Home

T-Sinus 701K Das Komfort-Mobilteil der T-Sinus 701-Reihe

1. 22s2 sssseeeeneeene nennen nn 69 Interne Nummer eines Mobilteils ndern 2 222eeeeeeeen nennen ern 69 Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben 2222 ensensnen nenn 70 I oINnus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 UIKIVZ IM 11 00 2005 T Net Leistungsmerkmale 222eceeeeeseeeseeeneeeeeennene nenn An T Sinus 710 710A 2222neeeneeeeenneneennennnennennnenennen nen nnennenn An T Sinus 7I1 711A 222ceeeneeeeenneneennennnennennneeeneeen essen nenn Weitere Funktionen am T Sinus 711 711A 2cccccceeeeeeenenn AnT Sinus 710P 710PA In Betrieb nehmen 22ecseeessenneeeeesennseeeeeeeneeneennn Mobilteil anmelden 2eeenosnsnneeeaneennnneeenneenneenenennnn Mobilteil abmelden u 4 s2 u u 2 uu 124 aa aa ara An T Sinus 720P 720PA In Betrieb nehmen oononsossooncnneserensuennnrernrrrrrrrrrrrerrerree Mobilteil anmelden 2eeanosnenneeenneennnnenenneeennenenennnn Mobilteil abmelden ceeeassennnneeenneeennenennnennnnnennnnn An Basis T Sinus 720 Komfort T Sinus 721X XA und T Sinus 720X XA In Betriebnehmen ecseeceeeseesessnneneeseessesnnene nn Mobilteil anmelden am T Sinus 720 Komfort 22222 s sen snen nennen Mobilteil anmelden am T Sinus 721X XA und T Sinus 720X XA 22222222220 Mobilteil abmelden s2 seneenenen nennen nennen nennen nr nen Anhang Pilege Asa ae a R een Sel
2. Display Taste dr cken Mobilteil ausw hlen und best tigen Externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben Rufnummer eingeben Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Schritt 4 Empfindlichkeit einstellen Ggf in die Zeile Empfindl springen und die Empfindlichkeit f r den Ger uschpegel einstellen Niedrig oder Hoch Display Taste dr cken Die Babyfon Funktion ist jetzt eingeschaltet Wenn die Babyfon Funktion eingeschaltet ist wechseln Sie mit Men ffnen direkt in die Baby fon Einstellung Wenn Sie die externe Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen wollen dr cken Sie im Eingabefeld f r die Rufnummer auf die untere Seite der Steuer Taste Telefonbuch ffnen W hlen Sie mit einen Eintag aus und best tigen Sie mit Wenn Sie eine externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben werden nur die letzten 4 Ziffern im Eingabefeld angezeigt 43 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Av TUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Zuvor eingestellte externe Zielrufnummer ndern Voraussetzung Sie befinden sich im Eingabefeld f r das Babyfon Schritt 1 S 43 entweder mi Speichern oder In die Zeile Alarm an springen und Display Taste dr cken Vorhandene
3. Abstand zwischen Mobilteil und Basis verringern Netzstecker an der Basis kontrollie ren Im Display blinkt Basissuche Das Mobilteil ist auf Beste Basis eingestellt Es ist aber keine Basis ein geschaltet bzw in Reichweite Abstand zwischen Mobilteil und Basis verringern Netzstecker an der Basis kontrollie ren Im Display wird eine Web Adresse angezeigt Die automatische Anmeldung Ihres obilteils an die Basis wurde gest rt Melden Sie Ihr Mobilteil manuell an Das Mobilteil das in der Basis liegt l dt nicht bei Verwendung mehrerer Mobilteile Ein Laden in der Basis erfolgt nur wenn nicht gleichzeitig telefoniert wird Zus tzliche Ladestation verwen den Das Mobilteil klingelt nicht Der Klingelton ist ausgeschaltet Die Anrufweiterschaltung ist auf Sofort eingestellt Klingelton des Mobilteils einschal ten Anrufweiterschaltung ausschalten 93 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Au TUUO SUV I AUVZ 9 19 appenaix im 11 00 2U05 Problem M gliche Ursache Abhilfe Die Einheiten Kosten werden nicht angezeigt Es sind keine Z hlimpulse vorhan den bermittlung der Z hlimpulse bei der Deutschen Telekom beauftra gen Mein Gespr
4. Das Mobilteil synchronisiert sich auf die Basis Im Display werden die noch freien internen Nummern unter einander angezeigt Gew nschte interne Nummer z B Intern 11 ausw hlen und best tigen Kurzzeitig wird z B Intern 11 erfolgreich angemeldet ange zeigt Das Mobilteil ist angemeldet 2 Auflegen Taste dr cken 90 I oINnus UIR deutsch AB TUUO SUU I AUVZ 9 19 DL ZIA_AATM 11 00 2008 An einem Mobilteil das bereits an einer Basis angemeldet ist Einstellungen MT anmelden Basis 2 An T Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Die Liste der Basen 1 4 wird angezeigt Gew nschte Basis z B Basis 2 ausw hlen und best tigen System PIN der Basis eingeben und best tigen Anmeldevorgang Basis 2 wird angezeigt Das Mobilteil synchronisiert sich auf die Basis Im Display werden die noch freien internen Nummern unter einander angezeigt Gew nschte interne Nummer z B Intern 11 ausw hlen und best tigen Kurzzeitig wird z B Intern 11 erfolgreich angemeldet ange zeigt DasMobilteil ist angemeldet Auflegen Taste dr cken Das Ger t sucht 60 Sekunden nach der anmeldebereiten Basis Folgende Fehlermeldung ist im Ablauf m glich Keine freie Intern Nr Es ist keine interne Rufnummer mehr frei der Anmeldevorgang wird sofort abgebrochen Wenn Sie eine falsche System PIN eingeben ert nt ein Fehlerton Um die Verbindu
5. 710 710A 61 710 710A Komfort 57 710P PA 86 710X XA Micro 57 711 711A 61 711 711A Komfort 57 720 Komfort 92 720P PA 88 T20X XA 92 T21X XA 92 DECT GAP Basen 106 Abschalten s Ausschalten Akkus einlegen 4 empfohlene 6 laden 5 Ladezeit 6 Ladezustandsanzeige Ill IV 5 R cknahme 96 Akkuton 53 ndern Benutzername Sprachwahl 34 Display Sprache 48 Eintrag in der T Tasten Liste 26 Telefonbuch Eintrag 26 Zeitmodus 15 Anh ren eines Sprachmusters 33 Anklopfen 73 78 Anmelden Mobilteil an 710 710A 60 710 710A Komfort 56 710P PA 85 710X XA Micro 56 711 711A 59 60 711 711A Komfort 56 720 Komfort 89 T20P PA 87 T20X XA 90 I oINnUs UIR deutsch Ad TUUO SUU I AUVZ 9 19 UIKOIA IM 11 00 2UV5 T21X XA 90 DECT GAP Basen 106 Anruf annehmen 21 eingehender IV Anrufbeantworterliste 41 am T Sinus 710 710A 62 am T Sinus 711 711A 66 Anrufen extern 20 intern 2 Anruferliste 41 am T Sinus 710 710A 62 am T Sinus 711 711A 66 Anrufweiterschaltung 74 79 Allgemeine 74 79 Selektive 79 Anzeige 12 Stunden Anzeige 13 24 Stunden Anzeige 13 Empfangsfeldst rke Ill freier Speicherplatz 39 Ladezustand der Akkus Ill IV 5 Rufnummer des Anrufers CLIP 22 Anzeigefeld s Display IIl Auflegen Taste IIl Aufmerksamkeitston IV 52 Aufnehmen eines Sprachmusters 32 Ausschalten Babyfon 45 Klingel
6. zu Abc von Abc zu 123 und von 123 zu abc gilt jeweils f r den folgenden Buchstaben Springt in der Auswahlzeile zum n chsten Buchstaben grau hinterlegt 99 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus FUIK deutsch Au TUVO SUV I AUVZ 9 19 appenaix im 11 00 2U05 Texteingabehilfe aus einschalten Die Texteingabehilfe wird funktionsspezifisch ein bzw ausgeschaltet Wenn Sie die Texteingabehilfe z B beim Eintrag ins Telefonbuch ausgeschaltet haben ist es f r das Schreiben einer SMS immer noch eingeschaltet Voraussetzung Sie befinden sich in einem Texteingabefeld SMS Name im Telefonbuch T Tasten Liste oder E Mail Verzeichnis Men ffnen Txt eingabehilfe Ausw hlen und best tigen Y Ein Auflegen Taste kurz dr cken um in das Textfeld zur ck zukehren Geben Sie jetzt den Text ein Beispiel Sie schreiben das Wort Hotel Geben Sie ein auf dieser Taste liegt u a das H Eine Auswahlzeile ffnet sich eine Auswahl an Q HI und Sonderzeichen erscheint Der erste Buchstabe G ist grau hinterlegt Wenn Sie jetzt 1 x die Raute Taste dr cken springt der Cursor von G zu H Ihrem gew nschten Buchsta ben ep ie best tigen diesen Buchstaben indem Sie
7. 222222 ee nennen een nenn Ruhezustand tus a re Men F hr ng 44 44 ea aa Zeitfunktionen 2eeceeeseeseesneeneennenne sn en n nenne Datum und Uhrzeit eeinstellen 22 2222eeneeeeen nennen nenn Wecker einstellen 2unssnasnn nennen een nenn Termin einstellen 2 44 22 nenn Nicht angenommene Termine Jahrestage anzeigen zu r222 Telefonieren 2sceecseeeeeeeneeneenesnesnnennenn nenn Extern anrufen und Gespr ch beenden 2r2 ensensnennnn Intern anrufen und Gespr ch beenden 2 22n2 ensenenennnn Anruf annehmen a ai Rufnummern bermittlung 2222 ss nennen enen nenn nennen Freisprechen rasen her ne Mobilteilstummschalten 222enssseeene nennen een nennen I oINnUus FUIK deutsch AB TUUO SUU I AUVZ 9 19 UIKIVZ IM 11 00 2005 Telefonbuch und weitere Listen nutzen 22csecseeseeeeneneen nn 24 Telefonbuch und T Tasten Liste 22n senseensenneenenen nennen nennen 24 Sprachwahl a 2 ae ee a ne A 32 T TaStO ne en nn ER Re A OR ET 35 E Mail Verzeichnis 4 24 234s aana a aa a a a a 37 Freien Speicherplatz anzeigen 2u22 unseesnensnenennnnen nenn nennen 39 Wahlwiederholungsliste 222s0n sense eeenen nennen nennen nennen 39 Listen ber die Nachrichten Taste aufrufen 2 222 22esnensnennnen nenn 41 Mobilteil als Babyfon nutzen 22222csesseeseseeeeneeseenen een 42 Walkie Tal
8. Mobilteil gespeicherten Eintr ge kann daher von der Anzahl der bertragenen Eintr ge abweichen Die bertragung wird abgebrochen wenn das Telefon klingelt oder der Speicher des Empf nger Mobilteils voll ist Der zuletzt bertragene Eintrag steht im Display 30 I oINnus UIR deutsch Ad TUUO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Jahrestag zu einer Rufnummer speichern Sie k nnen Jahrestage z B einen Geburtstag im Telefonbuch speichern und sich daran erinnern lassen Erinnerungsruf Damit der Jahrestag mit einer Klingelton Melodie signalisiert werden kann m ssen Sie eine Zeit eingeben Voraussetzung Sie haben einen Telefonbucheintrag ge ffnet wie auf S 25 In die Zeile Jahrestag springen und Display Taste dr cken 3 In der Zeile Datum Tag Monat 4 stellig eingeben H In die Zeile Zeit springen und Stunde Minute 4 stellig einge ben zu der die Signalisierung Erinnerung erfolgen soll In die Zeile Signal springen und eine Signalisierung ausw hlen Melodie 1 10 oder optisch Best tigen Es wird wieder der Telefonbucheintrag angezeigt Speichern Sie in den Eintrag wie auf S 25 beschrieben Einen Jahrestag l schen Sie indem Sie im Telefonbucheintrag im Feld f r den Jahrestag die Display Tasten nach dem Display Wechsel und nach einem weiteren Display Wechsel dr cken Erinnerungsruf an einen Jahrestag Ein Erinnerungsruf wird mit der ausgew hlten Klingelton Melodie am Mobilteil signalisie
9. I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 An ISDN Basen wird die f r externe Anrufe verwendete Klingeltonmelodie pro MSN an der Basis eingestellt Die am Mobilteil eingestellte Melodie wird nicht verwendet Individuelle Einstellung f r interne Anrufe Weckruf und Termine Sie k nnen den Klingelton f r einen internen Anruf Weckruf oder Termin individuell einstellen Sie k nnen auch alle Klingelt ne gleich setzen Men ffnen Audio Ausw hlen und best tigen Klingelt ne Ausw hlen und best tigen entweder F r interne Anrufe F r int Anrufe Ausw hlen und best tigen oder F r eingestellte Termine S 17 F r Termine Ausw hlen und best tigen oder F r einen eingestellten Weckruf S 16 F r Wecker Ausw hlen und best tigen oder F r alle Funktionen gleich einstellen F r alle gleich Ausw hlen und best tigen weiter mit Im Eingabefeld die Lautst rke 1 6 einstellen In die n chste Zeile springen und die Klingeltonmelodie ausw hlen Die aktuelle Melodie ert nt die Ziffer am Ende der Zeile gibt die aktuelle Einstellung an Melodie 1 10 eingebe n Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Bei der Einstellung F r alle gleich zus tzlich Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 51 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 7
10. I oInus UIR deutsch Au TUVO DUV I AUVZ 2 19 cover_lIm 11 V08 2UV8 Deutsche PR Telekom Bedienungsanleitung T Sinus 701K Das Komfort Mobilteil der T Sinus 701 Reihe U1 I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 covers_I IV Tm 11 09 2000 Einleitung Ihr T Sinus 701K bietet Ihnen durch die digitale Technik im internationalen DECT GAP Standard eine ausgezeichnete Sprachqualit t verbunden mit einem sehr hohen Ma an Abh rsicherheit Das Mobilteil kann an bis zu vier Basen angemeldet werden Das Mobilteil ist zum ausschlie lichen Gebrauch an DECT GAP Basen bestimmt Sicherheitshinweise Damit Sie Ihr Ger t schnell in Betrieb nehmen und sicher nutzen k nnen lesen Sie bitte unbedingt die nachfolgenden Sicherheitshinweise und das Kapitel Telefon in Betrieb nehmen Beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise Setzen Sie das T Sinus 701K nie folgenden Einfl ssen aus W rmequellen direkter Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit z B im Bad anderen elektrischen Ger ten Sch tzen Sie Ihr T Sinus 701K vor N sse Staub aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen Verwenden Sie im Mobilteil nur empfohlene Akkus keinesfalls normale Batterien Niemals Mobilteile selbst ffnen Reinigen Sie Ihr T Sinus 701K nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch Die Forschung hat gezeigt dass in bestimmten F llen medizinische Ger te durch eingeschaltete DECT Ger te beeinflusst werden k nnen Halten Sie
11. Sie noch solange annehmen wie er im Display angezeigt wird 21 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Rufnummern bermittlung Bei einem Anruf wird die Rufnummer des Anrufers im Display angezeigt Voraussetzungen 1 Sie haben bei der Deutschen Telekom beauftragt dass die Rufnummer des Anrufers CLIP auf Ihrem Display angezeigt wird 2 Der Anrufer hat bei der Deutschen Telekom beauftragt dass seine Rufnummer bermittelt wird CLI CLI Calling Line Identification bertragen der Rufnummer des Anrufers CLIP Calling Line Identification Presentation Anzeige der Rufnummer des Anrufers Display Anzeige bei CLIP CLI Bei der Rufnummern bermittlung wird die Rufummer des Anrufers im Display angezeigt Wenn Sie zu dieser Nummer in Ihrem Telefonbuch einen Eintrag gespeichert haben wird anstelle der Ruf nummer der Telefonbucheintrag angezeigt z B Anna KAD 1234567890 Klingelsymbol Rufnummer bzw Anna A Im Display wird Anruf von Extern angezeigt wenn keine Rufnummer bertragen wird Im Display wird Unbekannt angezeigt wenn der Anrufer die Rufnummern bertragung unterdr ckt bzw diese nicht beauftragt hat Freisprechen Das Freisp
12. die f r externe Anrufe vor der Rufnummer eine Vorwahlziffer z B 0 ben tigt m ssen Sie diese Vorwahl ziffer als erste Ziffer Ihres Telefonbucheintrags eingeben Rufnummer in der T Tasten Liste speichern Wie Sie eine Rufnummer in der T Tasten Liste speichern k nnen ist auf S 35 beschrieben 25 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Mit Telefonbuch T Tasten Liste w hlen bzw Telefonbuch bzw T Tasten Liste ffnen entweder Bis zum Eintrag bl ttern Eintrag ausw hlen 7 Abheben Taste dr cken Die Nummer wird gew hlt oder Anfangsbuchstaben eingeben Geben Sie den Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein z B N Sie k nnen auch die n chsten Buchstaben eingeben In der Zeile direkt ber den Display Tasten Eingabefeld steht N Geben Sie den 2 Buchstaben ein z B i Es erscheint der Name der dieser Buchstabenkombination am n chsten kommt Im Eingabefeld steht jetzt Ni Geben Sie so lange Buchstaben ein max 10 bis der gesuchte Name erscheint 7 Abheben Taste dr cken Die Nummer wird gew hlt Wie Sie mit der in der T Tasten Liste hinterlegten Kurzwahlziffer w hlen lesen Sie auf S 36 Eintrag aus Telefonbuch T Tast
13. nisch Norwegisch Schwedisch Finnisch Tschechisch Polnisch T rkisch Griechisch Ungarisch Russisch Kroatisch und Slovenisch Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Sprache Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Sprache ist mit Y markiert Lieferzustand Deutsch Sprache ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn Sie aus Versehen eine falsche f r Sie unverst ndliche Sprache eingestellt haben dr cken Sie Anschlie end w hlen Sie mit die richtige Sprache aus und best tigen sie mit Bei der Umstellung der Display Sprache kann sich der Zeichensatz ndern z B bei Russisch Automatische Rufannahme aus einschalten Wenn Sie diese Funktion eingeschaltet haben nehmen Sie das Mobilteil bei einem Anruf einfach aus der Basis oder Ladestation ohne daf r die Abheben Taste r7 dr cken zu m ssen Lieferzustand Ein Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Aut Rufannahme Best tigen um die Funktion aus bzw einzuschalten V Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 48 I oINnus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Sprachlautst rke ndern Sie k nnen die Lautst rke f r das Freisprechen in f nf Stufen und die H rerlautst rke in drei Stufen einstellen auch w hrend eines externen Gespr chs Men ffnen Audio Ausw hlen und best tigen Sprachlautst Best tigen Die aktuelle Ein
14. z B Int 11 ausw hlen und best tigen Kurzzeitig wird z B Intern 11 erfolgreich angemeldet ange zeigt Das Mobilteil ist angemeldet Das Ger t sucht 60 Sekunden nach der anmeldebereiten Basis Bei Eingabe einer falschen System PIN ert nt ein Fehlerton Zum berpr fen der Verbindung nach der erfolgreichen Anmeldung eines Mobilteiles empfehlen wir die Abheben Taste 27 zu dr cken H ren Sie den W hlton ist Ihre Verbindung in Ordnung 89 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnUus UIR deutsch AB TUUVO SUU I AUVZ 9 19 DL ZIA_AATM 11 00 2000 Mobilteil anmelden am T Sinus 721X XA und T Sinus 720X XA An den Basen T Sinus 721X XA und T Sinus 720X XA k nnen maximal acht Ger te angemeldet wer den An der Basis Anmeldetaste dr cken blinkt Am Mobilteil m ssen Sie innerhalb von 60 Sekunden eine der beiden folgenden Prozeduren durch f hren An einem neuen noch nicht an einer Basis angemeldeten Mobilteil Voraussetzung Das Mobilteil muss ausgeschaltet sein Mobilteil einschalten Taste lang dr cken Im Display blinkt Bitte anmelden wenn das Mobilteil noch an keiner anderen Basis angemeldet war nn ai System PIN der Basis eingeben und best tigen Liefer zustand 0000 Anmeldevorgang Basis 1 z B wird angezeigt
15. 10 Schutzfolie entfernen 4 Display Sprache ndern 48 Display Symbole IV Display Tasten IIl IV Dreierkonferenz 76 83 E EATONI Texteingabehilfe IV 58 99 Ein Aus Taste Ill Eingeben Geburtstag Jahrestag 31 Termin 17 Text 98 Einschalten Babyfon 43 Logo 53 Mobilteil 7 Tastensperre 8 Terminruf 17 Walkie Talkie Modus 46 Wecker 16 Einstellen Datum 11 15 Display Sprache 48 H rerlautst rke 49 Klingelton Lautst rke 49 Lautsprecher Lautst rke 49 Termin 17 Uhrzeit 11 15 Wecker 16 Einstellungen s Einstellen Eintrag Men ausw hlen 9 Eintrag Telefonbuch T Taste ansehen und ndern 26 erstellen 25 35 Kurwahlziffer zuordnen 35 l schen 28 Rufnummer w hlen 26 E Mail Verzeichnis 24 37 Adresse ndern 38 Adresse ansehen 38 Adresse kopieren 38 Adresse l schen 38 Adresse speichern 37 l schen 38 ffnen IV 37 Emoticon 58 84 Empfangsfeldst rke 6 Anzeige Ill Erinnerungsruf an einen Jahrestag 31 Extern anrufen 20 F Falscheingaben Korrektur 10 Fehlerton 10 53 Freisprechen 22 ein ausschalten 23 Lautst rke ndern 23 Lautst rke einstellen 49 Freisprech Taste Ill G GAP II Garantie s Gew hrleistung Geburtstag als Termin eingeben 31 Ger uschpegel einstellen Babyfon 43 47 Gesamtansicht des Mobilteils Ill Gespr ch beenden 20 21 weitergeben 70 Gespr ch annehmen 21 Gew hrleistu
16. 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 U0 2UU0 Telefonbucheintrag als VIP markieren Telefonbucheintr ge von Anrufern die Ihnen besonders wichtig sind k nnen Sie mit y als VIP Very Important Person markieren VIP Rufnummern k nnen Sie eine bestimmte Klingelmelodie zuweisen so dass Sie am Klingelton h ren wer anruft Die VIP Melodie ert nt nach dem ersten Klingelton Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wird bertragen S 22 Eintrag als VIP Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Ausw hlen und best tigen In der Zeile VIP die Funktion einschalten Eine Zeile nach unten springen Die aktuelle Melodie ert nt am Ende der Zeile steht deren Ziffer Eine Melodie 1 10 ausw hlen S 49 Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Einzelnen Eintrag bzw Telefonbuch T Tasten Liste l schen bzw entweder Eintrag l schen oder Liste l schen 28 Telefonbuch bzw T Tasten Liste ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Einzelnen Eintrag l schen Ausw hlen und best tigen Telefonbuch T Tasten Liste komplett l schen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezusta
17. 9 19 of 11L TU_ATM 11 08 2U05 Anruferliste Anrufbeantworterliste ffnen Neue Anrufe Anruferliste bzw neue Nachrichten Anrufbeantworter werden durch das Blinken der Taste und durch einen Best tigungston signalisiert Dr cken entweder Anruferliste ffnen Anrufe 01 05 Ausw hlen und best tigen Der zuletzt eingegangene Eintrag wird angezeigt Eintrag ausw hlen oder Anrufbeantworterliste ffnen Anrufb 01 02 Ausw hlen und best tigen Der Eintrag der zuerst eingegan genen neuen Nachricht wird angezeigt Der Lautsprecher schaltet sich ein Die Wiedergabe dieser Nachricht startet Zur n chsten oder vorherigen Nachricht bl ttern Der Eintrag der Nachricht wird am Display angezeigt Die Wiedergabe dieser Nachricht startet Einen Eintrag bzw eine Nachricht l schen Sie indem Sie dr cken Anrufer zur ckrufen Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt S 22 ffnen Sie die Anruferliste Anrufbeantworteliste nur bei T Sinus 710A und 711A Danach Eintrag ausw hlen entweder Display Taste dr cken oder r Abheben Taste 1 x Anruferliste bzw 2 x Anrufbeantworter liste dr cken Der R ckruf wird sofort eingeleitet Die Rufnummer wird in die Wahlwiederholungsliste eingetragen 67 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA
18. Anhang und 711 711A I oINnUus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L TU_ATM 11 00 2U05 Eintrag aus der Anruferliste ansehen und ins Telefonbuch bernehmen Sie k nnen die Rufnummer des Anrufers in Ihr Telefonbuch bernehmen Anruferliste Anrufbeantworteliste nur bei T Sinus 710A und 711A ffnen und Eintrag ausw hlen Danach Nr ins Tel buch gt Speichern Men ffnen Best tigen n die Zeile Name springen und den Namen eingeben zur Texteingabe s S 98 Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Bei der Rufnummern bernahme aus der Anrufbeantworterliste wird die Nachrichten wiedergabe unterbrochen nur bei T Sinus 711A sobald Sie auf dr cken Sie wird nach dem Speichern der Rufnummer im Telefonbuch fortgesetzt Anruferliste l schen ffnen Sie die Anruferliste S 64 Danach Liste l schen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Achtung Alle alten und neuen Eintr ge werden gel scht Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Einzelnen Eintrag der Anruferliste Anrufbeantworterliste l schen Anruferliste Anrufbeantworterliste ffnen und Eintrag ausw hlen S 64 Danach 68 Display Taste dr cken Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I oINUus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L TU_ATM 11 008 2U05 Mehrere Mobilteile nutzen Namen eines Mobilteils ndern A
19. Eintr ge in der Liste Anrufe 01 05 Anzahl der alten gelesenen Eintr ge in der Liste ber die Anrufbeantworterliste nur bei T Sinus 710A und 711A k nnen Sie die Nachrichten auf dem Anrufbeantworter anh ren Zu jeder Nachricht werden Datum und Uhrzeit des Eingangs sowie die Rufnummer des Anrufers angezeigt In der Anrufbeantworterliste werden neue Nachrichten nach dem Anh ren hinter die alten Nachrich ten einsortiert Die Anrufbeantworterliste Anrufb wird im Display z B wie folgt angezeigt Anzahl der neuen Eintr ge Nachrichten in der Liste Anrufb 01 05 Anzahl der alten geh rten Eintr ge Nachrichten in der Liste 62 I oINUus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L TU_ATM 11 008 2U05 Beispiel f r einen Listeneintrag Entgang Anrufe__ Neuer Anruf 1234567890 12 07 2003 09 45 Listenart Entgang Anrufe oder Alle Anrufe 01 02 Erster Anruf Erste Nachricht von insgesamt zwei Anrufen Nachrichten Rufnummer oder Name Datum und Uhrzeit zd gt Neuer Anruf Alter Anruf Ang Anruf Anr beantw Neue Nachr Alte Nachr Dieser Eintrag informiert ber den Status eines Anrufs einer Nachricht Der Anruf ist neu in der Liste Der Anruf ist alt in der Liste Der Anruf wurde angenommen nur bei der Einstellung Alle Anrufe S 63 Der Anrufbeantworter hat den Anruf angenommen
20. Rufnummer l schen Externe Zielrufnummer eingeben Neue Rufnummer eingeben Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Interne Zielrufnummer eingeben basisabh ngig Beispiel Display Taste dr cken Mobilteil ausw hlen und best tigen Fahren Sie mit der Prozedur fort wie auf S 43 ab Schritt 4 beschrieben Zuvor eingestellte interne Zielrufnummer ndern Voraussetzung Sie befinden sich im Eingabefeld f r das Babyfon Schritt 1 S 43 entweder oder m Speichern In die Zeile Alarm an springen und Display Taste dr cken Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Display Taste dr cken Das Eingabefeld f r die Rufnummer wird ge ffnet Interne Rufnummer als Zielrufnummer eingeben basisab h ngig Beispiel Display Taste dr cken Mobilteil ausw hlen und best tigen Externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben Rufnummer eingeben Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Fahren Sie mit der Prozedur fort wie auf S 43 ab Schritt 4 beschrieben 44 I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Babyfon ausschalten Dr cken Sie die Display Taste um die Babyfon Funktion auszuschalten Zum erneuten Aktivieren der Babyfon Funktion mit derselben Rufnummer m ssen Sie die Aktivierung wieder einschalten und mit speichern Babyfon von Extern deaktivieren Vorausgesetzung Ihr Mobilteil
21. an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A F INUS UIR deutsch Av TUVO SUU I AUVZ 9 19 Accessories Im 11 U0 2UU5 102 I oInus UIR deutsch AY TUVO SUV I AUVZ 9 19 KBA_dLIM 11 00 2UU5 Kurzanleitung T Sinus 701 K Display Sprache ndern lang dr cken Mobilteil ein ausschalten lang dr cken Tastensperre ein ausschalten lang dr cken Klingelton ein ausschalten lang dr cken Freisprechen ein ausschalten ein r aus Extern anrufen Me Nummer 7 Wahl wiederholen ggf Eintrag t7 Angezeigte Rufnummer ins Telefonbuch bernehmen FFE Name Speichern Mit Telefonbuch w hlen Ms Name ggf r Aus Anruferliste zur ckrufen CD Anrufe 01 02 g D 7 Freisprech und H rerlaut st rke einstellen K Audio Sprachlautst lang dr cken Intern anrufen Mobilteil ausw hlen 27 Ruf an alle Mobilteile O O bzw amp 7 Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben Mobilteil ausw hlen Intern r ckfragen Mobilteil ausw hlen Beenden Datum und Uhrzeit einstellen yV D Zeitfunktionen C2 Datum Uhrzeit iE Tag Monat Jahr 6 os Stunden Minuten Wecker einstellen D Zeitfunktionen
22. best tigen Anklopfen einschalten Ausw hlen Anklopfen ausschalten A usw hlen isplay Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Auch wenn Sie Anklopfen ausgeschaltet haben wird Ihnen w hrend eines inter nen Gespr chs ein ankommender externer Anruf optisch signalisiert Anklopfen annehmen abweisen Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch die Funktion Anklopfen ist eingeschaltet s o Sie h ren einen Anklopfton entweder oder Anklopf annehm oder Anklopf abweis Anklopfenden Anruf annehmen Display Taste dr cken Men ffnen Ausw hlen und best tigen Das bisherige Gespr ch wird gehalten Anklopfenden Anruf abweisen Men ffnen Best tigen Der Anklopfende h rt den Besetztton 73 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L TU_ATM 11 08 2U05 Nachdem Sie das zweite Gespr ch angenommen haben k nnen Sie zwischen den beiden Gespr chspartnern wechseln Makeln S 76 oder mit beiden gleichzeitig sprechen Konferenz S 76 Anrufweiterschaltung AWS ein ausschalten und einstellen Sie k nnen alle Anrufe Allgemeine AWS zu einem anderen Ans
23. das Men wieder verlassen blinkt die Nachrichten Taste weiterhin Wenn Sie die blinkende Nachrichten Taste dr cken und eine der Listen ffnen blinkt die Taste nach Verlassen der Liste auch dann nicht mehr wenn sich in einer der anderen Listen noch neue Eintr ge befinden 4 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Mobilteil als Babyfon nutzen Mit dieser Funktion wird eine vorher gespeicherte interne oder externe Rufnummer angerufen sobald im Raum der eingestellte Ger uschpegel erreicht ist das Baby schreit Wenn Sie den Anruf anneh men h ren Sie die Ger usche im Raum des Babys Auch nach dem Auflegen bleibt das Babyfon am Mobilteil eingeschaltet Der Abstand zwischen Mobilteil und Baby sollte zwischen 1 und 2 Meter betragen Das Mikrofon muss zum Baby zeigen Wenn die Babyfon Funktion eingeschaltet ist werden ankommende Anrufe an dem Mobilteil das sich in der N he des Babys befindet ohne Klingelton signalisiert und lediglich am Display angezeigt Display und Tastatur sind dabei nicht beleuchtet Achten Sie bei Eingabe einer externen Rufnummer darauf Das Mobilteil das im Raum des Babys steht darf nicht f r abgehende Rufe gesperrt sein Der Anschluss an den der Babyfonruf weitergele
24. die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Es wird das Symbol angezeigt 17 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Wenn Sie keinen Namen vergeben erscheint bei F lligkeit Termin Display Wie Sie die Lautst rke und Melodie einstellen lesen Sie auf S 51 im Ein Termin wird nur dann angezeigt wenn sich das Mobilteil im Ruhezustand befindet Bei eingeschaltetem Babyfon im Gespr ch oder w hrend einer automatischen Wahlwiederholung erfolgt keine Terminanzeige Termin vorzeitig ausschalten Men ffnen Zeitfunktionen Ausw hlen und best tigen Termine Best tigen Termin 2 Termin 1 5 ausw hlen und best tigen Einstellung Aus ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu s Terminruf ausschalten Ein Terminruf wird mit der ausgew hlten Klingelton Melodie S 51 am Mobilteil signa peichern isiert Im Display wird z B Termin 2 angezeigt Dr cken Sie die Display Taste um den Terminruf aus zuschalten Der Terminruf ert nt 30 Sekunden lang wenn er nicht angenommen wird An SMS f higen Basen k nnen Sie den Terminruf auch mit der Display Taste ausschalten Es wird dann das SMS Men ge ffnet 18 I oI
25. ffnet S 32 Mit gt markierten Eintrag ausw hlen Display Taste dr cken Sie h ren das Sprachmuster Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Mit Sprachwahl w hlen Lang dr cken Sie werden ber das Display aufgefordert den Namen des gew nschten Gespr chspartners zu sprechen Stimmt der gesprochene Name mit einem hinterlegten Sprachmuster berein wird er vom Mobilteil wiederholt und die Rufnummer gew hlt Nehmen Sie das Mobilteil ans Ohr oder dr cken Sie die Frei sprech Taste T um mit dem Gespr chspartner zu telefonieren Wird ein anderer Name wiederholt dr cken Sie die Auflegen Taste um die Wahl abzubrechen Krankheiten wie Heiserkeit und Husten k nnen Ihre Sprache verfremden Es ist m g lich dass die Spracherkennung Ihre Stimme dann nicht erkennt Sprachmuster l schen Sie k nnen zu einem Eintrag das Sprachmuster aus dem Sprach Telefonbuch eines Benutzers l schen Die Sprachmuster aller anderen Benutzer bleiben erhalten Voraussetzung Telefonbuch f r die Sprachwahl des Benutzers ffnen S 32 Eintrag mit markiert ausw hlen und Men ffnen Muster l schen Ausw hlen und best tigen Der Eintrag wird ohne ange zeigt Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn Sie ein Sprachmuster eines Eintrags l schen bleibt der zugeh rige Telefon bucheintrag erhalten 33 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfor
26. ist an einer der Basen T Sinus 711 711A T Sinus 711 711A Komfort T Sinus 710 710A T Sinus 710 710A Komfort oder T Sinus 710X XA Micro angeschlossen Sie k nnen das Babyfon von Extern ausschalten Nehmen Sie den durch die Babyfon Funktion aus gel sten Anruf an und geben Sie die Tasten 2 ein Etwa 90 Sekunden nach dem Beenden der Verbindung ist die Funktion deaktiviert Danach erfolgt kein erneuter Babyfon Ruf mehr Die brigen Babyfon Funktionen am Mobilteil z B kein Klingelton bleiben noch so lange einge schaltet bis Sie am Mobilteil das sich beim Baby befindet die Display Taste dr cken 45 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Au TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 U0 2UU0 Walkie Talkie Modus einstellen Die Walkie Talkie Funktion erm glicht die Kommunikation zwischen zwei Komfort Mobilteilen unab h ngig davon wie weit diese von der Basis entfernt sind Beispiel Sie fahren in Urlaub und nehmen zwei Walkie Talkie f hige Mobilteile mit Stellen Sie an beiden Mobilteilen die Walkie Talkie Funktion ein Anschlie end k nnen Sie sich ber die Mobilteile unterhalten Voraussetzung Beide Mobilteile sind an derselben Basis angemeldet worden oder beide Mobilteile sind an verschiedenen Basen angemeldet und b
27. vom Anrufer wurde keine achricht aufgesprochen nur bei der Einstellung Alle Anrufe S 63 Die Nachricht ist neu in der Liste Die Nachricht ist alt in der Liste sie wurde bereits angeh rt Anruferliste einstellen Nachrichten Taste dr cken Anrufe 01 05 Ausw hlen und best tigen Men ffnen Anruferliste Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Auswahl ist mit Y markiert entweder Nur Anrufe die Sie nicht annehmen konnten Entgang Anrufe Best tigen oder Alle Anrufe Alle Anrufe Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Die aktuell eingestellte Listenart wird in der Display berschrift der Anruferliste angezeigt Wenn Sie die Listenart ndern bleiben die bereits in der Liste vorhandenen Eintr ge erhalten 63 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINUs UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11 1U_ATM 11 08 2U09 Anruferliste Anrufbeantworterliste ffnen Neue Anrufe Anruferliste bzw neue Nachrichten Anrufbeantworter werden durch das Blinken der Taste und durch einen Best tigungston signalisiert entweder Anrufe 01 05 oder Anrufb 01 02 Dr cken Anruferliste ffnen Ausw hlen und best tigen Der zuletzt eingegangene Eintrag wird angezeigt Eintr
28. wechseln Sie von der Kleinschreibung zur Ziffernschreibung Bei weiterem Dr cken von der Ziffernschreibung wieder zur Gro schreibung Bei Eintr gen ins Telefonbuch wird der erste Buchstabe des Namens automatisch gro geschrieben es folgen kleine Buchstaben Wenn Sie eine Taste lang dr cken werden die Zeichen der entsprechenden Taste in der untersten Display Zeile angezeigt und nacheinander markiert Wenn Sie die Taste loslassen wird das markierte Zeichen im Eingabefeld eingef gt Ob die Gro Klein oder Ziffernschreibung eingestellt ist wird Ihnen im Display angezeigt bei der Eingabe ins Telefonbuch steht in der untersten Display Zeile A bzw a bei der Eingabe einer SMS steht rechts oben im Display Abc abc bzw 123 I oINnus UIR deutsch Au TUUO SUU I AUVZ 9 19 appenaix im 11 00 2U05 Reihenfolge der Telefonbucheintr ge Die Telefonbucheintr ge werden i d R alphabetisch sortiert jedoch haben Leerzeichen und Ziffern erste Priorit t Die Sortierreihenfolge ist folgenderma en 1 Leerzeichen hier mit ua dargestellt 2 Ziffern 0 9 3 Buchstaben alphabetisch 4 Restliche Zeichen Wenn Sie die alphabetische Reihenfolge der Eintr ge umgehen wollen f gen Sie vordem Namen ein Leerzeichen ein Dieser Eintrag r ckt dann an die erste Stelle Beispiel a Karla Sie k nnen die Eintr ge auch mit Ziffern nummerieren z B 1Ute 2Karla 3Albert Name
29. 0A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Au TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Einzelnen Eintrag bzw komplette Liste an ein Mobilteilsenden Sie k nnen einzelne Eintr ge oder die komplette Liste an ein anderes an derselben Basis angemel detes Komfort Mobilteil bertragen Damit sparen Sie sich die doppelte Eingabe Die Einstellung VIP hinterlegte Sprachmuster und Kurzwahlziffern werden nicht bertragen bzw F Telefonbuch bzw T Tasten Liste ffnen Eintrag ausw hlen au er Neuer Eintrag und Men ffnen entweder Einzelnen Eintrag senden Eintrag senden Ausw hlen und best tigen oder Komplette Liste senden Liste senden Ausw hlen und best tigen weiter mit 3 Interne Nummer des Empf nger Mobilteils eingeben und best tigen Der Sendevorgang wird eingeleitet Nach dem Senden eines einzelnen Eintrags werden Sie gefragt ob Sie einen weiteren Eintrag senden wollen Solange Sie mit der Display Taste best tigen k nnen Sie weitere Eintr ge ausw hlen mit der Display Taste beenden Sie den Sendevorgang Die erfolgreiche Daten bertragung wird mit einer Meldung und mit dem Best tigungston am Empf n ger Mobilteil signalisiert Am Empf nger Mobilteil bleiben bereits vorhandene Eintr ge erhalten Eintr ge mit identischen Nummern werden nicht berschrieben Die Anzahl der im Empf nger
30. 1 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Wecker einstellen Sie k nnen Ihr Mobilteil als Wecker nutzen Voraussetzung Sie haben Datum und Wecker einschalten und einstelle Damit Ihr Mobilteil wie ein Wecker funkt w hlen und den Wecker einschalten Zeitfunktionen Wecker D Uhrzeit eingestellt S 15 oniert m ssen Sie die Weckzeit einstellen eine Melodie aus Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Einstellung wird angezeigt Wecker einschalten In der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen Weckzeit eingeben In die Zeile Zeit springen und Stunden Minuten 4 stellig ein geben z B GO f r 7 15 Uhr Wenn die 12 Stunden Anzeige eingestellt ist S 15 Ggf Display Taste dr cken um zwischen am und pm zu wechseln Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Es wird das Symbol angezeigt Ein Weckruf erfolgt nur wenn sich das Mobilteil im Ruhezustand befindet Bei eingeschaltetem Babyfon im Gespr ch oder w hrend einer automatischen Wahlwiederholung e rfolgt kein Weckruf Wie Sie die Lautst rke und die Melodie einstellen lesen Sie auf S 51 Wecker ausschalten Der Wecker ist auf eine bestimmte Uhrz eit eingestellt er soll aber nicht klingeln Men ffnen Zeitfunktionen Ausw hlen und best tigen Wecker Ausw hlen und best tige
31. 10 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Klingelton aus einschalten Bei ankommenden externen Anrufen klingeln alle Mobilteile Sie k nnen bei einem Anruf vor dem Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil den Klingelton auf Dauer oder f r den aktuellen Anruf ausschalten Klingelton auf Dauer ausschalten Stern Taste so lange gedr ckt halten bis der Klingelton nicht mehr h rbar ist Er ist jetzt auf Dauer ausgeschaltet Im Display erscheint das Symbol g Klingelton wieder einschalten Stern Taste lang dr cken Um im Ruhezustand den Klingelton auszuschalten halten Sie die Taste so lange gedr ckt bis das Symbol erscheint Das Wiedereinschalten w hrend eines externen Anrufs ist nicht m glich Klingelton f r den aktuellen Anruf ausschalten Display Taste dr cken Aufmerksamkeitston ein ausschalten Beim Ein und Ausschalten des Klingeltons k nnen Sie einen Aufmerksamkeitston einschalten Bei einem Anruf ert nt dann ein kurzer Ton Beep anstelle des Klingeltons Stern Taste lang dr cken und innerhalb von 3 Sekunden Display Taste dr cken Ein Anruf wird jetzt durch einen kurzen Aufmerksamkeitston signalisiert Im Display steht amp l Aufmerksamkeitston ausschalten Stern Taste lang dr cken Der Klingelton ist wieder ein
32. 1U_ATM 11 08 2U05 R ckruf Wenn der Anschluss des angerufenen Teilnehmers besetzt ist Besetztton k nnen Sie einen R ckruf einleiten Sobald die Leitung des angerufenen Teilnehmers frei ist ert nt an Ihrem Ger t der Klingel ton Dr cken Sie die Abheben Taste re um die Verbindung aufzubauen R ckruf einleiten Sie h ren den Besetztton Men ffnen R ckruf Ausw hlen und best tigen Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Es ist zur gleichen Zeit nur ein R ckruf m glich Der R ckruf bleibt max 45 Minuten eingeschaltet R ckruf vorzeitig ausschalten Sie k nnen einen eingeleiteten R ckruf vorzeitig ausschalten Men ffnen T Net LM Best tigen R ckruf aus Ausw hlen Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 72 I oINnus UIR deutsch Ad TUVO SUVU I AUVZ 9 19 of 11L 1U_ATM 11 08 2U05 Anklopfen bei einem externen Gespr ch W hrend eines externen Telefonats wird Ihnen durch einen Anklopfton signalisiert dass ein weiterer externer Teilnehmer versucht Sie anzurufen Wenn der Anrufer CLI hat und Sie CLIP haben S 22 wird die Rufnummer des Anklopfenden bzw der Telefonbucheintrag zu dieser Nummer im Display angezeigt Anklopfen ein ausschalten T Net LM Anklopfen entweder Zulassen oder Nicht zulassen weiter mit E Men ffnen Best tigen Ausw hlen und
33. 21X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnUus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L TU_ATM 11 00 2U05 R ckruf vorzeitig ausschalten Sie k nnen einen eingeleiteten R ckruf vorzeitig ausschalten T Net LM R ckruf aus Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Anklopfen bei einem externen Gespr ch W hrend eines externen Telefonats wird Ihnen durch einen Anklopfton signalisiert dass ein weiterer externer Teilnehmer versucht Sie anzurufen Wenn der Anrufer CLI hat und Sie CLIP haben S 22 wird die Rufnummer des Anklopfenden bzw der Telefonbucheintrag zu dieser Nummer im Display angezeigt Anklopfen ein ausschalten 78 T Net LM Alle Anrufe Anklopfen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen In der Zeile Status Anklopfen ein bzw ausschalten und Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn Sie Anklopfen ausgeschaltet haben wird es Ihnen bei internen Gespr chen trotzdem signalisiert S 21 I oINnUus FUIK deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L TU_ATM 11 08 2U05 Anklopfen annehmen abweisen Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch die Funktion Anklopfen ist eingeschaltet s o Sie h ren einen Anklopfton e
34. 2U05 Wischen Sie Basis und Mobilteil mit einem leicht feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab Benut zen Sie nie ein trockenes Tuch Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung Vermeiden Sie den Einsatz von L sungs Putz und Scheuermitteln Sie schaden dem Ger t Selbsthilfe bei Problemen Wenn sich Ihr T Sinus 711 Komfort einmal nicht so verh lt wie Sie es w nschen versuchen Sie zun chst sich mit der folgenden Liste selbst zu helfen Wenn Sie den Fehler nicht selbst beheben k nnen steht Ihnen der T Service unter den auf S 96 angegebenen Rufnummern gerne zur Verf gung Zur Energieversorgung ist Ihr T Sinus 711 Komfort ber die Netzanschluss Schnur und das gesteckte Steckernetzger t mit dem Stromnetz Ihres Hauses Ihrer Wohnung verbunden Pr fen Sie bei Stromausfall die Haus Wohnungssicherung bzw warten Sie auf das Einschalten der Netz spannungsversorgung durch das Elektrizit tsversorgungsunternehmen Problem M gliche Ursache Abhilfe Das Display zeigt nichts an Das Mobilteil ist nicht eingeschaltet Die Akkus sind leer Auflegen Taste ca 2 Sekun den dr cken Akkus laden bzw austauschen S 5 Das Mobilteil reagiert nicht auf einen Tastendruck Die Tastensperre ist eingeschaltet Raute Taste zum Ausschalten ca 2 Sekunden dr cken S 8 Im Display blinkt Basis x Das Mobilteil befindet sich au erhalb der Reichweite der Basis Die Basis ist nicht eingeschaltet
35. 30 Die Bedienung der T Tasten Liste ist abgesehen vom Speichern von Eintr gen mit der Bedienung des Telefonbuchs identisch Bei der Eingabe von Namen unterst tzt Sie die Texteingabehilfe S 99 im Lieferzustand ausgeschaltet Wie Sie Text korrekt eingeben entnehmen Sie bitte der Zeichensatz Tabelle S 98 Hinweise zur Reihenfolge der Namen im Telefonbuch finden Sie auf S 99 Sie k nnen f r eine Nummer bis zu 32 Ziffern und f r einen Namen bis zu 16 Buchstaben eingeben Bei Eingabe einer Nummer k nnen Sie ber Pause einf gen bzw ber etwa 2 Sekunden langes Dr cken der Taste die entsprechende Pause einf gen 24 I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Rufnummer im Telefonbuch speichern Neuer Eintrag Mn Au entweder Speichern oder weiter mit Telefonbuch ffnen Best tigen Eintrag erstellen Rufnummer eingeben In die n chste Zeile springen und Namen eingeben Zur Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe S 98 Eintrag speichern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Vor dem Speichern den Jahrestag eingeben In die Zeile Jahrestag springen um ggf den Jahrestag ein zutragen wie auf S 31 beschrieben Danach Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn Ihr Ger t an eine Telefonanlage angeschlossen ist
36. 33 Sprachwahl 32 einleiten 9 w hlen mit Sprachwahl 33 Stern Taste III Steuer Taste Ill 9 St rungsbeseitigung 93 Stummschalten des Mobilteils 23 F INUS UIK deutsch AY TUVO SUU I AUVZ 9 19 UIKOIA IM 1 03 2009 T Taste 1 Schnellwahl Ill Tasten Abbrechen Taste IV Abheben Taste Ill Auflegen Taste Ill Display Tasten IIl IV Ein Aus Taste Ill Freisprech Taste IIl L sch Taste IV Men Taste IV Nachrichten Taste Ill OK Taste IV Raute Taste Ill R Taste Ill Stern Taste Ill Steuer Taste Ill 9 Taste 1 Schnellwahl Ill Tastendruck Best tigungston 53 Tastenklick 53 Telefonbuch ffnen Ill T Taste Ill Vorgang abbrechen 11 Wahlwiederholungs Taste IV Zur ck Taste IV Tastensperre V 8 Technische Daten des Mobilteils 97 Telefonbuch 24 bei Rufnummerneingabe nutzen 29 Eintrag als VIP markieren 28 Eintrag an Mobilteil senden 30 Eintrag erstellen 25 Eintrag l schen 28 Eintrag unter anderem Namen speichern 27 l schen 28 ffnen IIl 9 Reihenfolge der Eintr ge 99 Rufnummer speichern 25 Rufnummer bernehmen 29 senden 30 w hlen mit Telefonbuch 26 Telefonbucheintrag ansehen und ndern 26 Telefonieren extern 20 intern 21 115 F INUS UIK deutsch Y TUVO SUU I AUVZ 9 19 UIKOIA IM 1 03 2009 Termin ausschalten vorzeitig 18 benennen 17 einsch
37. 4 F r Wecker 5 2 5 F ralle gleich 5 3 Hinweist ne 5 4 Klangbetonung Men F hrung am Beispiel Datum und Uhrzeit einstellen Voraussetzung Sie haben Ihr Telefon angeschlossen die Akkus sind geladen das Mobilteil ist ein geschaltet und an der Basis angemeldet Es befindet sich im Ruhezustand S 10 Die schrittweise Erl uterung zeigt auf der linken Seite die Anzeige im Display rechts die Erkl rung sowie die dazugeh rige Darstellung in der Bedienungsanleitung D OD Sie ffnen das Hauptmen indem Sie auf die rechte Seite der Bi Steuer Taste dr cken Darstellung in der Anleitung D 11 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIK deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Hauptmen _ 1 Die Anzeige der Untermen s ist basisabh ngig NT Im Display werden die ersten drei Untermen s angezeigt Familie Freizeit 1 Bl ttern Sie zum Men punkt Zeitfunktionen Dr cken Sie dazu so oft auf die untere Seite der Steuer Taste bis im Dis C S play Zeitfunktionen ausgew hlt eingerahmt ist KSD 8 gt 2 Dr cken Sie auf die rechte Display Taste um die Aus wahl zu best tigen und das Untermen mit seinen Funktio 21 nen zu ffnen Alterna
38. Namensansage einstellen 50 Nicht angenommener Jahrestag 19 Termin 19 Nummer s Rufnummer oder Eintrag o ffnen Men 9 Telefonbuch Ill 9 OK Taste IV P Pause einf gen 20 Pflege des Telefons 93 Q Quittungst ne 53 R Raute Taste Ill Recycling s R cknahme Reichweite 6 Reihenfolge der Telefonbucheintr ge 99 Reinigen des Mobilteils II 93 Reset s Lieferzustand R Taste Ill R ckfrage 75 82 R cknahme vonalten Telefonen 96 von Batterien Akkus 96 R ckruf 72 77 Rufannahme automatische 48 Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen 29 aus Wahlwiederholungsliste l schen 40 der Deutschen Telekom 35 des Anrufers anzeigen CLIP 22 im Telefonbuch speichern 25 in der T Tasten Liste speichern 35 ins Telefonbuch bernehmen 29 mit Telefonbuch w hlen 26 mit T Taste w hlen 36 Rufnummern bermittlung 22 unterdr cken 71 77 Ruhezustand des Displays 10 S Sammelruf 21 Schnellwahl mit Taste 1 III Schreibmarke bewegen 9 Schutzfolie Display entfernen 4 Selbsthilfe bei Problemen 93 Senden Eintrag der T Tasten Liste an Mobilteil 30 Telefonbuch an Mobilteil 30 Telefonbucheintrag an Mobilteil 30 T Tasten Liste an Mobilteil 30 Service 96 Sicherheitshinweise Il Signalton s Hinweist ne SMS Liste 41 Speicherplatz anzeigen 39 Sperre der Tasten 8 Sprache s Display Sprache Sprachlautst rke ndern 49 Sprachmuster anh ren 33 aufnehmen 32 l schen
39. Nnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Nicht angenommene Termine Jahrestage anzeigen Wenn eingestellte Termine oder Jahrestage S 17 zwar signalisiert aber von Ihnen nicht angenom men werden werden sie in einer Liste gespeichert Zeitfunktionen Ereignisse entweder oder weiter mit Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Die Liste mit den Terminen Jahrestagen wird ge ffnet Termin Jahrestag ausw hlen nformationen zum Termin Jahrestag werden angezeigt Ein abgelaufener Termin ist mit g ein abgelaufener Jahrestag it amp markiert m Die Liste verlassen Kurz dr cken T ermin Jahrestag l schen Display Taste dr cken Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Liegen in dieser Liste neue Termine Jahrestage vor wird im Display angezeigt Mit der Display Taste k nnen Sie die Liste Termin Jahrestag ebenfalls ffnen Nachdem Sie die Liste verlassen haben verschwindet aus dem Display auch dann wenn Sie sich nicht alle neuen nicht angenommenen Termine Jahrestage angesehen haben st das Mobilteil zum Zeitpunkt eines Termin Jahrestages ausgeschaltet wird er in der Liste gespeichert Wenn die Liste keinen Termin Jahrestag enth lt k nnen Sie sie mit oder verlassen 19 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sin
40. O SUU I AUVZ 9 19 general im 11 U0 2UU0 Mobilteil im Walkie Talkie Modus als Babyfon nutzen Auch im Walkie Talkie Modus k nnen Sie die Babyfon Funktion nutzen Men ffnen Babyfon Ausw hlen und best tigen In die Zeile Aktivierung springen und das Babyfon einschal ten Ggf in die Zeile Empfindl springen und die Empfindlichkeit f r den Ger uschpegel einstellen Niedrig oder Hoch Display Taste dr cken Die Babyfon Funktion ist jetzt eingeschaltet Der Babyfonruf geht an alle Mobilteile die sich im Walkie Talkie Modus befinden Bevor Sie weggehen sollten Sie unbedingt die Einstellung des Babyfons pr fen wie z B die Empfindlichkeit und den Verbindungsaufbau Dr cken Sie die Display Taste am Babyfon Mobilteil um das Babyfon auszuschalten Das Mobilteil kehrt in den normalen Walkie Talkie Modus zur ck 47 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Mobilteil individuell einstellen Ihr Mobilteil ist voreingestellt Sie k nnen die Einstellungen individuell ndern Display Sprache ndern Sie k nnen sich die Display Texte in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen Zur Auswahl stehen Deutsch Englisch Franz sisch Italienisch Spanisch Portugiesisch Niederl ndisch D
41. REEEEI 0800 330 2000 Display Schutzfolie entfernen Das Display ist durch eine Folie gesch tzt Bitte Schutzfolie abziehen Akkus einlegen Akkus richtig gepolt einlegen siehe linke Abbildung Deckel etwa 3 mm nach unten versetzt auflegen und nach oben schieben bis er einrastet Zum ffnen des Deckels auf die Riffelung dr cken und nach unten schieben siehe rechte Abbildung I oINnus UIK deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Akkusladen Legen Sie nur empfohlene S 6 aufladbare Akkus des gleichen Typs ein D h niemals normale Batterien dasie zu Gesundheits und Personensch den f hren k nnen Verwenden Sie keine fremden Aufladeger te die Akkus k nnten besch digt werden Bevor Sie das Mobilteil anmelden stellen Sie es zum Laden in die zugeh rige Ladestation ggf in die Lademulde der passenden Basis denn die Akkus sind im Lieferzustand nicht geladen Stellen Sie das Mobilteil nach dem Anmelden zum weiteren Laden der Akkus in die Ladestation Das Laden der Akkus wird im Display oben rechts durch Blinken des Akkusymbols OB angezeigt amp DD Akkus fast leer O Akkus 3 geladen Akkus 3 geladen am Akkus voll Hinweis Beim ersten Laden empfehlen wir eine ununterbrochene Ladezeit von f nf Stunden unabh ngig von der Ladezustandsanzeige Der Ladezustand der Akkus wird nur nach einem ununterbrochenen Lade Entladevorgang richtig angezeigt Sie sollten daher di
42. TUUO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 U0 2UU0 Dr cken Sie auf die untere Seite der Steuer Taste um in die Zeile Zeit zu springen Geben Sie mit den Zifferntasten die aktuelle Uhrzeit 4 stellig ein z B GO f r 9 45 Uhr Darstellung in der Anleitung DM Folgende Eingabe nehmen Sie nur dann vor wenn Sie von der 24 Stunden in die 12 Stunden Anzeige wechseln wollen 1 Dr cken Sie auf die untere Seite der Steuer Taste um in die Zeile Modus zu springen Modus 24 h bedeutet dass die 24 Stunden Anzeige eingestellt ist 2 Dr cken Sie jetzt auf die rechte oder linke Seite der Steuer Taste Nach Auswahl von 12 h erscheint hinter der Uhrzeit am f r die Zeit vor Mittag und pm f r die Zeit nach Mittag Darstellung in der Anleitung SD Sichern Sie alle Eingaben indem Sie auf die rechte Display Taste dr cken Darstellung in der Anleitung Sie kehren in die vorherige Men Ebene zur ck Um in den Ruhezustand zur ckzugelangen dr cken Sie lang die Auflegen Taste Darstellung in der Anleitung 13 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 U0 2UU0 D Datum und Uhrzeit werden nun im Display angezeigt im Ruhezustand wenn Sie das Logo aus
43. ag ausw hlen Anrufbeantworterliste ffnen nur bei T Sinus 710A und 711A Ausw hlen und best tigen Der Eintrag der zuerst eingegan genen neuen Nachricht wird angezeigt Der Lautsprecher schaltet sich ein Die Wiedergabe dieser Nachricht startet Zur n chsten oder vorherigen Nachricht bl ttern Der Eintrag der Nachricht wird am Display angezeigt Die Wiedergabe dieser Nachricht startet Einen Eintrag bzw eine Nachricht l schen Sie indem Sie dr cken Anrufer zur ckrufen Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt S 22 ffnen Sie die Anruferliste Anrufbeantworteliste nur bei T Sinus 710A und 711A Danach w Eintrag ausw hlen Abheben Taste 1 x Anruferliste bzw 2 x Anrufbeantworter liste dr cken Der R ckruf wird sofort eingeleitet Die Rufnummer wird in die Wahlwiederholungsliste eingetragen 64 I oINUus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L TU_ATM 11 00 2U05 Eintrag aus der Anruferliste ansehen und ins Telefonbuch bernehmen Sie k nnen die Rufnummer des Anrufers in Ihr Telefonbuch bernehmen Voraussetzung Die Anruferliste Anrufbeantworteliste ist ge ffnet und ein Eintrag ausgew hlt Men ffnen Nr ins Tel buch Best tigen E In die Zeile Name springen und den Namen eingeben zur Texteingabe s S 98 Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Bei der Rufnumme
44. al im 11 00 2000 Intern anrufen und Gespr ch beenden Interne Anrufe sind Gespr che mit anderen Mobilteilen die an derselben Basis angemeldet sind Sie sind kostenlos Ein bestimmtes Mobilteil oder alle Mobilteile gleichzeitig anrufen Liste der Mobilteile ffnen Das eigene Mobilteil ist mit lt markiert entweder Ein bestimmtes Mobilteil anrufen W Mobilteil ausw hlen und die Abheben Taste dr cken oder Alle Mobilteile anrufen Sammelruf Stern Taste dr cken Alle Mobilteile werden gerufen weiter mit Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken Um ein bestimmtes Mobilteil anzurufen k nnen Sie auch nach dem ffnen der Liste die Nummer des Mobilteils eingeben z B C Um alle Mobilteile anzurufen k nnen Sie auch im Display wird An Alle angezeigt und dann t7 dr cken Wenn Sie w hrend eines internen Gespr chs oder Sammelrufs einen Anruf erhalten wird der Sammelruf nicht unterbrochen Anruf annehmen Ihr Mobilteil klingelt der Anruf wird im Display angezeigt und die Freisprech Taste blinkt entweder 77 Abheben Taste dr cken oder Display Taste dr cken oder RS Freisprech Taste dr cken Wenn das Mobilteil in der Basis oder Ladestation liegt und die Funktion Aut Rufannahme einge schaltet ist S 48 m ssen Sie das Mobilteil nur aus der Basis Ladestation nehmen um den Anruf anzunehmen Wenn der Klingelton st rt dr cken Sie die Display Taste Den Anruf k nnen
45. alten 16 einstellen 16 Weckruf ausschalten 17 Klingelton einstellen 51 Weitergeben eines Gespr chs 70 Weiterschaltung s Anrufweiterschaltung Z Zeichen l schen 10 Zeichensatz Tabelle 98 Zeitsteuerung Klingelton einstellen 50 Zubeh r 101 Zur cksetzen s Lieferzustand Zur ck Taste IV I oInus UIR deutsch Au TUVO SUV I AUVZ 9 19 RucKsete tm 11 05 2000 Herausgeber A31008 S001 A002 3 19 Deutsche Telekom AG Postfach 20 00 53105 Bonn nderungen vorbehalten SNr A31008 S001 A002 3 19 MNr 40 196 592EA Stand 17 03 2003
46. alten 17 einstellen 17 Klingelton einstellen 51 nicht angenommener 19 Terminruf ausschalten 18 Text eingeben 98 Texteingabehilfe IV 24 99 aus einschalten 100 T NetBox Meldungen 41 T Net Leistungsmerkmale 71 am T Sinus 710 710A 71 am T Sinus 711 711A 77 Ton Akkuton 53 Best tigungston 10 53 Fehlerton 10 53 Quittungst ne 53 Trageclip befestigen 7 T Sinus 710 710A 59 inus 710 710A Komfort 56 T Sinus 710P PA 85 T Sinus 710X 710XA 56 T Sinus 711 711A 59 T Sinus 711 711A Komfort 56 T Sinus 720 Komfort 89 S S S 09 0p inus 720P PA 87 inus 720X XA 89 inus 721X XA 89 T Taste Ill 35 T Tasten Liste 24 35 Eintrag an Mobilteilsenden 30 Eintrag ansehen und ndern 26 Eintrag erstellen 35 Eintrag l schen 28 Eintr ge verwalten 36 einzelnen Eintrag l schen 28 Kurzwahlziffer speichern 35 l schen 28 ffnen Ill Rufnummer speichern 35 senden 30 w hlen mit T Tasten Liste 26 36 116 U Uhrzeit einstellen 11 15 Umleitung s Anrufweiterschaltung V Verpackungsinhalt 4 Vorgang abbrechen IV 11 w W hlen mit Telefonbuch 26 mit T Tasten Liste 26 36 Wahlpause einf gen IIl 20 Wahlwiederholung automatisch 40 manuell 39 Taste IV Wahlwiederholungsliste 39 Eintrag l schen 40 l schen 40 ffnen IV Walkie Talkie Modus 46 Warnton s Hinweist ne Wartemelodie 23 Wecker IV ausschalten 16 einsch
47. an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINUus FUIK deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11 TU_ATM 11 00 2U05 Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben Sie k nnen ein externes Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben verbinden Liste der Mobilteile ffnen Der externe Teilnehmer h rt die Wartemelodie Bestimmtes Mobilteil bzw An alle ausw hlen und best ti gen Wenn sich der interne Teilnehmer meldet k ndigen Sie das externe Gespr ch an Auflegen Taste dr cken Das externe Gespr ch ist an das andere Mobilteil weitergegeben Anstatt das Gespr ch anzuk ndigen k nnen Sie auch sofort die Auflegen Taste dr cken Wenn sich dann der interne Teilnehmer nicht meldet oder besetzt ist kommt der Anruf automatisch an Sie zur ck im Display steht Wiederanruf 70 I oINUus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 o 11 1U_ATM 11 08 2U05 T Net Leistungsmerkmale T Net Leistungsmerkmale sind Funktionen die die Deutsche Telekom in ihrem Netz T Net anbie tet N heres zu diesen Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung f r Leistungsmerkmale im T Net www telekom de die Sie bei der Deutschen Telekom erhalten Alle Leistungsmerkmale k nnen Sie erst dann nutzen wenn Sie sie bei der Deutschen Telekom beauftragt haben Auskunft dar ber erhalten Sie bei der Deutschen Telekom unter REN 0800 33 01000 ber das Men werden Ihnen folgende Leistung
48. and gekauft gilt folgende Gew hrleistung Die Deutsche Telekom AG leistet f r Material und Herstellung des Telekommunikationsendger tes eine Gew hr eistung von 2 Jahren ab der bergabe Der K ufer hat im Mangelfall das Recht Nacherf llung zu verlangen Die Nacherf llung beinhaltet entweder die achbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes Ausgetauschte Ger te oder Teile gehen in das Eigen um der Deutschen Telekom AG ber Bei Fehlschlagen der Nacherf llung kann der K ufer entweder Minderung des Kaufpreises verlangen oder von dem Vertrag zur cktreten und sofern der Mangel von der Deutschen Telekom AG zu vertreten ist Schadenser satz verlangen Der K ufer hat festgestellte M ngel der Deutschen Telekom AG unverz glich mitzuteilen Der Nachweis des Gew hrleistungsanspruchs ist durch eine ordnungsgem e Kaufbest tigung Kaufbeleg ggf Rechnung zu erbringen Der Gew hrleistungsanspruch erlischt wenn durch den K ufer oder nicht autorisierte Dritte in das Ger t einge griffen wird Sch den die durch unsachgem e Behandlung Bedienung Aufbewahrung sowie durch h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Gew hrleistung ferner nicht der Ver brauch von Verbrauchsg tern wie z B Druckerpatronen und wiederaufladbare Akkumulatoren Behebt eine Servicestelle der Deutschen Telekom anerkannte gew hrleistungspflichtige M ngel so werden keine Nebenkosten berechnet Fra
49. att Textmeldungen Beim Schreiben einer SMS stehen Ihnen zus tzlich zu den in der Bedienungsanleitung beschriebe nen Funktionen folgende Funktionen zur Verf gung Sie werden Ihnen angeboten wenn Sie beim Schreiben der SMS das Eingabefeld ist ge ffnet auf die Display Taste dr cken ber Vorlage einfg k nnen Sie die Textvorlagen Versp tung Termin Gl ckwunsch in den SMS Text einf gen ber Ca Emoticon einfg 8 k nnen Sie die Emoticons Gl cklich Ungl cklich Ironisch Ernst Sarkastisch gt Fr hlich D berrascht o oder Traurig in den SMS Text einf gen ber E Mail Adr einfg k nnen Sie E Mail Adressen aus Ihrem E Mail Verzeichnis in die SMS bernehmen ber Ca Txt eingabehilfe k nnen Sie die Texteingabehilfe EATONI ein und ausschalten S 99 58 I oINnUus UIR deutsch AB TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L 1U_ATM 11 008 2U05 An T Sinus 710 710A 711 711A Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basis In Betrieb nehmen Jedes Mobilteil T Sinus 701K k nnen Sie an bis zu vier Basen anmelden An die Basen T Sinus 710 710A 711 und 711A k nnen sie bis zu sechs Mobilteile anmelden Mobilteil an abmelden Mobilteil automatisch anmelden nur an T Sinus 711 und 711A Die automatische Anmeldung ist mit jedem neuen noch nicht an einer Basis angemeldeten Mobilteil T Sinus 701K m glich Zur Erstanmeldung Ihres M
50. bsthilfe bei Problemen 2222 ssenseenenen nenn nenn nennen nenn GE ZEIChEN Hrn ee ne Eee Gew hrleistung 22222n senenenenenenen een sn ernennen nennen nen SENICE EEE ER BRENNEN REES EE EEE RE R cknahme und Recycling von Batterien und Akkus 22e 22sssenn ern R cknahme von alten Telefonen 22ns eneaeneenenennnen nennen Technische Daten desMobilteils 222s22 en seen nennen ernennen Zeichensatz Tabelle a0 rrenan EE ERE Texteingabehilfe 2222 essensnensnenennnnennnen nennen nennen Zubeh r sense an E E Kurzanleitung T Sinus 701 K 222c2ecseeeeeeeeeeeennene nenn Quick reference guide T Sinus T01 K 2222ecseeseeeeeeeeenenn K sa Kullan m K lavuzu T Sinus 7O1K 222200eee essen nn An DELT GAP Basen aan egal Kurzbedienungsanleitung T Sinus 701K an T Octopus F 200 400 600 Stichwortverzeichnis 2 22222ssseeseseeseneeseesensenene nn I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 U0 2UU0 Allgemein In Betrieb nehmen Die Verpackung enth lt ein Mobilteil T Sinus 701K zwei Akkuzellen Micro AAA f r das Mobilteil einen Akkufachdeckel f r das Mobilteil einen Trageclip f r das Mobilteil eine Bedienungsanleitung Auf Wunsch bernimmt unser T Service f r Sie die Montage oder nderung Ihres Anschlusses sowie die Installation und die Wartung Ihrer Endger te Rufen Sie uns an unter E
51. chluss umleiten Folgende Varianten sind m glich sofort Anrufe werden sofort weitergeschaltet An Ihrem Telefon werden keine Anrufe mehr signalisiert bei Nichtmelden Anrufe werden weitergeschaltet wenn bei Ihnen nach mehrmaligem Klingeln niemand abhebt bei Besetzt Anrufe werden weitergeschaltet wenn bei Ihnen besetzt ist Der Anruf wird ohne Anklopfton weitergeleitet Men ffnen T Net LM Best tigen Umleitung Ausw hlen und best tigen Variante Rufnummer Status einstellen In der Zeile Wann die Variante Sofort BeiNichtm oder BeiBesetzt ausw hlen In die Zeile Rufnr springen und Display Taste dr cken E Rufnummer eingeben zu der die Anrufe weitergeschaltet werden sollen Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert In die Zeile Status springen und die Anrufweiterschaltung ein bzw ausschalten Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 74 I oINnUus FUIK deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L TU_ATM 11 08 2U05 R ckfrage Makeln Konferenz Mit diesen T Net Leistungsmerkmalen k nnen Sie einen zweiten externen Gespr chspartner anrufen R ckfrage mit zwei Gespr chspartnern abwechselnd sprechen Makeln mit zwei externen Gespr chspartnern gleichzeitig sprechen Konferenz R ckfrage Mit dieser Funktion k nnen Sie einen zweiten externen Teilnehmer anrufen Das erste Ges
52. chspartner h rt mich nicht Sie haben die Taste amp INT gedr ckt Das Mobilteil ist dadurch stummge schaltet ikrofon wieder einschalten S 23 Die Rufnummer des Anrufers wird trotz CLIP nicht angezeigt Die Rufnummern bermittlung ist nicht freigegeben Der Anrufer sollte die bermitt ung seiner Rufnummer CLI bei der Deutschen Telekom frei schalten lassen Ich h re bei der Eingabe einen Fehlerton absteigende Tonfolge Die Aktion istfehlgeschlagen bzw die Eingabe ist fehlerhaft Prozedur wiederholen Dabei das Display beachten und ggf in der Bedienungsanleitung nachlesen Die Sprachwahl funktioniert nicht Den Abstand zum Mobilteil ist zu gro Der Ger uschpegel im Raum ist zu hoch Abstand zum Mobilteil auf ca 20 cm verk rzen Sprachmuster in einer leisen Umgebung aufsprechen CE Zeichen ce Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der EU Richtlinie 1999 5 EG Richtlinie ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegen seitige Anerkennung ihrer Konformit t Die Konformit tserkl rung kann unter folgender Adresse eingesehen werden Deutsche Telekom AG Bereich Endger te CE Management Steinfurt Sonnenschein 38 48565 Steinfurt 94 I oINnus UIR deutsch Au TUVO SUVU I AUVZ 9 19 appenaix im 11 00 2U05 Gew hrleistung Haben Sie das Produkt direkt bei der Deutschen Telekom z B im T Punktoder beim T Vers
53. cht und Versandkosten f r den billigsten R ckversand innerhalb der Bundes republik Deutschland gehen dabei zu Lasten der Deutschen Telekom Haben Sie das Produkt bei einem Fachh ndler oder in einem Fachmarkt gekauft gilt folgende Gew hrleistung hre Ansprechstelle f r Leistungen aus Gew hrleistungsverpflichtungen ist der Fachh ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben Der Fachh ndler leistet f r Material und Herstellung des Telekommunikationsger tes eine Gew hrleistung von 2 ahren ab der bergabe Der K ufer hat im Mangelfall das Recht Nacherf llung zu verlangen Der Fachh ndler kann statt nachzubessern Ersatzger te liefern Ausgetauschte Ger te oder Teile gehen in das Eigentum des Fachh ndlers ber Bei zweimaligem Fehlschlagen der Nachbesserung oder Ersatzlieferung innerhalb der Gew hrleistungszeit kann der K ufer entweder Minderung des Kaufpreises verlangen oder von dem Vertrag zur cktreten und Schadenser satz verlangen sofern der Mangel von dem Fachh ndler zu vertreten ist Der K ufer hat festgestellte M ngel dem Fachh ndler unverz glich mitzuteilen Der Nachweis des Gew hrleistungsanspruchs ist durch eine ordnungsgem e Kaufbest tigung Kaufbeleg ggf Rechnung zu erbringen Der Gew hrleistungsanspruch erlischt wenn durch den K ufer oder nicht autorisierte Dritte in das Ger t einge griffen wird Sch den die durch unsachgem e Behandlung Bedienung Aufbewahrung sowie durch h here Gewalt o
54. chtet die Verbraucher gesetzlich zur R ckgabe aller verbrauchten I Batterien Helfen Sie bitte mit und leisten einen Beitrag zum Umwelt schutz indem Sie Batterien nicht in den Hausm ll geben Die Deutsche Telekom nimmt verbrauchte Ger tebatterien in haushalts blichen Mengen in Ihren T Punkten kostenfrei zur ck und k mmert sich um die umweltgerechte Entsorgung bzw das Recyc ling der Materialien Sollte kein T Punkt in Ihrer N he sein k nnen Sie die verbrauchten Batterien auch zu kommunalen Entsorgern z B Batterietonne oder Wertstoffhof bringen Diese Stellen sind ebenfalls zur kosten losen R cknahme verpflichtet R cknahme von alten Telefonen Hat Ihr Telefon ausgedient nimmt die Deutsche Telekom von ihr gemietete oder bei ihr gekaufte Ger te in den T Punkten kostenlos zur ck Die Deutsche Telekom zerlegt die Endger te fachgerecht und f hrt sie dem Recycling zu 96 I oINnus FUIK deutsch Au TUUO SUV I AUVZ 9 19 appenaix im 11 00 2U05 Technische Daten des Mobilteils DECT Standard an GAP konformen Basen betreibbar Kanalzahl 60 Duplexkan le Funkfrequenzbereich 1880 bis 1900 MHz Duplexverfahren Zeitduplex mit 10 ms Rahmenl nge Kanalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit s Modulation GFSK Sprachcodierung 32 kbit ADPCM Sendeleistung 10 mW mittlere Leistung pro Kanal Reichweite bis zu 300 m im Freien bis zu 50 m in Geb uden Betriebsdauer mit vollen Akkus in Bereitschaft bis zu 170 Stund
55. d die Listen von SMS T Net Box Anrufbeantworter blinkt neue SMS Nachrichten Anrufe Raute Taste Tastensperre ein aus ca 1 Sek lang dr cken T Taste Liste ffnen kurz dr cken I oINnus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 covers_I V Tm 11 09 2000 Display Tasten Display Tasten sind die waagrechten Wipp Tasten direkt unter dem Display Entsprechend der jeweiligen Bediensituation wechselt ihre Funktion abh ngig davon ob Sie auf die linke oder rechte Seite dieser Taste dr cken Die aktuelle Funktion wird direkt dar ber im Display angezeigt Beispiel aktuelle Funktionen Display Tasten Die verschiedenen Anzeigen haben die folgende Bedeutung Display Symbole Symbole die die aktuelle Funktion der Display Tasten anzeigen Display Symbol Bedeutung bei Tastendruck Wahlwiederholungs Taste Die Liste der letzten 10 Rufnummern ffnen OK Taste Men funktion best tigen bzw Eingabe durch Best tigung speichern Men Taste Im Ruhezustand das Hauptmen ffnen Beim Telefonieren ein zustandsabh ngiges Men ffnen L sch Taste Eingabe zeichenweise von rechts nach links l schen Zur ck Taste Eine Men ebene zur ck bzw Vorgang abbrechen E Mail Verzeichnis ffnen SMS Men ffnen Symbole die den aktuellen Zustand anzeigen Display Symbol Bedeutung DI Neue Nachricht vorhanden o Tas
56. den n chsten Buchstaben eingeben Die Taste st u a mit M N O belegt Das O in der Eingabezeile ist automatisch grau hinterlegt Denn von len Buchstaben und Zeichen die auf dieser Taste hinterlegt sind entspricht es der Wahrscheinlich eit nach am ehesten dem gew nschten Buchstaben Best tigen Sie ihn indem Sie den n chsten uchstaben eingeben Die Taste ist u a mit T U V belegt der erste Buchstabe T ist grau nterlegt Sie best tigen ihn indem Sie den n chsten Buchstaben eingeben Die Taste istu a it D E F belegt In der Darstellungszeile ist automatisch das E grau hinterlegt Best tigen Sie das E indem Sie den letzten Buchstaben eingeben Die Taste 69 istu a mit J K L belegt Automa tisch ist das L grau hinterlegt Fahren Sie mit dem n chsten Zeichen fort z B einem Leerzeichen 1x Taste Ga zz 3 20 100 I oINUs UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 Accessories Im 11 U0 2UU0 Zubeh r Ladestation T Sinus 701L Ladestation f r ein Mobilteil T Sinus 701K 701S T Sinus 700R Mit diesem Repeater k nnen Sie die Reichweite Ihrer Basis vergr ern und Bereiche erschlie en in denen bisher kein Empfang m glich war Im erweiterten Funkbereich k nnen alle Mobilteil Funktionen genutzt werden Alle Ger te Zubeh rteile und Akkus k nnen Sie beziehen ber die T Punkte im Internet ber http www telekom de sinus 101 an T Sinus 720P 720PA
57. der Zeile Listenplatz die Ziffer 1 10 eingeben z B f r den ersten Ei Rufnummer eingeben werden sollen ntrag n die Zeile Rufnr springen und Display Taste dr cken zu der die Anrufe weitergeschaltet Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Sie m ssen die komplette Sequenz wiederholen wenn Sie mehrere Nummern eingeben wollen Wenn Sie einen Listenplatz doppelt vergeben wird er berschrieben 81 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINUs UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L TU_ATM 11 008 2U05 R ckfrage Makeln Konferenz Mit diesen T Net Leistungsmerkmalen k nnen Sie einen zweiten externen Gespr chspartner anrufen R ckfrage mit zwei Gespr chspartnern abwechselnd sprechen Makeln mit zwei externen Gespr chspartnern gleichzeitig sprechen Konferenz R ckfrage Mit dieser Funktion k nnen Sie einen zweiten externen Teilnehmer anrufen Das erste Gespr ch wird gehalten Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch Einige Sekunden nach Gespr chsbeginn Gespr ch trennen Display Taste dr cken Das bisherige Gespr ch wird gehal ten Der Gespr ch
58. der andere Akkutypen da erhebliche Gesundheits und Sachsch den nicht auszuschlie en sind Es k nnte z B der Mantel der Batterie bzw des Akkus zerst rt werden gef hrlich Ebenfalls k nnten Funktionsst rungen bzw Besch digungen des Ger tes auftreten Die Deutsche Telekom AG kann aus verst ndlichen Gr nden in solchen F llen keine Haftung ber nehmen Betriebszeiten und Ladezeiten F r das Mobilteil gelten folgende Zeiten Kapazit t Bereitschaftszeit Gespr chszeit Ladezeit 650 mAh bis zu 170 Stunden 7 Tage bis zu 13 Stunden ca 5 Stunden Die genannten Betriebs und Ladezeiten gelten nur bei Verwendung der empfohlenen Akkus Reichweite und Empfangsfeldst rke Die Reichweite betr gt im freien Gel nde ca 300 m In Geb uden werden Reichweiten bis 50 m erreicht Die Empfangsfeldst rkeanzeige zeigt wie gut der Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil ist B Empfangsfeldst rke 100 B Empfangsfeldst rke 75 B _Empfangsfeldst rke 50 B gt geringe Empfangsfeldst rke DW kein Empfang blinkt I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Trageclip befestigen Den Trageclip auf der R ckseite des Mobilteils andr cken bis die seitlichen Nasen in die Aus sparungen einrasten Mobilteil anmelden Sie k nnen Ihr Mobilteil T Sinus 701K an bis zu vier Basen anmelden Wie Sie Ihr Mobilteil an einer Basis anmelden steht in den basisspezif
59. der sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Gew hrleistung ferner nicht der Ver brauch von Verbrauchsg tern wie z B Druckerpatronen und wiederaufladbare Akkumulatoren 95 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Au TUVO SUVU I AUVZ 9 19 appenaix im 11 00 2U05 Service Bei technischen Problemen mit Ihrem T Sinus 711 Komfort k nnen Sie sich w hrend der blichen Gesch ftszeiten an die T Service Hotline 0 18 05 1990 wenden Der Verbindungspreis betr gt 0 062 EURO pro angefangene 30 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Erfahrene Techniker beraten Sie auch zur Bedienung Ihres Telekomger tes Vermuten Sie eine St rung Ihres Anschlusses so wenden Sie sich bitte an den Service ihres Netz anbieters F r die Telekom ist der T Service in diesem Fall unter EHEEEEZIl 0800 330 2000 zu erreichen R cknahme und Recycling von Batterien und Akkus Das Ger t enth lt wiederaufladbare Batterien Akkus Akkumulatoren die zu seinem Betrieb oder f r bestimmte Funktionen notwendig sind Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet Es weist darauf hin dass diese nicht ber den Hausm ll entsorgt werden d rfen Die Batterieverordnung vom 27 M rz 1998 verpfli
60. deshalb bei der Verwendung von DECT Ger ten innerhalb medizinischer Einrichtungen die Bestimmungen der jeweiligen Institute ein I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 covers_I V Tm 11 09 2000 Gesamtansicht und Bedienfeld Empfangsfeldst rke Abheben Taste Gespr ch annehmen Wahlvorgang einleiten Umschalten von Freisprech auf H rerbetrieb Steuer Taste ffnet das Men Telefonbuch Sprachwahl Navigation im Ein gabefeld S 9 Telefonbuch ffnen Display Anzeigefeld Ladezustand amp Dleer mp voll blinkt Akku fast leer bzw Akku wird geladen Aktuelle Funktionen und Display Tasten Freisprech Taste Umschalten von H rer auf Freisprechbetrieb leuchtet Freisprechen ist eingeschaltet blinkt ankommender Ruf automatische Wahlwieder holung Taste 1 Anrufbeantworter T NetBox ausw hlen Stern Taste Klingelt ne ein aus ca 2 Sek lang dr cken Wechsel zwischen Gro Kleinschreibung R Taste Wahlpause eingeben lang dr cken Mikrofon Mit den Display Tasten haben Sie Zugriff auf die im Display dargestellten Funktionen Auflegen Ein Aus Taste Gespr ch beenden Funktion abbrechen Eine Men ebene zur ck kurz dr cken Zur ck in Ruhezustand ca 1 Sek lang dr cken Mobilteil ein aus ca 2 Sek lang dr cken Nachrichten Taste Zugriff auf Anruferliste un
61. e Akkus nicht unn tig entfernen und den Ladevorgang nicht vorzeitig beenden ach dem ersten Ladevorgang k nnen Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespr ch in die Ladestation zur ckstellen Das Laden wird elektronisch gesteuert Dadurch werden die Akkus schonend geladen Die Akkus erw rmen sich w hrend des Aufladens das ist normal und ungef hrlich Die Ladekapazit t der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einigen Jahren Nach dem Laden ist Ihr Mobilteil einsatzbereit F r eine korrekte Zeiterfassung der Anrufe m ssen Sie noch Datum und Uhrzeit einstellen S 15 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Empfohlene Akkus Folgende Nickel Metall Hydrid Akkus NiMH werden empfohlen Sanyo Twicell 700 Sanyo Twicell 650 Panasonic 700 mAh GP 700 mAh YDT AAA SUPER 700 VARTA PhonePower AAA 700 mAh Im Lieferumfang des Mobilteils sind zwei wieder aufladbare NiMH Zellen der Bauform AAA Micro enthalten Als Ersatzbedarf bzw als Reserve empfehlen wir handels bliche Akku Zellen mit der obigen Beschreibung Entsprechende Akkus werden von der Deutschen Telekom angeboten Verwenden Sie nur die empfohlenen aufladbaren Akkus D h auf keinen Fall her k mmliche nicht wieder aufladbare Batterien o
62. e Arten von Tasten die Steuer Taste und die Display Tasten S IV Abh ngig von der Basis sind die Steuer Taste oder die Dispay Tasten zu benutzen In den Bedienprozeduren werden die jeweils zu benutzenden Tasten dargestellt Steuer Taste Die Steuer Taste ist das zentrale Bedienelement Sie ist mit vier schwarzen Richtungspfeilen und den dazugeh rigen Symbolen versehen Je nachdem auf welche Markierung Sie dr cken oben unten rechts oder links wird eine bestimmte Funktion aufgerufen In der Bedienungsanleitung ist die jewei lige Seite auf die Sie dr cken m ssen mit einem schwarzen Dreieck markiert z B Taste f r rechts Men ffnen Beispiel Steuer Taste TUAN l 2 Unterschiedliche Funktionen der Steuer Taste Im Ruhezustand In Listen und Men s In einem Eingabefeld Sprachwahl einleiten Nach oben bl ttern Die Schreibmarke eine Zeilenach a lang dr cken oben setzen Telefonbuch ffnen Nach unten bl ttern Die Schreibmarke eine Zeile nach unten setzen Men ffnen Ausgew hlten Eintrag best ti Die Schreibmarke nach rechts gen wie setzen Liste der Mobilteile ffnen Eine Men Ebene zur ck Die Schreibmarke nach links springen bzw abbrechen setzen Mit der Steuer Taste k nnen Sie h ufig auch die Funktionen der rechten Display Taste ausf hren an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfor
63. eichert sind werden diese Namen und die Nummern angezeigt ber die Wahlwiederholungsliste k nnen Sie die Rufnummern erneut w hlen Manuelle Wahlwiederholung Wahlwiederholungsliste ffnen 77 Eintrag ausw hlen und Abheben Taste dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Um die Rufnummer zu erg nzen oder zu ndern dr cken Sie Nr verwenden Wenn ein Name angezeigt wird k nnen Sie sich mit der Display Taste die dazugeh rige Rufnummer anzeigen lassen Sie k nnen Rufnummern aus der Wahlwiederholungsliste in das Telefonbuch bernehmen S 29 39 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Automatische Wahlwiederholung Bei dieser Funktion wird die Rufnummer automatisch alle 20 Sekunden gew hlt Dabei blinkt die Frei sprech Taste und Lauth ren ist eingeschaltet Wenn sich der Teilnehmer meldet dr cken Sie die Abheben Taste r7 Wenn er sich nicht meldet bricht der Ruf nach ca 30 Sekunden ab Die Funktion schaltet sich nach zehn erfolglosen Wahlversuchen aus Voraussetzung Der Gespr chspartner ist nicht erreichbar Aut Wahlwiederh Auflegen Taste dr cken Wahlwiederholunggsliste ffnen Der nicht erreichte Gespr chspartner ist selektiert Men ffnen Be
64. eide sind auf Beste Basis eingestellt S 54 oder eines der Mobilteile ist an keiner Basis angemeldet und das angemeldete Mobilteil ist auf Beste Basis eingestel It oder beide Mobilteile sind an keiner Basis angemeldet Im Walkie Talkie Modus betr gt die Reichweite zwischen den Mobilteilen im freien Gel nde max 300 m sind die Mobilteile f r kommende Anrufe nicht mehr erreichbar verringern sich die Betriebszeiten der Mobilteile erheblich Walkie Talkie Modus ein ausschalten Familie Freizeit Walkie Talkie Men ffnen Ausw hl Ausw hl en und best tigen en und best tigen Walkie Talkie Modus ausschalten Display 1 Taste dr cken Wenn Sie im Walkie Talkie auf die Abheben Taste r7 oder Freisprech Taste dr cken geht der Ruf an alle Mobilteile ten Mobilteil das den Walkie Das Einstel Mobilteile zu Hause Kon Klingelton sind im Wal Um das Me Auch wenn die im Walkie Ta alkie Ruf annimmt kie Modus sind Die Verbindung erfolgt mit dem ers en der Klingel un aus einschalten kie Talkie Modus d Hinweist ne erfolgt genau so wie wenn Ihre akt mit der Basis h tten S 49 und S 53 S 53 und Tastensperre ein ausschalten S 8 m glich n zu ffnen dr cken Sie die Display Taste Sie Ihr Mobilteil a Talkie Modus erhalten 46 us und wieder einschalten bleibt der Walkie I oINnus UIR deutsch Ad TUUV
65. eldung kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Die interne Nummer wird im Display angezeigt Das Mobilteil wird automatisch mit der n chsten freien internen Nummer angemeldet Sind die internen Nummern 1 6 bereits vergeben wird die interne Nummer 6 berschrieben Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden gehen keine Daten verloren Mobilteil abmelden Sie k nnen von jedem angemeldeten Mobilteil T Sinus 701K jedes angemeldete Mobilteil abmelden Mobilteil abmelden HEH Am Liste der Mobilteile ffnen Intern 1_ An alle Se INT1 z Das Mobilteil das Sie gerade Ana bedienen ist mit lt markiert Abzumeldendes Mobilteil ausw hlen das eigene ist mit lt markiert und Men ffnen Ausw hlen und best tigen Aktuelle System PIN der Basis Lieferzustand 0000 eingeben und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Der interne Name erlischt am abgemeldeten Mobilteil Nicht abgemeldete Mobilteile behalten ihre interne Nummer 57 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch AY TUVO SUV I AUVZ 9 19 of TI _EIUV_A KOMIOFLIM 11 09 2UU0 Weitere Funktionen Am T Sinus 710 710A Komfort 710X XA Micro finden Sie die SMS Funktionen im Untermen SMS st
66. elefonbuch und in der T Tasten Liste speichern Neue E Mail Adresse speichern E Mail Verzeichnis Schritt 1 E Mail Verzeichnis ffnen Telefonbuch ffnen Ausw hlen und best tigen Schritt 2 Eintrag anlegen Neuer Eintrag Best tigen m Adresse eingeben zur Texteingabe s S 98 W hrend der Eingabe Display Taste dr cken um das Men zu ffnen entweder Punkt einf gen einf gen Ausw hlen und best tigen oder einf gen einf gen Ausw hlen und best tigen oder Texteingabehilfe aus einschalten S 99 Txt eingabehilfe Ausw hlen und best tigen weiter mit E Mail Adresse speichern Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 37 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Au TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 U0 2UU0 E Mail Verzeichnis ffnen eine Adresse ansehen und ndern Voraussetzung Sie haben das E Mail Verzeichnis ge ffnet S 37 Eintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Der Eintrag wird angezeigt Eintrag ndern Display Taste dr cken 3 Adresse ndern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezus
67. en im Gespr ch bis zu 13 Stunden Ladezeit in der Ladestation mit leeren Akkus ca 5 Stunden Umgebungsbedingungen f r den Betrieb 5 C bis 45 C 20 bis 75 relative Luftfeuchtigkeit Abmessungen 146 5 mm x 56 5 mm x 27 5 mm L x B x H Gewicht mit Akkuzellen ca 147 g 97 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus FUIK deutsch Aa TUVO SUV I AUVZ 9 19 appenaix im 11 00 2U05 Zeichensatz Tabelle Standardschrift Entsprechende Taste mehrmals bzw lang dr cken 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x iix 12x 13x 14x mn I E a a b c 2 a d e f 3 g hi 4i i n Go li k I 5 m n o 6 p q r s 7 B t u v 8 a Ww x y z 9 0 i i _ ii ZISZEWER EN a 8 Text bearbeiten ohne Texteingabehilfe Sie haben verschiedene M glichkeiten beim Erstellen eines Textes 98 Die Schreibmarke steuern Sie mit D Zeichen links von der Schreibmarke l schen Sie mit Zeichen werden links von der Schreibmarke Cursor angef gt S 10 Um von Gro schreibung 1 Buchstabe gro geschrieben alle weiteren klein zur Kleinschreibung zu wechseln dr cken Sie vor der Eingabe des Buchstabens die Taste GD Bei erneutem Dr cken der Taste
68. en Liste ansehen und ndern bzw 2 Telefonbuch bzw T Tasten Liste ffnen Eintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Display Taste dr cken um nderungen einzuleiten Gehen Sie weiter vor wie auf S 25 Telefonbuch bzw S 35 T Tasten Liste unter Eintrag erstellen beschrieben 26 I oINnus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 U0 2UU0 Telefonbucheintrag kopieren und ndern Um einen hnlichen Eintrag nicht doppelt eingeben zu m ssen k nnen Sie eine Kopie anlegen und diesen Eintrag dann ndern Kopier u ndern Min gt entweder Speichern oder An T weiter mit Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Ausw hlen und best tigen Rufnummer ndern Ggf in die n chste Zeile springen und Namen ndern nderungen speichern Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Vor dem Speichern den Jahrestag ndern In die Zeile Jahrestag springen und Display Taste dr cken Jahrestag ndern s S 31 und best tigen Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Wenn Sie die Rufnummer nicht ndern erhalten Sie einen Hinweis dass die Rufnummer bereits existiert Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Taste dr cken zur ck in den Ruhezustand Die Einstellung VIP wird nicht kopiert S 28 27 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710
69. er freien internen Nummern wird angezeigt Gew nschte interne Nummer ausw hlen und best tigen Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Im Display des Komforttelefons wird als Quittung Intern x erfolgreich angemeldet angezeigt Der Name der Basis kann nicht ge ndert werden Mobilteil abmelden Ihr Mobilteil k nnen Sie nur am Komforttelefon abmelden siehe Bedienungsanleitung des Komfort telefons 88 I oINnus UIR deutsch AB TUVO SUU I AUVZ 9 19 DL ZIA_AATM 11 00 2008 An Basis T Sinus 720 Komfort T Sinus 721X XA und T Sinus 720X XA Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basis In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden am T Sinus 720 Komfort An die Basis T Sinus 720 Komfort k nnen Sie bis zu sechs Mobilteile anmelden Im Display des Mobilteils steht Basis X oder Basissuche falls das Mobilteil bereits an einer Basis angemeldet ist oder war Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen MT anmelden Ausw hlen und best tigen Die Liste der Basen 1 4 wird angezeigt Basis 2 Gew nschte Basis z B Basis 2 ausw hlen und best tigen Pan Am System PIN der Basis eingeben und best tigen Liefer zustand 0000 Anmeldevorgang Basis 2 z B wird angezeigt Das Mobilteil synchronisiert sich auf die Basis E Die Anmeldetaste an der Unterseite der Basis dr cken Gew nschte interne Nummer
70. er men und mit OK best tigen Der spr ch aufrufen Sie wechseln zu Teilnehmer 2 anrufen aufrufen neue Teilnehmer ist in der Das erste Gespr ch wird gehalten Konferenz Anrufschutz ein ausschalten e A Anrufschutz ein Gespr chstaste Systemmen Bis Anrufschutz ein aus bl ttern und Trenntaste dr cken dr cken aufrufen mit OK best tigen Der Anrufschutz wird entweder aus oder eingeschaltet Zweitverbindung R ckfrage J R ckfr J Be 3 E m Sie f hren Displaytaste Rufnummer f r R ckfragege Systemmen Bis Beenden und zur ck bl ttern ein Gespr ch R ckfr dasR ckfrage spr ch f hren aufrufen und mit OK best tigen Sie sprechen best tigen gespr ch ein wieder mit dem ersten Teilnehmer geben 108 Zweitanruf w hrend R ckfrage annehmen J Ruf z B M ller Sie f hren ein Ein weiterer Anruf Displaytaste Annehm best tigen Sie sind mit dem neuen Anrufer R ckfragege trifft ein verbunden Das R ckfragegespr ch wird gehalten Mit Beenden spr ch und zur ck kommen Sie wieder in das R ckfragegespr ch Anrufumleitung ein ausschalten amp A Umleitung ein EJ m Sreich Gespr chstaste Systemmen Bis Umleitung ein Art der Anrufe ausw hlen Zielrufnummer Displaytaste dr cken aufrufen bl ttern die umgeleitet werden sol eingeben dr cken und mit OK best tigen len und mit OK best tigen oder Anrufum leitung aus Gespr chs Sys
71. etreiben Jedes Mobilteil T Sinus 701K k nnen Sie an bis zu vier Basen anmelden Mobilteil automatisch anmelden nur an T Sinus 711 711A Komfort Wenn Ihr Mobilteil bisher an keiner Basis angemeldet war Mobilteil ggf ausschalten Mobilteil in die Lademulde der Basis legen Nach kurzer Zeit meldet sich das Mobilteil an der Basis an Die interne Nummer wird im Ruhe Display angezeigt Die Automatische Anmeldung ist nur m glich wenn von der Basis an der Sie das Mobilteil anmelden m chten nicht telefoniert wird Am T Sinus 71 1A Komfort muss sich der integrierte Anrufbeantworter im Ruhezustand befinden Mobilteil manuell anmelden 1 Am Mobilteil Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen MT anmelden Ausw hlen und best tigen Basis 1 Basis 1 4 ausw hlen und best tigen z B Basis 1 E System PIN der Basis Lieferzustand 0000 eingeben und best tigen 56 I oINnus UIR deutsch Ad TUVO SUV I AUVZ 9 19 of TI _IU_A KOMIOFLIM 117 09 2UU0 2 An der Basis Anmeldetaste der Basis ca 3 Sekunden dr cken Lademulde T Sinus 710 710A Komfort Die Anmeldetaste amp befindet sich auf der Unterseite der Basis T Sinus 710X 710XA Micro Die Anmeldetaste amp befindet sich auf der R ckseite der Basis T Sinus 711 711A Komfort Die Anmeldetaste befindet sich an der Basis rechts neben der W hrend des Anmeldevorgangs steht im Display Anmeldevorgang und es blinkt Basis X Nach erfolgreicher Anm
72. f r die Lautst rke eines Anrufs die Zeitsteuerung einstellen z B nachts leiser als tags ber Audio Klingelt ne F r ext Anrufe DO er Br ar SEE weiter mit 50 Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Melodie und Lautst rke einstellen Best tigen Die aktuelle Lautst rke ert nt Im Eingabefeld die gew nschte Lautst rke ausw hlen In die n chste Zeile springen und die gew nschte Melodie 1 10 eingeben Die aktuelle Klingeltonmelodie ert nt Die Ziffer am Ende der Zeile gibt die aktuelle Einstellung an Namensansage aktivieren Ggf in die n chste Zeile springen und die Ansage des Namens S 34 ein ausschalten Die Namensansage erfolgt nur wenn die Rufnummer des Anrufers bermittelt wird Ggf Zeitsteuerung aktivieren Display Taste dr cken Aktivierung Ein Von 20 00 i S n Co Zeitraum f r Ein Status Ein oder Aus Klingeltonlautst rke n der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen die Zeile Von springen und den Beginn des Zeitraums stellig eingeben gt 5 die Zeile Bis springen und das Ende des Zeitraums stellig eingeben gt 35 n die n chste Zeile springen und die Klingeltonlautst rke f r diesen Zeitraum einstellen Display Taste dr cken um die Zeitsteuerung zu speichern Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand
73. g Beispiel 11 Men Taste IV ffnen 9 verlassen 10 Mikrofon Ill Mobiltei abm abm abm I mo elden an 710 710A 61 elden an 710 710A Komfort 57 elden an 710P PA 86 abmelden an 710X XA Micro 57 abmelden an 711 711A 61 abmelden an 711 711A Komfort 57 abmelden an 720 Komfort 92 abmelden an 720P PA 88 abmelden an 720X XA 92 abmelden an 721X XA 92 abmelden an DECT GAP Basen 106 alle Mobilteile anrufen 21 als Babyfon im Walkie Talkie Modus 47 anmelden an 710 710A 60 anmelden an 710 710A Komfort 56 anmelden an 710P PA 85 anmelden an 710X XA Micro 56 anmelden an 711 711A 59 60 anmelden an 711 711A Komfort 56 anmelden an 720 Komfort 89 anmelden an 720P PA 87 anmelden an 720X XA 90 anmelden an 721X XA 90 anmelden an DECT GAP Basen 106 anmelden an weiterer Basis 54 ausschalten 7 Bedienfeld Ill Bereitschaftszeit 6 Betriebszeit 6 einschalten 7 einstellen individuell 48 e e e e e e e e e e e e 114 F INUS UIK deutsch AY TUVO SUU I AUVZ 9 19 UIKOIA IM 1 03 2009 Gesamtansicht Ill Gespr chszeit 6 in Betrieb nehmen 4 in Lieferzustand zur cksetzen 55 interne Nummer ndern 69 Ladezeit 6 Liste ffnen 9 Namen ndern 69 stummschalten 23 Trageclip befestigen 7 Wechsel zu einer anderen Basis 54 Nachrichten Taste Ill 41 Namen eines Mobilteils ndern 69
74. geschaltet 52 I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Hinweist ne ein ausschalten Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene T tigkeiten und Zust nde hin Folgende Hinweis t ne k nnen Sie unabh ngig voneinander ein oder ausschalten Lieferzustand Ein Tastenklick Jeder Tastendruck wird best tigt Quittungst ne Best tigungston aufsteigende Tonfolge am Ende der Eingabe Einstellung beim Hineinstellen des Mobilteils in die Basis und beim Eintreffen einer SMS bzw eines neuen Eintrags in der Anrufer oder Anrufbeantworterliste Fehlerton absteigende Tonfolge bei Fehleingaben Men Endeton beim Bl ttern am Ende eines Men s Akkuton Die Akkus m ssen geladen werden Audio Hinweist ne je Logo ein ausschalten Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen In der Zeile Tastenklick den Tastenklick ein bzw ausschal ten In die Zeile Quittung springen um die Quittungst ne ein bzw auszuschalten In die Zeile Akkuton springen und Ein Aus bzw in Verb w hlen Der Akkuwarnton wird dann ein oder ausgeschaltet oder ert nt nur im Gespr chszustand Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Im Ruhezustand wird im Display ein Logo angezeigt Lieferzustand Die Anzeige k nnen Sie bei Bedarf aus und wieder einschalten Einstellungen Logo Me
75. geschaltet haben S 53 nach kurzem Dr cken der Auflegen Taste im Z amp 7 Ruhezustand wenn das Logo eingeschaltet ist 20 05 03 Wie das Einstellen von Datum und Uhrzeit in der Bedienungsanleitung dargestellt ist lesen Sie ab S 15 14 I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Zeitfunktionen Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit m ssen eingestellt sein dam sind und die Weck und Terminfunktion genutzt it korrekt angezeigt wird wann Anrufe eingegangen werden kann F r die Uhrzeit k nnen Sie zwischen der 12 Stunden und der 24 Stunden Anzeige Lieferzustand w hlen am 1 Tagesh lfte pm 2 Tagesh lft e Men ffnen Zeitfunktionen Ausw hlen und best tigen Datum Uhrzeit Ausw hlen und best tigen Datum eingeben 3 In der Zeile Datum Tag Monat Jahr eingeben Uhrzeit eingeben H In die Ze Anzeige ile Zeit springen und Stunden Minuten eingeben modus ausw hlen Ggf in die Zeile Modus springen und zwischen 12 Stunden und 24 Stunden Anzeige w hlen Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Bei eingestellter 12 Stunden Anzeige k nnen Sie in der Zeile Zeit mit der Display Taste zwischen am und pm wechseln 15 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 71
76. gt Wecker ein aus Me Stunden Minuten lang dr cken 103 I oINUs UIR deutsch Au TUUVO SUU I AUVZ 9 19 KBA_eng TMm 11 09 2000 Quick reference guide T Sinus 701 K Change the display language hold down Activate deactivate the handset hold down Activate deactivate keypad i hol protection old down Activate deactivate ring tone hold down Activate deactivate handsfree on Z7 of talking Make an external call e number 7 Redial a number if necessary entry t7 Copy displayed telephone num Ca Copy to Directory ber to the directory 3 name Save Entry Dial with the directory Me name if necessary 7 Redial from caller list D Calls List 01 02 if necessary 7 Set handsfree talking and D Audio Settings Handset Volume loudspeaker volumes hold down Make an internal call select handset 27 Call all handsets or 7 Transfer call to another handset amp select handset Internal enquiry calls select handset End gt Calendar Clock gt Date Time PIE day month year gt ME Ihours minutes Set the date time gt Calendar Clock Ka Alarm Clock on off it hours minutes hold down Set the alarm clock 104 I oINnus UIK deutsch AB TUVO SUVU I AUVZ 9 19 KBA_UUFIM 11 00 2008 K sa Kullan m K lavuzu T Sinus 701K Ekra
77. hre Rufnummer bertragen wird CLI und Ihr Gespr chspartner bei der Deutschen Telekom beauftragt hat dass die Rufnummer des Anrufers auf seinem Display angezeigt wird CLIP Wenn Sie nicht m chten dass Ihre Rufnumer angezeigt wird k nnen Sie anonym anrufen und die Anzeige f r den n chsten Anruf unterdr cken CLIR CLIR Calling Line Identification Restriction Die bertragung der Rufnummer des Anrufers wird tempor r unterdr ckt Men ffnen T Net LM Ausw hlen und best tigen Nr unterdr cken Best tigen 3 wa Die zu w hlende Rufnummer eingeben und die Abheben Taste dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Ihre Rufnum mer wird am Telefon des Gespr chspartner nicht angezeigt R ckruf Wenn der Anschluss des angerufenen Teilnehmers besetzt ist Besetztton k nnen Sie einen R ckruf einleiten Sobald die Leitung des angerufenen Teilnehmers frei ist ert nt an Ihrem Ger t der Klingel ton Dr cken Sie die Abheben Taste 7 um die Verbindung aufzubauen R ckruf einleiten Sie h ren den Besetztton Men ffnen R ckruf Ausw hlen und best tigen Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Es ist zur gleichen Zeit nur ein R ckruf m glich Der R ckruf bleibt max 45 Minuten eingeschaltet 77 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 7
78. hrend dieser Zeit nicht mith ren Wartemelodie Sie h ren ihn auch nicht Liste der Mobilteile ffnen Das Gespr ch wird gehalten Wartemelodie Stummschalten aufheben Display Taste dr cken 23 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbuch und T Tasten Liste In Telefonbuch T Tasten Liste und E Mail Verzeichnis S 37 k nnen Sie insgesamt 200 Eintr ge speichern Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das W hlen Sie rufen das Telefonbuch im Ruhezustand mit der Taste auf Zu jedem Telefonbucheintrag k nnen Sie einen Jahrestag hinterlegen und den Ein trag als VIP markieren DieT Tasten Liste ist ein spezielles Telefonbuch in dem wichtige Rufnummern der Deutschen Tele kom gespeichert sind Zus tzlich k nnen Sie in dieser Liste weitere wichtige Rufnummern ablegen z B private Telefonnummern Sie rufen die T Tasten Liste mit der Taste auf Telefonbuch E Mail Verzeichnis und T Tasten Liste erstellen Sie individuell f r Ihr Mobilteil Wenn die Listen bzw einzelne Eintr ge auch an anderen Komfort Mobilteilen zur Verf gung stehen sollen k nnen Sie die Listen Eintr ge ber die Basis an die anderen Mobilteile senden S
79. ht jeder der Benutzer ein Sprachmuster auf Damit sind 20 Speicherpl tze von 29 m gli chen belegt Sprach Telefonbuch eines Benutzer ffnen Telefonbuch ffnen Telefonbucheintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Benutzer 2 Sprach Telefonbuch eines Benutzers ausw hlen und best ti gen z B Benutzer 2 Sprachmuster aufnehmen Sprechen Sie Ihr Sprachmuster in einer leisen Umgebung ohne Hintergrundger usche auf Voraussetzung Das Sprach Telefonbuch eines Benutzers ist ge ffnet Telefonbucheintrag ausw hlen Display Taste dr cken Namen aufsprechen Display Aufforderung best tigen Sprechen Sie nach der ent sprechenden Aufforderung im Display den Namen auf Namen wiederholen Wiederholen Sie den Namen nach der erneuten Aufforderung im Display Die Aufnahme wird gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 32 I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 U0 2UU0 Wenn die beiden Sprachaufnahmen zu unterschiedlich sind werden Sie aufgefordert die Eingabe zu wiederholen Wenn Ihr Sprachmuster dem eines anderen Benutzers zu hnlich ist werden Sie mit einer Meldung darauf aufmerksam gemacht Beenden Sie diese Meldung mit kehren Sie zum Anfang der Sprachaufnahme zur ck und wiederholen Sie die Aufnahme Um ein Sprachmuster zu ndern m ssen Sie es l schen S 33 und neu aufnehmen Sprachmuster anh ren Voraussetzung Das Sprach Telefonbuch des Benutzers ist ge
80. is muss gestartet sein s Bedienanlei tung der Basis Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen MT anmelden Ausw hlen und best tigen Die Liste der Basen 1 4 wird angezeigt Basis 2 Gew nschte Basis z B Basis 2 ausw hlen und best tigen CM System PIN der Basis eingeben und best tigen Liefer zustand 0000 Anmeldevorgang Basis 2 z B wird angezeigt Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Entnehmen Sie bitte die Bedienprozeduren der Bedienungsanleitung Ihrer DECT GAP Basis Abh ngig von deren Funktionsumfang weichen Anzeigen und Bedienprozeduren von den in die ser Bedienungsanleitung beschriebenen ab Mobilteil abmelden Bitte entnehmen Sie die Abmeldeprozedur der Bedienungsanleitung Ihrer DECT GAP Basis 106 Kurzbedienungsanleitung T Sinus 701K an T Octopus F 200 400 600 Gespr ch f hren i QO c 9 m esprac f hren Rufnummer Ggf mit der Displaytaste Gespr chstaste dr cken en Trenntaste dr cken eingeben einzelne Zeichen korrigieren Rufnummer wird gew hlt en u Mobiltelefon In der Displayzeile erscheint Zum Abweisen des Anrufs l utet Ruf abweisen eine Softtaste dr cken J R ckruf Teilnehmer ist besetzt Displaytaste R ckruf best tigen Trenntaste dr cken oder meldet sich nicht Teilnehmer ruft zur ck Zuteilen Umlegen J R ckfr s Sie f hren Displaytaste R ckfr R c
81. ischen Kapiteln ab S 56 Mobilteil ein ausschalten Zum Einschalten die Auflegen Taste lang dr cken Es ert nt ein Best tigungston aufstei gende Tonfolge Zum Ausschalten im Ruhezustand die Auflegen Taste erneut lang dr cken Best tigungston info Wenn Sie das Mobilteil in die Ladestation legen schaltet es sich automatisch ein SI an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Au TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Tastensperre ein ausschalten Sie k nnen die Tasten des Mobilteils sperren z B wenn Sie das Mobilteil mitnehmen Unbeabsich tigte Tastenbet tigungen bleiben dann ohne Auswirkung Raute Taste lang dr cken Best tigungston Im Display erscheint das Symbol o Zum Ausschalten die Raute Taste erneut lang dr cken Best tigungston Die Tastensperre schaltet sich automatisch aus wenn sie angerufen werden Nach Gespr chsende schaltet sie sich wieder ein Bei eingeschalteter Tastensperre k nnen auch Notrufnummern nicht gew hlt werden Die Tastensperre wird auch dann angezeigt wenn Sie ein Logo als Displaybild geladen haben I oINnus UIR deutsch Au TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Bedienung und Men F hrung Ihr Mobilteil besitzt neben den normalen Tasten zwei besonder
82. itet wird darf nicht durch einen eingeschalteten Anrufbeantworter blockiert sein Bevor Sie weggehen sollten Sie unbedingt die Einstellung des Babyfons pr fen wie z B die Empfindlichkeit und den Verbindungsaufbau Wenn Sie Ihr Babyfon auf eine externe Rufnummer umleiten sollten Sie den Besitzer dieser Nummer dar ber informieren Der Babyfon Ruf zu einer externen Rufnummer bricht nach ca 90 Sekunden ab Der Babyfon Ruf zu einer internen Rufnummer Mobilteil ist zeitlich unbegrenzt Die eingeschaltete Babyfon Funktion verringert die Betriebszeit des Mobilteils erheblich Stellen Sie das Mobilteil das sich in der N he des Babys befindet ggf in die Ladestation Dadurch wird sichergestellt dass sich der Akku nicht leert Die Babyfon Funktion ist auch im Walkie Talkie Modus m glich 42 I oINnus UIK deutsch Au TUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Babyfon Funktion aktivieren und Zielrufnummer erstmalig eingeben Familie Freizeit Babyfon entweder oder An F Speichern Schritt 1 Eingabefeld f r Babyfon ffnen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Best tigen Eingabefeld wird ge ffnet Schritt 2 Babyfon aktivieren In der Zeile Aktivierung Ein w hlen Schritt 3 Zielrufnummer eingeben In die Zeile Alarm an springen und Display Taste dr cken Das Eingabefeld f r die Rufnummer wird ge ffnet Interne Rufnummer als Zielrufnummer eingeben basisab h ngig Beispiel
83. ittung Intern x erfolgreich angemeldet angezeigt 85 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Au TUVO SUV I AUUZ 9 19 of IUF_FATM 11 00 2U09 Das Mobilteil ist bereits an einer Basis angemeldet Einstellungen MT anmelden un ai Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Die Liste der Basen 1 4 wird angezeigt Basis ausw hlen und best tigen System PIN des Komforttelefons eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 Anmeldevorgang Basis x wird angezeigt Die Liste der freien internen Nummern wird angezeigt Gew nschte interne Nummer ausw hlen und best tigen Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Im Display des Komforttelefons wird als Quittung Intern x erfolgreich angemeldet angezeigt Der Name der Basis kann nicht ge ndert werden Mobilteil abmelden Ihr Mobilteil k nnen Sie nur am Komforttelefon abmelden siehe Bedienungsanleitung des Komfort telefons 86 I oINnus UIR deutsch AB TUUVO SUU I AUVZ 9 19 of ZUF_FAIM 11 00 2009 An T Sinus 720P 720PA Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Komforttelefons In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie k nnen an den K
84. kfrage best ti Zweiten Teilnehmer Trenntaste dr cken ein Gespr ch gen Das aktuelle Gespr ch wird gehalten anrufen Der Teilnehmer wartet NEL J Makelrn Makeln Sie f hren ein Displaytaste Makeln best tigen Mit Makeln wechseln Sie zwischen den R ckfragegespr ch Sie wechseln zu Teilnehmer 1 Gespr chsteilnehmern Das zweite Gespr ch wird gehalten 107 EUGA J F Fa EA zu zum Wartend Sie f hren ein Displaytaste R ckfr best tigen Das Zusatz Men Bis Zur ck zum Wartenden bl ttern Gespr ch aktuelle Gespr ch wird gehalten aufrufen und mit OK best tigen Der Teilnehmer wartet Sie sind wieder mit dem Teilnehmer verbunden Konferenz einleiten J Me Men Konferenz J Sie f h Systemmen Bis Konferenz einleiten bl ttern Neuen Systemmen Bis Konferenz Sie sind im ren ein aufrufen und mit OK best tigen Teilnehmer aufrufen bl ttern und mit OK Konferenz Gespr ch Sie wechseln zu Teilnehmer 2 anrufen best tigen gespr ch Das erste Gespr ch wird gehalten Konferenz aus R ckfragegespr ch J Konferenz J Sie f hren ein Systemmen Bis Konferenz bl ttern Sie sind im Kon R ckfragegespr ch aufrufen und mit OK best tigen ferenzgespr ch Konferenz erweitern Siesindineinem System Bis Konferenz erweitern bl ttern Neuen System Bis Konferenz bl ttern Konferenzge men und mit OK best tigen Teilnehm
85. kie Modus einstellen 2 22222eceeeeeeeeneeneenen nenn 46 Mobilteil individuell einstellen 22c2ecseseeeeseeseenenennnn 48 Display Sprache ndern 2u2n2 nssensneneeennen ernennen nennen nenn 48 Automatische Rufannahme aus einsch lten 22222essenssen seen nennen 48 Sprachlautst rke ndern 2222en sensaesnensnen nennen nenn nennen nn 49 Klingelt ne Andernas un el lee 49 Hinweist ne ein ausschalten 220u s2eeen nennen nennen nennen een nen 53 Logo ein ausschalten 2 H22 uneeeeennn nennen nme nennen 53 Basis wechseln 2 2 are a E EEE EE ENE 54 Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen 2 22222esnensnenenen nn 55 An T Sinus 710 710A 711 711A Komfort 710X XA Micro In Betrieb nehmen czecseeeeeeseeneeneennnenennnnn nenn ennen 56 Mobilteil an abmelden 2uns22aeeneeneen nennen ernennen nennen 56 Weitere Funktionen ces22ecseeseeeneeneesnesneene ns n sense nen 58 An T Sinus 710 710A 711 711A In Betrieb nehmen 4 4 4 ea 59 Mobilteil an abmelden 2ursssseeneenenn nennen nennen nenn nennen 59 Telefonieren nenn rn a a aa 62 Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T Sinus 710 710A 22222essaen nn 62 Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T Sinus 711 711A 2222 eccaen nn 66 Mehrere Mobilteile nutzen 22222scseeseeeeeeeneneesensen een 69 Namen eines Mobilteils ndern
86. n 16 In der Zeile Aktivierung Aus ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I oINnus UIK deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Weckruf ausschalten Ein Weckruf wird mit der ausgew hlten Klingelton Melodie am Mobilteil signalisiert Im Display wird Wecker angezeigt Dr cken Sie die Display Taste oder eine beliebige Taste um den Weckruf auszuschalten Der Weckruf ert nt 30 Sekunden lang wenn er nicht angenommen wird Termin einstellen Sie k nnen sich von Ihrem Mobilteil an bis zu f nf Termine erinnern lassen Dazu m ssen Sie den gew nschten Zeitpunkt speichern Termin einschalten und einstellen Zeitfunktionen Termine Termin 2 gt gt Men ffnen Ausw hlen und best tigen Best tigen Termin 1 5 ausw hlen und best tigen Termin einschalten In der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen Datum eingeben In die Zeile Datum springen und Tag Monat 4 stellig ein geben Beispiel F r den 20 05 geben Sie GO ein Uhrzeit eingeben In die Zeile Zeit springen und Stunden Minuten 4 stellig ein geben Beispiel F r 9 05 Uhr geben Sie G ein Ggf bei 12 Stunden Anzeige S 16 Zwischen am und pm wechseln Termin benennen In die Zeile Text springen und Display Taste dr cken Einen Namen max 16 stellig eingeben zur Texteingabe s S 98 und best tigen Display Taste dr cken um
87. n ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen um das Logo ein bzw auszu schalten y Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 53 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Basis wechseln Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Basen angemeldet ist sind folgende Einstellungen m glich Auf eine bestimmte Basis fest einstellen z B Basis zu Hause oder Basis im B ro Auf die Basis mit dem besten Empfang einstellen Beste Basis Damit wird automatisch zu der Basis gewechselt die den besten Empfang hat Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Basisauswahl Ausw hlen und best tigen Eine der angemeldeten Basen oder Beste Basis ausw hlen und best tigen 54 I oINnus UIK deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen Sie k nnen individuelle Einstellungen und nderungen ihres Mobilteils zur cksetzen Beim Zur ck setzen bleiben aber erhalten Eintr ge des Telefonbuchs der Anruferliste des E Mail Verzeichnisses und der T Tasten Liste die Anmeldung des Mobilteils an der Basis von Ihnen geladene Logos und Melodien nur an T Sinus 711 711A Komfort Mit der Taste k
88. n denen Sie einen Stern voranstellen z B Ute stehen am Ende des Telefonbuchs Texteingabehilfe Die Texteingabehilfe EATONI unterst tzt Sie beim Schreiben folgender Texte SMS nur an SMS f higen Basen Namen im Telefonbuch Namen in der T Tasten Liste Namen im E Mail Verzeichnis Jeder Taste zwischen und sind mehrere Buchstaben und Zeichen zugeordnet die alle in einer Auswahlzeile direkt unter dem Textfeld ber den Display Symbolen angeordnet werden sobald Sie eine Taste dr cken Bei der Eingabe von Buchstaben wird jeweils der nach der Wahr scheinlichkeit am ehesten gesuchte Buchstabe grau hinterlegt Er steht am Anfang dieser Auswahl zeile und wird in das Textfeld bernommen maa e a Die Texteingabehilfe EATONI 702 Abe ist eingeschaltet Hallo Peter kann heute nicht kommen Ic gt 3 L_SMS Text Rai L_Auswahlzeile d Wenn dieser Buchstabe dem gew nschten entspricht best tigen Sie ihn indem Sie die n chste Taste dr cken Wenn der von der Texteingabehilfe gew hlte Buchstabe nicht Ihrem Wunsch ent spricht dr cken Sie so oft die Raute Taste bis der gesuchte Buchstabe grau hinterlegt in der Darstellungszeile erscheint und damit in das Textfeld bernommen wird Sie beenden den Text indem Sie nach Eingabe des letzten Buchstabens bzw 9 dr cken Funktion der Tasten bei eingeschalteter Texteingabehilfe Stern Taste ca 2 Sekunden kurz dr cken Wechselt vom Modus abc
89. n dilini de i tirme tu una uzun s reli bas n Telefonu a ma kapatma tu una uzun s reli bas n Tu kilidini a ma kapatma uzun s reli bas n Zil sesini agma kapatma uzun s reli bas n Serbest g r meyi a ma a k 7 kapal kapatma Harici arama 3 Numara rf Tekrar arama gerekirse Giris 7 G r nen telefon numaras n Rehbere kayit telefon rehberine kaydetme 3 Ad Girisi kaydet Telefon rehberinden segme Me Ad gerekirse 7 Arayanlar listesinden geri Cagrilar 01 02 gerekirse 7 arama Serbet g r me ve kulakl k Ses Ayarlari Ses siddeti ses iddetini ayarlama tu una uzun s reli bas n Dahili arama Telefonu se e T m telefonlar arama veya rf G r smeyi baska bir tele Telefonu se fona aktarma Dahili sorma Telefon se Bitirme Ca Hatirlatma ayari Ka Tarih Saat E G n Ay Y l amp P Saat Dakika Tarih ve saati ayarlama K Hatirlatma ayari K Alarm Alarm ayarlama a k kapal ii Saat Dakika uzun s reli bas n 105 I oINnus UIR deutsch Au TUVO SUV I AUUVZ 9 19 dectim 11 00 2000 An DECT GAP Basen Mobilteil anmelden Sie k nnen Ihr Mobilteil T Sinus 701K an jeder Basis anmelden die den DECT GAP Standard unter st tzt z B an der Basis Sinus 45 Voraussetzung Die Anmeldung eines Mobilteils an der Bas
90. nd I oINnus UIR deutsch Av TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 U0 2UU0 Angezeigte Rufnummer in das Telefonbuch bernehmen Wenn im Display eine Rufnummer angezeigt wird CLIP k nnen Sie diese in Ihr Telefonbuch ber nehmen Dies kann beim W hlen aus der Wahlwiederholungsliste aus der Anruferliste Anrufbeant worterliste oder w hrend eines Gespr chs sein Nr ins Tel buch i entweder Speichern oder Men ffnen Ausw hlen und best tigen In die Namenszeile springen und den Namen eingeben Eintrag speichern Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Jahrestag eintragen In die Zeile Jahrestag springen um ggf den Jahrestag wie auf S 31 beschrieben einzutragen Danach Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen Wenn Sie w hrend der Bedienung Ihres Telefons aufgefordert werden eine externe Rufnummer ein zugeben k nnen Sie dazu das Telefonbuch Ihres Mobilteils nutzen Voraussetzung Es wird das Eingabefeld f r externe Rufnummern angezeigt entweder Telefonbuch oder Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Ausw hlen und best tigen Eintrag ausw hlen und best tigen Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und best tigen Die Rufnummer des Eintrags wird in das Eingabefeld bernommen 29 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 71
91. ng 95 H Hilfe bei St rungen 93 Hinweist ne ein ausschalten 53 H rerbetrieb IIl 23 H rerlautst rke 49 Hotline 96 l Inbetriebnahme des Mobilteils 4 Intern telefonieren 21 F INUS UIK deutsch Y TUVO SUU I AUVZ 9 19 UTKRSIATM 1 03 2009 J Jahrestag IV eingeben 31 eintragen 29 nicht angenommener 19 zu einer Rufnummer speichern 31 K Klingelton IV ausschalten 52 einschalten 52 Lautst rke einstellen 49 Konferenz 76 83 Konformit t 94 Konformit tserkl rung 94 Korrektur von Falscheingaben 10 Kurzwahlziffer 35 L Ladezeit der Akkus 6 Ladezustand der Akkus Ill IV 5 Lautst rke H rerlautst rke 49 Klingelton Lautst rke 49 Lautsprecher Lautst rke 49 w hrend des Freisprechens ndern 23 Leistungsmerkmale Deutsche Telekom 71 Lieferzustand des Mobilteils 55 Liste Anrufbeantworterliste 41 66 Anruferliste 41 66 der Mobilteile 9 E Mail Verzeichnis 37 nicht angenommener Termine Jahrestage 19 Wahlwiederholungsliste 40 Logo ein ausschalten 53 L schen Eintrag der Wahlwiederholungsliste 40 Eintrag in der T Tasten Liste 28 Eintrag in Telefonbuch 28 Eintrag in Wahlwiederholungsliste 40 Sprachmuster 33 Wahlwiederholungsliste 40 Zeichen 10 L sch Taste IV 113 Makeln 76 83 Manuelle Wahlwiederholung 39 Melodie 49 Men ne Men ebene zur ck IV 9 11 ndeton 53 Men F hrung 11 Men F hrun
92. ng nach der erfolgreichen Anmeldung des ersten Mobilteils zu berpr fen empfehlen wir die Abheben Taste e zu dr cken Wenn Sie den W hlton h ren ist Ihre Verbindung in Ordnung Der Name der Basis kann beim Anmelden nicht ge ndert werden 91 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Y TUUVO SUU I AUVZ 9 19 DL ZIA_AATM 11 00 2008 Mobilteil abmelden Sie k nnen die Abmeldung von jedem angemeldeten Mobilteil aus vornehmen Basis einstellen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Wenn die System PIN Ihrer Basis ungleich 0000 ist m ssen Sie jetzt die System PIN eingeben und mit I best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Die Liste der internen Nummern wird angezeigt Gew nschte interne Nummer z B Int1 1 Intern 11 aus w hlen und best tigen Das Ger t mit der zuvor ausgew hlten internen Nummer ist abgemeldet Auflegen Taste dr cken A Anders als beim Anmelden des Mobilteiles brauchen Sie bei dessen Abmel info den an der Basis selbst keine weiteren Schritte zu unternehmen Die weiterhin angemeldeten Mobilteile behalten ihre bisherigen internen Nummern Anhang Pflege I oINnus FUIK deutsch Au TUVO SUV I AUUVZ 9 19 appenaix im 11 00
93. nnen Sie das Zur cksetzen abbrechen Einstellungen Mobilteil Reset E Lieferzustand des Mobilteils Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Basisauswahl Beste Basis S 54 H rerlautst rke 1 S 49 Lautst rke f r Freisprechen 3 S 49 lingeltonlautst rke 5 S 49 Zeitsteuerung f r Klingelton ausgeschaltet S 50 lingeltonmelodie 1 S 49 amensansage ausgeschaltet S 34 Automatische Rufannahme eingeschaltet S 48 Akkuton Tastenklick Quittungston eingeschaltet S 53 Display Sprache deutsch S 48 Zeichensatz Standard S 98 Wecker Termin ausgeschaltet S 16 5 17 Terminname gel scht S 17 Logo eingeschaltet S 53 Wahlwiederholungsliste leer S 39 Babyfon Babyfon Empfindlichkeit ausgeschaltet hoch S 43 55 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUVO SUV I AUVZ 9 19 of TI _EIU_A KOMIOFLIM 117 09 2UU0 An T Sinus 710 710A 711 711A Komfort 710X XA Micro Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basis In Betrieb nehmen Mobilteil an abmelden Sie k nnen an der Basis bis zu 6 Mobilteile b
94. ntweder Anklopfenden Anruf annehmen Display Taste dr cken oder Men ffnen Anklopf annehm Ausw hlen und best tigen Das bisherige Gespr ch wird gehalten oder Anklopfenden Anruf abweisen Men ffnen Anklopf abweis Best tigen Der Anklopfende h rt den Besetztton Nachdem Sie das zweite Gespr ch angenommen haben k nnen Sie zwischen den beiden Gespr chspartnern wechseln Makeln S 83 oder mit beiden gleichzeitig sprechen Konferenz S 83 Anrufweiterschaltung AWS Sie k nnen w hlen zwischen Allgemeiner und Selektiver Anrufweiterschaltung Bei der Allgemeinen Anrufweiterschaltung werden alle Anrufe an einen anderen Anschluss weiterge leitet Bei der Selektiven Anrufweiterschaltung werden nur bestimmte Anrufe weitergeleitet Sie k nnen die Rufnummern von bis zu zehn verschiedenen Anrufern angeben deren Anruf weitergeleitet werden sollen F r jede Rufnummer vergeben Sie einen Listenplatz 1 10 Folgende Varianten sind m glich sofort Anrufe werden sofort weitergeschaltet An Ihrem Telefon werden keine Anrufe mehr signalisiert bei Nichtmelden Anrufe werden weitergeschaltet wenn bei Ihnen nach mehrmaligem Klingeln niemand abhebt bei Besetzt Anrufe werden weitergeschaltet wenn bei Ihnen besetzt ist Der Anruf wird ohne Anklopfton weitergeleitet 79 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micr
95. o an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINUs UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11 1U_ATM 11 08 2U09 Anrufweiterschaltung ein ausschalten und einstellen T Net LM Alle Anrufe Anrufweitersch entweder Allgemein oder Selektiv Einstellungen weiter mit el Speichern 80 Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen Best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen Variante Rufnummer Status einstellen In der Zeile Wann die Variante Sofort BeiNichtm oder BeiBesetzt ausw hlen In die Zeile Rufnr springen und Display Taste dr cken Rufnummer eingeben zu der die Anrufe weitergeschaltet werden sollen Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert In die Zeile Status springen und die Anrufweiterschaltung ein bzw ausschalten Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I oINUs UIR deutsch AB TUVO SUU I AUVZ 9 19 o 11 1U_ATM 11 008 2U05 Rufnummer f r die Selektive Anrufweiterschaltung einrichten T Net LM Alle Anrufe Anrufweitersch Selektiv Nummernliste ur F hir F Speichern Men ffnen A A Best tigen A A usw hlen und best ti usw hlen und best ti usw hlen und best ti usw hlen und best ti gen gen gen gen n
96. obilteil ausw hlen das eigene ist mit lt markiert und Men ffnen Mobilteil abmelden Ausw hlen und best tigen 3 Aktuelle System PIN Lieferzustand 0000 eingeben und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Der interne Name erlischt am abgemeldeten Mobilteil Nicht abgemeldete Mobilteile behalten ihre interne Nummer 61 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINUus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L TU_ATM 11 008 2U05 Telefonieren Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T Sinus 710 710A In der Anruferliste werden die Rufnummern der letzten 30 Anrufe gespeichert Wenn die Anruferliste voll ist und neue Eintr ge hinzukommen wird der lteste Eintrag gel scht Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt S 22 Je nach Einstellung werden entweder Alle Anrufe oder nur Entgang Anrufe Lieferzustand gespei chert Anruferliste einstellen S 63 Mehrere Anrufe von derselben Nummer werden abh ngig von dieser Einstellung wie folgt in die Anruferliste aufgenommen Mehrfach wenn Alle Anrufe eingestellt ist einmal und nur der letzte entgangene Anruf wenn Entgang Anrufe eingestellt ist Die Anruferliste Anrufe wird im Display z B wie folgt angezeigt Dr Anzahl der neuen
97. obilteils m ssen Sie das ausgeschaltete Mobilteil mit dem Display sichtbar nach oben in die Basis stellen zum Ausschalten die Auflegen Taste lang dr cken Der Anmeldevorgang l uft automatisch ab und dauert etwa eine Minute W hrend dieser Zeit steht im Dis play Anmeldevorgang und es blinkt Basis X Das Mobilteil erh lt automatisch die niedrigste freie nterne Nummer 1 6 Nach erfolgreicher Anmeldung wird diese im Display angezeigt z B INT 1 Wenn die internen Nummern 1 6 bereits vergeben sind sechs Mobilteile sind an einer Basis ange meldet wird die Nummer 6 berschrieben sofern sich dieses Mobilteil im Ruhezustand befindet Eine erfolgreiche Anmeldung wird durch die interne Nummer des Mobilteils auf dem Display ange zeigt Einem Mobilteil kann nachtr glich eine andere interne Nummer oder ein anderer interner Name zuge ordnet werden s Bedienungsanleitung Ihrer Basis Die Automatische Anmeldung ist nur m glich wenn von der Basis an der Sie das Mobilteil anmelden m chten nicht telefoniert wird Am T Sinus 711A muss sich der integrierte Anrufbeantworter im Ruhezustand befinden 59 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnUus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L TU_ATM 11 00 2U05 Mobilteil manuell anmelden Wenn ein Mobilteil be
98. omforttelefonen bis zu 6 Mobilteile betreiben Voraussetzung Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein Men j Einstellungen System Einstellungen Ger t anmelden OK siehe Bedienungsanleitung des Komforttelefons Das Mobilteil ist noch nicht an einer Basis angemeldet Das Mobilteil muss ausgeschaltet sein Mobilteil einschalten Im Display blinkt Bitte anmelden Nach dem Display Wechsel 3 System PIN des Komforttelefons eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 Die Liste der freien internen Nummern wird angezeigt Gew nschte interne Nummer ausw hlen und best tigen Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Im Display des Komforttelefons wird als Quittung Intern x erfolgreich angemeldet angezeigt 87 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch AB TUUO SUU I AUVZ 9 19 DL ZUF_FAIM 11 00 2009 Das Mobilteil ist bereits an einer Basis angemeldet Einstellungen MT anmelden un ai Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Die Liste der Basen 1 4 wird angezeigt Basis ausw hlen und best tigen System PIN des Komforttelefons eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 Anmeldevorgang Basis x wird angezeigt Die Liste d
99. pr ch wird gehalten Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch Einige Sekunden nach Gespr chsbeginn An b Am Beenden Display Taste dr cken Das bisherige Gespr ch wird gehal ten Der Gespr chspartner h rt eine Ansage Rufnummer des zweiten Teilnehmers eingeben Die Rufnummer wird gew hlt Sie werden mit dem zweiten Teilnehmer verbunden Wenn er sich nicht meldet k nnen Sie zum ersten Gespr chspartner zur ckschalten indem Sie nacheinander die Tasten und dr cken R ckfrage beenden Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie sind wieder mit dem ersten Gespr chspartner verbunden Sie k nnen die R ckfrage auch beenden indem Sie die Auflegen Taste Die Rufnummer des zweiten Teilnehmers k nnen Sie auch aus dem Telefonbuch S 24 oder der Anruferliste S 64 bernehmen 75 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnUus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L 1U_ATM 11 00 2U05 Makeln Sie k nnen mit zwei Gespr chspartnern abwechselnd sprechen Wenn der Gespr chspartner CLI hat und Sie CLIP haben S 22 wird dessen Rufnummer angezeigt Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen R ckfrage Beenden Konferenz Zwischen den zwei Gespr chspartne
100. rechen bietet Ihnen folgende Vorteile Weitere Personen im Raum k nnen mith ren und mitsprechen Sie haben w hrend des Gespr chs die H nde frei und k nnen sich z B Notizen machen Sie h ren W hlton Freiton oder Besetztton ohne das Mobilteil ans Ohr nehmen zu m ssen Bevor Sie die Funktion Freisprechen nutzen sollten Sie dies Ihrem Gespr chspartner sagen 22 I oINnus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Freisprechen ein ausschalten Beim W hlen einschalten u RS Rufnummer eingeben und Freisprech Taste statt Abheben 1m i Taste Z7 dr cken W hrend eines Gespr chs einschalten QS Freisprech Taste dr cken Freisprechen ausschalten 7 Abheben Taste dr cken Sobald Sie das Freisprechen beenden wechseln Sie in den H rerbetrieb und f hren das Gespr ch am Mobilteil weiter Wenn Sie das Mobilteil w hrend eines Gespr chs in die Ladestation stellen m chten m ssen Sie die Freisprech Taste beim Hineinlegen gedr ckt halten Lautst rke w hrend des Freisprechens ndern Sie f hren ein Gespr ch das Freisprechen ist eingeschaltet Y Freisprech Taste nochmals dr cken Lautst rke leiser oder lauter stellen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Mobilteil stummschalten Bei externen Gespr chen k nnen Sie Ihr Mobilteil stummschalten um sich z B mit einer anderen Person im Raum diskret zu unterhalten Ihr Gespr chspartner am Telefon kann w
101. reits an einer anderen Basis angemeldet ist bzw war k nnen Sie es zus tzlich gezielt an Ihrer Basis anmelden Die Anmeldung des Mobilteils m ssen Sie am Mobilteil und an der Basis einleiten 1 Am Mobilteil Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen MT anmelden Ausw hlen und best tigen Basis 1 Basis 1 4 ausw hlen und best tigen z B Basis 1 E System PIN der Basis Lieferzustand 0000 eingeben und best tigen 2 An der Basis Anmeldetaste der Basis ca 3 Sekunden dr cken T Sinus 710 710A Die Anmeldetaste amp befindet sich auf der Unterseite der Basis T Sinus 711 711A Die Anmeldetaste befindet sich an der Basis rechts neben der Lademulde Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Die interne Nummer wird im Display angezeigt Dem Mobilteil wird bei der Anmeldung automatisch die n chste freie interne Nummer 1 6 zugeordnet Wenn schon alle Pl tze belegt sind wird die interne Nummer 6 berschrieben Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden gehen keine Daten verloren 60 I oINUus FUIK deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11L TU_ATM 11 08 2U05 Mobilteile abmelden Sie k nnen von jedem angemeldeten Mobilteil T Sinus 701K jedes angemeldete Mobilteil abmelden Liste der Mobilteile ffnen Intern I An alle Bo INT1 z Das Mobilteil das Sie gerade ARA bedienen ist mit lt markiert Abzumeldendes M
102. rn bernahme aus der Anrufbeantworterliste nur bei T Sinus 710A wird die Nachrichtenwiedergabe unterbrochen sobald Sie auf dr cken Sie wird nach dem Speichern der Rufnummer im Telefonbuch fortgesetzt Anruferliste l schen ffnen Sie die Anruferliste S 64 Danach Men ffnen Liste l schen Ausw hlen und best tigen Achtung Alle alten und neuen Eintr ge werden gel scht E Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Einzelnen Eintrag der Anruferliste Anrufbeantworterliste l schen Voraussetzung Die Anruferliste Anrufbeantworteliste ist ge ffnet und ein Eintrag ausgew hlt S 64 Display Taste dr cken Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 65 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnUus UIR deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11 1U_ATM 11 08 2U05 Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T Sinus 711 711A In der Anruferliste werden die Rufnummern der letzten 10 Anrufe gespeichert Wenn die Anruferliste voll ist und neue Eintr ge hinzukommen wird der lteste Eintrag gel scht Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt S 22 Die Anruferliste Anrufe wird im Display z B wie folgt angezeigt Anzahl der neuen Eintr ge in der Liste Anrufe 01 05 Anzahl der alten gelesenen Ein
103. rn wechseln Derjenige Partner mit dem Sie gerade sprechen ist im Display mit gt gekennzeichnet Momentanes Gespr ch beenden Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie sind mit dem wartenden Gespr chspartner verbunden Sie k nnen mit zwei Partnern gleichzeitig telefonieren Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen R ckfrage Beenden Display Taste dr cken Sie und die beiden Gespr chspartner mit gt gekennzeichnet k nnen sich gleichzeitig h ren und unterhalten Konferenz beenden Display Taste dr cken Sie kehren zum Zustand Makeln zur ck und sprechen wieder mit dem Partner mit dem Sie vor der Konferenz gesprochen haben Ggf zum Teilnehmer wechseln mit dem das Gespr ch beendet werden soll Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie f hren mit dem anderen Teil nehmer das Gespr ch fort Auflegen Taste dr cken Das Gespr ch wird beendet und alle Teilnehmer werden getrennt Jeder Ihrer Gespr chspartner kann seine Teilnahme an der Konferenz beenden indem er die Auflegen Taste dr ckt bzw den H rer auflegt 76 I oINUus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11 1U_ATM 11 008 2U09 An T Sinus 711 711A Rufnummern bermittlung einmalig unterdr cken CLIR Wenn Sie jemanden anrufen wird Ihre Rufnummer im Display Ihres Gespr chspartners angezeigt falls Sie bei der Deutschen Telekom beauftragt haben dass I
104. rt Im Display wird der Telefonbucheintrag mit amp amp angezeigt Erinnerungsruf vorzeitig abschalten Display Taste dr cken 31 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Au TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Sprachwahl Mit der Sprachwahl k nnen Sie eine Rufnummer w hlen indem Sie einfach den Namen des gew nschten Gespr chspartners in Ihr Mobilteil sprechen Dazu m ssen Sie zuvor einen Telefon bucheintrag erstellen und zu diesem Eintrag den Namen einmal vorsprechen d h ein Sprachmuster des Namens in Ihrem Mobilteil hinterlegen Die Sprachmuster werden in Sprach Telefonb chern gespeichert Sie k nnen bis zu vier verschie dene benutzerspezifische Sprach Telefonb cher anlegen Diese hei en im Lieferzustand Benutzer 1 bis Benutzer 4 Jeder Benutzer muss seine eigenen Sprachmuster aufsprechen und in sei nem Sprach Telefonbuch hinterlegen Das Sprach Telefonbuch enth lt alle Telefonbucheintr ge Eintr ge zu denen der eingestellte Benut zer bereits ein Sprachmuster hinterlegt hat sind mit gt markiert Insgesamt k nnen Sie bis zu 29 Sprachmuster speichern die unter den Benutzern aufgeteilt werden Beispiel Sie haben f r vier Benutzer ein Sprach Telefonbuch angelegt Zu f nf Telefonbucheintr gen spric
105. smerkmale angeboten Rufnummern bermittlung einmalig unterdr cken CLIR R ckruf einleiten vorzeitig ausschalten Anklopfen ein ausschalten und annehmen abweisen Anrufweiterschaltung AWS Unleitung einrichten R ckfrage Makeln Konferenz einleiten beenden An T Sinus 710 710A Rufnummern bermittlung einmalig unterdr cken CLIR Wenn Sie jemanden anrufen wird Ihre Rufnummer im Display Ihres Gespr chspartners angezeigt falls Sie bei der Deutschen Telekom beauftragt haben dass Ihre Rufnummer bertragen wird CLI und Ihr Gespr chspartner bei der Deutschen Telekom beauftragt hat dass die Rufnummer des Anrufers auf seinem Display angezeigt wird CLIP Wenn Sie nicht m chten dass Ihre Rufnumer angezeigt wird k nnen Sie anonym anrufen und die Anzeige f r den n chsten Anruf unterdr cken CLIR CLIR Calling Line Identification Restriction Die bertragung der Rufnummer des Anrufers wird tempor r unterdr ckt Men ffnen T Net LM Best tigen Nr unterdr Best tigen 3 7 Die zu w hlende Rufnummer eingeben und die Abheben Taste dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Ihre Rufnum mer wird am Telefon des Gespr chspartner nicht angezeigt 71 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINUs UIR deutsch Av TUVO SUU I AUVZ 9 19 of 11
106. spartner h rt eine Ansage Rufnummer des zweiten Teilnehmers eingeben Die Rufnummer wird gew hlt Sie werden mit dem zweiten Teilnehmer verbunden Wenn er sich nicht meldet k nnen Sie zum ersten Gespr chspartner zur ckschalten indem Sie nacheinander die Tasten und dr cken R ckfrage beenden Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie sind wieder mit dem ersten Gespr chspartner verbunden Sie k nnen die R ckfrage auch beenden indem Sie die Auflegen Taste dr cken Die Rufnummer des zweiten Teilnehmers k nnen Sie auch aus dem Telefonbuch S 24 oder der Anruferliste S 67 bernehmen 82 I oINUus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 o 11 1U_ATM 11 08 2U05 Makeln Sie k nnen mit zwei Gespr chspartnern abwechselnd sprechen Wenn der Gespr chspartner CLI hat und Sie CLIP haben S 22 wird dessen Rufnummer angezeigt Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen R ckfrage Gespr ch trennen Konferenz Zwischen den zwei Gespr chspartnern wechseln Derjenige Partner mit dem Sie gerade sprechen ist mit P gt gekennzeichnet Momentanes Gespr ch beenden Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie sind mit dem wartenden Gespr chspartner verbunden Sie k nnen mit zwei Partnern gleichzeitig telefonieren Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen R ckfrage Ge
107. spr ch trennen Display Taste dr cken Sie und die beiden Gespr chspartner mit gt gekennzeichnet k nnen sich gleichzeitig h ren und unterhalten Konferenz beenden Display Taste dr cken Sie kehren zum Zustand Makeln zur ck und sprechen wieder mit dem Partner mit dem Sie vor der Konferenz gesprochen haben Ggf zum Teilnehmer wechseln mit dem das Gespr ch beendet werden soll Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie f hren mit dem anderen Teil nehmer das Gespr ch fort Auflegen Taste dr cken Das Gespr ch wird beendet und alle Teilnehmer werden getrennt Jeder Ihrer Gespr chspartner kann seine Teilnahme an der Konferenz beenden indem er die Auflegen Taste dr ckt bzw den H rer auflegt 83 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnUus FUIK deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ 9 19 or 11L 1U_ATM 11 08 2U05 Weitere Funktionen am T Sinus 711 711A Am T Sinus 711 711A stehen Ihnen beim Schreiben einer SMS zus tzlich zu den in der Bedienungs anleitung beschriebenen Funktionen folgende Funktionen zur Verf gung Sie werden Ihnen angebo ten wenn Sie beim Schreiben der SMS das Eingabefeld ist ge ffnet auf die Display Taste dr cken 84 ber Vorlage einfg k nnen Sie die Textvorlagen Versp tung Termin Gl ckw
108. st tigen Um die automatische Wahlwiederholung abzubrechen dr cken Sie die Display Taste oder eine beliebige Taste Bei einem zwischenzeitlichen Gespr ch schaltet sich die automatische Wahlwieder holung aus Sie m ssen sie danach wieder einschalten Einzelne Rufnummer oder komplette Wahlwiederholungsliste l schen entweder Eintrag l schen oder Liste l schen 40 Wahlwiederholunggsliste ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Einzelne Rufnummer l schen Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Komplette Wahlwiederholungsliste l schen Ausw hlen und best tigen I oINnus UIR deutsch Av TUUVO SUVU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Listen ber die Nachrichten Taste aufrufen Mit der Nachrichten Taste rufen Sie folgende Listen auf 1 2 3 4 SMS Liste an SMS f higen Basen wie T Sinus 711 711A und 711 Komfort 711A Komfort Anrufbeantworterliste an Basen mit integriertem Anrufbeantworter wie T Sinus 711A 711A Komfort 710A und 710A Komfort 710X XA Micro Meldungen der T NetBox sofern sie f r die Schnellwahl festgelegt ist Anruferliste Sobald ein neuer Eintrag SMS Nachrichten auf dem integrierten Anrufbeantworter und oder Anrufe in einer oder mehreren Listen eingegangen ist blinkt die Nachrichten Taste und es ert nt ein Hinweiston Wenn Sie jetzt die blinkende Nachrichten Taste dr cken aber keine der Listen ffnen sondern
109. stellung f r die Lautst rke f r Freisprechen ert nt Im Eingabefeld die Lautst rke f r das Freisprechen 1 5 einstellen Eine Zeile nach unten springen und die H rerlautst rke 1 3 einstellen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Klangbetonung Situationsbedingt kann es vorkommen dass die Klangqualit t nicht dem gewohnten Standard ent spricht Sie haben die M glichkeit die Klangqualit t der langen Klingelmelodien 4 10 zu erh hen Men ffnen Audio Ausw hlen und best tigen Klangbetonung Best tigen y Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Klingelt ne ndern Sie k nnen zwischen mehreren M glichkeiten w hlen Sechs Lautst rken F nf Lautst rken 1 5 z B Lautst rke 2 mm U Crescendo Ruf 6 Lautst rke wird mit jedem Klingelton lauter _ IT I Zehn Melodien 1 10 Melodien 1 3 entsprechen den klassischen Klingelt nen 49 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Einstellungen f r externe Anrufe Zeitsteuerung und Namensansage Stellen Sie die Lautst rke und Melodie abh ngig von der Art der Signalisierung ein Zus tzlich k n nen Sie
110. t 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Korrektur von Falscheingaben Nach einer korrekten Eingabe h ren Sie einen Best tigungston aufsteigende Tonfolge bei einer fehlerhaften Eingabe einen Fehlerton absteigende Tonfolge Sie k nnen die Eingabe wiederholen Wenn Sie bei der Eingabe von Ziffern oder Text falsche Zeichen eingegeben haben k nnen Sie dies wie folgt korrigieren Zeichen links von der Schreibmarke mit l schen F r die Korrektur einer Rufnummer oder eines Textes setzen Sie die Schreibmarke mit Hilfe der Steuer Taste hinter das falsche Zeichen Dr cken Sie dann die Display Taste Das Zeichen wird gel scht Geben Sie jetzt das richtige Zeichen ein Zeichen links von der Schreibmarke einf gen Wenn Sie ein Zeichen ausgelassen haben springen Sie mit Hilfe der Steuer Taste an die Stelle an der das Zeichen eingef gt werden soll und geben Sie das Zeichen ein Zeichen berschreiben Bei der Eingabe von Datum Uhrzeit ist die Anzahl der Ziffern fest vorgegeben und das Feld vorbelegt Setzen Sie die Schreibmarke mit Hilfe der Steuer Taste auf die zu ndernde Ziffer und berschreiben Sie diese Ruhezustand Display im Ruhezustand Logo eingeschaltet Logo ausgeschaltet Lieferzustand Datum und Uhrzeit bereits eingestellt Anrufbeantworter eingeschaltet bei Basen mit integriertem Anrufbean
111. t 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Bereits verwendete Kurzwahlziffern werden nicht mehr zur Auswahl angeboten Die Texteingabehilfe S 99 ist im Lieferzustand ausgeschaltet W hrend der Eingabe eines Namens k nnen Sie diese auch ber aD Trt eingabehilfe einschalten Bei Eingabe einer Nummer k nnen Sie ber Ga Pause einf gen bzw ber i D R einf gen eine Pause einf gen Sortierreihenfolge Eintr ge mit Kurzwahlziffern stehen am Anfang der Liste Eintr ge in der T Tasten Liste verwalten Eintr ge in der T Tasten Liste k nnen Sie genauso wie Eintr ge im Telefonbuch verwalten Eintr ge anzeigen ndern l schen S 24 Mit der T Taste w hlen entweder Mit der hinterlegten Zifferntaste ai Zifferntaste lang dr cken um die Rufnummer zu w hlen z B f r die Ziffer 3 oder Durch Bl ttern T Tasten Liste ffnen Eintrag ausw hlen weiter mit 7 Abheben Taste dr cken Die Nummer wird gew hlt 36 I oINnus UIR deutsch Ad TUUO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 E Mail Verzeichnis Im E Mail Verzeichnis k nnen Sie E Mail Adressen speichern die Sie z B an SMS f higen Basen f r das Verschicken von SMS an E Mail Adressen SMS to E Mail brauchen Sie k nnen insgesamt 200 Eintr ge im E Mail Verzeichnis im T
112. t 710X XA Micro an T Sinus 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Benutzername ndern Sie k nnen die Benutzernamen Benutzer 1 bis Benutzer 4 ndern Benutzer 2 b Telefonbuch ffnen Einen Telefonbucheintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Benutzer ausw hlen z B Benutzer 2 Display Taste dr cken um den Namen zu ndern Neuen Namen z B Anna eingeben und speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Ansage des Namens bei einem ankommenden Anruf Bei einem ankommenden externen Anruf k nnen Sie sich zus tzlich zum Klingelton einmal den Namen des Anrufers ansagen lassen Die Ansage erfolgt nach dem ersten Klingelton Voraussetzung Die Rufnummer wird bermittelt S 22 und Sie haben f r diese Rufnummer ein Sprachmuster hinterlegt S 32 Ansage des Namens ein ausschalten Audio Klingelt ne F r ext Anrufe 34 Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen Die aktuelle Lautst rke ert nt In die Zeile Name ansag springen und die Ansage des Namens ein ausschalten Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I oINnus UIR deutsch Au TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 T Taste Mit der E Taste ffnen Sie eine Liste mit wichtigen Rufnummern der De
113. tand E Mail Adresse l schen oder kopieren Voraussetzung Sie haben das E Mail Verzeichnis ge ffnet Eintrag ausw hlen und Men ffnen entweder E Mail Adresse l schen Eintrag l schen Ausw hlen und best tigen oder E Mail Adresse kopieren Kopier u ndern Ausw hlen und best tigen E Ggf die Adresse ndern Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Komplettes E Mail Verzeichnis l schen Voraussetzung Sie haben das E Mail Verzeichnis ge ffnet Beliebigen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Liste l schen Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 38 I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Freien Speicherplatz anzeigen Der Speicherplatz wird zwischen dem Telefonbuch der T Tasten Liste S 24 und dem E Mail Verzeichnis S 37 aufgeteilt Es wird der freie Speicherplatz aller Listen angezeigt Telefonbuch ffnen Beliebigen Eintrag au er Neuer Eintrag und E Mail Ver zeichnis ausw hlen und Men ffnen Speicherplatz Ausw hlen und best tigen Der freie Speicherplatz wird angezeigt Speicherplatz ca Eintr ge frei Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn zuletzt gew hlten Rufnummern Wenn zu diesen Nummern auch Namen im Telefonbuch gesp
114. temmen Bis Umleitung aus bl ttern und mit OK schalten taste dr cken aufrufen best tigen Anruferliste abfragen Q 0 mm O m ok um u u Gespr chstaste Systemmen Bis Anruferliste bl ttern Zumn chsten Zusatz Men Innerhalb eines Eintrags die dr cken aufrufen und mit OK best tigen Eintrag bl ttern aufrufen Optionen Wann anrufen l schen beenden mt EE ausw hlen und mit OK best tigen Voice Mail Info abfragen e A Infos anzeigen oder Folgen Sie nun der Benutzerf hrung Taste Mail dr cken Gespr chstaste Systemmen Bis Infos anzeigen bl ttern Empfangener Infotext dr cken aufrufen und mit OK best tigen wird direkt angezeigt 109 e Info senden m EJ Gespr chstaste Systemmen Bis Info senden Zielrufnummer Bis zum gew nschten Infotext Displaytaste dr cken aufrufen bl ttern und mitOK eingeben bl ttern und mit OK best tigen best tigen best tigen Wahl aus dem zentralen Telefonbuch Q S E m oder m u Gespr chstaste Displaytaste Anfangsbuch Zum gew nschten Mit OK best tigen dr cken lelBuch stabe n des Teilnehmer bl ttern Die Rufnummer des best tigen gew nschten Teilnehmers wird gew hlt Namens eingeben QO u Wahlwiederholungs Gew nschte Rufnummer Gespr chstaste liste ffnen Namen ausw hlen dr cken Stichwortverzeichnis A Abbrechen eines Vorgangs IV 11 Abheben Taste Ill Abmelden Mobilteil an
115. tensperre eingeschaltet Oaa Ladezustand der Akkus leer voll KEN Eingehender Anruf Klingelsymbol Ih Klingelton ausgeschaltet al Aufmerksamkeitston Beep anstelle des Klingeltons eingeschaltet io Wecker Termin eingeschaltet Kr nur beim Schreiben einer SMS Texteingabehilfe EATONI eingeschaltet fas Jahrestag abgelaufen os Erinnerung an einen Jahrestag ao Anrufbeantworter eingeschaltet basisabh ngig I oINnus UIR deutsch Ad TUUO SUU I AUVZ 9 19 UIKIVZ IM 11 00 2005 Inhaltsverzeichnis Einleitung u een en Sicherheitshinweise c cc cos Gesamtansicht und Bedienfeld cccc seen Display T sten u ri pr ipene naar aa ha aaa Display Symbole rnn uuns2 piin nee e a Ea D a E Allgemein In Betrieb nehmen css2ceeseesesneeneesnessennen nen Display Schutzfolieentfernen snnnnnnnnannnnnn nann n rnnr Akkus einlegen 42 02a eisernen ade Akkus l den u 2 Betriebszeiten und Ladezeiten 22 22eeeneennen nennen nenn Reichweite und Empfangsfeldst rke 22222nn nennen Trageclip befestigen 222 ssensneneeennen nenn nnen nennen Mobilteil anmelden 2 aan canens Mobilteil ein ausschalten ssessssennnnunra nunana naene Tastensperre ein ausschalten sssseucucnnaunernnnan enen Bedienung und Men F hrung c2ccccceeeeeeeeen nn Steuer T ste inte een he nn eh Ki Korrektur von Falscheingaben
116. tiv k nnen Sie auch auf die rechte Seite der Steuer Taste dr cken Darstellung in der Anleitung Zeitfunktionen Zeitfunktionen__1 Im Display werden die ersten drei Funktionen des Men punkts Zeitfunktionen angezeigt Wecker Ereignisse 1 Bl ttern Sie zur Funktion Datum Uhrzeit Dr cken Sie dazu so oft auf die untere Seite der Steuer Taste bis im Display Da tum Uhrzeit eingerahmt ist 2 Dr cken Sie auf die rechte Display Taste um die Aus wahl zu best tigen Das Eingabefeld f r Datum und Uhrzeit 81 wird ge ffnet Alternativ zu k nnen Sie auch auf die rechte Seite der Steuer Taste dr cken Darstellung in der Anleitung Datum Uhrzeit _____Datum Uhrzeit___ Datum 00 00 00 Zeit 12 00 Modus 24h Im Display wird das Eingabefeld Datum Uhrzeit angezeigt Die eckigen Klammern markieren in der Zeile Datum das Feld in das Sie das Datum eingeben k nnen Die Schreibmarke steht hinter der ersten eckigen Klammer 2 DD Geben Sie mit den Zifferntasten das aktuelle Datum ein z B GO f r den 20 05 2003 Darstellung in der Anleitung Bi 12 Datum Uhrzeit Datum 20 05 03 Zeit 12 00 Modus 24h ze E Datum Uhrzeit Datum 20 05 03 Zeit 09 45 Modus 424 h gt Datum Uhrzeit __ Datum 20 05 03 Zeit 09 45 Modus 424 h gt Zeitfunktionen__4 Ereignisse Datum Uhrzeit I oINnus UIR deutsch Ad
117. ton am Mobilteil 52 Logo 53 Mobilteil 7 Tastensperre 8 Terminruf 18 Walkie Talkie Modus 46 Wecker 16 Weckruf 17 Aus Taste Ill Ausw hlen eines Men eintrags 9 Automatische Rufannahme 48 Automatische Wahlwiederholung 40 111 Babyfon 42 ausschalten 45 einschalten 43 Ger uschpegel einstellen 43 47 im Walkie Talkie Modus nutzen 47 von Extern deaktivieren 45 Basis mit bestem Empfang 54 wechseln 54 Batterien R cknahme 96 Bedienfeld des Mobilteils Ill Beenden eines Terminrufs 18 eines Weckrufs 17 externes Gespr ch 20 internes Gespr ch 21 Benutzername ndern Sprachwahl 34 Bereitschaftszeit des Mobilteils 6 Best tigungston 10 53 Beste Basis 54 Betrieb Mobilteil in Betrieb nehmen 4 Betrieb an DECT GAP Basis 106 T Sinus 710 710A 59 T Sinus 710 710A Komfort 56 T Sinus 710P PA 85 T Sinus 710X 710XA 56 T Sinus 711 711A 59 T Sinus 711 711A Komfort 56 T Sinus 720 Komfort 89 T Sinus 720P PA 87 T Sinus 720X XA 89 T Sinus 721X XA 89 Betriebszeit des Mobilteils 6 im Babyfon Modus 42 im Walkie Talkie Modus 46 0 CE Zeichen 94 CLI 22 CLIP 22 CLIR 71 77 Cursor s Schreibmarke n n n n n n n n 112 F INUS UIRK deutsch AY TUVO SUU I AUVZ 9 19 UTKRSIATM 1 03 2009 D Datum einstellen 11 15 DECT GAP Basis 106 DECT GAP Standard Il Display Anzeigefeld Ill im Ruhezustand
118. tr ge in der Liste ber die Anrufbeantworterliste k nnen Sie die Nachrichten auf dem Anrufbeantworter anh ren Zu jeder Nachricht werden Datum und Uhrzeit des Eingangs sowie die Rufnummer des Anrufers ange zeigt In der Anrufbeantworterliste werden neue Nachrichten nach dem Anh ren hinter die alten Nachrich ten einsortiert Die Anrufbeantworterliste Anrufb wird im Display z B wie folgt angezeigt Anzahl der neuen Eintr ge Nachrichten in der Liste Anrufb 01 05 Anzahl der alten geh rten Eintr ge Nachrichten in der Liste Beispiel f r einen Listeneintrag ____ Entgang Anrufe___ Neuer Anruf 01 02 1234567890 12 07 2003 09 45 Erster Anruf Erste Nachricht von insgesamt zwei Anrufen Nachrichten Rufnummer oder Name Datum und Uhrzeit A Dieser Eintrag informiert ber den Status eines Anrufs einer Nachricht gt Neuer Anruf Der Anruf ist neu in der Liste Alter Anruf Der Anruf ist alt in der Liste Ang Anruf Der Anruf wurde angenommen nur bei der Einstellung Alle Anrufe S 63 Anr beantw Der Anrufbeantworter hat den Anruf angenommen vom Anrufer wurde keine Nachricht aufgesprochen nur bei der Einstellung Alle Anrufe S 63 Neue Nachr Die Nachricht ist neu in der Liste Alte Nachr Die Nachricht ist alt in der Liste sie wurde bereits angeh rt 66 I oINUus FUIK deutsch Ad TUVO SUU I AUVZ
119. tworter D ao OB u als T 20 05 03 Wie Sie das Logo ausschalten ist auf S 53 beschrieben Von einer beliebigen Stelle im Men in den Ruhezustand zur ckkehren Auflegen Taste ca 1 Sekunde lang dr cken oder keine Taste dr cken Nach 2 Minuten wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand nderungen die Sie nicht durch Dr cken von SEF oder Speichern best tigt bzw gespeichert haben werden verworfen 10 I oINnus UIR deutsch Ad TUUO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 00 2000 Men F hrung Ihr Telefon verf gt ber zahlreiche Funktionen Sie werden Ihnen am Mobilteil ber ein Men ange boten das aus mehreren Ebenen besteht Das Hauptmen erste Ebene wird ge ffnet wenn Sie im Ruhezustand des Mobilteils auf die rechte Seite der Steuer Taste dr cken Im Hauptmen finden Sie Funktionen wie Familie Freizeit Zeitfunktionen Audio etc in der n chsten Ebene die jeweils dazugeh renden Untermen s Sie haben zwei M glichkeiten um auf eine Funktion zuzugreifen Durch Bl ttern mit der Steuer Taste ber Eingabe der entsprechenden Ziffernkombination Wenn Sie die Auflegen Taste einmal kurz dr cken springen Sie in die vor herige Men ebene zur ck bzw brechen den Vorgang ab Beispiel Hauptmen Audio Hauptmen Untermen Untermen 5 Audio 5 1 Sprachlautst 5 2 Klingelt ne 5 2 1 F r ext Anrufe 5 2 2 F r int Anrufe 5 2 3 F r Termine 5 2
120. unsch in den SMS Text einf gen ber Ca Emoticon einfg 9 k nnen Sie die Emoticons Gl cklich Ungl cklich Ironisch Ernst Sarkastisch gt Fr hlich D berrascht o oder Traurig in den SMS Text einf gen ber E Mail Adr einfg k nnen Sie E Mail Adressen aus Ihrem E Mail Verzeichnis in die SMS bernehmen ber Ca Txt eingabehilfe k nnen Sie die Texteingabehilfe EATONI ein und ausschalten S 99 I oINnus UIR deutsch Au TUVO SUV I AUVZ 9 19 of IUF_FATM 11 00 2U09 An T Sinus 710P 710PA Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Komforttelefons In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie k nnen an den Komforttelefonen bis zu 6 Mobilteile betreiben Voraussetzung Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein Men j Einstellungen System Einstellungen Ger t anmelden OK siehe Bedienungsanleitung des Komforttelefons Das Mobilteil ist noch nicht an einer Basis angemeldet Das Mobilteil muss ausgeschaltet sein Mobilteil einschalten Im Display blinkt Bitte anmelden Nach dem Display Wechsel 3 System PIN des Komforttelefons eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 Die Liste der freien internen Nummern wird angezeigt Gew nschte interne Nummer ausw hlen und best tigen Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Im Display des Komforttelefons wird als Qu
121. us 720 Komfort 721X XA und 720X 720XA Anhang und 711 711A I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 general im 11 U0 2UU0 Telefonieren Extern anrufen und Gespr ch beenden Externe Anrufe sind Anrufe in das ffentliche Telefonnetz E 7 Rufnummer eingeben und Abheben Taste dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken Sie k nnen auch zuerst die Abheben Taste 7 dr cken Sie h ren einen Freiton und dann die Rufnummer eingeben Mit der Auflegen Taste brechen Sie das W hlen ab Wahlpause einf gen Bei der Wahl externer Rufnummern muss ggf eine Wahlpause eingehalten werden bei manchen Auslandsverbindungen bei manchen Telefondiensten z B Homebanking Eine Wahlpause k nnen Sie sowohl bei der Wahlvorbereitung als auch in gespeicherten Ziffern Zei chenfolgen z B Telefonbuch einf gen W hrend der Ziffern Zeicheneingabe m ssen Sie dazu die R Taste ca 2 Sekunden lang dr cken In Ziffern Zeichenfolgen wird die eingef gte Wahlpause mit P angezeigt z B 001P1234 Die L nge der Wahlpause k nnen Sie bei Bedarf in Ihrer Basis einstellen siehe Bedienungsanleitung der Basis An welcher Stelle eine Wahlpause eingef gt werden muss entnehmen Sie den Informati onen der Deutschen Telekom oder der Netzanbieter Auslandsverbindung bzw den Informationen zu den T Net Leistungsmerkmalen 20 I oINnus UIR deutsch Ad TUUVO SUU I AUVZ 9 19 gener
122. utomatisch werden die Namen INT 1 INT 2 usw vergeben Sie k nnen diese Namen jedoch ndern z B in Anna etc max 10 stellig Der ge nderte Name wird in der Liste jedes Mobilteils angezeigt ai Liste der Mobilteile ffnen Mobilteil ausw hlen und Display Taste dr cken Namen eingeben und Display Taste dr cken zur Texteingabe s S 98 Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Basen angemeldet ist ist es sinnvoll mit dem Mobilteilnamen auf die jeweilige Basis hinzuweisen z B Anna B ro So erken nen Sie zu welcher Basis Ihr Mobilteil geh rt Interne Nummer eines Mobilteils ndern Ein Mobilteil erh lt bei der Anmeldung automatisch die niedrigste freie Nummer S 59 Die interne Nummer aller angemeldeten Mobilteile 1 6 k nnen Sie ndern Nr vergeben D A Liste der Mobilteile ffnen Men ffnen Best tigen Die Liste der Mobilteile wird angezeigt Die aktuelle Nummer blinkt Mobilteil ausw hlen und neue interne Nummer 1 6 eingeben Die bisherige Nummer des Mobilteils wird berschrieben Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn eine interne Nummer doppelt vergeben wird h ren Sie den Fehlerton absteigende Tonfolge Wiederholen Sie die Prozedur mit einer noch freien Nummer 69 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfort 710X XA Micro
123. utschen Telekom und weiteren von Ihnen mit einer Ziffer hinterlegten Rufnummern Auskunft Ausland 11834 Auskunft Inland T call by call T Customer Care T Hotline T Infodienste T NetBox T Service Rufnummer in der T Tasten Liste speichern und Kurzwahlziffer zuordnen Sie k nnen bis zu neun Eintr gen der T Tasten Liste jeweils eine der Ziffern 0 2 9 f r die Kurzwahl zuordnen Wenn Sie im Ruhezustand eine dieser Ziffern lang dr cken und anschlie end die Abhe ben Taste r7 dr cken wird sofort die Rufnummer gew hlt die der Ziffer zugeordnet ist Die maximale Anzahl der Eintr ge in der T Tasten Liste h ngt von der Anzahl der Eintr ge im Telefon buch und im E Mail Adressverzeichnis ab S 24 Neuer Eintrag An T A IT u m entweder Speichern oder weiter mit T Tasten Liste ffnen Best tigen Eintrag erstellen Rufnummer eingeben In die Zeile Name springen und Namen eingeben Zur Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe S 98 Rufnummer speichern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Kurzwahlziffer speichern In die Zeile Auf Taste springen und eine Ziffer 0 2 9 f r diese Rufnummer ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 35 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 710 710A 711 Allgemein 711A Komfor

T-Sinus 701K Das Komfort-Mobilteil der T-Sinus 701-Reihe

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents