Achten Sie beim Reinigen darauf dass kein Wasser in das Ger t eindringt Verwenden
49. utbeh lter auf Glasdrehteller oder niedrigen Gitterrost stellen J lt Gargut bzw Gargutbeh lter auf hohen Gitterrost stellen 40 7 AutomaticPlus PerfectDefrost 88 PerfectDefrost dient zum Auftauen von Speisen Folgende Lebensmittel gruppen k nnen ausgew hlt werden Symbol Lebensmittelgruppe Gewicht Zubeh r Fleisch 100 2000 g G Poulet 100 2500 g Fisch 100 2000 g _ ZZ Gem se 100 2000 g O Brot 100 1000 g Aufw rmen Beim BL Aufw rmen werden Speisen mit Mikrowellen erw rmt Folgende Speisearten k nnen ausgew hlt werden Symbol Speiseart Gewicht Zubeh r D Tellergericht 250 500 g EP Tellergericht gefroren 250 500 g I Ce Suppe 200 800 g Warmhalten Mit amp Warmhalten k nnen fertige Speisen kurzzeitig warm gehalten wer den Speise mit Alufolie oder hitzebest ndigem Deckel zudecken Keine Kunststofffolie oder Abdeckhaube verwenden Jet der Garraum bereits heiss diesen vor dem Start des Warmhalten Zei 3 bis 4 Minuten bei offener Ger tet r abk hlen lassen damit die Spei Z sen beim Warmhalten nicht bergaren W hlen Sie eine Dauer von maximal 1 Stunde damit die Speisen den gew nschten Gargrad behalten und nicht austrocknen 41 7 AutomaticPlus Knusprigbacken Mit dem Automatikprogramm Ki Knusprigbacken k nnen folgende Speisen zubereitet werden
50. zellan Keramik und Tongeschirr weist Hohlr ume auf die sich mit Wasser f llen k nnen Berstgefahr Beachten Sie die Angaben des Herstellers Benutzen Sie immer die Drehtellerauflage und den Glasdrehteller in Kombination mit dem restlichen Zubeh r Zubeh r 2 SD Joie Hinweis CombiCrunch Platte d Gitterrost d d d d f aus dem Liefer Abdeckhaube NG 8 umfang Porzellan ohne Metallan d d d d d teile oder Metalldekor Hitzebest ndiges Glas d d d d d Mikrowellengeeigneter d Kunststoff Mikrowellengeeignete Iech Angaben des Frischhaltefolie Herstellers be Silikonformen d d d achten Backgeschirr aus Metall d d Verpackung von Fertigge d d richten Fleischthermometer d 47 8 Tipps und Tricks Erw rmen Menge Ww Min I Milch 2dl NS 650 1 2 Getr nk 2dl NS 800 1 2 Tellergericht 300 g N 800 2 V a 3 DD 550 g 800 4 5 I Suppe 3 5 dl 800 2 6 Lasagne Auf 400 500 g N 800 5 6 lauf Gratin kkl kkk E gt Nudeln 200 300 g ZS 800 2 3 I Reis 150 300 g Se 800 112 3 Gem se 250 400 g 800 112 3 Nach dem Erhitzen eine Standzeit von ca 2 Minuten einhalten Beim Erhitzen von Fl ssigkeiten einen Kaffeel ffel in das Gef ss ge ben um Siedeverzug zu vermeiden Nac
Download Pdf Manuals
Related Search