Home

Bedienungsanleitung

1. tze Speise Funktion Temperatur C Dauer Min Ebene Gugelhupf Brio Hei luft mit 150 160 50 70 1 che Ringheizk rper Sandkuchen ei luft mit 140 160 70 90 1 Fr chtekuchen Ringheizk rper Fatless sponge eiBluft mit 140 150 35 50 2 cake Biskuit Ringheizk rper ohne Butter Fatless sponge Ober Unterhi 160 35 50 2 cake Biskuit tze ohne Butter Tortenboden ei luft mit 170 1801 10 25 2 M rbeteig Ringheizk rper Tortenboden eiBluft mit 150 170 20 25 2 R hrteig Ringheizk rper Apple pie ei luft mit 160 60 90 2 Apfelkuchen 2 Ringheizk rper Formen 20 cm diagonal versetzt Apple pie Ober Unterhi 180 70 90 1 Apfelkuchen 2 tze Formen 20 cm diagonal versetzt K sekuchen Ober Unterhi 170 190 60 90 1 tze 1 Backofen vorheizen Kuchen Geb ck Brot auf Backblechen Speise Funktion Temperatur Dauer Min Ebene C Hefezopf Hefek Ober Unterhi 170 190 30 40 3 ranz tze Christstollen Ober Unterhi 180 1801 50 70 2 16 www aeg com Speise Funktion Temperatur Dauer Min Ebene Brot Roggen Ober Unterhi 2301 70 1 brot tze 2 160 180 2 30 60 1 Erster Teil des Back vorgangs 2 Zweiter Teil des Back vorgangs Windbeutel Ober Unterhi 190 2101 20 35 3 Eclairs tze Biskuitrolle Ober Unterhi 4 80 2001 10 20 3 tze Streuselkuchen Hei luft mit 150 160 20 40 E troc
2. Das Heizelement klappt nach unten 3 Reinigen Sie die Backofendecke 4 F hren Sie zum Befestigen des Heizelements die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch Das Heizelement muss ber den Halterungen an der Innenwand des Ger ts richtig eingerastet sein 5 Setzen Sie die Einh ngegitter wieder ein 10 4 Aus und Einbauen der T r Die Backofent r und die inneren Glasscheiben k nnen zur Reinigung ausgebaut werden Die Anzahl der Glasscheiben variiert je nach Modell DEUTSCH 27 IN WARNUNG Gehen Sie beim Aush ngen der T r vorsichtig vor Die T r ist schwer 1 ffnen Sie die T r vollst ndig 2 Dr cken Sie auf die Klemmhebel A an beiden T rscharnieren is 4 3 Schlie en Sie die Backofent r bis zur ersten ffnungsstellung Winkel ca 70 Grad 4 Fassen Sie die T r mit beiden H nden seitlich an und ziehen Sie sie schr g nach oben vom Ger t weg 5 Legen Sie die T r mit der Au enseite nach unten auf ein weiches Tuch und eine stabile Fl che damit sie keine Kratzer bekommt 6 Fassen Sie die T rabdeckung B an der Oberkante der T r an beiden Seiten an Dr cken Sie sie nach innen um den Schnappverschluss zu sen 7 Ziehen Sie die T rabdeckung nach vorne um sie abzunehmen 8 Fassen Sie die Glasscheiben der T r nacheinander am oberen Rand an und ziehen Sie sie nach oben aus
3. 19 Speise Temperatur Dauer Min Ebene 9 2 Ebenen 3 Ebenen Hefekleinge 160 170 30 60 1 4 b ck Bl tterteigge 170 1801 30 50 1 4 b ck Br tchen 180 20 30 1 4 Small cakes 1501 23 40 1 4 T rtchen 20 St ck pro Blech 1 Backofen vorheizen 9 8 Pizzastufe Speise Temperatur C Dauer Min Ebene Pizza d nner Boden 599 2301 2 15 20 2 Pizza mit viel Belag 180 200 20 30 2 Obstt rtchen 180 200 40 55 1 Spinatquiche 160 180 45 60 1 Quiche Lorraine 170 190 45 55 1 Schweizer Flan 170 190 45 55 1 K sekuchen 140 160 60 90 1 Apfelkuchen ge 150 170 50 60 1 deckt Gem sekuchen 160 180 50 60 1 Unges uertes Brot 230 2501 10 20 2 Bl tterteigquiche 160 1801 45 55 2 Flammkuchen Pizza 559 2501 12 20 2 hnliches Gericht aus dem Elsass Piroggen Russische 4180 2001 15 25 2 Version der Calzone 1 Backofen vorheizen 2 Verwenden Sie ein tiefes Blech 20 www aeg com 9 9 Braten Benutzen Sie zum Braten hitzebest ndiges Geschirr beachten Sie die Angaben des Herstellers Gro e Bratenst cke k nnen direkt im tiefen Blech falls vorhanden oder auf dem Kombirost ber dem tiefen Blech gebraten werden Braten Sie magere Fleischst cke in einem Br ter mit Deckel So bleibt das Fleisch saftig Alle Fleischarten die gebr unt werden k nnen oder eine knusprige Kruste bekommen k nn
4. anzeige EJ Kochzonen Einstellkn pfe H Heizelement Licht Gebl se Einschubschienen herausnehmbar Einschubebenen 3 2 Zubeh r Universalblech Kombirost F r Kuchen und Pl tzchen Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von F r Kochgeschirr Kuchenformen Braten austretendem Fett 4 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME WARNUNG 4 1 Erste Reinigung Siehe Kapitel Nehmen Sie die Zubeh rteile und die Sicherheitshinweise herausnehmbaren Einh ngegitter aus dem Ger t www aeg com Siehe Kapitel Reinigung und Pflege 4 Reinigen Sie das Ger t vor dem ersten Gebrauch Setzen Sie das Zubeh r und die herausnehmbaren Einh ngegitter wieder in ihrer urspr nglichen Position ein 4 2 Einstellen der Uhrzeit Die Uhrzeit muss vor der Inbetriebnahme des Backofens eingestellt werden Die Anzeige f r die Tageszeit Funktion blinkt wenn Sie das Ger t an die Stromversorgung anschlie en nach einem Stromausfall und wenn der Timer nicht eingestellt ist Stellen Sie die Uhrzeit mit den Tasten T oder ein 5 T GLICHER GEBRAUCH WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 5 1 Versenkbare Kn pfe Dr cken Sie zum Benutzen des Ger ts auf den versenkbaren Knopf Der Knopf kommt dann heraus Nach etwa 5 Sekunden h rt die Anzeige auf zu blinken und zeigt die eingestellte Uhrzeit an 4 3 ndern der Uhrzeit 1 Sie k nnen die Uhrzeit nicht ndern w hren
5. kg 100 140 20 30 Nach der H lfte der Zeit wenden Fleisch 500 g 90 120 20 30 Nach der H lfte der Zeit wenden Forelle 150g 25 35 10 15 Erdbee 300g 30 40 10 20 ren Butter 250g 30 40 10 15 Sahne 2x 200g 80 100 10 15 Sahne im leicht gefrorenen Zu stand aufschlagen Kuchen 1 4kg 60 60 9 14 Einkochen Unterhitze Verwenden Sie nur handels bliche Einweckgl ser gleicher Gr e Verwenden Sie keine Gl ser mit Schraub oder Bajonettdeckeln und keine Metalldosen Verwenden Sie f r diese Funktion die erste Einschubebene von unten Stellen Sie nicht mehr als sechs 1 Liter fassende Einweckgl ser auf das Backblech F llen Sie alle Gl ser gleich hoch und verschlie en Sie sie mit einer Klammer Die Gl ser d rfen sich nicht ber hren F llen Sie etwa 1 2 Liter Wasser in das Backblech um ausreichend Feuchtigkeit im Backofen zu erhalten Sobald die Fl ssigkeit in den ersten Gl sern zu perlen beginnt dies dauert bei 1 Liter Gl sern ca 35 60 Minuten Backofen ausschalten oder Beerenobst Speise Erdbeeren Blaubee ren Himbeeren reife Stachelbeeren Temperatur C 160 170 DEUTSCH 25 die Temperatur auf 100 C zur ckschalten siehe Tabelle Einkochen bis Perl beginn Min 35 45 Weiterkochen bei 100 C Min Steinobst Speise Temperatur C Einkochen bis Perl Weiterkochen bei beginn Min 100 C Min Birnen Quitten 160 170 3
6. sind hei Falls Ihr Ger t mit einer Kindersicherung ausgestattet ist empfehlen wir diese einzuschalten Wartung oder Reinigung des Ger ts d rfen nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Ger t fern wenn sie nicht st ndig beaufsichtigt werden 2 Allgemeine Sicherheit Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den Elektroanschluss des Ger ts vornehmen und das Kabel austauschen Der Ger teinnenraum wird w hrend des Betriebs hei Ber hren Sie nicht die Heizelemente im Ger teinnern Verwenden Sie zum Anfassen des A www aeg com Zubeh rs und der T pfe w rmeisolierende Handschuhe Trennen Sie das Ger t vor Wartungsarbeiten von der Stromversorgung Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausgeschaltet ist bevor Sie die Lampe austauschen um einen Stromschlag zu vermeiden Benutzen Sie zum Reinigen des Ger ts keinen Dampfreiniger Benutzen Sie keine scharfen Scheuermittel oder Metallschw mmchen zum Reinigen der Glast r sie k nnten die Glasfl che verkratzen und zum Zersplittern der Scheibe f hren Wenn das Netzkabel besch digt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleicherma en qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden Ziehen Sie die Einh ngegitter erst vorne und dann hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie sie heraus F hren Sie zum Einsetzen der Einh ngegitter die obigen Schritte in umgek
7. zu kaufen www aeg com shop se a REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschlie lich Original Ersatzteile f r Ihre Produkte Halten Sie folgende Angaben bereit wenn Sie sich an den Kundendienst wenden Modell Produktnummer PNC Seriennummer Die Informationen finden Sie auf dem Typenschild IN Warn Sicherheitshinweise amp Allgemeine Informationen und Empfehlungen Umweltinformationen nderungen vorbehalten DEUTSCH 3 1 A SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Ger ts zuerst die Gebrauchsanleitung Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r Verletzungen und Besch digungen durch unsachgem e Montage Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf 1 1 Sicherheit von Kindern und schutzbed rftigen Personen Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Ger ts eingewiesen wurden und die mit dem Ger t verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Alle Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten Halten Sie Kinder und Haustiere w hrend des Betriebs oder der Abk hlphase vom Ger t fern Zug ngliche Teile
8. 5 45 10 15 Zwetschgen Gem se Speise Temperatur C Einkochen bis Perl Weiterkochen bei beginn Min 100 C Min Karsten 160 170 50 60 5 10 Gurken 160 170 50 60 Mixed Pickles 160 170 50 60 5 10 Kohlrabi Erbsen 160 170 50 60 15 20 Spargel 1 Nach dem Ausschalten im Backofen stehen lassen 9 15 D rren Hei luft mit Ringheizk rper Verwenden Sie mit Butterbrot oder Backpapier belegte Backbleche Sie erzielen ein besseres Ergebnis wenn Sie nach halber D rrzeit den Backofen ausschalten ffnen und am besten ber Nacht ausk hlen lassen Gem se Speise Temperatur Dauer Std Ebene 5 1 Ebene 2 Ebenen Bohnen 60 70 6 8 3 1 4 Paprika 60 70 5 6 1 4 Suppengem se 60 70 5 6 3 1 4 Pilze 50 60 6 8 3 1 4 Kr uter 40 50 2 3 3 1 4 26 www aeg com Obst Speise Temperatur Dauer Std Ebene ES 1 Ebene 2 Ebenen Pflaumen 60 70 8 10 3 1 4 Aprikosen 60 70 8 10 9 1 4 Apfelscheiben 60 70 6 8 3 1 4 Birnen 60 70 6 9 3 1 4 10 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 10 1 Hinweise zur Reinigung Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas Reinigungsmittel an und reinigen Sie damit die Vorderseite des Ger ts Reinigen Sie die Metalloberfl chen mit einem handels blichen Reinigungsmittel Reinigen Sie den Ger teinnenraum nach jedem Gebrauch Fettansammlungen und Speisereste k nnten einen Brand verursa
9. DE Benutzerinformation EE300301 1 o ca Backofen EE3003021 EE3003031 HAEG perfekt in form und funktion 2 WWW aeg com INHALTSVERZEICHNIS 1T SICHERHEITSINFORMCATIOINEN trapo ote per rt ERR rne E hrec et ERROR 3 2 SICHERHEILTSANWEISUNGEN eat pas len 4 3 GER ATERESCHREIBUNG tette 7 4 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME eisen 7 5 TAGLIICHER GEBRAUCH secti nea pret nen Bienen 8 6 UHRFUNKTIIONEN e en en es 11 7 VERWENDUNG DES 20 ae ee e 11 8 ZUS TZFUNKTIONEN cate te eat RI 12 I TIPPSUNDHINWEISE u ee EE 12 10 REINIGUNGUND PFLEGE 2 eot teret tt rece ASTARA roten 26 ITS FERILERSUCHIE e es en ns engere 28 12 ENERGIEEFFIZIENZ seen 29 F R PERFEKTE ERGEBNISSE Danke dass Sie sich f r dieses AEG Produkt entschieden haben Wir haben es geschaffen damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien die Ihnen das Leben erleichtern profitieren k nnen Es ist mit Funktionen ausgestattet die in gew hnlichen Ger ten nicht vorhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorz ge kennen zu ernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um E Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen e zu erhalten LOT www aeg com Ihr Produkt f r einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubeh r Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile f r Ihr Ger t
10. TSCH 29 Abhilfe Der Backofen heizt nicht Der Backofen heizt nicht Der Backofen ist ausgeschal tet Die Uhr ist nicht eingestellt Schalten Sie den Backofen ein Stellen Sie die Uhrzeit ein Der Backofen heizt nicht Der Backofen heizt nicht Die Beleuchtung funktioniert nicht Die erforderlichen Einstel ungen wurden nicht vorge nommen Die Sicherung hat ausgel st Die Lampe ist defekt Vergewissern Sie sich dass die Einstellungen richtig sind Vergewissern Sie sich dass die Sicherung der Grund f r die St rung ist L st die Si cherung wiederholt aus wenden Sie sich an eine zu gelassene Elektrofachkraft Tauschen Sie die Lampe aus Dampf und Kondenswasser schlagen sich auf den Speis en und im Garraum nieder Das Display zeigt 12 00 an Die Speisen standen zu lange im Backofen Es gab einen Stromausfall Speisen nach Beendigung des Gar oder Backvorgangs nicht l nger als 15 20 Mi nuten im Backofen stehen lassen Stellen Sie die Uhrzeit neu ein 11 2 Servicedaten Wenn Sie das Problem nicht selbst l sen Typenschild befindet sich am Frontrahmen des Garraums Entfernen k nnen wenden Sie sich an den H ndler oder einen autorisierten Kundendienst Die vom Kundendienst ben tigten Daten finden Sie auf dem Typenschild Das Wir empfehlen hier folgende Daten zu notieren Sie das Typenschild nicht vom Garraum Modell MOD Pr
11. bebenen und Temperaturen f r bliche Gerichte 9 3 Backen e Ihr Backofen backt oder br t unter Umst nden anders als Ihr fr heres Ger t Passen Sie Ihre normalen Einstellungen Temperatur Garzeiten und die Einschubebenen an die Werte in den Tabellen an Der Hersteller empfiehlt bei der ersten Zubereitung die niedrigere Temperatur einzustellen Wenn Sie die Einstellungen f r ein bestimmtes Rezept nicht finden k nnen suchen Sie nach einem hnlichen Rezept e Sie k nnen die Backzeit um 10 15 Minuten verl ngern wenn Kuchen auf mehreren Ebenen gebacken werden 14 www aeg com e Kuchen und kleine Backwaren mit verschiedenen H hen br unen zun chst nicht immer gleichm ig ndern Sie in solchen F llen nicht die Temperatureinstellung Im Verlauf des Backens gleichen sich die Unterschiede wieder aus 9 4 Backtipps Backergebnis Die Unterseite des Kuchens ist zu hell Ablauf der Zeit ausschalten und die Restw rme nutzen Wenn Sie gefrorene Lebensmittel in den Backofen geben k nnen sich die Backbleche beim Backen verformen Nachdem die Backbleche abgek hlt sind hebt sich die Verformung wieder Bei l ngeren Backzeiten k nnen Sie auf den Backofen etwa 10 Minuten vor M gliche Ursache Die Einschubebene ist nicht richtig Abhilfe Stellen Sie den Kuchen auf eine tiefere Einschubebene Der Kuchen f llt zusammen wird feucht klumpig oder streifig Die Backofentem
12. chen Bei der Brat und Fettpfanne ist das Risiko besonders hoch Entfernen Sie hartn ckige Verschmutzungen mit einem speziellen Backofenreiniger Reinigen Sie alle Zubeh rteile nach jedem Gebrauch und lassen Sie sie trocknen Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas Sp lmittel an Zubeh rteile mit Antihaftbeschichtung d rfen nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln scharfkantigen Gegenst nden oder im Geschirrsp ler gereinigt werden Andernfalls kann die Antihaftbeschichtung besch digt werden 10 2 Entfernen der Einh ngegitter Nehmen Sie die Einh ngegitter 1 Ziehen Sie das Einh ngegitter vorne von der Seitenwand weg 2 Ziehen Sie das Einh ngegitter hinte von der Seitenwand weg und nehmen Sie es heraus F hren Sie zum Einsetzen der Einh ngegitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch n 10 3 Backofendecke WARNUNG Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie das Heizelement entfernen Vergewissern Sie sich dass das Ger t abgek hlt ist Es besteht Verbrennungsgefahr Entfernen Sie die Einh ngegitter Das Heizelement an der Backofendecke kann zur einfacheren Reinigung der Decke heruntergeklappt werden 1 Fassen Sie das Heizelement mit beiden H nden an der Vorderseite 2 Ziehen Sie es gegen die Federkraft nach vorne und auf beiden Seiten aus der Halterung heraus
13. d die Funktionen Dauer gt oder Ende gt eingeschaltet sind Dr cken Sie O wiederholt bis die Kontrolllampe f r die Tageszeit Funktion blinkt Gehen Sie zum Einstellen der neuen Uhrzeit wie unter Einstellen der Uhrzeit beschrieben vor 5 2 Ein und Ausschalten des Ger ts H Je nach Modell besitzt Ihr Ger t Knopfsymbole Kontrolllampen oder Anzeigen Die Anzeige leuchtet w hrend der Aufheizphase des Backofens auf Die Lampe leuchtet w hrend das Ger t in Betrieb ist Das Symbol zeigt an ob der Knopf eine der Kochzonen die Ofenfunktionen oder die Temperatur regelt 1 Drehen Sie den Backofen Einstellknopf auf die gew nschte Ofenfunktion 2 Drehen Sie den Temperaturwahlknopf auf die gew nschte Temperatur 3 Zum Ausschalten des Ger ts drehen Sie den Backofen Einstellknopf und den Temperaturwahlknopf auf Aus 5 3 Ofenfunktionen DEUTSCH 9 Ofenfunktion Anwendung 0 Stellung Aus Das Ger t ist ausgeschaltet A Backofenbe Einschalten der Backofenlampe ohne dass eine Gar P 4 leuchtung funktion eingeschaltet ist HeiBluft mit Ring Zum Backen auf bis zu 3 Einschubebenen gleichzeitig heizk rper und zum D rren Stellen Sie eine 20 40 C niedrigere Backofentemperatur als bei Ober Unterhitze ein s Pizzastufe Zum Backen auf einer Ebene f r Gerichte mit einer st r keren Br unung und einem knusprigen Boden Stellen Sie eine 20 40 C niedrigere Backofente
14. dauer 3 10 Minuten vor Ablauf des Garvorgangs auf die Mindesttemperatur Durch die Restw rme des Backofens werden die Speisen weiter gegart Nutzen Sie die Restw rme um andere Speisen aufzuw rmen Garen mit Hei luft wenn immer m glich verwenden Sie die Hei luftfunktion um Energie zu sparen Warmhalten von Speisen wenn Sie die Restw rme zum Warmhalten von Speisen nutzen m chte w hlen Sie die niedrigste Temperatureinstellung entsprechenden Recyclingbeh ltern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und DEUTSCH 31 elektronische Ger te Entsorgen Sie Ihrer rtlichen Sammelstelle oder Ger te mit diesem Symbol X nicht mit wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt dem Hausm ll Bringen Sie das Ger t zu www aeg com shop Slam 867303803 282014 A mn HAEG perfekt in form und funktion
15. der F hrung 28 www aeg com Obere Lampe 1 Drehen Sie die Glasabdeckung der Lampe gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie sie ab 9 Reinigen Sie die Glasscheiben mit Wasser und Seife Trocknen Sie die Glasscheibe sorgf ltig ab N x Nach der Reinigung m ssen die Backofent r und die Glasscheiben wieder eingebaut werden F hren Sie die oben aufgef hrten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch Setzen Sie zuerst die kleinere Scheibe ein und 2 Reinigen Sie die Glasabdeckung 3 Ersetzen Sie die Lampe durch eine geeignete bis 300 C hitzebest ndige Lampe 4 Bringen Sie die Glasabdeckung dann die gr ere Scheibe wieder an 10 5 Austauschen der Lampe Legen Sie ein Tuch unten in den Garraum des Ger ts Auf diese Weise sch tzen Sie die Glasabdeckung der Backofenlampe und den Innenraum des Backofens WARNUNG Stromschlaggefahr Schalten Sie die Sicherung aus bevor Sie die Lampe austauschen Die Lampe und die Glasabdeckung der Lampe k nnen hei werden 1 Schalten Sie das Ger t aus 2 Entfernen Sie die Sicherungen aus dem Sicherungskasten oder schalten Sie den Schutzschalter aus 11 FEHLERSUCHE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 11 1 Was tun wenn Problem M gliche Ursache Abhilfe Die Kochzonen funktionieren Beachten Sie die Gebrauchsanleitung des Einbaukochfelds nicht Problem M gliche Ursache DEU
16. der andere Gegenst nde nicht direkt auf den Boden des Ger ts Legen Sie keine Alufolie direkt auf den Boden des Ger ts Stellen Sie kein Wasser in das hei e Ger t Lassen Sie nach dem Ausschalten des Ger ts kein feuchtes Geschirr oder feuchte Speisen im Backofeninnenraum stehen Gehen Sie beim Herausnehmen oder Einsetzen der Innenausstattung sorgf ltig vor Verf rbungen der Emailbeschichtung haben keine Auswirkung auf die Leistung des Ger ts Sie stellen keinen Mangel im Sinne des Gew hrleistungsrechtes dar Verwenden Sie f r feuchte Kuchen das tiefe Blech Fruchts fte k nnen bleibende Flecken verursachen Dieses Ger t ist nur zum Kochen bestimmt Jeder andere Gebrauch ist als bestimmungsfremd anzusehen zum Beispiel das Beheizen eines Raums Die Backofent r muss bei Betrieb stets geschlossen sein 2 4 Reinigung und Pflege WARNUNG Verletzungs Brandgefahr sowie Risiko von Sch den am Ger t Schalten Sie das Ger t immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgef hrt werden Vergewissern Sie sich dass das Ger t abgek hlt ist Es besteht die Gefahr dass die Glasscheiben brechen Ersetzen Sie die T rglasscheiben umgehend wenn sie besch digt sind Wenden Sie sich an den Kundendienst Gehen Sie beim Aush ngen der T r vorsichtig vor Die T r ist schwer Reinigen Sie das Ger t regelm ig um eine Abnutzung des Oberfl chenmaterial
17. ehrter Reihenfolge durch Gem den Verdrahtungsregeln muss bei Festverdrahtung eine Vorrichtung zur Trennung des Ger tes von der Spannungsversorgung vorhanden sein 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung N WARNUNG e Seien Sie beim Umsetzen des Ger ts Nur eine qualifizierte vorsichtig denn es ist schwer Tragen Fachkraft darf den Sie stets Sicherheitshandschuhe elektrischen Anschluss des Ziehen Sie das Ger t nicht am Ger ts vornehmen T rgriff Das K chenm bel und die Entfernen Sie das Einbaunische m ssen die passenden Verpackungsmaterial Abmessungen aufweisen Stellen Sie ein besch digtes Ger t e Die Mindestabst nde zu anderen nicht auf und benutzen Sie es nicht Ger ten und K chenm beln sind einzuhalten Stellen Sie sicher dass das Ger t unterhalb von bzw zwischen sicheren Konstruktionen montiert wird Einige Teile des Ger ts sind stromf hrend Das K chenm bel muss auf allen Seiten mit dem Ger t abschlieBen um einen Kontakt mit stromf hrenden Teilen zu vermeiden Die Seiten des Ger ts d rfen nur an Ger te oder Einheiten in gleicher H he angrenzen 2 2 Elektrischer Anschluss WARNUNG Brand und Stromschlaggefahr Alle elektrischen Anschl sse sind von einem gepr ften Elektriker vorzunehmen Das Ger t muss geerdet sein Stellen Sie sicher dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung e
18. en 220 230 20 35 3 R sti 210 230 20 30 3 Lasagne Cannelloni 170 190 35 45 2 frisch Lasagne Cannelloni 160 180 40 60 2 gefr Ofengebackener 170 190 20 30 3 K se H hnchenfl gel 190 210 20 30 2 Tiefgefrorene Fertiggerichte Speise Funktion Temperatur Dauer Min Temperatur C C Pizza gefroren Ober Unterh gem Herstel gem Herstel 3 tze leranweisungen leranweisungen Pommes Frites Ober Unterhi 200 220 gem Herstel 3 300 600 9 tze oder leranweisungen Hei luftgrillen 24 www aeg com Speise Funktion Temperatur Dauer Min Temperatur C C Baguettes Ober Unterhi gem Herstel gem Herstel 3 tze leranweisungen leranweisungen Obstkuchen Ober Unterhi gem Herstel gem Herstel 3 tze leranweisungen leranweisungen 1 Pommes Frites zwischendurch 2 bis 3 Mal wenden 9 13 Auftauen e Bedecken Sie die Lebensmittel nicht Nehmen Sie die Lebensmittel aus der Verpackung und stellen Sie sie auf einem Teller Verwenden Sie die erste Einschubebene von unten mit einer Sch ssel oder einem Teller da dadurch die Auftauzeit verl ngert werden k nnte Speise Menge Auftauzeit Zus tzliche Bemerkungen Min Auftauzeit Min H hn 1 kg 100 140 20 30 Legen Sie zun chst eine umge chen drehte Untertasse auf einen gro en Teller und legen Sie dann das H hnchen darauf Nach der H lfte der Zeit wenden Fleisch 1
19. en in einem Br ter ohne Deckel gebraten werden Wir empfehlen Fleisch und Fisch erst ab 1 kg im Backofen zu braten 9 10 Brat Tabellen Um ein Einbrennen von austretendem Fleischsaft oder Fett zu vermeiden etwas Fl ssigkeit in das tiefe Blech geben Braten nach Bedarf wenden nach 1 2 2 3 der Garzeit Gro e Bratenst cke und Gefl gel mit dem Bratensaft mehrmals w hrend der Bratzeit bergie en Dadurch erzielen Sie ein besseres Bratergebnis Sie k nnen das Ger t ca 10 Minuten vor Ende der Bratzeit ausschalten und die Restw rme nutzen Rindfleisch Speise Menge Funktion Temperatur Dauer Min Ebene C Schmorbraten 1 1 5kg Ober Unter 230 120 150 1 hitze Roastbeef oder Hei luftgrill 4559 2001 5 6 1 Filet englisch en Roastbeef oder Dicke Hei luftgrill 459 4991 6 8 1 Filet medium en Roastbeef oder Dicke HeiBluftgrill 479 4991 8 10 1 Filet durch en 1 Backofen vorheizen Schweinefleisch Speise Menge Funktion Temperatur Dauer Min Ebene C Schulter Nack 1 1 5kg ei luftgri 60 180 90 120 en Schinken en st ck Kotelett Sparer 1 1 5 kg ei luftgrill 170 180 60 90 ibs en Hackbraten 750 g 1 kg ei luftgrill 160 170 50 60 en Schweinshaxe 750g 1kg ei luftgri 50 170 90 120 vorgegart en DEUTSCH 21 Kalb Speise Menge kg Funktion Temperat
20. g Dauer Hinweise Min 1 Warmhalten von bereits zuberei Nach Be Legen Sie einen Deckel auf das teten Speisen darf Kochgeschirr 122 F r Hollandaisesauce zum 5225 Zwischendurch umr hren Schmelzen von Butter Schoko lade und Gelatine 1 2 Stocken von lockeren Omeletts 10 40 Mit Deckel garen und gebackenen Eiern 2 3 K cheln von Reis und Milchger 25 50 Mindestens die doppelte ichten Erhitzen von Fertigger Menge Fl ssigkeit zum Reis ge ichten ben Milchgerichte nach der H lfte der Zeit umr hren 3 4 D nsten von Gem se Fisch und 20 45 Einige Essl ffel Fl ssigkeit hin Fleisch zugeben 4 5 D nsten von Kartoffeln 20 60 Max 7 Wasser f r 750 g Kar toffeln verwenden 4 5 Kochen gr erer Speisemen 60 150 Zutaten max 3 Fl ssig gen Eintopfgerichte und Sup keit hinzuf gen pen 6 7 Schnitzel Cordon bleu vom Nach Be Nach der H lfte der Zeit wen Kalb Kotelett Frikadellen Brat darf den w rste Leber Eier Eierkuchen Krapfen frittieren und Mehlsch witze zubereiten E Braten von R sti Lendenst cken 5 15 Nach der H lfte der Zeit wen und Steaks den 9 Aufkochen gro er Mengen Wasser Nudeln kochen Anbraten von Fleisch Gulasch Schmorbraten und Frittieren von Pommes frites 9 2 Innenseite der T r Bei einigen Modellen finden Sie an der Innenseite der T r Die Nummerierung der Einschubebenen Informationen ber die Backofenfunktionen Empfehlungen f r Einschu
21. k Nur wenn das Kochfeld mit einer Ankochautomatik ausgestattet ist Einstellen einer Uhrfunktion Einstellen der Zeit Mit der Ankochautomatik wird die Kochzone eine Zeit lang mit voller Leistung aufgeheizt 1 Drehen Sie den Kochzonen Einstellknopf so weit wie m glich im Uhrzeigersinn ber die h chste Kochstufe hinweg 2 Stellen Sie gleich danach die gew nschte Kochstufe ein 3 Zum Ausschalten der Funktion muss der Einstellknopf in die Stellung Aus gedreht werden 5 9 Verwenden der Zweikreis Kochzone falls vorhanden 1 Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn um die Zweikreis Kochzone einzuschalten Drehen Sie ihn jedoch nicht ber die Endposition hinaus 1 Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn auf die Stellung 9 2 Drehen Sie den Knopf langsam bis er h rbar einrastet Jetzt sind beide Kochzonen eingeschaltet 3 Zum Einstellen der gew nschten Kochstufe siehe Kochstufen DEUTSCH 11 6 UHRFUNKTIONEN 6 1 Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion Tageszeit Anwendung Zum Einstellen ndern oder Abfragen der Uhrzeit D Kurzzeit Wecker Zum Einstellen einer Countdown Zeit Diese Funktion hat keine Auswirkung auf den Ger tebetrieb Zum Einstellen der Garzeit f r den Backofen Lal Dauer gt Ende werden soll Zum Einstellen der Uhrzeit zu der der Backofen ausgeschaltet 1 Sie k nnen die Funktionen Dauer lund Ende gt gleichzeitig ver
22. ken Ringheizk rper Mandel Zucker Ober Unterhi 190 210 20 30 3 kuchen tze Obstkuchen auf Hei luft mit 150 52555 3 Hefeteig R hr Ringheizk rper teig 2 Obstkuchen auf Ober Unterhi 170 35 55 3 Hefeteig R hr teig 2 Obstkuchen mit Hei luft mit 160 170 40 80 3 M rbeteig Ringheizk rper Hefekuchen mit Ober Unterhi 160 1801 40 80 3 empfindlichen tze Bel gen z B Quark Sahne Pudding 1 Backofen vorheizen 2 Verwenden Sie ein tiefes Blech Pl tzchen Speise Funktion Temperatur Dauer Min Ebene C M rbeteigpl tz Hei luft mit 150 160 10 20 3 chen Ringheizk rper DEUTSCH 17 Speise Funktion Temperatur Dauer Min Ebene C Short bread Hei luft mit 140 20 35 3 M rbeteigge Ringheizk rper b ck Feinge b ck Short bread Ober Unterhi 1401 20 30 3 M rbeteigge tze b ck Feinge b ck R hrteigpl tz Hei luft mit 150 160 15 20 3 chen Ringheizk rper Eiwei geb ck Hei luft mit 80 100 120 150 3 Baiser Ringheizk rper Makronen Hei luft mit 100 120 30 50 3 Ringheizk rper Hefekleinge Hei luft mit 150 160 20 40 3 b ck Ringheizk rper Bl tterteigge Hei luft mit 170 1801 20 30 3 b ck Ringheizk rper Br tchen Hei luft mit 1601 1 175 3 Ringheizk rper Br tchen Ober Unterhi 2101 10 25 3 tze Small cakes Hei luft mit 1501 20 35 3 T rtchen 20 Ringheizk rper St ck p
23. mperatur als bei Ober Unterhitze ein Ober Unterhitze Zum Backen und Braten auf einer Einschubebene Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen B den und l zum Einkochen von Lebensmitteln Auftauen Zum Auftauen von tiefgefrorenen Lebensmitteln AAA fr Grillstufe 1 Zum Grillen von flachen Lebensmitteln und zum Toas ten von Brot Grillstufe 2 Zum Grillen flacher Lebensmittel in gr eren Mengen Hei luftgrillen und zum Toasten von Brot Zum Braten von gr eren Fleischst cken oder Gefl gel mit Knochen auf einer Einschubebene Auch zum Grati nieren und berbacken C A Funktionsanzeigen B Zeitanzeige C Funktionsanzeige www aeg com 5 5 Tasten Taste Funktion Beschreibung MINUS Einstellen der Zeit Qo UHR PLUS 5 6 Kochzonen Einstellkn pfe Das Kochfeld kann mit den Kochzonen Einstellkn pfen bedient werden Siehe hierzu die Bedienungsanleitung des Kochfelds i Lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanleitung f r das Kochfeld sorgf ltig durch 5 7 Kochstufen Die Kochzonenkontrolllampen zeigen an welche Zone eingestellt ist WARNUNG Siehe Kapitel Ger tebeschreibung Knopfstellung Funktion 0 Stellung Aus j Warmhaltestufe 1 9 Kochstufen 1 Drehen Sie den Einstellknopf auf die gew nschte Kochstufe 2 Zum Beenden des Kochvorgangs muss der Einstellknopf in die Stellung Aus gedreht werden 5 8 Ankochautomati
24. ntsprechen Wenden Sie sich andernfalls an eine Elektrofachkraft Schlie en Sie das Ger t nur an eine ordnungsgem installierte Schutzkontaktsteckdose an Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verl ngerungskabel Achten Sie darauf Netzstecker und Netzkabel nicht zu besch digen Falls das Netzkabel des Ger ts ersetzt werden muss lassen Sie diese Arbeit durch unseren autorisierten Kundendienst durchf hren Achten Sie darauf dass das Netzkabel die Ger tet r nicht ber hrt oder in ihre N he gelangt insbesondere wenn die T r hei ist Alle Teile die gegen direktes Ber hren sch tzen sowie die isolierten Teile m ssen so befestigt werden dass sie nicht ohne Werkzeug entfernt werden k nnen Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Montage noch zug nglich ist Falls die Steckdose lose ist schlie en Sie den Netzstecker nicht an DEUTSCH 5 Ziehen Sie nicht am Netzkabel wenn Sie das Ger t von der Stromversorgung trennen m chten Ziehen Sie stets am Netzstecker Verwenden Sie nur geeignete Trennvorrichtungen berlastschalter Sicherungen Schraubsicherungen m ssen aus dem Halter entfernt werden k nnen Fehlerstromschutzschalter und Sch tze Die elektrische Installation muss eine Trenneinrichtung aufweisen mit der Sie das Ger t allpolig von der Stromversorgung trennen k nnen Die Trenneinrichtung muss mi
25. oduktnummer PNC Seriennummer S N 12 ENERGIEEFFIZIENZ 12 1 Produktdatenblatt und Backofeninformatationen gem EG 65 66 2014 Herstellername AEG 30 www aeg com Modellidentifikation EE3003011M EE3003021D EE3003021M EE3003021W EE3003031M Energieeffizienzindex 103 5 Energie Effizienzklasse A Energieverbrauch bei Standardbeladung Ober 0 99 kWh Programm Unterhitze Energieverbrauch bei Standardbeladung Hei luft 0 88 kWh Programm Anzahl der Garr ume 1 Hitzequelle Strom Volumen VAI Backofentyp Unterbau Backofen Gewicht EE3003011M 35 5 kg EE3003021D 36 5 kg EE3003021M 35 0 kg EE3003021W 36 5 kg EE3003031M 35 0 kg EN 60350 1 Haushaltskochger te Teil 1 Herde Back fen Dampfgarer und Grillger te Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften 12 2 Energie sparen Das Ger t verf gt ber Funktionen mit deren Hilfe Sie beim t glichen Kochen Energie sparen k nnen Allgemeine Tipps Achten Sie darauf dass die Backofent r w hrend des Betriebs vollst ndig geschlossen ist und ffnen Sie sie nicht fter als erforderlich Verwenden Sie Kochgeschirr aus Metall um Energie zu sparen Wenn immer m glich geben Sie die Speisen in den kalten Backofen 13 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol fei CO Entsorgen Sie die Verpackung in den Betr gt die Garzeit l nger als 30 Minuten reduzieren Sie die Ofentemperatur je nach Gar
26. peratur ist zu hoch Stellen Sie beim n chsten Kuchen eine etwas niedri gere Backofentemperatur ein Der Kuchen f llt zusammen wird feucht klumpig oder streifig Der Kuchen f llt zusammen wird feucht klumpig oder streifig Die Backzeit ist zu kurz Der Teig enth lt zu viel Fl s sigkeit Stellen Sie eine l ngere Backzeit ein Die Backzeit l sst sich nicht durch eine h here Temperatur verrin gern Weniger Fl ssigkeit verwen den Beachten Sie die R hr zeiten vor allem beim Ein satz von K chenmaschinen Der Kuchen ist zu trocken Der Kuchen ist zu trocken Der Kuchen ist unregel m ig gebr unt Der Kuchen ist unregel m ig gebr unt Der Kuchen ist nach der ein gestellten Zeit nicht fertig gebacken Die Backofentemperatur ist zu niedrig Die Backzeit ist zu lang Die Backofentemperatur ist zu hoch und die Backzeit zu kurz Der Teig ist ungleich verteilt Die Backofentemperatur ist zu niedrig Stellen Sie beim n chsten Kuchen eine h here Backo fentemperatur ein Stellen Sie beim n chsten Kuchen eine k rzere Back zeit ein Stellen Sie eine niedrigere Backofentemperatur und eine l ngere Backzeit ein Verteilen Sie den Teig gleichm ig auf dem Back blech Stellen Sie beim n chsten Kuchen eine etwas h here Backofentemperatur ein 9 5 Backen auf einer Einschubebene Backen in Formen DEUTSCH 15
27. ro Blech Small cakes Ober Unterhi 1701 20 30 S T rtchen 20 tze St ck pro Blech 1 Backofen vorheizen 9 6 Aufl ufe und berbackenes Speise Funktion Temperatur Dauer Min Ebene C Nudelauflauf Ober Unterhi 180 200 45 60 1 tze Lasagne Ober Unterhi 180 200 25 40 1 ize Gem segratin HeiBluftgrilen 160 170 15 30 1 www aeg com Speise Funktion Temperatur Dauer Min Ebene C berbackene Hei luft mit 160 170 15 30 Baguettes Ringheizk rper S e Aufl ufe Ober Unterhi 180 200 40 60 tze Fischaufl ufe Ober Unterhi 180 200 30 60 tze Gef lltes Ge Hei luft mit 160 170 30 60 m se Ringheizk rper 1 Backofen vorheizen 9 7 Backen auf mehreren Ebenen Die Funktion Hei luft mit Ringheizk rper verwenden Kuchen Geb ck Brot auf Backblechen Speise Temperatur Dauer Min Ebene eG e 2 Ebenen 3 Ebenen Windbeutel 160 1801 25 45 1 4 Eclairs Streuselkuchen 150 160 30 45 1 4 trocken 1 Backofen vorheizen Pl tzchen small cakes T rtchen Geb ck Br tchen Speise Temperatur Dauer Min Ebene 9G pel 2 Ebenen 3 Ebenen M rbeteigpl tz 150 160 20 40 1 4 14843 chen Short bread 140 25 45 1 4 14 34 5 M rbeteigge b ck Feinge b ck R hrteigpl tz 160 170 25 40 1 4 chen Eiwei geb ck 80 100 130 170 1 4 Baiser Makronen 100 120 40 80 DEUTSCH
28. s zu verhindern Fett oder Speisereste im Ger t k nnen einen Brand verursachen Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie ausschlie lich Neutralreiniger Benutzen Sie keine Scheuermittel scheuernde Reinigungsschw mmchen L sungsmittel oder Metallgegenst nde Falls Sie ein Backofenspray verwenden befolgen Sie bitte unbedingt die Anweisungen auf der Verpackung Reinigen Sie die katalytische Emailbeschichtung falls vorhanden nicht mit Reinigungsmitteln 2 5 Backofenbeleuchtung Die Leuchtmittel in diesem Ger t sind nur f r Haushaltsger te geeignet Benutzen Sie sie nicht f r die Raumbeleuchtung WARNUNG Stromschlaggefahr Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung bevor Sie die Lampe austauschen Verwenden Sie dazu eine Lampe mit der gleichen Leistung 2 6 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung DEUTSCH e Schneiden Sie das Netzkabel ab und Entfernen Sie das T rschloss um zu entsorgen Sie es verhindern dass sich Kinder oder 7 Haustiere in dem Ger t einschliessen 3 GERATEBESCHREIBUNG 3 1 Allgemeine bersicht 005 Kontrolllampen Symbole der Kochzonen Backofen Einstellknopf Zl Betriebskontrolllampe symbol y anzeige Elektronischer Programmspeicher BJ Temperatur Einstellknopf Temperaturkontrolllampe symbol
29. st gem den Empfehlungen in der Grilltabelle in die entsprechende Einschubebene Schieben Sie zum Auffangen von Fett das Blech immer in die erste Einschubebene Grillen Sie nur flache Fleisch oder Fischst cke Heizen Sie den leeren Backofen immer 5 Minuten lang mit der Grill Funktion vor ACHTUNG Grillen Sie immer bei geschlossener Backofent r Grillstufe 1 Speise Temperatur Dauer Min Ebene UE Erste Seite Zweite Seite Roastbeef Filet 210 230 30 40 30 40 2 Rinderfilet 230 20 30 20 30 3 Schweiner cken 210 230 30 40 30 40 2 albsr cken 210 230 30 40 30 40 2 Lammr cken 210 230 25 35 20 25 3 Fisch ganz 500 210 230 15 30 15 30 3 4 1000 g Grillstufe 2 Speise Dauer Min Ebene Erste Seite Zweite Seite Burgers Frikadellen 8 10 6 8 4 Schweinefilet 10 12 6 10 4 W rstchen 10 12 6 8 4 DEUTSCH 23 Speise Dauer Min Ebene Erste Seite Zweite Seite Filet Kalbssteaks 7 10 6 8 4 Toast Toast 2 1 3 5 berbackener Toast 6 8 4 1 Backofen vorheizen 9 12 Tiefk hlgerichte Die Funktion HeiBluft mit Ringheizk rper verwenden Speise Temperatur C Dauer Min Ebene Pizza gefroren 200 220 15 25 2 Pizza American ge 190 210 20 25 2 froren Pizza gek hlt 210 230 13 25 2 Pizzasnacks gefroren 180 200 15 30 2 Pommes Frites d nn 200 220 20 30 3 Pommes Frites dick 200 220 25 85 3 Krokett
30. t einer Kontakt ffnungsbreite von mindestens 3 mm ausgef hrt sein Das Ger t entspricht den EWG Richtlinien 2 3 Gebrauch OG WARNUNG Verletzungs Verbrennungs Stromschlag oder Explosionsgefahr Das Ger t ist ausschlie lich f r die Verwendung im Haushalt vorgesehen Nehmen Sie keine technischen nderungen am Ger t vor Die L ftungs ffnungen d rfen nicht abgedeckt werden Lassen Sie das Ger t bei Betrieb nicht unbeaufsichtigt Schalten Sie das Ger t nach jedem Gebrauch aus Gehen Sie beim ffnen der T r vorsichtig vor wenn das Ger t in Betrieb ist Es kann hei e Luft austreten Bedienen Sie das Ger t nicht mit feuchten oder nassen H nden oder wenn es mit Wasser in Kontakt gekommen ist ben Sie keinen Druck auf die ge ffnete Ger tet r aus Benutzen Sie das Ger t nicht als Arbeits oder Abstellfl che ffnen Sie die Ger tet r vorsichtig Bei der Verwendung von Zutaten die Alkohol enthalten kann ein Alkohol Luftgemisch entstehen www aeg com Achten Sie beim ffnen der T r darauf dass keine Funken oder offenen Flammen in das Ger ts gelangen Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenst nde die mit entflammbaren Produkten benetzt sind im Ger t auf dem Ger t oder in der N he des Ger ts WARNUNG Das Ger t k nnte besch digt werden Um Besch digungen und Verf rbungen der Emailbeschichtung zu vermeiden Stellen Sie feuerfestes Geschirr o
31. ur Dauer Min Ebene C Kalbsbraten 1 HeiBluftgrill 160 180 90 120 1 en Kalbshaxe 1 5 2 HeiBluftgrill 160 180 120 150 1 en Lamm Speise Menge kg Funktion Temperatur Dauer Min Ebene C Ebene Lammkeule 1 1 5 Hei luftgrill 150 170 100 120 1 Lammbraten en Lammr cken 1 1 5 HeiBluftgrill 160 180 40 60 1 en Wild Speise Menge Funktion Temperatur Dauer Min Ebene C Hasenr ck bis zu 1 kg Ober Unter 5391 30 40 1 en keulen hitze Reh Hirs 1 5 2kg Ober Unter 210 220 35 40 1 chr cken hitze Rehkeule 1 5 2kg Ober Unter 180 200 60 90 1 hitze 1 Backofen vorheizen Gefl gel Speise Menge Funktion Temperatur Dauer Min Ebene C Gefl gelteile je 200 2509 Hei luftgrill 200 220 30 50 en Halbes H hn 400 500 oa Hei luftgril 190 210 35 50 chen en H hnchen 1 1 5kg HeiBluftgrill 190 210 50 70 Poularde en Ente 1 5 2kg HeiBluftgrill 180 200 80 100 en Gans 3 5 5kg HeiBluftgrill 160 180 120 180 en www aeg com Speise Menge Funktion Temperatur Dauer Min Ebene ec Pute 2 5 3 5 kg eiBluftgrill 160 180 120 150 1 en Pute 4 6kg eiBluftgrill 140 160 150 240 1 en Fisch ged nstet Speise Menge kg Funktion Temperatur Dauer Min Ebene Fisch ganz 118 Ober Unter 210 220 40 60 1 hitze 9 11 Grillstufe 1 Benutzen Sie den Grill immer mit der h chsten Temperatureinstellung Schieben Sie den Ro
32. usgeschaltet 7 VERWENDUNG DES ZUBEH RS 7 1 Einsetzen des Zubeh rs Gitterrost 12 www aeg com Schieben Sie den Gitterrost zwischen die F hrungsst be der Einh ngegitter mit den F ssen nach unten zeigend Schieben Sie das tiefe Blech zwischen die F hrungsst be der Einh ngegitter und den Gitterrost auf die F hrungsst be dar ber e i Alle Zubeh rteile Tiefes Blech Schieben Sie das tiefe Blech zwischen die F hrungsst be der Einh ngegitter Gitterrost und tiefes Blech zusammen 8 ZUSATZFUNKTIONEN 8 1 K hlgebl se Wenn das Ger t in Betrieb ist wird automatisch das K hlgebl se eingeschaltet um die Ger tefl chen zu 9 TIPPS UND HINWEISE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise besitzen kleine Kerben oben auf der rechten und linken Seite um die Sicherheit zu erh hen Diese Einkerbungen dienen auch als Kippsicherung e Durch den umlaufend erh hten Rahmen des Rostes ist das Kochgeschirr zus tzlich gegen Abrutschen gesichert k hlen Nach dem Abschalten des Ger ts l uft das K hlgebl se weiter bis das Ger t abgek hlt ist i Die Temperaturen und Backzeiten in den Tabellen sind nur Richtwerte Sie sind abh ngig von den Rezepten der Qualit t und der Menge der verwendeten Zutaten DEUTSCH 13 9 1 Anwendungsbeispiele zum Kochen auf dem Kochfeld Kochstufe Anwendun
33. wenden um festzulegen wie lange das Ger t eingeschaltet sein soll und wann es ausgeschaltet werden soll So k nnen Sie bewirken dass das Ger t erst nach Ablauf einer bestimmten Zeit eingeschaltet wird Stellen Sie zuerst die Dauer Lal und dann das Ende gt ein 6 2 Einstellen der Uhrfunktionen F r Dauer I und Ende gt l stellen Sie eine Ofenfunktion und die gew nschte Gartemperatur ein F r den Kurzzeit Wecker D ist diese Einstellung nicht erforderlich 1 Dr cken Sie mehrmals O bis die Anzeige f r die erforderliche Uhrfunktion blinkt 2 Dr cken Sie oder um die Zeit f r die gew nschte Uhrfunktion einzustellen WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise Die Uhrfunktion ist eingeschaltet Die von Ihnen eingestellte Uhrfunktion wird im Display angezeigt i Im Fall des Kurzzeit Weckers zeigt das Display die verbleibende Zeit an 3 Nach Ablauf der eingestellten Zeit blinkt die Anzeige der Uhrfunktion und es ert nt ein akustisches Signal Dr cken Sie eine beliebige Taste um den Signalton abzustellen 4 Drehen Sie den Backofen Einstellknopf und den Temperaturwahlknopf in die Position Aus Bei den Funktionen Dauer Lal und Ende gt wird das Ger t automatisch ausgeschaltet 6 3 Ausschalten der Uhrfunktionen 1 Dr cken Sie so oft bis die Anzeige f r die gew nschte Funktion blinkt 2 Halten Sie gedr ckt Nach einigen Sekunden wird die Uhrfunktion a

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents