Home

www.lura-online.com

1. immer trocken lagern Waschsystem mit Spr h und Saugfunktion Mit dem optional erh ltlichem LURA Waschsystem haben Sie die M glichkeit auch hartn ckigen Schmutz und Flecken in der Regel einfach zu entfernen Hierzu bef llen Sie zuerst den Wasserbeh lter mit klarem und je nach Bedarf mit warmen Wasser bis 60 C Bitte beachten Sie hierbei das Sie die Markierung Abb 21 nicht berschreiten Anschlie end setzen Sie den Wasserbeh lter auf dem Waschsystem Transportwagen Abb 22 und danach Ihr LURA Basisger t bis es einrastet Abb 23 An dem Transportwagen befindet sich seitlich eine Klappe darunter verbirgt sich das Kabel f r die Stromversorgung der Pumpe Abb 24 ffnen Sie die Klappe ziehen das Kabel heraus und schlie en Sie es an die vorgesehene ffnung an der Front der Maschine an Abb 25 Waschsystem mit Spr h und Saugfunktion Schlie en Sie jetzt Ihren Saugschlauch f r Nassreinigung an Ihrem LURA an Abb 26 dabei ver gessen Sie bitte nicht die Leitung f r das Frischwasser an das Ger t mit anzuschlie en Abb 27 F r Teppich Nassreinigung stecken Sie die Nassreinigungsrohre Abb 28 zusammen und setzen Sie die Teppich Spr h und Saugd se Abb 30 ohne Gummi Aufsatz an das Rohrende Gummi Aufsatz nur f r glatte Fl chen benutzen F r Polster Nassreinigung stecken Sie die Polster Spr h und Saugd se Abb 31 direkt am Handgriff Abb 29
2. sorgf ltig durch und bewahren Sie diese Anweisung fiir n chste Betriebe auch auf Verwenden Sie Ihren LURA abgesichert und an einer Steckdose mit mindestens 10 A 220 230 V Sicherung Ihr Ger t nur reinigen bzw Verstopfungen erst aus dem Schlauch entfernen nachdem Ihr LURA ausgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde Ihr LURA darf nicht zum ffnen verstopfter Abfl s se verwendet werden Gelangen Abwassergase in Ihr Ger t LURA k nnen diese explodieren Niemals ein Metallbecken oder Wasserrohre mit der einen Hand ber hren w hrend die andere Hand die Metallteile eines Elektroger ts einer Lampenfassung oder einen Schalter ber hrt Ihr K rper k nnte in einem solchem Fall einen Er dungsstromkreis schlie en Ist die Haut gleichzei tig nass wird diese Gefahr zus tzlich vergr ert Den Stecker oder das Ger t niemals mit nassen H nden anfassen Niemals Fremdk rper in die ffnungen einf hren Niemals mit verstopften ffnungen betreiben Freihalten von Staub Fusseln Haaren und allem was den Luftstrom beeintr chtigen k nnte Haar lose Kleidungsst cke Finger und alle K rperteile von ffnungen und Motorbetriebenen Teilen fern halten Geben Sie besonders Acht wenn Sie die Treppen stufen reinigen Saugen Sie niemals brennende oder rauchende Gegenst nde wie zum Beispiel Zigaretten Streich h lzer oder hei e Asche auf und auch nie feuerge f hrlich Fl ssigkeite
3. werden nicht von der Garantie bernommen Bitte saugen Sie mit dem Elektroschlauch auf keinen Fall N sse auf dies k nnte zu Sch den f hren Das Bedienfeld Sie k nnen mit Ihrem LURA in drei Saugstufen arbeiten 0000 1400W in dem Sie plus oder minus am Bedienfeld bet tigen Abb 6 Die niedrigste Saugstufe empfehlen wir bei folgenden Arbeiten zu verwenden Luftw sche Luft aromatisieren Luftbefeuchten etc Die mittlere Stufe verwenden Sie bei allen g ngigen Reinigungsarbeiten Die maximale Saugstufe ist bei stark verschmutzten Fl chen Matratzen und f r Polster anzuwenden Die Alarmleuchte blinkt rot bei Abb 7 bei Umfallen des Ger tes oder bei berf llen des Wasserbe h lters bei mehrmaligem Ein und Ausschalten oder bei sonstigen berlastungen Ger t auf Zustand berpr fen und wieder einschalten Die Elektrob rste l sst sich ber die PUMP Taste ein und ausschalten Vergewissern Sie sich das bei verwenden der Elektrob rste die PUMP AN Taste gedr ckt ist Da ansonsten der Schmutz an der B rstenwalze h ngen bleibt und Verstopfungen hervorruft Vakuumieren Auch in Kopfkissen Oberbetten Decken Stofftieren usw k nnen sich eine Unmenge Staub Schim melpilze Milben und Milbenkot sowie Bakterien ansammeln Diese Verunreinigungen k nnen Sie jetzt sofort durch vakuumieren und wieder durch Blasen von frischer bzw angereicherter Luft z B von Eukaly
4. F r eine optimale und effiziente Nassreinigung empfehlen wir Ihnen die zu reinigenden Fl chen vorher einzuspr hen und ca 1 Minute einweichen zu lassen Waschsystem mit Spr h und Saugfunktion Schalten Sie hierfiir Ihr LURA Reinigungsger t am Hauptschalter ein bet tigen Sie die PUMP Taste Abb 32 am Ger t und spr hen mit dem Dr cker am Handgriff Abb 29 Wasser auf die zu reinigenden Flachen Nach kurzer Einweichzeit saugen Sie die eingespr hte Fl che mit der passenden D se f r Tep pich oder Polster langsam wieder auf Wiederholen Sie den Vorgang mehrmals bis der Schmutz vollkommen entfernt ist Bei zu stark verschmutzten Fl chen lassen Sie den Schmutz mit Reinigungsmittel einweichen Bitte kein Reinigungsmittel in den Beh lter mit Frischwasser zugeben Durch regelm ige Nassreinigung neutralisieren Sie unangenehme Ger che auf Ihren Teppichen Textilien und Postern Die Nassreinigung ist auch f r Auto Sitze sehr empfehlenswert Technische Daten Spannung 220 230 V 50 60 Hz Aufnahmeleistung max 1400 W Luftmenge Vakuum Wassermenge im Beh lter Kabellange Gewicht ohne Zubeh r und ohne Wasser MaBe L x B x H Schutzklasse Schutzart Il iPX4 Priifzeichen TUV GS E24 EMC CE Storungen und Fehler A Folgende Fehler oder St rungen k nnen vom Kunden selbst aufgehoben werden 1 Ger t l uft nicht Steckdose berpr fen oder das Ger t sitzt nicht richtig a
5. Kabelverbindung am Handgriff in die vorgesehene Steckdose einste cken Abb 12 Die Elektrob rste muss vor Inbetriebnahme immer in Parkstellung stehen Erst dann k nnen Sie mit der Elektrob rste arbeiten Die Elektrod se arbeitet mit elektrisch betriebener B rstenwalze und ist mit einer Sicherheits Abschaltautomatik ausgestattet Beim Blockieren der Elektrob rste schaltet sich die rote Warnlampe an der Elektrob rste ein Das kann passieren durch Einsaugen von Fremdk r pern Teppichfransen oder anderen Gegenst nden Um die Fremdk rper zu entfernen bitt das Ger t ausschalten Stecker vom Netz trennen und dann umdrehen Die B rstenwalze kontrollieren durch Abnehmen der Bodenplatte Abb 13 Eventuell s ubern und Bodenplatte wieder richtig aufsetzen Ger t wieder ordnungsgem in Betrieb nehmen ziehen Wenn das Saugrohr an der Elektrob rste in senkrechter Stellung ist l uft die Elektro b rste nicht Ber hren Sie nie w hrend des Betriebes die Elektrob rste bzw die B rstenwal ze da Sie sich dabei verletzten k nnten Sollten Sie lange Haare haben beugen Sie sich nicht w hrend des Betriebes ber die Elektrob rste Benutzen Sie die Elektrob rste nie zur Aufnahme von Stoffen wie Wasser Schlamm Ru oder sonstigen Festk rpern sowie zum Saugen nasser Teppiche Es k nnen mechanische Sch den oder die Gefahr eines elektrischen Schlages entstehen Nicht zum Shampoonieren verwenden 1 Nur fiir Tockensaugen Bei Arb
6. cht Verschmutzte B den und Teppiche wie gewohnt fl chenm ig absaugen 1 26 27 28 29 30 Der Anteil an nicht Wasserbindbahren St uben ist im normalen Hausstaub so gering und hat bei der Zur ckhaltung bzw Bindung im Wasser keine Bedeutung Vorsicht bei der Benutzung im Freien bei Regen oder Schnee Keine scharfkantigen oder sperrige Gegenst nde einsaugen Lagern des LURA nur mit ausgestecktem Netzka bel VORSICHT Um einen elektrischen Schlag zu ver meiden niemals den Elektroschlauch und die Elek trob rste zur Aufnahme von Wasser oder anderen Fl ssigkeiten verwenden Zur Nassaufnahme nur den drei 3 Meter schwarzen LURA Schlauch und seine Zubeh rteile zwei gerades Rohr ohne Kabel f hrungsrille verwenden Nur Original Duft le von LURA verwenden F r Sch den die durch Einsatz von fremden len entstehen besteht kein Haftungsanspruch Alle Regeln gelten hier nur f r Ihre Sicherheit Be achten Sie bitte diese Hinweise und nehmen Sie bei Fragen Kontakt mit dem Lieferanten auf LURA Waschsystem optional erh ltlich Standard Komponente Ubersicht Elektrobiirste zi Inbetriebnahme Die Tankverschlussklammern links und rechts ausl sen Abb 1 Entriegelungstaste driicken Abb 2 und Ger t abheben Wassersch ssel herausnehmen und bis zur Oberkante des Zapfens in der Mitte der Wassersch ssel mit normalem kalten Wasser bef llen Abb 3 Wasserschiis
7. eiten an der Elektrobiirste oder Reinigung immer Netzstecker Pflege und Reinigung Wassersch ssel immer sorgf ltig aussp len und reinigen Ger t nicht mit Wasser stehen lassen Gefahr durch Keimbildung Lamellenseparator mit beiliegendem Werkzeug Abb 14 einmal im Monat reinigen Die Mutter vom Lamellenseparator mit beiliegendem Werkzeug entfernen Abb 15 17 Lamellenseparator abziehen und unter flie endem Wasser mit der B rste reinigen Abb 18 Luftneutralisator reinigen Das Ger t ist mit einem zus tzlichen Luftneutralisator ausger stet Dieser Luftneutralisator h lt auch Partikel zur ck die nicht wasserbindbar sind z B Gips Zement oder Kalkstaube die ansonsten bei Ger ten ohne Luftneutralisator wieder in die Raumluft abgege ben werden Abb 19 Dieser neuartiger Luftneutralisator ist wasserfest und kann unter flie endem warmen Wasser ausge sp lt werden Diesen Vorgang nehmen Sie wie folgt vor Die Verschlussklappe hinten am Ger t entfernen Abb 20 Luftneutralisator herausziehen und unter flie endem warmen Wasser von beiden Seiten gut aussp len Keine Seife Reinigungsmittel oder B rste verwenden Gut aussch t teln wieder einsetzen und Ger t ca 3 bis 5 Minuten mit oder ohne Wasser laufen lassen damit der Luftneutralisator gut trocken geblasen wird Luftneutralisator fters beobachten und Reinigungsvorgang je nach Bedarf wiederholen Ger t
8. er y www lura online com Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Einleitung Sicherheitshinweise Standard Komponente Zubeh r Inbetriebnahme Das Bedienfeld Vakuumieren Die Elektrob rste Pflege und Reinigung Technische Daten Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrem Luft und Raumreinigungsger t Lura Genau wie in der Natur wird die Luft im Lura gewaschen Staub Schmutz Umweltgifte und Allergien werden sicher im Wasser gebunden und kommen nicht mehr in Ihre Atemluft zuriick Auch Allergiker und Asthmatiker k nnen wieder aufatmen Nur ca 2 5 Liter Wasser und ein speziell neu entwickelter Lamellen Separator erledigen diese Arbeit ohne Staubbeutel und Filter im Nassbereich Lura ist ein Produkt von h chster Qualit t einfachster Handhabung und Bedienung so wie hoher Saugleistung Sehr wichtig ist das vorliegende Handbuch aufmerksam zu lesen Wir w nschen Ihnen viel Spa und Freude mit Ihrem Lura Sicherheitshinweise Zur Vermeidung von Feuergefahr elektrischem Schlag oder Verletzungen bei dem Betrieb von Elektroger ten sind besondere Vorsichtsma nahmen zu treffen Halten Sie Ihr Ger t von Kindern K rperbehinder ten und sehr alten Menschen fern und gestatten Sie es nicht dass solche Menschen Ihr Ger t bedienen Ihr LURA darf niemals als Spielzeug oder ohne Auf sicht benutzt werden Bevor Sie Ihren LURA verwenden kontrollieren Sie bitte ob die Leistung und S
9. n wie Benzin Verd nnungen usw Das Gleiche gilt auch f r s urehaltige Mittel Sie vermeiden dadurch Besch digungen oder Ex plosionsgefahr Ihr Ger t hat eine leistungsstarke Elektro Saugb rs te Deshalb sollten Sie nie mit der Elektrob rste in Ber hrung kommen Die zwei verwendeten elek tronischen Sicherheitskarten am Ger t und an der Elektrob rste k nnen nicht die Besch digungen an Ihren K rperteilen Ihren Haaren und Ihren Juwe len die das Ger t und seine Zubeh rteile ber hren verhindern 17 18 19 20 21 DDR 23 24 Halten Sie den Schlauch nicht gegen Menschen oder Tiere Stecken Sie die Geh use Ihres Ger tes w hrend des Betriebes und auch f r die Reinigung niemals in Wasser und verhindern Sie dass Wasser darauf gekippt wird Ger t nicht mit Wasser abspritzen oder eintauchen Keine Zubeh rteile die nicht von LURA empfohlen oder zugelassen sind mit dem LURA betreiben Immer zuerst den Netzstecker ziehen bevor Sie den LURA reinigen oder pflegen Ihr Ger t nie ohne Lamellenseparator oder Wasser betreiben Bei starker Verschmutzung des Wassers Wasser fters wechseln Wasserverschmutzung fters be achten Mit dem LURA keine gr beren Mengen Staub auf nehmen die keine Verbindung mit Wasser einge hen k nnen Zum Beispiel Ru Gips Zement Kalk und Mineralien sowie gr ere Mengen Baustaub oder Asche Keine angeh uften Mengen an Staub einsaugen z B Kehri
10. pannung Ihrem Netz entsprechen Wenn Ihr LURA nicht benutzt wird immer den Stecker aus der Steckdose ziehen Vor dem Heraus ziehen des Steckers muss Ihr Ger t ausgeschaltet werden Um das Kabel den Stecker die Steckerstif te und die Steckdose zu schonen beim Herauszie hen aus der Steckdose den Stecker fassen Niemals das Ger t am Stromkabel ziehen oder tragen das Kabel niemals in einer T r einklemmen das Kabel niemals um scharfe Kanten und Ecken herumf h ren Das Kabel von hei en Oberfl chen fern halten Niemals Ihr Ger t mit einem schadhaften Stecker und oder Kabel betreiben Ger t nicht mit besch digtem Netzkabel oder Elekt rosaugschlauch benutzen Servicearbeiten nur vom autorisierten Kundendienst durchf hren lassen Beachten Sie bitte diese Hinweise und nehmen Sie bei Fragen Kontakt mit dem Lieferanten auf Wenn Ihr LURA in schlechtem Zustand ist sollten Sie Ihr Ger t nicht benutzen Bringen Sie das Ger t bitte zu Ihrem LURA International Vertreter zu r ck wenn es nicht richtig funktioniert besch digt oder fallengelassen im Freien gelassen oder in Wasser gestellt wurde Ihr LURA darf nicht an den Steckkontakt einer Lam penfassung angeschlossen oder mit einer Verl n gerungsschnur betrieben werden 9 10 11 12 AN Bevor Sie Ihr Gerdt LURA Luft und Raumreinigungssystem benutzen bitte lesen Sie unbedingt die sicheren Anwendungsregeln in dieser Bedienungsanleitung
11. ptus die Sie dem Wasser beigeben weitgehend entfernen Die zu reinigenden Gegenst n de in den Plastiksack Abb 8 hineingeben Vorher bitte die Verschlussklappe hinten am Gerdt entfernen Abb 9 und den Neutralisator heraus nehmen Abb 10 Den Wassertank befiillen mit entsprechenden Olen anreichern 3m Saugschlauch und ein Edelstahl Saugrohr mit Polsterdiise und Aufsatz Komp Nr 11 auf das F llgut im Plastiksack mittig auflegen Anschlie end den Plastiksack um das Rohrende festhalten und versuchen das ganze dicht zu halten Jetzt Ger t einschalten und Luft absaugen ca 30 Sekunden bis s mtliche Luft entfernt ist Danach Saugschlauch am Ger t abneh men und auf die Ausblas ffnung hinten stecken Abb 11 Die saubere gereinigte und eventu ell mit len angereicherte Luft 3 bis 5 Minuten von mehreren Seiten durchblasen Bei diesem Vorgang das Ger t auf keinen Fall abschalten Das beste Er gebnis erzielen Sie wenn Sie diesen Vorgang zwei bis dreimal wiederholen Die Elektrobiirste Die Elektrob rste l sst sich ber die PUMP Taste ein und ausschalten Der Lura in Verbindung mit der Elektrob rste Komp Nr 4 eignet sich hervorragend auch f r die Reinigung sehr verschmutzter Teppiche und Teppichb den besonders aber die Tiefenreinigung von Matratzen und Polster F r den Einsatz der Elektrob rste bitte Elektrosaugschlauch Komp Nr 3 verwenden Schlauch am Ger t einstecken Abb 5 und
12. sel in Fahrgestell einsetzen und Motorkopf aufsetzen bis einrastet Kabelaufwicklung beiderseits drehen und Kabel abnehmen Abb 4 Netzkabel einstecken auf Netzspannung achten 220 230 Volt Je nach Bedarf entsprechenden Saugschlauch einstecken 3m Saugschlauch oder Elektroschlauch Abb 5 Zur Luftreinigung Ger t ohne Schlauch 15 20 Minuten je nach Raumgr Be laufen lassen Dabei k nnen auch die von uns empfohlenen LURA therische Ole verwendet werden Inbetriebnahme Zur Reinigung von Teppichen sowie Matratzen verwenden Sie die Elektrobiirste und den Elektrosaugschlauch Komp Nr 3 4 Zur Reinigung von Hartb den wie z B Parkett Laminat Fliesen usw nehmen Sie bitte die Kombid se Komp Nr 1 mit 3m Saugschlauch zum Abstauben der W n de und Decken nehmen Sie bitte die Wand und Deckend se mit Rosshaaren Komp Nr 10 Reinigung von Siphons nur mit 3m Saugschlauch Zur Reinigung von Abl ufen oder Siphons nehmen Sie bitte den Staubpinsel Komp Nr 8 und ziehen den Naturhaaraufsatz vorher ab Bitte vergessen Sie nicht den berlauf am Waschbecken o zu zuhalten Nach jeder Nassreinigung bitte ca 2 Liter sauberes Wasser durch den 3m Saugschlauch saugen Anschlie end das Ger t ca 2 Minuten laufen lassen damit der Schlauch durch den Luftstrom getrocknet werden kann Bitte mit dem LURA kein Baustellenstaub wie z B von M rtel Gips Beton Stein etc aufsaugen Die dadurch entstehenden Sch den am Ger t
13. uf Wasserbeh lter Tankverschlussklam mern sind nicht richtig verriegelt 2 Elektrob rste l uft nicht Kabelsteckverbindung pr fen Elektrod se verstopft blockiert Reinigen und pr fen 3 Ger t l uft aber Sauger nicht Schlauch verstopft Rohre verstopft D se ver stopft oder Lamellenseparator nicht gereinigt Garantie Wasseraustritt aus dem Ger t Lamellenseparator fehlt Lamellenseparator nicht gereinigt oder Wasserbeh lter berf llt Ger t l uft unruhig Lamellenseparator sitzt nicht richtig Lamellenseparator besch digt oder ver schmutzt zu viel Wasser im Beh lter Bei Benutzung im Privat Haushalten wird Ihnen Garantieleistung von 3 Jahren gew hrt Au erhalb der privaten Nutzung ist die Ger tegarantie auf 2 Jahre begrenzt Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag der Auslieferung an den Endkunden Fahrt und Wegezeitkosten des Technikers oder eventuelle Transportkosten durch eine beauftragte Firma geh ren nicht zum Umfang von der Garantieleistung Bitte wenden Sie sich im Garan tiefall an ihren zust ndigen H ndler

www.lura-online.com

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents