Home

Bedienungsanleitung

1. 35 Ruflisten ie 54 Rufnummernerganzung 24 Rufton einstellen 57 Rufumleitung e 61 Rufweiterleitung 18 S SAR Grenzwert nnnn Schnellauswahl Schnelle Netzsuche Service amp Info Service T ne eneeen Service Zentrum Sicherheit n Sicherheitshinweise 4 Siemens QuickSynC ee 78 Siemens Service Signalton Anrufton SIM Dienste Karte Speicher ER SMS Meldungen 44 Sonderzeichen 46 BOS ee re ae 13 Spezifische Absorptionsrate SAR Spele u a Sprache Sprache Fax Sprachkommando 26 Sprachmeldung Mailbox 51 Sprachsteuerung 26 at Stichwortverzeichnis Sprachwahl Sprechgarnitur ee 71 Standard Werte zur cksetzen 64 Standby Zeit n Stereokopfh rer Steuertaste oo Steuerzeichen DTMF 24 Stoppuhr Symbole 7 Sync Station Systemdatei MultiMediaCard OE E 75 79 T T9 ein ausschalten 45 permanent nennnn 65 Texteingabe een 46 Tagesubersicht 83 Taschenrechner Tastensperre eeen Tastenton ccsccsesacsgasessivnctacsnsnrentts Technische Daten Telefoncode a Telex via SMS Termine s
2. Aufnehmen Die Aufnahmedauer ist nur durch den verf gbaren Speicherplatz be grenzt 10 Minuten Aufnahme ben tigen ca 1 MB Speicher Aufnahmen mit dem Diktierger t werden als VMO Dateien gespei chert Beim Ubertragen mit der Data Exchange Software S 78 auf den PC k nnen diese in WAV Dateien umgewandelt werden Windows Explorer Bearbeiten Datei konvertie ren aktivieren Mit den Seitentasten Diese Vorgehensweise empfehlen wir fur kurze Sprachnotizen Starten Halten Sie die Diktier Taste f r die Dauer der Aufnahme gedr ckt Nach einem kurzen Signalton startet die Aufnahme Aufnahme Pause F r eine Aufnahmepause l sen Sie die Diktier Taste Dr cken Sie die Taste erneut wird die Aufnahme fortgesetzt Eine Pause von mehr als 10 Sekunden beendet die Auf nahme Beenden Speichern Die Aufnahme wird beendet wenn Sie die Diktier Taste f r l nger als 10 Sekunden l sen Sie wird mit der ak tuellen Aufnahmezeit als Name ge speichert Anschlie end kann sie mit einem anderen Namen versehen werden siehe Diktierger t Men S 31 Diktiergerat ul Mit den Display Tasten Zum Einsatz als Diktiergerat DEI gt Organizer gt Diktierger t Es wird die Liste der Auf nahmen ge ffnet Neu Ausw hlen MM Aufnahme starten EEE Aufnahme Pause oder Kurz rechts dr cken x Aufnahme Pause Be Aufnahme beenden oder Kurz links dr cken Aufnahme beenden dann E
3. 1 9 Sonderzeichen amp Sonderzeichen siehe S 46 Eintrag lesen ber die Adressliste k nnen Sie auf alle Eintr ge zugreifen Adressbuch ffnen im Be reitschaftszustand Gew nschten Eintrag aus w hlen Dr cken Der Eintrag wird angezeigt 73 Adressbuch Familienname Einstein Vorname Alfred Rechte Display Taste Wenn Sie beim Lesen von Zeile zu Zeile springen ndert sich je nach Datentyp die rechte Display Taste Telefonnummer EYE Sprachwahl Seite 26 URL Link Mit der Display Taste die entspre chende Anwendung aufrufen EAI Aufnahme f r diese Tele fonnummer starten Link WAP Browser mit dieser URL starten 22 Adressbuch Eintrag suchen Geben Sie bei ge ffnetem Adress buch den Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein Es wird der erste Eintrag angezeigt der mit diesem Buchstaben beginnt Fahren S ie mit dem zweiten Buch staben usw fort bis der gesuchte Name an Am Disp ein Lupensymbol mit den Suchbuch staben gezeigt wird ay erscheint rechts oben Nimmt den zuletzt einge gebenen Buchstaben zu r ck Eintrag anrufen Sind in di mehrere Rufnummern gespeichert Adressbuch ffnen w hlen Dr cken esem Adressbucheintrag wird die Liste der Rufnummern an gezeigt CC mer ausw hlen Dr cken Adressbuch Men IE Bei ge ffnetem Adressbuch wer den je nach aktueller Situat
4. Internet S 36 Text erstellen S 45 e Kalender IrDA nee e Taschenrechner S 35 e W hrungsrechner S 35 Spiele e Sprachwahl e Benutzergruppe S 69 e SIM Dienste S 53 e Termine e Diktiergerat 3 MP3 Player S 27 Card Explorer S 74 Profile ieies S 55 e Entgangene Anrufe S 54 e Angenommene Anrufe S 54 e Anschluss S 67 Java eisen S 40 Die Display Taste ist vom Dienstanbieter evtl bereits vorbelegt z B Zugriff auf EEL SIM Services Die Display Taste wird auch z B zum Zugriff auf eine neue Meldung zeitweise automa tisch durch N QO ersetzt Display Taste DD C Dienstanbieter 01 09 2001 13 45 Kalender Men Zur Schnellauswahl kann die linke Display Taste frei belegt werden ndern Display Taste dr cken Kalender falls so vorbelegt Dr cken USE Dr cken und Anwendung aus der Liste aussuchen e Die neue Anwendung z B Spiele der Display Taste zuordnen e Sonderfall Rufnummer Aus dem SIM Speicher einen Namen z B Carola als Belegung der Dis play Taste aussuchen MEAN Einstellung best tigen Anwenden Die Belegung mit der Rufnummer Carola dient hier nur als Beispiel OK Kurz dr cken Die Rufnummer wird ge w hlt Schn
5. Neue Aufnahme ausw hlen dann FE Name und Rufnummer eingeben oder mit ERSTEN in 2 Schritten aus dem Adressbuch ho len EHEN Best tigen Starten Sie die Aufnahme Es ert nt ein kurzes Signal Sagen Sie jetzt den zur Rufnummer passenden Na men und wiederholen Sie diesen nach Aufforderung Ein Signalton best tigt die Aufnahme und es werden al le Eintr ge angezeigt Sprachkommando f r Funktionen DEN gt Organizer gt Sprachsteuerung gt Sprachkommando Neue Aufnahme Es wird eine Liste mit den Komman dos Diktierger t und MP3 Player aus gegeben EINSTEIN Best tigen dann weiter wie bei Sprachwahl Anwenden Sprachsteuerung aktivieren im Be reitschaftszustand Steuertaste lang oder Seitentaste lang oder PTT Taste kurz dr cken Jetzt den Namen oder die Funktion ansagen Die Rufnummer wird ge w hlt oder die Funktion ausgef hrt Sprachsteuerung TEN Alle Eintr ge werden angezeigt Eintrag ausw hlen Optionen Men ffnen Neue Auf Eine neue Aufnahme nahme starten Kommando ausw hlen L schen Den ausgew hlten Ein trag l schen Alle l Nach einer Sicherheits schen abfrage alle Eintr ge l schen ndern Namen und Rufnummer ndern nur Sprachwahl Dann ggf die Aufnahme erneuern Aufn er Die Sprach Aufnahme setzen eines Eintrags erneuern MP3 Player jr Ihr Telefon ist mit einem MP3 Player ausgestattet Die im Lieferumfang
6. DE gt Einstellungen gt Netz gt EHEN Eingaben zum Einwahl Zu dann Funktion ausw hlen Einwahl Zugang Zur Nutzung von WAP und damit Ja va mu ein Einwahl Zugang fest gelegt sein Es k nnen max 5 Ein wahlzug nge definiert werden blicherweise sind diese Einstellun gen bereits vom Dienstanbieter durchgef hrt und Sie m ssen ggf nur noch einen Einwahl Zugang aus w hlen Neuer Eintrag Ist noch kein Einwahl Zugang vor handen in der leeren Liste Neuer Ein trag ausw hlen und folgende Para meter CSD Daten eintragen Profilname Dem Einwahl Zugang einen Namen geben bzw einen vorgegebe nen berschreiben Knoten Einwahlnum mer ISP eingeben Verbind typ ISDN oder Analog aus w hlen Einwahlnr Benutzer Benutzernamen Login Name eingeben Passwort Passwort eingeben verdeckte Anzeige Abbruchzeit Zeit in Sekunden einge ben nach der eine Ver bindung beendet wer den soll wenn keine Eingabe bzw kein Da tenaustausch mehr stattfindet gang speichern Einwahlnummern f r WAP sind in der Regel nicht f r Java geeignet abh ngig vom Dienstanbieter F r Java k nnen Sie alle Einwahlnummern verwenden die Sie auch f r das Festnetzinternet verwenden WWW HTTP Es ist daher unter Umst n den erforderlich f r WAP und Java zwei unterschiedliche Einwahlnummern zu be nutzen WAP bzw Einwahl Parameter finden sie auch auf der Produkt CD im Verzeichnis
7. eldungen SMS Antwort 2 44 Bild einf gen 45 Eingangs Ausgangsliste 48 Einstellung 50 Empf nger nenn 50 Kapazit t u 48 MeldungstyPp_ n 50 schreiben ne 45 Status Report 50 T9 Eingabe 45 Zustellbest tigung 48 Melodie ausw hlen ee komponieren Memo Taste Stichwortverzeichnis 35 Men Kurzwahl 73 Steuerung 6 Umfang enanseen 63 Merker Mikrofon aus Minutenton Modem asian Monats bersicht MP3 Player MultiMediaCard einsetzen Explorer Musik laden N Netz Einstellungen Sperren Verbindung 7 w hlen a erenn e ena ELi aE Neu installieren Neuer Ordner Card Explorer 75 Neuinstallation INOUYE use Nur diese SIM onssas Nur gesch tzte Rufnr es Nur letzte 10 oes 0 Ordner erstellen 75 P Pflege des Telefons 88 PIN ndern ooo eeeeeeceeeseceeeeeesessseeeeeees 67 Benutzung nenn 67 eingeben Fehler Profil einstellen Telefon 55 Profil Einstellung Internet 38 Profil Einstellung SMS 50 PTT Taste nn 14 PUK tarase 66 Q Qualit tserkl rung Akkus 88 QuickSync Software 6 79 R Rechenfunktionen
8. 65 B Babysitter nen 66 Begrenzung Kosten 60 Begr ung i Beleuchtung Benutzergruppe Bereitschaftszustand Bitmap laden c Card Explorer n 74 CB Dienste nen Chronometer Countdown enneeeen CSD Daten ne Customer Care 81 D Data Exchange Software 78 Dateiformate 78 Datenkommunikation 76 Datum einstellen Diktiergerat Diktier Taste nnne Display Beleuchtung 64 Gro amp schrift Kontrast Display Symbole Display Taste einstellen Display Tasten Download DTMF Code Tonfolge SENIEN una 19 speichem nene 24 E Eigene Nummen ee 24 Ein Aus Ende Taste 5 Eingangsliste SMS 48 Einschalten Telefon 12 Einschaltgrafik 64 Einstellungen 63 Einwahlnummer eee 70 Einwahl Zugang 70 E Mail via SMS _ 50 Entgangene Rufe Rufliste 54 Entgangene Termine Rufliste 54 Erinnerung 15 F Fax via SMS n os 50 Fax Datenbetrieb 75 Stichwortverzeichnis Fehlerbehebung 8
9. 98 2000 abgeglichen werden Software Installation Legen Sie bitte die CD ROM in das Laufwerk Ihres PC ein und w hlen Siemens QuickSync aus W hrend des Installationsvorganges werden Sie durch Dialogfelder gef hrt Bedienhinweise Siemens QuickSync enth lt eine ausf hrliche Bedien und Hilfeinfor mation Diese k nnen Sie mit Maus klick auf das in der Men leiste aufrufen Am bequemsten starten Sie Sie mens QuickSync in der Regel direkt aus Microsoft Outlook Verbindung Telefon und PC m ssen via Sync Station oder Datenkabel siehe S 89 verbunden sein 80 Display Symbole Diese Symbole werden u a am Dis play angezeigt Display Anzeigen B St rke des Empfangssignals Akku wird geladen Ladevorgang abgeschlossen Akku Ladezustand XJA Alle Anrufe werden umgeleitet Ih Signalton aus Ay Nurkurzer Signalton Beep A Nur Rufton wenn Anrufer im Adressbuch gespeichert amp Alarm eingestellt Tastensperre eingeschaltet bertragung unverschl sselt Rufnummern Namen SIM Karte Ger tespeicher Eingeschr nkte SIM Karte Rufnummer 1 oder 2 aktiv z WAP Online e WAP Offline A MultiMediaCard Ordner v Kontakt mit Sync Station pi nfrarot Bereitschaft nfrarot bertragung DATA Nur Datenempfang FAX Nur Faxempfang Termin Symbole A Memo M Verabredung L Anruf d
10. Bitte nicht auflegen ich werde gleich mit Ihnen sprechen Aufnehmen Die Aufnahmezeit wird im Display direkt und durch eine grafische Fort schrittsanzeige dargestellt DEM gt Organizer gt Anrufansage Es wird die Liste der Aufzeichnun gen ge ffnet Neu Ausw hlen ENTE Aufnahme starten ES Aufnahme beenden Anrufansage Gesamt 25s 13 09 01 14 35 08 0 00 Siem Absa REI Die Anrufansage zur Kon trolle wiedergeben EHEM Die Aufnahme mit einem Namen versehen Anrufansage Men PATINI Abspiel Den ausgew hlten Ein rag abspielen Neue Auf Neue Anrufansage auf nahme nehmen L schen Den ausgew hlten Ein trag l schen Alle l schen Nach einer Sicherheits abfrage alle Eintr ge l schen Umbenen Den Eintrag mit einem nen anderen Namen verse hen Aktivieren DEI gt Organizer gt Anrufansage Es wird die Liste der Anrufansagen ge ffnet EER Dr cken um diese Anruf ansage zu aktivieren Eintrag ausw hlen Anwenden Die Diktier Taste bei einem ankom menden Anruf kurz dr cken Diktier Taste o Der Anruf wird angenommen und die Anrufansage endlos abgespielt bis Sie gt den Anruf bernehmen Kalender 33 DE gt Organizer gt Kalender Der Kalender bietet Ihnen eine e Monats bersicht e Wochen bersicht e Tages bersicht Agenda Zur korrekten Funktion des Kalen ders mussen Zeit und Datum ei
11. Allgemeines Zubehor Reserve Akku L36880 N4801 A100 Li lon 540 mAh L36880 N4801 A104 Li lon 1000 mAh Reiseladegerat L36880 N4001 A103 EU L36880 N4001 A104 UK Wie Standard Ladegerat jedoch mit automatischer Spannungsanpas sung von 90 270 V fur internationa en Einsatz Mobiles Freisprechset PTT L36880 N4001 A123 Bietet optimale Bewegunggsfreiheit bei bester Sprachqualit t unter wegs oder im Auto inkl PTT Push To Talk Taste zur komfortablen Be dienung im 1 x ik Telefontaschen L36880 N4501 A133 Loop Case transparente Tasche zum um den Hals hangen L36880 N4801 A103 Jet Case aus textil berzogenem Hartschaummaterial mit Gurtelclip L36880 N4801 A116 Belt Case Lederk cher mit G rtel clip Datenkabel L36880 N3101 A102 Funktionalitat wie Infrarot kann bei fehlender Infrarotschnittstelle am PC am RS 232 Port benutzt werden Stereo Kopfh rer mit PTT Taste L36880 N4801 A115 Hochwertiger Stereokopfh rer zum Anh ren von Musik und zum mobi len Freisprechen Der Kopfh rer ver f gt ber einen Druckknopf zur Akti vierung der Sprachwahl und zur Annahme und Beendigung von Ge spr chen Hinweis identisch mit dem Kopfh rer der sich im Lieferumfang des SL45i befindet MultiMediaCard L36880 N8091 A104 16 MB MultiMediaCard L36880 N4501 A137 32 MB MultiMediaCard HomeStation Die bequeme und kostensparende L sung um Mobil und Festnetz z
12. Cursorposition eingesetzt D Zeilenweise bl ttern T9 Text Input is licensed under one or more of the following U S Pat Nos 5 818 437 5 953 541 5 187 480 5 945 928 and 6 011 554 Canadian Pat No 1 331 057 United Kingdom Pat No 223841 4B Hong Kong Standard Pat No HK0940329 Republic of Singapore Pat No 51383 Euro Pat No 0 842 463 96927260 8 DE DK Fl FR IT NL PT ES SE GB and additional patents are pending worldwide 48 Textmeldung SMS Eingangs Ausgangsliste DEI gt Meldungen gt SMS gt Eingang oder Ausgang Es wird die Liste der gespeicherten Meldungen angezeigt amp Eingang fo Einladung II Carola CHEN Siehe rechts Markierung Eingang Ausgang neal Gelesen Nicht gesendet N Ungelesen Gesendet Archiv DEM gt Meldungen gt SMS gt Archiv Das Archiv ist unterteilt in Eingang und Ausgang In den Listen werden die auf der MultiMediaCard gespeicherten Meldungen angezeigt CHEN Siehe rechts Listen Archiv Men iit Je nach Situation sind unterschiedli che Funktionen m glich ndern Den Editor zum n dern ffnen Senden Rufnr eingeben oder aus Adressbuch w h len dann versenden Senden via Liste der m glichen Sendewege Drucken via An einen geeigneten IrDA Drucker senden L schen Die ausgew hlte Mel dung l schen Allel schen Nach einer Sicher heitsabfrage alle Ein r ge l sc
13. Diese Funktion ist deaktiviert wenn das Telefon geladen wird Filter B Es werden nur noch Anrufe mit Ruf nummern akustisch signalisiert die im Adressbuch sind bzw zur VIP Gruppe geh ren Andere Anrufe werden nur noch am Display ange zeigt Nehmen Sie diese Anrufe nicht an werden sie an Ihre Mailbox umgelei tet falls eingestellt siehe S 51 gt A Displayanzeige wenn ein geschaltet Audio 59 Hinweistone Folgende Service und Warnt ne ein oder ausschalten Alle Hinweist ne An Ausschalt Netz gefunden Warnt ne Men ende Melodie komp Sie k nnen Melodien auch selbst komponieren an ie Die Tasten 1 bis 7 entspre chen den Noten C D E F G A H n der Melodie vor und zu r ckbewegen Notenl nge vergr ern Notenl nge verk rzen Note hochsetzen Note herabsetzen Qy Setzt eine Pause Je eine Oktave h her bzw tiefer Optionen Das Ment bietet weitere Funktionen z B Abspielen Sichern Note ein f gen Note l schen etc Die komponierte Melodie kann auf der MultiMediaCard gespeichert werden 60 Zeit Kosten Sie k nnen sich w hrend des Ge sprachs die Kosten und die Dauer anzeigen lassen sowie eine Einhei tenbegrenzung f r abgehende Ge sprache einstellen DEN gt Zeit Kosten gI Nachdem Sie die Kosten Einstellun gen vorgenommen haben k nnen Sie sich die Anrufdauer Geb hren f r folgende Gespr chsarten anzei gen lassen Letz
14. Keine Berechtigung f r den Dienst Dienstanbieter anrufen Falscher Infrarot Treiber Infrarot Treiber austauschen Besch digung M gliche L sung Schwere Ersch tte Akku und SIM entfernen u wieder einlegen Telefon nicht zerlegen rung Telefon wurde nass Akku und SIM Karte entnehmen trocknen Mit Tuch abtrocknen nicht erw rmen Steckerkontakte gr ndlich trocknen Ger t aufrecht stehend der Zugluft aussetzen Telefon nicht zerlegen Geratedaten Konformitatserklarung Siemens Information and Communi cation mobile erklart hiermit dass das im vorliegenden Handbuch be schriebene Mobiltelefon den we sentlichen Anforderungen und ande ren einschlagigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC R amp TTE entspricht Die betreffende Konformitatserkla rung DoC wurde unterzeichnet Falls erforderlich kann eine Kopie des Originals Uber die Firmen Hot line angefordert werden ce 0168 Technische GSM Klasse 4 2 Wa Frequenzbereich GSM Klasse 1 1 Wa Frequenzbereich Gewicht Gr e Betriebsspannung Betriebstemp Betriebszeit Gespr chszeit SIM Karte SAR 87 Daten i 880 960 MHz t 1 710 1 880 MHz 88g ohne MultiMediaCard 105 x 44x 17 mm 69 ccm 3 6 V 10 C bis 55 C 80 bis 230 Std 1 bis 5 Std 3 Volt 0 89 W kg 88 Pflege Pflegetipps Die SIM Karte MultiMediaCard ist mit derselben Vorsicht zu behandeln wie eine Scheckkarte Nicht bieg
15. Neue Eine neue Abspielliste Spielliste erzeugen Liste ndern nur wenn Abspielliste markiert Bestehende Abspiellis te zum ndern ffnen Zu den m glichen Funktionen siehe unten Abspiellisten Men Umbenen Der Abspielliste einen nen anderen Namen geben Shuffle Zuf llige Titelfolge Wiederholen Abspielvorgang wieder holen Klang Klangfarbe ausw hlen Abspiellisten Men Git Titel einf Neuen Titel in die Ab gen spielliste einf gen L schen Der Titel wird nur aus der Abspielliste ge l scht Alle l schen Nach einer Sicherheits abfrage alle Eintr ge l schen Verschieben Reihenfolge der Titel ndern pa Musik laden f r sind Sync Station und Da enkabel optional erh ltlich Die Musik Dateien im MP3 Format k nnen mit der Data Exchange Soft ware siehe auch S 78 von Ihrem PC in das MP3 Verzeichnis der ultiMediaCard kopiert werden Nicht alle MP3 Encoder liefern das korrekte MP3 Format Wir empfeh len Ihnen daher das auf der CD mit gelieferte Programm RealJukebox zu verwenden Sicherheitsfunktion deaktivieren Anruf kommt Bei einem Anruf wird die Musik automa tisch unterbrochen Sie h ren den Rufton Mit der PTT Taste am Kopfh rer kann der Anruf angenommen werden Hinweis Die Musik die Sie mit der MP3 Funktion Ih res Ger ts berspielen und wiedergeben k nnen unterliegt in der Regel dem Schutz des Urheberrechts nach den jeweil
16. PC Software 79 Zu beachten Folgende Unterschiede zum Win dows Explorer sind zu beachten e Auf der MultiMediaCard ge speicherte Dateien z B MP3 k nnen nicht vom PC aus gestar tet werden e Die Data Exchange Software be sitzt Konvertierungsroutinen mit denen Sie festlegen ob eine Da tei beim Verschieben Kopieren umgewandelt werden soll Z B Eine SMS in Text oder eine Sprachnotiz in WAV Win dows Explorer Bearbeiten Datei konvertieren aktivieren e Auf der MultiMediaCard ge l schte Daten sind unwiederbring lich gel scht und auch nicht mehr aus dem Windows Papierkorb ruckholbar Online Hilfe Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Hilfefunktion des Pro gramms Systemdateien l schen Auf der MultiMediaCard sind neben Ihren eigenen Daten wie Adressen oder Musik auch vom Telefon ben tigte Dateien gespei chert Zur Erh hung der Speicherkapazit t k nnen nicht ben tigte Systemdateien z B Sprachvarianten gel scht werden Bitte be achten Sie dass dadurch die Funktion des Telefons beeintr chtigt werden kann Zur Wiederherstellung wird der Inhalt der MultiMediaCard im Internet unter www my siemens com sl45i zum Down load angeboten siehe S 78 Siemens QuickSync f r sind Sync Station und Da tenkabel optional erh ltlich Mit diesem PC Programm k nnen Adressen und Termine zwischen Ih rem Telefon und Microsoft Out look
17. Startzeit des Termins ggf Endzeit eingeben Wiederholung Auswahl von Zeitr umen zur Wie derholung des Termins Speichern des Termins Taschenrechner W hrungsrechner 3 Taschenrechner LAN gt Organizer gt Taschenrechner u Zahl eingeben C Rechenfunktion w hlen X m Vorgang mit weiteren Zahlen wiederholen Ergebnisanzeige Sonderfunktionen Wiederholt die rechte Display Taste dr cken Anzeige im Display z Dezimalpunkt setzen Wechsel der Vorzeichen und Umwandlung in Prozent w Speichert die angezeigte Zahl ity Aufruf der gespeicherten Zahl e Exponent nur einstellig W hrungsrechner LAN gt Surf Fun gt W hrungsrechner Sie k nnen max 3 verschiedene W hrungen fest speichern W hrungseingabe Zum Umrechnen mindestens zwei W hrungen eintragen Neuer Eintrag Ausw hlen tH Bezeichnung der eigenen und der Fremdwahrung eingeben OK Bestatigen FE Wechselkurs eingeben OK Bestatigen Umrechnen Zwischen den eingetragenen W h rungen k nnen beliebige Berech nungen durchgef hrt werden der m glichen Kombinati onen eine aus Best tigen E Betrag eingeben max 8 Stellen Sonderfunktionen Cy Dezimalpunkt setzen W hrungsrechner Men DAINA Sie k nnen W hrungen und Kurse ndern bzw neu eintragen oder l schen W hlen Sie aus der Liste Ergebnisanzeige u Internet WAP DAN gt S
18. Stoppuhr Men Gait Sichern Die gestoppte Zeit speichern und be nennen Zur cksetzen auf Null Eintrag ndern Eintrag umbenen nen Eintr l schen Eintrag l schen Stoppuhr Liste Liste anzeigen Liste l schen Liste l schen Countdown Ein eingestellter Zeitraum l uft ab Die letzten 3 Sekunden werden akustisch signalisiert Am Ende er t nt ein spezieller Signalton E73 Den Zeitraum eintragen EHE Z hler starten u Textmeldung SMS Mit Ihrem Telefon k nnen Sie Text meldungen senden und empfangen Umfang bis max 160 Zeichen Abh ngig vom Dienstanbieter k n nen auch E Mails und Faxe als SMS versendet ggf Einstellung ndern S 50 bzw E Mails auch als SMS empfangen werden Meldungen lesen M DD Hinweis im Display auf ei ne neue Meldung Dienstanbieter 31 01 2001 15 45 N Ha SA Dr cken zum Lesen der Meldung 20 09 01 23 36 Datum Uhrzeit 01719898767654 Rufnr Absender Treffen wir uns morgen Meldungstext um 18 00 im Hotel Sie k nnen in der Meldung je nach L nge des Textes Zeilenweise bl ttern mit der Steuertaste MA Siehe rechts O Siehe S 48 Am Ende einer Meldung erscheint die Archiv Funk 9 tion Damit wird die Mel dung auf die MultiMedia Card verschoben siehe auch S 45 Erscheint dieses Symbol k nnen kei ne SMS mehr empfangen werden Mel dung l schen oder archivieren siehe S 48 Die erste im Text inverti
19. des SL45i enthaltene Musik auf MultiMediaCard k nnen Sie sich sofort anh ren Mit der Data Ex change Software siehe S 78 k n nen Sie weitere Musikdateien im portieren Abspielen Stecken Sie den Stereokopfh rer nur L unten in das Telefon LAN gt SurfiFun gt MP3 Player MP3 Player lt Abspielliste gt EI lt Titel gt lt Titel gt W hlen Sie einen Titel oder eine Abspielliste Titel Information W hrend der Wiedergabe eines Ti tels werden z B folgende Informati onen im Display angezeigt Dr cken Sample Rate Stereo Mono Gesamtzeit iene er vA Titel 44kHz QD 4 45 1 35 akt Spielzeit Mozart Information Sample Rate 44 kHz nahe CD Qualit t Maximum f r die Wiedergabe DPs Steuern Die Steuerung der Musikwiederga be erfolgt ber die Steuertaste und oder ber die Seitentasten Mit der Steuertaste Beim Abspielen einer Ab spielliste und wenn der MP3 Player ber akti viert wurde Einen Titel vor bzw zu r ck Kurz rechts dr cken Spielen Pause Kurz links dr cken Stopp Lied beenden Mit den Seitentasten Lang dr cken Schneller Vor R cklauf Bei MP3 Player ohne Funktion Laut Leise gt gt gt MP3 Player aktivieren Pause Abspielen aus Bereitschaftszustand Q l Mit den Display Tasten EEE ESSE rechte Taste auch PTT Taste Info linke
20. gt Setzen Eingabe der Rufnummer an die umgeleitet werden soll falls noch nicht geschehen und Best tigung mit OR oder Anzeige von Adressbuch oder Mailbox zur Aus wahl der Rufnummer an die umgeleitet werden soll Nach einer kurzen Pause wird die Einstellung vom Netz best tigt Unbeantw Rufe Diese Einstellung umfasst die wichtigsten Bedingungen siehe auch nachfolgend Falls unerreichbar Falls keine Antwort Falls besetzt Alle Anrufe Alle Anrufe werden umgeleitet WA Anzeige in der obersten Zeile des Displays im Be reitschaftszustand Spezielle Umleitung Falls unerreichbar Umleitung wenn das Telefon aus geschaltet oder au erhalb der Netz reichweite ist Falls keine Antwort Ein Anruf wird erst nach einer War tezeit umgeleitet Der Zeitraum istin 5 Sekunden Abst nden bis max 30 Sekunden einstellbar Falls besetzt Umleitung wenn ein Gespr ch ge f hrt wird Ist Anklopfen eingeschaltet Seite 71 h ren Sie bei einem zweiten Anruf den Anklopfton Seite 17 auch dann wenn die Umleitung Falls besetzt gesetzt ist Faxempfang Telefax Anrufe werden an eine Ruf nummer mit angeschlossenem Fax ger t umgeleitet Datenempfang Daten Anrufe werden an eine Ruf nummer mit angeschlossenem PC umgeleitet Umleitung Statusabfrage Wenn Sie den aktuellen Status der gesetzten Umleitung pr fen wollen w hlen Sie zuerst die Bedingung aus dann S
21. ngerem Gebrauch warm Dies ist normal und ungef hrlich AB W hrend des Ladens Ende des Ladevorgangs Ein leerer Akku erreicht nach ca 2 Stunden die volle Ladung Das Laden ist nur inner halb eines Temperaturbereiches von 5 C bis 40 C m glich jeweils 5 C dar ber dar unter blinkt das Ladesymbol als Warnhin weis Gebrauchszeit Ein voller Akku bietet 80 bis 230 Stunden Bereitschaftszeit oder 1 bis 5 Stunden Gespr chszeit Die Bereitschafts Ge spr chszeiten sind Durchschnittswerte die tats chlich erreichten Werte h ngen von den Einsatzbedingungen ab siehe Tabelle unten Anzeige des Ladezustandes Voll ED ED C Leer Ein Signal ert nt wenn der Akku beinahe leer ist Ausgef hrte Zeit Verminderung der Aktion min Standby Zeit Telefonieren 1 30 60 Minuten Musik abspielen 30 20 30 Std Licht 30 Minuten Netzsuche 1 5 10 Minuten Tasteneingabe Spiele Organizer etc MultiMediaCard 11 Mit der MultiMediaCard besitzt Ihr Telefon eine sehr gro e Speicherka pazit t Damit k nnen Sie z B viele Adressen MP3 Musikdateien oder Sprachnotizen speichern Sie k n nen die MultiMediaCard aber auch wie eine Diskette benutzen um be liebige andere Dateien zu speichern MultiMediaCard wech seln e m Lieferzustand befindet sich die MultiMediaCard bereits im Te lefon e Dr cken Sie den kleinen Knopf auf der gegen berliegenden S
22. nutzen Bei einem Anruf wird die Musikwiedergabe automatisch unterbrochen Mit der PTT Taste am Kopfh rerkabel kann der Anruf angenommen werden siehe S 28 _A PTT Taste Telefonieren 15 Wenn Anschluss besetzt Ist der angerufene Anschluss be setzt oder kann er wegen Netzpro blemen nicht erreicht werden ha ben Sie folgende M glichkeiten Autom Wahlwiederholung CANAN Dr cken Die Rufnummer wird bis zu 15 Minuten lang in gr er werdenden Zeitabst nden automa tisch gew hlt W hrend dieser Zeit kann keine an dere Rufnummer gew hlt werden Zum Beenden oder Ende Taste TD dr cken Jeder andere Anruf beendet die Funktion Erinnerung uA Dr cken Nach 15 Minu ten erinnert Sie ein Signal ton daran die angezeigte Rufnummer nochmals zu w hlen Wahlwiederholung Zur Wiederwahl der zuletzt gew hl ten Rufnummer ag Zur Wiederwahl anderer vorher ge w hlter Rufnummern aa ag EW Sie k nnen eine Rufnummer in das Adressbuch bernehmen oder einen Eintrag ndern oder l schen Die Verbindungstaste zweimal dr cken Die Verbindungstaste ein mal dr cken In der Wiederwahl Liste die gew nschte Rufnum mer aussuchen dann zur Wahl dr cken Anrufen mit anderen gespeicherten Ruf nummern siehe S 54 16 Telefonieren Anruf annehmen gi Um Anrufe empfangen zu k nnen muss das Telefon eingeschaltet sein im Bereits
23. 30 00 30 8 00 85 32 04 Rep S dafrika 08 60 10 1157 Republik 02 33 03 27 27 Rum nien 0 12 04 60 00 Russland 09 57 37 29 52 Saudi Arabien 0 22 26 00 43 Serbien 01 13 22 84 85 Schweden 0 87 50 99 11 Schweiz 08 48 21 20 00 014746336 Slowenien Spanien 90211 5061 Taiwan 02 25 18 65 04 Thailand 0 22 68 11 18 Tschechische Republi 02 33 03 27 27 Tunesien 071 86 19 02 Ukraine Ungarn USA Vereinigte Arabische Emirate VEN 88 87 770211 04331 95 78 45 63 22 44 0 12 Euro Minute Fragen amp Antworten 83 Treten beim Gebrauch Ihres Ger tes Fragen auf stehen wir Ihnen unter www my siemens com customercare rund um die Uhr zur Verf gung Au erdem haben wir die h ufigst gestellten Fragen und Antworten hier abgedruckt Frage M gl Ursachen M gliche L sung Telefon l sst Ein Austaste zu kurz gedr ckt sich nicht ein Akku leer schalten Akkukontakte verschmutzt Akku in Tiefentladung Keine Ladesymbolanzeige mehr m Ein Austaste min zwei Sekunden dr cken Akku laden Ladeanzeige im Display pr fen Kontakte reinigen Akku laden Es kann bis zu 2 Stunden dauern bis das Ladesymbol erscheint Standby Zeit zu H ufige Nutzung des Organizers gering bzw der Spiele Schnelle Suche aktiviert Displaybeleuchtung eingeschal tet Unbeabsichtigter Tastendruck Beleuchtung Nutzung ggf einschr nken Schnel
24. Applikatio nen direkt auf Ihr Telefon laden Im City Portal finden Sie eine Liste der L nder in denen Sie Bitmaps bestellen k nnen Bitmaps per SMS empfangen Sobald ein Bitmap per SMS auf Ih rem Telefon ankommt sehen Sie auf dem Display des Ger tes die Mitteilung Empfange Mit der Nachricht Datenempfang abgeschlossen ist das Bitmap auf der MultiMediaCard im Verzeich nis Bitmap abgespeichert Mit der Option Bitmap laden im Card Explorer Men k nnen Sie das Bitmap ins Display laden 76 Fax Datenbetrieb mit PC Sie k nnen mit dem Telefon und ei nem angeschlossenen PC Faxe und Daten senden und empfangen Auf Ihrem PC muss eine passende Soft ware f r Daten Faxkommunikation vorhanden sein und eine Verbindung siehe S 77 zum Telefon bestehen Die Nutzung der Fax und Daten dienste muss f r Sie freigeschaltet sein Abh ngig vom Netz gibt es Va rianten des Fax Datenempfangs bitte fragen Sie Ihren Dienstanbie ter Fax Daten Sie haben von Ihrem Dienstanbieter je eine Rufnummern f r Telefonie und Fax Daten erhalten Senden Starten Sie Ihr PC Kommunikations programm und geben Sie dort die gew nschte Zielrufnummer ein Empfangen Der Anruf wird mit einem speziellen Rufton signalisiert und am Telefon Display die Art Fax oder Daten an KOD Ankommende Daten Starten Sie jetzt das Kommunikati onsprogramm in Ihrem PC zum Empfang des Faxes der Daten Sprache Fax Senden U
25. EG OK ausw hlen Das Telefon schaltet sich ein ESTE ausw hlen oder keine Ak tion Der Einschaltvorgang wird abgebrochen das Telefon schaltet sich nicht ein 14 Telefonieren Wahl mit Zifferntasten Das Telefon muss eingeschaltet sein Bereitschaftszustand ie Rufnummer eingeben aa ggf mit internationaler Vorwahl nationale Vorwahl nur bei Anrufen in das nationale Festnetz Kurz dr cken l scht letztes Zeichen lang dr cken die gesamte Rufnummer Rufnummer im Adressbuch speichern siehe S 20 Verbindungstaste dr cken Die angezeigte Ruf nummer wird gew hlt ag Gespr ch beenden a Ende Taste dr cken Das Gespr ch wird beendet Dr cken Sie diese Taste auch dann wenn Ihr Gespr chspartner zuerst aufgelegt hat Internationale Vorwahl Sie k nnen auf viele in Ihrem Telefon ge speicherte internationale Vorwahlnummern zugreifen Die Taste solange dr cken bis ein Zeichen erscheint W hlen Sie aus der Liste das gew nschte Land aus Die internationale Vorwahlnum mer wird angezeigt F gen Sie jetzt die nationale Rufnummer an in vielen L ndern ohne erste Ziffer und dr cken Sie die Verbindungstaste Dr cken Stereokopfh rer SL45i Stecken Sie den Stereokopfh rer unten in das Telefon Sie k nnen mit der PTT Taste die Funktionen Rufannahme Gespr ch be enden und im Bereitschaftszustand die Sprachwahl siehe S 26
26. Einstellungen DE gt Einstellungen gt Telefon gt dann Funktion ausw hlen Anzeige Beleuchtung Die Displaybeleuchtung kann ein und ausgeschaltet werden Verl n gerung der Bereitschaftszeit Die Helligkeit kann ver ndert wer den Dimmer Gro schrift Sie k nnen die Schriftgr e der Dis playdarstellung ver ndern Begr ung Sie k nnen einen Begr ungstext schreiben der nach dem Einschal ten angezeigt wird LUAN Wechsel zwischen Ein und Aus FE Alten Text l schen und neuen Text schreiben OK Anderungen bestatigen Grafiken Sie k nnen eine Animation beweg te Grafik ausw hlen um die aktuell beim Einschalten des Telefons An gezeigte zu ersetzen Mit der Data Exchange Software k nnen Sie zu s tzliche Grafiken auf die MultiMedi aCard in das Verzeichnis Animation speichern S 78 Die Animation die beim Ausschal ten des Telefons angezeigt wird ist nicht ver nderbar Wie Sie einzelne statische Bitmaps ins Display laden erfahren Sie im Abschnitt Card Explorer S 74 Kontrast Einstellung des Display Kontrastes Status Standardwerte Das Telefon wird auf die Standard werte zur ckgesetzt betrifft nicht SIM Karte und Netzeinstellungen Ger tenummer Die Ger tenummer IMEI wird an gezeigt Diese Information kann f r den Ger teservice hilfreich sein Schnelle Suche Bei eingeschalteter Funktion erfolgt das Einbuchen ins Netz in k rzeren
27. Eintrag markieren Alle markierten Eintr ge l schen L schen Alle l schen Alle Eintr ge l schen Neuer Ord Neuen Ordner erstellen ner und benennen Umbenennen Markierten Eintrag um benennen Senden via Sendeweg IrDA aus IrDA w hlen Sortieren Sortierkriterien einstel len alphabetisch Typ Zeit Eigenschaf Info zur zum ausge ten w hlten Datei Ordner abrufen Laufwerk Info zur eingelegten Info MultiMediaCard Bitmap laden Bitmap ins Display la den L sche Bit Bitmap aus dem Dis map play entfernen Sprache la Displaysprache laden den Offnen Eintrag ffnen Abspielen Eintrag abspielen Lesen SMS lesen Verschieben Eintrag von einem Ord ner in einen anderen verschieben Systemdateien von MultiMediaCard l schen Auf der MultiMediaCard sind neben Ih ren eigenen Daten wie z B Musik auch vom Telefon ben tigte Dateien gespeichert Zur Erh hung der Speicherkapazit t k nnen nicht ben tigte Systemdateien z B Sprach varianten gel scht werden Bitte beachten Sie dass dadurch die Funktion des Telefons beeintr chtigt werden kann Zur Wiederherstellung wird der Inhalt der MultiMediaCard im Internet unter www my siemens com sl45i zum Down load angeboten siehe S 78 Bitmaps laden Bitmaps aus dem Internet laden Sie finden Bitmaps f r Ihr Telefon unter www my siemens com city Von dort k nnen Sie mehr als 1000 Bitmaps Logos und Java
28. Ihre SIM Karte Per s nliche Identifikationsnum mer PIN2 Zur Einstellung der Geb h renanzeige und f r Zusatz funktionen spezieller SIM Karten erforderlich PUK Schl ssel Code Mit ihm werden SIM Karten nach fal scher PIN Eingabe entsperrt Tele Sch tzt Ihr Telefon Bei der fon ersten Sicherheitseinstel code lung einzugeben 4 bis 8 stellig Verwahren Sie diese Geheimzahlen si cher aber auch so dass Sie sp ter wie der darauf zugreifen k nnen DEI gt Einstellungen gt Sicherheit gt dann Funktion auswahlen Babysitter Telefoncode Anrufe sind auf eine Rufnummer be schr nkt die mit langem Dr cken der linken Display Taste gew hlt wird Dazu Rufnummer und Name eingeben oder aus dem Adressbuch ausw hlen Zum Beenden Lang dr cken und Telefon code eingeben Nur Ql PIN2 Die Wahlm glichkeiten werden auf bestimmte Rufnummern einge schrankt Sind nur Ortskennziffern eingetragen k nnen diese vor der Wahl manuell mit entsprechenden Rufnummern erg nzt werden Weitere Information siehe S 24 Nur letzten 10 Telefoncode Anrufe werden auf die Rufliste der gew hlten Nummern begrenzt Dazu kann diese Rufliste gezielt mit Rufnummern gef llt werden Zuerst Rufliste l schen siehe S 54 dann neue Eintr ge her stellen indem Sie Rufnummern w hlen und vor der Verbindung ab brechen Einstellungen lf gt Einstellungen gt g Si
29. Ist die SIM Karte voll werden weite re Eintr ge automatisch im Ger te speicher abgelegt SIM gesch tzt 9 g Ein Teil des SIM Speichers kann durch die PIN 2 gesch tzt sein Je nach SIM Karte kann die Nutzung auf diese Rufnummern beschr nkt werden Zur Bearbeitung ist eine PIN 2 erforderlich siehe S 67 Tonfolge speichern Im Adressbuch k nnen Sie Rufnum mern und Tonfolgen Ziffern z B zur Fernabfrage eines Anrufbeant worters wie einen normalen Adressbucheintrag speichern FE Rufnummer eingeben Solange dr cken bis ein Zeichen im Display erscheint Pause f r den Verbindungsaufbau wE Tonfolge Ziffern einge ben Ggf weitere Pausen von je drei Sekunden zur siche ren Verarbeitung beim Empf nger einf gen Dr cken und einen Namen und ggf weitere Angaben eingeben EHEN Eintrag sichern Sie k nnen auch nur die Tonfolge Ziffern wie eine Telefonnummer speichern und diese w hrend eines Gespr chs senden siehe S 19 Rufnummernerg nzung Mit einem externen PC Programm z B Microsoft Outlook k nnen Teile ei ner Rufnummer durch ein ersetzt und dann in das Adressbuch bertragen werden z B f r Firmenanschl sse Zum Anrufen Adressbuch ffnen und Teil Rufnummer ausw hlen LC Dr cken wE durch Ziffern ersetzen LC Rufnummer w hlen Mit Outlook synchronisieren Mit der Software Siemens QuickSync siehe S 79 k nnen
30. Ordner sichern Lesen Anzeige des Ordnerin halts SMS Push ber den SMS Push Dienst werden Sie ber neue Java Anwendungen informiert Sie erhalten z B von Ih rem Diensteanbieter eine SMS mit einer Download Adresse f r Java Anwendungen Mit der Verbin dungstaste kann der erste im Dis play invertiert angezeigte Link direkt im WAP Browser aufgerufen wer den Anschlie end k nnen Sie von dort die Anwendung herunterladen siehe Internet WAP New application available at ap my siemens com Ortoren E Anwendung starten F r die Benutzung von Online Java An wendungen muss der Einwahlzugang fiir Java konfiguriert sein siehe S 70 LAN gt SurfiFun gt Java Solange keine Anwendung geladen wurde ist die Liste leer Sie k nnen aber Ordner f r k nftige Anwendun gen auf der MultiMediaCard anle gen 2 Games amp Worm amp anpoker amp BalloonShooter optonen Auswan Befinden sich Ordner und Java Anwendungen in der Liste k nnen diese mit der Steuertaste oder Soft key gestartet werden Anwendung starten Alle mitgelieferten Java Anwen dungen enthalten Bedienhinweise eingebaute Hilfe Eintrag ausw hlen 2 Java Mit Java k nnen Sie Anwendungen vom PC Sync Station oder Internet WAP herunterladen Das Laden oder Ausf hren von Anwendungen be einflusst oder ver ndert nicht die bestehende Softw
31. Sie k nnen die T ne die in be stimmten Situationen erklingen nach Ihren W nschen einstellen DEM gt Audio dann Funktion ausw hlen Rufton einstellen Den Rufton ein und ausschalten bzw auf einen kurzen Signalton Beep reduzieren und dies als Grundeinstellung festlegen An Ih Displayanzeige wenn Ruf ton ausgeschaltet Displayanzeige bei Beep Im Bereitschaftszustand den Rufton f r die aktuelle Sitzung ein und ausschalten yg Lang dr cken Nach dem Aus und Wiedereinschalten des Telefons wird wieder die Grundeinstellung aktiviert Lautst rke Die Lautst rke f r verschiedene Sig nalt ne unterschiedlich einstellen Alle Anrufe VIP Termine Meldungen CB Dienste Anzeige f r ansteigende Laut starke Sind f r Ihr Telefon zwei unabh ngige Ruf nummern angemeldet k nnen Sie diese auch getrennt einstellen Melodien F r die folgenden Bereiche jeweils eine Melodie ausw hlen Alle Anrufe VIP Termine Meldungen CB Dienste Anschlie end wird die Liste der ver f gbaren Musikstile angezeigt Standard Klassisch Traditionell Diskret Poppig Individuell Einen Musikstil ausw h len MEAN Best tigen OK Bestatigen Eine Melodie auswahlen 58 Audio Individuell Diese Stilrichtung kann 3 beliebige Melodien enthalten die Sie kompo niert oder von der MultiMediaCard geladen haben Melodien vom PC auf die MultiMed
32. Zeitintervallen die Bereitschaftszeit wird dadurch vermindert Listen l schen Telefoncode S 67 Es werden folgende Listen gel scht siehe auch S 54 Entgangene Anrufe Angenommene Anrufe Gew hlte Nummern Entgangene Termine Einstellungen 5 DE gt Einstellungen gt Telefon gt dann Funktion ausw hlen Uhr Zeit Datum Bei der Inbetriebnahme muss die Uhr einmal korrekt eingestellt wer den LUNI Dr cken u Zuerst Datum Tag Monat Jahr dann Zeit 24 Stun den inkl Sekunden Datumsformat Einstellung des Datumsformates TT MM JJJJ oder MM TTIJJJJ Autom Anzeige Die Zeitanzeige kann ein und ausge schaltet werden Automatisches Ausschalten Das Telefon schaltet sich taglich zur vorgegebenen Zeit aus e Setzen Zeit Dr cken FE Zeit eingeben 24 Std Uhr ER Best tigen e Deaktivieren DEM Dr cken OK Bestatigen Wird der Akku f r l nger als ca 30 Sek ent fernt muss die Uhr neu eingestellt werden T9 Eingabe T9 bevorzugt Sie k nnen einstellen ob bei der Eingabe von Texten T 9 grund s tzlich eingesetzt werden soll siehe S 46 T9 Sprache Stellen Sie die Sprache ein in der Sie den Text schreiben wollen Einstellungen Sicherheit BI Telefon und SIM Karte sind durch mehrere Geheimzahlen Codes ge gen Missbrauch gesichert Die Namen der Geheimzahlen k n nen je nach Dienstanbieter unter schiedlich sein PIN1 Sch tzt
33. alle Eintr ge l schen Umbenen Markierten Eintrag um nen benennen Verschie Eintrag zwischen Ordner ben verschieben Einwahl F r die Anwendung ei Zugang nen eigenen Einwahlzu gang ausw hlen siehe auch Einwahl Zugang S 70 Neu instal Eine Anwendung wird lieren neu geladen und instal liert z B falls Update ge w nscht Details Details zur Anwendung anzeigen Name Versi on Gr e Pfad Herstel ler Datum Sortierkriterien einstel len alphabetisch Zeit Sortieren Mehr Info Anzeige von zus tzlicher Information zur Anwen dung ber Internet WAP falls von der An wendung unterst tzt Spiele Chronometer 5 DEM gt SurfiFun gt Spiele Spiele Wahlen Sie das gew nschte Spiel aus der Liste aus Viel Spa Spielanweisungen F r jedes Spiel finden Sie im Hilfe text spezielle Anweisungen Folgende Regeln sind f r alle Spiele g ltig EE Sie bekommen Tipps zum Spiel k nnen ggf die ge speicherten Spielst nde ablesen und den Schwie rigkeitsgrad einstellen Spiel starten Tastensteuerung K Tt A oder mit der Steuertaste DQO Chronometer U gt Surirun gt Chronometer gt gew nschte Funktion ausw hlen Stoppuhr Anzeige der Zeit bis auf eine 1000stel Sekunde genau Bedienung mit den Seitentasten Zur cksetzen auf Null Zwischenzeit l schen Start Stopp der Stoppuhr p M jiLo Zwischenzeit nehmen
34. der Gespr chspartner nichts horen Alternativ Cy Lang dr cken Konferenz siehe S 18 Zeit Kosten W hrend der Verbin dung werden die bisher verstrichene Ge spr chszeit und falls eingestellt siehe S 60 die angefallenen Ge b hren angezeigt Rufweiterlei siehe S 18 tung Hauptmen Direkter Zugang zum Hauptmen Gespr zu Alle gehaltenen und ak stand tiven Anrufe auflisten z B Teilnehmer einer Konferenz Tonfolge ber Tastatur oder senden Adressbuch erstellte Tonfolge senden Tonfolge DTMF senden Zifferneingaben w hrend eines Ge spr ches werden direkt als DTMF T ne bertragen z B f r die Steue rung eines Anrufbeantworters DTMF Dual Tone Multi Frequen cy 20 Adressbuch TE gt Organizer gt Adressbuch oder Im Adressbuch k nnen Sie Namen Adressen und Rufnummern spei chern Das Adressbuch wird nur an geboten wenn eine MultiMedia Card eingelegt ist Ohne diese k nnen Sie nur auf die SIM Karte mit eingeschr nkter Funktionalit t zugreifen S 23 aus dem Bereitschaftszu stand Eintrag erstellen Adressbuch ffnen im Be reitschaftszustand 77 Adressbuch 9 Zacharias Neuer Eintrag Visitenkarte SEN dr cken Die Eingabekarte f r eine Adresse wird angezeigt U Abc Adressbuch Familienname Vorname Geben Sie mindestens den Vor oder Nachnamen und eine Rufnummer dazu ein Nehmen Sie Feld f r Feld Ihre Ein
35. im Kalender eingetragen ist Neues Ereignis Siehe rechts L schen Den ausgew hlten Eintrag l schen Alle l schen Nach einer Sicher heitsabfrage alle Ein tr ge l schen ndern Den Eintrag zum n dern ffnen Senden via IrDA An geeignetes Ge r t senden Senden via SMS Als SMS senden Drucken via An einen geeigneten IrDA Drucker senden Aktivieren De Einen Alarm aktivie aktivieren ren bzw deaktivie ren Wochenbeg So Wochenbeginn fest legen A Anzeige bei aktiviertem Alarm DZ Es k nnen bis zu 50 Eintr ge erstellt werden Ein Alarm ert nt auch bei ausgeschaltetem Telefon Ein beliebiger Tastendruck schaltet ihn ab Rufton und Vibration f r alle Alarme deakti vieren Siehe Ohne Alarm S 56 E23 verschiebt den Alarm um 5 Minuten Rufton einstellen siehe S 57 Uhr siehe S 65 Entgangene Termine siehe S 54 Neuer Termin TEM gt Organizer gt Termine oder DEI gt Organizer gt Kalender Ausw hlen Neuer Eintrag Ausw hlen Die Eingaben Feld f r Feld vornehmen Alarmtyp KA Memo Es kann ein kurzer Text angef gt werden max 16 Zeichen rag Anruf Rufnummer einge ben Sie wird mit dem Alarm angezeigt M Treffen amp Geburtstag Ja Sprachspeicher Beschreibung Bezeichnung des Termins Alarm Aktivieren Deaktivieren Datum Enddatum Startdatum des Termins bzw der Terminserie ggf Enddatum einge ben Startzeit Endzeit
36. t ber eine sol che Schnittstelle verf gen Richten Sie die Infrarotfenster zuein ander aus max 30 cm Abstand LOOM Die Infrarot Daten bertra gung einschalten Anzeige am Display pi wenn eingeschaltet D w hrend der bertragung Integriertes Modem Das Telefon besitzt ein integriertes Modem dass zum Datenaustausch via Infrarot oder Kabel genutzt wird Nach Nutzung von Data Exchange Softwa re oder Siemens QuickSync Software m s sen Sie das Telefon ausschalten und wie der einschalten bevor Sie das integrierte Modem nutzen k nnen Technische Daten Modem Treiber Konform zur V 25 Kommando Sprache Geschwindigkeit Konform zum ITU T Standard V 22bis bertr gt bei 2 400 4 800 und 9 600 bit s Fax Fax bei 2 400 4 800 7 200 9 600 bit s Konform zu Dienst Klasse 2 Einstellung am PC Zur Daten oder Fax bertragung mit tels einer Kommunikationssoftware am PC mussen Sie in dessen Be triebssystem ein Standardmodem installieren e Standardmodem mit 19 200 bit s e Fax max 9 600 bit s e Infrarot 115 000 bit s 78 PC Software Data Exchange Software Die Data Exchange Software er zeugt im Windows Explorer ein weiteres Laufwerk ga Mobile Dadurch ist es Ihnen m glich die umfangreichen Speicherm glichkei ten der MultiMediaCard im Tele fon komfortabel vom PC aus zu steuern Software Installation Legen Sie bitte die CD ROM in das Laufwerk Ihres P
37. voneinander getrennt wer den Unbrauchbare Akkus bitte den B lt gesetzlichen Bestimmungen nach entsorgen en Radios PCs k nnen St run Es wird empfohlen nur oa Siemens Original Zubeh r zu Original verwenden um m gliche Be SIEMENS ee schadigungen zu vermeiden und sicherzustellen dass alle rele vanten Bestimmungen einge halten werden Unsachgem er Gebrauch schlie t jegliche Gew hrleistung aus Ubersicht Tasten Display 5 Seitentasten Oben Diktierger t aktivieren _ Infrarot Schnittstelle 3 Mitte je nach Situation IrDA z B zur PC Lang dr cken Pr Sy PDAKommunikation Sprachsteuerung star m Display Anzeigen ten j Empfangssignal BE Ee Lautstarke einstellen rtemet Men F Akkuladezustand siehe auch S 80 A Tastensperre in Men s und Meldun gen auf und abbl ttern Unten Ce Ein und ausschalten MP3 Player aktivieren ee Lang dr cken Tao Zac 30er aa Rufton Tam Gr E OK Bestatigen Ein und ausschalten ve Bw 9w hur beim i Sun Ausschalten y Lang dr cken a 0 A a gt _ Ger te Schnittstelle Display Tasten Steuertaste Im Bereitschaftszustand Lang Sprach steuerung starten Vv Adressbuch ffnen gt Men ffnen In Listen und Men s A y auf abbl ttern Die aktuellen Funktionen werden als Symbol oder Text im
38. wird die Sprache des Dienstanbieters f r die Displayanzeige geladen siehe auch S 63 Dieser Vorgang ben tigt einige Sekun den Die Anmeldung im Netz dauert eini ge Sekunden Erscheint der Name des Dienstan bieters auf dem Display ist das Te lefon im Bereitschaftszustand und be triebsbereit Adressbuch Beim erstmaligen Einschalten des Telefons werden automatisch die Telefonbucheintr ge von der SIM Karte ins Adressbuch ko piert Bitte unterbrechen Sie diesen Vor gang nicht und weisen Sie evtl eingehende Anrufe ab PIN eingeben Die SIM Karte kann mit einer 4 bis 8 stelligen PIN Nummer ge sch tzt sein e Die PIN Nummer mit den Ziffern tasten eingeben die Darstellung erfolgt verdeckt Fehlerkorrektur mit ZIJ e Die Eingabe bestatigen Dazu die Display Taste drucken siehe Bild lt Bitte PIN einge ben O kkkk Kez vr SIM Karte Bei jedem Wechsel der SIM Karte werden Sie nach dem Einschalten des Telefons auf gefordert die dort gespeicherten Namen und Rufnummern auf die MultiMediaCard zu kopieren Folgen Sie dazu den Anweisun gen im Display Wollen Sie die Daten der SIM Karte erst sp ter auf die MultiMediaCard kopieren k nnen Sie dazu die Funktionen im SIM Speicher Men benutzen siehe S 23 Probleme mit der SIM Karte Wird im Display Bitte legen Sie Ihre SIM Karte ein angezeigt auf Fehler pr fen siehe S 83 Falsche PIN Nach d
39. zum Hauptinhalts verzeichnis des Hilfesys tems Link Dem markierten Verweis folgen und zu diesem The maim Hilfesystem sprin gen Kurz dr cken Zum vorhe rigen Thema im Hilfesys tem zur ckspringen Lang dr cken Hilfe been den und zur ck in den Be reitschaftszustand SIM Karte SIM Karte einsetzen Vom Dienstanbieter erhalten Sie ei ne SIM Karte auf der alle wichtigen Daten Ihres Anschlusses gespei chert sind Wurde die SIM Karte im Scheckkar tenformat geliefert l sen Sie bitte den kleineren Abschnitt heraus und entfernen Sie evtl berstehende Kunststoffreste e SIM Karte unter die Halterippen einschieben Auf richtige Lage der abgeschr gten Ecke achten Kontaktfl che nach unten ww 3 K e SIM Karte nach unten dr cken bis der Riegel einschnappt e Anschlie end den Akku einsetzen siehe S 9 Es werden nur 3 Volt SIM Karten unter st tzt ltere SIM Karten 5 Volt Technik k nnen nicht verwendet werden Bitte wen den Sie sich an Ihren Dienstanbieter SIM Karte entnehmen e Telefon ausschalten e Akku entriegeln und abnehmen e Riegel nach innen dr cken bis die SIM Karte etwas heraus springt e Dann die SIM Karte entnehmen Riegel Funktionen ohne SIM Karte Wird das Telefon ohne SIM Karte eingeschaltet erfolgt die Anzeige Bitte legen Sie Ihre SIMKarte ein Es werden alle Funktionsbereiche angezeigt die ohne SIM Karte
40. 4 Filter f r Anrufe Freisprecheinrichtung 71 Frequenzband en 68 G Gebrauchszeit Akku 10 Geb hrenanzeige e Geheimzahlen Ger tedaten en Ger tenummer IMEI Ger te Schnittstelle Ger tespeicher n Geratestatus nn Gesch tzte Nummen 24 Gespr ch Dauer Augen 10 KOSTEN Lane 60 Gespr chs Men 19 Gew hlte Nummern Rufliste 54 Grafik beim Einschalten 64 Gro und Kleinschreibung 21 46 Gro e Schrift 64 G ltigkeit SMS 50 H Heimatnetz Hilfesystem Hinweise z Bedienungsanleitung 6 H rerlautst rke u 17 Hotline I Im Auto anne IMEI Nummer Info Kanal nn 52 Informationsdienste 5 Infrarot IrDA Inkognito Integriertes Modem Internationale Vorwahl 14 Internet 36 J Java Anwendung 40 K alender an char fz Zubeh r e ONTETENZ an ontrast Display 0 0 64 opieren auf SIM Karte 22 OSTENANZEIGE nnnen 60 undenservice 81 urzwahlnummer e 73 L Ladevorgang Akku 10 Lautst rke Rufton Lautst rke einstellen 17 Leitung ausw hlen 67 Listen l schen n 64 M ailbox akeln
41. A Der Einbau von Kfz Zubehor darf trachtigen Bsp Airbag Kfz Ladekabel L36880 N4001 A108 Anschluss an das Bordnetz 12 24 Volt ber den Zigarettenanz nder Einsatz mit den Kfz Halterungen Kfz Einbausatz Professional Voice L36880 N4801 A107 Deutsch L36880 N4801 A106 Englisch Modernstes Spracherkennungssys tem fur sicheres und bequemes Te lefonieren Beinhaltet alle notwendi gen Teile f r den Kfz Einbau Kfz Zusatzhorer L36880 N3015 A123 Leichter Telefonh rer z B f r ver trauliche Gespr che in Verbindung mit dem Kfz Einbausatz Komfort und dem Kfz Einbausatz Professio nal Voice Kfz Freisprecheinrichtung Portable L36880 N3015 A117 Freisprecheinrichtung mit integrier tem Lautsprecher und Mikrofon so wie automatischer Anrufannahme Einfach in den Zigarettenanz nder stecken besonders geeignet f r h ufigen Fahrzeugwechsel Kfz Einbausatz Komfort L36880 N4801 A101 Der Einbausatz Komfort bietet si cheres und entspanntes Telefonie ren wahrend der Fahrt Hervorra gende Sprachqualitat durch Vollduplexbetrieb und digitale Sig nalverarbeitung 2 SAR Dieses Telefon SL42 SL45i erf llt die Funkwellen Grenzwerte der Eu rop ischen Union EU zum Gesund heitsschutz des Nutzers Die Grenzwerte sind Teil von um fangreichen Richtlinien und legen zul ssige Hochfrequenz Leistungs werte f r die allgemeine Bev lke rung fest Diese Richtlinien wurden von unabh ngigen w
42. AN gt Einstellungen gt Fax Daten gt Spr Fax send Stellen Sie diese Funktion am Tele fon vor dem Sendevorgang ein um vom Sprach in den Faxmodus zu wechseln W hrend des Verbindungsaufbaus wird jetzt folgende Display Taste f r zwei Sekunden angeboten Sie wechseln in den Mo dus Spr Fax send Fax Sie wechseln in den Fax modus und k nnen jetzt ein Fax versenden Empfangen Nur wenn keine spezielle Faxnum mer vorhanden Starten Sie das Kommunikationspro gramm in Ihrem PC und schalten Sie am Telefon die Funktion w hrend des Gespr chs ein der PC bernimmt die Verbindung gt Einstellungen gt g Fax Daten gt Spr Fax empf bertragung beenden Die bertragung mit PC Software beenden und oder gt dr cken Datenaustausch 7 Sync Station ber die Sync Station k nnen Sie ei ne feste Verbindung Telefon PC herstellen 4 0 e Mit dem Steckernetzteil die Steckdose und die Sync Station verbinden Ohne angeschlossenes Netzteil ist keine Daten bertragung m glich e Die Sync Station mit dem Ver bindungskabel an die serielle Schnittstelle des PC anschlies sen e Telefon in die Sync Station einset zen und nach unten dr cken bis es einrastet Die Kontakt Meldung wird im Display angezeigt IrDA Infrarot MAN gt Einstellungen gt IrDA Wird die im Telefon integrierte Infrarot Schnittstelle benutzt muss auch das andere Ger
43. C ein und w hlen Sie Data Exchange Software aus Wah rend des Installationsvorganges wer den Sie durch Dialogfelder gef hrt Bedienhinweise Die Data Exchange Software enth lt eine ausf hrliche Bedien und Hilfe information Zuerst das Laufwerk symbol selektieren dann k nnen Sie die Hilfe mit Mausklick auf das in der Men leiste aufrufen Verbindung Telefon und PC m ssen via Sync Station oder Datenkabel siehe S 89 verbunden sein Dateiformate Ordner Im Lieferzustand finden Sie folgen de Ordner auf der MultiMedia Card Bitte darauf achten dass die importierten Dateien je nach Format in die richtigen Verzeichnisse kopiert werden Andernfalls werden die Da ten ignoriert Verzeichnis Dateityp Sy stem datei Address book adr Adressbuch Animation bmp Grafikanzeige beim Ein schalten des Telefons Bitmap bmp Dienstanbieter Logo Help wmic x Hilfetexte womp Java S 40 class jar jad Language Ing x Sprachversionen der Displaytexte Misc am Sonstige Dateien Mp3 Musikdateien mp3 mp3 Abspiellisten mpl mpl Ringing tone mid Signal und Ruft ne Sms SMS Meldungen Out smo SMS Meldungen In smi T9 data base Idb x T9 Sprachdatenbank Voice memo vmo Mit dem Diktierger t er stellte Sprachdateien Voice notice vmo Erstellte und importierte Antwortnotizen
44. Display ber den Tasten angezeigt Im Bereitschaftszu stand zeigen die Display Tasten die Schnellaus wahl und den Men zu gang an oder bieten Zu gt Funktionsauswahl gang zu einem lt q Menustufe zuruck Sonderdienst z B FEY SMS und Kalender SIM Service lt P Cursor bewegen A V Auf abbl ttern Verbindungstaste g7 D gt Ein Aus Ende Taste Angezeigte Rufnr oder Namen Kurz dr cken Gespr ch beenden w hlen Anrufe annehmen bzw eine Men ebene zur ck Im Bereitschaftszustand die letz Lang dr cken Tel ein ausschalten ten Anrufe anzeigen im Bereitschaftszustand bzw zur ck in den Bereitschaftszustand Die Bedienungsanleitung Eiligen und erfahrenen Benutzern wird die Kurzanleitung ausreichen Um aber alle Funktionen des Tele fons voll nutzen zu k nnen empfeh len wir Ihnen diese Bedienungsan leitung sorgfaltig zu lesen Folgende Symbole werden zur Er klarung der Bedienung benutzt Allgemeine Hinweise In dieser Bedienungsanleitung sind die Mo delle SL42 und SL45i beschrieben Unterschiede in der Bedienung sind folgen derma en gekennzeichnet L42 Informationen zum SL42 SL45i Informationen zum SL45i Eingabe von Zahlen oder Buch w staben Ein Aus Ende Taste Steuer Taste auf der angezeig ten Seite dr cken ET ag Verbindungstaste Men Darstellung einer Display Tasten Funktion Vom Dienstanbieter abh ngige Funktion evtl i
45. Ihr Dienstanbieter zus tzliche Funkti onen ins Men system integriert hat kann sich die Nummerierung ndern u Card Explorer Zur Organisation Ihrer Dateien auf der MultiMediaCard steht Ihnen der Card Explorer zur Verf gung mit dem Sie hnlich wie mit einer PC Dateiverwaltung arbeiten k nnen DEM gt SurfiFrun gt Card Explorer cai C Mp3 C Java I Office Optionen _ ffen_ Es wird eine Liste der Ordner und Dateien auf der MultiMediaCard angezeigt In der Liste bewegen Sie sich wie gewohnt mit der Steuer Taste rung aufheben Ordner ff nen DER Datei f r sp tere Aktion markieren Auf und abblattern Datei markieren Markie Rucksprung aus Ordner Java SL45i Eine Java Anwendung kann aus einer einzelnen Datei oder mehreren in einem Ordner zusammengefass ten Dateien bestehen Im Card Explorer werden Java An wendungen als Ordner abgebildet die die zugeh rigen Dateien enthal ten Ausf hrbare Dateien von Java An wendungen sind vom Dateityp class oder jar Die Info Dateien zu einer Anwen dung sind vom Dateityp jad Mit dem Start einer jad Datei kann evtl die zugeh rige Anwendung er neut geladen installiert werden sie he auch Neu installieren S 42 Card Explorer 75 Card Explorer Men RN Je nachdem ob Sie eine Datei oder einen Ordner ausgew hlt haben werden Ihnen unterschiedliche Funktionen angeboten Markieren
46. Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D 81667 Munich Siemens AG 2002 All rights reserved Subject to availability Rights of modification reserved Siemens Aktiengesellschaft www my siemens com SIEMENS Be inspired Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Sicherheitshinweise Ubersicht Tasten Display Allgemeine Hinweise Die Bedienungsanleitung Die Men steuerung Hilfesystem nne 7 SIM Karte nnensennenneensennennsenneennennneunnenn 8 Ein ausschalten PIN Telefonieren Wahl mit Zifferntasten Gespr ch beenden B 14 Wenn Anschluss besetzt 15 Wahlwiederholung 19 Anruf annehmen 16 Gespr ch beenden Anruf abweisen W hrend des Gespr chs Adressbuch Eintrag erstellen Eintrag lesen Eintrag suchen Eintrag anrufen SIM Speicher Tonfolge speichern Visitenkarte Sprachsteuerung MP3 Player 27 Abspielen enee 27 Musik laden 29 Diktierger t Aufnehmen Abspielen Anrufansage nensennennenenennnennennunnennen Kalender nsneneenensennsennnennennnennennnenr Neuer Termin Taschenrechner W hrungsrechner 35 Internet WAP Einstellungen Internetzugang Profile Java SL45i Spiele Chronometer Textmeldung SMS eldungen lesen eldung schreiben Texteingabe mit T9 Eingangs Ausgangsliste Sp
47. QN nochmals wiedergeben oder EEE gleich speichern und Na men vergeben Eine Aufnahme vor bzw zur ck Mit der PTT Taste e Funktion Diktiergerat mit Sprachkommando ausw hlen e Nach einem Signalton PTT Taste kurz dr cken um Auf nahme zu starten e Weiteres kurzes Dr cken wech selt zwischen Pause und Aufnah me e PTT Taste lang dr cken beendet die Aufnahme und speichert die se Best tigungston Abspielen Diktier Taste im Bereitschaftszu stand kurz dr cken um die letzte Aufnahme abzuspielen auch Pau senfunktion oder CE gt Organizer gt Diktierger t Es erscheint die Liste der gespei cherten Aufnahmen Diktierger t Neu Kundenanfrage Einkaufen Gew nschte Aufnahme ausw hlen Kurz dr cken zum Abspie len D Lang dr cken schneller Vor SIO R cklauf D Wiedergabe beenden Diktierger t Men DNI Neue Auf Eine neue Aufnahme nahme starten L schen Den ausgew hlten Ein rag l schen Alle l schen Nach einer Sicherheits abfrage alle Eintr ge l schen Umbenen Den Zeitstempel einer nen Aufnahme durch einen Namen ersetzen 32 Anrufansage Diese besondere Sprachaufzeich nung kann wiedergegeben werden wenn Sie einen Anruf nicht sofort pers nlich annehmen k nnen Zum Beispiel Sie sind in einer Kon ferenz und ein Anruf wird mit Vibra tions Alarm signalisiert Sie nehmen ihn an und spielen z B folgende An rufansage ab
48. Rufum leitung siehe S 61 Anh ren Eine neue Sprachmeldung kann wie folgt angek ndigt werden QO M Symbol inkl Signalton Eine Textmeldung weist auf eine neue Sprachmel dung hin oder Sie erhalten einen Anruf mit ei ner automatischen Ansage Rufen Sie Ihre Mailbox an und las sen sich die Meldung en ausgeben Linke Display Taste unter Nr dem Symbol dr cken oder dr cken ggf Mailbox Ruf nummer eingeben Mailbox Au erhalb Ihres Heimatnetzes muss evtl ei ne andere Mailboxrufnummer gew hlt wer den Dr cken M ssen Sie zum Abh ren der Mailbox ein Passwort eingeben k nnen Sie dieses zu sammen mit der Rufnummer im Adressbuch speichern siehe S 20 52 CB Dienste CB Dienste gl Einige Dienstanbieter bieten Infor mationsdienste Info Kan le an z B Ortsvorwahlen B rseninfos etc Je nach Dienstanbieter werden unter schiedliche Informationen angebo ten Ist der Empfang eingeschaltet erhalten Sie Meldungen zu den akti vierten Themen Ihrer Themenliste DE gt Meldungen gt CB Dienste Empfang Sie k nnen den CB Dienst ein und ausschalten Ist der CB Dienst akti viert verringert sich die Betriebszeit des Telefons Neue CB lesen Alle noch ungelesenen CB Meldun gen werden angezeigt HE Mit den Seitentasten kann gebl ttert werden Die Darstellung erfolgt ber das ganze Display Themenliste In diese pers nliche Liste k nnen Sie 5 T
49. Sie Ihr Adressbuch mit Ihrer Outlook Kontaktdatenbank abgleichen Visitenkarte 25 Sie k nnen Ihre eigene Visitenkarte erstellen und diese via SMS als Mel dung versenden oder per Infrarot an ein anderes GSM Telefon IrDA f hig oder einen geeigneten PC Dru cker bertragen Neu erstellen LAN gt Organizer gt Visitenkarte Ist noch keine Visitenkarte erstellt werden Sie direkt zur Eingabe auf gefordert Gehen Sie von Feld zu Feld und nehmen Sie Ihre Eingaben vor Familienname Vorname Firma E Mail Tel Tel B ro Tel Mobil Fax Stra e Postleitzahl Stadt Land URL Internet Adresse EHEM Dr cken Der Inhalt der Visitenkarte entspricht dem internationalem Standard vCard Beim Versand einer Visitenkarte ist zu be achten dass per SMS nur max 160 Zeichen gesendet werden k nnen Visitenkarte Men OH Optionen Men ffnen Senden via IrDA Senden des Ein trags im vCard Format an ein geeignetes Gerat IrDA Seite 71 SMS Senden als SMS Meldung Drucken via Senden an einen geeig IrDA neten Drucker siehe IrDA S 71 a Sprachsteuerung Bis zu 20 Rufnummern Funktionen k nnen nur durch Ansage eines Na mens gew hlt bzw gestartet wer den Sprachwahl f r Rufnummern DEN gt Organizer gt Sprachsteuerung gt Sprachwahl Neue Aufnahme siehe auch S 21 Es wird eine Liste mit Eintr gen aus gegeben In der Liste
50. Sperren berpr fen Einheitenlimit erreicht Dienstanbieter anrufen oder Limit mit PIN 2 zur ck setzen siehe S 60 Bestimmte Anrufe un m glich Anrufsperren sind wirksam Sperren k nnen vom Dienstanbieter festgelegt werden Sperren berpr fen siehe S 68 Die Rufnummer hat mehr als Rufnummer pr fen 20 Ziffern Frage Fragen amp Antworten M gl Ursachen 85 M gliche L sung Eintr ge in Adressbuch nicht m glich MultiMediaCard nicht eingelegt Adressbuch ist voll MultiMediaCard mit Adressbuch einle gen Adressbucheintr ge l schen siehe S 22 Adressbuch nicht auf findbar MultiMediaCard wurde gewechselt oder ist nicht eingelegt MultiMediaCard mit Adressbuch einle gen Sprache nicht einstell bar Datei von der MultiMediaCard ge l scht Sprachdatei von der CD ROM mit der Da ta Exchange Software nachladen siehe S 78 bertragene Musik dateien werden nicht gefunden Die Dateien wurden nicht in das MP3 Verzeichnis kopiert Falsches Format der MP3 Dateien Dateien mit dem Card Explorer in das MP3 Verzeichnis verschieben siehe S 74 RealJukebox Sicherheitsfunktion de aktivieren zum Encodieren verwenden siehe S 29 Sprachmeldung funk Rufumleitung nicht eingestellt Rufumleitung festlegen siehe S 61 tioniert nicht Meldung Nr Meldungsspeicher voll Eine Meldung l schen um Speicherplat
51. Taste 2 MP3 Player gt Abspiellisten bilden Um mit einer Auswahl mehrere ge w nschte Titel abzuspielen k nnen Sie diese in einer Abspielliste Ord ner zusammenfassen Aus dem Bereitschaftszustand DEM gt Surfirun gt MP3 Player Die MP3 Player Liste wird angezeigt Optionen Men ffnen siehe MP3 Player Men n chste Seite Neue Spielliste Erzeugt eine neue Liste die frei benannt werden kann z B Reggae OK Bestatigen In die noch leere Abspiel liste k nnen jetzt Musik Ti tel eingef gt werden gt E Abspielliste Ostoren entigen MERE Ausw hlen oder Optionen Men ffnen siehe Abspiellisten Men n chste Seite Dips Titel einf gen Ausw hlen Titel aus der MP3 Player Liste ausw hlen GAMEI Best tigen Vorgang wiederholen bis alle gew nschten Titel in die Abspielliste kopiert sind Ist die Abspielliste fertiggestellt D Zur ck in die MP3 Player Liste Tastensperre im Abspielmodus Wenn Sie im Abspielmodus die Tastensper re einschalten gt lang dr cken sind da mit die Seitentasten nicht gesperrt Die Tastensperre wird wie blich im Display mit C O angezeigt beim Setzen der Tas tensperre wird aber keine Best tigungsmel dung ausgegeben Das L sen der Tastensperre muss nicht be st tigt werden MP3 Player 2 2 Men bersicht MP3 Player Men til L schen Den markierten Eintrag l schen
52. WAP_OTA oder im Internet unter www my siemens com sl45i Einwahl Zugang Men Gita Je nach Situation sind unterschiedli che Funktionen m glich Neuer Ein Neuen Eintrag erzeu trag gen L schen Den ausgew hlten Ein trag l schen Alle l schen Alle Profile l schen Java Einen Einwahl Zugang standard als Standard f r die Ja va Download Funkti onen festlegen Dieser Zugang wird in der Lis te mit einer Kaffeetas se markiert Zusatzlich kann fur einzelne Ja va Anwendungen auch ein eigener Ein wahl Zugang definiert werden S 40 Einstellungen Zi Gespr ch DEM gt Einstellungen gt Gespr ch gt dann Funktion ausw hlen Anklopfen gl Falls Sie f r diesen Dienst registriert sind k nnen Sie pr fen ob er einge stellt ist und ihn ein oder ausschal ten siehe auch S 17 Inkognito gl Wenn Sie anrufen kann im Display des Gespr chspartners Ihre Ruf nummer angezeigt werden abh n gig von den Dienstanbietern Um diese Anzeige zu unterdr cken k nnen Sie den Modus Inkognito nur f r den n chsten oder f r alle weiteren Anrufe einschalten Sie m ssen f r diese Funktionen ggf bei Ihrem Dienstanbieter gesondert registriert sein Minutenton W hrend des Gespr chs h ren Sie jede Minute einen Signalton zur Kontrolle der Gespr chsdauer Sprechgarnitur DE gt Einstellungen gt Sprechgarnitur Anrufe werden nach dem 3 Signal ton automatisch ang
53. aktiviert A Neue Meldungen zum Thema vorhanden A Meldungen zum Thema bereits gelesen Invertiert dargestellte Rufnummern k nnen Gewahlt werden OAN Im Adressbuch gespeichert werden Zus tzlicher Signalton siehe S 57 SIM Dienste optional lt Q Ihr Dienstanbieter kann Uber die SIM Karte besondere Anwendun gen wie Homebanking B rseninfo etc anbieten Sind Sie f r einen dieser Dienste an gemeldet erscheint sein Name als erster Eintrag im Hauptmen bzw direkt ber der linken Display Taste Km Symbol der SIM Dienste Bei mehreren Anwendungen wer den diese im Men SIM Diens e angeboten LAT gt SIM Dienste ber SIM Dienste kann Ihr Telefon problemlos auf k nftige Erweiterun gen im Angebot Ihres Dienstanbie ers reagieren F r weitere Informa ionen wenden Sie sich bitte an den Dienstanbieter 54 Ruflisten Das Telefon speichert die Rufnum mern der Anrufe zur komfortablen Wiederwahl DEN gt Ruflisten Gew nschte Rufliste und dort die Rufnummer aus w hlen Rufnummer w hlen oder Info zur Rufnummer anzei gen lassen Datum Uhrzeit Anzahl der Anrufe Folgende Ruflisten sind verf gbar Entgangene Anrufe 8 Von Anrufen die Sie nicht angenom men haben werden die Rufnum mern f r einen R ckruf gespeichert Voraussetzung Die benutzten Netze unterst tzten die Anrufer Erkennung Angenommene Anrufe 8 Voraussetzung Die
54. are Ihres Java fahigen Mobiltelefons Alle Gew hrleistungen und Haftungen f r Anwen dungen von Dritten die nicht im Lieferumfang ent halten sind sind hiermit ausgeschlossen Der K ufer des Mobiltelefons muss das gesamte Risi ko f r die Nutzung dieser Anwendungen berneh men In keinem Fall haftet Siemens f r Verluste oder etwaige Sch den am K ufer oder an Dritten die dadurch verursacht wurden dass Anwendun gen heruntergeladen oder benutzt wurden oder dadurch dass das Benutzen solcher Anwendun gen in Verbindung mit dem Mobiltelefon nicht m glich war Java Men ll Eine Java Anwendung besteht aus einer einzelnen Datei oder meh reren in einem Ordner zusammen gefassten Dateien in der Liste wird aber nur der Name angezeigt Men funktionen wenn Ordner aus gew hlt ffnen Neuer Ord Einen neuen Ordner anle ner gen Einen Ordner ffnen L schen Den ausgew hlten Ein trag l schen Alle l Nach einer Sicherheits schen abfrage alle Eintr ge l schen Umbenen Markierten Eintrag um nen benennen Verschie Eintrag zwischen Ordner ben verschieben Details Infos zur Anwendung bzw zum Inhalt des Ord ners Sortieren Sortierkriterien einstel len alphabetisch Zeit Men funktionen wenn Anwendung ausgew hlt Neuer Ord Einen neuen Ordner anle ner gen L schen Den ausgew hlten Ein trag l schen Alle l Nach einer Sicherheits schen abfrage
55. benutzten Netze unterst tzten die Anrufer Erkennung Gew hlte Nummern Zugriff auf die zuletzt von Ihnen ge w hlten Rufnummern CC Schneller Zugriff im Bereit schaftszustand Ruflisten Men Ka Ist ein Eintrag markiert kann das Ruflisten Men aufgerufen werden Nr Korrektur Die Nummer wird ins Display geladen und kann ggf korrigiert werden Ins ko Diesen Eintrag ins pieren Adressbuch berneh men Allel schen Alle Eintr ge in dieser Rufliste l schen Entgangene Termine Termine mit Alarm auf die Sie nicht reagiert haben werden aufgelistet und k nnen angezeigt und bearbei tet werden Profile 55 Mit einem Profil werden verschiede ne Einstellungen mit einer Funktion gesetzt e Drei Profile sind mit Standardein stellungen vorgegeben k nnen aber ver ndert werden Norm Umgeb Leise Umgeb Laute Umgeb e Drei pers nliche Profile k nnen Sie individuell einstellen Profil 1 Profil 2 Profil 3 e Das Spezial Profil Ohne Alarm ist fest eingestellt und kann nicht ver ndert werden Wird das Telefon von mehreren Be nutzern eingesetzt kann jeder seine Einstellungen mit Auswahl seines pers nlichen Profils aktivieren Aktivieren DEN gt Profile Standardprofil pers nli ches Profil ausw hlen EINSTEIN Das Profil ein oder aus schalten i s Profile iZ Norm Umgeb Leise Umgeb 7 Laute Umgeb Optionen Auswani zZ Markierung des aktiven Profi
56. chaftszustand gt 498912345 oder falls eine Umleitung gesetzt ist Anruf annehmen mit ag oder PU oder mit MAA Anruf umleiten Gespr ch beenden Pm Dr cken Anruf abweisen o oder MIN Der Anrufer h rt das Besetztzei chen Annehmen mit Stereokopfhorer SL45 Bei einem Anruf wird die Musikwiedergabe automatisch unterbrochen Sie k nnen durch Dr cken der PTT Taste den Anruf an nehmen bzw das Gespr ch beenden siehe S 28 Annehmen mit Anrufansage Voraussetzung Sie haben eine Anrufansa ge aufgenommen und aktiviert Die Diktier Taste bei einem ankommenden Anruf kurz dr cken Der Anruf wird ange nommen und ohne dass Sie selbst spre chen eine Anrufansage abgespielt siehe auch S 32 Die Nummern empfangener und entgange ner Anrufe werden fur einen Ruckruf ge speichert siehe S 54 Sie k nnen einen Anruf auch mit jeder Taste annehmen Einstellung siehe Jede Taste S 63 Ein ankommender Anruf unterbricht jede andere Telefonnutzung Daten Faxanrufe siehe S 76 Funktionen w hrend des Gespr chs siehe S 17 Rufton f r den aktuellen Anruf ausschalten Lang dr cken Der Anruf wird am Display an gezeigt Der Anrufer h rt das Freizeichen ETM Leitet z B zur Mailbox um wenn die entsprechende Umlei tung gesetzt ist siehe S 61 Telefonieren 17 W hrend des Gespr chs Anklopfen gl Evtl m ssen Sie sich f r die
57. cherheit gt dann Funktion ausw hlen PIN Benutzung Die PIN wird normalerweise nach je dem Einschalten des Telefons abge fragt Sie k nnen diese Kontrolle hier ausschalten riskieren aber den unbefugten Gebrauch des Telefons Einige Dienstanbieter lassen diese Funktion nicht zu Nur diese SIM Telefoncode Der Betrieb Ihres Telefons mit einer anderen SIM Karte wird verhindert Geheimzahlen PIN1 Sie k nnen die PIN in jede beliebige 4 bis 8 stellige Nummer ndern die Sie sich besser merken k nnen FE Alte PIN eingeben OK Drucken mE eg Neue PIN eingeben mE A Neue PIN wiederholen PIN2 Sie k nnen die PIN 2 in jede beliebi ge 4 bis 8 stellige Nummer ndern Anzeige nur wenn PIN 2 verf gbar Vorgang wie bei PIN1 Telefoncode Sie k nnen auch den Telefoncode in jede beliebige 4 bis 8 stellige Num mer ndern Vorgang wie bei PIN1 Netz UA gt Einstellungen gt Netz gt dann Funktion ausw hlen Anschluss R Diese Funktion wird nur angezeigt wenn sie vom Dienstanbieter unter st tzt wird F r das Telefon m ssen zwei unab h ngige Rufnummern angemeldet sein Ausw hlen Auswahl der aktuell genutzten Ruf nummer Bei h ufigem Wechsel ist es kom fortabler die Auswahl per Display Taste durchzuf hren siehe S 72 DD Anzeige der aktiven Ruf nummer F r jede Rufnr k nnen gesonderte Einstel lungen vorgenommen werden z B Melo die Ru
58. e Locator Die aktuell besuchte In ternet Adresse anzei gen Zugriff auf vom Provi der angebotene Diens te Hier werden z B E Mails zum sp teren Versand abgelegt ab h ngig vom Dienstan bieter 2 Internet WAP F r sicheren Datenver kehr werden manche Informationen ver schl sselt angeboten Verschl s selung Zur Einrichtung eines Schl ssels setzen Sie sich mit dem Provider in Verbindung Beim Verbindungsauf bau wird automatisch ein Schl ssel zwischen dem Provider und dem Telefon ausgetauscht Pr fen Bestehenden Schl ssel pr fen Neu Neuen Schl ssel beim Dienstanbieter nach R cksprache anfor dern ber Anzeige der Browser Phone com Version Profile Die max 5 Zugangsprofile k nnen ggf von Ihnen eingestellt bzw ver ndert werden Die Eingaben und Funktionen k nnen je nach Dienstanbieter unterschiedlich aus fallen Profil Einstellungen Zum Einrichten eines neuen Profils gehen Sie bitte wie folgt vor DEM gt SurfiFun gt Internet gt Profile Neuer Eintrag Ausw hlen die Einga beliste wird angezeigt Nehmen Sie Feld f r Feld Ihre Eingaben vor Weitere Information zu den Einga ben erfahren Sie ggf von Ihrem Dienstanbieter Profilname Dem WAP Profil einen Namen geben bzw ei nen vorgegebenen berschreiben Einwahl Zu Parameter eintragen gang oder ndern S 70 IP Adresse IP Adresse eingeben Port Port Nr eingeben Startsei
59. een Texteingabe Textmeldung SMS Text Men sisirin Themenliste CB wo Tonfolge speichern U Uhr nee 65 Umleitung 61 URL anzeigen ne 37 V Verbindungstaste 5 VerbindungStyp 0 70 Verlust Telefon SIM Karte 88 Verschieben 42 75 Verschl sselung 38 Vibration VIP Gruppe enne 20 Visitenkarte un 25 Vorwahlnummer 14 21 wW Wahlwiederholung 15 W hrungsrechner 35 WAP eisen Wiederwahl Liste Wochen bersicht Z Zeilenumbruch 45 Zeit KOStEN east 60 Zeit Datum einstellen 65 Zubeh r anne 89 Zweite Rufnummer 67
60. eite mit Stift ete Den MultiMe diaCard Trager aus dem Tele fon entnehmen o e MultiMediaCard in den Tr ger einsetzen e Den Tr ger mit der MultiMedia Card wieder in das Telefon ein schieben Die MultiMediaCard bitte sorgsam be handeln Nicht verbiegen oder statischer Elektrizit t aussetzen Dateiverwaltung Zur Verwaltung Ihrer Dateien steht Ihnen im Telefon der Card Explorer zur Verf gung siehe S 74 In Kom bination mit einem PC k nnen Sie auch die Data Exchange Software benutzen siehe S 78 Bitte beachten Sie dass die Eintr ge auf der MultiMediaCard nicht automatisch mit denen auf der SIM Karte gekoppelt sind Z B werden Eingaben die Sie im Adressbuch vornehmen nur auf der MultiMedia Card gespeichert Neue MultiMediaCard 1 Sichern Sie die Daten der alten MultiMe diaCard mit der Data Exchange Soft ware auf einem PC Die Adressbucheintr ge sichern Sie mit der Siemens QuickSync Software 2 Formatieren Sie die neue MultiMedia Card mit Hilfe der Data Exchange Soft ware 3 Sichern Sie die Daten vom PC mit der Da ta Exchange Software zur ck auf die neue MultiMediaCard Die Adressbucheintr ge sichern Sie mit der Siemens QuickSync Software zur ck 12 Ein ausschalten PIN Einschalten i Ein Aus Ende Taste lang drucken zum Ein oder Ausschalten Beim erstmaligen Einschalten des Telefons
61. ellauswahl 73 Kurzwahlnummer Zur Schnellauswahl k nnen alle Zif ferntasten 1 bis 9 als Kurzwahlnum mern benutzt werden Vorbelegungen der Kurzwahlnummer 1 Ist f r die Rufnummer zum Anh ren der Mailbox reserviert 51 2 Kalender 33 3 Termine 33 4 Internet 36 5 SlM Speicher 223 6 Text erstellen 45 7 Taschenrechner 35 8 Java 43 9 IrDA 71 Andern Im Bereitschaftszustand Zifferntaste z B die 2 dr cken Dr cken EMRE Dr cken und Anwendung aus der Liste aussuchen oder falls Taste nicht belegt EZ Dr cken e Die neue Anwendung z B Spiele der Taste zuordnen e Sonderfall Rufnummer Aus dem SIM Speicher einen Namen zur Belegung der Taste aussuchen EINSTEIN Einstellung best tigen Anwenden Eine hinterlegte Rufnummer w hlen bzw eine hinterlegte Anwendung z B Java starten Im Bereitschaftszustand Dr cken Die Belegung der 8 wird anstelle der rechten Display Taste angezeigt z B Kurz dr cken OK Anwendung starten oder bei Belegung mit einer Rufnum mer 8w dann C oder Anwendung und Rufnummer Lang drucken Menukurzwahl Alle Men funktionen sind in der Rei henfolge ihres Auftretens numme riert Durch die aufeinander folgende Ein gabe dieser Nummern kann eine Funktion direkt ausgew hlt werden Z B neue SMS schreiben DEM Dr cken f r Meldungen f r SMS f r Text erstellen Wenn
62. en verkratzen oder statischer Elektrizi tat aussetzen Reinigen mit einem angefeuchteten Tuch oder einem Antistatik Tuch oh ne chemische Reiniger Schutzen Sie das Telefon vor Feuch tigkeit und St en Setzen Sie Ihr Telefon nicht direkter Sonnenein strahlung aus W hrend einer l ngeren Benut zungspause sollte der Akku aus dem Telefon entfernt werden Telefonkennung Folgenden Angaben sind bei Verlust von Te lefon oder SIM Karte wichtig Bitte hier ein tragen Nr der SIM Karte auf der Karte 15 stellige Seriennummer des Telefons unter dem Akku Bei Verlust Sind Telefon und oder SIM Karte abhan den gekommen rufen Sie unverz glich den Netzbetreiber an um Missbrauch zu verhindern Qualit tserkl rung Akkus Die Kapazit t Ihres Mobiltelefon Akkus verringert sich mit jeder La dung Entladung Auch durch Lage rung bei zu hohen oder zu niedrigen Temperaturen erfolgt eine allm hli che Verringerung der Kapazit t Auf diese Weise k nnen sich die Be triebszeiten Ihres Mobiltelefons mit einer Akkuladung erheblich verrin gern In jedem Fall ist der Akku aber so beschaffen dass er innerhalb von sechs Monaten nach Kauf Ihres Mo biltelefons noch aufgeladen und ent laden werden kann Nach Ablauf die ser sechs Monate empfehlen wir Ihnen bei signifikantem Leistungs abfall Ihren Akku zu ersetzen Bitte kaufen Sie nur Siemens Original Akkus Siemens Zubeh r und City Portal
63. enommen wenn der Stereokopfh rer ange schlossen ist Den Kopfh rer sollten Sie dabei aufgesetzt lassen Umschalten auf Handbetrieb w hrend eines Gespr ches wenn das Telefon mit der Frei sprecheinrichtung verbunden und der optio nale Zusatzh rer angeschlossen ist Ein und ausschalten Im Auto DE gt Einstellungen gt Im Auto Wird das Telefon mit einem Original Siemens Kfz Einbausatz verbun den k nnen folgende Funktionen ein ausgeschaltet werden Autom Rufann Anrufe werden nach dem 3 Signal ton angenommen wenn das Telefon an einen Original Siemens Kfz Einbausatz ange schlossen ist Die Z ndung muss dazu je nach Installation eingeschal tet sein Lieferzustand ein l4 t Anzeige am Display Aut abschalt Die Stromversorgung des Telefons erfolgt ber das Auto Die Zeit zwi schen Abschalten von Z ndung und Ausschalten des Telefons ist ein stellbar Lieferzustand 2 Stunden Automatische Einstellungen Permanente Beleuchtung eingeschaltet Tastensperre ausgeschaltet IrDA Die Infrarot Daten bertragung ein ausschalten 72 Schnellauswahl Die linke Display Taste und die Zifferntasten 2 bis 9 Kurzwahlnum mern k nnen Sie mit je einer wichti gen Rufnummer oder einer Funktion belegen Die Wahl der Rufnummer bzw der Start der Funktion erfolgt dann mit einem Tastendruck e Rufnummer siehe rechts e SIM Speicher S 23 e Inkognito
64. ert dargestellte Ruf nummer kann gew hlt Wahltaste im Adressbuch gespeichert siehe S 48 oder als Adressat einer Antwort benutzt werden Antwort Men Aa Der Empf nger der Antwort ist der Absender der Meldung Text erstel Neuen Antworttext er len stellen ndern Die empfangene Mel dung ndern oder mit einem neuen Text ver sehen Antwort ist Der Meldung JA hinzu JA ugen Antwort ist Der Meldung NEIN hin NEIN zuf gen Bitte um Vorgefertigten Text f r R ckruf eine R ckrufbitte hinzu ugen Versp tung Vorgefertigten Text f r eine Verspatung hinzu f gen Nach der Bearbeitung der Meldung im Editor kann diese mit oj gespeichert oder versendet werden siehe S 45 Textmeldung SMS s Meldung schreiben DE gt Meldungen gt SMS gt Text erstellen ME Die Texteingabe mit T9 er laubt es Ihnen mit weni gen Tasteneingaben sehr schnell auch l ngere SMS zu schreiben siehe S 46 Sie k nnen bis zu 160 Zei chen eingeben die Anzahl der noch eingebbaren Zei chen wird oben rechts im Display angezeigt lang dr cken l scht Wort f r Wort Weitere Funktionen im Text Men rechts Oe Text Men ffnen Senden Ausw hlen oder Senden via ausw hlen Es wird eine Liste anderer Sendewege angezeigt FE Rufnummer eingeben aus Adressbuch ausw hlen Die Meldung zum Versand an das Service Zentrum bertragen Werden Service Zentrum Me
65. fumleitung etc Dazu vorher auf die gew nschte Rufnr umschalten Wechsel der Rufnummer Leitung im Be reitschaftszustand Leitg 1 Dr cken dann Dr cken Sperren Telefoncode Sie k nnen die Benutzung auf eine Rufnummer beschr nken 8 Einstellungen DE gt Einstellungen gt Netz gt dann Funktion ausw hlen Einstellungen Netz Info Die Liste der aktuell verf gbaren GSM Netze wird angezeigt Pag Markierung der nicht zuge lassenen Dienstanbieter je nach SIM Karte Netz w hlen Die Netzsuche wird neu gestartet Dies ist dann sinnvoll wenn Sie sich nicht in Ihrem Heimatnetz aufhalten oder sich in ein anderes Netz einbu chen wollen Die Netz Info Liste wird neu zusammengestellt Autom Netz Ein oder ausschalten siehe auch Netz w hlen oben Ist Automatisches Netz einge schaltet wird das n chste Netz in der Rangfolge der Liste Ihrer be vorzugten Dienstanbieter gew hlt Ansonsten kann aus der Liste der verf gbaren GSM Netze manuellein anderes Netz ausgew hlt werden Netzbetreiber Es wird eine Liste aller bekannten GSM Dienstanbieter angezeigt Ein trag ausw hlen und f r die Anzeige des Codes dr cken Die Liste kann um einen neuen Be treiber erweitert werden Landes code und Netzwerkcode eintragen Weiteres Netz Ausw hlen ndern und best tigen Bevorzugt Netz Ql Hier tragen Sie die Dienstan bieter ein bei denen Sie bevorz
66. gaben vor e Familienname e Vorname Firma E Mail Tel Tel B ro Tel Mobil Fax Stra e Postleitzahl Stadt Land URL Internet Adresse VIP siehe unten Dr cken VIP Der VIP Gruppe sollten Sie nur wichtige Ein tr ge zuordnen VIP Eintr ge k nnen Sie sich am Anfang der Adressliste anzeigen lassen siehe S 22 Sie k nnen einstellen dass nur noch Anrufe akustisch signalisiert werden deren Ruf nummern in der VIP Gruppe aufgenommen sind siehe S 58 Ein Anruf dem ein VIP Eintrag entspricht kann mit einer eigenen Melodie angek n digt werden siehe S 57 Daten von einem anderen Adressbucheintrag kopieren Adressbuch 21 Rufnummer Festnetz Rufnummern immer mit Vorwahl eingeben ggf mit internationaler Vorwahl Texteingabe Zifferntaste mehrfach dr cken bis das ge w nschte Zeichen erscheint Die entspre chenden Zeichen werden im Display ange zeigt Die Schreibmarke springt nach kurzer Pause weiter Einmal kurz dr cken schreibt den Buchstaben A zweimal das B etc Das erste Zeichen eines Namens wird automatisch gro geschrieben Umlaute und Zahlen werden im Anschluss an den jeweiligen Buchstaben angezeigt Kurz dr cken l scht Zeichen vor der Schreibmarke lang dr cken den ganzen Namen Schreibmarke steuern E71 Umschalten zwischen Gro Kleinschreibung und Ziffernein gabe Schreibt 0 Leerzeichen schreiben
67. ge nutzt werden k nnen Die Beschrei bung der Funktionen finden Sie in dieser Bedienungsanleitung BOS Notruf SOS S 13 Display Taste drucken Akku Akku einsetzen e Akku unten am Telefon einsetzen und dann nach innen klappen bis er h rbar einrastet 0 e Vor dem Entnehmen das Telefon ausschalten e Akku entriegeln dann abneh men Akku laden Der Akku ist im Lieferzustand nicht komplett geladen Daher je nach Modell wie beschrieben vorgehen Falls der Akku tiefentladen ist wird zu Be ginn des Ladevorgangs kein Ladesymbol angezeigt Lassen Sie in diesem Fall das Ladekabel gesteckt das Ladesymbol erscheint nach maximal 2 Stunden Anschlie end wird au tomatisch der Akku normal geladen Ladekabel SL42 Stecken Sie das Ladekabel des Ste ckernetzteils direkt unten in die Buchse am Telefon und das Ste ckernetzteil in die Steckdose Zum Abziehen des Ladekabels dr cken Sie den Stecker zusammen S ER LES 4 Sync Station 0 e Mit dem Steckernetzteil die Steckdose und die Sync Station verbinden e Telefon in die Sync Station einset zen und nach unten dr cken bis es einrastet Die Kontakt Mel dung wird im Display angezeigt Alternativ Steckernetzteil direkt unten am Telefon anstecken 2 Akku A Die an der Sync Station ange gebene Netzspannung darf nicht berschritten werden Ladevorgang Das Ladeger t wird bei l
68. hemen bernehmen die Sie entweder aus dem Themen Index siehe Themenabruf S 53 aus w hlen oder mit Namen und Kanal nummer ID selbst eintragen Zu s tzlich sind abh ngig von der SIM Karte weitere Kanalnummern ohne Namen m glich Neues Thema Neues Thema Ausw hlen e Ist kein Themen Index vorhanden siehe Themenabruf S 53 ein Thema mit seiner Kanalnummer eingeben und mit best tigen e Wurde der Themen Index bereits bertragen ein Thema ausw hlen und mit STEIN best tigen Listenauswahl ONE Ist ein Thema in der Liste ausge w hlt k nnen Sie es ansehen akti vieren deaktivieren bearbeiten und l schen Autom Anzeige CB Meldungen werden im Bereit schaftszustand angezeigt l ngere Texte automatisch durchgebl ttert Die automatische Anzeige kann f r alle oder nur neue Meldungen ein gestellt oder ganz ausgeschaltet werden dann EEE dr cken Wechselt automatisch in die Ganz seitendarstellung CB Dienste 53 Themenabruf Die Liste der aktuell von Ihrem Dienstanbieter angebotenen The men wird zur Auswahl angezeigt Erfolgt keine Anzeige k nnen die Kanalnummern ID auch manuell eingetragen werden siehe The menliste S 52 Fragen Sie bitte dazu auch Ihren Dienstanbieter CB Sprachen Sie k nnen festlegen ob Sie Info dienst Meldungen nur in einer be stimmten oder in allen Sprachen empfangen wollen Displayanzeigen X Thema aktiviert Thema de
69. hen Kapazit t Anzahl der gespeicher en Meldungen anzei gen Speichern im Eine markierte Ruf SD nummer in das Adressbuch berneh men Status Report F r versendete Mel dungen eine Zustellbe st tigung anfordern Antworten Bei eingehenden SMS direkt antworten Als ungel Markiert die Nachricht mark als ungelesen Textmeldung SMS a Vorbereit Meld Das Versenden einer SMS wird mit Mel R i dung gesendet best tigt In der Ausgangs Im Telefon sind folgende fertige liste kann sie ausgew hlt und wieder gele Texte gespeichert die Sie nur noch sen werden mit Zeitangaben erg nzen m ssen Der Hinweis Meldung gesendet zeigt CEE gt Meldungen gt SMS gt nur die bertragung an das Service Vorbereit Meld Zentrum an Dieses versucht innerhalb ei Auswahl nes bestimmten Zeitraums die Meldung zu Versp tung Verabredung Jahrestag zustellen Kann die Meldung nicht abgesetzt werden wird angeboten die Meldung zu sichern oder den Sendeversuch zu wiederholen Der Cursor erscheint an der ersten Eingabestelle z B Y 123 SMS 118 Schl gt auch dieser Versuch fehl pr fen Sie die Rufnummer des Service Zentrums Ich werde mich um ca Minuten versp ten am FE Erg nzen Sie den Text Zur n chsten Eingabe stelle springen CHEN Text Men ffnen Senden Ausw hlen Rufnummer eingeben oder aus Adressbuch ausw hlen und senden 50 Textmeldung SMS Einstellu
70. i Geburtstag Ja Sprachnotiz Display Tasten Textmeldung erhalten Dr cken Lesen x Funktion aktiviert Sie k nnen keine SMS mehr empfangen Unbekannte Netzfunktion Cro Ix Gi JH x etz Zugang nicht m glich DD v4 Ct Automat Anrufannahme ein Sprachmeldung erhalten Dr cken Anh ren 77 Adressbuch Unbeantworteter Anruf Dr cken Rufnr anzeigen abc Anzeige ob Gro Kleinbuchsta Abc 123 ben oder Ziffern eingeschaltet n Adressbuch bernehmen abc Texteingabe ohne 19 n Archiv bernehmen abc Texteingabe mit T9 SIM Services T9 Wortauswahl BERN 9 8 8 K Umschalten auf Handeinsatz Kundenservice Customer Care 5 Wir bieten Ihnen schnelle und individuelle Beratung Sie haben mehrere M glichkei ten Unser Online Support im Internet www my siemens com customercare Immer und berall erreichbar Sie erhalten 24 Stunden Unterst tzung rund um unsere Produkte Sie finden dort ein interaktives Fehler Suchsystem eine Zusammenstel lung der h ufigst gestellten Fragen und Antworten sowie Bedienungsanleitungen und aktuelle Software Updates zum Down load Die h ufigst gestellten Fragen und Antwor ten finden Sie auch in dieser Bedienungs anleitung im Kapitel Fragen und Antwor ten Pers nliche Beratung zu unserem Angebot erhalten Sie in Deutschland bei unserer Premium Hotli
71. iaCard laden Mit der Data Exchange Software k nnen Sie Melodien im MIDI For mat MID vom PC in den Ordner Ringing tone auf der MultiMedia Card kopieren siehe S 78 Melodien aus dem Internet laden Sie finden Klingelmelodien f r Ihr Telefon unter www my siemens com city Von dort k nnen Sie mehr als 1000 Klingelmelodien Logos und Java Applikationen direkt auf Ihr Telefon laden Im City Portal finden Sie eine Liste der L nder in denen Sie Melodien bestellen k nnen Melodien per SMS empfangen Sobald eine Klingelmelodie per SMS auf Ihrem Telefon ankommt sehen Sie auf dem Display des Ger tes die Mitteilung Empfange Mit der Nachricht Datenempfang abgeschlossen ist die Melodie auf der MultiMediaCard im Verzeich nis Ringing tone abgespeichert Um sie zu aktivieren muss sie noch geladen werden Melodien laden MAAN Individuell ausw hlen Zu dem Speicherplatz bl t tern auf den Sie eine Me lodie laden wollen Den Ordner Ringing tone auf der MultiMediaCard Offnen Eine Melodie auswahlen MRAN Best tigen Melodie aktivieren Wurde eine Melodie geladen ist diese automatisch als aktuelle Melo die aktiviert Andere Meldodien la den siehe Melodien S 57 Vibration Um eine akustische St rung durch den Rufton zu vermeiden k nnen Sie statt dessen den Vibrationsalarm aktivieren Er kann auch zus tzlich zum Rufton eingeschaltet werden z B bei lauter Umgebung
72. ion fol gende Funktionen angeboten im Bereitschaftszustand Gew nschten Eintrag aus Die gew nschte Rufnum Optionen Lesen Gruppenw sort Andern Neuer Eintrag L schen Alle l schen Auf SIM ko pieren SIM Speicher Senden via Drucken via IrDA Kapazit t Men ffnen Eintrag lesen Die Eintr ge der VIP Gruppe siehe S 20 werden am Anfang an zeigt Die alphabeti sche Sortierung kann mit Alphabet sort wie derhergestellt werden Den Eintrag zum n dern anzeigen Siehe Eintrag erstel len S 20 Den Eintrag aus dem Adressbuch l schen Nach einer Sicherheits abfrage alle Eintr ge l schen Name und die erste Rufnummer auf die SIM Karte kopieren Auf die eingeschr nk ten Funktionen der SIM Karte S 23 zugreifen IrDA Senden im Visi tenkarten Format an ein geeignetes Ger t siehe IrDA S 71 SMS Senden als SMS Meldung Eintrag via IrDA an ei nen geeigneten Dru cker senden Anzeige der benutzten sowie freien Speicher kapazit t Adressbuch 23 SIM Speicher DE gt Organizer gt SIM Speicher oder Es wird die Liste mit den aktuellen Eintr gen ausgegeben Die jeweili gen Speicherorte werden durch Symbole angezeigt Lang dr cken Die Eintr ge werden getrennt vom Adressbuch verwaltet Sie k nnen aber Daten zwischen der SIM Karte und dem Adressbuch austauschen Eigene g Sie k nnen eigene Rufnummern
73. issenschaftli chen Organisationen durch regelm Bige und gr ndliche Auswertung wissenschaftlicher Studien entwi ckelt Zur Gew hrleistung der Si cherheit aller Personen unabh ngig von Alter und Gesundheit beinhal ten die Grenzwerte einen bedeuten den Sicherheitsabstand Die vom Europ ischen Rat empfoh lenen Grenzwerte verwenden die Ma einheit Spezifische Absorpti onsrate SAR F r dieses Telefon betr gt der Grenzwert 2 0 W kg SAR Tests werden in Standardbe triebspositionen ausgef hrt wobei das Mobiltelefon in allen getesteten Frequenzb ndern mit der h chsten zertifizierten Leistungsstufe sen det Im Betrieb liegt das tats chliche SAR Niveau des Telefons normaler weise weit unter dem Maximalwert weil das Telefon in verschiedenen Leistungsstufen arbeiten kann Es sendet nur mit soviel Leistung wie zum Erreichen des Netzes n tig ist Im Allgemeinen gilt Je n her Sie sich an der Antenne einer Basisstati on befinden umso niedriger ist die Sendeleistung Ihres Telefons Bevor ein Telefonmodell auf den Markt kommt muss die berein stimmung mit der Europ ischen R amp TTE Direktive nachgewiesen werden CE Kennzeichnung Diese Direktive fordert auch den Schutz der Gesundheit und die Sicherheit f r den Benutzer und alle anderen Personen Der h chste SAR Wert dieses Telefons gemessen nach dem Standard ist 0 89 W kg Den SAR Wert des SL42 SL45i finden Sie auch im Internet unter www my siemens c
74. ldungstyp oder G ltigkeit abgefragt siehe S 50 Text Men ORTE Senden Rufnummer des Emp f ngers eingeben oder aus Adressbuch w h len dann versenden Senden via Liste von Sendewegen Sichern Den geschriebenen Text in der Ausgangslis e speichern Einf gen aus Das Adressbuch ff u nen und dort markierte Daten in den Text ko pieren ntelligente Texteinga be ein oder ausschal en siehe auch S 46 GZ Symbol in Titelzeile wenn T9 eingeschaltet T9 Eingabe Die Sprache auswah len in der die Meldung geschrieben wird muss auf MultiMedia Card vorhanden sein Zeilenum Einen Zeilenumbruch bruch einf gen Text l schen Der gesamte Text wird gel scht Bild einf gen Ein Symbol aus einer Liste ausw hlen und in den Text einf gen nur von passenden Emp ngerger ten darstell bar Drucken via An einen geeigneten IrDA Drucker senden 46 Textmeldung SMS Texteingabe mit T9 19 kombiniert aus den einzelnen Tasten Eingaben das richtige Wort durch Vergleich mit einem umfas senden Worterbuch T9 ein ausschalten SMS Um T9 als Eingabehilfe einzustellen m ssen Sie sich im Texteditor befin den siehe auch S 45 ie Text Men ffnen dann T9 Eingabe ausw hlen X T9 bevorzugt mit EMAA ein bzw ausschalten UV Wenn T9 aktiv ist sehen Sie das Symbol in der obersten Zeile abc Klein Abc Gro Schreibung 123 Zifferneingabe T9 Sprache auswah
75. le Suche deaktivieren siehe S 64 Displaybeleuchtung ausschalten siehe S 64 Tastensperre einschalten Ladefehler Akku in Tiefentladung kein Ladesym ae E lioder blinken emp au erhalb des Bereichs des Ladesymbol LEBT im Display Kontaktproblem Keine Netzspannung vorhanden Ladeger t defekt oc Falsches Ladeger t Akku laden F r passende Umgebungstemperaturen sorgen etwas Zeit abwarten dann erneut laden Stromversorgung und Verbindung zum Telefon ber pr fen Akkukontakte pr fen ggf s ubern dann Akku erneut einlegen An anderer Steckdose anstecken bzw Netzspannung berpr fen Wird das Ladeger t nicht warm Ladeger t ersetzen Nur Original Siemens Zubeh r SL45 benutzen Akku defekt Akku ersetzen SIM Fehler SIM Karte nicht korrekt einge Sicherstellen dass die SIM Karte korrekt eingescho schoben ben ist Der Kartentrager muss einrasten siehe S 8 Kontakte der SIM Karte ver schmutzt SIM Karte mit falscher Voltzahl SIM Karte besch digt SIM Karte mit einem trockenen Tuch s ubern Nur SIM Karten mit 3 Volt m glich Sichtpr fung durchf hren SIM Karte an Dienstanbieter zur ckgeben 84 Frage Fehlermeldung Fehler beim Herunterladen beim Download von Ja va Anwendungen Anwendungsspezifi sche Fehlermeldung Fragen amp Antworten M gl Ursachen M gliche L sung Java Standard Einwahlzu Java Standard Einwahlz
76. len Wahlen Sie die Sprache in der Sie den Text schreiben wollen QE Text Men ffnen dann T9 Eingabe und anschlie Rend T9 Sprache ausw h len Wort schreiben mit T9 Da sich mit dem Eingabefortschritt die Anzeige ndert schreiben Sie ein Wort am besten zu Ende ohne auf das Display zu achten Sie tippen die Tasten unter denen der jeweilige Buchstabe steht nur noch einmal Z B f r Hotel Die Umsetzung von sprachspezifi schen Sonderzeichen wie a a bernimmt T9 f r Sie Schreiben Sie den Text nur mit dem entsprechen den Standardzeichen z B A statt A Entspricht ein Wort einmal nicht Ih ren Eingaben siehe T9 Wortvor schl ge Seite 47 Wiederholtes Dr cken schaltet um zwischen Gro Klein schreibung und Ziffern schrei ben Der aktuelle Modus wird oben links im Display angezeigt Leerzeichen Beendet Wort Punkt Beendet Wort wenn ein Leerzeichen folgt Im Wort dient er als Platzhalter f r Apostroph Bindestrich z B PETE geht s Rechts gehen Beendet Wort T9 kurzzeitig aus und wieder einschalten C Sonderzeichen Taste so oft dr cken bis das Zeichen er scheint Zur Eingabe von Sonderzeichen nach Zahlen z B 5 zuerst in Buchsta benmodus wechseln Leer 1 n t 0 j I Je u v aa Ef bl qo mM els E or All Textmeldung SMS a T9 Wo
77. ls Einstellungen Ein Standardprofil ver ndern oder ein pers nliches Profil neu erstellen Standard Profil oder Profil 1 2 3 ausw hlen MEAN Best tigen Profile Men OPEN Einstellungen ndern Die nachfolgenden Funktionen k n nen jeweils individuell f r ein Profil eingestellt werden Rufton einstellen S 57 Lautst rke S 57 e Melodien e Vibration e Hinweistone cc eee S 59 e TastentOne cc cece S 63 e Gro schrift 5 EIER ee S Ist die Einstellung einer Funktion be endet kehren Sie wieder in das Pro fil Men zur ck und k nnen eine weitere Einstellung vornehmen Umbenennen Das ausgew hlte Profil umbenen nen 56 Profile Ohne Alarm Dieses Profil ist nicht veranderbar Sie sollten dieses Profil aktivieren wenn Sie vollstandig ungestort blei ben wollen e Das Telefon wird bei Auswahl des Profils ausgeschaltet e In diesem Zustand werden Alar me nicht durch Rufton oder Vi bration angezeigt Aktivieren LA gt Profile Ohne Alarm auswahlen EINSTEIN Das Profil ein oder aus schalten Nach der Auswahl des Profils muss eine Sicher heitsabfrage bestatigt werden Das Telefon schaltet sich aus Normalbetrieb Beim nachsten Einschalten des Te lefons ist das Profil Normale Umge bung aktiviert Sollten Ihnen in der Zwischenzeit Termine entgangen sein wird dies im Display angezeigt Audio 57
78. n gt Telefon gt dann Funktion ausw hlen Sprache Englisch ist als Basis immer vorhan den Die Sprache Ihres Heimat Dienstanbieters wird mit Einlegen der SIM Karte automatisch dazuge laden Zus tzlich kann noch eine dritte Sprache geladen werden Um zus tzlichen Speicherplatz auf der Mul tiMediaCard zu schaffen k nnen nicht ben tigte Sprachen gel scht werden Der Inhalt der MultiMediaCard wird im Inter net unter www my siemens com sl45i zum Download angeboten Evtl gel schte Spra chen k nnen damit wiederhergestellt wer den siehe Card Explorer S 74 Wurde eine Sprache eingestellt die Sie nicht verstehen kann das Telefon mit fol gender Eingabe auf die Sprache des Hei mat Dienstanbieters oder Englisch zur ck gesetzt werden 0 0 0 0 gt Tastatur Jede Taste Sie k nnen ankommende Gespr che mit einer beliebigen Taste an nehmen ausgenommen gt Tastensperre Die automatische Tastensperre aktiviert sich selbst ndig wenn eine inute lang keine Taste bet tigt wurde Das sch tzt gegen unbeab sichtigtes Bet tigen der Telefontas en Sie bleiben aber weiterhin erreichbar und k nnen den Notruf w hlen Die Zifferntastatur kann auch direkt ge und entsperrt werden OK Bestatigen nur Entsper ren Tastent ne Sie k nnen die Art der akustischen Tastenquittung einstellen Jeweils lang dr cken Tastenklick oder Tastent ne oder Tasten still
79. ne 0190 7 45822 1 24 Euro Minute Es erwarten Sie qualifizierte Siemens Mitar beiter die Ihnen bez glich Produktinformati on und Installation kompetent zur Seite ste hen Im Falle einer notwendigen Reparatur wen den Sie sich bitte an eines unserer Service centren Abu Dhabi 0 26 42 38 00 gypten 02333 41 11 Argentinie 0 80 08 88 98 78 Australien 8 00 62 24 14 Bahrain Bangladesch 0 17 52 74 47 Belgien 078 15 22 21 Bosnien Herzegowina 0 33 27 66 49 Brasilien 0 80 07 07 12 48 Brunei 02 43 08 01 Bulgarien 02 73 94 88 China Danemark 0 18 05 33 32 26 0 43 96 64 33 Elfenbeink ste Estland 06 30 47 97 Finnland 09 22 94 37 00 Frankreich 01 56 38 42 00 Griechenland Gro britannien 0 87 05 33 44 11 28 61 1118 01 13 73 85 89 98 ndonesien 0 21 46 82 60 81 rland 18 50 77 72 77 sland talien 0 64 39 86 42 12 80 05 00 1 88 87 7702 11 04 32 20 10 aa 123717 6 10 53 81 245 41 78 7501114 01 44 30 43 02 13 50 28 82 8 22 74 20 10 43 84 33 99 Jordanien o 82 Kundenservice Customer Care 03 21 63 11 18 Malta 00 35 32 14 94 06 32 Marokko 22 66 92 32 iti 2 116213 Mazedonien 02 13 14 84 Neuseeland 08 00 27 43 63 Niederlande Norwegen 05 17 07 50 04 02 15 66 22 00 0 27 57 1118 08 01
80. nge stellt werden siehe S 65 Monats bersicht Do Sep2001 W38 1 2 3456789 101112 13 14 15 16 17 18 He 21 22 23 24 25 26 28 29 30 zuruck Blattern zwi schen den Monaten Blattern zwischen den Wochen Blattern zwischen den Tagen Woche Darstellung der Wochen bersicht Darstellung der Tages bersicht Mit Outlook synchronisieren Mit der Software Siemens QuickSync k n nen Sie Ihren Terminkalender mit Ihrem Out look Kalender abgleichen siehe S 79 Wochenibersicht Do Sep2001 W38 M DM D FS S 17 18 19 20 21 22 23 8 2 6 H Monat Agenda Bl ttern in der Tageszeit Bl ttern zwischen den Tagen INCE Tages bersicht 1 jee Terminanzeige Zeit ber schneidungen sind gerastert Jeder Tag ist in zweimal vier Stunden Vormittag Nachmittag eingeteilt Tages bersicht Ausw hlen In die Tages bersicht k nnen Sie f r jeden Tag mehrere unterschiedliche Termine eintragen Ist ein Termin mit eingestelltem Alarm erreicht h ren Sie einen Signalton Do 20 09 2001 Neuer Eintrag 4 11 30 Pr sentation 4 15 00 Flug Termine DEM gt Organizer gt Termine Anzeigealler eingetragenen Termine in chronologischer Reihenfolge 34 Kalender Termin Men attire Das Ment steht in Tagesubersicht Agenda und Terminliste nur dann zur Verf gung wenn mindestens ein Termin
81. ngen Sie k nnen f r verschiedene Ein satzzwecke unterschiedliche Sen de Profile anlegen Die Auswahl ei nes Profils erfolgt sp ter jeweils vor der Texteingabe der SMS AN gt Meldungen gt SMS gt Einstellungen Es wird die Liste der vorhandenen Profile ausgegeben Optionen Je nach Situation sind unterschiedli che Funktionen m glich Profil ausw hlen Neu Ein neues Profil anle gen L schen Das Profil l schen nur wenn es nicht Als Stan dard festgelegt ist Das Profil als Standard festlegen Als Standard Umbenennen Dem Profil einen ande ren Namen geben Es erscheint die Liste der m glichen Einstellungen Service Zentrum Eingabe oder nderung der Ruf nummern von Service Zentren wie vom Dienstanbieter mitgeteilt Empf nger Standard Empf nger f r dieses Sen de Profil eingeben oder aus Adress buch ausw hlen Meldungstyp Manuelle Bei jeder Meldung wird Auswahl der Meldungstyp abge fragt Standard Normale SMS Meldung Text Telex Versand via SMS Fax Versand via SMS E Mail Versand via SMS X400 Versand via SMS Eigener Neuen Meldungstyp defi Wert nieren G ltigkeit Auswahl des Zeitraums in dem das Service Zentrum versucht die Mel dung zuzustellen Maximum Eigener Wert Manuelle Auswahl 1 Stunde 12 Stunden 1 Tag 1 Woche Maximaler Zeitraum den der Dienstanbie ter zul sst Status Report Die erfolgte oder misslungene Zu s
82. nk tionen vom Dienstanbieter unterst tzt W hrend eines Gespr chs rufen Sie einen zus tzlichen Gespr chspart ner an Sie k nnen zwischen beiden Ge spr chen hin und herschalten oder alle Gespr chsteilnehmer zu einer Konferenz zusammenschalten W hrend des Gespr chs teilen Sie Ihrem Partner Ihre Absicht mit dann DD CD 9 Hatten 7 Ment LAAJ Den aktuellen Anruf hal ten Jetzt k nnen Sie eine neue Rufnum mer w hlen Ist die Verbindung her gestellt haben Sie folgende M g lichkeiten Makeln LAAN Zwischen beiden Gespr chen hin und herschalten Wird das aktuelle Gespr ch beendet er folgt die Abfrage Zur ck zum gehaltenen Gespr ch Das gehaltene Gespr ch wird bernommen DEI Das gehaltene Gespr ch wird beendet Konferenz Gespr chs Men ffnen und Konferenz ausw hlen Ein gehaltener Anruf wird hinzuge schaltet Konferenzschaltung mit bis zu 5 weiteren Teilnehmern Beenden T Mit der Ende Taste wer den alle Gesprache der Konferenz gemeinsam be endet Rufweiterleitung gi Gespr chs Men ffnen und Rufweiterleitung aus w hlen Der urspr ngliche Anruf wird mit Ih rem zweiten Anruf verbunden F r Sie sind beide Gespr che damit be endet Evtl noch nicht von allen Dienstanbietern unterst tzt Telefonieren 19 Gespr chs Men Gini Mikrofon aus Das Mikrofon ein oder ausschalten Wenn ausgeschaltet kann
83. om Auch wenn sich die SAR Werte je nach Ger t und angewendeter Position unter scheiden k nnen entsprechen doch alle den EU Anforderungen f r den Aufenthalt in Funkwellen Der SAR Grenzwert f r von der Allgemein heit verwendete Mobiltelefone betr gt 2 0 Watt kg W kg als Durchschnitt ber 10 Gramm Gewebe Er beinhaltet einen bedeu tenden Sicherheitsabstand um die Allge meinheit zus tzlich zu sch tzen und gegen Messabweichungen abzusichern SAR Werte k nnen abh ngig von nationalen An forderungen und Netzb ndern variieren SAR Informationen f r andere Regionen fin den Sie unter www my siemens com Stichwortverzeichnis 33 A Abbruchzeit eneee 70 Adressbuch Eintrag anrufen 22 Eintrag erstellen 20 Eintrag lesen 21 Eintrag suchen 1 22 PKG UID ee ee 9 Alarm sauce 34 Angenommene Anrufe 54 Animation nenneen 64 Anru ADWEISEN enn 16 annehmen beenden 16 mehrere gleichzeitig 18 Anrufansage 32 Anrufbeantworter im Netz 51 Anschluss 2 Rufnummer 67 Anwendung laden 40 Anwendung starten Al Anzeige Einstellungen 64 Audio 87 Aufnahme Sprache 2234 Ausgangsliste SMS 48 Ausschalten Telefon 12 Auswahl 20 Autom Rufannahme im Auto 71 Autom Wahlwiederholung 15 Automatisch Ausschalten
84. onfiguriert ist siehe S 70 Evtl hat Ihr Dienstanbieter die Einwahlzugange schon vorkonfiguriert Internet WAP Sie finden Java Anwendungen un ter www my siemens com city und wap my siemens com Von dort k nnen Sie mehr als 1000 Klingelmelodien Logos und Java Anwendungen direkt auf Ihr Telefon laden Weitere Internet Adressen von ladbaren Anwendungen erhal ten Sie von Ihren Diensteanbieter oder ggf aus der Fachpresse Haben Sie eine Anwendung im In ternet WAP Browser ausgew hlt werden sie gefragt ob Sie diese An wendung herunterladen wollen Zuerst m ssen Sie den Download Vorgang best tigen Herunt laden ExpTrack E Gr e 48 kB Er Bl Anschlie end k nnen sie den Ord ner ber Steuertasten ausw hlen oder ber Optionen einen neuen an legen Eq CI Office Cl Games Optionen Sicher Nach der Best tigung des Namens der Anwendung wird diese auf die MultiMediaCard heruntergeladen Empfange ETA 0 30 24 Ist der Ladevorgang beendet kann die Anwendung sofort gestartet werden Java A Laden Men MM ffnen Einen Ordner ffnen Neuer Ord Einen neuen Ordner anle ner gen L schen Den ausgew hlten Ein trag l schen Alle l Nach einer Sicherheits schen abfrage alle Eintr ge l schen Umbenen Markierten Eintrag um nen benennen Sortieren Sortierkriterien einstel len alphabetisch Zeit Sichern Die Anwendung im aktu ellen
85. rachmeldung Mailbox 51 Einstellungen Anhoren CB Dienste Ruflisten Entgangene Anrufe Angenommene Anrufe Gew hlte Nummern Entgangene Termine Siehe auch Stichwortverzeichnis am Ende der Bedienungsanleitung 2 Inhaltsverzeichnis Profile Aktivieren Ohne Alarm Rufton einstellen Lautst rke Melodien Vibration Umleitung Einstellungen 63 en umfang 63 Telefon Gespr ch 1 Sprechgarnitur 71 m Auto Diesen nen Schnellauswahl 72 Display Taste 12 Kurzwahlnummer en kurzwahl Card Explorer Fax Datenbetrieb mit PC Fax Daten Datenaustausch Sync Station 5 PC Software ensenenenenennenenneennennenne Siemens QuickSync Display Symbole Kundenservice Customer Care 81 Fragen amp Antworten Ger tedaten Konformit tserkl rung 87 Technische Daten Pflegelippseruun amp 2essansn Qualit tserkl rung Akkus Siemens Zubeh r und City Portal 89 Allgemeines Zubeh r Siemens City Portal Kfz Zubeh r Siehe auch Stichwortverzeichnis am Ende der Bedienungsanleitung Lieferumfang 3 Stereokopfhorer mit PTT Taste Bedienungsanleitung PTT Push To Talk ZB _ 5 MultiMediaCard im Telefon Akku CD ROM Sync Station Steckernetzteil Da
86. reimaliger Falscheingabe der PIN wird die SIM Karte gesperrt siehe S 85 Ein Ausschalten der PIN Kontrolle Andern der PIN siehe S 67 Ein ausschalten PIN 13 Notruf SOS Durch Dr cken der Display Taste es k nnen Sie auch ohne SIM Karte bzw PIN Eingabe einen Notruf ber das Netz abset zen nicht in allen L ndern m glich Nur im Notfall benutzen Netzverbindung DM Bo St rke des Empfangssignals Ein schwaches Signal mindert die Sprachqualit t und kann zum Verbindungsabbruch f hren An dern Sie in diesem Fall Ihren Standort Die Antenne oben am Telefon w hrend des Betriebs nicht unn tig ber hren Die Verbin dungsqualit t kann dadurch beeintr chtigt werden Metallteile in der N he der Antenne k nnen die Empfangs und Sendeleistung vermin dern Befinden Sie sich au erhalb Ihres Heimat netzes w hlt Ihr Telefon automatisch ein anderes GSM Netz siehe auch S 67 SIM Dienste Km Dieses Symbol erscheint wenn Ihre SIM Karte Sonderanwen dungen unterst tzt z B Ban king Flugzeugsicherung Falls Sie die PIN Kontrolle deakti viert haben siehe S 66 m ssen Sie zum Einschalten eine zus tzliche Sicherheitsabfrage best tigen So soll verhindert werden dass sich das Telefon versehentlich einschal tet z B w hrend Sie sich in einem Flugzeug aufhalten TD lang dr cken Flugzeugsicherung Zum Einschalten bitte best tigen 0x
87. rtvorschlage Stehen im W rterbuch f r eine Tas tenfolge ein Wort mehrere M g lichkeiten wird die h ufigste zuerst angezeigt Wurde das Wort nicht in Ihrem Sinn erkannt ist vielleicht der n chste Vorschlag von T9 richtig Das Wort muss dargestellt sein Dann Ta drucken Das angezeig te Wort wird gegen ein an deres ausgetauscht Passt auch dieses Wort nicht wieder dr cken Wiederholen bis das richtige Wort ange zeigt wird larg Ist das gew nschte Wort nicht in der Worterbuch Liste kann es ohne T9 geschrieben oder dem W rter buch hinzugef gt werden abc SMS 140 Um 8 Uhr geht es I Ausw hlen Der letzte Vor schlag wird geloscht und das Wort kann jetzt ohne T9 Unterst tzung einge geben werden Es wird da mit automatisch in das W rterbuch aufgenom men Wort korrigieren Worte die mit T9 geschrieben wur den Wortweise links rechts gehen bis das gew nsch te Wort invertiert ist T9 Wortvorschl ge noch fg Ya da mals durchbl ttern L scht das Zeichen links von der Schreibposition und zeigt das jeweils neue m gliche Wort an Innerhalb eines T9 Wortes k nnen einzel ne Buchstaben nicht ge ndert werden ohne den T9 Status vorher aufzuheben Oft ist es besser ein Wort ganz neu zu schreiben W rter die nicht mit T9 geschrieben wurden Zeichenweise links rechts gehen L scht das Zeichen links vom Cursor 3 Zeichen werden an der
88. s an wendbaren internationalen und nationalen Bestimmungen In einigen L ndern d rfen in diesem Fall ohne vorherige Einwilligung der Berechtigten keine Vervielf ltigungen auch nicht zum privaten Gebrauch herge stellt werden Bitte informieren Sie sich ber die jeweils geltenden Bestimmungen des Urheberrechts und beachten Sie diese Soweit Sie selbst z B bei Eigenkompositio nen und aufnahmen ber diese Rechte verf gen oder diese vom Berechtigten ein ger umt wurden gelten diese Einschr n kungen selbstverst ndlich nicht eu Diktierger t Die Sprachaufzeichnung bietet Ih nen folgende Funktionen e Einsatz als Diktierger t f r unter wegs e Ein Gespr ch mitschneiden sinn voll zum Merken von Nummern oder Adressen e Eine Sprachnotiz an einen Termin im Kalender anf gen siehe S 34 Seitentasten Die Steuerung der Sprachfunktionen erfolgt vorzugsweise mit den Sei tentasten des Telefons Aufnahme Wiedergabe Diktier Taste gt fo Laut gt Leise gt Bei Diktierger t g ohne Funktion Hinweis F r die Nutzung dieser Funktion k nnen ge setzliche insbesondere strafrechtliche Be schr nkungen gelten Bitte informieren Sie Ihren Gespr chspart ner vorab wenn Sie das Gespr ch aufzeich nen wollen und behandeln Sie aufgezeich nete Gespr che vertraulich Sie d rfen diese Funktion nur verwenden wenn Ihr Gespr chspartner einverstanden ist
89. se Funktion beim Dienstanbieter registrieren lassen und das Telefon daf r einstellen siehe S 71 Werden Sie w hrend eines Ge spr chs angerufen h ren Sie den Anklopfton Sie haben jetzt fol gende M glichkeiten Makeln Makeln Den neuen Anruf anneh men und dabei das aktu elle Gesprach halten Zum Wechsel zwischen beiden Gesprachen je weils EIS dr cken Abweisen ENTE Den neuen Anruf abwei sen der Anrufer h rt den Besetztton oder ARH falls eingestellt wird z B zur Mailbox umgeleitet siehe S 61 Aktives Gespr ch beenden T Das aktive Gespr ch be enden Das neue Gespr ch an nehmen Lautst rke einstellen Mit den Sei tentasten am Telefon k n nen Sie w h rend eines Ge spr chs die H rerlautst r ke einstellen Wird ein Kfz Einbausatz benutzt be einflusst dessen Lautst rkeeinstel lung nicht die bliche Einstellung am Telefon Diktierger t Sie k nnen eine gespeicherte Auf zeichnung abspielen der Ge spr chspartner h rt diese ebenfalls oder das Gespr ch mitschneiden siehe S 30 Rufnummern Memo Sie k nnen w hrend des Gespr chs eine Rufnummer eingeben Ihr Ge spr chspartner kann die Eingabe h ren Diese kann nach dem Beenden der Verbindung gespeichert oder an gerufen werden Achten Sie bitte auf die Hinweise im Display 18 Telefonieren Makeln Konferenz R Evtl werden nicht alle beschriebenen Fu
90. st daf r eine ge sonderte Registrierung erfor derlich B Darstellung der Schritte des Men zugangs z B DEI gt Audio gt Lautst rke Der oben stehende Ablauf entspricht Display Taste dr cken Bl ttern bis Audio Audio ausw hlen Bl ttern bis Lautst rke Lautst rke ausw hlen OOOOF Die Menusteuerung Mit den Men s haben Sie Zugriff auf Funktionen Netzdienste und indivi duelle Einstellungen Hauptmen Sie erreichen es immer aus dem Be reitschaftszustand Standby durch Dr cken der rechten Display Taste MAT oder mit ae yv Men steuerung Mit der Steuertaste bl t tern Sie in den Men s Auswahl eines Unterme n s oder einer Funktion Eine Men ebene zur ck springen auch gt kurz dr cken Optionsmen In anderen Situationen z B bei ge ffnetem Adressbuch erscheint ein dazu passendes Optionsmen C Dr cken Allgemeine Hinweise Hilfesystem In jedem Ment finden Sie oben die Hilfe Zeile mit der Sie themenbezo gen Zugriff auf das Hilfesystem ha ben Beim ersten Aufruf der Hilfe nach dem Einschalten k nnen eini ge Sekunden vergehen da zur An zeige der Hilfe der WAP Browser verwendet wird Es wird allerdings keine Internet Verbindung herge stellt Navigation Hilfesystem Info zur Hilfe Grundlagen Anrufen BEE BEL of Hilfe verlassen Sie kehren an die Stelle im Men zu r ck von der aus Hilfe auf gerufen wurde F hrt
91. tatusabfrage Nach einer kurzen Pause wird die aktuelle Situation vom Netz bertra gen und angezeigt Wy Anzeige vor gesetzter Be dingung Nicht gesetzt Anzeige wenn Status un bekannt z B bei neuer SIM Karte Alle aufheben Alle eingestellten Umleitungen wer den gel scht Bitte beachten Sie dass die Umleitung im Netz gespeichert ist und nicht im Telefon z B bei Wechsel der SIM Karte Umleitung wiederherstellen Das letzte Umleitungsziel wurde gespei chert Gehen Sie vor wie bei Umleitung einstel len S 61 Die gespeicherte Rufnummer wird ange zeigt und best tigt Rufnummer ndern Gehen Sie vor wie bei Umleitung einstel len S 61 Wird dann die gespeicherte Rufnummer an gezeigt Die Rufnummer l schen Neue Rufnummer eingeben und best tigen Finstellungen ss Menuumfang gt Einstellungen gt g Men umfang Um die Bedienung zu vereinfachen kann das Hauptmen auf wichtige Funktionen reduziert werden Diese Funktionen k nnen dann di rekt ohne Zwischenschritte aufge rufen werden Gew hlte Nummern Entgangene Anrufe Sprachmeldung MP3 Player Diktierger t Kalender Unbeantwort Rufe umleiten Eingang Meldungen Neuen Text erstellen Alle Hinweist ne Lautst rke alle Anrufe Melodie alle Anrufe Profile Men umfang Mit der Funktion Men umfang wird wieder das umfangreiche Hauptme n eingeschaltet Telefon DE gt Einstellunge
92. te Startseite eingeben siehe S 36 falls nicht vom Provider fest vor gegeben EEE Die Einstellungen werden gespeichert und die Profil Liste angezeigt Sonderzeichen wie bei SMS Texteditor 3x dr cken f r 2 x dr cken f r 1 x dr cken f r Punkt Mehrfach dr cken f r ARE YA Mehrfach drucken fur Internet WAP Profil aktivieren iy Profile iF Arbeit Privat Optionen Ausan Aktivieren Zum Aktivieren eines eingestellten Profils die Profil Liste aufrufen DEM gt Surfirun gt Internet gt Profile Das gew nschte Profil ausw hlen und best ti gen if Anzeige wenn Profil aktiviert Profile Men CHILE Neuer Neues Profil definieren Eintrag ndern Den Eintrag zum n dern ffnen L schen Den ausgew hlten Ein trag l schen Alle l schen Alle Profile l schen 39 Ihr Internet Browser ist lizenziert von il phone com Cy a Java Mit Java konnen Sie Anwendun gen wie z B Spiele aus dem Internet WAP laden Eine Java Anwendung besteht aus einer einzelnen Datei oder meh reren in einem Ordner zusammen gefassten Dateien in der Liste der Anwendungen wird aber nur der Na me angezeigt Anwendung laden Anwendungen k nnen vom PC ber die Data Exchange Software S 78 oder ber WAP S 36 geladen wer den Es ist daf r notwendig dass der Einwahlzu gang f r WAP und Java k
93. tellung einer abgeschickten Mel dung wird Ihnen best tigt Dieser Service ist evtl kostenpflichtig Direkte Antwort Die Antwort auf Ihre Meldung wird ber Ihr Service Zentrum S Z abge wickelt Info beim Dienstanbieter Sprachmeldung Mailbox A Die meisten Dienstanbieter stellen Ihnen einen externen Anrufbeant worter zur Verf gung In dieser Mail box kann ein Anrufer eine Sprach meldung f r Sie hinterlassen wenn e hr Telefon ausgeschaltet oder nicht empfangsbereit ist e Sie nicht antworten wollen e Sie gerade telefonieren und An klopfen nicht aktiviert ist S 17 Ist die Sprachmeldung nicht im An gebot des Dienstanbieters enthal ten m ssen Sie sich daf r registrie ren lassen und Einstellungen evtl manuell vornehmen Abh ngig vom Dienstanbieter kann die folgende Beschreibung etwas variieren Einstellungen Sie erhalten vom Dienstanbieter bis zu zwei Rufnummern Mailbox Rufnummer Diese Rufnummer rufen Sie an um die hinterlassenen Sprachmeldun gen anzuh ren Zum Einstellen DE gt Meldungen gt Sprachmeldung Rufnummer aus Adressbuch aus w hlen oder eingeben ndern und mit JA best tigen Umleitungs Rufnummer An diese Rufnummer werden die Anrufe umgeleitet Zum Einstellen DE gt Umleitung gt z B Unbeantw Rufe gt Setzen Rufnummer eingeben zu der umge leitet werden soll Anmeldung beim Netz Nach einigen Sekunden erfolgt die Best tigung Weitere Informationen zur
94. tenkabel gg E gt Sicherheitshinweise Alle Funkeinrichtungen unterliegen Einschrankungen wie D S amp z A H CY v HR Ausschalten in Krankenh usern bzw in der N he von medizin Ger ten wie Herzschrittma chern oder H rhilfen W hrend des Autofahrens Telefon nicht in der Hand halten Nur einen Ohrh rer des Stereo kopfh rers benutzen Kfz Zubeh r Seite 91 Telefon ausschalten w hrend Sie sich im Flugzeug aufhalten Gegen versehentliches Ein schalten sichern Ausschalten in der N he von Tankstellen Kraftstoffdepots Chemiewerken Sprengarbei en n der N he von Fernsehger gen auftreten Die aktivierte Infrarot Schnittstelle Klasse 1LED Produkt Klassifizie rung nach IEC 60825 1 nicht mit optischen Vergr erungsger ten betrachten Der Rufton wird ber die H r kapsel wiedergegeben Den An ruf zuerst annehmen dann das Telefon an das Ohr halten SIM Karte und MultiMedia Card k nnen entnommen wer den Vorsicht Kleinkinder k nn ten diese verschlucken Bitte beachten Telefon oder Akku darf in kei nem Fall ge ffnet werden Jede nderung des Ger ts ist unzul ssig und f hrt zum Verlust der Betriebserlaubnis Wir empfehlen nur Siemens Original Akkus und Ladevor richtungen zu verwenden An dernfalls sind erhebliche Ge sundheits und Sachsch den nicht auszuschlie en Akku und Akkudeckel d rfen nicht
95. tes Gespr ch Alle gehenden Alle kommenden W hlen Sie eine Gespr chsart aus LEAI Anzeige der Daten Nach erfolgter Anzeige k nnen Sie Anzeige zur cksetzen OK Anzeige beenden Kosten Einstell Stellen Sie die Parameter zur Anzei ge ein Kosten Einheit gB PIN 2 erforderlich Eingabe der Kosten pro Einheit Zeit raum Eingabe der Wahrung die in der Kostenanzeige erscheinen soll Kontolimit Ql PIN 2 erforderlich i Auf speziellen SIM Karten k nnen Sie bzw der Dienstanbieter ein Gut haben einen Zeitraum festlegen nach dessen Verbrauch sich das Te lefon f r abgehende Anrufe sperrt ETE Anzahl der Einheiten ein geben Dann das Guthaben best tigen oder den Z hler zur cksetzen Die Anzei ge von Prepaid Karten kann sich je nach Dienstanbieter unterscheiden Gesamtsumme Anzeige der Anrufdauer Kosten f r alle Anrufe Kommende Rufe Anzeige der Kosten f r eingehende Anrufe falls diese gesondert abge rechnet werden Automatische Anzeige Anrufdauer und kosten werden nach jedem Anruf angezeigt Umleitung a Sie k nnen die Bedingungen einstel len unter denen Anrufe an Ihre Mail box oder andere Rufnummern um geleitet werden DEI gt Umleitung Umleitung einstellen Beispiel Die gebr uchlichste Bedin gung f r eine Umleitung ist Unbeantw Rufe Diese und andere Bedingungen werden auf gleiche Weise gesetzt siehe Kasten DEI gt Umleitung gt Unbeantw Rufe
96. u kombinieren Alle ankommenden GSM Anrufe werden kostenlos an das Festnetztelefon weitergeleitet beim Wahlen vom Festnetztelefon kann der kosteng nstigere Tarif Festnetz oder GSM ausgew hlt werden Siemens Zubeh r und City Portal Sync Station L36880 N4801 A105 Die Sync Station inkl Datenkabel RS232 stellt eine Verbindung zum PC her und l dt in Verbindung mit dem Ladeger t gleichzeitig das Tele fon Kann auch als Ladeschale ohne PC Verbindung genutzt werden Hinweis identisch mit der Sync Station die sich im Lieferumfang des SL45i befindet Original Original Accessories Siemens Zubeh r Im Internet unter http www siemens com sl45shop Telefonisch Frankreich 01 70 20 00 06 Irland 18 90 26 07 60 Schweden 087526527 Vereinigtes 02077441447 K nigreich Siehe auch Kundenservice Customer Ca re S 81 Siemens City Portal Auf dem Siemens City Portal finden Sie eine Vielzahl von Klingelmelodi en Bitmaps und Java Applikationen um Ihr SL42 bzw SL45i Ihren per s nlichen Bed rfnissen anzupas sen Das City Portal finden Sie im Inter net unter www my siemens com city und im mobilen Internet unter wap my siemens com Folgende Seiten in der Bedienungs anleitung beschreiben den entspre chenden Download Vorgang Java Applikationen S 40 Klingelt ne S 58 Bitmaps eies S 75 Kfz Zubehor 91 Fahrzeugfunktionen nicht beein
97. uf der zuletzt besuchten noch im Speicher befindlichen Seiten Favoriten Anzeige Ihrer max 9 wichtigsten WAP Seiten zum schnellen Aufruf Profile Einstellung von bis zu 5 Zugangspro filen siehe S 38 m Lang dr cken um die Internetverbindung zu beenden Internet WAP Beispiel Startseite Die Display Tasten k nnen mit Funktionen belegt sein die von der Startseite aus online gesteuert wer den z B Link oder Men z Internet b Nachrichten Sportinfo Wetter Mend Ebenso sind die Inhalte von Optio nenmen s variabel Browser Men Sie m ssen sich in der Internet An wendung befinden online oder off line Ta Startseite Dr cken Die erste WAP Inter netseite die nach dem Verbindungsaufbau an gezeigt wird evtl vom Dienstanbieter festge legt vorbelegt Die aktuelle WAP Seite als Lesezeichen beim Provider speichern nicht berall verf g bar Hinzuf gen Favoriten Auflegen Zur ckset zen Weiter Beenden Weiter 37 Anzeige von max 9 WAP Seiten zum schnellen Aufruf Neuer Eintrag auswah len um eine URL ma nuell einzugeben Weitere Funktionen ber CIE Verbindung beenden Die zuletzt besuchten Seiten Cache l schen Siehe unten Browser und Verbin dung beenden Gehe zu URL Eingabem glichkeit URL anzei gen Kan le Outbox um eine Internet Adresse direkt anzu wahlen URL Uniform Resourc
98. ufe wenn Sie sich au erhalb Ihres Heimatnet zes aufhalten Dadurch entstehen keine Geb hren bei ankommenden Anrufen Statusabfrage Nach erfolgter Statusabfrage k n nen folgende Anzeigen erscheinen Sperren gesetzt Sperre nicht gesetzt Status unbekannt z B neue SIM Karte Alle aufheben S mtliche gesetzten Sperren wer den entfernt DEI gt Einstellungen gt Netz gt dann Funktion ausw hlen Benutzergruppe root Falls vom Dienstanbieter angebo ten erm glicht es dieser Dienst Gruppen zu bilden Diese haben z B Zugang zu internen Firmen Infor mationen oder es gelten besondere Tarife Details bitte mit dem Dienstanbieter abkl ren Aktiv Funktion ein oder ausschalten Zum normalen Gebrauch des Telefons muss Benutzergruppe ausge schaltet sein Telefoncode S 67 Gruppe w hlen Sie k nnen evtl andere Gruppen als die bevorzugte siehe unten aus w hlen oder hinzuf gen Codenum mern f r die Gruppen erhalten Sie beim Dienstanbieter Gehende Anrufe Zus tzlich zur Netzsteuerung einer Benutzergruppe kann hier einge stellt werden ob auch abgehende Anrufe au erhalb der Gruppe er laubt sind Wird die Funktion ausge schaltet sind nur noch Gespr che innerhalb der Gruppe erlaubt Bevorzugte Gruppe Wenn eingeschaltet k nnen nur Gespr che innerhalb dieser Stan dard Benutzergruppe gef hrt wer den abh ngig von der Netzkonfigu ration 20 Einstellungen
99. ugang richtig konfigurie gang nicht richtig konfiguriert ren siehe S 70 Java Standard Einwahlzu Java Standard Einwahlzugang richtig konfigurie gang nicht richtig konfiguriert ren siehe S 70 bei Daten bertragun gen von Online Java Anwendungen MultiMediaCard Falsches Format Kontakte 1 MultiMediaCard entnehmen wieder einsetzen nicht lesbar verschmutzt 2 Kontakte reinigen 3 Telefon aus und einschalten 4 MultiMediaCard formatieren Daten gehen un wiederbringlich verloren MultiMediaCard MultiMediaCard schreibge MultiMediaCard austauschen nicht beschreibbar sch tzt Keine Verbindung zum Netz Signal schwach H heren Standort Fenster aufsuchen oder ins Freie gehen Au erhalb des GSM Versor Versorgungsbereich des Dienstanbieters berpr gungsbereichs en SIM Karte ung ltig Mit anderem Telefon Dienstanbieter anrufen Neues Netz unzul ssig Manuelle Auswahl versuchen oder anderes Netz w hlen siehe S 68 Netzsperre gesetzt Netzsperren pr fen siehe S 68 Netz berlastet Sp ter nochmals anrufen Telefon verliert Netz Signal zu schwach Erneute Verbindung zu einem anderen Dienstanbie er erfolgt automatisch siehe S 68 Aus und Ein schalten kann dies beschleunigen Anrufe nicht m glich Wahlfehler Neues Netz unzul ssig siehe S 68 2 Leitung eingestellt Andere Rufleitung einstellen siehe S 67 Neue SIM Karte eingelegt Auf neue
100. ugt einbuchen m chten wenn Sie den Heimat Bereich verlassen z B bei unterschiedlichem Preisniveau Mit Aufruf der Funktion wird zuerst die Liste angezeigt die Ihr Heimat Dienstanbieter vorschl gt Diese k nnen Sie nach Wunsch ndern e Neuer Eintrag ETAN Dr cken und aus der Liste aller Dienstanbieter einen auswahlen Liste der bevorzugten Net ze anzeigen n der Liste zu einem lee ren Eintrag blattern e Alten Eintrag ndern l schen Bestehenden Eintrag auswahlen und l schen oder aus der Liste der Dienstanbieter einen Eintrag aus w hlen und diesen best tigen Band Ql W hlen Sie zwischen GSM 900 und GSM 1800 aus Netzsperre gl Die Netzsperre schr nkt die Benut zung Ihrer SIM Karte ein nicht von allen Dienstanbietern unterst tzt F r die Netzsperre ben tigen Sie ein 4 stelliges Passwort dass Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten F r jede Netzsperre m ssen Sie ggf ge sondert registriert sein Einstellungen 2 Alle gehenden Alle abgehenden Gespr che au er Notruf sind gesperrt Gehende international Nur Inlandsgesprache m glich Geh internat ohne Heim Internationale Gesprache sind nicht zugelassen Sie k nnen aber im Ausland Gespr che in das eigene Land f hren Alle kommenden Das Telefon ist f r alle ankommen den Anrufe gesperrt einen hnli chen Effekt bietet die Umleitung al ler Anrufe auf die Mailbox Roaming kommend Sie empfangen keine Anr
101. urfirun gt Internet Holen Sie sich die neuesten WAP Informationen aus dem Internet die auf die Anzeigem glichkeiten des Telefons genau abgestimmt sind Der Internetzugang erfordert unter Umst nden die Registrierung beim Dienstanbieter Einstellungen Die Vorbereitung des Telefons f r den Internet Zugang ist vom jeweili gen Dienstanbieter abh ngig e Die Einstellungen sind bereits vom Dienstanbieter durchgef hrt Sie k nnen sofort starten e Es sind bereits Zugangsprofile von Ihrem Dienstanbieter ange legt worden Dann Profil ausw h len und aktivieren siehe S 39 e Das Zugangsprofil muss noch ma nuell eingestellt und aktiviert wer den siehe S 38 Fragen Sie ggf bitte Ihren Dienstan bieter amp 2 Online Offline 4 kein Netz Die aktuelle Anzeige finden Sie jeweils links oben im Display Ganzseitendarstellung ein bzw ausschalten HE g Schrift gr er bzw kleiner Hinweis Seitenweise bl ttern Nehmen Sie f r den Internetzugang das Te lefon bitte aus der Sync Station Internetzugang LA gt SurfiFun gt Internet Es erscheint das Startmen Internet Hilfe Startseite Seitenspeicher Gew nschte Funktion S ausw hlen MRAN Best tigen Bedienhinweise Hilfesystem Startseite Die erste WAP Internetseite die nach dem Verbindungsaufbau ange zeigt wird evtl vom Dienstanbieter festgelegt vorbelegt Seitenspeicher Aufr
102. z frei zu machen siehe S 48 Meldung kann nicht Dienstanbieter unterst tzen diesen Beim Dienstanbieter nachfragen gesendet werden Dienst nicht oder falsch eingestellt SIM Karten Vertrag unterst Dienst nicht Dienstanbieter berlastet zt diesen Rufnummer des Service Zentrums nicht Service Zentrum einstellen siehe S 50 Dienstanbieter anrufen Meldung wiederholen Empf nger hat kein kompatibles berpr fen elefon Funktion kann nicht icht vom Dienstanbieter unterst tzt Dienstanbieter anrufen eingestellt werden oder Registrierung erforderlich Geb hrenz hler funk tioniert nicht Geb hrentakt wird nicht bertragen Dienstanbieter anrufen PIN Fehler Drei falsche Eingaben Die mit dem SIM bereitgestellte MASTER PIN PUK entsprechend den Hinweisen eingeben Falls MASTER PIN oder PIN ver lorengegangen sind wenden Sie sich an den Dienstanbieter Telefoncode Fehler Drei falsche Eingaben Siemens Service anrufen siehe S 81 Dienstanbieter Code Fehler Keine Berechtigung f r diesen Dienst Dienstanbieter anrufen 86 Frage Men eintr ge fehlen sind zuviel Fragen amp Antworten M gl Ursachen M gliche L sung ber die SIM Karte k nnen Funktionen Beim Dienstanbieter nachfragen vom Dienstanbieter hinzugef gt oder entfernt worden sein Kein Telefax m glich Falsche Einstellungen im PC Einstellungen pr fen siehe S 76
103. z B Fax eintragen Eintrag anzeigen F r die eigenen Rufnummern wird nur ein eingeschr nktes Optionen Men angeboten Service Info Ql Hier werden die Rufnummern ge speichert die Ihnen von Ihrem Dienstanbieter zur Verf gung ge stellt werden Damit k nnen Sie lo kale oder berregionale Informati onsdienste anrufen oder Serviceleistungen des Dienstanbie ters in Anspruch nehmen SIM Speicher Men Gitar Eintrag ausw hlen Optionen Neuer Ein Vornamen und oder trag Name sowie die Ruf nummer eintragen Men ffnen ndern Rufnr und Name zum Andern ausgeben L schen Den ausgew hlten Ein rag l schen Alle l schen Nach einer Sicherheits abfrage alle Eintr ge l schen rDA Senden im Visi enkarten Format an ein geeignetes Ger t siehe IrDA S 71 SMS Senden als SMS eldung Senden via Ins 4g ko Den ausgew hlten Ein pieren rag in das Adressbuch kopieren Alle ins Ag Alle SIM Karten Eintr kop ge in das Adressbuch kopieren Verschiebe siehe S 24 nach Sprachwahl Aufnahme starten sie he S 26 Anzeige der benutzten sowie freien Speicher kapazitat Kapazitat 24 Adressbuch Verschieben Speicherort Ein Eintrag kann an andere Speicher orte verschoben werden SIM Adresseintrage auf der SIM Karte bestehen nur aus Name und Ruf nummer Telefon Ger tespeicher EB Adresseintr ge bestehen nur aus Name Vorname und Rufnummer

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents