ECO-Fluorometer und Streulichtsensoren
Contents
1. u0222022000220000000 0000 nnnn anne nnnn namen ennenen 11 2 5 3 Ansichten auf der Registerkarte Plot Data Daten plotten anpassen 13 2 5 2SENSOLWAarIUNg seems le esesheiee 13 2 6 1 Schottanschluss reinigen und schmieren uns vanen enneeennerenen enen venen ennen enenrenenens 14 Kapitel 3 ReterenzihemeN mmnetn eerde eenieder alena 15 321 Gellelerle FOG eben E estime 15 SA RADHA Ersen dean denna nend te ee ee andes aan 15 29 CharakteriSlSr MO zensiert 15 3 4 2C haraklerisierung VOR ON ee ie 15 3 4 1 Store field characterization values in device file aan nenn nennen enen en venen ennen 17 3 4 2 Werte der Charakterisierung vor Ort im Sensor speichern anneer nenne 17 3 5 Spezifische Einrichtung von Chlorophyll Fluorometern noen eeens enen en ener venen enen eneen 18 30 GeraledalSleh a nsnereene En Hobro deietdneennia E rb iN 18 3 7 Trerminalprogrammbeltlen ns ernennen 20 3 7 1 Allgemeine Terminal Programmoperationen unne s anssen vene renen enen enen eenen enen ens 20 3 7 2 Terminalprogrammbetrieb f r Sensoren mit internem Speicher nennen eenen 21 3 7 3 ECOView und Unterschiede beim Terminalprogramm oan onnne eeen en ennenenenvenenenn 21 Kapitel 4 Optionale Ausstattung ao eeeen enen enenenennenenenenenenenenenenn 23 Ai ICP PUIKADO onser neen eenen neten teen a athene less 23 4 2 Eingebaute Baere vesten ee a ne 23 4 21 AKKUS entfielen en nieniaein2. W hlen Sie die Registerkarte Raw Data Rohdaten aus Dr cken Sie Start Data Daten starten Lassen Sie den Sensor 10 Proben oder mehr erfassen Dr cken Sie Stop Data Daten stoppen u a a 2 5 3 Ansichten auf der Registerkarte Plot Data Daten plotten anpassen Mit der Registerkarte Plot Data Daten plotten in der Host Software kann der Benutzer die Daten anzeigen die der Sensor erfasst hat 12 34 66 7 8 9 10 11 r olur el ala Schaltf Funktion Beschreibung l che 1 Dr cken Sie um angezeigte Daten zu starten oder anzuhalten 2 Die x Achse wird angehalten Bildlauf der Verschieben Sie eine der Achsen nach oben oder unten rechts oder links Achsen Verschieben Sie eine der Achsen nach oben oder unten rechts oder links zoomen 3 ur 5 Details um das Zweifache verkleinern 7 5 euer VersheitieEiigemarkeuenem bestnmien trok e Ikoneren __ KopiendenakeienDatenpanmdezwiscenalageses Hosts ___ Sendet einen Schnappschuss des aktuellen Datenplans an einen Drucker Geben Sie den Datentyp ein der im Dropdown Men ber dem schwarzen Ansichtsbereich ug L ppb Streuung usw angezeigt werden soll Zoomfeld Zeichnet ein Feld um den Datenbereich um alle Achsen zu zoomen 2 6 Sensorwartung Verwenden Sie zum Reinigen des Sensors weder Aceton noch andere L sungsmittel 1 Sp len Sie den Sensor nach jedem Wurf bzw nach jedem Exponiertsein in nat rlichem Wasser mit frischem sauberem Wasser 2 Ve
3. ECO Fluorometer und Streulichtsensoren 10 2014 Ausgabe 4 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Kap tel 1 Technische Daten u a 3 Melk HU SC ANAL se a knelt 3 12121 6 KoONlakl Sen Sof E eter lekere nde ate bene A E 3 T2 Kontakt SENSO nternet eeeh eddie eenden 4 1 2 A ee ern 4 1 3 Daten bertragung unse Heulen 4 134 ODUSCN annen dede neden eeen deden tuluma kwe 4 1 4 1 Ein Parameter Fluoromelter 220022022002002000000nnn none nnn neue ann nnnnnnnnnnnnne nenne nnnnnn nenne 4 1 4 2 Ein Parameter Streuung 5 1 4 3 Zwei Parameter Fluorometer Tr bheit 2 2020002000 000 0nonnnonnn nenn ann nnn nennen 5 1 4 4 Drei Parameter Flourometer und Streuung aan oeen eneen eren eneenerenenvenerenenvenenener ennen 5 Kapitel 2 Betrieb und Instandhaltung nnen ennen ennen ennn nennen 7 2 1 SEensorf nktonalitat DRUM amerika Aabenraa 7 2 1 1 Analoge D tenausgabe pr fen nennen ddn en dalehe bennen ee 8 2 2 Sensor f r die Bereitstellung einrichten 02220020002200000000nnnonnnn anne nenn nano nnnne nenne nnnenn 9 2 3 Daten UDETWAaCHEeN a ee ee ee 9 2 3 1 berwachung der erfassten Daten in Bedienereinheiten nennen 9 2 4 Daten vom Sensor abr fennn nee ei 10 2 9 Zusatzliehe Operation nnee ee ea nae beaamde abeel 11 2 5 1 Datum und Uhrzeit einstellen ar ae ta ne tenen anne 11 2 5 2 Optionen f r Datenerfassung einstellen
4. Der Sensor geht in Betrieb Verwenden Sie die Sonden eines digitalen Multimeters DMM um den RCA Anschluss an dem den Hilfsabschnitt en des Testkabels zu ber hren Legen Sie die rote Sonde Signal an den RCA Anschluss und die schwarze Sonde Erdung nach au en Betrieb und Instandhaltung Auf dem DMM werden beinahe 0 VDC angezeigt Legen Sie den Leuchtstab f r Fluorometer oder einen Festk rper in die N he der Lichtquelle des Sensors Auf dem DMM werden beinahe 5 VDC angezeigt 2 2 Sensor f r die Bereitstellung einrichten 1 Sa Beachten Sie den vorangegangenen Abschnitt um sicherzustellen dass der Sensor richtig funktioniert Ersetzen Sie das Testkabel f r die Bereitstellung durch ein Seekabel Entfernen Sie ggf die Schutzkappe vom Sensor Verwenden Sie entweder den blauen Netzstecker nur Sensoren mit internen Akkus oder eine externe Stromversorgung um den Sensor mit Strom zu versorgen Wenn sowohl der Netzstecker als auch das Kabel angeschlossen ist erfolgt die Stromversorgung ber die Komponente mit der h chsten Spannung a Verbinden Sie den blauen Netzstecker mit dem 3 Kontakt Anschluss Der Sensor startet den Betrieb entsprechend der Benutzereinstellung Der Hersteller empfiehlt diesen Modus f r unbewegliche Anwendungen b Verbinden Sie ein Seekabel mit dem 6 Kontakt Anschluss und schalten Sie die Stromversorgung ein Sensoren ohne interne Akkus Informationen zur Einrichtung des Sensors f r
5. SB Standard sowohl mit Bio Abstreifer als auch eingebauten Batterien Hinweis Der Drei Parameter Sensor ist nur als Standard und Batteriemodell erh ltlich und weist keinen analogen Ausgang auf 1 1 Mechanical Diameter 6 30 cm Length 12 70 cm 17 68 cm 28 00 cm Temperature range 0 30 C Weight in air water 0 40 kg 0 02 kg 1 3 kg 0 75 kg 0 50 kg 0 08 kg 0 96 kg 0 14 kg 1 1 1 6 Kontakt Sensor fu reserviert EB 1 4 Spannungseing Da Hinweis Bei Kontakt 3 des 2 Parameter Sensors handelt es sich um einen zweiten analogen Ausgang Technische Daten 1 1 2 3 Kontakt Sensor Zus tzlicher Schottanschluss bei Sensoren mit eingebauten Batterien Verwenden Sie den im Lieferumfang des Sensors enthaltenen blauen 3 Kontakt Netzstecker um dem Sensor Strom zuzuf hren Funktion MCBH 3 FS Batterieausgang 1 2 Elektrik Eingang 7 15 VDC Stromaufnahme typisch 50 mA 60 mA Triplet Stromaufnahme Standby 140 pA Stromaufnahme Abstreifer aktiv 140 mA Linearit t 99 1 3 Daten bertragung eme TO sven rm moa Digitaler Ausgang maximal 4 130 30 Z hlungen Analoger Ausgang maximal 5 V kein analoger Ausgang 1 4 Optisch 1 4 1 Ein Parameter Fluorometer Parameter Wellenl nge EX EM Bereich Empfindlichkeit Chlorophyll Chl 470 695 nm 0 125 0 016 ug L Gef rbtes gel stes organisches Material 370 460 nm 0 500 0 093 ppb CDOM Uranin UR 470 530 nm 0 400 0 05
6. chl ug jengrunits ug l for CHL ppb for PC PE CDOM uranine column 5 input scale factor and offset maxvoltage 4 96 6 3834 asv2 12 7597 asv4 25 5050 Has internal CHL in meter output COLUMNS 6 N Fi N U 4 Chl 5 0 0077 81 6 2 Speichern Sie die Ger tedatei unter einem neuen Namen 3 Befolgen Sie die Schritte in Werte der Charakterisierung vor Ort im Sensor speichern auf Seite 17 um diese Werte zus tzlich zur Ger tedatei im Sensor zu speichern 4 W hlen Sie das Men File Datei aus und w hlen Sie dann in der Host Software Load Device File Ger tedatei laden aus 5 W hlen Sie die neu benannte Ger tedatei aus 6 Rufen Sie die Registerkarte FL Setup FL Einrichtung auf 7 Dr cken Sie Turn Engr Output ON Bed Ausgabe EIN um die ug l Ausgabe einzuschalten Dr cken Sie Start Data Daten starten Auf der Registerkarte Raw Data Rohdaten wird eine zus tzliche Datenspalte mit der Einheit ug l angezeigt Meter Setup FL Setup Raw Data Plot Data Transfe 28 22 28 20 28 23 02 06 12 10 17 40 02 06 12 10 17 41 02 06 12 10 17 42 695 3693 695 3691 553 55 SM W 3 6 Ger tedateien Mithilfe einer sensorspezifischen Ger tedatei werden die Daten von der Host Software auf der Registerkarte Plot Data Daten plotten angezeigt Mit den Dateien wird auch der Datenausgang in den Bedienereinheiten berechnet Jede Ger tedatei verf gt ber drei erforderliche Elemente Die Ge
7. sen Temperatur C Ausgabe x Anstieg Achsenabschnitt 4 5 Drucksensor Der Kalibrationskoeffizient f r den Drucksensor befindet sich auf der Charakterisierungsseite die mit dem Sensor geliefert wird Die Ausgabe des 28 Optionale Ausstattung Drucksensors erfolgt in Z hlungen F hren Sie eine der unten stehenden Methoden durch um die Z hlungen in Bedienereinheiten zu ndern 1 Mit dem Dropdown Men in der Host Software zeigen Sie die Ausgabe des Drucksensors in dbar an 2 U Plot Data Transfer Data Plot Pressure v Plot External Temp v ala ie als ECO FL3B 2681 aufzul sen relativer Druck dbar Ausgabe x Anstieg Achsenabschnitt 3 Berechnen Sie den Absolutdruck Absolutdruck dbar relativer Druck dbar relativer Druck an der Grenzfl che Atmosph re Wasser dbar Drucksensoren m ssen f r jeden Einsatz auf Null gesetzt werden Setzen Sie den Drucksensor nicht in gr eren Tiefen ein als auf der Kalibrierungsseite angegeben 4 5 1 Drucksensor instand halten Das mit Silikon l gef llte Anschlussst ck aus Kunststoff dient als Puffer zwischen der Membran des Druckmessumformers und Meerwasser F gen Sie dem Reservoir oben am Messumformer in regelm igen Abst nden Silikon l hinzu 1 Vergewissern Sie sich dass die Oberseite des Sensors sauber ist 2 Halten Sie das Swagelok Anschlussst ck aus wei em Nylon mit einem 9 16 Zoll Maulschl ssel fest 3 L sen Sie die Kappe
8. below Hinweis A colon comes before the comments in the device file The comments are not used by the host software Eco FLS 1822 Created on 04 29 2011 chl ug jengrunits pg l for chl ppb for PC PE CDOM and uranine column J input the scale factor and offset in this column N U not used maxwvoltage 4 96 a5v1 6 2606 asw2 12 5355 asw4 25 2860 COLUMNS 5 N U 1 N U 2 N U 3 Chl 4 0 0052 48 N U 5 Replace the values in column 4 of this device file with the scale factor and offset values from the field characterization Save this device file with a new name To use this new file in the host software select the File menu then push Load Device File 3 4 2 Werte der Charakterisierung vor Ort im Sensor speichern Vergewissern Sie sich dass der Sensor an eine 9V Batterie oder Stromversorgung und den Host PC angeschlossen ist bevor Sie diese Schritte durchf hren 1 2 9 Starten Sie ggf die Host Software Dr cken Sie Select COM Port COM Anschluss ausw hlen W hlen Sie den Kommunikationsanschluss am PC aus Dr cken Sie Device File Ger tedatei W hlen Sie aus der Charakterisierung vor Ort die Ger tedatei aus Vergewissern Sie sich dass der Sensor keine Daten erfasst W hlen Sie die Registerkarte FL Setup FL Einrichtung aus Device File C AIl documentsManualsE CO FLS 18221ENGRfieldchar dev Engr Units File Engr Units File Size OK Meter Setup FL Setup Raw Data Plot Data Tra
9. eine bestimmte Anwendung finden Sie im Abschnitt auf Zus tzliche Operationen auf Seite 11 2 3 Daten berwachen berwachen Sie die Daten vom Sensor in Z hlungen Die Anzahl der Signal Spalten variiert in Abh ngigkeit davon ob der Benutzer ber einen Ein Zwei oder Drei Parameter Sensor verf gt 1 Vergewissern Sie sich dass der Sensor an die Stromversorgung angeschlossen und eingeschaltet ist Dr cken Sie Start Data Daten starten Rufen Sie die Registerkarte Raw Data Rohdaten auf Beachten Sie die Abbildung Sensorfunktionalit t pr fen auf Seite 7 um das Format der erfassten Daten anzuzeigen Hinweis Bei RT und Puck Sensoren werden in der Regel Neunen 9 als Platzhalter in den Datum und Uhrzeitspalten angezeigt 2 3 1 berwachung der erfassten Daten in Bedienereinheiten Rufen Sie die Registerkarte Plot Data Daten plotten auf W hlen Sie im Dropdown Men oben auf der Registerkarte Engr Units Bedienereinheiten aus Meter Setup Raw Data Plot Data RENNDE E ngr E nitz W hlen Sie aus welche Art von Einheiten angezeigt werden soll EE Betaj117 Beta Particles 11 7 BackScatter Particles Total Back Scatter Betrieb und Instandhaltung Die Bedienereinheiten werden mithilfe der Host Software f r die Registerkarte Plot Data Daten plotten berechnet Hinweis Daten werden in Z hlungen nicht in Bedienereinheiten gespeichert 2 4 Daten vom Sensor abrufen 10 F h
10. hler 6 Nehmen Sie das Monofilament mit einer Spitzzange aus dem Schlussflansch Abbildung 3 Monofilament aus dem Endflansch ziehen 7 Nehmen Sie den Endflansch vom Druckgeh use ab Mit den als Ersatzteilen bereitgestellten Abdr ckschrauben kann der Schlussflansch vom Druckgeh use geschoben und dann abgenommen werden 8 Ziehen Sie vorsichtig jeden Molex Anschluss ab 9 Entfernen Sie die Schraube die den Entl ftungsstopfen im Schlussflansch h lt 10 Trocknen Sie die Dichtungsbereich des Schlussflansches und des Druckgeh uses 11 Untersuchen Sie die Dichtungsringe des Entl ftungsstopfens und ggf des Temperaturf hlers Entfernen Sie besch digte Dichtungsringe 12 Bringen Sie eine d nne Schicht Dichtungsfett auf einen neuen 010 Dichtungsring auf und legen Sie diesen in den Entl ftungsstopfen oder Temperaturf hler ein 13 Setzen Sie den Entl ftungsstopfen in das obere Ende des Schlussflansches ein 14 Setzen Sie ggf den Temperaturf hler wieder in den Schlussflansch ein 24 Optionale Ausstattung 15 Setzen Sie die Schraube f r den Entl ftungsstopfen in die Innenseite des Schlussflansches Die Schraube h lt den Entl ftungsstopfen im Schlussflansch 16 Ziehen Sie vorsichtig an der wei en Kunststoffschlinge um die Batteriepackung aus dem Druckgeh use zu entnehmen 17 Entfernen Sie die schwarzen Kunststoffschutzkappen von den Enden der Langschrauben die die Akkus fixieren 18 Lockern Sie die Sc
11. ppb Phycocyanin PC 630 680 nm 0 230 0 029 ppb Phycoerythrin PE 540 570 nm 0 230 0 029 ppb Technische Daten 1 4 2 Ein Parameter Streuung Wellenl ngen Bereich Empfindlichkeit Streuung 470 nm 532 nm 650 nm 0 5 0 003 m 700 nm 0 3 0 002 m 0 5 0 003 m 1 4 3 Zwei Parameter Fluorometer Tr bheit Parameter Wellenl nge EX EM Bereich Parameter Wellenl ngen Bereich Empfindlichkeit Empfindlichkeit Chl NTU Chlorophyll 470 695 nm 0 30 0 015 ug l NTU 700 nm 0 10 0 005 NTU 0 50 0 025 ug l 0 25 0 013 NTU 0 75 0 037 ug l 0 200 0 098 NTU 0 125 0 062 ug l 0 350 0 172 NTU 0 250 0 123 ug l 0 1000 0 123 NTU 1 4 4 Drei Parameter Flourometer und Streuung Wellenl nge EX EM Bereich Empfindlichkeit Chlorophyll Chl 470 695 nm 0 30 0 015 ug l 0 50 0 025 ug l Gef rbtes gel stes organisches Material 370 460 nm 0 375 0 184 ppb CDOM Uranin UR 470 530 nm 0 300 0 073 ppb Phycocyanin PC 630 680 nm 0 175 0 086 ppb Phycoerythrin PE 540 570 nm 0 175 0 086 ppb Streuung 412 nm 470 nm 532 nm 650 nm 880 nm 0 5 0 003 m 700 nm 0 3 0 002 m 0 5 0 003 m Technische Daten Kapitel 2 Betrieb und Instandhaltung 2 1 Sensorfunktionalit t pr fen CDOM Sensoren verwenden ultraviolettes LED Licht Blicken Sie nicht direkt in eine UV LED wenn diese eingeschaltet ist Die Augen k nnen gesch digt werden Halten Sie Produkte mit UV LEDs von Kindern Haustier
12. 9 99 99 695 49 700 259 460 58 538 Wave Signal Wave Signal Wave Signal Thermistor length length length Sehen Sie sich den maximalen Datenwert f r den Sensor an Halten Sie Ihren Finger die Schutzkappe oder im Falle eines Fluorometers den Fluoreszenzstift 1 bis 4 Zentimeter von der optischen Seite des Sensors entfernt Der Datenwert in der Spalte Signal auf der Registerkarte Raw Data Rohdaten bersteigt den f r den Sensor angegebenen maximalen Datenwert e Streuungs und Tr bungssensoren Verwenden Sie einen Finger oder die Schutzkappe e CDOM Sensoren Verwenden Sie den blauen Fluoreszenzstift e Chlorophyll oder Phycoerythrin Sensoren Verwenden Sie den orangenen Fluoreszenzstift e Uranin oder Phycocyanin Sensoren Verwenden Sie den gelben Fluoreszenzstift e _PAR Sensoren Halten Sie den Sensor in das Licht Dr cken Sie Stop Data Daten stoppen Bei derart ausgestatteten Sensoren schlie t der Bio Abstreifer Wenn der Strom mitten im Durchlauf abgeschaltet wird beginnt der Bio Abstreifer wieder am Anfang des Durchlaufs sobald der Strom wieder eingeschaltet wird 2 1 1 Analoge Datenausgabe pr fen 1 Schlie en Sie das optionale Testkabel an den Sensor an Sehen Sie im Abschnitt auf Pr fkabel auf Seite 23 nach um mehr ber die Testkabel zu erfahren Verwenden Sie eine geregelte Energieversorgung um am Sensor 12 V DC anzulegen oder verbinden Sie einen 9 V Akku mit den Anschl ssen des Testkabels
13. Abstreifer zu stark gebogen ist weil er sich zu nahe an der Abdeckung befindet verbraucht der Motor zu viel Strom Befindet sich der Bio Abstreifer nicht nahe genug an der Abdeckung kann er die Optik nicht sauber halten Abbildung 8 Abstand des Bio Abstreifers 1 Abstand des Bio Abstreifers von der Abdeckung 2 Bio Abstreifer Anschlussleitung 20 Verwenden Sie den 3 32 Zoll Inbussschl ssel um die Schraube festzuziehen Ziehen Sie die Schraube nicht zu fest an 21 Drehen Sie den Sensor um sich zu vergewissern dass der Bio Abstreifer sich richtig dreht Der Bio Abstreifer muss sich um 180 Grad drehen und die Optik freigeben bevor diese in Betrieb geht Der Bio Abstreifer dreht sich wieder um 180 Grad um die Optik zu bedecken nachdem sie in Betrieb gegangen ist 4 4 Externer Temperaturf hler Der Kalibrationskoeffizient f r den Temperaturf hler befindet sich auf der Charakterisierungsseite die mit dem Sensor geliefert wird Die Temperaturausgabe des Temperaturf hlers erfolgt in Z hlungen F hren Sie eine der unten stehenden Methoden durch um die Z hlungen in Bedienereinheiten zu ndern 1 Mit dem Dropdown Men in der Host Software zeigen Sie die Ausgabe des Temperaturf hlers in C an Meter Setup FL Setup Raw Data Plot Data Transfer Data Plot External Temp v US ECO FLCDSB 332 CDOM 13 ppb mm Temp 21 1 C 2 Verwenden Sie MATLAB MS Excel oder eine andere Software um nach Folgendem aufzul
14. Proben festlegen 0 Set Cycle Interval Durchlaufzeit festlegen 006000 Set Number of Cycles Anzahl der Durchl ufe festlegen N A Turn Logging ON OFF ON Protokollierung ein ausschalten EIN Der Sensor erfasst Daten einmal pro Sekunde 50 mal alle Turn Logging ON OFF ON Protokollierung 60 Minuten f r 24 Stunden und speichert die erfassten Daten in ausschalten EIN Der Sensor erfasst Daten einmal pro Sekunde und speichert die erfassten Daten bis er ausgeschaltet wird 12 Set Cycle Interval Durchlaufzeit festlegen N A Wenn der Sensor f r die intermittierende Datenerfassung eingerichtet ist z B bei einem Einsatz an einem festen Standort kann die Batterie schwach werden In diesem Zustand kann nicht mit dem Sensor kommuniziert werden 1 2 Trennen Sie zum Neustarten der Kommunikation die Stromversorgung des Sensors f r eine Minute Schlie en Sie die Stromversorgung wieder an und dr cken Sie mehrmals Stop Data Daten stoppen W hlen Sie die Registerkarte Meter Setup Messger teinrichtung aus Siehe Optionen f r Datenerfassung einstellen auf Seite 11 Geben Sie eine 0 in das Variablenfeld Number of Samples Anzahl von Proben ein Betrieb und Instandhaltung 5 Dr cken Sie Set Number of Samples Anzahl von Proben festlegen 6 Dr cken Sie Store to Flash In Flash Memory speichern Der Sensor ist dauerhaft in Betrieb Vergewissern Sie sich dass der Sensor dauerhaft in Betrieb ist
15. Qs und technischen Hinweisen oder wenden Sie sich an den Hersteller um Support zu erhalten support wetlabs com F hren Sie die unten stehenden Schritte aus um den Sensor zur ck an den Hersteller zu senden 1 Wenden Sie sich zwecks einer Warenr cksendegenehmigung Return Merchandise Authorization RMA an den Hersteller Hinweis Der Hersteller ist nicht f r Sch den am Sensor verantwortlich die bei der R cksendung auftreten 2 Entfernen Sie jeglichen Bewuchsschutz vom Sensor bevor Sie ihn an den Hersteller zur cksenden Hinweis Der Hersteller nimmt keine Sensoren zur Wartung oder Reparatur an die mit Bewuchsschutz behandelt wurden Dazu geh ren Tributylzinn Antifouling Anstriche f r Schiffe ablative Beschichtungen usw 3 Verwenden Sie die originale robuste Versandverpackung des Sensors um ihn an den Hersteller zur ckzusenden 4 Schreiben Sie die RMA Nummer au en auf den Versandkarton und auf den Lieferschein 5 Senden Sie den Sensor per 3 Tage Luftfracht zur ck an den Hersteller Nutzen Sie nicht den Versand ber Land 6 Der Hersteller stellt alle Ersatzteile und Arbeitskr fte sowie die Bezahlung bereit um den Sensor per 3 Tage Luftfracht zur ck an den Benutzer zu schicken 5 3 Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te Elektroger te die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind d rfen nicht im normalen ffentlichen Abfallsystem entsorgt werden Gem EU Richtlinie 2002 96 EC m ssen europ is
16. Receive File Size 9 K ffnen Sie die Datendatei um sich zu vergewissern dass die Daten sich tats chlich auf dem Host PC befinden Wenden Sie sich an den Hersteller um eine Tabellenvorlage f r einen ECO Sensor zu erhalten Dr cken Sie Erase Memory Speicher l schen um die Daten aus dem Speicher des Sensors zu l schen Betrieb und Instandhaltung 2 5 Zus tzliche Operationen Hinweis In Echtzeitsensoren RT und RTD werden keine Daten gespeichert Einige der Datenerfassungsoptionen in diesem Abschnitt sind nicht auf diese Sensormodelle anwendbar 2 5 1 Datum und Uhrzeit einstellen Vergewissern Sie sich dass der Sensor an eine Stromversorgung angeschlossen ist die eingeschaltet ist Vergewissern Sie sich dass das Programm der Host Software ge ffnet ist 1 Wenn der Sensor in Betrieb ist dr cken Sie Stop Data Daten stoppen um den Sensor anzuhalten 2 Dr cken Sie in der Host Software Set Date and Time Datum und Uhrzeit einstellen Die Uhrzeit des Sensors wird von der Host Software mit der Uhrzeit des Host PCs abgeglichen Set Date and Time 3 Dr cken Sie Get Date Time Setup Datum Uhrzeit Einrichtung abrufen um sich zu vergewissern dass auf dem Sensor und dem Host PC dieselbe aktuelle Uhrzeit angezeigt wird ECO View vw1 20 20 File Host 04 09 12 09 34 55 ECO 047 09 12 09 34 59 2 5 2 Optionen f r Datenerfassung einstellen Die ECO Sensoren werden vom Hersteller so gebaut dass sie b
17. Size OK Stop Data Meter Setup Raw Data j Plot Data Transfer Data 6 Schalten Sie die Stromversorgung ein Der Sensor geht in Betrieb 7 Dr cken Sie Start Data Daten starten in der Host Software 8 Wechseln Sie zur Registerkarte Raw Data Rohdaten in der Host Software Die vom Sensor erfassten Daten werden in der Spalte Signal angezeigt Betrieb und Instandhaltung Abbildung 1 Format der von den meisten ECO Sensoren erfassten Daten Meter Setup Aaw Data Plot Data Transfer Data 06 14 12 06 06 05 532 eb G60 3070 695 r 530 067 14 12 06 06 06 532 315 BEL 3406 695 ad 530 067 14 12 06 06 07 532 AG G60 206 695 127 530 06 14 12 06 06 08 532 509 G60 4122 695 175 530 067 14 12 06 06 03 532 zalf G60 4122 695 bed 50 05 14 12 06 06 10 532 4122 G60 4122 695 Jar 53a 067 14 12 06 06 11 532 4122 G60 4122 695 gr 530 0671412 06 06 12 532 4122 G60 4122 695 o5d 530 067 14 12 06 06 14 532 4122 G60 4122 695 J46 530 Date Time Wave Signal Wave Signal Wave Signal Thermistor length length length Beachten Sie dass RT und Pucksensoren anstelle von Datum und Uhrzeit die Zahl 9 anzeigen Abbildung 2 Format der von Echtzeitsensoren erfassten Daten 10 39 09 99 99 99 90 695 42 foo 264 450 51 538 90 09 99 99 99 99 605 43 roo 260 460 55 538 49 99 99 99 99 99 695 41 700 257 460 54 538 39 99 99 99 99 99 695 37 TOO 259 460 62 238 9999 99 99 99 99 695 39 700 258 460 50 538 99 99 99 99 99 99 695 44 700 262 460 53 538 99 99 99 9
18. che Verbraucher alte oder ausgediente Elektro und Elektronikger te an die Hersteller zur ckgeben die diese f r den Verbraucher kostenlos entsorgen Beim Hersteller erhalten Sie Informationen zum Recycling Dort erfahren Sie wie Sie ausgediente Ger te Original Zubeh r und weitere Produkte zur korrekten Entsorgung zur ckgeben 31 Allgemeine Informationen 32 WET Labs Inc P O Box 518 Philomath OR 97370 U S A Tel 541 929 5650 Fax 541 929 5277 www wetlabs com WET Labs Inc 2013 Alle Rechte vorbehalten
19. e 24 4 2 2 AKKUSAUSIAUSENEN sn een een benut reen 25 4 3 Bio Abstreifer und Kupferabdeckung annen een enenerenenenen venen eenerenenvenenenenvenenennens 26 4 3 1 Bio Abstreifer und Abdeckung reinigen u0220022000200000nnonnno nenne nenn nano nnnnn nano nennen 27 4 4 Externer Temperaturf hler 22200220224020000000 a nun nenn nenn nenn nnne nee nenn ies 28 4 9 DIUCKSENSOR ne ee ers 28 4 5 1 Dr cksensor instand halten ssd dieen a dende meenen 29 4 06 EB O NIORLAgEH llerlin gesteuerten el ene eene nee 30 Kapitel 5 Allgemeine Informationen nnen nennen eneneennnnnnnnenserenennene renee eneen 31 Ea 31 Inhaltsverzeichnis 5 2 Instandhaltung und Support ene 5 3 Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te Kapitel 1 Technische Daten Mit ECO Sensoren werden unterschiedliche Parameter in den nat rlichen Gew ssern der Erde gemessen Die Sensoren sind in unterschiedlichen Modellen und mit einer Vielzahl optionaler Funktionen erh ltlich en Hess sense Echtzeit RT Ausgabe erfolgt digital oder analog Wird dauerhaft betrieben Speichert keine Daten Echtzeit tief RTD Nenntiefe 6 000 m Speichert keine Daten Standard Ausgabe erfolgt digital oder analog Verf gt ber Niederspannungsmodus Speichert Daten Bio Abstreifer S Standard und mit Bio Abstreifer um biologischen Bewuchs zu verhindern Batterie B Standard und mit eingebauten Batterien Bio Abstreifer und Batterie
20. ei etwa 1 Hz arbeiten wenn der optionale eingebaute Datenspeicher eingeschaltet ist Tabelle 1 Optionen f r die Datenerfassung ECOView Optionen So funktioniert es Set Avg Data Rate Legen Sie einen Wert zwischen 1 und 65535 fest Beispiele Durchschnitt Datenrate festlegen el Einparameter Sensoren etwa 1 Hz 65 etwa 2 Hz 30 Pen Zweiparameter Sensoren etwa 1 Hz 30 etwa 2 Hz 15 Dreiparameter Sensoren etwa 1 Hz 18 etwa 2 Hz 6 ee PAR Sensoren etwa 1 Hz 310 etwa 2 Hz 170 Set Number of Samples Legen Sie einen Wert zwischen 0 und 65535 fest Anzahl von Proben Verwenden Sie 0 f r einen kontinuierlichen Betrieb festlegen Die drei untenstehenden Optionen gelten nur f r Sensoren die mit einem internen Speicher ausgestattet sind Set Number of Cycles Legen Sie einen Wert zwischen 0 und 65535 fest Anzahl der Durchl ufe W hlen Sie die Anzahl an Probengruppen aus die der Sensor zwischen spannungsarmen festlegen Zust nden erfasst 11 Betrieb und Instandhaltung Set Cycle Interval Durchlaufzeit festlegen Turn Logging ON Protokollierung einschalten Tabelle 1 Optionen f r die Datenerfassung fortgesetzt Passen Sie das Zeitintervall zwischen Probendurchl ufen an Geben Sie keine Doppelpunkte ein Das Minimum sind 5 Sekunden Dr cken Sie um Datenspeicher ein oder auszuschalten gilt nur f r Sensoren mit internem Datenspeicher Passen Sie alle Optionen zur Datenspeicheru
21. ellenl nge x sc off mw dw Spalte 4 Skalierungsfaktor sc Offset off Messwellenl nge mw und Anzeigewellenl nge dw Eco FL5 1822 Created on 04 29 2011 chl ug jengrunits pg for chl ppb for PC PE CDOM and uranine column A input the scale factor and offset in this column N U not used maxwoltage 4 96 asv1 6b 2606 asv2 12 5355 asvd 25 2860 COLUMMNS S Chl 4 00052 48 N U 5 ECO FL 784 Created on 07 17 12 has internal CHL in output iengr units ug l for CHL ppb for PC PE CDOM uranine column 5 input the scale factor and offset values maxvoltage 4 96 asv1 6 3834 asv2 12 7597 asv4 25 5050 COLUMNS 6 N U 1 N U 2 IENGR 3 N U 4 Chl 5 0 0052 48 N U 6 ECO BBS 974g Created on 09 25 12 Columns 5 Lambda 4 N U 5 7 916E 06 19 Referenzthemen Beispiel f r eine Tr bungssensor Ger tedatei NTU x sc off ECO NTUSB 503 Spalte 4 Skalierungsfaktor sc Offset off Created on 09 07 2012 CaLUMNS 5 NTU 4 0 0153 50 BLIES 3 7 Terminalprogrammbetrieb Als Alternative zur Host Software k nnen Sie auch Windows HyperTerminal oder ein anderes Terminalprogramm verwenden Schnittstelleneinstellungen Baudrate 19200 Stoppbits 1 Datenbits 8 Ablaufsteuerung keine Parit t keine 3 7 1 Allgemeine Terminal Programmoperationen Befehl Beschreibung keine Stoppt die Datenerfassung durch den Sensor Erm glicht dem Benutzer die Eingabe von Sollwe
22. en Sie einen Scheuerschwamm um den Bio Abstreifer und die Abdeckung zu polieren bis sie gl nzen 10 Reinigen Sie den Schaft des Bio Abstreifers und das Schaftloch mit einem in Isopropylalkohol getr nkten Wattest bchen 11 Vergewissern Sie sich dass der Bio Abstreifer und die Abdeckung vollst ndig trocken sind 12 Bringen Sie die Abdeckung wieder an 13 Vergewissern Sie sich dass die Schraube zum Anbringen des Bio Abstreifers in gutem Zustand ist Der 3 32 Zoll Inbussschl ssel muss in die Fassung der Schraube hineinpassen 14 Ist die Schraube besch digt nehmen Sie eine neue Schraube aus dem Ersatzteilkit das der Hersteller zusammen mit dem Sensor liefert Bei diesen Schrauben handelt es sich um 4 40 x 3 8 316 Edelstahlschrauben mit Hei schrauben Compound 15 Setzen Sie eine Abdr ckschraube in die Aufweitungs ffnung des Bio Abstreifers ein Drehen Sie sie langsam bis der Bio Abstreifer sich leicht in den Schaft einf hren l sst 27 Optionale Ausstattung 16 Legen Sie den sauberen Bio Abstreifer ber den Schaft aber drehen Sie den Abstreifer nicht 17 Entfernen Sie unbedingt die Abdr ckschraube bevor Sie die 3 32 Zoll Klemmschraube festziehen 18 Drehen Sie den Bio Abstreifer mithilfe der Befehle in der Host Software in die geschlossene Position Der Bio Abstreifer bedeckt die Optik 19 Stellen Sie den Abstand zwischen dem Bio Abstreifer und der Abdeckung auf etwa 0 6 mmein Hinweis Wenn der Bio
23. en und anderen Lebewesen fern Tragen Sie eine UV best ndige Sicherheitsbrille aus Polycarbonat um die Augen zu sch tzen wenn eine UV LED eingeschaltet ist Die Stromversorgung des Sensors darf maximal 15 V DC betragen Mehr als 15 V DC k nnen den Sensor besch digen Vergewissern Sie sich dass der Sensor funktionst chtig ist bevor Sie ihn einrichten und einsetzen 1 Verbinden Sie den 6 Kontakt Anschluss am optionalen Testkabel mit dem Sensor Details finden Sie im Abschnitt zum Testkabel 2 Entfernen Sie die Schutzkappe von der optischen Seite des Sensors 3 Verbinden Sie einen USB seriell Adapter mit dem Testkabel um dieses mit dem Host PC zu verbinden 4 Schlie en Sie den Sensor an die Stromversorgung an a Verbinden Sie Sensoren mit internen Akkus mit dem im Lieferumfang enthaltenen blauen 3 Kontakt Netzstecker Der Sensor geht in Betrieb b Verbinden Sie die Sensoren ohne Akkus mit dem optionalen Testkabel und einem geregelten Netzteil mit 12 VDC 5 Starten Sie die Host Software auf der mitgelieferten CD a W hlen Sie den COM Anschluss am Host PC aus b W hlen Sie die Ger tedatei f r den Sensor auf der CD aus c W hlen Sie falls erforderlich die Geschwindigkeit der Daten bertragung aus Der Standard ist 19200 ECO View v1 20 2009 Mar 11 ECO File Host MM DDAY HH MM SS Recording OFF ECO MM DDZYY HH MM SS Paw File Sample Rate Raw File Size OK Device File Engr Units File
24. hrauben mit einem 1 4 Zoll Schlitzschraubenzieher aber entfernen Sie sie nicht Belassen Sie beide Schrauben an Ort und Stelle Durch das Entfernen beider Halteschrauben werden viele Teile gel st deren Wiederanbringung Probleme mit sich bringen kann Abbildung 4 Beide Halteschrauben entfernt 19 Trennen Sie jede der sechs Batterien 4 2 2 Akkus austauschen Setzen Sie die neuen Akkus in den Sensor ein 1 Neigen Sie die Batterieplatine genug um die erste Batterie mit den Kontakten zu verbinden die senkrecht zu den beiden anderen stehen Abbildung 5 Anschlie en der ersten Batterie 2 Drehen Sie die Platinen in die Gegenrichtung um die beiden anderen Batterien anzubringen 3 Schlie en Sie den zweiten Satz Batterien an 4 Halten Sie die Montageplatten oben und unten fest und ziehen Sie die Schrauben an Die Unterseiten der Batterien k nnen abgespreizt werden Vergewissern Sie sich dass die Akkus nicht ber die Leiterplatinen hinausragen In diesem Fall zerkratzt die 25 Optionale Ausstattung Batteriepackung die Dichtfl che wenn sie wieder in das Druckgeh use eingesetzt wird 5 Installieren Sie die untere Neopreneinlage und die Schutzabdeckungen aus schwarzem Kunststoff an den Enden der Schrauben 6 Entfernen Sie den 224 Dichtungsring vom Druckgeh use und untersuchen Sie ihn auf Sch den 7 Verwenden Sie ggf einen neuen Dichtungsring 8 Bringen Sie eine d nne Schicht Schmierfett etwa Dow Corni
25. isches Ersatzteilkit e eine Edelstahl Montagehalterung und Eisenwaren Sensoren die f r eine Tiefe bis zu 6000 m ausgelegt sind sowie Sensoren mit eingebauten Batterien verf gen nicht ber diese Halterung e Auf der CD e diese Bedienungsanleitung e die Host Software ECOView e die Ger tedatei en f r den Sensor e die Charakterisierungs und Kalibrierungsseite f r den Sensor 3 2 Kalibrierung Alle Streuungssensoren werden vom Hersteller kalibriert um sicherzustellen dass die erfassten Daten den Spezifikationen des Sensors entsprechen Diese Informationen finden Sie auf der sensorspezifischen Kalibrierungsseite die mit dem Sensor geliefert wird 3 3 Charakterisierung Der Hersteller verwendet floureszierende Materialien zur Charakterisierung der Floureszenzsensoren um sicherzustellen dass jegliche erfassten Daten den Spezifikationen der Sensoren entsprechen Diese Informationen finden Sie auf der sensorspezifischen Charakterisierungsseite die mit dem Sensor geliefert wird 3 4 Charakterisierung vor Ort Der Hersteller empfiehlt bei Fluorometern eine Charakterisierung vor Ort durchzuf hren Dadurch soll gew hrleistet werden dass die Daten so genau wie m glich f r die Anwendung des Benutzers sind Der Skalierungsfaktor und die Dunkelz hlungen k nnen je nach dem nat rlichen Wasser der Temperatur der L nge des Kabels der Stromversorgung und weiterer Faktoren variieren F hren Sie die unten stehenden Schritte aus
26. lm ig gereinigt werden damit das Kupfer als Bewuchsschutz wirksam bleibt Entfernen Sie den Bio Abstreifer und die Abdeckung von dem Sensor um sie zu reinigen HINWEIS Drehen Sie den Bio Abstreifer oder den Schaft des Bio Abstreifers nicht von Hand Dr cken Sie in der Host Software auf Open Shutter Klappe ffnen und Close Shutter Klappe schlie en um den Bio Abstreifer zu drehen Wenn Sie den Bio Abstreifer mit der Hand drehen wird dessen Motor besch digt 1 Trennen Sie den Sensor von allen Stromquellen 2 Verwenden Sie den vom Hersteller bereitgestellten 3 32 Zoll Inbussschl ssel um die Schraube zu l sen die den Bio Abstreifer mit dem Sensor verbindet Setzen Sie gegebenenfalls die vom Hersteller mitgelieferte Abdr ckschraube in die Aufweitungs ffnung ein um den Bio Abstreifer zu lockern PAR Sensoren weisen keine Aufweitungs ffnung auf und werden nicht mit Abdr ckschrauben geliefert Abbildung 7 Schraubenl cher des Bio Abstreifers 1 die Schraube im Festklemmloch 2 die Aufweitungs ffnung 3 Nehmen Sie den Bio Abstreifer von der Abdeckung ab 4 Entfernen Sie die Abdr ckschraube falls sie verwendet wurde 5 Entfernen Sie die Schrauben mit denen die Abdeckung an der Optik Fl che befestigt ist mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher Verwahren Sie die Schrauben Reinigen Sie den Bio Abstreifer und die Abdeckung mit Seifenlauge Sp len und trocknen Sie die Teile gr ndlich sono Verwend
27. lossen ist int 24 Stunden Setzt das Format des Zeitintervalls zwischen Messungss tzen auf hhmmss Zeitangabe 1 EIN 0 1 der Bio Abstreifer ist ge ffnet 0 der Bio Abstreifer ist geschlossen AUS rec 1 EIN 1 Schaltet den internen Speicher des Sensors ein 0 AUS 0 Schaltet den internen Speicher des Sensors aus FE L dt die Einstellungen aus dem Flash Memory set 0 65535 Legt die Anzahl an Datenzeilen fest die zwischen spannungsarmen Zust nden ausgegeben werden 3 7 3 ECOView und Unterschiede beim Terminalprogramm ECOView verwendet andere aber hnliche W rter f r Datenerfassungsoptionen Current ser BB2FL 9999 Bamsetings pr Triplet 4 04 ee Ave 18 Sample Kate Pkt 10 Plumber af Sample 10 Int 00 00 15 Dat 022414 Cik 11 49 41 Mem 656 ECOView Terminal program 21 Referenzthemen 22 Kapitel 4 Optionale Ausstattung 4 1 Pr fkabel Mit einem Pr fkabel richten Sie den Sensor vor dem Einsatz ein und testen ihn Kein analoger Ausgang 3 serieller Anschluss db 9 4 RCA Anschluss s 1 Verbinden Sie den 6 Kontakt Stecker mit dem Sensor Verbinden Sie den Anschluss f r die 9 Volt Batterie mit einer 9 Volt Batterie Alternativ kann dieser Anschluss auch mit einem geregelten Netzteil verbunden werden 3 Verbinden Sie den db 9 Anschluss mit dem Host PC Verwenden Sie ggf ein USB zu RS232 Adapterkabel 4 Verwenden Sie ein digitales Multimeter DMM
28. ng Hochvakuumfett auf dem Dichtungsring auf 9 Setzen Sie die Batteriepackung in das Druckgeh use ein 10 Bringen Sie die Molex Anschl sse an Der D bel kann sich im Schlussflansch oder im Druckgeh use befinden Abbildung 6 Innenseite des Schlussflansches 1 D belloch 2 Durchgangsl cher f r 3 Schraube f r Entl ftungsstopfen Abdr ckschrauben 11 Setzen Sie den Schlussflansch so in das Geh use ein dass die Dr hte aus dem Weg sind 12 Richten Sie den D bel am D belloch des Schlussflansches aus nicht an den L chern f r die Abdr ckschrauben die durch den Schlussflansch f hren 13 Achten Sie darauf dass die Dr hte nicht zwischen dem Schlussflansch und dem Druckgeh use eingeklemmt werden 14 Achten Sie darauf dass der Schlussflansch am Druckgeh use angebracht ist 15 Installieren Sie das Monofilament im Schlussflansch 16 17 18 19 4 3 Bio Abstreifer und Kupferabdeckung Durch den Bio Abstreifer und die Kupferabdeckung wird biologischer Bewuchs bei l ngeren Eins tzen vermindert Der Bio Abstreifer wird manuell mit einem Host Controller gesteuert Er kann auch selbst ndig arbeiten dazu wird er vor dem Einsatz programmiert Die Schaltzeiten des Bio Abstreifers richten sich nach der Temperatur und der Tiefe in der der Sensor eingesetzt wird 26 Optionale Ausstattung 4 3 1 Bio Abstreifer und Abdeckung reinigen Sensoren mit Kupferabdeckungen und Bio Abstreifern aus Kupfer m ssen rege
29. ng auf der Registerkarte Meter Setup Ger te Setup an Meter Setup Raw Data Plot Data Transfer Data 2 Change Current Settings To 1 Ram Settings Average 18 Get Date Time Setup Set Avg Data Rate Sample Rate 1 12 Hz Set Date t f le 10 set Number of Samples Number of Sample Set Time Set Number of Cycles Number of Cycles 3 Set Cycle Interval A Cycle Interval 00 00 15 Store To Flash 1 Geben Sie den neuen Wert in das Bet tigen Sie die entsprechende 3 Dr cken Sie Store to Flash In Variablenfeld ein Schaltfl che links neben dem Flash Memory speichern Der neue Variablenfeld Wert wird in der Spalte Current Ram settings Aktuelle RAM Einstellungen angezeigt Im oben genannten Beispiel arbeitet der Dreiparameter Sensor mit einem Average Durchschnitt von 18 und einer Data Rate Datenrate von 1 12 Hz Der Sensor erfasst Daten 10 Datenreihen f r 3 Zyklen mit einem Intervall mit niedriger Leistung von 15 Sekunden nach jedem Zyklus Der Sensor stellt den Betrieb nach der Erfassung der zehnten Reihe des dritten Zyklus ein Tabelle 2 Beispiele f r Datenerfassung Verankerte Daten erfassen Profilierungsdaten erfassen Set Avg Data Rate Durchschnitt Datenrate festlegen 1 Hz Set Avg Data Rate Durchschnitt Datenrate festlegen Set Number of Samples Anzahl von Proben festlegen 50 1 Hz Set Number of Cycles Anzahl der Durchl ufe festlegen 24 Set Number of Samples Anzahl von
30. nsfer Data Change Current Device File Settings To Ram Settings Settings Set Engr Scale 0 0001 0 0052 Set Engr Offset 1 s 48 Turn Engr Output OFF Engr Output ON Geben Sie in das Variablenfeld unter der Spalte Change Settings To Einstellungen ndern in den Skalierungsfaktor von der Charakterisierung vor Ort ein Dieser Wert ist mit dem in der bearbeiteten Ger tedatei identisch Dr cken Sie Set Engr Scale Bedienereinheiten Skala festlegen Geben Sie in das Variablenfeld unter der Spalte Change Settings Einstellungen ndern den Skalierungsfaktor von der Charakterisierung vor Ort ein Dr cken Sie Set Engr Offset Bedienereinheiten Offset festlegen 10 Dr cken Sie Store to Flash In Flash Memory speichern 17 Referenzthemen Die Werte der Charakterisierung vor Ort werden vom Sensor in dessen Speicher abgelegt Die Werte werden in der Host Software in der Spalte Current Ram Settings Aktuelle Ram Einstellungen angezeigt 3 5 Spezifische Einrichtung von Chlorophyll Fluorometern ECO Sensoren mit denen nur Chlorophyll gemessen wird verf gen ber zwei Ger tedateien Bei der einen handelt es sich um die standardm ige Ger tedatei Die andere weist eine zus tzliche Spalte auf die von der Host Software verwendet wird um den Chlorophyliwert in ug l auszugeben 1 Bearbeiten Sie die Spalte 5 der Ger tedatei IENGR um die Werte f r die Charakterisierung vor Ort anzuzeigen ECO FL 784 Created on 07 17 11
31. oben auf dem Anschlussst ck mit einem 7 16 Zoll Maulschl ssel 4 Nehmen Sie die Kappe ab 5 Reinigen Sie das Loch in der Kappe mit einem St ck Draht oder einem Zahnstocher Blasen Sie keine Druckluft in das Anschlussst ck Das f hrt zu Verschmutzungen 6 F gen Sie dem Reservoir Dow Corning 200 Silikon l hinzu bis das l zu sehen ist Abbildung 9 Drucksensorkappe 7 Bringen Sie die Kappe wieder an Ziehen Sie die Kappe nicht zu fest an 8 Entfernen Sie bersch ssiges l vom Schlussflansch des Sensors 29 Optionale Ausstattung 4 6 ECO Montagehalterung Einzelheiten zur Montagehalterung f r die ECO Sensoren finden Sie weiter unten Die Montagehalterung ist nicht an Sensoren mit eingebauten Batterien oder solchen installiert die f r 6000 m Tiefe ausgelegt sind 30 Kapitel 5 5 1 Garantie Allgemeine Informationen berarbeitete Ausgaben dieser Bedienungsanleitung finden Sie auf der Website des Herstellers F r diesen Sensor wird f r ein Jahr nach dem Kaufdatum eine Garantie f r Material und Verarbeitungsfehler gew hrleistet Die Garantie ist nichtig wenn der Hersteller feststellt dass der Sensor ber den normalen Verschlei beim Einsatz hinaus missbraucht oder vernachl ssigt wurde 5 2 Instandhaltung und Support Der Hersteller empfiehlt Sensoren j hrlich zur Reinigung Kalibrierung und standardm f igen Instandhaltung zur ck ans Werk zu senden Durchsuchen Sie die Webseite nach FA
32. r tedatei ist nicht erforderlich um mithilfe der Host Software einen Sensor einzurichten und Daten davon zu verschieben 1 Die berschrift f r die Registerkarte Plot Data Daten plotten 2 Die Anzahl der Spalten in der Ger tedatei 3 Eine Beschreibung dieser Inhalte in jeder Spalte 18 Referenzthemen Registerkarten berschrift Plot Data Daten plotten In der ersten Zeile der Ger tedatei werden die Modellnummer und die Seriennummer des Sensors angezeigt Diese Informationen werden in der Host Software oben auf der Registerkarte Plot Data Daten plotten angezeigt Anzahl von Spalten Die Spaltenanzahl zeigt an wie viele Spalten mit Daten die Host Software verarbeitet Das Format lautet SPALTEN x Beschreibung der Spalten Jede Spalte f r die Datenausgabe des Sensors entstammt einer Beschreibung in der Ger tedatei Anzahl von Spalten x Datum x MM TT JJ Zeit x HH MM SS N U x nicht verwendet sc Skalierungsfaktor off Offset IENGR x mw Messwellenl nge des Sensors dw Anzeigewellenl nge des Sensors Beispiel f r eine Fluorometer Ger tedatei Chlor Phycoerythrin Phycocyanin Uranin Rhodamin oder CDOM x sc off Spalte 4 Skalierungsfaktor sc Offset off Beispiel f r eine Fluorometer Ger tedatei mit ug l Chlor Phycoerythrin Phycocyanin Uranin Rhodamin oder CDOM x sc off Spalte 5 Skalierungsfaktor sc Offset off Beispiel f r eine Streulichtsensor Ger tedatei Lambda Streulichtw
33. ren Sie keine Daten bertragungen in rauen Umgebungen wie starken elektrischen Feldern oder in der N he von Quellen elektrostatischer Entladungen durch Quellen elektrostatischer Entladungen ESD k nnen die Daten bertragung vor bergehend unterbrechen Falls dies geschieht entfernen Sie den Sensor von der Quelle elektrostatischer Entladungen Schalten Sie das Ger t aus und wieder ein und fahren Sie fort Rufen Sie die Daten vom Sensor ab und speichern Sie sie auf dem Host PC 1 Vergewissern Sie sich dass der Sensor nicht eingeschaltet ist aber mit Strom versorgt wird W hlen Sie in der Host Software die Registerkarte Transfer Data Daten bertragen aus Dr cken Sie Receive Data Daten empfangen Meter Setup FL Setup Raw Data Plot Data Transfer Data Retrieve Meter s Internal Data Receive Data Save in ECOData v A fls2480runi raw X Cancel Erase Memory File name Save as type PARDESI I v Cancel W hlen Sie einen Speicherort auf dem Host PC aus an dem die Daten gespeichert werden Geben Sie im Fenster Retrieve Meter s Internal Data Interne Daten des Messger ts abrufen einen Dateinamen ein Dr cken Sie Save Speichern Die internen Daten des Sensors werden von der Host Software auf dem Host PC gespeichert Vergewissern Sie sich dass die Daten bertragung abgeschlossen ist dot Data Transfer Data Receive File Status Complete Receive File C AECODatasSavedHunl raw
34. rten Wenn ein Sensor in einem Modus mit geringerer Spannung betrieben wird schalten Sie die Stromversorgung aus Schalten Sie sie nach einer Minute wieder ein und dr cken Sie die Taste f nfmal oder fter sms zetas Meni der Souerte auf dem Bieser des HostPOsan en ementa akuelen Somere traerse oo se Jonsnensiegennschen Solwore auf dem MasrSpeiherssa Sensors Ein Parameter Sensoren nur Fluorometer und NTU Legt den analogen Skalierungswert des Sensors fest 1 die erfassten analogen Daten decken das untere Viertel des Sensor Datenbereichs ab 2 die erfassten analogen Daten decken die H lfte des Sensor Datenbereichs ab 4 die erfassten analogen Daten decken den gesamten Sensor Datenbereich ab Nur Fluorometer cal Aktiviert die Spalte mit technischen Einheiten die in ug L angezeigt werden 0 AUS Deaktiviert die Spalte mit technischen Einheiten die in ug L angezeigt werden ugl Legt den Skalierungsfaktor f r erfasste Daten fest der in ug L angezeigt wird Soff Legt den Offset f r erfasste Daten fest der in ug L angezeigt wird 20 Referenzthemen 3 7 2 Terminalprogrammbetrieb f r Sensoren mit internem Speicher Befehl Beschreibung Sclk 24 Stunden Setzt das Format der Uhrzeit des internen Speichers auf hhmmss Zeitangabe Setzt das Format des Datums des internen Speichers auf mmttij L scht den internen Speicher A Liest Daten aus dem internen Speicher Gibt etx aus wenn dieser Vorgang abgesch
35. rwenden Sie mit Seife versetztes Wasser um Fett und lr ckst nde von der optischen Seite des Sensors zu entfernen Diese besteht aus ABS Kunststoff und optisch optimiertem Epoxid und kann durch aggressive Reinigungsmittel besch digt werden 3 Trocknen Sie den Sensor mit einem sauberen weichen Tuch 13 Betrieb und Instandhaltung 2 6 1 Schottanschluss reinigen und schmieren 14 Schmieren Sie die Kontakte des Schottanschlusses regelm ig und ausschlie lich mit reinem Silikonspray Lassen Sie die Kontakte trocknen bevor Sie sie verbinden Vergewissern Sie sich dass die Stifte nicht korrodiert sind In diesem Fall sind sie gr n und matt Vergewissern Sie sich dass die Gummidichtungen an den Stiften intakt sind Anschl sse sollten sich reibungslos verbinden lassen und sich beim Verbinden nicht rau anf hlen oder einen hohen Kraftaufwand erfordern Der Hersteller empfiehlt 3M Silikon Schmiermittel Spray UPC 021200 85822 Andere Silikonsprays k nnen kohlenwasserstoffhaltige L sungsmittel enthalten die das Gummi besch digen Verwenden Sie KEIN Silikonfett Verwenden Sie KEIN WD 40 Das falsche Schmiermittel hat einen Ausfall des Schottanschlusses und des Sensors zur Folge Kapitel 3 Referenzthemen 3 1 Gelieferte Teile e der ECO Sensor e ein Blindstecker und Stellring e blauer Netzstecker mit Stellring f r Sensoren mit internen Akkus e eine Schutzkappte aus Kunststoff f r die optische Seite e ein modellspezif
36. sstattung Tauschen Sie die Batterien in einer sauberen und trockenen Umgebung aus Gase im Sensor k nnen sich ausdehnen und den Druckentspannungsstopfen aufdr cken Dadurch wird der Sensor geflutet Tauschen Sie die Batterien nicht in einer kalten Umgebung aus wenn dieser anschlie end in einer hei en Umgebung eingesetzt werden soll Geflutete Sensoren k nnen in der Regel nicht gewartet werden Es besteht die geringe M glichkeit dass der Hersteller die im Sensor gespeicherten Daten abrufen kann Weitere Informationen zu gefluteten Sensoren erhalten Sie bei service wetlabs com Sensoren mit Batterien werden von sechs 9 Volt Lithiumbatterien mit Strom versorgt Die Sensoren k nnen auch mit Alkali oder Lithium Mangandioxid Batterien LiMnO gt betrieben werden Alkalibatterien bieten etwa 1000 mAh an Leistung LiMnO Batterien liefern mehr als 2000 mAh an Leistung Hinweis Die nominale Wassertemperatur Taktzeiten Messzeitr ume und weitere Variablen k nnen die Nutzungsdauer der eingebauten Sensorbatterien beeinflussen 4 2 1 Akkus entfernen Entfernen Sie jegliche Ablagerungen vom Schlussflansch Trocknen Sie den Sensor gr ndlich Entfernen Sie ggf die Blindstopfen Halten Sie den Schlussflansch vom Gesicht weg nach unten u a L sen Sie den Entl ftungsstopfen b Wenn der Sensor ber einen externen Temperaturf hler verf gt l sen Sie diesen 5 Trocknen Sie den Entl ftungsstopfen und ggf den Temperaturf
37. um die analoge Ausgabe des Sensors anzuzeigen sofern vorhanden Die Innenseite des RCA ist f r das Signal rote DMM Sonde und die Au enseite ist f r die Erdung schwarze DMM Sonde ausgelegt 4 2 Eingebaute Batterien Zum Austauschen der Batterien muss das Druckgeh use des ECO Sensors ge ffnet werden Wird dieser Vorgang nicht ordnungsgem durchgef hrt kann dies aufgrund abnormal hohen Drucks in Folge von berflutung zu Personensch den oder zum Tod f hren Unter Umst nden ist es nicht m glich berflutete Sensoren zu reparieren Der Hersteller schlie t die aus der Verwendung oder Instandhaltung dieser Sensoren hervorgehende Haftung aus Der Hersteller kann die Verwendung dieser Sensoren nicht kontrollieren oder qualifiziertes Personal f r deren Bedienung ausw hlen und daher keine Ma nahmen ergreifen um die Gesetze bez glich der Produkthaftbarkeit einzuhalten einschlie lich solcher Gesetze die dazu verpflichten den Benutzer vor Gefahren zu warnen die mit dem Betrieb und der Wartung der Sensoren zusammenh ngen Durch die Annahme dieser Sensoren stellt der Kunde den Hersteller von s mtlichen aus der Verwendung und Instandhaltung dieser Sensoren hervorgehenden Anspr chen frei Die Instandhaltung gefluteter Sensoren liegt im Ermessen des Herstellers Der Sensor kann unter Druck stehen Richten Sie ihn beim Entfernen des Entl ftungsstopfens oder des Schlussflansches nicht auf einen K rperteil aus 23 Optionale Au
38. um eine Charakterisierung vor Ort durchzuf hren e x eine L sung bekannter Konzentration angegeben in Volt oder Z hlungen e output Ausgabe die Probe von Interesse gemessen in Volt oder Z hlungen e dark counts Dunkelz hlung die Signalausgabe gemessen in Volt oder Z hlungen wenn der Sensor sich in sauberem Wasser befindet und der Detektor mit schwarzem Klebeband abgedeckt ist e scale factor Skalierungsfaktor der Multiplikator in ug l Volt ppb l Volt ODER ug l Z hlung ppb l Z hlung 1 Nehmen Sie eine L sung mit bekannter Konzentration x 2 Messen Sie diese L sung mit dem Sensor und zeichnen Sie die Daten auf Dieser Wert ist die output Ausgabe in Volt oder Z hlungen 3 Messen Sie die dark counts Dunkelz hlungen des Sensors und zeichnen Sie diese auf 15 Referenzthemen 4 Ermitteln Sie mit folgender Gleichung den scale factor Skalierungsfaktor des Sensors Skalierungsfaktor x Ausgabe Dunkelz hlungen 5 Mit dem Skalierungsfaktor ermitteln Sie die Konzentration der Probe von Interesse Ausgabez hlungen Dunkelz hlungen x Skalierungsfaktor Konzentration der L sung 6 Speichern Sie den Skalierungsfaktor und die Dunkelz hlungen Offset in der Ger tedatei des Sensors dem eingebauten Speicher des Sensors oder in beiden 16 Referenzthemen 3 4 1 Store field characterization values in device file The host software uses a device file to process data Refer to the example
Download Pdf Manuals
Related Search