Handbuch
Contents
1. Die Verletzungsgefahr geht von der M hvorrichtung aus Die ber den rechten Hebel Steuerung der M hvorrichtung gesteuerte Sicherheitsbremse setzt die Schnittvorrichtung in wenigen Sekunden jedoch nicht unmittelbar still Der Bediener darf daher nach dem Loslassen des rechten Hebels seine F hrungsposition nicht verlassen bis die Scheibe vollst ndig stillsteht Halten Sie au erdem beim Anlassen der Maschine die F e von der Schnittvorrichtung entfernt ACHTUNG N hern Sie sich der M hvorrichtung nur wenn der Motor ausgeschaltet ist und alle Bewegungsorgane vollst ndig stillstehen Der Bediener muss sofort beide Steuerhebel loslassen sobald eine Person oder ein Tier den Gefahrenbereich der Maschine betritt Sturzgefahr an H ngen Vermeiden Sie so weit wie m glich den Gebrauch der Maschine auf nassem Gras Bewegen Sie sich stets sicher Arbeiten Sie im Gehen niemals im Laufen Seien Sie bei Richtungs nderungen an H ngen besonders vorsichtig M hen Sie nicht an zu stark abfallenden H ngen Versuchen Sie im Falle eines Sturzes nicht die Maschine zu halten sondern lassen Sie los Gefahr durch Zerrungen und Prellungen Bei der ruckartigen Anlassbewegung kann es zu Verletzungen kommen wenn die Armbewegung behindert wird Vergewissern Sie sich daher einer ausreichenden Bewegungsfreiheit Die Bewegung kann Zerrungen verursachen wenn der Griff nicht fest genug ist und die Bewegung nicht entschieden durchgef hrt wird Ziehen Si2. Nur in der Version ProSpeed vorhanden Die Steuerung befindet sich auf der Maschinenr ckseite Die G nge werden wie folgt gew hlt 1 Erste Geschwindigkeit Griff bis zum Anschlag in Richtung Maschine dr cken 2 Zweite Geschwindigkeit Griff in die mittlere Position bringen 3 Dritte Geschwindigkeit Griff vollst ndig in Richtung Bediener ziehen Vorw rtsgang tE aE Diese Steuerung befindet sich am linken Griff des F hrungsholms Dr ckt man den Hebel nach unten beginnt die Maschine sich vorw rts zu bewegen l sst man ihn los befindet sich die Maschine im Leerlauf R ckw rtsgang f a Nur in der Version ProSpeed vorhanden Die Steuerung erfolgt mit Hilfe des unteren Hebels am linken Griff des F hrungsholms Zieht man den Hebel nach oben bewegt sich die Maschine im R ckw rtsgang l sst man ihn los A FEJ E gt befindet sich die Maschine im Leerlauf Ir Ez u 33 ACHTUNG Verwenden Sie diese Steuerung niemals gleichzeitig mit der Vorw rtssteuerung da dabei die Antriebsorgane besch digt werden k nnen F30067 Seite 2 Radbremse Nur in der Version ProSpeed vorhanden Diese Steuerung erfolgt ber den unteren Hebel am rechten Griff des F hrungsholms Zieht man den Hebel nach oben werden die R der gebremst Verwenden Sie die Bremse nur im Leerlauf Standbremse Nur in der Version ProSpeed vorhanden Ziehen Sie f r diese Steuerung den Radbremshebel und bet tigen Sie die am Hebel befindliche Verriegelungsfeder
3. Vergessen Sie nicht die Standbremse vor dem Gebrauch der Maschine zu l sen M hsteuerung Sie befindet sich am rechten Griff des F hrungsholms Dr ckt man den Hebel nach unten schaltet sich die M hvorrichtung ein l sst man ihn los trennt sich die M hvorrichtung vom Motor und wird gleichzeitig von der Bremse blockiert SICHERHEIT UND GEFAHREN Dieses Kapitel muss mit besonderer Aufmerksamkeit von jedem Maschinenbenutzer gelesen werden Es weist auf die Gefahren hin denen der Bediener bzw die Personen Tiere und Sachen in seinem Umkreis ausgesetzt sind und zeigt das richtige Verhalten zur Vermeidung dieser Risiken auf Gefahr durch Wegschleudern von Steinen und anderen Gegenst nden Da es zum Wegschleudern von Steinen und anderen Gegenst nden kommen kann d rfen sich auf keinen Fall Personen oder Tiere im Umkreis von 15 Metern befinden Nur Serie P50 Dar ber hinaus sieht die europ ische Norm EN12733 vor dass ein u erer Sicherheitsbereich A um den Arbeitsbereich B abgegrenzt wird Dabei ist mit geeigneten Verbotsschildern ein Betreten dieses Bereichs zu unterbinden Der Abstand zwischen den jeweiligen Seiten der Bereiche A und B darf nicht unter 15 m liegen Der Bediener muss sofort den Hebel f r den Antrieb der M hvorrichtung loslassen sobald eine Person oder ein Tier den Gefahrenbereich der Maschine betritt und mit der Weiterarbeit so lange warten bis der Bereich wieder frei ist Gefahr durch Schnittverletzungen
4. Bedienungsanleitung AA N Herkules WM 60 60 BR Motorger te Stand Version 06 01 Herkules Gestr ppschneider WM 50 WM 60 B WM 60 BR Bedienungsanleitung EINEETT UN Ge ie 2 EMPERO LUN sas dre iii ee E needed eier E 2 SICHERHEIESHINWEISE ee een eu ee Nenn 2 VORGESEHENER GEBRAUCH cooccccnccnnccnnncnn anne ORERE EREE 2 STEVE PN SEN cesar tati cd aiii 2 CE A A A ee ee IN 2 GESCHWINGIOKENSWAN nee iii 2 VORWALIE Ela ee ee ee ias 2 EEE AAA esse ebene eier oz Eee se ee E nn 2 FIDEL ee ee eo II 3 o EEE LEE IE NER EG EEE EIER DEE EEE GREINER EIERN DREIER REN REN DIENTEN EININEENIEN AU ISIENUNEEE DRNEFEREFRNN 3 Mane eU een en e ee ee ee 3 SICHERHEIT UND GEFAHREN iia 3 GEFAHR DURCH WEGSCHLEUDERN VON STEINEN UND ANDEREN GEGENST NDEN nnunnnnnssnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ernennen nennen 3 GEFAHR DURCH SCHNITTVERLETZUNGEN uanuunnnansunnnssnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nennen nn nennen nen nr ernennen ernennen een een 3 STURZGEFAHR AN ERS NE Nee ea een ren een nenne nenne ae 3 GEFAHR DURCH ZERRUNGEN UND PRELLUNGEN cccooccccnccccnnncnn ernennen nennen nenne nennen ernennen rennen 3 GEFAHR DURCH RAUCHVERGIFTUNG neueren 3 BRANDO EF AHA EE E A A lied ee 3 VERBRENNUNGSGEFAHR arree e e e ANA AA Aaa 3 ALLGEMEINE IE FAIRE N dani o ii aida 4 GEEIGNETE ARBEITSKLEIDUNG cierta lt eel iii cali oa 4 VORBEREITUNG DER MASCHINE 2 2 iii 4 STANDARDAUSR STUNG es acer east ada 4 MONTAGE
5. DER MASCHOINE sra derribada 4 MONTAGE DER SCHUTZEINRICHTUNGEN earn means 4 MONTAGE DES ZUBEHORS NUR SERIE POT sssicicinici a ee 4 EINF LLEN DES KRAFTSTOFFS oratoria to riada ici iraonboiiids 4 INBETRIEBNAHME DER MASCHINE 2 4 2 0000000000000 0 ee 4 GEBRAUCH DER MASCHINE aa 5 EIN AN EZ A EEE een 5 VERFAHREN ao eas 5 AUSSCHALTEN DER MASCHINE sc 5 WARTUNG ee a ee ee 5 KONTROLLEN ea ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 5 GEW HNLICHE WART UNG VSRRRUERSEREUEEEEEHEPIEEE SEE TERREEHEFERENSSEHEFESERESEEEHEUHEEEGEESSEEUSTEFEREEENEFSEESSHEOUREESIESSEEURTEIERRESHESSEEEEHENHEESEEEFSEUEREEUEREUSHEESERESEHHRRRSHESSEUBESSEER 5 aa ee near ur en ee BE MAMAS 5 Aea O ee Ue To A E ee Pr ee 5 7A lo l EEA A NA A A O ee El 5 EE A re en A E ec ea een 5 TTEIDKEI Eee oe teles loto 5 Feingung der Maschine SA E E E 6 AS A A E A E EN A A E E EA E EANN AE E 6 AUBERGEW HNLICHE WARTUNG a don 6 Austausch A SS 6 TRANSPORTE iii ie 6 LAGERUNG GR 6 ZUBEHOR NUR SERIE POT samen anna na ll ld a a il bc dl ll ll dd 6 MESSER VORSATZ O Senasa ro crias poo irradia oro Ren aaron ir ceci 6 MESSER VORSATZ ee ee ee ee ee ehe sean eine essen 6 FADEN VORSATZ ill ico iodo dia 6 BREISELMAHEFR VORSATZ ee een ee AA AA A A RA A AT a aeie 6 GARANTE unsrrirarindaientiidr idoneidad tancia 7 Weitere Informationen finden Sie in der CE Konformit tserkl rung und im Handbuch f r Gebrauch und Wartung des Motors F30067 Seite 1 EINLEITUNG Empfehlung Dieses Handbuch is
6. e das Seil nur bei ausgeschaltetem Motor Maschine und Bediener m ssen sich dabei in stabiler Position befinden Gefahr durch Rauchvergiftung Lassen Sie den Motor nicht in geschlossenen R umen laufen um eine Ansammlung von Kohlenmonoxydd mpfen zu vermeiden Brandgefahr Die Brandgefahr geht vom Kraftstoff aus ACHTUNG Das Benzin ist leicht entz ndlich Bewahren Sie den Kraftstoff in einem ausschlie lich daf r vorgesehenen Beh lter auf F llen Sie den Kraftstoff nur im Freien ein und rauchen Sie dabei nicht F llen Sie den Kraftstoff immer vor dem Anlassen des Motors ein ffnen Sie niemals bei eingeschaltetem oder noch warmem Motor den Tankverschluss oder f llen Sie Kraftstoff ein Versuchen Sie bei auslaufendem Benzin nicht den Motor zu starten sondern bringen Sie die Maschine aus dem verunreinigten Bereich und vermeiden Sie jede Art von Feuerquelle bis die Benzind mpfe verflogen sind Verbrennungsgefahr Einige Motorteile k nnen sich leicht berhitzen Insbesondere der Auspufftopf seitlich am Motor erreicht gew hnlich sehr hohe Temperaturen und wird daher mit einem Ber hrungsschutz ausgestattet Lassen Sie ihn vor einer m glichen Demontage unbedingt abk hlen F30067 Seite 3 Allgemeine Gefahren Bedenken Sie dass das Verhalten von Kindern und Tieren unvorhersehbar ist ACHTUNG Vermeiden Sie unbedingt das M hen von Gras solange Personen insbesondere Kinder oder Tiere in der N he sind Lassen Sie Maschinen o
7. egs mit Datum muss im Garantiefall vorgelegt werden Die Garantie gilt in allen L ndern der EU sowie in Staaten mit einem Autorisierten Vertriebsh ndler Die Garantiezeit wird um die H lfte verringert soweit das Ger t f r den professionellen Gebrauch oder die Vermietung bestimmt ist Die Garantie umfasst ausschlie lich Material oder Fabrikationsfehler und gilt nicht f r Verschlei teile z B Riemen Batterien Reifendecken und schl uche Messer Bremsen etc Sch den infolge von Transport unsachgem em Gebrauch Nichtbeachtung der Betriebsanleitungen oder Gebrauch anderer als der Originalersatzteile Das Garantiedokument f r den Motor wird vom Hersteller geliefert Die Transportkosten gehen zu Lasten des K ufers Der Wert des Eingriffs im Garantiefall kann in keinem Fall den Wert der Maschine selbst bersteigen Gedruckt in der Europ ischen Union am 31 01 01 F30067 Seite 7
8. eines einzelnen sachkundigen Bedieners entwickelt Der Gebrauch f r andere als die vorgesehenen Zwecke ist daher als unsachgem zu betrachten Die Maschine kann in allen vom Motorhersteller vorgesehenen Neigungen arbeiten solange der Bediener stets in der Lage ist die Maschine sowohl f r sich selbst als auch das Umfeld sicher zu f hren Die vorgesehenen Schutzeinrichtungen entsprechen den Anforderungen der Gemeinschaftsnorm EN12733 Diese ber cksichtigt in erster Linie die Sicherheit des Bedieners der bei normaler F hrung nicht direkt von Steinen oder anderen vom Drehsystem weggeschleuderten Gegenst nden getroffen werden kann Er muss daher immer in der normalen F hrungsposition hinter der Maschine mit beiden H nden fest an den Griffen verbleiben ACHTUNG Der F hrungsplatz darf nur verlassen werden wenn der Motor sowie alle beweglichen Organe stillstehen Steuerungen Gashebel Der Gashebel befindet sich auf der Steuertafel des F hrungsholms Er regelt nicht nur die Motordrehzahl unter Ausschluss von Versionen P5002005 und P5102005 sondern steuert auch die Stillsetzung und gegebenenfalls das Zusatzventil f r den Kaltstart Starter Lesen Sie f r die Bedienung das Handbuch f r den Gebrauch des Motors Steuerung f r Vorbereitung des Motor nur f r die Versionen P5002005 und P5102005 Die Steuerung befindet links vom Lenker auf der Steuertafel Es erlauben des Motors Vorbereitung und Ausschalten Geschwindigkeitswahl
9. hne Standbremse niemals unbeaufsichtigt auf H ngen stehen auch nicht vor bergehend ACHTUNG Lassen Sie die Maschine w hrend der Arbeit oder vor bergehenden Pausen nicht unbeaufsichtigt Die Maschine muss nach der Arbeit an einem f r Unbefugte unzug nglichen Ort abgestellt werden Geeignete Arbeitskleidung Tragen Sie beim M hen immer festes Schuhwerk und lange Hosen F hren Sie die Maschine nie mit nackten F en oder Sandalen Es empfiehlt sich au erdem der Gebrauch einer Schutzbrille um sich vor m glichem Steinschlag zu sch tzen Bei der Arbeit auf trockenen und staubigen B den muss au erdem eine geeignete Staubschutzmaske getragen werden VORBEREITUNG DER MASCHINE Standardausr stung Zum Lieferumfang der Maschine geh ren gew hnlich ein Handbuch f r Gebrauch und Wartung das Sie gerade lesen ein Handbuch f r Gebrauch und Wartung des Motors eine CE Konformit tserkl rung ein Satz Schl ssel Montage der Maschine Wird die Maschine in ihrer Originalverpackung bergeben m ssen zuerst die R der montiert werden Befolgen Sie hierzu das in der Verpackung angegebene Schema Danach klappen Sie den F hrungsholm hoch und ziehen die Arretierkn pfe fest Achten Sie dabei darauf dass alle Steuerkabel weiche Kurven bilden W hlen Sie die f r eine bequeme H he des F hrungsholms entsprechende Zahnkombination Montage der Schutzeinrichtungen Je nach Version k nnen einige Schutzeinrichtungen getrennt geliefer
10. iebnahme der Maschine das l einf llen Beachten Sie die Angaben des Motorherstellers im Handbuch f r Gebrauch und Wartung des Motors INBETRIEBNAHME DER MASCHINE Gehen Sie nach aufmerksamem Lesen der Anleitungen f r Gebrauch und Wartung von Maschine und Motor wie folgt vor A berpr fen Sie den Olstand B F llen Sie den Kraftstoff ein C ffnen Sie den Benzinhahn soweit vorgesehen D Stellen Sie den Gashebel nach den Anweisungen in den Betriebsanleitungen des Motors in die Startposition Hinweis Einige Versionen verf gen ber eine getrennte Zusatzeinrichtung Primer die einige Male gedr ckt werden muss E Nur f r die Versionen P5002005 und P5102005 stellen Sie den Hebel der sich links vom Lenker auf er Steuertafel befindet auf Position ON F Gehen Sie hinter die Maschine auf Griffh he des F hrungsholms Nehmen Sie den Griff des Anla seils fest in die Hand und ziehen Sie es rasch und entschieden an G Bringen Sie einige Sekunden nach dem Motorstart den Gashebel in die H CHSTE Stellung H Halten Sie beide Griffe des F hrungsholms gut fest Die Maschine ist nun betriebsbereit F30067 Seite 4 GEBRAUCH DER MASCHINE Lesen Sie aufmerksam die Betriebsanleitungen Machen Sie sich mit den Steuerungen und dem korrekten Gebrauch der Maschine vertraut Erlauben Sie niemals dass Kinder oder andere Personen die diese Anleitungen nicht gelesen haben die Maschine gebrauchen Bedenken Sie bei der Arbeit dass der Bediener f r U
11. it etwa 1 Minute Bestellnummer A05043 Messer Vorsatz 70 Er erm glicht das Schneiden von dichtem Gras und Gestr pp die am Boden verbliebene Vegetation wird dabei zerkleinert Er verf gt ber einen Auflageschlitten zur Schnitth henverstellung Schnittbreite 70 cm Aufgrund der hohen Leistungsaufnahme empfiehlt sich der Gebrauch nur in Verbindung mit den Versionen mit 8 5 HP Montagezeit etwa 1 Minute Bestellnummer A05053 Faden Vorsatz Er erm glicht das Schneiden von Gras in der N he von Pflanzen und Mauern die am Boden verbliebene Vegetation wird zerkleinert Er verf gt ber eine doppelte Schnitth henverstellung Schnittbreite bis 70 cm einstellbar Zul ssige Fadendicke 3 bis 6 mm Montagezeit etwa 2 Minuten Bestellnummer A05052 Kreiselm her Vorsatz Er erm glicht das Schneiden von sehr dichtem Gras und sten bis 4 cm Durchmesser ohne dabei die geschnittene Vegetation zu zerkleinern Er verf gt ber eine Reihe von Auflageschlitten zur Schnitth henverstellung Schnittbreite 60 cm Montagezeit etwa 20 Minuten Bestellnummer AO5046 F30067 Seite 6 grad Verstellung Mindestleistung Montagezeit dichtes a Messer 53 und d nne ste dichtes Gras Messer 70 und d nne ste dichtes Gras Faden S ubern von Pflanzen und Mauern sehr dichtes Gras und Kreiselm her ste bis 4 cm GARANTIE Die Garantie deckt alle Material oder Fabrikationsfehler und betr gt 12 Monate ab dem Erstkaufdatum Eine Kopie des Kaufbel
12. ne ungew hnliche Vibrationen ausgehen F hren Sie sofort eine Kontrolle durch B bevor Sie Zubeh rteile an oder abbauen Schalten Sie den Motor aus und warten Sie bis zum v lligen Stillstand der Scheibe A bevor Sie die Maschine verlassen B bevor Sie Kraftstoff einf llen Einlaufzeit Zu Anfang sollte die Maschine nicht ber lange Zeit ununterbrochen f r schwere Arbeiten eingesetzt werden M hen von besonders dichtem Gras Hinweis Es wird empfohlen die Maschine nie bei niedriger Drehzahl laufen zu lassen da der Motor f r den Betrieb bei h chster Drehzahl eingestellt ist Verfahren Das Verfahren der Maschine von einem Ort zum anderen muss bei stillstehender M hvorrichtung erfolgen wobei das Vorderteil leicht angehoben werden kann AUSSCHALTEN DER MASCHINE Zum Abstellen des Motors unter Ausschluss von Versionen P5002005 und P5102005 lassen Sie die Steuerungen f r den Antrieb und die M hvorrichtung los und stellen Sie den Gashebel auf STOP Nur f r die Versionen P5002005 und P5102005 stellen Sie die Hebel der sich links vom Lenker auf der Steuertafel befindet auf Position OFF WARTUNG Kontrollen Kontrollieren Sie vor jedem Gebrauch der Maschine ob alle Schrauben und Muttern korrekt angezogen sind Stellen Sie sicher dass die Schutzeinrichtungen stets in einwandfreiem Zustand sind berpr fen Sie gegebenenfalls ob die Messer die zugeh rigen Schrauben und die einzelnen Elemente der M hvorrichtung abgenut
13. nf lle sowie Personen oder Sachsch den verantwortlich ist Kontrollieren Sie vor Arbeitsbeginn den gesamten M hbereich und achten Sie dabei auf Steine Holzst cke und andere Fremdk rper die Sie entfernen oder w hrend der Arbeit umfahren m ssen ACHTUNG N hern Sie sich bei laufendem Motor niemals der M hvorrichtung und greifen Sie nicht zwischen Motor und R der Achten Sie darauf dass sich w hrend des Maschinenbetriebs niemand vor oder neben der Maschine befindet wo kein ausreichender Schutz vor weggeschleuderten Steinen oder anderen Gegenst nden besteht Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder ausreichender k nstlicher Beleuchtung Verwenden Sie die Maschine nicht wenn Geh use oder Schutzeinrichtungen defekt oder besch digt sind Verwenden Sie die Maschine niemals ohne Schutzeinrichtungen Ver ndern Sie die Einstellung des Drehzahlreglers f r den Motor nicht Werfen Sie die Maschine w hrend des Anlassens nicht um Die Maschine darf bei laufendem Motor niemals angehoben oder transportiert werden Schalten Sie den Motor aus ziehen Sie den Z ndkerzenstecker ab und warten Sie bis zum vollst ndigen Stillstand der Scheibe A bevor Sie verstopfte Stellen reinigen B bevor Sie Kontroll Reparatur oder Reinigungsarbeiten an der Maschine durchf hren C nachdem Sie gegen einen Fremdk rper geschlagen sind Untersuchen Sie die Maschine auf m gliche Besch digungen und reparieren Sie diese vor einem Neustart D sobald von der Maschi
14. ren H ndler Treibkette Die Kette welche die Bewegung an die R der bertr gt muss regelm ig kontrolliert und mindestens alle 100 Betriebsstunden geschmiert werden Entfernen Sie hierzu das linke Rad und den zugeh rigen Radschutz aus Kunststoff F30067 Seite 5 Reinigung der Maschine Die Reinigung muss t glich erfolgen bei jedem Gebrauch der Maschine F r die Reinigung der Maschine ist vom Gebrauch eines direkten Wasserstrahls vor allem in Richtung des Motors abzuraten Motor Lesen Sie f r die Wartung des Motors aufmerksam das entsprechende Handbuch Au ergew hnliche Wartung Mechanische Eingriffe sind ausschlie lich vom Fachpersonal durchzuf hren Fragen Sie Ihren H ndler nach dem n chstgelegenen Kundendienstzentrum Jede nicht ausdr cklich vom Hersteller bewilligte Ver nderung der Maschine oder der Gebrauch von anderen als den Originalersatzteilen befreit den Hersteller von jeder Haftung und Verpflichtung Austausch der Riemen Treibriemen f r die bertragung der Bewegung an die Scheibe Er befindet sich im K rper des Rasenm hers der Zugang erfolgt von der Unterseite Verwenden Sie nur Originalriemen Bestellnummer F06173 Treibriemen f r die bertragung der Bewegung an die R der Er befindet sich unter dem Motor F r den Austausch muss die Achse unterhalb des Motors entfernt werden Verwenden Sie nur Originalriemen Bestellnummer F06192 TRANSPORT Zur Volumenverringerung der Maschine f r den Transpor
15. t oder die Lagerung kann der F hrungsholm umgeklappt werden L sen Sie hierzu die beiden Arretierkn pfe achten Sie dabei darauf dass die Kabel weiche Kurven bilden Das Anheben der Maschine muss von mindestens zwei Personen durchgef hrt werden die Maschine an den Seiten fassen Die Maschine wiegt etwa 70 kg LAGERUNG Lagern Sie die Maschine niemals mit gef lltem Tank in einem Geb ude ein in dem die D mpfe von Flammen oder Funken entz ndet werden k nnten Lassen Sie den Motor abk hlen bevor Sie die Maschine in einem geschlossenen Raum abstellen Stellen Sie die Maschine w hrend der Zeit des Nichtgebrauchs an einem trockenen bel fteten Ort ab und bedecken Sie sie mit einem Tuch Der Ort muss gegen unbefugtes Betreten gesichert werden Achten Sie darauf dass der Kraftstoff nicht ber l ngere Zeit im Tank und Vergaser verbleibt ZUBEH R nur Serie P51 Durch bestimmte auf Anfrage lieferbare Zubeh rteile kann die Maschine an spezifische Bedingungen angepasst und die Arbeit leichter und effizienter gestaltet werden Die entsprechenden Montage und Betriebsanleitungen werden zusammen mit dem jeweiligen Zubeh r geliefert Zum Zeitpunkt des Drucks war nachfolgend aufgef hrtes Zubeh r lieferbar Messer Vorsatz 53 Er erm glicht das Schneiden von dichtem Gras und Gestr pp die am Boden verbliebene Vegetation wird dabei zerkleinert Er verf gt ber einen Auflageschlitten zur Schnitth henverstellung Schnittbreite 53 cm Montageze
16. t werden In diesem Fall m ssen sie vor der Inbetriebnahme der Maschine montiert werden Beachten Sie dabei die den Schutzeinrichtungen beiliegenden Anweisungen ACHTUNG F r einen ausreichenden Schutz des Bedieners in der F hrungsposition ist es unbedingt erforderlich da alle 4 Schutzeinrichtungen korrekt montiert werden Verwenden Sie die Maschine niemals wenn die Schutzeinrichtungen nicht korrekt installiert oder nicht in einwandfreiem Zustand sind Montage des Zubeh rs nur Serie P51 Die Serie P51 wird ohne M hvorrichtung geliefert und ist f r die Montage verschiedener Zubeh rteile eingerichtet siehe Kapitel Zubeh r Das Zubeh r wird von der Maschine getrennt geliefert Die Verpackung der Zubeh rteile enth lt auch die spezifischen Schutzeinrichtungen und Montageanleitungen ACHTUNG F r einen ausreichenden Schutz des Bedieners in der F hrungsposition ist es unbedingt erforderlich da alle 4 Schutzeinrichtungen korrekt montiert werden Verwenden Sie die Maschine niemals wenn die Schutzeinrichtungen nicht korrekt installiert oder nicht in einwandfreiem Zustand sind Einf llen des Kraftstoffs Lesen Sie bitte f r die Art des ben tigten Kraftstoffs und gegebenenfalls die Position des Benzinhahns die Anweisungen des Motorherstellers im Handbuch f r Gebrauch und Wartung des Motors ACHTUNG Der Motor dieser Version ben tigt neben dem Kraftstoff auch l Da er aber ohne l ausgeliefert wird m ssen Sie vor der Inbetr
17. t zusammen mit der CE Konformit tserkl rung als wesentlicher Bestandteil der Maschine zu betrachten und dementsprechend sorgf ltig aufzubewahren Im Falle eines Eigentumswechsels muss es an den neuen Besitzer bergeben werden Die nachfolgenden Informationen sollen in Verbindung mit dem Inhalt des Motor Handbuchs dazu beitragen Ihre Arbeit einfacher und sicherer zu machen und Ihr neues Ger t in gutem Zustand zu erhalten Lesen Sie bitte unbedingt den gesamten Text der Anleitungen vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch Das erm glicht Ihnen sicheres und problemloses Arbeiten Sicherheitshinweise In dieser Bedienungsanleitung sind alle Punkte welche die Sicherheit betreffen mit folgendem Symbol gekennzeichnet ymbol ACHTUNG Dieses Symbol weist auf m gliche Unfallgefahren hin Lesen Sie die entsprechenden Hinweise aufmerksam durch und informieren Sie die anderen Maschinenbenutzer Machen Sie sich vor dem Gebrauch mit dem Ger t vertraut studieren Sie zu diesem Zweck die Betriebsanleitungen Sorgen Sie daf r dass alle Personen die mit der Maschine arbeiten die Betriebsanleitungen lesen Personen unter 16 Jahren ist der Gebrauch der Maschine untersagt Der Bediener ist im Arbeitsbereich der Maschine Dritten gegen ber verantwortlich Der Gebrauch der mitgelieferten Schutzeinrichtungen ist obligatorisch Vorgesehener Gebrauch Die Maschine wurde f r Feld Wald und Wiese zum Rasenm hen und Schneiden kleiner ste unter der F hrung
18. zt oder besch digt sind Tauschen Sie abgenutzte oder besch digte Messer und die zugeh rigen Schrauben gegen Originalersatzteile aus um die Auswuchtung der Maschine zu erhalten Ersetzen Sie das Auspuffrohr sollte es in schlechtem Zustand sein Tauschen Sie abgenutzte oder besch digte Teile aus damit die Maschinensicherheit gew hrleistet bleibt Der lstand in den Viertaktmotoren muss innerhalb der im Handbuch f r Gebrauch und Wartung des Motors vorgeschriebenen Grenzen bleiben Gew hnliche Wartung Motor l Das Schmier l der Viertaktmotoren muss regelm ig gewechselt werden Beachten Sie dazu die Hinweise im Motor Handbuch Nehmen Sie f r den Olablass den Me stab aus dem Motor und neigen Sie die Maschine auf die Seite so dass das Oleinf ll Abla rohr nach unten gerichtet ist Achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung des Alt ls Ansaugfilter Der Ansaugfilter muss regelm ig gereinigt und ausgetauscht werden Beachten Sie die Hinweise im Motor Handbuch Z ndkerze Tauschen Sie die Z ndkerze einmal j hrlich am Saisonbeginn aus Halten Sie sich genau an die im Motor Handbuch vorgeschriebenen Z ndkerzenarten Getriebekasten Der Getriebekasten enth lt 170 cl l vom Typ SAE 15W40 das nicht ausgewechselt werden muss Die lstandschraube ist ber eine Bohrung im Motortr ger aus Metall erreichbar Der Olstand muss etwa bis zur H lfte des Getriebekastens reichen Wenden Sie sich bei Undichtigkeiten unverz glich an Ih
Download Pdf Manuals
Related Search