Home

Herunterladen - Canon Europe

Contents

1. se Verwenden Sie diesen Modus f r Aufnahmen die zu einem Panoramabild zusammengef gt werden sollen S 48 el Zeit F A Kurze B In diesem Modus k nnen Sie Objekte aufnehmen die sich schnell bewegen SCN Spezialaufnahme W hlen Sie einen aus sechs m glichen Spezialaufnahmemodi aus um das Motiv mit den daf r am besten geeigneten Einstellungen aufzunehmen S 51 e Le AAT S Verwenden Sie diesen Modus f r Aufnahmen von sich bewegenden Motiven damit sie verschwommen aussehen wie z B Stromschnellen Aufnehmen Grundlagen T Drehen Sie das D e Je weiter Sie die Brennweite in Richtung Tele Modus Wahlrad bis d N verstellen desto undeutlicher ist der Hintergrund das Symbol f r die gew nschte Funktion auf zeigt Das Symbol E Verwacklungswarnung wird e Das Aufnahmeverfahren ist m glicherweise im LCD Monitor angezeigt da mit dem des Modus MMA in diesem Modus h ufig l ngere identisch S 33 Verschlusszeiten verwendet werden Montieren Sie die Kamera in diesem Fall auf ein Stativ 24 Landschaftsmodus Aufnahmemodi By und amp Verwenden Sie stets ein Stativ um ein Verwackeln Bi Nachtaufnahmemodus eo aa den e Die Verschlusszeit wird l nger Auch wenn ein Blitz verwendet wird sollten sich die Motive f r eine gewisse Zeit nicht bewegen e Auf Seite 159 finden Sie die Einstellungen die e Wenn Sie den Modus Ey bei Tageslicht
2. 66 Aufnahme Erweiterte Funktionen Einstellungen und Standardeinstellungen von Men s Aufnahme Men Men eintrag Einstellung Siehe Seite Aktiviert die AiAF Funktion die Kamera w hlt f r die Aufnahme automatisch einen AF AiAF Rahmen bzw deaktiviert sie die Kamera verwendet den zentralen Rahmen 78 e An Aus R Augen Red Legt fest ob die Lampe zur Verringerung roter Augen ausgel st wird 12 i i e An Aus Stellt das AF Hilfslicht bei Verwendung der Autofokusfunktion den AF Hilfslicht Aufnahmebedingungen entsprechend ein 36 An Aus Legt fest ob beim Zoomen von Bildern der Digitalzoom gemeinsam mit dem optischen Gen Digitalzoom Zoom verwendet wird 46 e An Aus Legt fest wie lange Bilder nach dem Loslassen des Ausl sers im LCD Monitor angezeigt Ansicht werden 36 e Aus und 2 bis 10 Sek Datum Aufdruck Bei Auswahl von F wird das in Bilder eingef gte Datumsformat festgelegt 54 Standardeinstellung e Aus Datum Datum A Zeit 67 Aufnahme Erweiterte Funktionen Wiedergabe Men Eintrag Einstellung Siehe Seite Es Sch tzen Sch tzt Bilder vor versehentlichem L schen 94 Rotieren Dreht Bilder in der Anzeige im Uhrzeigersinn um 90 bzw 270 91 Tonaufnahme F gt Tonaufnahmen zu Bildern hinzu 92 Alle l schen L scht alle Bilder von einer CF Karte mit Ausnahme der gesch tzten Bilder 63 y Auto Wiederg Gibt Bilder automatisch nacheinander wieder 93
3. Informationsanzeige D Normal D Rechte Seite unten Fl Linke Seite unten 90 O Bei gerade nach oben oder unten gerichteter Kamera kann diese Funktion eingeschr nkt sein berpr fen Sie ob der Pfeil E in die richtige Richtung weist Ist dies nicht der Fall stellen Sie die Funktion Autom Drehen auf Aus O Wenn Sie die Bilder auf einen Computer bertragen ist die Ausrichtung gedrehter Bilder durch die f r die bertragung eingesetzte Software bedingt auch wenn die Funktion zum automatischen Drehen aktiviert ist e Bei Aufnahmen mit senkrecht gehaltener Kamera wird durch den intelligenten Ausrichtungssensor die obere Seite als oben und die untere Seite als unten gewertet Wei abgleich und Belichtung werden f r Aufnahmen im Hochformat optimal angepasst Diese Funktion steht unabh ngig davon zur Verf gung ob die Funktion Autom Drehen ein oder ausgeschaltet ist O Beim Wechsel zwischen horizontaler und vertikaler Ausrichtung der Kamera ist vom Ausrichtungssensor m glicherweise ein Ger usch zu h ren Hierbei handelt es sich um keine Funktionsst rung Wiedergabe Erweiterte Funktionen Drehen von angezeigten Bildern Sie k nnen ein Bild im LCD Monitor um 90 oder 270 im Uhrzeigersinn drehen E A d OTA Je 0 Original 90 1 W hlen Sie im Men E Wiedergabe den Eintrag El Rotieren aus O Weitere Informationen finden Sie unter Ausw
4. Wechseln zwischen den Bildern In der bersichtsanzeige k nnen Sie mit der Anzeige jeweils neun Bilder vor oder zur ckspringen 1 Dr cken Sie den Zoom Regler in der bersichtsanzeige einmal in Richtung S 58 e Der Sprungbalken wird angezeigt 2 Es werden andere Bilder angezeigt e Springen Sie mit der Pfeiltaste lt oder bk jeweils 9 Bilder vor oder zur ck e Durch gleichzeitiges Dr cken der Pfeiltaste oder P und der Taste SET werden die ersten oder die letzten neun Bilder angezeigt 3 Dr cken Sie den Zoom Regler in Richtung Q e Der Sprungbalken wird ausgeblendet und die Kamera wechselt zur ck in die bersichtsanzeige e Wenn Sie den Zoom Regler erneut in Richtung Q dr cken wechselt die Kamera zur Einzelbildanzeige Sprungbalken 59 Wiedergabe Grundlagen Anzeigen Bearbeiten von Filmaufnahmen O Die Lautst rke kann mit der Pfeiltaste 4 oder y SEENEN angepasst werden Anzeigen von Filmaufnahmen Am Ende des Films wird im LCD Monitor das letzte Bild der Filmaufnahme angezeigt Im Modus aufgenommene Filme k nnen im LCD Wenn Sie jetzt die Taste SET dr cken kehrt die Kamera Monitor wiedergegeben werden zum Bedienfeld f r die Filmwiedergabe zur ck Durch erneutes Dr cken der Taste SET wird der Film wieder vom 1 Stellen Sie den Modus Schalter auf DJ ersten Bild an abgespielt e In der bersichtsanzeige ist keine Anzeige von Filmen m glich Anhalten und Fortsetzen der Wiedergabe
5. Druckauftrag Legt fest welche Bilder wie oft mit der Direktdruckfunktion auf einem Drucker oder in 98 einem Fotolabor gedruckt werden EE Druckfolge Legt im Voraus fest welche Bilder von der Kamera auf einen Computer bertragen 102 werden Men Einstellungen Siehe Eintrag Einstellung Seite Stummschaltung Standardeinstellung 68 Mit der Einstellung An werden gleichzeitig der Startton der Tastenton der Selbstausl serton und das Ausl seger usch deaktiviert Weitere Informationen finden Sie auf Seite 72 unter So h ngt die Stummschaltungseinstellung im Men fig Einstellungen mit allen anderen Soundeinstellung im Men 9 Meine Kamera zusammen e An Aus Beachten Sie dass Fehlerwarnsignale auch dann ert nen wenn die Stummschaltung auf An gestellt ist Aufnahme Erweiterte Funktionen Eintrag Lautst rke Standardeinstellung j Siehe Einstellung Seite Passt die Lautst rke von Startton Tastenton Selbstausl serton Ausl seger usch bzw Wiedergabeton an Wenn die Stummschaltung auf An gestellt ist kann die Lautst rke nicht angepasst werden es Aus e mul 3 d 1 00 4 op 2 small 5 Lautst Ausl ser Stellt die Lautst rke des Ausl seger uschs ein das beim vollst ndigen 34 Dr cken des Ausl sers ert nt Im Filmmodus ist das Ausl seger usch
6. O Sie k nnen jede Aufnahme wiederholen Mit der Pfeiltaste oder gelangen Sie zum gew nschten Bild 5 Nehmen Sie die restlichen Bilder der Serie auf die gleiche Weise auf e Es k nnen maximal 26 Bilder aufgenommen werden 50 Aufnehmen Grundlagen SCN Spezialaufnahmemodus 1 Drehen Sie das Modus Wahlrad auf den Modus Wahlrad Modus SCN Spezialaufnahmemodus Anhand der folgenden sechs Modi kann ein Bild mit den f r das Motiv bzw den Verwendungszweck des Bildes am besten geeigneten Einstellungen aufgenommen werden F r die Aufnahme sch ner Bilder mit O Der aktuelle Bildschirm f r die Spezialaufnahme wird angezeigt 2 w hlen Sie mit der Pfeiltaste oder den gew nschten Modus f r die Kl Laub Blumen B umen oder Laub geeignet Spezialaufnahme aus und machen Sie F r die Aufnahme von Landschaften z B die Aufnahme SR hneite Berge geeignet wobei dunkle O Bei iedem Aufrufen eines Spezialaufnah d EJ Schnee as E ei jedem Aufrufen eines Spezialaufnahmemodus pe ek GEN Hintergrund wird dessen Bezeichnung sechs Sekunden i n igt F r Aufnahmen am Wasser geeignet Ge El Strand wobei dunkle Motive unterdr ckt das Blau e Das Aufnahmeverfahren mit Ausnahme des Modus des Wassers hervorgehoben werden Feuerwerk F r Aufnahmen von einem Feuerwerk geeignet Unterwasser F r Aufnahmen von Bildern mit dem wasserdichten Geh use WP DC30 separat erh ltlich geeignet In diesem Modu
7. die i t Einstellungen Option TD FR Einstellungen aus iss Stromsparmodus 07 07 04 16 50 105 30 dB ALE 3 W hlen Sie mit der Taste A oder y die DEE Option EXSprache EM aus und dr cken Sie me die Taste SET w PAL 24 4 W hlen Sie mit der Taste A V lt oder eine Sprache aus und dr cken Sie die Taste SET O Wenn Sie die Taste SET ohne Dr cken der Taste MENU dr cken kehrt die Kamera ohne Einstellen der Sprache zum Einstellungsmen zur ck 5 Dr cken Sie die Taste MENU Problemloser Betrieb Im Wiedergabemodus k nnen Sie das Men f r die Spracheinstellung durch Dr cken der Taste MENU und gleichzeitiges Dr cken der Taste SET sofort anzeigen diese Option steht nicht w hrend der Filmwiedergabe oder einer Verbindung zu einem separat erh ltlichem Drucker zur Verf gung Grundfunktionen Ein und Ausschalten der Kamera T Dr cken Sie die Taste ON OFF bis die Kontrollleuchte gr n leuchtet S 16 Aufnahmemodus O Die aktuellen Aufnahmeeinstellungen werden ca sechs Sekunden lang im LCD Monitor angezeigt Wenn Sie das Modus Wahlrad auf die Position gt drehen wird das Objektiv nach ungef hr einer Minute eingefahren Wiedergabemodus e Im LCD Monitor wird ein Bild angezeigt Ausschalten der Kamera e Dr cken Sie nochmals die Taste ON OFF um die Kamera auszuschalten O Beim Einschalten der Kamera h ren Sie einen Startton und sehen das Startbild Informa
8. 2 g SE e Durch Dr cken der Taste SET wird die laufende W hlen Sie mit der Pfeiltaste lt oder einen Filmwiedergabe angehalten Durch erneutes Dr cken wird Film aus und dr cken Sie die Taste SET sie wieder fortgesetzt e Eine Filmaufnahme wird mit dem Symbol SET Schneller Vorlauf Riicklauf angeregt EEE l l e W hlen Sie mit der Pfeiltaste q or P einen der e Das Fenster f r die Filmwiedergabe wird angezeigt folgenden Vorg nge aus und dr cken Sie die Taste SET 3 w hlen Sie mit der mn ET e beenden Kamera kehrt wieder zur Einzelbildanzeige zur ck o XI Erstes Bild Das letzte Bild wird angezeigt o KM Vorheriges Bild Kamera kehrt zum vorherigen Bild zur ck R cklauf wenn Sie die Pfeiltaste oder die Option LA Wiedergabe aus und dr cken Sie die Taste SET Taste SET gedr ckt halten Filmwiedergabe e Nun werden die Bild und e MA N chstes Bild Kamera kehrt zum n chsten Bild B fel Lautst rk Tonaufzeichnungen des Films SSES SE zur ck Vorlauf wenn Sie die Taste SET abgespielt gedr ckt halten o EI Letztes Bild Das letzte Bild wird angezeigt 60 Wiedergabe Grundlagen Bei der Wiedergabe von Filmaufnahmen auf einem Computer mit unzureichenden Systemressourcen kann es zu Bild und Tonausf llen kommen O Im Men Einstellungen k nnen Sie auch die Lautst rke f r die Filmwiedergabe einstellen S 69 e Wenn im Men Einstellungen die Option Stummschaltung a
9. 5 670 124 Helpdesk 023 5 681 681 http www canon nl CANON DANMARK A S Knud H jgaards Vej 1 DK 2860 S borg Danmark Phone 45 44 88 26 66 http www canon dk CANON NORGE AS Hallagerbakken 110 Postboks 33 Holmlia 1201 Oslo Norway Tlf 22 62 93 21 E mail helpdesk canon no http www canon no Faks 22 62 06 15 Finnland CANON OY Huopalahdentie 24 00350 Helsinki Finland Puhelin 010 54420 Fax 010 544 30 HelpDesk 020 366 466 1 47 snt min pvm ma pe klo 9 00 17 30 S hk posti helpdesk canon fi Internet www canon fi 2004 CANON INC CANON SVENSKA AB Gustav Is Boulevard 26 S 169 88 Solna Sweden Helpdesk 08 744 8620 Fax 08 744 8527 http www canon se CANON SCHWEIZ AG Industriestrasse 12 8305 Dietlikon Switzerland Consumer Imaging Group Tel 01 835 61 61 Hotline 0900 57 55 20 CHF 2 13 min http www canon ch sterreich CANON GES M B H Zetschegasse 11 A 1230 Wien Austria Helpdesk Tel 01 66 146 412 Fax 01 66 146 413 http www canon at Portugal SEQUE SOC NAC EQUIP S A Pr Alegria 58 2 C 1269 149 Lisboa elef 351 21 324 28 30 Fax 351 21 347 27 51 E mail info seque pt http www seque pt Osteuropa CANON CEE GMBH Oberlaaerstr 233 A 1100 Wien Austria el 43 1 680 88 0 Fax 43 1 680 88 422 CIS CANON NORTH EAST OY Huopalahdentie 24 00350 Helsinki Finland el 358 1054400 Fax 358 10 544 10 http www canon ru GE
10. Auswahl nicht m glich Sie haben versucht ein Bild oder eine Filmaufnahme als Startbild festzulegen das mit einer anderen Kamera aufgenommen wurde Schreibgesch tzt Sie haben versucht ein gesch tztes Bild oder eine gesch tzte Filmaufnahme zu l schen Zu viele Markierungen Es wurden zu viele Bilder zum Drucken bertragen oder f r die automatische Wiedergabe markiert Es k nnen keine weiteren Bilder verarbeitet werden Auswahl des Bildes nicht m gl Sie haben versucht die Druckeinstellungen f r eine Datei festzulegen die nicht im JPEG Format vorliegt Exx Kamerafehlfunktion Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Wiederholen Sie anschlie end die Aufnahme oder Wiedergabe Wird diese Meldung h ufig angezeigt ist die Kamera eventuell besch digt Notieren Sie die Fehlernummer xx und wenden Sie sich mit der Kamera an den Canon Kundendienst Wenn diese Meldung direkt nach einer Aufnahme angezeigt wird wurde das Bild m glicherweise nicht von der Kamera aufgenommen berpr fen Sie im Wiedergabemodus ob das Bild tats chlich aufgenommen wurde 121 Problem Ursache L sung Die Kamera funktioniert nicht Die Kamera ist ausgeschaltet Dr cken Sie kurz die Taste ON OFF Die Abdeckung des CF Karten Steckplatzes oder des Akkufachs ist ge ffnet O Stellen Sie sicher dass die Abdeckung geschlossen ist Die Batterien sind falsch herum eingelegt 0 Legen Sie
11. MM FA FA An gestellt sind S 68 Das Fehlerwarnsignal ert nt auch dann wenn die Stummschaltung auf An gestellt ist Weine Kamera Startbild Ki P IS 116 Ausw hlen der Einstellungen unter Meine Kamera Auf der CF Karte gespeicherte Bilder und neue Tonaufnahmen k nnen den Men eintr gen FA und EX f r die Einstellungen unter Meine Kamera hinzugef gt werden Mit der mitgelieferten Software k nnen Sie auch Bilder und T ne von Ihrem Computer auf die Kamera bertragen Die folgenden Men eintr ge lassen sich auf der Kamera speichern eStartbild el astenton eAusl se Ger eStart Ton eSelbstausl Ton Ausw hlen von Bildern und T nen von der CF Karte 1 Dr cken Sie die Taste ON OFF um die Kamera einzuschalten S 25 und stellen Sie den Modus Schalter auf gt O Die Kamera wird im Wiedergabemodus gestartet Verschiedene Funktionen 2 Dr cken Sie die Taste MENU e Das Men UD Wiedergabe wird angezeigt H Wiedergabe Men Om Sch tzen Sl Rotieren A Tonaufnahme Alle l schen gt auto Miedera Ch Druckauftras 3 W hlen Sie mithilfe der Pfeiltaste die Option PA Meine Kamera aus und w hlen dann Sie mithilfe der Pfeiltaste A oder W den gew nschten Men eintrag aus 4 W hlen Sie mithilfe der Pfeiltaste 4 oder gt EX oder EX aus startbild KA et e PY wird angezeigt 5 Dr cken Sie die Taste DISP e Ein Bild wir
12. O Stellen Sie zum L schen der Belichtungskorrektur den m Wert mit der Taste dl oder P auf 0 Die Kamera stellt den Wei abgleich entsprechend den Aufnahmebedingungen automatisch ein automatisch F r Au enaufnahmen bei Sonne und wolkenlosem Himmel DA I L i HS Tageslicht F r Au enaufnahmen bei Wolkig unzureichendem Sonnenlicht beispielsweise bei bew lktem Himmel im Schatten oder in der D mmerung amp F r Aufnahmen bei Kunstlicht Kunstlicht Gl hlampen und Dreiphasen Leuchtstofflampen Ki e F r Aufnahmen bei warm wei em kalt Ee s m Leuchtstoff wei em oder warm wei em Dreiphasen Leuchtstofflampenlicht en F r Aufnahmen bei Tageslicht ol Leuchtstoff H Leuchtstofflampen oder Tageslicht Dreiphasen Leuchtstofflampen 81 Aufnahme Erweiterte Funktionen Bei der Einstellung eines benutzerdefinierten Wertes mithilfe Manuell eines wei en Blatt Papiers o A zur Erzielung eines f r die jeweiligen Aufnahmebedingungen optimalen Wei abgleichs 1 w hlen Sie im Men FUNC den Eintrag M automatisch aus O Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 64 Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 2 W hlen Sie mit der Taste 8 lt oder den gew nschten Wei abgleich aus e In der Abbildung rechts wird die Y individuelle Einstellung angezeigt O Bei eingeschaltetem LCD Monitor k nnen Sie die
13. aus e O Weitere Informationen finden TOTEM Sie unter Ausw hlen d von Men s und Einstellungen S 65 Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 2 W hlen Sie mit der E Taste lt oder gt ein GE Lichtmessverfahren RRE aus 3 Dr cken Sie die Taste FUNC 80 Anpassen der Belichtung Durch das Einstellen der Belichtungskorrektur k nnen Sie verhindern dass ein Motiv bei Gegenlicht oder bei Aufnahmen mit hellem Hintergrund zu dunkel dargestellt wird 1 W hlen Sie im Men FUNC den Eintrag Bu Belicht aus O Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 64 Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 2 Passen Sie den Korrekturwert mit der Taste amp oder an O Die Einstellung kann im Bereich von 2 LW bis 2 LW in Schritten von 1 3 Schritten eingestellt werden O Die Ergebnisse der Korrektur k nnen Sie durch Anzeigen des Bildes auf dem eingeschalteten LCD Monitor berpr fen Aufnahme Erweiterte Funktionen e Durch Dr cken des Ausl sers kann das Bild sofort nach Einstellen des Farbtons Wei abgleich der Auswahl der Einstellungen aufgenommen werden TAARI TV Au M za ES 67 O E Nach der Aufnahme wird erneut das Men angezeigt So Ea d K aerea ist ein problemloses Anpassen der Einstellungen AUEN e e de m glich dargestellt wenn der Wei abgleich an die jeweilige Lichtquelle angepasst wird 3 Dr cken Sie die Taste FUNC
14. den Bildern in den Schritten 2 und 3 angezeigt O Weitere Informationen zum Drucken finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck 53 Aufnehmen Grundlagen Einf gen des Datums in die Bilddaten Sie k nnen das Datum in die Bilddaten einf gen wenn die Option FW aktiviert ist Das Datum wird auch dann auf Ihren Bildern gedruckt wenn es am Computer oder Drucker nicht eingestellt wurde O Stellen Sie sicher dass Datum und Uhrzeit vorher an der Kamera eingestellt wurden S 22 1 berpr fen Sie ob das Symbol FS im LCD Monitor angezeigt wird 2 W hlen Sie im Men Steen Fe Aufnahme den Men eintrag Datum Aufdruck aus O Siehe Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 65 3 W hlen Sie mit der Datum Aufdruck Pfeiltaste oder gt ag zwischen den Optionen EA Aus Datum und 5 ENANA Datum amp Zeit aus 54 O Siehe Einstellen von Datum und Uhrzeit S 22 4 Dr cken Sie die Taste MENU 5 Machen Sie die Aufnahme O Das Aufnahmeverfahren ist mit dem des Modus MW identisch S 33 de E Bei Verwendung eines CP Druckers wird bei Auswahl der Option f r das Drucken in Kreditkartengr e 54 mm x 84 mm das Datum m glicherweise nicht vollst ndig gedruckt Das Einf gen des Datums kann nicht mehr aus den Bilddaten gel scht werden sobald die Option Datum Aufdruck eingestellt wurde Aufnehmen Grundlagen Filmaufnahmemodus O Die maximale Dauer einer Film
15. eine langsame Verschlusszeit gew hlt Stellen Sie den Blitz auf EJ oder D ein oder montieren Sie die Kamera auf einem Stativ Nach der Aufnahme eines Bildes durch vollst ndiges Dr cken des Ausl sers wird das Bild im LCD Monitor f r ca drei Sekunden angezeigt bzw f r die zwischen zwei und zehn Sekunden festgelegte Bildanzeigedauer Wenn Sie die Taste SET w hrend der Anzeige des Bildes dr cken wird das Bild weiterhin angezeigt S 36 29 Grundfunktionen Wiedergabemodus Standardanzeige mem Dateinummer Taste DISP Taste DISP p 1 10 Ziel Datum SE Keine Anzeige Uhrzeit Detaillierte Bildnummer und Gesamtzahl der Bilder Angezeigtes Bild Blendenwert Gesamtzahl Verschlusszeit Taste DISP Filml nge Die detaillierte Anzeige steht in der bersichtsanzeige 9 Bilder nicht zur LM1M2S wl Pixelaufl sung Standbild Verf gung Tonaufnahme WAVE Datei Film g 4 A Kompression L schschutz 30 Grundfunktionen Einige Bilder k nnen zus tzlich mit folgenden 2 E S 38 z Aufnahmemodus 7A Informationen versehen sein ca S Dem Bild wurde eine Audiodatei hi f gt di EE AA S 80 em Bild wurde eine Audiodatei hinzugef gt die 2 E E o GE nn 3 nicht im WAVE Format oder in einem unbekannten Ey Fotoeffekte S 85 A Eine durch den Standard Design rule for Camera ISO Empfindlichkeit S 84 File s
16. er ON OFF gedr ckt wird e Befindet sich die Kamera im Modus f r ir automatische Wiedergabe oder ist sie an einen Computer angeschlossen wird die Stromsparfunktion nicht aktiviert S 93 104 e Im Men A Einstellungen k nnen Sie die Stromsparfunktion deaktivieren S 70 26 Umschalten zwischen Aufnahme und Wiedergabe Sie k nnen schnell zwischen Aufnahme und Wiedergabemodus wechseln Dies ist sehr hilfreich wenn Sie weitere Aufnahmen machen m chten nachdem Sie das gerade aufgenommene Bild angesehen oder gel scht haben Wiedergabemodus Das Objektiv zieht sich 1 Minute lang nicht zur ck wenn die Kamera in den Wiedergabemodus wechselt Aufnahmemodus O Stellen Sie den Modus Schalter auf O Wiedergabemodus Stellen Sie den Modus Schalter auf D gt e Wenn ein Drucker separat erh ltlich angeschlossen wird k nnen Bilder gedruckt werden weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck e Wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen wird k nnen aufgenommene Bilder heruntergeladen und auf einem Computer angezeigt werden S 104 Grundfunktionen e Wenn ein Drucker separat erh ltlich in ordnungsgem angeschlossen wird werden die Symbole IS TZ oder Mi im LCD Monitor angezeigt O Bei einer ordnungsgem en Verbindung mit einem Computer wird der LCD Monitor abgeschaltet 27 Grundfunktionen Bedienen des LCD Monitors Der LCD Monitor
17. hlen von Men s und Einstellungen S 64 2 W hlen Sie mit der Taste oder gt das zu drehende Bild aus und dr cken Sie die Taste SET e Dr cken Sie die Taste SET um das Bild um 90 270 und zur ck in die urspr ngliche Ausrichtung zu drehen 3 Dr cken Sie die Taste MENU O Das Wiedergabe Men wird erneut angezeigt Dr cken Sie erneut die Taste MENU um das Men zu schlie en QO O Bilder aus Filmaufnahmen k nnen nicht gedreht werden Wenn ein Bild vor der bertragung auf einen Computer in der Kamera gedreht wird bedingt die verwendete Software ob diese Rotationseinstellungen beibehalten werden in Gedrehte Bilder k nnen vergr ert werden S 58 91 Wiedergabe Erweiterte Funktionen Hinzuf gen von Tonaufnahmen zu Bildern Im Wiedergabemodus einschlie lich Einzelbildanzeige bersichtsanzeige und vergr erte Anzeige k nnen Sie einem Bild eine Tonaufnahme bis zu 60 Sekunden hinzuf gen Die Tondaten werden im WAVE Format gespeichert T w hlen Sie im Men EI Wiedergabe den Eintrag H Tonaufnahme aus O Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 65 e H wird angezeigt 2 W hlen Sie mit der e Taste amp oder das Bild aus dem eine Tonaufnahme hinzugef gt werden soll und dr cken Sie die Taste SET O Das Bedienfeld f r Tonaufnahmen wird angezeigt Bedienfeld f r 92 3 W hlen Sie mit der Taste A oder den
18. ir in diesem Modus ge ndert werden k nnen verwenden erhalten Sie einen hnlichen Effekt O Tipps f r die einzelnen Funktionen wie im Modus Gm D Portrait Modus Oo SS Kurze Bel Zeit e Der Effekt eines allm hlich verschwimmenden e Das Rauschen in der Aufnahme kann Hintergrundes wird dann am Besten erreicht zunehmen wenn Sie dunkle Objekte wenn Sie den Bildausschnitt so w hlen dass aufnehmen die obere K rperh lfte der fotografierten Person den gr ten Teil des Suchers bzw LCD Monitors ausf llt 39 Aufnehmen Grundlagen ndern von Pixelaufl sung und O Die Pixelaufl sung ist auf M1 1600 x 1200 Komprimierung SR un ch ist auf Fein O Weitere Informationen zum Drucken in Postkartengr e finden Sie auf Seite 53 Modus Wahlrad DP Tv AvMY za BGAE SCN CAT Der Modus zum Drucken in Postkartengr e stehtin Chad und EB nicht zur Verf gung Sie k nnen die Einstellungen f r Aufl sung und Komprimierung au er bei Filmaufnahmen dem Verwendungszweck der Aufnahme Bilder von hoher entsprechend w hlen SE Hohe Qualit t aufnehmen Qualit t Pixelaufl sung Verwendungszweck Feii Bilder in Standard O Drucken bis zum Qualit t aufnehmen Format A4 2048 x 210 x 297 mm on R 1536 Pixel O Drucken bis zum IIdaufnanmen Format Letter 216 x 279 mm Drucken in Filme k nnen mit den folgenden Aufl sungen Postkartengr e aufgenommen werden 148 x 100 mm O Drucken im Format
19. welchem Aufnahmemodus ge ndert werden k nnen finden Av W hlen Sie mit von oder D eine Sie unter In den einzelnen Aufnahmemodi verf gbare Blendenzahl aus Funktionen S 159 am Ende dieses Handbuchs eg M W hlen Sie mit der Taste lt d oder eine So verwenden Sie das Modus Wahlrad Verschlusszeit aus dr cken Sie die Taste SET und w hlen Sie mit der Taste oder P eine Blendenzahl aus 1 Pr fen Sie ob sich die Kamera im O Die richtige Belichtung ist eingestellt wenn die Aufnahmemodus befindet Einstellungen f r Verschlusszeit und Blende im LCD Monitor in wei angezeigt werden 2 Drehen Sie das Modus Wahlrad bis das 3 Machen Sie die Aufnahme Symbol f r die gew nschte Funktion auf zeigt 14 Aufnahme Erweiterte Funktionen P Programmautomatik Tv Einstellen der Verschlusszeit Im Modus Programmautomatik werden Verschlusszeit Wenn Sie im Modus Blendenautomatik die und Blendenwert automatisch an die Lichtverh ltnisse Verschlusszeit einstellen wird automatisch eine der des gew hlten Bildausschnitts angepasst Helligkeit entsprechende Blendenzahl gew hlt O Wenn die richtige Belichtung nicht erzielt werden kann Kurze Verschlusszeiten erlauben Schnappsch sse von sich bewegenden Motiven l ngere Verschlusszeiten werden die Verschlusszeit und die Blendenzahl im LCD dadeaenezeuden GE Motiven einen Monitor in rot angezeigt Mit folgenden Methoden geg Geh weg erreichen Sie die richtige Belichtung Die Wer
20. 0 I0 01I07 0 0 0I0 0N0 87 Manuelle Scharfeinstellung 0 0 I0 0107 0 0 I 0 0 0 0 89 Makromodus o O O O O 0 A O O O O O 44 Digitalzoom em A A AUS 0 a O TEO O SS EPOPEO RRO REO Belichtungskorrektur a OJOJO OJ OJ OJ A O En 80 W I Mehrfeldmessung 010 0 0 0 0 0 0 O WE le Mittenbetonte ne Messung OTO IO ES 79 Spotmessung aj 0 0 O O Wei abgleich H w lolo ololol ia o DEDEDEN a 160
21. 64 MB oder mehr RAM Anwendungsspeicher Mac OS X Version 10 1 10 2 128 MB oder mehr Schnittstelle USB Schnittstelle USB Canon Utilities ZoomBrowser EX Mindestens 200 MB Inklusive Druckprogramm PhotoRecord Freier PhotoStitch 40 MB oder mehr ee eCanon Kamera TWAIN Treiber SPECIET 25 MB oder mehr Canon Kamera WIA Treiber 25 MB oder mehr Mindestens 800 x 600 Pixel High Color 16 Bit Anzeige erforderlich Mindestens 1024 x 768 Pixel empfohlen Freier Canon Utilities Festplatten ImageBrowser 120 MB oder mehr speicher PhotoStitch 30 MB oder mehr 800 x 600 Pixel Mindestens 32 000 Farben Anzeige empfohlen Mindestens 1024 x 768 Pixel empfohlen 105 Verschiedene Funktionen WICHTIG Sie m ssen die auf der Canon Digital Camera Solution Disk gelieferte Software und den Treiber installieren bevor Sie die Kamera an den Computer anschlie en 106 Wenn Sie die Kamera ohne eine vorherige Installation des Treibers und der Software an Ihren Computer anschlie en ist der fehlerfreie Betrieb der Kamera nicht sichergestellt In diesem Fall finden Sie weitere Informationen im Abschnitt Fehlersuche in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera e F r den Anschluss an de USB Schnittstelle m ssen weder die Kamera noch der Computer ausgeschaltet werden O Informationen zu den USB Anschl ssen Ih
22. A oder w die OS Option De SC oder pg PO und dr cken Sie PY die Taste honn e Dr cken Sie die Taste SET um die bertragung abzubrechen O Die Bilder werden bertragen und das Men Direkt bertragung wird erneut angezeigt Auswahl amp bertragen PC Hintergrundbild 2 W hlen Sie mithilfe der Taste A oder W die Option EC oder es die Taste Dv oder die Taste SET 110 3 W hlen Sie mithilfe der Taste oder die Bilder zum Herunterladen aus und dr cken Sie die Taste uv oder die Taste SET O Die Bilder werden heruntergeladen O Die Taste vv blinkt w hrend des Herunterladens blau 4 Dr cken Sie die Taste MENU e Das Men Direkt bertragung wird erneut angezeigt Es k nnen nur Aufnahmen im JPEG Format als Hintergrundbild f r den Computer verwendet werden Die mit der Taste v ausgew hlte Option bleibt erhalten selbst wenn die Kamera ausgeschaltet wird Die vorhergehende Einstellung ist bei der n chsten Anzeige des Men s Direkt bertragung aktiv Wenn zuletzt die Option Auswahl amp bertragen oder PC Hintergrundbild ausgew hlt wurde wird automatisch der Bildschirm zur Bildauswahl angezeigt Verschiedene Funktionen Anschlie en der Kamera an einen Computer zum Herunterladen von Bildern ohne Softwareinstallation Wenn Sie Windows XP oder Mac OS X Version 10 1 oder 10 2 verwenden k nnen Sie mithilfe der Software die mit diesen Betriebssystemen gelief
23. Bild ausw hlen Sie k nnen die Anzahl der Exemplare maximal 99 mit der Taste A oder W festlegen Anzahl der Drucke Verschiedene Funktionen e Wenn f r das Drucklayout ve ul O Bei den Drucklayouteinstellungen Standard und Beide S 100 die Option bersicht kann die Anzahl der Ausdrucke f r jedes Bild individuell ausgew hlt ist k nnen Sie ein S eingestellt werden Wenn bersicht ausgew hlt wurde Bild mithilfe der Taste lt d oder k nnen die Druckeinstellungen gel scht werden Wenn ausw hlen Zum Markieren Sie Informationen ber das ndern von Einstellungen oder Entfernen der ben tigen lesen Sie erneut die Angaben in Schritt 3 Markierungen verwenden Sie Durch Auswahl der Option Alle l schen k nnen Sie alle die Taste A oder Y Einstellungen l schen Das ausgew hlte Bild wird mit einem H kchen versehen E Daj O Sie k nnen den Zoom Regler dr cken und auf die 4 Dr cken Sie die Taste MENU gleiche Weise Bilder in der bersichtsanzeige mit drei e Damit ist das Festlegen der Einstellungen Bildern ausw hlen abgeschlossen und das Men Druckauftrag wird erneut angezeigt Alle Bilder auf einer CF Karte e Dr cken Sie den Zoom Regler um zur Ubersichtsanzeige mit drei Bildern zu wechseln O Sie k nnen einen Ausdruck pro Bild einstellen indem Sie die O Beim Drucken wird das Aufnahmedatum ber cksichtigt und das lteste Bild zuerst gedruckt O Es k nnen maximal 998
24. Einstellung auf dem Display berpr fen O Sie k nnen im Anschluss sofort eine Aufnahme machen indem Sie auf den Ausl ser dr cken Das Men wird nach der Aufnahme erneut angezeigt und steht zu weiteren Anpassungen bereit 82 3 Dr cken Sie die Taste FUNC Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden wenn f r den Fotoeffekt die Modi B Sepia oder Schwarz Wei ausgew hlt wurden Einstellen eines individuellen Wei abgleichs Zur optimalen Anpassung an besondere Aufnahmebedingungen kann durch Bewertung eines Motivs ein wei es Blatt Papier oder Tuch oder eine Graukarte ein individueller Wei abgleich eingestellt werden In den drei folgenden Situationen kann es sein dass der Wei abgleich im Modus H automatisch nicht richtig angepasst wird Nehmen Sie immer erst dann auf wenn die Wei abgleichdaten im Modus YY manuell eingelesen und eingestellt wurden O Nahaufnahmen Makromodus e Aufnahmen monotoner Motive z B Himmel Meer Wald usw e Aufnahmen unter besonderen Lichtverh ltnissen wie z B einer Quecksilberdampflampe Aufnahme Erweiterte Funktionen 1 W hlen Sie im Men FUNC den Eintrag e in bestimmten Aufnahmemodi sind nicht alle M automatisch aus Einstellungen verf gbar Weitere Informationen O Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von dazu finden Sie unter In den einzelnen Men s und Einstellungen S 64 Aufnahmemodi verf gbare Funktionen S 159 e Zur Einstellung
25. Eintrag 6 aus und dr cken Sie die Taste SET O Die Aufnahme beginnt und die ablaufende Zeit wird angezeigt Sprechen Sie in das Mikrofon der Kamera e Dr cken Sie zum Beenden der Aufnahme die Taste SET Dr cken Sie zum erneuten Starten der Aufnahme nochmals die Taste SET O Sie k nnen bis zu einer Gesamtl nge von 60 Sekunden beliebig viele Tonaufnahmen hinzuf gen Wiedergeben der Tonaufnahmen e W hlen Sie in Schritt 3 den Eintrag P gt Wiedergabe aus Das Symbol kennzeichnet Bilder mit Tonaufnahmen e Dr cken Sie zum Beenden der Wiedergabe die Taste SET Dr cken Sie zum erneuten Start der Wiedergabe nochmals die Taste SET Die Lautst rke kann mit der Taste A oder W angepasst werden L schen der Tonaufnahmen e W hlen Sie in Schritt 3 die Option aus Beenden der Tonaufnahmen e Dr cken Sie die Taste MENU Wiedergabe Erweiterte Funktionen de O An Filmaufnahmen k nnen keine Tonaufnahmen angeh ngt werden O Sie k nnen keine T ne aufnehmen oder wiedergeben wenn an das Bild bereits eine inkompatible Sounddatei angeh ngt wurde Beim Versuch solche Bilder aufzunehmen oder wiederzugeben wird die Meldung Inkompatibles WAVE Format angezeigt e Tonaufnahmen gesch tzter Bilder k nnen nicht gel scht werden S 94 O Die Lautst rke der Tonaufnahme kann im Men Einstellungen reguliert werden S 69 e Wenn im Men Einstellungen die Stummschaltung auf Ein gestellt ist S
26. O Bilder k nnen in den Modi Einzelbildwiedergabe und bersichtsanzeige ausgew hlt werden S 57 58 Sch tzen von Bildern 3 Dr cken Sie die Taste MENU Mit dieser Funktion k nnen Sie wichtige Bilder vor e Der Men bildschirm wird erneut angezeigt Durch unbeabsichtigtem L schen sch tzen erneutes Dr cken der Taste MENU wird die Men anzeige beendet 1 w hlen Sie im Men EI Wiedergabe den Eintrag ES Sch tzen aus Beachten Sie dass durch das Formatieren l Initialisieren einer CF Karte alle auf der Karte 0 Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von gespeicherten Daten einschlie lich gesch tzter Men s und Einstellungen S 64 nn Bilder S 21 und anderer Datentypen gel scht 2 W hlen Sie mit der ES werden berpr fen Sie daher den Inhalt von CF Taste amp oder das zu Karten bevor Sie diese formatieren sch tzende Bild aus und dr cken Sie die Taste SET Symbol f r gesch tztes Bild 94 Wiedergabe Erweiterte Funktionen 95 Verschiedene Funktionen Informationen zum Drucken Mit dieser Kamera aufgenommene Bilder Mit der Direkt nickfunktion k nnen mit den folgenden Methoden gedruckt kompatible Drucker werden Indem Sie die Kamera mit einem Kabel an einen direktdruckf higen Drucker anschlie en und an der Kamera die Taste Ba dr cken Indem Sie mit der Kamera die Bilder ausw hlen und die Anzahl der Exemplare angeben DPOF Druckeinstellungen bev
27. ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera 119 bersicht der Meldungen Die folgende Tabelle enth lt eine Erl uterung aller Meldungen die im LCD Monitor angezeigt werden k nnen e Informationen zu Meldungen die bei angeschlossenem Drucker angezeigt werden finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck Bilddaten werden von der Kamera auf die CF Karte geschrieben Daten werden bearbeitet Der Wiedergabemodus ist aktiv Keine Speicherkarte Sie haben versucht ein Bild aufzunehmen oder anzuzeigen obwohl keine CF Karte eingesetzt ist Aufnahme nicht m glich Sie haben versucht ein Bild aufzunehmen obwohl keine CF Karte eingesetzt ist Speicherkarten Fehler Es liegt ein Fehler an der CF Karte vor Speicherkarte voll Auf der CF Karte k nnen keine weiteren Bilder oder Druckeinstellungen gespeichert werden Name falsch Der Dateiname f r die von Ihnen gemachte Aufnahme konnte nicht erstellt werden da es auf der Karte bereits einen Ordner mit diesem Namen gibt oder die h chst m gliche Dateinummer bereits erreicht wurde Setzen Sie im Wiedergabe Men den Eintrag R ckst Dateinr auf An Speichern Sie alle zu erhaltenden Bilder auf Ihrem Computer und formatieren Sie die CF Karte neu Beachten Sie dass durch das Formatieren alle bestehenden Daten auf der Karte gel scht werden Wechseln Sie die Batterien Die Akkuladung ist f r den Kamerabetrieb unzureichend
28. Tauschen Sie alle Batterien gleichzeitig gegen neue Alkalinebatterien der Gr e AA S 17 oder vollst ndig wiederaufgeladene Canon NiMH Akkus aus Kein Bild vorhanden Auf der CF Karte befinden sich keine Bilder Bild ist zu gro Sie haben versucht ein Bild mit zu gro er Dateigr e oder einer Pixelaufl sung von mehr als 4064 x 3048 Pixel anzuzeigen Inkompatibles JPEG Format Sie haben versucht ein Bild in einem inkompatiblen JPEG Format anzuzeigen Fehlerhafte Daten 120 Sie haben versucht ein Bild mit fehlerhaften Daten anzuzeigen bersicht der Meldungen RAW Sie haben versucht ein im RAW Format gespeichertes Bild anzuzeigen Nicht identifiziertes Bild Sie haben versucht ein Bild das in einem Spezialformat z B im Format f r Kameras eines anderen Herstellers oder einen Film der mit einer anderen Kamera aufgenommen wurde anzuzeigen Vergr ern nicht m glich Sie haben versucht ein Bild zu vergr ern das mit einer anderen Kamera oder in einem nicht zu vergr ernden Format aufgenommen oder auf einem Computer bearbeitet wurde Rotieren unm glich Sie haben versucht ein Bild zu rotieren das mit einer anderen Kamera oder in einem nicht zu rotierenden Format aufgenommen oder auf einem Computer bearbeitet wurde Inkompatibles WAVE Format Es kann keine Tonaufnahme an das Bild angeh ngt werden da es eine Tonaufnahme in einem ungeeigneten Format enth lt
29. andere Kameraeinstellungen auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt 13 Komponenten Ausl ser S 34 Aufnahmemodus Wahlrad S 38 Taste ON OFF S 25 Lautsprecher Betriebsanzeige S 16 D Sucherfenster S 35 LEN TAS Lampe zur Verringerung roter Augen S 43 T 2 Selbstausl ser Lampe Blitz S 42 Ringentriegelung AN Audio Video Out Anschluss S 112 Zoom Regler Objektiv pa Geste Ring DIGITAL Anschluss S 107 Wenn Sie die Kamera an einen Computer oder Drucker anschlie en m chten verwenden Sie eines der folgenden Kabel Computer Schnittstellenkabel IFC 400PCU im Lieferumfang der Kamera enthalten Direktdruckf hige Drucker separat erh ltlich CP Drucker Schnittstellenkabel IFC 400PCU im Lieferumfang der Kamera enthalten oder Schnittstellenkabel DIF 100 im Lieferumfang des CP 100 CP 10 enthalten e Tintenstrahldrucker Mit Bubble Jet Direct kompatible Drucker Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Tintenstrahldruckers Mit PictBridge kompatible Drucker Schnittstellenkabel IFC 400PCU im Lieferumfang der Kamera enthalten e Mit PictBridge kompatible nicht von Canon stammende Drucker Schnittstellenkabel IFC 400PCU im Lieferumfang der Kamera enthalten Weitere Informationen ber Drucker mit Direktdruckfunktion finden Sie in der mitgelieferten System bersicht oder im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck 14 Anschlussabdeckung LCD Monitor MENU Tas
30. deaktiviert ES Lautst Wiedergabe Stellt die Lautst rke f r die Wiedergabe von Ton bzw Filmaufnahmen 60 92 ein Lautst Startton Stellt die Lautst rke des beim Einschalten der Kamera ert nenden 25 Starttons ein EN Lautst Tastenton i Stellt die Lautst rke aller Tastent ne mit Ausnahme des Ausl sers ein Lautst Selbstausl ser Stellt die Lautst rke des Selbstausl sertons ein der 2 Sekunden vor 45 der tats chlichen Aufnahme zu h ren ist 69 Aufnahme Erweiterte Funktionen Eintrag Einstellung Siehe Seite Stromsparmo dus Die Einstellungen auto Abschalt und Display aus k nnen durch Dr cken der Taste SET eingestellt werden Auto Abschalt Dieser Parameter bestimmt ob sich die Kamera nach einer gewissen Zeit in der die Kamera nicht verwendet wird automatisch ausschaltet s An Aus Display aus Legt den Zeitraum fest nach dem der LCD Monitor ausgeschaltet wird wenn die Kamera nicht verwendet wird e 10 Sek 1 Min e 20 Sek 2Min e 30 Sek 3 Min 25 26 Datum Uhrzeit Legt Datum Uhrzeit und Datumsformat fest 22 Es Formatieren Formatiert initialisiert eine CF Karte 21 R ckst Dateinr Legt fest wie Bildern Dateinummern zugewiesen werden e An Aus 114 DI Autom Drehen Standardeinstellung 70 Legt fest ob im Hochformat aufgenommene Bilder in der Anzeige automatisch gedreht werden e An Aus 89 Aufnah
31. des Aufnahmevorgangs vom Blitz fern Der Blitz k nnte besch digt werden und Rauch oder Ger usche k nnten auftreten Vermeiden Sie auch Ber hrungen mit der Oberfl che des Blitzes wenn Sie kurz hintereinander mehrere Bilder aufgenommen haben Beides kann zu Verbrennungen f hren Verwenden Sie den Blitz nicht wenn seine Oberfl che durch Staub Schmutz oder andere Stoffe verunreinigt ist Die daraus entstehende W rmeentwicklung kann den Blitz besch digen O Stellen Sie sicher dass das Akkuladeger t oder das Kompakt Netzteil in eine Steckdose mit der entsprechenden Leistung eingesteckt wurde und nicht in eine Steckdose ber der entsprechenden Leistung Der Stecker des Akkuladeger ts unterscheidet sich je nach Region Verwenden Sie das Akkuladeger t oder das Kompakt Netzteil nicht wenn der Stecker besch digt ist oder der Stecker nicht vollst ndig in die Steckdose gesteckt wurde O Stellen Sie sicher dass keine Metallobjekte wie z B Nadeln und Schl ssel oder Schmutz in Ber hrung mit den Kontakten oder dem Stecker des Ladeger ts kommt O Wenn Sie Ihre Kamera ber einen l ngeren Zeitraum verwenden kann das Geh use der Kamera sehr warm werden Bitte denken Sie daran und gehen Sie entsprechend vorsichtig vor wenn Sie die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum in Betrieb haben da dies zu Verbrennungen an Ihren H nden f hren k nnte 12 Bitte zuerst lesen Vermeiden von Fehlfunktionen Meid
32. die Aufnahmezeit w hrend der Aufnahme eventuell nicht ordnungsgem angezeigt oder die Aufnahme kann unerwartet abgebrochen werden Karten mit langsamer Aufnahmegeschwindigkeit Karten die mit einer anderen Kamera oder einem anderen Computer formatiert wurden Karten auf denen Bilder wiederholt aufgenommen und gel scht wurden Obwohl die Aufnahmezeit w hrend der Aufnahme eventuell nicht richtig angezeigt wird erfolgt die die Aufzeichnung des Filmes auf die CF Karte ordnungsgem Bei der Formatierung der CF Karte in der Kamera treten bei der Darstellung der Aufnahmezeit keine Probleme auf au er bei Karten mit langsamer Aufnahmegeschwindigkeit Achten Sie darauf dass Sie das Mikrofon bei der Aufnahme nicht ber hren Die Einstellungen f r Belichtung Autofokus Wei abgleich und Zoom werden mit dem ersten Bild festgelegt und k nnen f r die restliche Aufnahme nicht ge ndert werden Die Kontrollleuchte auf der linken Seite des Suchers blinkt nach einer Aufnahme gr n Eine weitere Aufnahme ist erst m glich wenn die Kontrollleuchte nicht mehr blinkt E e Auf Seite 159 finden Sie die Einstellungen die in diesem Modus ge ndert werden k nnen O Die Tonaufzeichnung erfolgt in Mono e Im Filmaufnahmemodus ert nt kein Verschlussger usch e F r die Wiedergabe von Filmaufzeichnungsdateien AVI Motion JPEG auf einem Computer ben tigen Sie QuickTime ab Version 3 0 QuickTime f r Windows befindet sich auf der
33. die rechte Audio Eingangsbuchse stecken Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehger ts e Im Modus Ca kann ein Fernsehger t nicht verwendet werden O Zur Anpassung an die unterschiedlichen nationalen Standards kann das Videoausgangssignal zwischen NTSC und PAL umgeschaltet werden S 71 Die Standardeinstellung ist regional unterschiedlich NTSC Japan USA Kanada Taiwan usw PAL Europa Asien au er Taiwan und Japan Ozeanien usw Wenn das Videosystem nicht ordnungsgem eingestellt ist werden die Kamerabilder m glicherweise nicht richtig dargestellt 113 Verschiedene Funktionen Zur cksetzen der Dateinummer W hlen Sie die Einstellungsmethode f r die Dateinummer aus Die Dateinummer wird beim Einsetzen einer neuen ungebrauchten CF Karte auf 100 0001 An zur ckgesetzt Sind auf einer CF Karte bereits Bilder gespeichert wird neuen Bildern die n chste verf gbare Nummer dieser Karte zugewiesen Die zuletzt zugewiesene Dateinummer wird gespeichert und auf der neuen CF Karte wird dem AUS n chsten gespeicherten Bild die n chste verf gbare Dateinummer zugewiesen 1 W hlen Sie im Men er Seet Dateinr d fen Stromsparnodus Einstellungen A 01 07 A 22 16 die Option E D so An R ckst Dateinr aus rer e Siehe Ausw hlen von Men s BH und Einstellungen S 65 2 W hlen Sie mithilfe der Pfeiltaste 4 oder An bzw Aus 3 Dr cken Sie
34. e Bei Aufnahmen mit AF Speicherung k nnen Sie den Ausl ser loslassen w hrend Sie den 2 Tippen Sie den Ausl ser an um den Bildausschnitt neu ausw hlen Dar ber hinaus Fokuswert zu speichern Halten Sie den wird die Sch rfenspeicherung nach der Aufnahme Ausl ser gedr ckt und dr cken Sie die des Bildes beibehalten so dass ein zweites Bild Taste MF mit demselben Fokus aufgenommen werden kann ne e Bei Aufnahmen durch Glas sollten Sie m glichst e Das Symbol WR wird im LCD Monitor angezeigt nahe an das Glas herangehen um Reflektionen zu O Die Fokuseinstellung bleibt auch dann gespeichert vermeiden wenn Sie den Ausl ser und die Taste MF loslassen O Wd die Taste MF erneut gedr ckt wird die AF Speicherung gel scht 3 W hlen Sie den Bildausschnitt neu und dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig um die Aufnahme zu machen Die AF Speicherung steht in den Modi und Cal nicht zur Verf gung Aufnahme Erweiterte Funktionen Aufnehmen im Modus der manuellen Scharfeinstellung Sie k nnen die Scharfeinstellung auch manuell vornehmen 1 Dr cken Sie die Taste DISP um den LCD Monitor einzuschalten MF bis TE angezeigt wird be m 3 e Der T Indikator wird A angezeigt O Der Indikator TE zeigt ungef hre Werte an Verwenden Sie diesen bei der Aufnahme nur als grobe Richtlinie e Durch Dr cken der Taste SET in den Modi Tv Av oder M wechselt die Auswahl zwischen Verschlusszeit Blendenwert un
35. eines individuellen Wei abgleichs empfiehlt es sich den Aufnahmemodus P zu 2 W hlen Sie mit der Taste oder bk den w hlen und die Belichtungskorrektur sowie die Eintrag Le Manuell aus Blitzbelichtungskorrektur auf 0 einzustellen Bei falscher Belichtung Bild ist vollkommen schwarz 3 Richten Sie die Kamera oder wei kann kein korrekter Wei abgleich auf ein wei es Blatt vorgenommen werden Papier wei en Stoff m e Au erdem empfiehlt es sich den LCD Monitor als 9 E oder auf eine Graukarte s Die aktuelle Einstellung wird angezeigt Sucher zu verwenden und den Zoom auf Teleende e Wee S E zu stellen In diesem Fall wird der Digitalzoom auf und dr cken Sie die F ETETETT Aus gestellt i Taste SET Da die Wei abgleichsdaten im Modus Call nicht O Halten Sie die Kamera so dass das Papier oder das eingelesen werden k nnen nehmen Sie die Tuch den Rahmen in der Mitte des LCD Monitors oder Voreinstellungen f r den Wei abgleich in einem den gesamten Sucher vollst ndig ausf llt bevor Sie die anderen Aufnahmemodus vor Taste SET dr cken Sobald Sie die Taste SET dr cken O Die Aufnahme muss mit den gleichen analysiert die Kamera die Wei abgleichsdaten Einstellungen wie beim Einlesen der e Die Kamera steht direkt nach Einstellung des Wei abgleichsdaten erfolgen Bei Wei abgleichs f r Aufnahmen bereit Nach der unterschiedlichen Einstellungen kann der optimale Aufnahme wird erneut das Men angezeigt
36. gt Siehe Anschlie en der Kamera an einen Computer weiter unten ohne Softwareinstallation und Anschlie en der Kamera an einen Computer zum Herunterladen von Bildern ohne Softwareinstallation S 111 eDirektes Herunterladen von einer CF Karte Bei dieser Methode laden Sie Bilder mithilfe eines Kartenadapters oder Kartenlesers herunter Siehe Direktes Herunterladen von einer CF Karte S 111 Anschlie en der Kamera an einen Computer Systemanforderungen des Computers eWindows Windows 98 einschlie lich Second Edition Betriebs Windows Me system Windows 2000 Windows XP Home Edition Professional Verschiedene Funktionen Computer modell Die oben aufgef hrten Betriebssysteme sollten auf Computern mit eingebauten USB Anschl ssen vorinstalliert sein CPU Windows 98 Windows Me Windows 2000 Pentium 150 MHz oder h her Windows XP Pentium 300 MHz oder h her F r alle oben genannten Betriebssysteme Mindestens Pentium 500 MHz Prozessor f r die Bearbeitung von Filmen RAM Windows 98 Windows Me Windows 2000 64 MB oder mehr Windows XP 128 MB oder mehr F r alle oben genannten Betriebssysteme Mindestens 128 MB f r die Bearbeitung von Filmen eMacintosh Betriebs Mac OS 9 0 9 2 system Mac OS X Version 10 1 10 2 _ Die oben aufgef hrten Betriebssysteme sollten SN auf Computern mit eingebauten USB WE Anschl ssen vorinstalliert sein CPU PowerPC Mac OS 9 0 9 2
37. hrend der Blitz aufl dt O Der Ladevorgang f r den Blitz kann bis zu zehn Sekunden dauern Die tats chlichen Werte variieren mit der Nutzungsh ufigkeit und dem Ladezustand des Akkus O Wird die Kamera in einem der Aufnahmemodi P Tv Av oder M ausgeschaltet wird die El e Bei Aufnahmen in allen Modi au er dem Modus aktuelle Blitz Einstellung gespeichert Bei Aufnahmen mit hoher ISO Empfindlichkeit und Einsatz des Blitzes besteht die Gefahr der berbelichtung je n her Sie an das Motiv herangehen M wird der Blitz entsprechend den automatischen Einstellungen ausgel st O Der Blitz wird zweimal ausgel st Zun chst erfolgt ein Vorblitz dem der Hauptblitz folgt Der Vorblitz dient dazu die Belichtungsdaten f r das Motiv zu Die Lampe zur Verringerung roter Augen wird ermitteln damit der Hauptblitz mit der f r die ausgel st wenn der Blitz bei dunklen EE EEGEN Lichtverh ltnissen aktiviert wird Dadurch wird die Aktivieren der Funktion zur Verringerung roter Augen kann l e GEET im Modus M wird der Blitz Reflektion des Lichts von den Augen und das daraus entsprechend den manuellen Einstellungen resultierende rote Leuchten der Augen reduziert ausgel st O Die k rzeste Verschlusszeit die mit dem Blitz synchronisiert werden kann betr gt 1 500 Sekunde Wird eine k rzere Verschlusszeit ausgew hlt setzt die Kamera diese automatisch auf 1 500 Sekunde zur ck e Im Modus M kann die Option Blitzleistung ge ndert werd
38. m glicherweise durch eine Neuformatierung beheben O Unter Umst nden funktionieren in anderen Kameras Computern oder Peripherieger ten formatierte CF Karten nicht ordnungsgem Sollte dies der Fall sein formatieren Sie die betreffende CF Karte mit Ihrer Kamera neu 22 Einstellen von Datum und Uhrzeit Das Men Datum Uhrzeit einstellen wird beim erstmaligen Einschalten der Kamera oder bei leerem Sicherungsakku angezeigt Beginnen Sie in diesem Fall bei Schritt 4 um Datum und Uhrzeit einzustellen 1 Schalten Sie die Kamera ein S 25 2 Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie mit der Taste amp oder die D Option IT D 1 Einstellungen Einstellungen aus gsi 07 07 04 16 50 GERT As Aufnahme Nen 3 W hlen Sie mit der z Taste A oder v die ai eg Option E Datum ia Stronsparmodus Uhrzeit aus und dr cken Sie dann die Taste SET Datum Uhrzeit 07 07 04 16 50 Vorbereiten der Kamera 4 Stellen Sie Datum und G Datum Uhrzeit Aufladen des Sicherungsakkus Uhrzeit ein Datum Ahrzeit sinstellen e Die Kamera verf gt ber einen eingebauten SC A Lithium Akku zur Sicherung von O Markieren Sie mit der Taste 3 I 07 2004 E Datumsangaben und anderen Einstellungen oder B gt ein anderes Feld pS e Der Akku wird ber die Batterien oder Akkus e Andern Sie mit der Taste A ol un der Gr e AA aufgeladen w hrend diese oder W den Wert des sich in der Kamera befinden Lassen Sie markiert
39. mitgelieferten Digital Camera Solution Disk Auf der Macintosh Plattform wird QuickTime 3 0 oder h her im Allgemeinen mit dem Betriebssystem Mac OS 8 5 oder h her geliefert Wiedergabe Grundlagen Anzeigen von einzelnen Bildern f i i i e Dr cken Sie die Taste DISP um die Daten f r Einzelbildanzeige das dargestellte Bild anzuzeigen S 30 Sie k nnen die aufgenommenen Bilder im LCD Monitor e Durch Dr cken der Taste A k nnen Sie das angezeigte Bild umgehend l schen S 63 anzeigen lassen 1 Stellen Sie den Modus Schalter auf DJ e Im LCD Monitor wird das zuletzt aufgenommene Bild dargestellt Einzelbildanzeige 2 Wechseln Sie mit der Pfeiltaste oder gt zwischen den Bildern O Wechseln Sie mit d zum vorherigen Bild und mit B gt zum n chsten Bild Durch Gedr ckthalten der Pfeiltaste oder kann schneller zwischen den Bildern gewechselt werden Die Bildern werden dann jedoch nicht so deutlich angezeigt Bilder die mit einer anderen Kamera aufgenommen oder auf einem Computer mit anderen Softwareanwendungen bearbeitet wurden k nnen m glicherweise nicht wiedergegeben werden 57 Wiedergabe Grundlagen Q Vergr ern von Bildern In der Einzelbildanzeige k nnen Bilder bis zu 10 fach vergr ert werden 1 Stellen Sie den Modus Schalter auf DJ 2 Dr cken Sie den Zoom Regler in Richtung Q A Bildausschnitts A 3 _Ungef hre Lage des e Mit der Pfeilt
40. ser ganz herunter gedr ckt wird unmittelbar ausgel st 34 e Auf Seite 159 finden Sie die Einstellungen die in diesem Modus ge ndert werden k nnen e Mit der Funktion R ckblick k nnen Sie festlegen wie lange Bilder nach dem Aufnehmen im LCD Monitor angezeigt werden Sie k nnen die Einstellung auch so vornehmen dass Aufnahmen nicht angezeigt werden S 36 e Blinkt die orangefarbene oder gelbe Kontrollleuchte wenn Sie den Ausl ser angetippt halten k nnen Sie dennoch den Ausl ser ganz herunter dr cken um die Aufnahme zu machen O Fotos werden zun chst im internen Speicher der Kamera gespeichert bevor sie auf die CF Karte geschrieben werden Auf diese Weise kann sofort die n chste Aufnahme erfolgen sofern der interne Speicher der Kamera noch ber ausreichend Speicherplatz verf gt e Signalton und Verschlussger usch k nnen im Men Einstellungen aktiviert bzw deaktiviert werden S 69 Aufnehmen Grundlagen e Wenn das Verschlussger usch auf MM EM EH An S 72 gestellt ist und Stummschaltung auf An gestellt ist erklingt kein Signalton e Im Filmaufnahmemodus ert nt kein Verschlussger usch e Es k nnen keine Aufnahmen gemacht werden w hrend der Blitz aufl dt Aufnehmen mit dem Sucher Sie k nnen Energie sparen wenn Sie den LCD Monitor ausschalten S 28 und den Sucher zum Aufnehmen verwenden 1 W hlen Sie den Bildausschnitt so dass sich das Motiv in der M
41. vor dem Laden zwei bis dreimal ein und nehmen Sie sie wieder heraus Wenn der Ladevorgang nur wenige Minuten dauert Die Kontrollleuchte am Akkuladeger t leuchtet konstant O Konstruktionsbedingt k nnen die Akkus unter Umst nden direkt nach dem Kauf oder nach l ngerer Nichtbenutzung nicht vollst ndig geladen werden Verwenden Sie in diesem Fall die Akkus vor einem erneuten Laden bis zu deren vollst ndiger Entladung Wenn Sie dies mehrmals tun wird die Akkuleistung wiederhergestellt e Wd ein vollst ndig aufgeladener Akku ber l ngere Zeit ca ein Jahr gelagert kann sich dies nachteilig auf seine Lebensdauer oder Leistung auswirken Sie sollten den Akku daher so lange in der Kamera belassen bis er vollst ndig entladen ist und ihn dann bei Zimmertemperatur maximal 23 C aufbewahren Wenn die Akkus ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet werden sollten Sie vor Lagerung mindestens einmal pro Jahr vollst ndig aufgeladen und entladen werden Wenn die Standzeit der Akkus trotz gereinigter Kontakte stark verk rzt ist und die Kontrollleuchte des Akkuladeger ts konstant leuchtet ist die Lebensdauer der Akkus m glicherweise abgelaufen Tauschen Sie diese gegen neue ungebrauchte Akkus aus Achten Sie beim Kauf neuer Akkus auf Canon NiMH Akkus der Gr e AA Satz mit 4 Akkus Wenn Sie die Akkus in der Kamera oder im Ladeger t lassen kann dies zum Auslaufen der Akkus f hren Entnehmen Sie die Akkus aus der
42. 1 Dr cken Sie die Taste DISP um den Folgende Motive sind fir Autofokus Aufnahmen LCD Monitor einzuschalten m glicherweise ungeeignet 2 Richten Sie den AF Rahmen auf einen in Sich kaum von der Umgebung abgrenzende Motive einer vergleichbaren Entfernung zum e Aus nahen und entfernten Objekten bestehende eigentlichen Motiv befindlichen Motive Gegenstand e Motive mit extrem hellen Objekten in der Bildmitte Sich schnell bewegende Motive 3 Tippen Sie den Ausl ser an um den e Motive mit horizontalen Streifen Fokuswert zu speichern Zur Aufnahme derartiger Motive richten Sie die Kamera O Auf diese Weise wird auch die Belichtungseinstellung zun chst auf ein Objekt in vergleichbarer Entfernung speichern gespeichert Gelegentlich stimmt die Belichtung nicht die Sch rfe und w hlen dann den Bildausschnitt mit dem wenn der Abstand zwischen den beiden Gegenst nden gew nschten Motiv Sie k nnen auch die manuelle zu gro ist Verwenden Sie in diesem Fall die AF Sch rfeneinstellung verwenden Speicherung 4 w hlen Sie den Bildausschnitt neu und dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig um die Aufnahme zu machen 87 Aufnahme Erweiterte Funktionen AUMENMER mit der Ar Speicherung O Bei Aufnahmen mit Sch rfenspeicher kann der Fokus auf das Motiv in der Mitte des AF Rahmens 1 Dr cken Sie die Taste DISP um den gespeichert werden indem die Option ld im A i i Men Fe Aufnahme auf Aus gestellt wird SECHER
43. 2714 vierten Aufnahme und Aus und Einschalten der Kamera nach jeder achten Aufnahme g 12 zu 1 SE Sn Wiedergabe Zimmertemperatur 23 C kontinuiertliche S 4 1 393 788 1563 3122 a ide bei 3 Ge pro Kate Al 337 676 1355 2720 5203 eitere Informationen zum Umgang mit Batterien oder Akkus finden Sie unter Ordnungsgem er 30 Sek 61 Sek 124 Sek 249 Sek 499 Sek 242 Sek 486 Sek 973 Sek 1954 Sek 3902 Sek 140 Technische Daten O Einige CF Karten sind nicht in allen Regionen erh ltlich Ungef hre Gr e von Bilddateien gesch tzt O Die maximale L nge f r Filmaufnahmen liegt bei 30 Sek a DE Sr bzw 3 Min ES IM Hierbei handelt es sich um die MA d maximale Dauer einer kontinuierlichen Filmaufnahme Bei Verwendung der CF Karte FC 32MH im Lieferumfang enthalten bzw der separat erh ltlichen CF Karten FC 256MH oder FC 512MSH nicht in allen L ndern erh ltlich o d Superfein 4 Fein und Normal bezeichnen die 2048 x 1536 Pixel 1602KB 893KB 445 KB 1600 x 1200 Pixel 1002KB 558KB 278KB 570 KB 320KB 170KB Komprimierungseinstellungen 1024 x 768 Pixel OL Gro es Bild M1 Mittelgro es Bild 1 M2 Mittelgro es S Bild 2 S Kleines Bild AM EM und El beziehen sich auf die 640 x 480 Pixel Se TOORE SEN Aufl sung er I 640 x 480 Pixel dd L Gro es Bild 2048 x 1536 Pixel mn Film 330 KB pro Sek Ge ee 1600
44. 4 es TT BEICHIUNG na reinen 80 FOKUS Sa A O ae BR EN Ey ar 89 Men DS reis Ba a a en Re a 67 Einstellungen a cu seen kant 68 71 FUN caverna ee 64 MAMA a e 64 A a ae 68 Meldungen sea ai 120 Men Einstellungen anne fen 115 Meine Kamera na en rela 72 Speichern eigner Einstellungen 0 116 MI een ed 14 Modus Nachtaufnahme nevada 38 Modus Spezialaufnahme 51 Medus StilchzAssisient nes ae ae 48 THREE Ee EA Ee ee 49 Bilderserie von einem Move 49 Modus zum Druck im Postkartenformat 53 TEE A En a ee hen et 130 Normal Programme tarta ern rer 38 Normalstromquelle sn nen 130 148 EE CEET 14 Nat O a 132 Vorsatzlinsenadapter 222222222 seen 192 Eo Ee 132 NEI nee 132 A St a oe a dl 134 Eegenheeten Ns 34 68 72 116 Pixelaufl sung ers er 40 Seu Tue TC 38 Programmautomatik 0 id e a 75 Ringentriegelung SE u see ee er ra 14 ROCKEN E 91 R ckst Dateinr ara ee ne 70 114 Sch rfen Manuelle ts en a ee ados 89 SHEI EE Eee are beein aa 87 Schnittstelle Ke a ee E ee en 14 106 A a e o 94 Schwarzweil MOdUS oooocooooccoocc 85 bersicht le 45 ir TEE 72 A A ee 47 A TO 24 Standardeinstellungen 67 72 Start UE ege ee ios id ee eu 72 Terrence dede 72 lte ue une EES 25 SUOTMVEISOTAUNG nu ne ee ne 25 E arare en A 130 Wiederaufladbare Akkus 128 Sucher EGD Monllar e ne ados he o ad 15 28 Taste Print Share a
45. 68 wird kein Ton wiedergegeben Durch Dr cken der Tasten A oder W kann der Ton jedoch wiederhergestellt und die Lautst rke reguliert werden Auto Wiedergabe Mit dieser Funktion k nnen alle auf der CF Karte befindlichen Bilder wiedergegeben werden auto Wiederg Jedes Bild wird f r ungef hr drei Sekunden im LCD Monitor angezeigt 1 w hlen Sie im Men Gi Wiedergabe den Eintrag amp auto Wiedergabe aus O Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 65 O Die automatische Wiedergabe beginnt direkt nach der Auswahl O Wie bei der Einzelbildwiedergabe wird die Bildanzeige beschleunigt wenn die Tasten oder B gedr ckt werden Anhalten und Fortsetzen der automatischen Wiedergabe e Durch Dr cken der Taste SET kann die automatische Wiedergabe jederzeit angehalten werden Durch erneutes Dr cken der Taste SET wird die Wiedergabe fortgesetzt Beenden der automatischen Wiedergabe O Durch Dr cken der Taste MENU wird die automatische Wiedergabe angehalten 93 Wiedergabe Erweiterte Funktionen e Die Dauer der Anzeige kann f r die einzelnen e Gesch tzte Bilder werden durch das Symbol Om Bilder leicht variieren gekennzeichnet e S der aus Filmsequenzen werden entsprechend O Durch erneutes Dr cken der Taste SET wird der Schutz ihrer Aufnahmedauer angezeigt na aufgehoben O Bei der automatischen Wiedergabe ist die Se SE Stromsparfunktion deaktiviert S 93
46. Aufnahme O Wenn Sie den Ausl ser angetippt halten leuchtet die Kontrollleuchte neben dem Sucher gelb auf O Das Aufnahmeverfahren ist mit dem des Modus identisch S 33 O Verwenden Sie f r die Motivauswahl im Makromodus stets den LCD Monitor Das Aufnehmen mit dem Sucher ist m glich unter Umst nden ist jedoch das Motiv nicht vollst ndig auf dem endg ltigen Bild dargestellt S 35 e Wird das Objektiv auf Weitwinkelende eingestellt betr gt die Bildfl che ca 55 x 41 mm 7 bei Teleende ca 92 x 69 mm 7 Wenn die Zoom Einstellung zwischen Teleende und Weitwinkelende liegt ist die Entfernung zwischen Vorderkante des Objektivs und Motiv mit dem Teleende identisch O Die Belichtung ist bei Einsatz des Blitzes im Makromodus m glicherweise nicht optimal RK a Nies m glicher Fokusabstand 2 Maximale optische Tele Einstellung Selbstausl ser Modus Wahlrad 1 Dr cken Sie die Taste FUNC und w hlen Sie mit der Pfeiltaste A oder y die Option C Ausl semodus aus Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 2 W hlen Sie mit der Pfeiltaste 4 oder gt die Option Y oder aus und dr cken Sie die Taste FUNC e Bei Auswahl von BJ wird der Verschluss um 10 Sekunden und bei um 2 Sekunden nach Dr cken des Ausl sers verz gert 45 Aufnehmen Grundlagen 3 Machen Sie die Aufnahme e Bei Auswahl von beginnt die Selbstausl ser Lampe zu blinken wenn der Ausl ser ganz heruntergedr ckt
47. Bilder eingestellt werden e Wenn Drucklayout auf Beide eingestellt ist kann Taste SET dr cken die Anzahl der Drucke eingestellt werden Wenn anschlie end mithilfe von A bersicht eingestellt ist kann die Anzahl der oder W Alle markieren Drucke nicht eingestellt werden es wird nur eine ausw hlen und die Taste SET Kopie gedruckt erneut dr cken O Die Druckeinstellungen f r Bilder k nnen auch mit der mitgelieferten Software ZoomBrowser EX oder 99 Verschiedene Funktionen 100 ImageBrowser auf einem Computer zugewiesen werden Stellen Sie jedoch beim Drucken von Bildern denen das Datum mit der Funktion Datum Aufdruck hinzugef gt wurde in den DPOF Einstellungen kein Datum ein Andernfalls wird das Datum m glicherweise zweifach gedruckt Einstellen des Druckformats Sie k nnen zwischen folgenden Druckformaten w hlen BP Standard Druckt ein Bild je Blatt bersicht Druckt die Bilder als bersicht mehrere verkleinerte Bilder je Seite Beide 85 Druckt ausgew hlte Bilder sowohl im Standard als auch im bersichtsformat Datum Das Aufnahmedatum wird mitgedruckt Datei Nr Die Dateinummer wird mitgedruckt 1 w hlen Sie im Men Ei Wiedergabe die Option E Druckauftrag aus und dr cken Sie die Taste SET O Siehe Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 65 2 W hlen Sie mithilfe von ep lt oder gt Einstel aus und dr cken S
48. DRUCKT IN DER EU BunyajuesBunuaipag GLY 24S2M2J VEZINVATVLIDIO HOUSCH DEUTSCH Canon werShot A75 DIGITAL CAMERA Bedienungsanleitung DiG C PO te K o Exif Print D PictBridge DPOF DIRECT BUBBLE JET PRINT DIRECT O Lesen Sie den Abschnitt Bitte zuerst lesen S 7 e Lesen Sie ebenfalls die Informationen auf der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera und das Benutzerhandbuch f r den Direktdruck Ablauf und Anleitungen LI Diese Anleitung RON Vaska Canon Digital Camera E Starter Guide Disk CD ROM TER der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera Installieren der Software PTA Diese Anleitung Anschlie en der Kamera an einen Computer Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera Herunterladen von Bildern auf einen Computer ARPA Benutzerhandbuch f r den Direktdruck Druckerhandbuch Verwenden des Druckers und Druckvorgang TI niese Anleitung M i Funktion wa a ae me P Tv AM a Fotoeffekt lol lololol o HI Aa 1 ke 85 1SO Empfindlichkeit mm MI A A AA o o 0 00 84 AN OM ON ON HOM OM ROM NOMAS BEER Autom Drehen a Wo otolololo o a O 89 Standardeinstellungen O Verf gbar A Nur beim ersten Bild verf gbar Nicht verf gbar Einstellung bleib
49. Kamera bzw dem Ladeger t und lagern Sie diese bei Nichtverwendung der Kamera an einem trockenen k hlen Ort Vollst ndig entladene Akkus ben tigen im Ladeger t rund 250 Minuten f r eine vollst ndige Aufladung Testergebnis von Canon Laden Sie die Akkus nur bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0 bis 35 C auf 129 e Die Aufladezeit ist durch due Verwenden des Netzteils ACK600 Umgebungstemperatur und die urspr nglichen Aufladung der Akkus bedingt e W hrend des Ladevorgangs k nnen Ger usche vom Ladeger t ausgehen Hierbei handelt es sich um keine Funktionsst rung Bei l ngerem Gebrauch und bei Anschluss der Kamera an einen Computer wird die Verwendung des Netzteils ACK600 separat erh ltlich empfohlen O Das Akku Ladeger t Set CBK100 kann ebenfalls Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie sie an das verwendet werden Verwenden Sie im Ladeger t Kompakt Netzteil anschlie en oder von diesem CBK100 Canon NB 1AH Akkus der Gr e AA trennen 1 Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Kompakt Netzteil und das andere Ende mit einer Steckdose 130 2 ffnen Sie die Anschlussabdeckung und stecken Sie den Gleichspannungsstecker des Adapters in den Gleichstromeingang DC IN Anschluss der Kamera 188 ss e Trennen Sie den Adapter von der Steckdose sobald die Kamera nicht mehr verwendet wird Versuchen Sie nicht ein anderes Netzteil als das ACK600 an Ihre Kamera anzuschlie en Andern
50. L 119 x 89 mm O Drucken in Le x 168 Kreditkartengr e i 86 x 54 mm O Bilder senden als E 480 E Mail Anh nge O E a AEA 1 Dr cken Sie die Taste FUNC Die Papiergr en unterscheiden sich je nach Region Kompression Verwendungszweck Normal 1600 x 1200 Pixel Pixelaufl sung 640 x 480 Pixel 320 x 240 Pixel 160 x 120 Pixel 40 Aufnehmen Grundlagen 2 W hlen Sie mit der Pfeiltaste A oder y L aus Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 3 W hlen Sie mit der Pfeiltaste oder gt die gew nschte Pixelaufl sung oder Kompression aus H 4153 C Mm S Anzahl der Bilder die aufgenommen werden k nnen Wird nur angezeigt wenn Aufl sung Kompression oder Dateiformat ausgew hlt wird 4 Dr cken Sie die Taste SET 5 w hlen Sie mit der Pfeiltaste 4 oder EM die gew nschte Ps Kompression aus Normal E31 d a 4 il e Durch Dr cken des Ausl sers k nnen Sie sofort nach Auswahl der Einstellungen ein Bild aufnehmen Dieser Bildschirm wird erneut angezeigt sobald das Bild aufgenommen wurde 6 Dr cken Sie die Taste FUNC gesch tzt S 141 e CF Karten und ungef hre Kapazit ten Aufnahmen S 140 ir e Ungef hre Gr e von Bilddateien 41 Aufnehmen Grundlagen 5 Der Blitz Modus Wahlrad PTvAvMY AHA SCN SS Modus Feuerwerk ist die Verwendung des B
51. O Das Aufnahmeverfahren ist mit dem des Modus identisch S 33 Der Digitalzoom kann bei ausgeschaltetem LCD Monitor nicht verwendet werden grobk rniger wird es O Da bei Verwendung des Digitalzooms Aufnahmen sehr leicht verwackeln empfiehlt sich der Einsatz eines Stativs ir O Je weiter das Bild digital herangezoomt wird desto Serienbildaufnahme JI HG Tv AvMD za Ej A E SCN F r die Serienbildaufnahme muss der Ausl ser ganz heruntergedr ckt werden 1 Dr cken Sie die Taste FUNC 2 W hlen Sie mit der Pfeiltaste A oder y den Eintrag LP Ausl semodus aus E Ausl senodus Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 3 W hlen Sie mit der Pfeiltaste 4 oder den Eintrag Ch aus und dr cken Sie die Taste FUNC A Halten Sie den Ausl ser angetippt um den Fokuswert zu speichern 47 Aufnehmen Grundlagen 5 Dr cken Sie zur Aufnahme den Ausl ser ganz herunter e Sobald Sie den Ausl ser loslassen werden keine weiteren Bilder mehr aufgenommen O Die Serienbildaufnahmefrequenz der Kamera betr gt ca 2 2 Bilder pro Sekunde Modus Gro Fein bei ausgeschaltetem LCD Monitor Diese Angaben beruhen auf Standard Testverfahren von Canon Die tats chlich Werte k nnen je nach Motiv und Aufnahmebedingung davon abweichen O Bei steigender Auslastung des internen ir Speichers der Kamera kann der zeitliche Abstand zwischen den Bildern zunehmen O Der Blitz kann in diesem Modus verwendet werden A
52. Sie nicht nur Bilddaten sondern s mtliche Daten auf der Karte l schen m chten S 21 63 Aufnahme Erweiterte Funktionen Ausw hlen von Men s und Einstellungen Ausw hlen von Einstellungen mit der Taste FUNC nur im Aufnahmemodus pw DR g FUNC 1 Stellen Sie den Modus Schalter auf amp 2 Dr cken Sie die Taste FUNC 3 W hlen Sie mit der Taste A oder y eine Option im Men FUNC aus und w hlen Sie mit lt oder keine Einstellung 4 Dr cken Sie die Taste FUNC 5 Machen Sie die Aufnahme 64 3 W hlen Sie mit der Taste A oder W eine Option im Men FUNC aus und w hlen Sie dann mit der Taste oder B gt eine Einstellung aus SSES 0 S 80 Blitzleistung BZ S 86 Blitzleistung di HU Pixelaufl sung H S 40 7048x1536 E mm Ss 30 Pixelaufl sung Em Filme S 40 ISO E Es S 84 In Klammern angezeigte Eintr ge Velocidad 150 entsprechen den Standardeinstellungen AUTO 2 100 200 400 5 Messverfahren Ml S 79 4 Machen Sie SS Aufnahme Aufnahme Erweiterte Funktionen Ausw hlen der Einstellungen mit der Taste MENU Dr cken Sie die Taste MENU 2 Dr cken Sie zum Wechseln zwischen Men s die Tasten lt oder P O Mit der Zoomtaste kann ebenfalls zwischen Men s gewechselt werden 3 W hlen Sie mit der Taste A oder W einen Men eintrag aus d w hlen Sie mit der Taste oder P die gew nschte Wiedergabemodus Einste
53. Sie den Mod usschalter der Dieses Programm immer f r diese Aktion ausw hlen Kamera auf gt n OK Abbrechen 4 Dr cken Sie die Taste ON OFF bis die Bereitschaftsanzeige gr n leuchtet Wenn das Dialogfeld nicht angezeigt wird klicken e Windows Sie im Men Start auf Programme oder o Fahren Sie imit den Schritten Sand Eent Alle Programme und anschlie end auf Canon e Macintosh Utilities CameraWindow und CameraWindow gt Informationen zum Herunterladen von Bildern finden Sie in Auto Start einstellen der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera 107 Verschiedene Funktionen 6 Klicken Sie im Fenster CameraWindow e Verwenden der Software und des Computers beim Auto Start einstellen auf Einstellen nur Herunterladen von Bildern 8 beim ersten Mal gt Weitere Informationen finden Sie in der Canon Digital 4 Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera O Verwenden der Kamera beim Herunterladen von Bildern Direkt bertragungsfunktion gt Weitere Informationen finden Sie unter Herunterladen von Bildern durch Direkt bertragung S 109 Deer Dogv ehl od tr rer Eine Canon Gamer St ma dem Computor Yarbunder iL B Tis aan B da ube des Mera der Dec er ka Caron AAA p tg rdia EIN ran end engen Caigsgesit ar Bider Sc Herunterladen der Bilder beginnen BEN Bilder
54. Sie die Kamera f r die aufeinander folgenden Aufnahmen schwenken O Bei Nahaufnahmen muss die Kamera parallel zum Motiv bewegt werden Aufnehmen 1 Drehen Sie das Aufnahmemodus Wahlrad auf Ci O Der LCD Monitor schaltet sich ein 2 W hlen Sie mit der Pfeiltaste oder gt die gew nschte Aufnahmesequenz aus und dr cken Sie die Taste SET O Die Aufnahmesequenz ist festgelegt 49 Aufnehmen Grundlagen O Sie k nnen zur Aufnahme auch direkt den Ausl ser 6 Dr cken Sie nach der letzten Aufnahme verwenden ohne die Taste SET zu dr cken der Sequenz die Taste SET 3 Nehmen Sie das erste Bild auf Q e Im Modus C ist kein individueller O Die Einstellungen f r Belichtung und Wei abgleich Wei abgleich S 82 m glich Wenn ein werden mit dem ersten Bild gesetzt und k nnen f r individueller Wei abgleich erforderlich sein nachfolgende Bilder nicht ge ndert werden sollte m ssen Sie diesen zun chst in einem anderen Aufnahmemodus vornehmen O Die Einstellungen f r das erste Bild werden f r die Aufnahme der nachfolgenden Bilder der Sequenz bernommen O In diesem Modus ist es nicht m glich ein 4 Nehmen Sie das zweite Bild so auf dass es mit dem ersten Bild berlappt Fernsehger t als Monitor zu verwenden O Kleinere Abweichungen in den berlappungsbereichen Sequenz Auf Seite 159 finden Sie die Einstellungen die in werden durch die Software diesem Modus ge ndert werden k nnen korrigiert
55. So ist ein Wei abgleich m glicherweise nicht festgelegt problemloses Anpassen der Einstellungen m glich 9 9 ra werden Folgende Einstellungen sollten auf keinen 4 Dr cken Sie die Taste FUNC Fall ge ndert werden 83 Aufnahme Erweiterte Funktionen Blitz ndern der ISO Empfindlichkeit Es empfiehlt sich den Blitz auf An oder Aus A o nl einzustellen Wenn der Blitz beim Einlesen eines lg PTv AVM benutzerdefinierten Wei abgleichs ausgel st wird Zur Vermeidung von Verwacklungen bei und f r die Blitzeinstellung sowie die Verringerung ausgeschaltetem Blitz bei dunklen Lichtverh ltnissen roter Augen die Option automatisch ausgew hlt oder wenn eine kurze Verschlusszeit erforderlich ist wurde achten Sie darauf den Blitz auch bei der sollte die ISO Empfindlichkeit erh ht werden Aufnahme zu verwenden S en vias 1 w hlen Sie im Men FUNC den Eintrag ie Einstellung f r den individu i T50 wird bei der R ckstellung auf die ISO Empfindl aus Standardeinstellungen beibehalten S 73 e Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 64 Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 2 W hlen Sie mit der Taste 8 lt oder eine ISO e Empfindlichkeit aus Cl BI e Sie k nnen im Anschluss sofort EZ eine Aufnahme machen indem EI ET Sie auf den Ausl ser dr cken Das Men wird nach der Aufnahme erneut angezeigt und steht zu weiteren Anpassungen bereit 84 Aufnahme E
56. ahren Sie die CF Karte stets in der mitgelieferten H lle 23 Lautst rke 2 07 07 04 16 50 O Verwenden oder lagern Sie CF Karten nicht an Orten an 2 82 48 denen sie folgenden Einfl ssen ausgesetzt sind E Aus e Staub oder Sand 5 a e Hohe Temperaturen hohe Luftfeuchtigkeit 3 W hlen Sie mit der LML nn Taste A oder y SETS Formatieren von CF Karten die Option 07 01 04 16 50 z EMCEE Durch Formatieren k nnen Sie neue CF Karten initialisieren Ei formatieren aus FR und alle Bilder und sonstigen Daten von bereits verwendeten und dr cken Sie die e A CF Karten l schen Taste SET 21 Vorbereiten der Kamera 4 W hlen Sie mit der Taste E formatieren ad oder gt OK aus und Eee ee dr cken Sie die Taste SET KEJ 30 44B O Wenn Sie die Formatierung 10 148 benutzt nicht durchf hren m chten brechen w hlen Sie stattdessen Abbrechen aus und dr cken Sie dann die Taste SET O Die angezeigte Kapazit t der CF Karte liegt nach dem Formatieren unter der auf dem Etikett angegebenen Nennkapazit t Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion der CF Karte oder der Kamera 5 Dr cken Sie die Taste MENU e Wenn die Kamera nicht ordnungsgem funktioniert weist ir dies m glicherweise auf eine Fehlfunktion der eingelegten CF Karte hin Durch eine Neuformatierung der CF Karte kann dieses Problem eventuell behoben werden e Sollten Probleme mit einer nicht von Canon hergestellten CF Karte auftreten lassen sich diese
57. altetem LCD Monitor wird dieses Symbol angezeigt wenn Sie auf eine der folgenden Tasten dr cken DISP 4 oder d MF Wechseln Sie die Batterien Die Batterien oder Akkus sind leer und die Kamera ist nicht mehr funktionst chtig Sie sollten die Batterien oder Akkus unverz glich austauschen bzw aufladen 19 Vorbereiten der Kamera Einsetzen von CP Karten 4 Schlie en Sie die Abdeckung des CF 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera EE ausgeschaltet ist Q e Wenn die Kontrollleuchte neben dem Sucher gr n 2 Schieben Sie die blinkt schreibt liest l scht oder bermittelt die Abdeckung des CF Kamera gerade Bilddaten In diesem Fall ist d Folgendes zu vermeiden damit Bilddaten nicht Karten Steckplatzes In verloren gehen oder besch digt werden Richtung des Pfeils Setzen Sie die Kamera keinen Ersch tterungen und ffnen Sie sie aus Schalten Sie die Kamera nicht aus und ffnen Sie nicht die Abdeckung des CF Karten Steckplatzes O Denken Sie daran dass die Verwendung von CF Karten deren Inhalt mit einer anderen Kamera oder mit der Software einer anderen Firma bearbeitet wurde zu Fehlfunktionen f hren kann O Es empfiehlt sich die Verwendung von CF Karten die in Ihrer Kamera formatiert wurden siehe n chste Seite Die mit der Kamera gelieferte Karte kann ohne jedes weitere Formatieren verwendet werden 3 Setzen Sie die CF Karte mit dem Etikett nach au en ein O Setzen Sie die CF Karte vol
58. amera ein Datum Uhrzeit Sprache und Videosystem im Men Dt Einstellungen S 68 69 Der individuelle Wei abgleich S 82 Neu ausgew hlte Einstellungen unter Meine e Kann sowohl im Aufnahme als auch im Wiedergabemodus ausgef hrt werden N o an a Kamera S 115 2 Dr cken Sie die Taste MENU l nger als 5 Dieser Vorgang kann nicht ausgef hrt werden Sekunden wenn die Kamera an einen Computer oder e Im LCD Monitor wird die Meldung R ckst auf Drucker angeschlossen ist Werkseinst angezeigt 3 W hlen Sie mit der Taste oder den Y Eintrag OK aus und P Daten werden bearbeitet dr cken Sie die Taste SET E e W hrend des Zur cksetzens wird der rechts abgebildete Bildschirm angezeigt Nach Beendigung dieses Vorgangs wird wieder der normale Bildschirm angezeigt 13 Aufnahme Erweiterte Funktionen Verwenden des Modus Wahlrades Kreativ Programme O Bei eingeschaltetem LCD ES N Monitor werden Verschlusszeit KOUP HP Tv Av M und Blendenzahl automatisch Sie k nnen Kameraeinstellungen wie Verschlusszeit und angezeigt Blendenzahl entsprechend der gew nschten Aufnahme e Einstellungen f r die Modi ausw hlen Tv Av und M werden Gehen Sie nach Festlegung aller Einstellungen bei der folgenderma en Aufnahme wie im Modus OD vor S 33 vorgenommen Tv W hlen Sie mit der Taste d oder P eine Weitere Informationen dar ber welche Einstellungen in Verschlusszeit aus
59. anon stammen notwendig sind In diesen F llen k nnen Sie jedoch eine kostenpflichtige Reparatur bei Canon in Auftrag geben Geh usetemperatur der Kamera Wenn Sie Ihre Kamera ber einen l ngeren Zeitraum verwenden kann sich das Geh use der Kamera erw rmen Denken Sie daran und gehen Sie bei l ngerem Betrieb der Kamera entsprechend vorsichtig vor Der LCD Monitor Der LCD Monitor wird mittels hochpr ziser Produktionstechniken hergestellt Mehr als 99 99 der Pixel funktionieren gem ihrer Spezifikation Weniger als 0 01 der Pixel leuchten gelegentlich versehentlich auf oder werden als rote bzw schwarze Punkte angezeigt Dies hat keinerlei Auswirkungen auf die aufgenommenen Bilder und stellt keine Fehlfunktion dar Videoformat Stellen Sie an der Kamera das in Ihrem Land gebr uchliche Videosignalformat ein bevor Sie diese an ein Fernsehger t anschlie en S 113 Spracheinstellung Informationen zum ndern der Spracheinstellung finden Sie auf Seite 24 Lesen Sie den Abschnitt Bitte zuerst lesen S 7 bevor Sie Ihre Kamera erstmalig verwenden 2 Haftungsausschluss Obwohl die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen sorgf ltig auf Genauigkeit und Vollst ndigkeit berpr ft wurden kann f r Fehler oder Auslassungen keinerlei Haftung bernommen werden Canon beh lt sich das Recht vor die hier beschriebenen Hardware und Softwaremerkmale jederzeit ohne Vorank ndigung zu ndern Diese Anle
60. aste A V oder BP k nnen Sie sich im vergr erten Bild bewegen O Halten Sie die Taste SET gedr ckt und dr cken Sie den Zoom Regler in Richtung Q So rufen Sie nacheinander die Vergr erungsstufen von etwa 2 5 fach ber 5 fach bis 10 fach auf 58 Beenden der vergr erten Anzeige 1 Dr cken Sie den Zoom Regler in Richtung VR Filmaufnahmen und bersichtsanzeigen k nnen nicht vergr ert werden W hrend ein Bild unmittelbar nach der Aufnahme im LCD Monitor angezeigt wird k nnen Sie die Vergr erungsfunktion verwenden S 36 Anzeige von Bildern in Neunergruppen bersichtsanzeige In der bersichtsanzeige k nnen bis zu neun Bilder gleichzeitig betrachtet werden 1 Stellen Sie den Modus Schalter auf DJ 2 Dr cken Sie den Zoom Regler in Richtung Ge e Nun werden neun Bilder gleichzeitig angezeigt Ubersichtsanzeige Wiedergabe Grundlagen 3 ndern Sie die Bildauswahl mit der Pfeiltaste A v lt oder gt r Durch Dr cken der Pfeiltaste A in dieser Reihe wird die vorherige Neunergruppe von Bildern angezeigt Film Ausgew hlte Bilder Durch Dr cken der Pfeiltaste EES W in dieser Reihe wird die n chste Neunergruppe von Bildern angezeigt 4 Dr cken Sie den Zoom Regler in Richtung Q e Die bersichtsanzeige wird beendet und die Anzeige kehrt wieder zur Einzelbildanzeige zur ck Dr cken Sie die Taste DISP um die Daten f r das dargestellte Bild anzuzeigen S 30
61. auflisten Eilder mit ZoomBrowser EX durchsuchen Ban 108 Verschiedene Funktionen Herunterladen von Bildern durch Einzelne von Ihnen ausgew hlte Direkt bertragung und angezeigte Aufnahmen u PC werden bertragen und Verwenden Sie diese Methode wenn Sie das Ed 3 Hintergrundbild gespeichert Die bertragenen Herunterladen der Bilder von der Kamera aus Bilder werden auf dem Desktop steuern m chten Ihres Computers angezeigt Installieren Sie die mitgelieferte Software und passen Sie die Computereinstellungen an bevor Sie diese Methode erstmals anwenden S 106 1 Stellen Sie sicher dass Wee das Men Direkt SS Alle Aufrohsen u e im Dose Aufnahmen Alle Aufnahmen werden auf den bertragung im LCD E DPOF Aufnahmen Alle Bilder Computer bertragen und Monitor der Kamera Enten gespeichert angezeigt wird _ Es werden lediglich solche O Die Taste Da leuchtet blau Men Direkt bertragung EE e Dr cken Sie die Taste MENU wenn das Men Direkt ne la bertragung nicht angezeigt wird Nur Aufnahmen mit DPOF Neue Aufnahmen DPOF bertragungsauftrag werden Aufnahmen bertragen und gespeichert S 102 Einzelne von Ihnen ausgew hlte Auswahl amp und angezeigte Aufnahmen bertragen werden bertragen und gespeichert 109 Verschiedene Funktionen Alle Aufnahmen Neue Aufnahmen DPOF Aufnahmen 2 W hlen Sie mithilfe der eye Taste
62. aufnahmen 60 L schen 63 L schen von Bildern einzeln oo 63 L schen aller Bilder 63 Aufnahme Erweiterte Funktionen Ausw hlen von Men s und Einstellungen 2 222221 64 Einstellungen und Standardeinstellungen von Men s 67 Bild bertragungseinstellungen Zur cksetzen der Einstellungen auf Standard 73 DPOF Druckfolge att dani lis 102 Verwenden des Modus Wahlrades Herunterladen von Bildern auf einen Computer 104 Kreativ Programme uk 74 Systemanforderungen des Computers 104 P Programmautomatik o 75 Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehger t 112 Tv Einstellen der Verschlusszeit 75 Zur cksetzen der Daiemummer Av Einstellen der Blende een 76 iR M Manuelles Einstellen von Verschlusszeit und Blende 77 SENDE S TO SIDIENE SINSIS UNGEN Ger samera Wechseln zwischen den Autofokus Modi 78 Wechseln zwischen den Lichtmessverfahren 79 Anpassen der Belichtung rennen 80 Einstellen des Farbtons Wei abgleich 81 ndern der ISO Empfindlichkeit u 84 aan ndern des Fotoeftekts 85 ang Einstellen der Bitzleietung 86 Verwenden des Stromversorgungssets separat Aufnahme von f r den Autofokus problematischen url 128 MOL E E ee 87 Verwenden von Objektiven separat erh ltlich 131 Einstellen der Fu
63. aufzeichnung Ar bei 15 Bildern Sekunde betr gt ca Modus Wahlrad 30 Sekunden in der Einstellung M 3 Minuten In diesem Modus k nnen Sie Filmaufnahmen in der Einstellung EM und ca 3 Minuten in der machen Die Pixelaufl sung kann entweder auf EE m M 640 x 480 EN 320 x 240 oder fMl 160 x 120 Bei Verwendung der folgenden CF Karten eingestellt werden S 40 CF Karte FC 32MH im Lieferumfang enthalten CF Karten FC 256MH oder FC 512MSH von 1 Drehen Sie das Aufnahmemodus Canon separat erh ltlich in einigen L ndern I nicht erh ltlich Wahlrad auf 5 Die Zeiten k nnen je nach Motiv und Aufnahmebedingungen variieren Die Aufzeichnung endet automatisch sobald die maximale Aufzeichnungsdauer erreicht oder der 2 Dr cken Sie den Ausl ser ganz Speicherplatz der CF Karte ersch pft ist herunter e Bild und Tonaufzeichnung starten gleichzeitig e W hrend der Aufnahme wird ein roter Kreis rechts oben im LCD Monitor angezeigt O Nun schaltet sich der LCD Monitor ein und zeigt die maximale Aufnahmezeit in Sekunden f r die Filmaufzeichnung an Q e F r Filmaufnahmen sollte eine CF Karte verwendet werden die in Ihrer Kamera formatiert wurde S 21 Die mit der Kamera mitgelieferte Karte kann ohne jedes weitere 3 Zum Beenden der Filmaufzeichnung Formatieren verwendet werden dr cken Sie den Ausl ser erneut ganz herunter 55 Aufnehmen Grundlagen e Bei Verwendung folgender CF Kartentypen wird
64. ausgel st 126 Der Blitzmodus ist auf Aus gestellt O Stellen Sie den Blitz auf einen anderen Modus als Aus ein Fehlersuche Problem Ursache L sung Das Bild wird auf dem Falsche Videosystemeinstellung O Stellen Sie das richtige Videosystem NTSC oder PAL f r Fernsehger t nicht Ihr Fernsehger t ein angezeigt Das Modus Wahlrad steht auf ci Stich Stellen Sie das Modus Wahlrad auf einen anderen Modus Assist als CA ein Der Zoom funktioniert Der Zoom Regler wurde bei der Aufnahme Stellen Sie den Zoom vor Beginn der Filmaufnahme ein nicht im Filmmodus gedr ckt Bilder werden nur Die CF Karte wurde in einem anderen O Verwenden Sie eine mit Ihrer Kamera formatierte CF langsam von der CF Ger t formatiert Karte Siehe Formatieren von CF Karten S 21 Karte gelesen Die Aufzeichnung von Bildern auf die CF Karte dauert lange 127 Verwenden des Stromversorgungssets separat erh ltlich Verwenden wiederaufladbarer Akkus Wiederaufladbare Batterien inklusive Ladeger t CBK4 200 Das Akkuladeger t und vier wiederaufladbare NiMH Akkus Nickel Metall Hydrid der Gr e AA sind im Lieferumfang enthalten Gehen Sie zum Wiederaufladen dieser Akkus wie im Folgenden beschrieben vor MD T Zur Steckdose Kontrollleuchte Die Kontrollleuchte blinkt w hrend des Ladevorgangs und leuchtet konstant wenn die Akkus aufgeladen sind QO O Dieses Ladeger t darf n
65. be Grundlagen i TRIE O Neuer Ordner 6 W hlen Sie mit der Speichert das bearbeitete Bild unter einem neuen Pfeiltaste A oder y die i Dateinamen Die urspr nglichen Daten werden nicht Option Speichern gel scht aus und dr cken Sie die e Wenn nicht gen gend Speicher auf der CF Karte Taste SET vorhanden ist ist lediglich die Funktion berschreiben verf gbar In diesem Fall wird ein e Bei Auswahl nn wing kleines 4 auf dem Z hler der Symbolleiste f r den die bearbeitete Filmaufnahme nicht Filmschnitt angezeigt gespeichert und die Kamera Q O Schreibgesch tzte Filmaufnahmen k nnen kehrt zur Wiedergabe zur ck nicht bearbeitet werden 5 E O Das Speichern einer geschnittenen 7 W hlen Sie mit der Filmaufnahme nimmt etwa 3 Minuten in Pfeiltaste oder Anspruch Sollte die Kapazit t des Akkus nicht berschreiben oder bis zum Ende des Vorgangs ausreichen Neuer Ordner aus k nnen die geschnittenen Filmaufnahmen nicht und dr cken Sie die gespeichert werden Verwenden Sie beim Schneiden von Filmaufnahmen entweder Taste SET vollst ndig aufgeladene NiMH Akkus neue berschreiben Alkalinebatterien oder das separat erh ltliche Speichert den geschnittenen Film Netzteil ACK600 S 130 unter demselben Dateinamen wie die urspr ngliche Aufnahme Die urspr nglichen Daten werden Filmaufnahmen mit einer urspr nglichen L nge gel scht von mindestens 1 Sekunde k nnen als Einzelbild
66. bjektivs der Kamera um den Faktor 0 7 Der Gewindedurchmesser betr gt 52 mm Televorsatz TC DC52 Dieser Vergr erungsvorsatz mit 52 mm Gewinde dient zur Anfertigung von Tele Aufnahmen Dadurch wird die Brennweite des Hauptobjektivs der Kamera um den Faktor 2 4 ge ndert Nahlinse 250D 52 mm Dieses Objektiv erm glicht die einfache Erstellung von Makro Aufnahmen Wenn die Kamera in den Makromodus eingestellt ist k nnen Sie mit dieser Option Aufnahmen von Objekten machen die sich im Abstand von 3 bis 25 cm bei Weitwinkelende und von 13 bis 25 cm bei Teleende von der Vorderkante des Objektivs entfernt befinden 132 Am Weitwinkel oder Televorsatz k nnen keine Gegenlichtblenden oder Filter angebracht werden Aufnahmebereiche im Makromodus Entferung zwischen A Objektiv und Bildfeldgr e Motiv Teleende 13 cm 48 x 36 mm 25 cm 82 x 61 mm Weitwinke 3 cm 49 x 37 mm lende 25 cm 230 x 173 mm Vorsatzlinsenadapter LA DC52C Dieser separat erh ltliche Adapter wird f r das Anbringen von Weitwinkelvorsatz Televorsatz oder Nahlinse 52 mm Gewindedurchmesser ben tigt alle separat erh ltlich Anbringen eines Objektivs 4 Richten Sie Markierungen e auf dem Vorsatzlinsenadapter und o auf der 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera Kamera aufeinander aus und drehen Sie ausgeschaltet ist den Adapter in Pfeilrichtung bis zur Markierung gt auf der Kamera 2 Dr cken Sie auf die Ringentriege
67. canon CANON INC 30 2 Shimomaruko 3 chome Ohta ku Tokyo 146 8501 Japan Europa Afrika amp Naher Osten CANON EUROPA N V PO Box 2262 1180 EG Amstelveen The Netherlands CANON UK LTD For technical support please contact the Canon Help Desk P O Box 431 Wallington Surrey SM6 OXU UK Tel 08705 143723 Fax 08705 143340 www canon co uk Support index asp CANON COMMUNICATION amp IMAGE FRANCE S A 102 Avenue du General de Gaulle 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX France Tel Hot line 08 25 00 29 23 http www cci canon fr CANON DEUTSCHLAND GmbH Postfach 100401 47704 Krefeld Germany Customer Hotline 0180 5006022 0 12 Min www canon de CANON ITALIA S P A Via Milano 8 1 20097 San Donato Milanese MI Italy Tel 02 8248 1 Fax 02 8248 4604 Pronto Canon 02 8249 2000 E mail supporto canon it CANON ESPANA S A C Joaquin Costa 41 28002 Madrid Spain Tel Atenci n al Cliente 901 301 301 Help Desk 906 301 255 http www canon es http www canon it CEL SE3KA230 CANON BELGIUM N V S A Bessenveldstraat 7 B 1831 Diegem Belgium Tel 02 722 04 11 Fax 02 721 32 74 Helpdesk 0900 10627 http www canon be CANON LUXEMBOURG S A Rue des Joncs 21 L 1818 Howald Luxembourg Tel 0352 48 47 961 Fax 0352 48 47 96232 Helpdesk 900 74100 http www canon lu CANON NEDERLANDN V Neptunusstraat 1 2132 JA Hoofddorp The Netherlands Tel 023 5 670 123 Fax 023
68. chtgebrauch in der Kamera k nnen diese auslaufen und Sch den verursachen Wenn jedoch die Batterien oder Akkus f r einen l ngeren Zeitraum als drei Wochen entfernt werden werden m glicherweise die Datums und Zeiteinstellungen bzw andere Kameraeinstellungen auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt A WARNHINWEIS Verwenden Sie niemals Batterien oder Akkus die besch digt sind oder deren u eres Schutzband vollst ndig oder teilweise fehlt oder abgezogen ist da solche Batterien oder Akkus auslaufen sich berhitzen oder explodieren k nnen berpr fen Sie bei gekauften Akkus vor dem Aufladen immer die Unversehrtheit des Schutzbands Akkus mit besch digtem Schutzband d rfen nicht verwendet werden Batterien oder Akkus die folgende Merkmale aufweisen sollten auf keinen Fall verwendet werden E Das Schutzband elektrische Isolation ist abgezogen a JI Die positive Elektrode Pluspol ist abgeflacht Der Minuspol hat zwar die richtige Form er ragt aus der Metallfassung hervor das Schutzband reicht jedoch nicht bis ber den Rand der Metallfassung Anzeige des Batterie Akkustatus Im LCD Monitor wird ein Symbol oder ein Hinweis angezeigt wenn die Batterien oder Akkus fast leer oder ersch pft sind Die Batterien oder Akkus sind fast leer Ersetzen Sie die Batterien oder Akkus Tauschen Sie die Batterien aus oder laden Sie die Akkus auf wenn Sie die Kamera weiter verwenden m chten Bei ausgesch
69. cken von Standardbilddaten in Postkartengr e werden manchmal die R nder nicht gedruckt Durch Aufnehmen von Bildern im Modus f r das Drucken in Postkartengr e kann der Druckbereich Verh ltnis Vertikal Horizontal von 3 2 vorher berpr ft werden Au erdem wird die Aufl sung auf M1 1600 x 1200 und die Kompression auf 4 Fein eingestellt Dadurch ergeben sich kleinere Dateigr en 1 Dr cken Sie die Taste FUNC 2 W hlen Sie mit der Pfeiltaste A oder y die Option AL aus Die aktuelle Einstellung wird MAA angezeigt ERS 3 W hlen Sie mit der Pfeiltaste oder gt die Option FS Postkarte aus k Sa d 1 Postkarte 1600x1200 DLW SG P e Durch Dr cken des Ausl sers k nnen Sie sofort nach Auswahl der Einstellungen ein Bild aufnehmen Nach der Aufnahme wird erneut das Men angezeigt So ist ein problemloses Anpassen der Einstellungen m glich 4 Dr cken Sie die Taste FUNC 5 Machen Sie die Aufnahme d e Wenn Sie den Ausl ser angetippt MES halten wird der nicht gedruckte Bereich abgeblendet O Das Aufnahmeverfahren ist mit dem des Modus identisch S 33 Q Bei Auswahl von F wird der Digitalzoom deaktiviert O In bestimmten Aufnahmemodi sind nicht alle Einstellungen verf gbar Weitere Informationen hierzu finden Sie unter In den Aufnahmemodi verf gbare Funktionen S 159 e Wenn Datum Aufdruck S 54 auf Datum oder Datum A Zeit eingestellt ist wird P auf
70. d MF Indikator Neben dem ausgew hlten Eintrag wird das Symbol in gr n angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste I a g WS Kontrollleuchte 3 Fokussieren Sie mit der Taste 4 oder gt und machen Sie die Aufnahme O Regulieren Sie mit der Taste oder B den Fokus bis das Bild im LCD Monitor fokussiert angezeigt wird O Durch erneutes Dr cken der Taste MF wird die manuelle Scharfeinstellung abgebrochen O Sie k nnen die manuelle Scharfeinstellung auch in ir der Makroentfernung 5 bis 46 cm bei Weitwinkelende und 26 bis 46 cm bei Teleende verwenden In diesem Fall wird die Feineinstellung angepasst O Sie k nnen die Ma einheit f r den MF Indikator festlegen S 71 Einstellen der Funktion zum automatischen Drehen Diese Kamera ist mit einem intelligenten Ausrichtungssensor ausgestattet durch den die Ausrichtung eines im Hochformat aufgenommenen Bildes erkannt und im Display automatisch entsprechend der richtigen Ausrichtung gedreht wird Sie k nnen diese Funktion ein oder ausschalten 89 Aufnahme Erweiterte Funktionen 1 W hlen Sie im Men l Einstellungen den Eintrag El Autom Drehen O Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 65 2 W hlen Sie die Option An und dr cken Sie die Taste MENU e Wenn diese Funktion eingeschaltet ist wird die Ausrichtung der Kamera durch ein Symbol rechts oben im LCD Monitor angezeigt bei eingeschalteter
71. d angezeigt Startbild Fahren Sie mit den Schritten 6a 7a fort Startton Verschlussger usch Tastenton und Selbstausl ser Ton Fahren Sie mit den Schritten 6b 7b fort 6a w hlen Sie mithilfe der Pfeiltaste lt oder das gew nschte Bild aus 2 Startbild 5 Za Dr cken Sie die Taste SET 6b w hlen Sie mithilfe der Pfeiltaste lt oder die Option e Aufnahme aus und dr cken Sie die Taste SET 43 Start Tontl Sek canon 117 Verschiedene Funktionen O Die Aufnahme beginnt O Die Aufnahme wird beendet wenn die Zeit abgelaufen ist e Startton 1 Sekunde e Tastenton 0 3 Sekunden e Selbstausl ser Ton 2 Sekunden e Ausl seger usch 0 3 Sekunden 7b w hlen Sie mithilfe der Pfeiltaste lt oder die Option FJ Ausw hlen aus 8 W hlen Sie mithilfe der Pfeiltaste 4 oder gt OK aus und dr cken Sie die Taste SET Q e Mithilfe der Tonaufnahmefunktion aufgezeichnete T ne sowie Filme k nnen nicht f r die Einstellungen unter Meine Kamera festgelegt werden S 55 92 O Wenn Sie neue Einstellungen unter Meine Kamera festlegen werden die vorherigen Einstellungen gel scht 118 Dateiformat f r die Einstellungen unter Meine Kamera Die Einstellungen unter Meine Kamera m ssen den unten aufgef hrten Dateiformaten entsprechen Auf der CF Karte gespeicherte Bilder die mit dieser Kamera aufgenommen wurden k nnen dagegen unabh ngig von den genannten For
72. dard Belichtung wird von der automatischen Belichtungsfunktion entsprechend der gew hlten Belichtungsmessungsmethode berechnet TT Aufnahme Erweiterte Funktionen O Auf Seite 159 finden Sie die Einstellungen die Ei in diesem Modus ge ndert werden k nnen e W hlen Sie zum ndern der Belichtung mit der Taste SET die Verschlusszeit bzw die Blende aus und ndern Sie die Werte mit der Taste dl oder P O Die Helligkeit des LCD Monitors entspricht den gew hlten Einstellungen f r Verschlusszeit und Blende Wenn Sie eine kurze Belichtungszeit w hlen oder ein Motiv an einem dunklen Ort aufnehmen m chten und den Blitz auf Verringerung roter Augen Blitz An oder Blitz An einstellen hellt sich der LCD Monitor stets auf O Informationen zur Korrelation zwischen Blendenwert und Verschlusszeit finden Sie auf Seite 76 Wechseln zwischen den Autofokus Modi TSE NP Tv Av MS za Ei A 67 SCN Die Auswahlmethode f r den Autofokusrahmen AF Rahmen kann ge ndert werden Der AF Rahmen wird beim Einschalten des LCD Monitors angezeigt S 28 Die Kamera w hlt An automatisch aus 9 AF UU Auto Rahmen aus um O O O matische entsprechend der O g Auswahl Aufnahmebedingungen zu fokussieren Zur Fokussierung wird von den 9 AF Rahmen der mittlere verwendet Diese AUS Funktion ist sehr praktisch da Zentral mit ihr sichergestellt werden O O O kann dass sich der Fokus exakt an der gew nschten Stelle befin
73. det C gibt an welcher AF Rahmen auf dem Monitor angezeigt wird Aufnahme Erweiterte Funktionen d w hlen Sie im Men Fei Aufnahme den Wechseln zwischen den Lichtmessverfahren Eintrag GE AiAF aus O Siehe Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 65 Empfiehlt sich bei normalen M Aufnahmebedingungen einschlie lich 2 W hlen Sie mit der Motiven mit Gegenlicht Die Kamera Taste oder unterteilt das Bildfeld f r die i E Lichtmessung in mehrere Abschnitte zwischen den Optionen Mehrfeld o komplexen Lichtverh ltnisse z B An und Aus messung die Position des Motivs die Helligkeit direktes Licht und Gegenlicht werden bewertet und die Einstellungen so mg EN angepasst dass das Hauptmotiv richtig 3 Dr cken Sie die Taste MENU belichtet wird e Wenn Sie anstelle der Taste MENU den Ausl ser Mittenbe Ermittelt den Durchschnitt der im dr cken k nnen Sie die Aufnahme mithilfe des 7 tonte Mes gesamten Rahmen gemessenen ausgew hlten AF Rahmens sofort durchf hren Ee E OET OOCR GAS IETE g Motiv Priorit t erh lt l i Misst den Bereich innerhalb des in der Bei Verwendung des Digitalzooms richtet sich der Spot Mitte des LCD Monitors befindlichen Autofokus auf den Mittelpunkt aus e messfeld Spotmessfelds Dies erleichtert die am Motiv orientierte Belichtungsanpassung 79 Aufnahme Erweiterte Funktionen 4 W hlen Sie im Men FUNC den Eintrag Biz Mehrfeld
74. die Batterien richtig herum ein Die Batterien sind ersch pft O Ersetzen Sie die Batterien durch ungebrauchte Alkalinebatterien oder vollst ndig wiederaufgeladene Akkus vier Akkus Batterien der Gr e AA O Verwenden Sie eine Steckdose Falscher Batterietyp O Verwenden Sie nur ungebrauchte Alkalinebatterien oder Canon NiMH Akkus der Gr e AA Informationen zu Alkalinebatterien finden Sie im Abschnitt Ordnungsgem er Umgang mit Batterien Akkus S 18 Schlechter elektrischer Kontakt zwischen Batterie und Kamera 0 Reinigen Sie die Batterieanschl sse mit einem sauberen trockenen Tuch Die Kamera macht keine Aufnahmen 122 Die Kamera befindet sich im Wiedergabemodus O Wechseln Sie in den Aufnahmemodus Der Blitz wird aufgeladen O Warten Sie bis der Blitz aufgeladen ist Wenn die Kontrollleuchte neben dem Sucher durchgehend orange aufleuchtet k nnen Sie den Ausl ser dr cken Die CF Karte ist voll Setzen Sie eine neue CF Karte ein 0 Laden Sie die Bilder auf einen Computer herunter und l schen Sie diese dann von der CF Karte um Platz f r neue Aufnahmen zu schaffen Fehlersuche Problem Ursache L sung Die Kamera macht Die CF Karte ist fehlerhaft formatiert O Formatieren Sie die CF Karte S 21 keine Aufnahmen 0 Die Karte ist m glicherweise defekt ihr physisches Format kann defekt sein Wenden Sie sich an den n chstgelegenen Canon Kundendiens
75. die Taste MENU 114 Werden die Bilddateien auf einen Computer geladen lassen sich doppelte Dateinamen vermeiden indem R ckst Dateinr auf Aus gestellt wird Informationen zu Datei und Ordnernummern Jedem Bild wird eine Dateinummer zwischen 0001 und 9900 und jedem Ordner eine Ordnernummer zwischen 100 und 998 zugewiesen Ordnernummern d rfen nicht mit 99 enden pan E S 0001 100 CANO 0002 0099 0100 1101 BL 0102 0199 0200 198 K 9801 9802 9899 9900 Die letzten beiden Ziffern einer Ordnernummer d rfen nicht 99 lauten 200 EK 0001 0002 0099 0100 Verschiedene Funktionen S Benutzerdefinierte Einstellungen der Kamera Ordnerdateikapazit t Jeder Ordner kann bis zu 100 Bilder enthalten Da in Einstellungen unter Meine Kamera den Modi Reihenbild Aufnahme und Stitch Assistent aufgenommene Bilder immer im selben Ordner gespeichert werden kann es vorkommen Unter Meine Kamera k nnen Sie ein individuelles Startbild einen eigenen Start Ausl ser und Tastenton sowie ein dass ein Ordner auch mehr als 100 Bilder enth lt Die individuelles Selbstausl serger usch festlegen Jeder Anzahl der Bilder kann ebenfalls mehr als 100 Men punkt bietet drei Auswahlm glichkeiten betragen wenn ein Ordner Bilder enth lt die von Beispiel Startbild Canon 4 einem anderen Computer kopiert
76. e Einstellungen werden von der Kamera automatisch vorgenommen Kreativ Programme Normal Programme e Normal Programme Die Einstellungen werden von der Kamera automatisch entsprechend der eingestellten Motivvorgabe vorgenommen Q Portrait S 38 SA Landschaft S 38 Nachtaufnahme S 38 GG Kurze Belichtungszeit S 38 Lange Belichtungszeit S 38 Chal Stitch Assistent S 38 48 SCN Spezialaufnahme S 38 51 PER Film S 55 e Kreativ Programme F r spezielle Effekte k nnen Sie Belichtung Blende und andere Einstellungen nach Belieben selbst w hlen D Programmautomatik S 75 Tv Blendenautomatik S 75 Av Zeitautomatik S 76 M Manuelle Belichtungssteuerung S 77 16 Kontrollleuchten Die Kontrollleuchten leuchten oder blinken wenn die Taste ON OFF oder der Ausl ser gedr ckt wird e Kontrollleuchte neben dem Sucher Obere Kontrollleuchte Gr n Aufnahmebereit Bereit zur Daten bertragung bei Anschluss an einen Computer Gr n blinkend Einschalten Aufzeichnung auf CF Karte Lesen der CF Karte L schen von der CF Karte Daten bertragung bei Anschluss an einen Computer Orange Aufnahmebereit Blitz eingeschaltet Orange blinkend Aufnahmebereit Verwacklungswarnung Der Blitz l dt wenn der LCD Monitor eingeschaltet ist e Kontrollleuchte neben dem Sucher Untere Kontrollleuchte Gelb Makromodus Manuelle Scharfeinstellung AF Speicherung Gelb blinkend Probleme bei d
77. e niemals Fl ssigkeit in das Ger teinnere gelangen Die Kamera ist nicht wasserdicht Falls das Au ere der Kamera mit Fl ssigkeit oder salzhaltiger Luft in Ber hrung kommt reiben Sie es mit einem weichen saugf higen Tuch trocken Sollten Wasser oder Fremdk rper in das Kamerainnere gelangen schalten Sie die Kamera sofort aus nehmen Sie den Akku heraus und oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Andernfalls besteht die Gefahr eines ae oder elektrischen Schlags Wenden Sie sich an Ihren Kamerah ndler oder den n chstgelegenen Canon undendienst O Alkohol Benzin Verd nnungsmittel oder sonstige leicht entz ndliche Substanzen d rfen nicht zur Reinigung oder Wartung der Ger te verwendet werden Die Verwendung derartiger Substanzen kann zu Br nden f hren O Ziehen Sie das Netzkabel regelm ig aus der Steckdose und entfernen Sie Staub und Schmutz der sich am Stecker au en an der Netzsteckdose und in deren Umgebung angesammelt hat In staubiger feuchter oder fettiger Umgebung kann der sich im Laufe der Zeit am Stecker angesammelte Staub mit Feuchtigkeit ges ttigt werden Zerschneiden besch digen und modifizieren Sie niemals das Netzkabel des Netzteils und legen Sie keine schweren Gegenst nde darauf Anderenfalls besteht die Gefahr elektrischer Kurzschl sse die Br nde oder elektrische Schl ge verursachen k nnen O Ber hren Sie das Netzkabel niemals mit nassen oder feuchten H nden Es besteht das Risiko eines el
78. ektrischen Schlags wenn Sie das Netzkabel mit feuchten H nden anfassen Halten Sie das Netzkabel beim Herausziehen immer am Stecker fest Ziehen Sie nicht am Kabel selbst da dieses sonst besch digt die Kabel und oder deren Isolation freigelegt und Br nde und elektrische Schl ge verursacht werden k nnen O Die Verwendung von nicht ausdr cklich f r dieses Ger t empfohlenen Stromquellen kann zu berhitzung Besch digung des Ger ts Br nden elektrischen Schl gen und anderen Besch digungen f hren Verwenden Sie nur die empfohlenen Netzteile O Halten Sie Akkus von Hitzequellen und offenen Flammen fern Tauchen Sie sie nicht in Wasser Anderenfalls k nnen Besch digungen auftreten und tzende Fl ssigkeiten austreten durch die Br nde elektrische Schl ge Explosionen und schwere Verletzungen verursacht werden k nnen 10 Bitte zuerst lesen O Versuchen Sie niemals Akkus zu zerlegen zu modifizieren oder Hitze auszusetzen Es besteht gro e Verletzungsgefahr durch Explosionen Sp len Sie alle K rperteile insbesondere Mund Augen und Haut oder Kleidungsst cke die mit Substanzen aus dem Inneren eines Akkus in Ber hrung gekommen sind sofort gr ndlich mit Wasser ab O Lassen Sie die Akkus m glichst nicht fallen und sch tzen Sie sie vor St Ben und Schl gen die das Geh use besch digen k nnten Anderenfalls besteht die Gefahr des Auslaufens und damit von Verletzungen O Schlie en Sie die Kontakte v
79. en S 86 e Aufnehmen Grundlagen 1 Setzen Sie im Men Te Aufnahme die Option amp R Augen ga d Red auf An e Das Symbol amp wird im LCD Monitor angezeigt E 44 O Die Verringerung roter Augen kann nicht eingestellt werden wenn der Modus Spezialaufnahme S 51 auf ES Feuerwerk eingestellt ist Verringerung roter Augen Bei Aufnahmen mit der Funktion zur Verringerung roter Augen m ssen die abzulichtenden Personen direkt in die Lampe zur Verringerung roter Augen blicken damit das gew nschte Ergebnis erzielt wird Bitten Sie diese daher direkt in die Lampe zu sehen Noch bessere Ergebnisse erhalten Sie wenn Sie das Objektiv auf Weitwinkel stellen bei Innenaufnahmen die Beleuchtung verst rken oder n her an das Motiv herangehen SI a Makromodus Modus Wahlrad P Tv AVMA HA E Schu Der Makromodus steht im Modus BS nicht zur Verf gung Das Bild wird im Makromodus aufgenommen wenn die Entfernung zwischen Objektiv und Motiv im Bereich von 5 bis 46 cm Weitwinkelende bzw 26 bis 46 cm Teleende liegt Verwenden Sie den Makromodus f r Nahaufnahmen von Blumen oder kleinen Objekten 1 Dr cken Sie die Taste DISP um den LCD Monitor einzuschalten 2 Dr cken Sie die Taste Y e Das Symbol d wird im LCD Monitor angezeigt O Durch erneutes Dr cken der Taste YY wird der Makromodus wieder ausgeschaltet Aufnehmen Grundlagen 3 Machen Sie die
80. en Feldes unmittelbar nach dem Kauf der Kamera f r O Die h chste einstellbare Jahreszahl betr gt 2030 n no 4 Be A E atterien oder vollst ndig aufgeladene 3 Dr cken Sie die Taste SET Akkus in der Kamera oder schlie en Sie das P La ali Netzteil ACK600 separat erh ltlich an um 6 Dr cken Sie die Taste MENU den Sicherungsakku aufzuladen Hierf r N e Wenn der Akku l nger als drei Wochen entfernt muss die Kamera nicht eingeschaltet sein wurde werden m glicherweise die Datums und e Wenn beim Einschalten der Kamera das Zeiteinstellungen bzw andere Kameraeinstellungen Men Datum Uhrzeit angezeigt wird ist der auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt Nehmen Sicherungsakku ersch pft Laden Sie ihn wie Sie in diesem Fall diese Einstellungen erneut vor vorhergehend beschrieben auf O Informationen zum Einf gen des Datums in die Bilddaten finden Sie auf Seite 54 O Informationen zum Drucken von Bildern mit eingef gtem Datum finden Sie auf Seite 100 oder im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck separates Handbuch bzw in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera separates Handbuch 23 Vorbereiten der Kamera Einstellen der Sprache Mit dieser Option wird die im LCD Monitor verwendete Sprache ausgew hlt 1 Schalten Sie die Kamera ein S 25 2 Dr cken Sie die Aufnahne Nen Taste MENU und w hlen Sie mit der Taste amp oder
81. en Sie diese nicht mit anderen Produkten oder Akkus Es besteht Brandgefahr und die M glichkeit weiterer Gefahren O Schrauben Sie die separat erh ltlichen Weitwinkel Tele oder Makroaufs tze bzw den Vorsatzlinsenadapter stets mit Vorsicht auf Sollten sich diese l sen abfallen und zerspringen k nnen die Glasscherben zu Verletzungen f hren 11 Bitte zuerst lesen A VORSICHTSMASSNAHMEN Verwenden und lagern Sie die Ger te nicht an Orten die starker Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen ausgesetzt sind wie zum Beispiel auf dem Armaturenbrett oder im Kofferraum eines Autos Intensive Sonneneinstrahlung und Hitze k nnen zu Auslaufen berhitzung oder Explosion der Akkus f hren wodurch Br nde Verbrennungen oder andere Verletzungen verursacht werden k nnen Hohe Temperaturen k nnen au erdem zu Verformungen des Geh uses f hren Achten Sie bei der Verwendung des Akkuladeger ts zum Laden des Akkus oder zum Betrieb der Kamera auf ausreichende L ftung 0 Lagern Sie die Ger te nicht an feuchten oder staubigen Orten Anderenfalls besteht die Gefahr von Br nden elektrischen Schl gen oder anderen Sch den O Wenn Sie die Kamera am Tragegurt tragen oder halten achten Sie darauf dass die Kamera nicht gegen Objekte prallt DEN starken St en oder Ersch tterungen ausgesetzt wird die zu Verletzungen f hren oder das Ger t besch digen nnen O Halten Sie Ihre Finger oder Kleidungsst cke w hrend
82. en Sie starke Magnetfelder Halten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von Elektromotoren und anderen Ger ten fern die starke elektromagnetische Felder erzeugen Starke Magnetfelder k nnen Fehlfunktionen verursachen oder gespeicherte Bilddaten besch digen Vermeiden Sie die Bildung von Kondenswasser Wenn die Ausr stung innerhalb kurzer Zeit starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird kann sich am Geh use und im Ger teinneren Kondenswasser Wassertropfen bilden Um dies zu vermeiden kann die Ausr stung bis sie sich an die Umgebungstemperatur angepasst hat in einer luftdichten verschlie baren Plastikt te verstaut werden Bei Kondenswasserbildung im Inneren der Kamera Stellen Sie die Verwendung der Kamera sofort ein wenn Sie Kondenswasserbildung feststellen Bei weiterer Verwendung kann das Ger t besch digt werden Entfernen Sie die CF Karte den Akku und ggf das Kabel des Kompakt Netzteils von der Kamera und warten Sie bis die Feuchtigkeit vollst ndig verdunstet ist bevor Sie die Kamera wieder verwenden L ngere Lagerungszeiten Bei l ngerem Nichtgebrauch der Kamera entnehmen Sie den Akku und bewahren Sie die Ger te an einem sicheren Ort auf Bei einer Lagerung der Kamera mit installiertem Akku kann unter Umst nden ein Leck am Akku auftreten und zu einer Besch digung der Kamera f hren Wenn jedoch der Akku l nger als drei Wochen entfernt wurde werden m glicherweise die Datums und Zeiteinstellungen bzw
83. en aller Bilder auf E der CF Karte en Ae Hi LE 1 w hlen Sie im Men Eil Wiedergabe die O Wechseln Sie zur LE MA Option Druckfolge aus und dr cken Sie die bersichtsanzeige mit drei lt i file markieren Taste SET Bildern indem Sie den Zoom l i l Regler in Richtung De O Siehe Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 65 dr cken 2 W hlen Sie mithilfe von lt E Druckfolge DPOF e Dr cken Sie die Taste SET w hlen Sie mithilfe von A oder Auftrag aus und Ku oder W Alle markieren und dr cken Sie erneut die Taste SET um alle Bilder zu markieren Wenn Sie Alle l schen an Stelle von Alle markieren ausw hlen k nnen Sie die Markierungen von allen Bildern dr cken Sie die Taste SET O Durch Auswahl von Zur cks k nnen Sie alle Transfermarkierungen gleichzeitig au me ER entfernen O Sie k nnen Bilder mithilfe von a oder ausw hlen n a und mithilfe von A oder W die Einstellungen ndern 3 W hlen Sie die zu bertragenden Bilder aus nachdem Alle markieren oder Alle l schen Ausw hlen einzelner Bilder ausgew hlt wurde O Verwenden Sie oder P gt um das Bild und die Markierung auszuw hlen oder entfernen Sie mithilfe von A oder W die H kchen von Bildern Wenn nn ann ir e F r die bertragungsreihenfolge wird das O Diese Methode kann auch dann verwendet werden wenn an id Diner Sie mit dem Zoom Regler De zur bersichtsanzeige mit S Kee AROME Gen a TE drei Bildern wechsel
84. er Fokussierung Sie k nnen den Ausl ser zwar vollst ndig dr cken sollten jedoch den Sch rfespeicher oder die manuelle Einstellung des Fokus verwenden S 89 e Betriebsanzeige Gr n Die Kamera ist eingeschaltet Vorbereiten der Kamera Einlegen der Batterien 3 Legen Sie die Batterien Akkus N Positiver F r den Betrieb der Kamera werden die vier im wie in der Abbildung gezeigt Pol Lieferumfang enthaltenen Alkalinebatterien der ein Gr e AA ben tigt Sie k nnen auch separat erh ltliche Nickel Metallhydrid Akkus NiMH verwenden Negativer NN 4 Schlie en Sie die Akkufachabdeckung 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 Schieben Sie die Verriegelung der Akkufachabdeckung in Pfeilrichtung Wenn die Leuchte neben dem Sucher gr n blinkt darf die Kamera nicht ausgeschaltet und die Akkufachabdeckung nicht ge ffnet werden Die Kamera f hrt gerade einen Schreib Lese L sch oder bertragungsvorgang f r ein leicht nach vorne Bild auf die oder von der CF Karte durch und ffnen Sie die ZZ Abdeckung e F r den Betrieb der Kamera w hrend l ngerer Einsatzzeiten empfiehlt sich die Verwendung des separat erh ltlichen Netzteils ACK600 S 130 O Mit dem separat erh ltlichen Akkuladeger t k nnen wiederaufladbare NIMH Akkus f r den Betrieb der Kamera verwendet werden S 128 17 Vorbereiten der Kamera e Wichtige Informationen hierzu finden Sie im Ab
85. er geschnitten werden 62 Beachten Sie dass keine M glichkeit zum Wiederherstellen gel schter Bilder besteht Pr fen Sie daher sorgsam welche Bilder Sie l schen L schen von Bildern einzeln 1 Stellen Sie den Modus Schalter auf DJ 2 W hlen Sie mit der r Pfeiltaste amp oder das Bild das Sie l schen m chten und dr cken Sie die Taste e Ein Dialogfeld zum Best tigen des L schvorgangs wird angezeigt 3 W hlen Sie mit der Pfeiltaste 4 oder gt die Option L schen aus und dr cken Sie die Taste SET e W hlen Sie Abbrechen aus wenn Sie die Bilder doch nicht l schen m chten Dr cken Sie anschlie end die Taste SET Gesch tzte Bilder k nnen mit der L schfunktion nicht gel scht werden S 94 L schen aller Bilder 1 w hlen Sie im Men pl Wiedergabe den Eintrag ag Alle l schen aus und dr cken Sie die Eee Taste SET e Ein Dialogfeld zum Best tigen des L schvorgangs wird angezeigt S Alle l schen Alle Bilder l schen 2 W hlen Sie mit der Pfeiltaste 4 oder gt OK aus und dr cken Sie die Taste SET e W hlen Sie Abbrechen aus wenn Sie die Bilder doch nicht l schen m chten Dr cken Sie anschlie end die Taste SET O Gesch tzte Bilder k nnen mit der ir L schfunktion nicht gel scht werden S 94 e Mit der Funktion Alle l schen werden alle auf der CF_Karte aufgezeichneten Bilddaten gel scht O Die CF Karte sollte formatiert werden wenn
86. erien werden schnell verbraucht Die Batteriekapazit t nimmt aufgrund niedriger Umgebungstemperaturen ab O Bewahren Sie die Batterien vor Aufnahmen in einer kalten Umgebung an einer warmen Stelle auf z B in einer Innentasche Ihrer Kleidung Die Batteriekontakte sind verschmutzt O S ubern Sie die Kontakte vor der Verwendung der Batterien mit einem trockenen Tuch Die Batterien wurden l nger als ein Jahr nicht verwendet O Die normale Batterieleistung sollte nach mehrmaligem Entladen und Wiederaufladen wiederhergestellt sein Die Lebensdauer der Batterien ist berschritten Ersetzen Sie alle vier Batterien durch neue Bei Verwendung von Akkus Akkus werden in separat erh ltlichen Ladeger ten nicht aufgeladen 124 Die Akkus wurden falsch herum in das O Setzen Sie die Akkus richtig herum in das Ladeger t ein Ladeger t eingelegt Schlechter elektrischer Kontakt zwischen Achten Sie darauf dass die Akkus fest im Ladeger t Akkus und Ladeger t sitzen O Stellen Sie sicher dass das Netzkabel fest an das Ladeger t und die Steckdose angeschlossen ist Die Akkukontakte sind verschmutzt O S ubern Sie die Kontakte vor dem Aufladen der Akkus mit einem trockenen Tuch Die Lebensdauer der Akkus ist berschritten O Ersetzen Sie alle vier Akkus durch neue Fehlersuche Problem Ursache L sung Die Aufnahmen sind verschwommen oder unscharf Sie haben d
87. ert wird Bilder nur JPEG Format herunterladen ohne die mitgelieferte Software von der Canon Digital Camera Solution Disk zu installieren Bilder k nnen so auch auf andere Computer heruntergeladen werden auf denen die mit der Kamera gelieferte Software nicht installiert wurde Beachten Sie jedoch dass diese Methode f r das Herunterladen von Bildern bestimmten Einschr nkungen unterliegt Ausf hrliche Informationen finden Sie in der mitgelieferten Brosch re F r Windows XP und Mac OS X Benutzer 1 Schlie en Sie das mitgelieferte Schnittstellenkabel an die USB Schnittstelle des Computers sowie an den DIGITAL Anschluss der Kamera an O Siehe Schritte 2 bis 4 auf den Seiten 106 und 107 2 Folgen Sie beim Herunterladen der Bilder den Anleitungen auf dem Bildschirm Direktes Herunterladen von einer CF Karte 1 Nehmen Sie die CF Karte aus der Kamera und schieben Sie sie in einen an Ihren Computer angeschlossenen CF Kartenleser O Wenn Sie einen PC Kartenleser oder PC Karten Steckplatz verwenden m ssen Sie die CF Karte zun chst in einen separat erh ltlichen PC Kartenadapter einsetzen den Sie anschlie end in den PC Kartenleser des Computers einsetzen e Informationen zur Verbindung zwischen Computer und Kartenadapter bzw Kartenleser finden Sie im Handbuch zu Ihrem Kartenadapter und Kartenleser 111 Verschiedene Funktionen 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol f r das Anzeigen von Bildern auf einem Laufwer
88. falls k nnte die Kamera oder der Adapter besch digt werden Anhang Verwenden von Objektiven separat erh ltlich Die Verwendung folgender Objektive wird von der Kamera unterst tzt Weitwinkelvorsatz WC DC52 Televorsatz TC DC52 und Nahlinse 250D 52 mm F r das Anbringen dieser Aufs tze ben tigen Sie au erdem den separat erh ltlichen Vorsatzlinsenadapter LA DC52C N e Achten Sie darauf den Weitwinkel Tele oder Makrovorsatz sicher auf die Kamera aufzuschrauben Locker sitzende Vors tze k nnen herunterfallen und durch die resultierenden Glasscherben eine Gefahrenquelle darstellen O Sehen Sie niemals durch den Weitwinkel Tele oder Makrovorsatz in die Sonne oder andere starke Lichtquellen da hierbei die Gefahr von Erblindung oder Augensch den besteht Q O Wenn zusammen mit dem Weitwinkelvorsatz ein Blitz verwendet wird erscheint der u ere Rand der Aufnahme insbesondere die untere rechte Ecke relativ dunkel O Stellen Sie bei der Verwendung des Televorsatzes die Brennweite der Kamera auf die gr te Teleeinstellung Bei anderen Zoomeinstellungen wirkt das Bild sonst als w ren die Ecken abgeschnitten 131 Q O Stellen Sie die Kamera bei Gebrauch des Weitwinkelvorsatzes auf die gr te Weitwinkeleinstellung O Der Weitwinkelvorsatz versperrt teilweise die Sicht durch den Sucher Weitwinkelvorsatz WC DC52 Dieser Vorsatz wird f r Weitwinkelaufnahmen verwendet Er ndert die Brennweite des Haupto
89. funktionen gt 13 Komponenten 14 Vorbereiten der Kamera 17 Einlegen der Batterien keen 17 Einsetzen von CEkhaten 20 Einstellen von Datum und Uhrzeit nn 22 Einstellen der Sprache 24 Grundfunktionen 25 Ein und Ausschalten der Kamera esnneeeneenneeeeeeen 25 Umschalten zwischen Aufnahme und Wiedergabe 26 Bedienen des LC D Montors sn 28 Aufnehmen Grundlagen 33 Automatkmodus nano 33 berpr fen des Bildes unmittelbar nach der Aufnahme 36 Verwenden des Modus Wahlrads Normal Priogtamme nenne an 38 D Kurze Bel Zeit 38 ME 38 ES NachtatinahmMe ini idos 38 gt U lange Zeiten 38 BE e 38 Andern von Pixelaufl sung und Komprimierung 40 Eege ege 42 d Makromocdus cono rononnnconannnos 44 ee Te 45 A e a 46 Serienbildaufnahme oooooooncconoconocononoconononccorncconorancnnos 47 Cl Aufnehmen von Panoramabildern Stitch Assistent 48 SCN Spezialaufnahmemodus cocooooccccocccocccocncooncconccnnnnanos 51 FS Modus zum Drucken in Postkartengr e 53 EB Eilmaufnabmemodus s o oneneneneeeeeeeenieinininirrereeene 55 Wiedergabe Grundlagen 57 Anzeigen von einzelnen Bildern Einzelbildanzeige 57 Q Vergr ern von Bildern ss ssseeeeseieeeieeerererrreeen 58 DN Anzeige von Bildern in Neunergruppen bersichtsanzeige uunnnsesenesenneneennenenennnnnnnnnnnennnnnnn 58 Wechseln zwischen den Bildern nnnnsnnsnannenneeeaeeeeeeeen 59 Anzeigen Bearbeiten von Film
90. hkeit und nehmen Sie anschlie end ein Bild auf Siehe ndern der ISO Empfindlichkeit S 84 125 Fehlersuche Problem Ursache L sung Das Motiv ist berbelichtet zu hell Das Motiv befindet sich zu nahe am Blitz Bei Verwendung des Blitzes sollte der Abstand zwischen Objektiv und Motiv 26 cm nicht unterschreiten Das Motiv ist heller als die Umgebung O Stellen Sie die Belichtungskorrektur auf einen negativen Wert ein Das Motiv ist berbelichtet zu hell Licht f llt in die Kamera oder reflektiert in der Kamera e ndern Sie den Kamerawinkel Der Blitz ist so eingestellt dass er bei jeder Aufnahme ausgel st wird O Stellen Sie den Blitz auf einen anderen Modus als An ein Ein vertikaler Lichtbalken rot lila wird im LCD Monitor angezeigt Das Motiv ist zu hell O Dies ist bei Ger ten mit CCD Bildsensoren v llig normal und stellt keine Funktionsst rung dar Bei der Aufnahme von Standbildern wird der rote Balken nicht aufgenommen jedoch bei Filmen Auf dem Bild sind wei e Punkte oder Sternchen sichtbar Licht aus dem Blitzger t wurde von Staubpartikeln oder Insekten in der Luft reflektiert Unter folgenden Bedingungen kann dies h ufiger auftreten Bei Weitwinkelaufnahmen Bei Aufnahmen mit hohem Blendenwert im Modus Zeitautomatik Dies kann bei Digitalkameras vorkommen und stellt keine Fehlfunktion dar Der Blitz wird nicht
91. ie die Taste SET Standard D Drucke Datua Aus Datei Nr Aus Einstel Verschiedene Funktionen 3 W hlen Sie mithilfe der Taste A oder y die Option fei Drucklayout e Datum oder EX Datei Nr aus 4 W hlen Sie mithilfe von 4 oder gt eine Einstellung aus Druckauftrag DPOF DE Drucklayout Standard W hlen Sie Standard Ass bersicht oder Beide Aus MER 3 AUS D Druckauftrag DPOF Datum Standard Datum An W hlen Sie zwischen An und Aus D Druckauftrag DPOF Datei Hr E Standard Aus Datei Nr W hlen Sie zwischen An und Aus 5 Dr cken Sie die Taste MENU O Das Men Einstellungen wird geschlossen und es wird wieder das Men Druckauftrag angezeigt Q e Wenn Sie bersicht als Drucklayout gew hlt haben k nnen Sie nicht gleichzeitig die Eintr ge Datum und Datei Nr auf An setzen O Wenn Sie bei CP Druckern als Drucklayout die Option Beide gew hlt haben k nnen Sie sowohl Datum als auch Datei Nr auf An setzen Die Dateinummern werden jedoch nur auf der bersicht gedruckt Das Datum wird in dem Format gedruckt das Sie im Men Datum Uhrzeit einstellen festgelegt haben S 22 Zur cksetzen der Druckeinstellungen Mit der Funktion Zur cksetzen kann die gesamte Druckauswahl aufgehoben werden Das Drucklayout wird auf Standard und das Datum und die Dateinummer auf Aus zur ckgesetzt 101 Ver
92. ie Einstellung der ISO Empfindlichkeit wird das Umgebungslicht optimal genutzt und die Atmosph re des Orts kann realistisch wiedergegeben werden Entsprechend ISO 400 heat Entsprechend ISO 50 145 Akkus Akkufachabdeckung 17 A A ee a a ee 17 EINSETZEN N 2 a a o e a a ela a u ae 17 CA A a a e dee 140 SIALUSJEISEHOBIE cio tos rar a E e 19 A ee ae Ne o y ba 19 Vorsichtsma nahlen a ii ee 18 Wiederaufladbare Akkus 128 O ee 28 32 Detailliert zini aa aa aereo Aer EE 28 29 A A A A T 28 29 E Ile EE 78 AUFNAHME O 33 64 Anzeigen eines gerade aufgenommenen Bildes 36 Fernsehger t er rennen 112 Wechseln aus Wiedergabemodus 22 222222220 26 Aufnahmemodus ute AN AA EE NEEN 159 Verf gbare Funktionen 22 22222 22eeee ernennen 159 Wahlrad Sie Be te ne aa ne Na 16 Aufnahmekapazit t este esse 140 Ausl ser Blendenautomatik zentral 75 Lautst rke a a eaan e EN 69 TO ee een 72 A A A ae ara Meter ken 75 E HM and za ann A ON 34 Angetippt halten Reg Set A rela pia 34 Ganz e d ee ag ee 34 146 Eelere ENEE 33 Automatische Wiedergabe 93 ANFOULTANSENUSS ERA re 112 Belichtung Blendenautomatik 2 u4 4 sea 75 nl EE DU WeiRabgleich ie eene e ee eet SE 81 LAA AMA e ee A 76 ld td 42 ENEE EE een 76 Brennweite rad ae es ee 39 131 132 143 EISE sn a nn en ae Ba ee a A ach 20 UE 140 REENEN 111 ENSEBEN ar e ee tee 20 Formatieren A Dreieck ne ee ee 21 Herun
93. ie Kamera angeschlossenen Exif Druck f higen Drucker verwendet und optimiert dieser die zum Zeitpunkt der Aufnahme erfassten Bilddaten Die erm glicht den Ausdrucken hochwertiger Bildern 2 Bei Verwendung der CF Karte FC 32MH im Lieferunfang der Kamera enthalten bzw der separat erh ltlichen CF Karten FC 256MH oder FC 512MSH in einigen Regionen nicht erh ltlich erreichte Aufnahemzeit 139 Technische Daten Akkuleistung CF Karten und ungef hre Kapazit ten Aufnahmen Anzahl der Aufnahmen WS Clm Lieferumfang der Kamera enthaltene CF Karte LCD iederga LCD 3 FC FC Monitoran an bezeit FC 32MH FC 64M FC 128M 256MH 512MSH Alkalinebatterien der gj 1 38 16 154 308 Gr e AA im Ca 280 Lieferumfang der Ca 250 Ca 800 Min L A e e e SE gt Kamera enthalten Al 67 136 274 948 1095 NiMH Akku NB 2AH Ca 360 4 122 24 491 der Gr e AA Ca 500 Ca 1200 Min g A 6 6 9 Die oben angegebenen Daten beruhen auf Canon Standard Mi 4 34 109 219 440 879 Testbedingungen Die tats chlich erreichbaren Werte k nnen je nach Al 108 217 435 868 1734 Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellungen davon abweichen lt Testverfahren gt a 53 107 215 431 855 Aufnahme Zimmertemperatur 23 C Aufnahmen M2 4 94 189 379 762 1522 abwechselnd mit Weitwinkelende und Teleende im Abstand von 20 Sekunden Blitzausl sung bei jeder di 174 349 700 1390
94. ie Kamera w hrend der Aufnahme bewegt O Halten Sie die Kamera w hrend der Aufnahme ruhig Der Autofokus funktioniert nicht da das AF Hilfslicht unterbrochen wurde e Achten Sie darauf dass Sie das AF Hilfslicht des Blitzes nicht mit einem Finger oder mit einem anderen Gegenstand verdecken Das AF Hilfslicht ist auf Aus gestellt O Schalten Sie das AF Hilfslicht auf An S 67 Die Aufnahmen sind verschwommen oder unscharf Das Motiv liegt au erhalb des Fokusbereichs e Achten Sie auf die Einhaltung eines Mindestabstands von 46 cm zwischen Motiv und Objektiv O Verwenden Sie f r den Weitwinkelbereich von 5 bis 46 cm oder den Telebereich von 26 bis 46 cm den Makromodus Das Motiv l sst sich nicht scharf stellen O Verwenden Sie f r die Aufnahme den Sch rfenspeicher oder die manuelle Scharfeinstellung Siehe Aufnahme von f r den Autofokus problematischen Motiven S 87 Das Motiv ist unterbelichtet zu dunkel Unzureichende Lichtverh ltnisse f r die Aufnahme 0 Schalten Sie den Blitz ein Das Motiv ist dunkler als die Umgebung 0 Stellen Sie die Belichtungskorrektur auf einen positiven Wert oder verwenden Sie die Spotmessungsfunktion Das Motiv ist f r eine Blitzaufnahme zu weit entfernt Bei Verwendung eines Blitzes sollte der Abstand zwischen Objektiv und Motiv 4 2 m bei Weitwinkel und 2 5 m bei Tele nicht berschreiten Erh hen Sie die ISO Empfindlic
95. inkel kann entsprechend dem 35mm Filmformat im Bereich zwischen 35 bis 105 mm Wahlrad auf ID eingestellt werden 3 Richten Sie die K fd e Wenn der LCD Monitor eingeschaltet ist kann mit der ichten sie die Kamera auf das gemeinsamen Verwendung des Digitalzooms und gew nschte Motiv des optischen Zooms eine bis zu 10 fache Vergr erung des Motivs erzielt werden siehe Digitalzoom S 46 33 Aufnehmen Grundlagen 5 Halten Sie den Ausl ser e Wenn die Aufnahme beendet ist h ren Sie das Verschlussger usch Bewegen Sie die Kamera erst angetippt wenn Sie dieses Ger usch h ren O Die Kamera ist mit einem e Die Kontrollleuchte neben dem Sucher blinkt gr n zweistufigen Ausl ser w hrend Bilddaten auf die CF Karte ausgestattet aufgezeichnet werden Angetippt bis zum ersten e Das Bild wird zwei Sekunden lang im LCD Monitor Druckpunkt angezeigt sofern dieser eingeschaltet ist Wenn Sie den Ausl ser angetippt halten werden Belichtung und Sch rfe von der Kamera automatisch eingestellt Ist die Messung beendet gibt die Kamera zwei T ne aus und die Kontrollleuchte neben dem Sucher leuchtet gr n oder orange Bei eingeschaltetem LCD Monitor wird das AF Messfeld als gr ner Rahmen angezeigt Wenn die Fokussierung des Motivs schwierig ist blinkt die Kontrollleuchte neben dem Sucher gelb und ein einzelner Signalton erklingt E Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Ganz gedr ckt Wird der Ausl
96. ist Zwei Sekunden vor dem Aktivieren des Verschlusses erklingt der Selbstausl serton und das Blinken wird schneller e Bei Auswahl von blinkt die Selbstausl ser Lampe von Anfang an schnell Der Verschluss wird nach zwei Sekunden aktiviert O Das Aufnahmeverfahren ist mit dem des Modus identisch S 33 Sie k nnen den Selbstausl serton ber die Einstellung Selbstausl Ton im Men PA Meine Kamera ndern S 72 46 Digitalzoom ATAN COP Tv AAMD za Ei A e SCN Bilder k nnen wie folgt durch eine Kombination des optischen Zooms und des Digitalzooms vergr ert werden e 3 8 fach 4 8 fach 6 0 fach 7 4 fach und 10 fach 1 Dr cken Sie die Taste DISP um den LCD Monitor einzuschalten 2 W hlen Sie im Men mme Fe Aufnahme den oa Men eintrag Digitalzoom O Siehe Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 65 3 W hlen Sie mit der Pfeiltaste 4 oder gt die Option An aus und dr cken Sie die Taste MENU 4 Dr cken Sie den Zoom Regler in Richtung 19 Aufnehmen Grundlagen O Das Objektiv zoomt nun bis zur maximalen optischen Tele Einstellung und bleibt dort stehen Lassen Sie den Regler los und dr cken Sie ihn in nochmals in Richtung 4 um das Bild digital noch weiter heranzuzoomen e Dr cken Sie den Regler in Richtung 444 um wieder herauszuzoomen Bx Die Summe der ES Vergr erung aus optischem Zoom und Digitalzoom wird 5 Machen Sie die Aufnahme
97. istung Betriebstempe 0 40 C ratur Abmessungen 42 5 x 104 4 x 31 4 mm Gewicht Ca 180 g nur Geh use Kompakt Flashmemory Karte Karten Typ 1 Steckplatztyp Abmessungen 36 4 x 42 8 x 3 3 mm Gewicht ca 10g Technische Daten Televorsatz TC DC52 separat erh ltlich Weitwinkelvorsatz WC DC52 separat erh ltlich Vergr erung Ca 0 7 fach quivalent zu Kleinbild bei Weitwinkelende ca 24 5 mm Vergr erung ca 2 4 fach quivalent zu Kleinbild bei Weitwinkelende ca 252 mm Fokussierungs bereich von der Ca 2 mm unendlich Weitwinkelende und Fokussierungs bereich von der Ca 1 3 m unendliche bei Teleende Objektivvorder Makromodus Objektivvorder kante kante 52 mm Standardfiltergewinde 52 mm Standardfiltergewinde ST Vorsatzlinsenadapter SEET Vorsatzlinsenadapter LA DC52C erforderlich LA DC52C erforderlich Durchmesser 55 7 mm Durchmesser 67 mm Abmessungen L nge 23 7 mm Abmessungen L nge ram Gewicht ca 74g Gewicht ca 74g Nahlinse 250D 52 mm separat erh ltlich Brennweite 250 mm Fokussierungs bereich vonder 4 25 cm W Objektivvorder 13 25 cm T kante E 52 mm Standardfiltergewinde SET Vorsatzlinsenadapter LA DC52C erforderlich Durchmesser 54 mm Abmessungen L nge 10 2 mm Gewicht ca 55g Vorsatzlinsenadapter LA DC52C separat erh ltlich Gewindedurch Masser 52 mm Standardfil
98. itor rot angezeigt wird ist das Bild unter oder berbelichtet zu wenig bzw zu viel Licht Korrigieren Sie mit der Taste oder B die Blendenzahl bis die Verschlusszeit wei angezeigt wird O Einige Blendenwerte sind m glicherweise nicht in allen Zoom Einstellungen verf gbar S 76 O Beachten Sie dass bei die Verschlusszeit Ei verlangsamenden h heren Blendenzahlen de Gefahr von Verwacklung besteht Wird im LCD Monitor das Symbol Kal Verwacklungswarnung angezeigt sollten Sie f r die Aufnahme ein Stativ verwenden O Die Verschlusszeit mit synchronisiertem Blitz betr gt in diesem Modus 1 60 bis 1 500 Sekunden Die Blendenzahl kann daher entsprechend der Verschlusszeit mit synchronisiertem Blitz automatisch eingestellt werden auch wenn die Blende zuvor festgelegt wurde Blendenwertanzeige Je gr er der Blendenwert desto kleiner die ffnung des Objektivs F2 8 F3 2 F3 5 F4 0 F4 5 F4 8 F5 0 F5 6 F6 3 F7 1 F8 0 M Manuelles Einstellen von Verschlusszeit und Blende Verschlusszeit und Blende f r Aufnahmen k nnen manuell eingestellt werden Entsprechend Ihren Anforderungen k nnen Einstellungen wie z B Langzeitbelichtung eingestellt werden O Wenn Sie den Ausl ser leicht angetippt halten wird durch eine Zahl im LCD Monitor die Differenz zwischen der Standard Belichtung und der gew hlten Belichtung angezeigt Betr gt die Differenz mehr als 2 Schritte wird 2 oder 2 in rot angezeigt Die Stan
99. itte des vom Sucher erfassten Bildbereichs befindet Autofokus Bereich Zeigt ungef hr den Sucherfenster Mittelpunkt des Bildes an E Informationen zur Autofokus Funktion Die Kamera verwendet die AiAF Technik artificial intelligence autofocus Autofokus mit k nstlicher Intelligenz die den Fokusabstand mittels eines breiten Messfelds mit hoher Genauigkeit berechnet Diese Technik erm glicht auch dann noch einen exakten Fokus wenn sich das Hauptmotiv nicht genau in der Suchermitte befindet Das im Sucher angezeigte Bild im Vergleich zum aufgenommenen Bild Beachten Sie dass das aufgenommene Bild bedingt durch die r umliche Trennung von Sucher und Objektiv vom Bildausschnitt im optischen Sucher abweichen kann Dies ist umso ausgepr gter je geringer der Abstand zwischen Motiv und Objektiv ist Bei Nahaufnahmen finden sich mitunter Teile des im Sucher gezeigten Bildes auf der Aufnahme nicht wieder Verwenden Sie daher f r die Motivauswahl bei Nahaufnahmen den LCD Monitor S 44 35 Aufnehmen Grundlagen 36 AF Hilfslicht O Das AF Hilfslicht wird bei angetippt gehaltenem Ausl ser unter bestimmten Bedingungen wie etwa bei Dunkelheit f r die Fokussierung aktiviert Das AF Hilfslicht kann ausgeschaltet werden S 67 Wenn Sie beispielsweise Tiere als Motiv ausw hlen deaktivieren Sie bei Aufnahmen im Dunkeln das Hilfslicht um ein Aufscheuchen der Tiere zu vermeiden Bedenken Sie jedoch Fo
100. itung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Canon weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielf ltigt bermittelt abgeschrieben in Informationssystemen gespeichert oder in andere Sprachen bersetzt werden Canon haftet nicht f r Sch den durch fehlerhafte oder verlorengegangene Daten aufgrund falscher Bedienung oder Fehlfunktion der Kamera der Software der CompactFlash Karten CF Karten von Computern Zusatzger ten oder der Verwendung von CF Karten die nicht von Canon stammen Hinweise zu Marken e Canon und PowerShot sind Marken von Canon Inc CompactFlash ist eine Marke der SanDisk Corporation Book und Mac sind Marken von Apple Computer Inc Macintosh PowerBook Power Macintosh und QuickTime sind Marken oder eingetragene Marken von Apple Computer Inc in den USA und anderen L ndern Microsoft Windows und Windows NT sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Sonstige hier nicht aufgef hrte Namen und Produktbezeichnungen sind m glicherweise eingetragene Marken oder Marken der betreffenden Firmen Copyright 2004 Canon Inc Alle Rechte vorbehalten Inhaltsverzeichnis Tabellen mit Funktionen und Bedienhinweisen Diese Seiten sind an der rechten Seite schattiert damit sie einfach zu finden sind Bitte zuerst lesen 7 Wichtige Hinweise kA 7 Sicherheitsvorkehrungen ee 8 Vermeiden von Fehl
101. k mit der CF Karte Fernsehger t O Je nach Betriebsystem wird automatisch ein Fenster Das AV Kabel AVC DC300 kann zur Anzeige von angezeigt Bildern w hrend der Aufnahme oder der Wiedergabe verwendet werden 3 Kopieren Sie Bilder von der Karte in einen Ordner Ihrer Wahl auf der Festplatte 1 Schalten Sie die Kamera aus S 25 O Die Bilder befinden sich in den Unterordnern e Schalten Sie au erdem das Fernsehger t aus xxxCANON des Ordners DCIM wobei xxx f r eine dreistellige Zahl zwischen 100 und 998 steht S 114 2 Schlie en Sie das AV Kabel an den Anschluss an der Kamera 112 Verschiedene Funktionen 3 Stecken Sie die Stecker am anderen Ende des AV Kabels in die Audio und die Video Eingangsbuchse des Fernsehger ts Gelber Stecker in die Video Eingangsbuchse gt gt a i gt Schwarzer Stecker in die Audio Eingangsbuchse 4 Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie es auf Video 5 Schalten Sie die Kamera ein S 25 O Das Bild wird nun auf dem Bildschirm des Fernsehger ts angezeigt Sie k nnen nun wie gewohnt Bilder aufnehmen oder wiedergeben O Wenn das Bild w hrend der Aufnahme nicht auf dem Fernsehger t angezeigt wird dr cken Sie die Taste DISP O Wenn Sie ein Fernsehger t als Monitor verwenden wird kein Bild im LCD Monitor der Kamera angezeigt O Bei einem Fernsehger t mit Stereoton k nnen Sie den Audiostecker wahlweise in die linke oder
102. kann f r die Motivauswahl bei der Aufnahme die Anzeige der Men s und f r die Wiedergabe von Bildern verwendet werden Durch Dr cken der Taste DISP schaltet der LCD Monitor jeweils in den n chsten Modus Aufnahmemodus DISP Taste Anzeige des LCD Monitors Carormationsanzeige Anzeige des LCD Monitors Keine Informationen Verschlusszeit KT Taste DISP Rahmen des Spotmessfeldes Blendenwert Noch verbleibende Aufnahmen oder verbleibende Filmdauer abgelaufene Zeit W hrend der Aufnahme Bilder pro Sek Der AF Rahmen ndert sich je nach An Aus Einstellung LCD Monitor An AiAF auf An S 78 AiAF auf Aus S 78 e Gr n Fokussierung abgeschlossen fokussierter AF Rahmen e Gr n Fokussierung abgeschlossen e Wd nicht angezeigt Probleme bei der Fokussierung 28 O Gelb Probleme bei der Fokussierung Grundfunktionen Aufnahmemodus S 38 74 2 A Belichtungskorrektur S 80 e A s z CB Wei abgleich S 81 OB a 0 Ausl semodus S 45 47 ISO Empfindlichkeit S 84 Fotoeffekt S 85 e C e Lichtmessverfahren S 79 TE A Kompression S 40 Pixelaufl sung S 40 L M1 M2 S EFSI Drucken in Postkartengr Be S 53 Blitz S 42 Verringerung roter Augen S 43 Y Makromodus S 44 MF Manuelle Scharfeinstellung S 89 DH EH Funktion Autom Drehen S 91 Red Filmaufnahmemodus S259 3 8x 48x 60x 7 4x 10x Digita
103. lgendes e Das Ausschalten des AF Hilflichts kann das Fokussieren in einer dunklen Umgebung erschweren e Die Lampe zur Verringerung roter Augen kann auch bei angetippt gehaltenem Ausl ser aktiviert werden wenn das AF Hilfslicht ausgeschaltet ist Damit keine Lampe vor dem Ausl sen des Blitzes aktiviert wird stellen Sie die Lampe zur Verringerung roter Augen und das AF Hilfslicht im Aufnahme Men auf Aus berpr fen des Bildes unmittelbar nach der Aufnahme Modus Wahlrad P Tv Av M Bj SE SCN Cl Nachdem eine Aufnahme gemacht wurde wird das Bild zwei Sekunden lang im LCD Monitor angezeigt Au erdem kann das Bild unabh ngig von den Einstellungen f r die Anzeigedauer durch folgende Aktionen weiterhin angezeigt werden O Gedr ckt halten des Ausl sers O Dr cken der Taste SET w hrend das Bild angezeigt wird Zum Beenden der Anzeige dr cken Sie den Ausl ser erneut bis zum ersten Druckpunkt folgende Aktionen durchf hren e L schen von Bildern einzeln S 63 e Anzeigen der Einstellungsinformationen des Bildes S 30 e Vergr ern von Bildern S 58 bei Dr cken der Taste SET und Anzeige von Bildern ir Solange das Bild angezeigt wird k nnen Sie Aufnehmen Grundlagen ndern der Anzeigedauer eines Bildes O Sie k nnen eine weitere Aufnahme machen noch w hrend das zuletzt aufgenommene Bild angezeigt Die Anzeigedauer nach der Aufnahme eines Bildes wird kann von 2 Sekunden auf 10 Sekunden
104. litzes verboten Beachten Sie bei der Verwendung des Blitzes die folgenden Hinweise Auto mit Sofern die Lichtverh ltnisse dies Verringe erfordern werden der Blitz und A rung roter die Lampe zur Verringerung roter Augen Augen automatisch ausgel st Sofern die Lichtverh ltnisse dies Auto erfordern wird der Blitz automatisch ausgel st Blitz ein mit Die Lampe zur Verringerung roter Verringe Augen und der Blitz werden bei rung roter jeder Aufnahme ausgel st Augen Blitz ein Der Blitz wird bei jeder Aufnahme ausgel st Alle Aufnahmen erfolgen ohne Blitz aus Blitz 1 Mit der Taste 4 p wechseln Sie zwischen EN den verschiedenen vie Blitz Modi O Der gew hlte Blitz Modus wird im LCD Monitor angezeigt e Durch Dr cken der Taste 4 k nnen Sie zwischen den Einstellungen wechseln Wenn die Funktion zur Verringerung roter Augen eingeschaltet ist DE anav aA A O Wenn die Funktion zur Verringerung roter Augen ausgeschaltet ist a Aa aB r O Diese Funktion steht in bestimmten Aufnahmemodi m glicherweise nicht zur Verf gung S 159 2 Machen Sie die Aufnahme O Leuchter die Kontrollleuchte neben dem Sucher orange w hrend Sie den Ausl ser angetippt halten wird der Blitz ausgel st Wird im Modus Y nicht ausgel st Aufnehmen Grundlagen O Das Aufnahmeverfahren ist mit dem des Modus S e MD identisch S 33 Es k nnen keine Aufnahmen gemacht werden w
105. ll TFT Farb LCD ca 118 000 Pixel TTL Autofokus AF System Sch rfenspeicher verf gbar Messfeld f r die Scharfeinstellung 9 Messfeld AiAF 1 Messfeld AF mittig fixiert Normal 46 cm unendlich Aufnahmeentfernung von der Objektivvorderseite Makro 5 46 cm W 26 46 cm T Manuelle Scharfeinstellung 5 cm unendlich W 26 cm unendlich T Ausl ser Mechanisch und elektronisch Verschlusszeiten 15 1 2000 Sek Verschlusszeiten von 15 1 3 Sek bzw l ngere Verschlusszeiten stehen in den Modi Blendenautomatik und Manuell zur Verf gung Bei Verschlusszeiten von 1 3 Sek oder langsamer wird die Rauschunterdr ckung aktiviert Lichtmesssystem Mehrfeld Mittenbetont integral oder Spot 136 W Weitwinkel T Tele Technische Daten Belichtungssteuerungssystem Programmautomatik Blendenautomatik Zeitautomatik Manuelle Belichtungssteuerung Belichtungskorrektur 2 0 LW drittelstufig Empfindlichkeit Entspricht AUTO ISO 50 100 200 400 Wei abgleich Automatisch voreingestellt verf gbare Einstellungen Tageslicht Wolkig Kunstlicht Leuchtstoff Leuchtstoff H oder Manuell Eingebauter Blitz Auto An Aus Langzeitsyncr Verringerung roter Augen verf gbar Blitzreichweite Normal 46 cm 4 2 m W 46 cm 2 5 m T Makro 26 46 cm W T bei Einstellung f r ISO Empfindlichkeit auf Automatik Aufnahmemodi Automatisch Kreativ Programme Pr
106. llung aus 5 Dr cken Sie die Taste MENU Aufnahmemodus Fe Aufnahme Men IE Wiedergabe Men Men Einstellungen PA Men Meine Kamera Stunmschaltung Aufnahme Menij om Sch tzen u E al Rotieren lt oder gt e Gi Tonsufnahme lc Stromsparmodus 99 Alle l schen 2 auto Miederg Druckauftrag a A 07 07 04 23 01 EEE Aus LA d oder gt O Dr cken Sie bei Eintr gen neben denen angezeigt wird auf die Taste SET und nehmen Sie die Einstellung aus dem folgenden Men vor Dr cken Sie nach der Fertigstellung der Einstellungen erneut die Taste SET und best tigen Sie diese Einstellungen O Im Aufnahmemodus kann das Men auch durch Antippen des Ausl sers geschlossen werden 65 Aufnahme Erweiterte Funktionen e In einigen Aufnahmemodi k nnen bestimmte Men eintr ge nicht ausgew hlt werden S 159 O Sie k nnen ein gew nschtes Bild und Ton im Men Meine Kamera f r FA und EH bernehmen Weitere Informationen dazu finden Sie unter Ausw hlen der Einstellungen unter Meine Kamera S 116 oder in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera O Der Standard f r alle Einstellungen die durch Men und Tastenoperationen ge ndert wurden kann abgesehen von Datum Uhrzeit Sprache und Videosystem in einem einzigen Vorgang wiederhergestellt werden S 73
107. lst ndig ein bis die CF Karten Auswurftaste herausgesprungen ist O Nehmen Sie die CF Karte heraus indem Sie die CF Karten Auswurftaste dr cken Weitere Informationen zu CF Karten finden Sie im Abschnitt CF Kartentypen und ungef hre Kapazit ten Aufnahmen S 140 20 Vorbereiten der Kamera Informationen zu CF Karten Bitte beachten Sie dass durch das Formatieren einer CF Karte alle auf der Karte gespeicherten Daten einschlie lich gesch tzter Bilder und anderer Datentypen gel scht werden berpr fen Sie daher den Inhalt der CF Karte bevor Sie diese formatieren e CF Karten sind hochpr zise elektronische Ger te Vermeiden Sie jegliches Verbiegen oder die Einwirkung starker Kr fte St e oder Ersch tterungen O Versuchen Sie niemals CF Karten zu zerlegen oder zu ver ndern Bei schnellen Temperaturwechseln kann sich Kondenswasser In in der CF Karte bilden und Fehlfunktionen verursachen 1 Schalten Sie die Kamera ein S 25 Vermeiden Sie dies indem Sie die CF Karte vor dem Transport in einen verschlossenen Plastikbeutel stecken und 2 Dr cken Sie die Taste erst dann herausnehmen wenn sie sich langsam an die MENU und w hlen Sie ver nderte Temperatur angepasst hat Lagern Sie die CFgKarte bei Auftreten von Kondenswasser bei mit der Taste 4 oder Zimmertemperatur so dass die Feuchtigkeit auf nat rliche gt die Option II e SE Weise verdunsten kann Einstellungen aus is ek O Bew
108. lung halten Sie diese gedr ckt und drehen Sie den Ring in Pfeilrichtung Ringentriegelung 5 Bringen Sie das Objektiv sicher am Adapter an indem Sie es in Pfeilrichtung anschrauben 3 Wenn die Markierungen o und e an Ring und Kamera aufeinander ausgerichtet sind kann der Ring abgehoben werden 133 Q e Entfernen Sie vor der Verwendung eines Kamerapflege und wartung Objektivvorsatzes mit einem Blaspinsel Staub und Schmutz Andernfalls kann es passieren dass die Reinigen Sie Kamerageh use Objektiv Sucher LCD Kamera auf Schmutzpartikel fokussiert Monitor und andere Teile auf die im Folgenden e Achten Sie darauf die Objektive nicht durch beschriebene Weise 3 De a en K Wischen Sie Schmutz mit einem weichen Een do Risch SE SE dere Get E einem Brillenreinigungstuch O Verwenden Sie bei Aufnahmen mit diesem N Eu Zubeh r zur Bildgestaltung den LCD Monitor Das Objektiv Entfernen Sie Staub und groben Schmutz Zubeh r versperrt teilweise die Sicht durch den zun chst mit einem Blaspinsel vom Sucher und der im Sucher angezeigte Bereich Objektiv Entfernen Sie dann vorsichtig entspricht unter Umst nden nicht dem verbliebene Verschmutzungen mit einem tats chlichen aufgenommenen Ausschnitt Auch weichen Tuch 8 der Bildwinkel kann im Sucher nicht berpr ft dle SIE Zum Remiger ges werden Kamerageh uses oder des Objektivs e Bei der Verwendung dieses Zubeh rs sollten Sie niemals synthetische Reinigungsmit
109. lzoom Einstellung S 46 Lal Verwacklungswarnung S 16 a Batterie Akku ersch pft S 19 1 Die Symbole aller Optionen des Modus SCN werden angezeigt S 51 2 Der effektive Zoom ist der sich aus der Kombination des optischen und digitalen Zooms ergebende Zoomfaktor Diese Angaben werden angezeigt wenn der Digitalzoom aktiviert ist Wenn die Einstellung f r den Aufnahmemodus ge ndert wird werden die Einstellungen f r ca sechs Sekunden im LCD Monitor angezeigt auch wenn der LCD Monitor auf Keine Informationen eingestellt wurde Abh ngig von den aktuellen Einstellungen der Kamera kann es sein dass die Einstellungen f r den Aufnahmemodus nicht angezeigt werden W hrend der Anzeige dieser Information im LCD Monitor k nnen Blitz Makromodus und die manuelle Scharfeinstellung eingestellt werden O und die Symbole in den Feldern oberhalb werden auch angezeigt wenn die Informationsanzeige ausgeschaltet ist O Zus tzlich zu diesen Angaben werden wie im Beispiel links noch das AF Messfeld die Verschlusszeit die Blendenzahl und die verbleibende Bildzahl bzw Filmaufnahmezeit angezeigt Bei der Einstellung des Modus Wahlrads auf CA oder 8 wird der LCD Monitor grunds tzlich eingeschaltet Wenn nach Abschluss der Messvorbereitungen die obere Kontrollleuchte neben dem Sucher orange blinkt und das Verwacklungssymbol i im LCD Monitor angezeigt wird wurde vermutlich aufgrund ungen gender Lichtverh ltnisse
110. m LCD Monitor automatische Wiedergabe oder Tonaufnahmen bis 60 Sek Direktdruck Canon Direktdruck Bubble Jet Direct kompatibel mit PictBridge F r Men s und Meldungen kann aus 12 Sprachen ausgew hlt werden Englisch Deutsch Anzeigesprachen Franz sisch Niederl ndisch D nisch Finnisch Italienisch Norwegisch Schwedisch Spanisch Chinesisch und Japanisch Einstellungen Meine Kamera Startbild Startton Verschlussger usch Tastenton und Selbstausl ser Ton k nnen wie folgt eingestellt werden 1 Unter Verwendung der mit der Kamera aufgezeichneten Bilder und T ne 2 Unter Verwendung der vom Computer heruntergeladenen Daten mithilfe der mitgelieferten Software Schnittstelle USB Universal Serial Bus mini B PTP Picture Transfer Protocol Audio Video Ausgang NTSC oder PAL w hlbar Audio mono Stromversorgung 138 Alkalinebatterien der Gr e AA im Lieferumfang der Kamera enthalten Wiederauflabare NiMH Akkus der Gr e AA separat erh ltlich Netzteil ACK600 separat erh ltlich Technische Daten Betriebstemperaturen 0 40 C Relative Luftfeuchtigkeit 10 90 Abmessungen 101 0 x 64 0 x 31 5 mm hervorstehende Teile nicht eingerechnet Gewicht Ca 200 g nur Kamerageh use 1 Diese Digitalkamera unterst tzt Exif 2 2 auch Exif Druck genannt Exif Print ist ein Standard zur Verbesserung der Kommunikation zwischen Digitalkamera und Drucker Beim Drucken auf einem an d
111. maten f r die Einstellung unter Meine Kamera ausgew hlt werden Startbild Aufnahmeformat JPEG Baseline JPEG e Abtastung 4 2 0 oder 4 2 2 e Bildgr e 320 x 240 Pixel e Dateigr e 20 KB oder weniger O Start Tasten Selbstausl ser Ton und Ausl seger usch e Aufnahmeformat WAVE mono e Quantisierungsbits 8 Bit e Abtastfrequenz 11 025 kHz oder 8 000 kHz Verschiedene Funktionen e Aufnahmezeit 11 025 kHz 8 000 kHz ES Startton max 1 0 Sek max 1 3 Sek Bd Tastenton max 0 3 Sek max 0 4 Sek S Selbstausl ser Ton O Ausl seger usch max 0 3 Sek max 0 4 Sek Mit dieser Kamera k nnen nur die oben aufgef hrten Dateiformate verwendet werden Ein Beispiel f r diese Funktion ist die Aufnahme von Bitte l cheln als Selbstausl ser Ton Die Kamera gibt diese Tonaufnahme zwei Sekunden vor der Aufnahme des Bildes wieder Es kann auch geeignete Musik aufgenommen werden um das nat rliche L cheln Ihrer Objekte hervorzubringen oder um sie in eine der Musik entsprechenden Pose zu bringen Durch das Erstellen und Einf gen neuer Daten f r die Einstellungen unter Meine Kamera k nnen Sie Ihre Kamera Ihren W nschen entsprechend anpassen max 2 0 Sek max 2 0 Sek Weitere Informationen zum Erstellen und Hinzuf gen von Dateien f r die Einstellungen unter Meine Kamera finden Sie in der mitgelieferten Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD
112. me Erweiterte Funktionen E P Siehe Eintrag Einstellung Seite Legt das Format der im MF Indikator angezeigten Ma einheiten fest Ma einheit e m cm 89 e ft in Legt die f r Men s und Meldungen im LCD Monitor verwendete Sprache fest e English e Italiano e Deutsch e Norsk e Francais e Svenska sprache e Nederlands Espa ol en e Dansk e Chinesisch e Suomi e Japanisch Sie k nnen die Sprache w hrend der Bildwiedergabe ndern indem Sie bei gedr ckter Taste SET die Taste MENU dr cken Legt den Standard f r das Videoausgangssignal fest Videosystem NTSC 113 e PAL Standardeinstellung 71 Aufnahme Erweiterte Funktionen Anpassen der Kamera Einstellungen unter Meine Kamera Sie k nnen das Thema das Startbild den Startton das Verschlussger usch den Tastenton und den Selbstausl serton f r diese Kamera ausw hlen Dies sind die als Meine Kamera bezeichneten Einstellungen Sie k nnen die Optionen EA und EM f r jeden Men eintrag auch mit Bildern von der CF Karte und mit neu aufgenommenen Kl ngen anpassen oder die mitgelieferte Software verwenden Weitere Informationen finden Sie in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera Eintrag Men bildschirm Einstellung Siehe Seite W hlt ein gemeinsames Thema f r Startbild Startton Ausl seger usch Tastenton ZS d SECHER und Selbstausl serton a
113. n s k nnen maxima ilder markiert werden 103 4 Dr cken Sie die Taste MENU O Der Auswahlmodus wird deaktiviert und das Men Druckfolge wird erneut angezeigt Verschiedene Funktionen Herunterladen von Bildern auf einen Computer XP OSX Folgende Methoden k nnen verwendet werden um mit der Kamera aufgenommene Bilder auf einen Computer herunterzuladen Einige Methoden sind nicht auf allen Betriebssystemen durchf hrbar e Herunterladen mittels einer Verbindung zwischen Kamera und Computer NES GI 98 2000 XP O Bei dieser Methode werden Bilder nach der Installation der entsprechenden Software mithilfe von Computerbefehlen heruntergeladen gt Weitere Informationen finden Sie rechts unter Anschlie en der Kamera an einen Computer und in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera Ka 98 2000 XP O Bei dieser Methode verwenden Sie zum Herunterladen der Bilder nach der Installation der entsprechenden Software Tastenoperationen der Kamera die Computereinstellungen m ssen lediglich f r die erste bertragung angepasst werden gt Weitere Informationen finden Sie rechts unter Anschlie en der Kamera an einen Computer und unter Herunterladen von Bildern durch Direkt bertragung S 109 104 O Bei dieser Methode laden Sie Bilder herunter indem Sie Computerbefehle verwenden ohne eine bestimmte Software zu installieren
114. n Stativ verwendet werden dunkel und wei e Bereiche des e Erweiterte Technik f r den Makromodus S 44 Bildes sehen grau aus Bei der Im Makromodus k nnen mithilfe der Zoomfunktion Aufnahme von hellen Motiven einzigartige Bilder aufgenommen werden So werden oder bei Gegenlicht kann das Bild beispielsweise bei der Aufnahme einer Blume bei unterbelichtet werden Passen maximalem Weitwinkel im Makromodus sowohl die Blume Sie die Belichtungskorrektur in als auch der Hintergrund scharf abgebildet Eine Aufnahme Richtung an bei maximalem Tele hingegen kann den Hintergrund unscharf abbilden und die Blume hervorheben 144 Fototipps und Informationen Optimale Belichtung berbelichtung Die gesamte Aufnahme ist hell und schwarze Bereiche des Bildes 3 sehen grau aus Bei der Aufnahme von dunklen Motiven oder an dunklen Orten k nnen Bilder berbelichtet werden Passen Sie die Belichtungskorrektur in Richtung an o SO Empfindlichkeit S 84 Die ISO Empfindlichkeit gibt in numerischen Werten die Lichtempfindlichkeit der Kamera an Je h her die ISO Empfindlichkeit desto h her ist die Lichtempfindlichkeit Wenn eine hohe ISO Empfindlichkeit eingestellt ist k nnen Sie Aufnahmen in einer dunklen Umgebung innen und au en ohne Blitz machen Au erdem wird dadurch das Verwackeln von Aufnahmen unterdr ckt Das ist besonders an Orten vorteilhaft an denen die Verwendung von Blitzger ten verboten ist Durch d
115. ndienst in Ihrer N he dazu autorisiert wurden Zur Vermeidung elektrischer Schl ge mit hoher Spannung d rfen Sie niemals die Komponenten des Blitzes einer besch digten Kamera ber hren Ebenso d rfen Sie das aufgrund einer Besch digung freiliegende Innere von Zubeh rteilen nicht ber hren Dabei besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags mit Hochspannung Verst ndigen Sie in diesem Fall schnellstm glich Ihren Kamerah ndler oder den n chstgelegenen Canon Kundendienst O Stellen Sie beim Auftreten von Rauch oder sch dlichen D mpfen den Gebrauch der Kamera unverz glich ein Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags Schalten Sie die Kamera sofort aus nehmen Sie den Akku heraus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Vergewissern Sie sich dass kein Rauch und keine Gase mehr austreten Wenden Sie sich an Ihren Kamerah ndler oder den n chstgelegenen Canon Kundendienst Verwenden Sie die Ger te nicht wenn diese fallen gelassen wurden oder das Geh use besch digt ist Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags Schalten Sie die Kamera sofort aus nehmen Sie den Akku heraus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Wenden Sie sich an Ihren Kamerah ndler oder den n chstgelegenen Canon Kundendienst Bitte zuerst lesen O Tauchen Sie die Ger te niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten und vermeiden Sie jeden Kontakt damit Lassen Si
116. ne Funktionen DPOF Einstellungen Sie k nnen mit der Kamera Bilder von einer CF Karte im Voraus zum Drucken ausw hlen und die Anzahl der Drucke festlegen Dies ist besonders dann n tzlich wenn Bilder zur Fotoentwicklung an ein Labor das DPOF unterst tzt gesendet werden oder auf einem direktdruckf higen Drucker gedruckt werden sollen Weitere Anweisungen zum Ausw hlen der Druckeinstellungen am Drucker finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck Q O Die Markierung AA wird m glicherweise auf Bildern angezeigt denen Druckmarkierungen mit einer anderen DPOF kompatiblen Kamera hinzugef gt wurden Diese Einstellungen werden von den mit Ihrer Kamera vorgenommenen Druckmarkierungen berschrieben O Das Druckergebnis mancher Digitaldrucker oder Fotolabors entspricht m glicherweise nicht den festgelegten Druckeinstellungen e Filmaufnahmen k nnen nicht gedruckt werden 98 Auswahl der zu druckenden Bilder 1 w hlen Sie im Men E Wiedergabe die Option El Druckauftrag aus und dr cken Sie die Taste SET O Siehe Auswahl von Men s und Einstellungen S 65 2 W hlen Sie mithilfe von Druckauftrag DPOF lt oder P gt die Option Standard 0 Drucke Auftrag aus und Datum Aus dr cken Sie die zz Auftrag Taste SET 3 W hlen Sie die zu druckenden Bilder aus Einzelbilder e Wenn f r das Drucklayout S 100 die Option Standard oder Beide ausgew hlt ist k nnen Sie mit dl oder P ein
117. nktion zum automatischen Drehen 89 Kamerapflege und wartung een 134 Wiedergabe Erweiterte Funktionen Y ESE rece 136 Drehen von angezeigten Bildern nn 91 Akkuleistung eco Gen 140 Hinzuf gen von Tonaufnahmen zu Bildern CF Karten und ungef hre Kapazit ten Auto Wiedergabe Aufnahmen EE 140 Sch tzen von Bildem Fototipps und Informationen erschiedene Funktionen Ubersicht Informationen zum Drucken In den Aufnahmemodi verf gbare Funktionen 159 DPOF Einstellungen ken Ooo O Verwendete Symbole Unter Titelleisten befindliche Symbole zeigen den Betriebsmodus an Wie im nachfolgenden Beispiel dargestellt sollte das Modus Wahlrad auf MP P Tv Av M Y sa Ej AA e SCN oder ci gestellt sein 5 Der Blitz Modus Wahlrad P Tv Av M za Ej E SCN CA Dieses Symbol kennzeichnet Abschnitte mit wichtigen Informationen zum Betrieb der Kamera als Erg nzung zur grundlegenden Bedienung der ir Dieses Symbol kennzeichnet weitergehende Themen Kamera Bitte zuerst lesen Wichtige Hinweise Testaufnahmen Es wird dringend empfohlen vor dem Anfertigen wichtiger Aufnahmen zun chst einige Probeaufnahmen zu machen um so sicherzustellen dass die Kamera funktioniert und sich ordnungsgem bedienen l sst Beachten Sie bitte dass Canon deren Tochterfirmen angegliederte Unternehmen und H ndler keine Haftung f r Schadenersatzforderungen bernehmen die auf einer Fehlfunktion einer Kamera
118. nna zes en 15 109 TAE a a a 68 69 72 116 118 119 138 Technische Dalen 2 322 8 23 cid 136 143 TOO an a e Be EH 33 Tonaufnahmen a nee ee e 92 A A SE e 15 bersichlsanzeigen Ae dae a o 58 bertragung direkt ao Sabio 109 Vergr ern von Bildern da tiara lia dara as 58 Verringerung roter Augen 43 VICO SIM BEE 71 Warnung EE 134 WAVE Datelen o ooooommmo 31 92 93 118 121 137 Wiedergabe Automatische Wiedergabe 0 oooooooooommmmo 93 Einzelbildwiedergabe 57 a a SE bt Br 60 A ae ea an a ne 30 A ee ea 91 SMN len Keren Ve 59 bersichtsanzeige tn sei batas 58 Vergr ern von DIAS a 58 Wei abgleich tad 81 A rer 33 A O O audit 76 ZOOM iera O a nen ee er ee ee ee 46 Zur cksetzen der Einstellungen auf Standard 13 149 NOTIZ 150 NOTIZ 151 NOTIZ 152 NOTIZ 153 NOTIZ 154 NOTIZ 155 NOTIZ 156 NOTIZ 157 NOTIZ Hinweise f r Deutschland Batterien und Akkumulatoren geh ren nicht in den Hausm ll Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbraucher gesetzlich verpflichtet Batterieverordnung alte und gebrauchte Batterien und Akkumulatoren zur ckzugeben Sie k nnen die gebrauchten Batterien an den Sammelstellen der ffentlich rechtlichen Entsorgungstr ger in Ihrer Gemeinde oder berall dort abgeben wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden Die Batterien werden unentgeltlich f r den Verbrauche
119. oder eines Zubeh rteils z B einer CompactFlash M Karte CF Karte begr ndet ist welche dazu f hrt dass ein Bild entweder gar nicht oder in einem nicht maschinenlesbaren Format gespeichert wird Warnung vor Urheberrechtsverletzungen Beachten Sie dass Canon Digitalkameras zum pers nlichen Gebrauch bestimmt sind und niemals in einer Weise verwendet werden d rfen die gegen nationale oder internationale Urheberrechtsgesetze und bestimmungen verst t oder in Widerspruch zu diesen steht Beachten Sie auch dass das Kopieren von Bildern aus Auff hrungen Ausstellungen oder gewerblichen Objekten mithilfe einer Kamera oder anderer Ger te unter bestimmten Umst nden Urheberrechte oder andere gesetzlich verankerte Rechte auch dann verletzt wenn das Bild nur zum pers nlichen Gebrauch aufgenommen wird Garantieeinschr nkungen Informationen zu den Garantiebestimmungen f r Ihre Kamera finden Sie in der mitgelieferten EWS Brosch re Canon European Warranty System EWS Garantiebestimmungen Kontaktinformationen zum Canon Kundendienst finden Sie auf der R ckseite dieser bzw der EWS Brosch re Bitte zuerst lesen Sicherheitsvorkehrungen O Stellen Sie vor Inbetriebnahme der Kamera sicher dass Sie die im Folgenden beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen gelesen und verstanden haben Achten Sie stets darauf dass die Kamera ordnungsgem bedient wird O Die auf den folgenden Seiten beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen sollen die siche
120. oder mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden Beachten Sie jedoch dass Bilder in Ordnern mit 2001 oder a Ls mehr Bildern mit dieser Kamera nicht wedergegeben LU Mr A werden k nnen En 22 Standardm ig sind in den Einstellungen unter Meine Kamera ein Science Fiction Thema TE und ein Thema mit Tierkl ngen und bildern verf gbar EX ndern der Einstellungen unter Meine Kamera Canon 1 Dr cken Sie die a hufnahme Men Taste MENU e Das Men Fe Aufnahme oder ES Wiedergabe wird angezeigt 115 Verschiedene Funktionen 2 W hlen Sie mithilfe der Pfeiltaste amp oder gt die Option FA Meine Kamera und w hlen Sie mithilfe der Pfeiltaste A oder Y einen Men eintrag aus 3 W hlen Sie mithilfe der Pfeiltaste oder die s gew nschten Inhalte aus m d Dr cken Sie die Taste MENU e Durch Dr cken der Taste wird das Men geschlossen und die ge nderten Einstellungen werden bernommen O Im Aufnahmemodus k nnen Sie das Men auch schlie en indem Sie den Ausl ser angetippt halten e Wenn Sie Themenbezogen in Schritt 3 ausw hlen k nnen in Sie f r die einzelnen Einstellungen unter Meine Kamera ein durchg ngiges Thema ausw hlen e Wenn Stummschaltung im Men A Einstellungen auf An gestellt ist ert nt kein Signalton auch wenn alle T ne wie Start Ton Tastenton Selbstausl Ton und Ausl se Ger im Men EY Meine Kamera auf
121. ogramm Blendenautomatik Verschlusszeitautomatik Manuell Normal Programme Portrait Landschaft Nachtaufn kurze Belichtungszeit lange Belichtungszeit Spezialaufn Laub Schnee Strand Feuerwerk Unterwasser und Innenaufnahmen Stitch Assist und Film Serienbildaufnahme Ca 2 2 Aufnahmen Sekunde Modus Gro Fein bei ausgeschaltetem LCD Monitor Selbstausl ser Der Verschluss wird nach einer Verz gerung von ca 10 Sek 2 Sek ausgel st Computergesteuerte Aufnahme M glich Erfordert USB Verbindung Die ben tigte Software ist im Lieferumfang der Kamera enthalten Aufzeichnungsmedien CompactFlash CF Karte Typ I Dateiformat Design rule for Camera File System DPOF kompatibel Bildaufzeichnungsformat Standbilder JPEG Exif 2 2 Filmaufnahmen AVI Bilddaten Motion JPEG Audiodaten WAV mono 137 Technische Daten Komprimierung Superfein Fein Normal Stand bilder Gro 2048 x 1536 Pixel Mittelgro es Bild 2 1024 x 768 Pixel Mittelgro es Bild 1 1600 x 1200 Pixel Kleines Bild 640 x 480 Pixel Anzahl Aufnahmepixel Filme 640 x 480 Pixel Ca 30 Sek pr 160 x 120 Pixel ca 3 Min Ca 15 Bilder Sek Die in Klammern stehenden Daten geben die maximale Filml nge pro Aufnahme an 320 x 240 Pixel Ca 3 Min Einzelbild Histogramm kann angezeigt werden bersicht 9 Miniaturansischten Vergr ert Wiedergabemodi ca 10 fach max i
122. on Akkus niemals mit Metallgegenst nden wie zum Beispiel Schl sselanh ngern kurz Dies k nnte zu berhitzung Verbrennungen und anderen Verletzungen f hren Vor dem Entsorgen eines Akkus sollten Sie die Kontakte mit Klebestreifen oder sonstigem Isoliermaterial abkleben damit diese nicht mit anderen Gegenst nden in direkte Ber hrung geraten Eine Ber hrung mit Metallgegenst nden in M llbeh ltern kann zu Br nden und Explosionen f hren Entsorgen Sie Akkus nach M glichkeit als Sonderm ll Verwenden Sie nur empfohlene Akkus und empfohlene Zubeh rteile Die Verwendung von nicht ausdr cklich f r diese Ger te zugelassenen Akkus kann zu Explosionen oder zum Auftreten von Lecks f hren wodurch Br nde Verletzungen oder Besch digungen der Umgebung verursacht werden k nnen Bei der Verwendung von NiMH Akkus der Gr e AA sollten nur die entsprechenden Akkus von Canon und das f r diese Akkus empfohlene Ladeger t verwendet werden Die Verwendung eines anderen Ladeger ts kann zur berhitzung oder Verformung der Akkus f hren und Br nde oder einen elektrischen Schlag verursachen O Trennen Sie das Akkuladeger t bzw das Netzteil nach dem Laden und bei Nichtgebrauch der Kamera sowohl von der Kamera als auch von der Steckdose um Br nde und andere Sch den zu vermeiden Die Kamerastecker an den Kabeln des Akkuladeger ts und des Kompakt Netzteils sind f r die ausschlie liche Verwendung mit Ihrer Kamera vorgesehen Verwend
123. or Sie die Bilder CF Karte zur Fotoentwicklung an ein Labor senden das DPOF unterst tzt 1 Diese Kamera entspricht dem Standard PictBridge der ein Drucken auf PictBridge f higen Druckern anderer Hersteller erm glicht 2 Digital Print Order Format DPOF Tintenstrahldrucker Mit PictBridge kompatible nicht von Canon stammende Drucker deng le Fotolabor L CF Karte In diesem Handbuch werden die DPOF Druckeinstellungen erl utert Informationen zum Drucken von Bildern finden Sie im mitgelieferten Benutzerhandbuch f r den Direktdruck Weitere Informationen finden Sie im Handbuch Ihres Druckers Verschiedene Funktionen Drucken mit der Direktdruckfunktion e Verbinden Sie die Kamera mit dem Drucker Legen Sie die verschiedenen Druckeinstellungen fest au er die DPOF Druckeinstellungen e Drucken Sie Weitere Informationen zum Drucken finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck separates Handbuch DPOF Einstellungen e W hlen Sie das zu druckende Bild aus S 98 O nn e W hlen Sie die gew nschte Anzahl der Ausdrucke aus S 98 e W hlen Sie das Druckformat aus S 100 e Standard bersicht Beide e Datum an aus e Dateinummern an aus Weitere Informationen zum Drucken finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck DPOF bertragungseinstellungen e W hlen Sie das Bild aus das Sie auf einen Computer bertragen m chten S 103 97 Verschiede
124. r Taste amp oder den Fotoeffekt aus O Sie k nnen die Auswirkungen auf das Bild bei eingeschaltetem LCD Monitor berpr fen O Sie k nnen im Anschluss sofort eine Aufnahme machen indem Sie auf den Ausl ser dr cken Das Men wird nach der Aufnahme erneut angezeigt und steht zu weiteren Anpassungen bereit 3 Dr cken Sie die Taste FUNC 86 Einstellen der Blitzleistung Modus Wahlrad M Im Modus M kann die Blitzleistung beim Aufnehmen in drei Schritten gesteuert werden 1 W hlen Sie im Men FUNC den Eintrag Blitzleistung aus O Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 64 2 Passen Sie die Blitzleistung mit der Taste lt oder an e Durch Dr cken des Ausl sers kann das Bild sofort nach der Auswahl der Einstellungen aufgenommen werden Nach der Aufnahme wird erneut das Men angezeigt So ist ein problemloses Anpassen der Einstellungen m glich 3 Dr cken Sie die Taste FUNC in Bei niedriger Blitzleistung werden weniger Schatten auf dem Bild angezeigt Bei Landschaftsaufnahmen wird das Bild jedoch wahrscheinlich aufgrund der unzureichenden Lichtverh ltnisse dunkler sein Bei der Anpassung der Blitzleistung sind alle Aufnahmebedingungen einschlie lich der Entfernung zum Motiv zu beachten Aufnahme Erweiterte Funktionen Aufnahme von f r den Autofokus Aufnehmen mit dem Sch rfenspeicher problematischen Motiven IERT ADP Tv Au M a Ej 6 SCAN
125. r zur ckgenommen 158 Ooo O In den Aufnahmemodi verf gbare Funktionen Auf folgender bersicht werden die in den Aufnahmemodi verf gbaren Einstellungen und Funktionen angezeigt Funktion mm Y a 5 a ET ua Mm P TV AM ei Gro es Bild L POMADA OSLO OA EOS AMO AMA O O OSA O O MittelgroBes Bild1M1 O OOO 0 OJ O A est O O 40 MittelgroBes Bild2M2 O O O O O O O A O A ON O l Kleines Bild S wozu nos nos oz or COn RE AO O MOTO au Drucken in l sung Poskartengr e pe D O Polo olo 0 0 0 0 5 Film 0 Film 40 Film 0 Superfein 8 0 0 E 5 0 er iia Fein ica zz An Normal PIO O O O O O MC A MOMO OO Auto AO O O I Ir 0 I E 0 Blitz An E O O OJO O MA A u 0 42 Aus 010 I I1 0 0 mM A U TR TEn Verringerung roter Augen era A LO O A DO O O 42 Blitzleistung O 86 159 Ooo O Funktion Mo a a E SE a Tv Av Seo AF Hilfslicht Om Om O Oz EZ Er O Ei oz EZ AO OA O 36 Einzelaufnahme 0 O I O O O O A i 01010 o O Reihenaufnahme Hy O O 0 01 0 JO OJ O_O0 47 seg ge alololololololo kAlo olo lo o CCS el oloioioioioliolaioioloiolg Auswahl AF System Di 101 0101010 0 WESTER O 78 AF Speicherung 0
126. re und korrekte Bedienung der Kamera und der dazugeh renden Zusatzger te erm glichen und verhindern dass Sie selbst oder andere Personen oder Sachen zu Schaden kommen e Auf den folgenden Seiten bezieht sich der Ausdruck Ger te vorrangig auf die Kamera den Akku und das separat erh ltliche Akkuladeger t sowie auf das Kompakt Netzteil Bitte zuerst lesen A WARNHINWEISE O Richten Sie die Kamera niemals direkt in die Sonne oder auf andere intensive Lichtquellen da hierbei die Gefahr von Augensch den besteht O L sen Sie den Blitz nicht in unmittelbarer Augenn he von Menschen oder Tieren aus Das intensive Blitzlicht kann zu Augensch den f hren Halten Sie bei Verwendung des Blitzes besonders bei S uglingen und Kleinkindern einen Abstand von mindestens einem Meter O Bewahren Sie die Ger te f r Kinder und Kleinkinder unzug nglich auf Besch digt ein Kind versehentlich die Kamera oder Akkus kann es schwere Verletzungen erleiden Au erdem kann das Anlegen des Tragegurtes bei Kindern zum Ersticken f hren Versuchen Sie niemals Ger te oder Ger teteile zu zerlegen oder zu ver ndern wenn dies nicht ausdr cklich in der vorliegenden Anleitung beschrieben ist Das Zerlegen oder Ver ndern kann elektrische Schl ge mit hoher Spannung zur Folge haben Die Wartung interner Teile sowie nderungen und Reparaturen d rfen nur durch qualifizierte Fachkr fte vorgenommen werden die durch den Kamerah ndler oder einen Canon Kunde
127. res Computers finden Sie im Handbuch zu Ihrem Computer e Es wird empfohlen w hrend der Verbindung der Kamera mit einem Computer neue Batterien der Gr e AA vollst ndig aufgeladene NiMH Akkus der Gr e AA oder das Netzteil ACK600 separat erh ltlich zu verwenden S 128 130 e F r s mtliche ber eine Verbindung mit einer USB 2 0 kompatiblen Schnittstellenkarte durchgef hrten Aktionen kann keine Gew hr bernommen werden T installieren Sie die auf der Canon Digital Camera Solution Disk verf gbare Software und den Treiber O Weitere Informationen zur Installation finden Sie in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera 2 Verwenden Sie das mitgelieferte Schnittstellenkabel um den USB Anschluss des Computers mit dem DIGITAL Anschluss der Kamera zu verbinden Schnittstellenkabel Verschiedene Funktionen DIGITAL Anschluss 9 W hlen Sie im angezeigten 1 Offnen Sie die Anschlussabdeckung Ereignisdialogfeld Canon DECHE CameraWindow aus und klicken Sie 2 Se den Stecker ein bis er auf OK nur beim ersten Mal XXXXXXXXXXXXXXXX Verbindung mit Kamera wurde hergestellt Programm f r diese Aktion ausw hlen SS anon Camerswindo Se Microsoft Scanner und Kamera Assistent Ziehen Sie immer am Stecker wenn Sie das Schnittstellenkabel vom DIGITAL Anschluss der Kamera trennen 3 Stellen
128. rweiterte Funktionen 3 Dr cken Sie die Taste FUNC Andern des Fotoeffekts Modus Wahlrad Wenn Sie vor der Aufnahme einen Fotoeffekt einstellen Q O Bei h herer ISO Empfindlichkeit nimmt das Bildrauschen zu Verwenden Sie zur Aufnahme von rauschfreien Bildern eine m glichst niedrige k nnen Sie das Erscheinungsbild der Aufnahme ISO Empfindlichkeit beeinflussen e Durch die Einstellung AUTO wird die optimale eege Empfindlichkeit ausgew hlt Die Empfindlichkeit W Effekt Aus N dieser Einstellung werden Bilder wird ebenfalls automatisch erh ht wenn die normal aufgenommen Intensit t des Blitzes f r die Ausleuchtung des Verst rkt den Kontrast und die 2 2 all u pan Motivs nicht ausreicht Kr ftig Farbs ttigung von Aufnahmen uy D mpft Kontrast und Farbs ttigung Durch Auswahl der Option ES Innenaufnahme Neutral und ergibt Aufnahmen mit neutralen S 51 im Modus SCN k nnen problemlos Farbt nen Aufnahmen bei schlechten Lichtverh ltnissen z B Innenaufnahmen gemacht werden mm Gering Ergibt Aufnahmen mit sch rfen weichgezeichneten Umrissen Sepia Ergibt Aufnahmen in Sepia T nen H Schwarz Wei Ergibt Schwarzwei Aufnahmen 85 Aufnahme Erweiterte Funktionen T W hlen Sie im Men FUNC den Eintrag Da Effekt aus O Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 64 Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 2 W hlen Sie mit de
129. s das Symbol 81 Verwacklungswarnung angezeigt sollten Sie ein Stativ verwenden O Blendenwert und Verschlusszeit ndern sich in Abh ngigkeit vom gew hlten Zoom wie folgt Blende in Sekunden F2 8 bis 1 1250 Weitwinkel F3 2 4 0 bis 1 1600 F4 5 8 0 bis 1 2000 F4 8 bis 1 1250 Tele F5 6 7 1 bis 1 1600 F8 0 bis 1 2000 O Die k rzeste Verschlusszeit die mit dem Blitz synchronisiert werden kann betr gt 1 500 Sekunde Wird eine k rzere Verschlusszeit ausgew hlt setzt die Kamera diese automatisch auf 1 500 Sekunde zur ck Anzeige der Verschlusszeit In nachstehender Tabelle werden die Verschlusszeiten in Sekunden angezeigt Bei l ngeren Verschlusszeiten wird die Dezimalstelle durch Anf hrungszeichen dargestellt also beispielsweise 0 3 f r 0 3 Sekunden oder 2 f r 2 Sekunden 15 13 10 8 6 5 4 3 2 2 5 2 1 6 1 3 1 0 8 0 6 0 5 0 4 0 3 1 4 1 5 1 6 1 8 1 10 1 13 1 15 1 20 1 25 1 30 1 40 1 50 1 60 1 80 1 100 1 125 1 160 1 200 1 250 1 320 1 400 1 500 1 640 1 800 1 1000 1 1250 1 1600 1 2000 Av Einstellen der Blende Die Blende reguliert die Menge des Lichteinfalls durch das Objektiv Eine niedrige Blendenzahl weit ge ffnete Blende bewirkt einen unscharfen Hintergrund Bei einem hohen Blendenwert kleine Blenden ffnung wird der gesamte Bereich vom Vordergrund bis zum Hintergrund scharf abgebildet Aufnahme Erweiterte Funktionen O e Wenn die Verschlusszeit im LCD Mon
130. s lassen sich winzige Gand Schmutz oder andere Unterwasserpartikel weniger detailliert darstellen Innenaufnahme Verhindert ein Verwackeln der Aufnahme und nimmt das Motiv auch bei Leuchtstoffr hren oder Kunstlicht farbgetreu auf BD ist mit dem des Modus identisch S 33 e Informationen zu den Aufnahmeverfahren im Modus iX finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung zum wasserdichten Geh use f r die Canon Digitalkamera des Zubeh rs Wasserdichtes Geh use WP DC30 f r Digitalkamera separat erh ltlich Aufnehmen Grundlagen Innenaufnahme Q e Im Modus BS wird die Verschlusszeit l nger Verwenden Sie ein Stativ um die Aufnahme nicht zu verwackeln e In den Modi FA und Kg kann die ISO Empfindlichkeit Bildrauschen verursachen und d oder verst rken ad oder gt ad oie gt e Auf Seite 159 finden Sie die Einstellungen die in diesem Modus ge ndert werden k nnen Schnee l a Die Ergebnisse k nnen je nach Motiv variieren O Schalten Sie bei Unterwasseraufnahmen stets die Kamera aus bevor Sie die Kamera in das wasserdichte Geh use separat erh ltlich einsetzen a oder P a oder EI Strand sA Feuerwerk di oder P Ge D 52 Aufnehmen Grundlagen F amp Modus zum Drucken in Postkartengr e MEA COP Tv Av M 2a Ej A E SCN Sie k nnen Bilder mit den f r das Drucken in Postkartengr e entsprechenden Einstellungen aufnehmen Beim Dru
131. schiedene Funktionen 1 w hlen Sie im Men Ei Wiedergabe die Option E Druckauftrag aus und dr cken Sie die Taste SET O Siehe Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 65 2 W hlen Sie mithilfe von lt oder Zur cks aus und dr cken Sie Datum Aus die Taste SET ul ii 1 Druckauftrag DPOF Standard 0 Drucke Zur cks MENU es 3 W hlen Sie mithilfe von lt oder OK aus und dr cken Sie die Taste SET e W hlen Sie zum Abbrechen des Zur cksetzens Abbrechen aus und dr cken Sie die Taste SET 102 Bild bertragungseinstellungen DPOF Druckfolge Sie k nnen mit der Kamera die Einstellungen f r Bilder festlegen bevor Sie diese auf einen Computer bertragen Weitere Informationen zur Bild bertragung auf Ihren Computer finden Sie in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera Diese Funktion kann nicht zum gleichzeitigen bertragen mehrerer Bilder auf einen Mac OS X Computer verwendet werden Die Kameraeinstellungen entsprechen den DPOF Standards Digital Print Order Format U Die Markierung Ah wird m glicherweise auf Bildern angezeigt denen Transfermarkierungen mit einer anderen DPOF kompatiblen Kamera hinzugef gt wurden Diese Einstellungen werden mit den auf Ihrer Kamera vorgenommenen Einstellungen berschrieben Verschiedene Funktionen Ausw hlen von Bildern f r die bertragung Ausw hl
132. schnitt Akkuleistung S 140 e Informationen ber das Ladeger t und die wiederaufladbaren NiMH Akkus der Gr e AA finden Sie in der System bersicht separates Informationsblatt Ordnungsgem er Umgang mit Akkus Batterien OVerwenden Sie nur Alkalinebatterien der Gr e AA oder Canon NiMH Akkus separat erh ltlich der Gr e AA Informationen ber den Umgang mit wiederaufladbaren NIMH Akkus der Gr e AA finden Sie unter Verwenden wiederaufladbarer Batterien S 128 O Verwenden Sie auf keinen Fall Mangan oder Lithium Batterien da diese in der Kamera berhitzen k nnen O Da die Leistung von Alkalinebatterien je nach Marke unterschiedlich sein kann ist die Lebensdauer der von Ihnen erworbenen Batterien unter Umst nden nicht so lang wie die der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Batterien O Die verf gbare Betriebszeit der Kamera kann bei Verwendung von Alkalinebatterien bei niedrigen Temperaturen k rzer sein Au erdem haben Alkalinebatterien spezifikationsbedingt unter Umst nden eine k rzere Lebensdauer als NIMH Akkus Wenn Sie die Kamera in kalten Regionen oder ber l ngere Zeitr ume verwenden m chten empfiehlt sich die Verwendung des vierteiligen NiMH Akkusatzes NB4 200 von Canon 18 O Die Verwendung von Nickel Kadmium Akkus der Gr e AA ist m glich aufgrund der unzuverl ssigen Akkuleistung jedoch nicht empfehlenswert 0 Neue und bereits gebrauchte Batterien d rfen nicht zusammen verwendet
133. t Wiedergabe nicht Sie haben versucht Bilder wiederzugeben Bilder vom Computer die nicht wiedergegeben werden m glich die mit einer anderen Kamera k nnen k nnen mit der mitgelieferten Software aufgenommen oder auf einem Computer ZoomBrowser EX oder ImageBrowser zur Kamera bearbeitet wurden bertragen und anschlie end wiedergegeben werden Der Dateiname wurde auf einem Computer Passen Sie den Dateinamen oder deren Speicherort dem ge ndert oder der Speicherort der Datei Format oder der Struktur der Kamera an siehe wurde ge ndert Informationen zu Datei und Ordnernummern S 114 Objektiv wird nicht Die Abdeckung des CF Karten O Schlie en Sie die Abdeckung des CF Karten Steckplatzes eingefahren Steckplatzes oder des Akkufachs ist bei oder des Akkufachs und schalten Sie die Kamera aus eingeschalteter Kamera offen Die Abdeckung des CF Karten Steckplatzes oder des Akkufachs wurde ge ffnet w hrend die Kamera gerade Daten auf die CF Karte geschrieben hat akustisches Warnsignal O Schlie en Sie die Abdeckungen und schalten Sie die Kamera mithilfe der Taste ON OFF aus Die Batterien werden schnell verbraucht Falscher Batterietyp O Verwenden Sie nur ungebrauchte Alkalinebatterien oder Canon NiMH Akkus der Gr e AA Informationen zu Alkalinebatterien finden Sie im Abschnitt Ordnungsgem er Umgang mit Batterien Akkus S 18 123 Fehlersuche Problem Ursache L sung Die Batt
134. t auch beim Ausschalten der Kamera erhalten Der Standard f r alle Einstellungen die durch Men und Tastenoperationen ge ndert wurden kann abgesehen von Datum Uhrzeit Sprache und Videosystem in einem Schritt wiederhergestellt werden S 73 1 Die Standardeinstellung des Blitzes f r die Optionen Laub und Feuerwerk lautet Aus Folgende Funktionen k nnen im Modus Feuerwerk nicht eingestellt werden die Einstellungen Auto und An am Blitz die Funktion zur Verringerung roter Augen das AF Hilfslicht die AF Systemauswahl Makromodus AF Speicherung Manuelle Scharfeinstellung Die Fotoeffekte Sepia und Schwarz Wei k nnen nicht ausgew hlt werden Der Wei abgleich steht auf Automatik Automatisch von der Kamera ausgef hrte Einstellungen ISO Automatik kann nicht ausgew hlt werden SEI 2 3 4 5 161 Die Verwendung von Originalzubeh r von Canon wird empfohlen Diese Kamera wurde so konstruiert dass bei der Verwendung von Originalzubeh r von Canon die optimale Leistungsf higkeit erreicht wird Canon bernimmt keine Gew hrleistung f r Sch den an der Kamera oder Unf lle z B Feuer die durch Fehlfunktionen von Zubeh rteilen verursacht wurden die nicht von Canon stammen z B Auslaufen oder Explosion eines Akkus Beachten Sie dass diese Garantie nicht f r Reparaturen g ltig ist die aufgrund von Fehlfunktionen von Zubeh rteilen die nicht von C
135. te S 28 S 65 Gurt se Befestigen der Handschlaufe Modus Schalter Kontrollleuchten S 16 Abdeckung des CF Karten Steckplatzes S 20 gt x mr Omni Selector 4 A Y Makro MF W 4 SET Taste Ni FUNC Funktion Q Einzelbild l schen Taste S 63 64 Verriegelung der Akkufachabdeckung S 17 DC p Stativbuchse Anschluss S 1317 DISP Anzeige Taste S 28 Ba Print Share Taste S 109 Die folgenden Vorg nge k nnen durch einmaliges Dr cken der Taste Phra Print Share ausgef hrt werden e Drucken Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck separates Handbuch e Herunterladen von Bildern nur Windows Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 104 dieser Anleitung und in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera separates Handbuch Blau Druckbereit Bereit zum bertragen von Bildern Blau blinkend Druck bertragung wird ausgef hrt Wenn Sie die Kamera an der Handgelenkschlaufe tragen achten Sie darauf dass Sie die Kamera nicht herumschlenkern oder damit gegen andere Objekte sto en Im LCD Monitor befindet sich eine d nne Plastikfolie zum Schutz vor Kratzern beim Transport Entfernen Sie die Folie vor dem Gebrauch der Kamera 15 Aufnahmemodus Wahlrad Drehen Sie das Aufnahmemodus Wahlrad auf den gew nschten Aufnahmemodus CIO Auto S 33 Di
136. te werden N S lee schlechten dann wei angezeigt Ichtverh ltnissen Aufnahmen ohne Blitz Verwenden Sie den Blitz Q e Wenn der Blendenwert in rot dargestellt wird ist e ndern Sie die ISO Empfindlichkeit das Bild unter oder berbelichtet zu wenig bzw zu ndern Sie das Lichtmessverfahren viel Licht Korrigieren Sie mit der Taste d oder gt Unterschiede zwischen den Modi P und ID die Verschlusszeit bis die Blendenzahl wei angezeigt wird e Im Modus P k nnen folgende Einstellungen korrigiert n l O Aufgrund der Eigenschaften von CCD Bildsensoren werden die im Modus nicht verf gbar sind nimmt das Bildrauschen bei l ngeren e Belichtungskorrektur Wei abgleich Verschlusszeiten zu Bei dieser Kamera erfolgt e ISO Empfindlichkeit e Blitz Blitz an jedoch bei langen Verschlusszeiten ber 1 3 e Fotoeffekte e Reihenaufnahme Sekunden eine spezielle Nachbearbeitung des e ichtmessverfahren e Manuelle Bildes um das Bildrauschen zu eliminieren und so Scharfeinstellung qualitativ hochwertige Bilder zu erzeugen Eine Autofokus solche Nachbearbeitung dauert eine gewisse Zeit so dass Sie m glicherweise nicht sofort die n chste O Informationen zur Korrelation zwischen Blendenwert und Aufnahme machen k nnen Verschlusszeit finden Sie auf Seite 76 75 Aufnahme Erweiterte Funktionen O Beachten Sie bitte dass die Gefahr des Verwackelns bei langen Verschlusszeiten zunimmt Wird in der Mitte des LCD Monitor
137. tel keine Bilder im Modus Chal aufnehmen Auch Sollte sich die Verschmutzung auf wenn dieser Modus an der Kamera ausgew hlt diese Weise nicht beseitigen lassen werden kann k nnen die Bilder nicht durch das wenden Sie sich an den Programm PhotoStitch zusammengef hrt werden n chstgelegenen Canon Kundendienst siehe separate Brosch re 134 LCD Monitor Entfernen Sie Staub und Schmutz mit Sucher einem Blaspinsel Falls erforderlich k nnen Sie den Sucher und den LCD Monitor vorsichtig mit einem weichen Lappen oder Brillenreinigungstuch abreiben um hartn ckige Schmutzablagerungen zu entfernen O Reiben Sie niemals ber den LCD Monitor und vermeiden Sie jede Art von starker Druckaus bung Reiben oder zu starker Druck k nnen Besch digungen oder sonstige St rungen verursachen Verwenden Sie zum Reinigen niemals Wasser Verd nner Benzol oder scharfe Reinigungsmittel da dies zu Besch digungen oder Verformungen f hren kann 135 Technische Daten Alle Daten wurden durch Standard Testverfahren von Canon ermittelt nderungen vorbehalten Effektive Anzahl der Pixel ca 3 2 Millionen Bildsensor 1 2 7 Zoll CCD Gesamtanzahl der Pixel Ca 3 3 Millionen Objektiv 5 4 W 16 2 T mm quivalent zu Kleinbild 35 W 105 T mm 12 8 W f4 8 T Digitalzoom Ca 3 2 fach In Verbindung mit dem optischen Zoom bis ca 10 fach Optischer Sucher Echtbild Zoomsucher LCD Monitor 1 8 Zo
138. tergewinde Durchmesser 55 6 mm Abmessungen L nge 28 7 mm Gewicht ca 11g 143 Fototipps und Informationen In diesem Abschnitt finden Sie Tipps zum Fotografieren O Tipp zur Verwendung des Selbstausl sers S 45 F r gew hnlich wackelt die Kamera ein wenig wenn Sie auf den Ausl ser dr cken Wenn Sie den Selbstausl ser auf einstellen wird der Verschluss um zwei Sekunden verz gert und das Wackeln der Kamera und damit unscharfe Aufnahmen vermieden Makro mit Weitwinkel Makro mit Tele Noch bessere Ergebnisse k nnen erzielt werden wenn die Zoom Zoom Kamera auf eine fixierte stabile Fl che gestellt oder an einem Stativ befestigt wird e So passen Sie die Belichtung an S 80 e Bei Nachtaufnahmen ohne Motiv S 42 Die Beloning der Al nalimeh Wird Yon der Kamera Stellen Sie den Blitz bei Nachtaufnahmen ohne Motiv im automatisch auf die optimale Helligkeit eingestellt Die Vordergrund auf K aufgezeichneten Aufnahmen k nnen je nach Bei Nachtaufnahmen sind in der Regel Lichtquellen Aufnahmebedingungen jedoch heller oder dunkler als das vorhanden Diese Lichter k nnen bei Blitzlichtaufnahmen tats chliche Motiv sein Nehmen Sie in diesem Fall manuell verwischt werden deshalb empfiehlt es sich hier den Blitz eine Belichtungskorrektur vor auszuschalten Da in diesem Modus wird eine langsame Verschlusszeit Unterbelichtung verwendet wird sollte zur Vermeidung von Verwacklungen Die gesamte Aufnahme ist stets ei
139. terladen von Bilden oo 104 Steckplatzabdeckung 222 2222 2eee essen een 20 Umgang sense as een 21 PE a ea N A AA A h 70 114 Datum YNZE e e 22 Digitalanschluss zes essen ee SE 14 106 AA meta N 46 bersicht DireKt bertragung aus ENEE 109 DPOF Dr ckeinstell ngen ons te nk 98 a ae a a ee res 102 Dr cken A AE RE N 96 Ausw hlen von Bildern nunana 98 99 Druckemstellungen 100 Einstellungen a ee ee 98 Zur cksetzen GG 4 ee KEREN 101 Druckfolge Ausw hlen von Bildern nnno an anaana 98 ZUECOS 101 Ein Ausschalten taa 25 26 Einzelbildwiedergabe 0oooooooooorooroonmmmmo o 57 Film AUN Ms nta a ren idad 55 o un een einst 60 Wiedergabe Ee en ee E AE 60 Ee ee een 122 127 CO Mali eege e ee bes Didi abad as 21 A er LEN ae 85 Informationsanzeige 222 22eeee nee een 28 32 GE lee ut TEE EE 84 JUN ee id alta 59 Kompakt Flashmemory hate 137 142 Komponenten es ae een 14 KOMDLESSION Ss er weni 40 Kontrollleuchten curia ia pl iaa 16 EAN OA oe 74 K rze EEN 38 Landschaftsmodus euere 38 Lange Belichtungszeit aussen ee 38 Lautsprecher as e isn 14 Catita ic a is Pr ar eo a 69 eg elt et ee en ea nase 28 32 Lichtmessverfahren Mehrfeld acido ias picada 79 Mittenbetonte Messung so 79 Spotmessfeld he O 79 L schen Ale Bilder e cier rd aan 63 Angezeigte Bilder ica dad 36 A een ner 63 147 EI ae el e rr a es 44 Manuell Aufnahmem dusi 4 4 442
140. tionen zum ndern des Starttons und bildes finden Sie weiter unten sowie auf den Seiten 72 und 115 O Das Startbild wird nicht angezeigt wenn der LCD Monitor im Aufnahmemodus abgeschaltet ist oder ber den A V OUT Anschluss ein Fernsehger t angeschlossen ist Einschalten der Kamera ohne Startton und bild Halten Sie die Taste SET gedr ckt und schalten Sie die Kamera ein Stromsparfunktion Diese Kamera verf gt ber eine automatische Stromsparfunktion Je nach Einstellung der Stromsparfunktion schaltet sich automatisch die Kamera oder der LCD Monitor ab Auto Abschalt An Aufnahmemodus Schaltet sich ungef hr 3 Minuten nach dem letzten Zugriff auf ein Bedienelement der Kamera ab Wiedergabemodus Schaltet sich ungef hr 5 Minuten nach dem letzten Zugriff auf ein Bedienelement der Kamera ab Druckerverbindungsmodus Schaltet sich ungef hr 5 Minuten nach dem letzten Zugriff auf ein Bedienelement der Kamera oder nach dem letzten Druckvorgang ab Wenn die automatische Abschaltung aktiviert wurde Dr cken Sie erneut die Taste ON 25 Grundfunktionen Aus Die Energiesparfunktion wird nicht verwendet ODisplay aus Der LCD Monitor schaltet sich ungef hr 1 Minute nach dem letzten Zugriff auf ein Bedienelement der Kamera ab Diese Zeitspanne kann ge ndert werden S 70 Wenn das Display automatisch abgeschaltet wird Die Anzeige des LCD Monitors wird wieder eingeschaltet wenn eine beliebige Taste au
141. togramm und andere Informationen nicht angezeigt werden O Beachten Sie dass von dieser Kamera aufgezeichnete Bilddaten auf anderen Kameras m glicherweise nicht korrekt angezeigt werden gleiches gilt auch f r den umgekehrten Fall Das Histogramm O Das Histogramm ist eine Grafik anhand der die Helligkeit der Aufnahme beurteilt werden kann Das Bild ist umso dunkler je weiter links die Verteilungskurve liegt Das Bild ist umso heller je weiter rechts die Verteilungskurve liegt Ist das Bild zu dunkel stellen Sie die Belichtungskorrektur auf einen positiven Wert Ist das Bild zu hell stellen Sie die Belichtungskorrektur auf einen negativen Wert S 80 Beispielhistogramme TR Pm P Dunkles Bild Ausgeglichenes Bild Helles Bild Aufnehmen Grundlagen Weitere Informationen dar ber welche Einstellungen in 4 Verwenden Sie den Zoom Regler zur den einzelnen Aufnahmemodi ge ndert werden k nnen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verf gbare Einstellung des gew nschten Funktionen S 159 am Ende dieses Handbuchs Bildausschnitts relative Gr e des Motivs im Sucher Automatikmodus Modus Wahlrad In diesem Modus m ssen Sie nur den Ausl ser dr cken Alles Weitere bernimmt die Kamera f r Sie 444 Vergr ert das Motiv Weitwinkel 1 berpr fen Sie ob sich die Kamera im 4 Verkleinert das Motiv 2 Tele Aufnahmemodus befindet S 26 SE 2 Drehen Sie das Aufnahmemodus e Der Bildw
142. uf An gestellt ist S 68 wird die Lautst rke auf 0 zur ckgesetzt Sie k nnen die Lautst rke jedoch mit der Pfeiltaste oder W anpassen Wenn Sie Filmaufnahmen ber ein Fernsehger t wiedergeben m ssen Sie die Lautst rke dort einstellen Bearbeiten von Filmaufnahmen Sie k nnen ungew nschte Teile der ersten oder der zweiten H lfte einer Filmaufzeichnung l schen 1 w hlen Sie die Filmaufnahme aus die Sie bearbeiten m chten und dr cken Sie die Taste SET O Siehe Anzeigen von Filmaufnahmen S 60 2 w hlen Sie mit der Pfeiltaste oder die Option EJ Schneiden aus und dr cken Sie die Taste SET O Das Fenster zum Bearbeiten von Filmaufnahmen und die Symbolleiste f r die Filmbearbeitung werden angezeigt 3 W hlen Sie mit der Pfeiltaste A oder e ein Schnittverfahren aus o Bad Schnittanfang L scht Bilder der ersten H lfte einer Filmaufnahme 0 Schnittende L scht Bilder der zweiten H lfte einer Filmaufnahme e beenden Kehrt zum Bedienfeld f r die Filmwiedergabe zur ck 4 W hlen Sie mit der Pfeiltaste amp oder den Bereich aus den Sie schneiden m chten 5 w hlen Sie mit der Pfeiltaste A oder y die Option IE Wiedergabe aus und dr cken Sie die Taste SET O Die Wiedergabe des provisorisch geschnittenen Films wird gestartet e Durch Dr cken der Taste SET wird der Film gestoppt 61 Bedienfeld f r Filmschnitt Symbolleiste f r den Filmschnitt Wiederga
143. ufgrund der zum Aufladen des Blitzes erforderlichen Zeit verl ngert sich in diesem Fall jedoch der zeitliche Abstand zwischen den einzelnen Bildern cd Aufnehmen von Panoramabildern Stitch Assistent Dieser Modus eignet sich insbesondere f r Aufnahmen die zu einem Panoramabild zusammengef gt werden sollen Das Panoramabild erstellen Sie durch Zusammenf hren der Bilder auf Ihrem Computer F r das Erstellen des Panoramabilds auf Ihrem Computer m ssen Sie die mitgelieferte Software PhotoStitch verwenden Zusammenf gen von Bildern Das Programm PhotoStitch erkennt die einander berlappenden Anteile benachbarter Bilder und setzt diese zusammen Achten Sie bei der Aufnahme darauf dass der berlappende Anteil ein distinktives Merkmal enth lt benachbarten Bilder sich um 30 bis 50 berlappen Achten Sie darauf dass die vertikale Abweichung h chstens 10 der Bildh he betr gt O Der berlappende Teil darf keine Objekte enthalten die in Bewegung sind O Bilder mit entfernten und nahen Objekten sollten nicht zusammengesetzt werden In diesen F llen k nnen die Objekte verzerrt oder dupliziert werden ir O Erstellen Sie die Einzelaufnahmen so dass die Aufnehmen Grundlagen e Achten Sie auf eine m glichst gleichbleibende Helligkeit bei allen Bildern Liegen zu gro e Helligkeitsunterschiede vor wirkt das Ergebnis unnat rlich O Gute Ergebnisse erhalten Sie wenn
144. ur mit NIMH NB 2AH Akkus der Gr e AA von Canon verwendet werden Versuchen Sie nie einen anderen Akkutyp mit diesem Ladeger t aufzuladen 128 O Verwenden Sie keine neuen Akkus zusammen mit bereits in anderen Ger ten verwendeten Akkus O Laden Sie stets alle vier Akkus der Kamera gleichzeitig auf O Alle Akkus im Ladeger t sollten eine vergleichbare Aufladung haben und zur gleichen Zeit erworben werden Verwenden Sie keine Akkus unterschiedlichen Kaufdatums oder unterschiedlicher Aufladung zusammen O Versuchen Sie nicht vollst ndig aufgeladene Akkus erneut aufzuladen da dies eine Herabsetzung oder einen Ausfall der Akkuleistung zur Folge haben k nnte Ebenso sollten Sie Akkus nicht ber einen l ngeren Zeitraum als 24 Stunden aufladen O Laden Sie die Akkus nicht in geschlossenen R umen auf in denen es zu Hitzestauungen kommen kann O Ein wiederholtes Aufladen der Akkus vor deren vollst ndiger Ersch pfung kann zu deren Leistungsverminderung f hren Laden Sie die Akkus nicht auf bevor im LCD Monitor die Meldung Wechseln Sie die Batterien angezeigt wird O Reinigen Sie die Akkukontakte in folgenden Situationen sorgf ltig mit einem sauberen trockenen Tuch da sie durch Hautfett oder sonstigen Schmutz verunreinigt sein k nnen Wenn die Standzeit der Akkus betr chtlich abgenommen hat Wenn die Anzahl der m glichen Aufnahmen betr chtlich abgenommen hat Beim Laden der Akkus Setzen Sie die Akkus
145. us u Startbild Legt das beim Einschalten der Kamera angezeigte Startbild fest 119 Start Ton Legt den Startton fest der beim Einschalten der Kamera ert nt 115 Tastenton Legt den Ton fest der bei Bet tigung der Tasten Ausl ser ausgenommen ert nt 115 Selbstausl Ton Legt den Ton fest der angibt dass die Aufnahme in 2 Sekunden erfolgt 115 GE Legt das Verschlussger usch fest das beim Dr cken des Ausl sers ert nt Im Se Filmaufnahmemodus ert nt kein Verschlussger usch Is Einstellungen im A Men Meine Kamera ER Aus N A EM We Standardeinstellung So h ngt die Stummschaltung Einstellung im Men Int Einstellungen mit allen anderen Soundeinstellungen im Men EX Meine Kamera zusammen Zum gleichzeitigen Ausschalten von Startton Ausl seger usch Tastenton und Selbstausl serton stellen Sie Stummschaltung im Men fd Einstellungen auf An Diese Einstellung setzt die Einstellungen f r diese T ne au er Kraft Beachten Sie dass Fehlerwarnsignale auch dann ert nen wenn die Stummschaltung auf An gestellt ist in 12 Aufnahme Erweiterte Funktionen Zur cksetzen der Einstellungen auf Standard e Zum Abbrechen des Vorgangs w hlen Sie anstelle von A A OK die Option Abbrechen Sie k nnen die Einstellungen des Men s und der Tasten auf die Standardwerte zur cksetzen Q O Folgende Einstellungen k nnen nicht auf Standardwerte zur ckgesetzt werden 1 Schalten Sie die K
146. verl ngert oder ausgeschaltet werden 1 Dr cken Sie die Taste MENU O Das Men Fe Aufnahme wird angezeigt 2 w hlen Sie mit der Pfeiltaste a oder y den Men eintrag amp R ckblick aus 3 W hlen Sie mit der Pfeiltaste lt oder gt eine Zeitdauer aus und dr cken Sie die Taste MENU O In der Einstellung Aus wird das aufgenommene Bild nicht automatisch angezeigt e Mit den Optionen 2 Sek oder 10 Sek wird das Bild f r den gew hlten Zeitraum angezeigt O Das Bild wird unabh ngig von der gew hlten Einstellung so lange angezeigt wie Sie den Ausl ser ganz heruntergedr ckt halten 37 Aufnehmen Grundlagen Verwenden des Modus Wahlrads Normal Programme Mit dem Modus Wahlrad k nnen problemlos die Einstellungen vorgenommen werden die den Aufnahmebedingungen Ihres Motivs entsprechen D Portrait W hlen Sie diesen Modus um bei der Aufnahme das Motiv scharf vor einem verschwommenen Hintergrund darzustellen oh Landschaft Dieser Modus eignet sich insbesondere f r weitr umige Landschaftsaufnahmen 38 EB Film In diesem Modus k nnen Sie Filmaufnahmen machen Bild und Tonaufzeichnung starten gleichzeitig S 55 Dieser Modus eignet sich besonders zur Aufnahme von Personen vor dem Abendhimmel oder bei Nachtaufnahmen w hrend der Hintergrund bei langer Belichtungszeit aufgenommen wird Das Motiv wird durch den Blitz beleuchtet Cal Stitch Assistent
147. werden Legen Sie immer vier neue oder neu aufgeladene Batterien bzw Akkus gleichzeitig ein O Achten Sie darauf dass Sie die Batterien oder Akkus mit der richtigen Polung einlegen Negativpol und Positivpol entsprechend der Kennzeichnung auf der Kamera O Verwenden Sie niemals gleichzeitig Batterien oder Akkus unterschiedlichen Typs oder von unterschiedlichen Herstellern Alle vier Batterien oder Akkus m ssen identisch sein O Reinigen Sie die Kontakte vor dem Einlegen sorgf ltig mit einem trockenen Tuch Durch Hautfett oder sonstigen Schmutz kann die Anzahl der m glichen Aufnahmen bzw die Lebensdauer der Batterien oder Akkus betr chtlich reduziert werden Bei niedrigen Temperaturen ist die Leistung herabgesetzt besonders bei Alkalinebatterien Wenn Sie die Kamera in kalten Gegenden verwenden und die Leistung schneller sinkt als vorgesehen k nnen Sie diese eventuell wiederherstellen indem Sie die Batterien oder Akkus in eine Innentasche legen oder vor Verwendung kurz aufw rmen Achten Sie jedoch darauf dass die Batterien oder Akkus dort nicht mit Schl sselanh ngern aus Metall oder anderen Metallgegenst nden in Kontakt kommen da dies zu einem Kurzschluss f hren kann Vorbereiten der Kamera O Sollten Sie die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden sind die Batterien oder Akkus aus dem Ger t zu entnehmen und an einem sicheren Ort aufzubewahren Verbleiben Batterien oder Akkus bei l ngerem Ni
148. x 1200 Pixel 320 x 240 Pixel M2 Mittelgro es 160 x Lo Pixel 120 KB pro Sek g 1024 x 768 Pixel Bild 2 S Kleines Bild 640 x 480 Pixel 1640 640 x 480 Pixel 1320 320 x 240 Pixel mi 160 x 120 Pixel 141 Technische Daten NiMH Akku NB 2AH Im Lieferumfang der separat erh ltlichen NIMH Akkus NB4 200 und des Ladeger t Sets CBK4 200 enthalten Typ Wiederaufladbarer Nickel Metallhydrid Akku Nennspannung 1 2 V Gleichstrom Nennkapazit t 2300 mAh min 2150 mAh Ladezyklen Ungef hr 300 Betriebstempe aro ratur IT Durchmesser 14 5 mm Abmessungen L nge 50 mi Gewicht Ca 29 g Batterieladeger t CB 4AH CB 4AHE Im Lieferumfang der separat erh ltlichen Wiederaufladbare Batterien inklusive Ladeger t CBK4 200 enthalten Nenneingangslei stung 100 240 V AC 50 60 Hz CB 4AH 16 21 VA CB 4AHE 9 13 0 08 A Abmessungen 65 0 x 105 0 x 27 5 mm Gewicht ca 95 g nur Geh use 2 Zum Aufladen von vier NIMH Akkus NB 2AH 2 Zum Aufladen von zwei NiMH Akkus NB 2AH in den beiden u eren Steckpl tzen des Ladeger ts Kompakt Netzadapter CA PS500 Im Lieferumfang des separat erh ltlichen Netzteils ACK600 enthalten Nennausgangs 1 2 leistung 565 mA 1275 mA WEN Aufladezeit F en W 2 Betriebstempe ano ratur IT 142 Nenneingangs 100 240 V AC 50 60 Hz leistung 16 VA 100V 26 VA 240V Nennausgangs 4 3 V Gleichspannung 1 5 A le
149. ystem DCF nicht unterst tzte JPEG Datei Blitz S 42 KM Datei im RAW Format Y Makromodus S 44 Eine Datei mit unbekanntem Format Manuelle MF S 89 Scharfeinstellung Bei direkter Sonneneinstrahlung oder anderer e L e Lichtmessverfahren S 79 intensiver Beleuchtung kann das Bild im LCD Monitor m m Pixelaufl sung Filme S 40 dunkler erscheinen Dies ist keine Fehlfunktion Lal Batterie Akku ersch pft 5 19 O Die Einstellung des Anzeigemodus f r den Zus tzlich zu diesen Angaben werden wie im Beispiel LCD Monitor wird beim Ausschalten der in der linken Abbildung noch die Verschlusszeit die Kamera gespeichert Beim erneuten eingestellte Blende das Histogramm und die Dauer Einschalten der Kamera wird der zuletzt des aufgenommenen Films angezeigt aktivierte Modus verwendet Wenn der LCD Alle Modi des Modus SCN werden angezeigt S 51 Monitor eingeschaltet ist und die Meldung Wechseln Sie die Batterien angezeigt wird erfolgt kein automatisches Aktivieren des LCD Monitors beim n chsten Einschalten der Kamera 31 Grundfunktionen e W hrend der Anzeige eines aufgenommenen Bildes im LCD Monitor k nnen Sie die Belichtung anhand der Grafik siehe Das Histogramm unten berpr fen in der die Verteilung der Helligkeitsdaten angezeigt wird Wenn eine Anpassung der Belichtung erforderlich ist stellen Sie die Belichtungskorrektur ein und wiederholen Sie die Aufnahme Dr cken Sie die Taste DISP wenn das His

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Cabletron Systems 9A128-01 Network Card User Manual  GE ERESCO MF4 Brochure    (1) an  3-Phase BLDC Drive Using Variable DC Link Six  Lenovo Ideaphone S90 32GB 4G Gold, Сhampagne  KS-MP5 取扱説明書  Sunstech RP-R1100  USER MANUAL IN ORIGINAL  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file