KÜHLSCHRANK- GEFRIERFACH
Contents
1. PA UM At HOSLNAG Eierbehalter Milchecke Turinnenbehalter Wasserpumpe Optional Wasserbehalter Optional Turinnenbehalter EZ Open Griff Optional Aufstellung 1 Wahlen Sie einen guten Platz aus Stellen Sie Ihren K hl Gefrierschrank dort auf wo er einfach zu benutzen ist Stellen Sie Ihren K hl Gefrierschrank nicht in die N he von Warmequellen und vermeiden Sie direktes Sonnenlicht und Feuchtigkeit F r eine ausreichende Luftzirkulation in der Umgebung der K hl Gefrierfachkombination sollte sowohl an den Seiten als auch an der Oberseite des Ger tes ein Abstand von mindestens 5 cm zu den W nden eingehalten werden Um Schwingungen zu vermeiden muss das Ger t nivelliert werden Falls n tig m ssen die Nivellierschrauben verwendet werden um Unebenheiten des Bodens auszugleichen Die Vorderseite sollte etwas h her stehen als die R ckseite damit die T re leichter geschlossen werden kann Die Nivellierschrauben k nnen leicht au en gedreht werden Drehen Sie die Nivellierschrauben im Gegenuhrzeigersinn gt um das Ger t h her zu stellen oder im Uhrzeigersinn piis um es abzusenken Reinigen Sie Ihren K hl Gefrierschrank sorgf ltig und wischen Sie den Staub ab der sich w hrend des Versands angesammelt hat Installieren Sie die Zubeh rteile wie die Eis2. Selbst eine kleine Menge dieses Gases 80 bis 90 g ist schon brennbar Bei austretendem Gas wahrend des Transports der Montage oder dem Betrieb des K hlschranks besteht bei Funkenbildung die Gefahr von Branden und Verbrennungen Kein Wasser auf die AuBen und Innenflachen des K hlschranks spruhen und niemals mit Benzin oder Verd nner reinigen Die Isolierung der elektrischen Ger teteile k nnte Schaden nehmen so dass die Gefahr von Br nden und Stromschl gen besteht Bei ungew hnlichen Ger chen oder Rauchentwicklung am K hlschrank sofort den 67 Netzstecker abziehen und 5 ig den Kundendienst x x verstandigen Es besteht Brandgefahr E y 2 A Wichtige Sicherheitsanweisungen Der K hlschrank darf nur von qualifizierten Personen demontiert repariert oder ver ndert werden Es besteht die Gefahr von Verletzungen Stromschl gen oder Br nden Den K hlschrank nicht f r besondere Zwecke verwenden z B zur Lagerung von Arzneimitteln oder Testmaterial oder zum Betrieb auf einen Schiff Es k nnen unerwartete Gefahren entstehen darunter Br nde Stromschl ge ein Verderben des aufbewahrten Materials oder chemische Reaktionen Vor der Entsorgung des K hlschranks die T r abnehmen Ansonsten besteht die Gefahr dass Kinder beim Spielen im K hlschrank eingeschlossen werden Das Ger t sollte ohne Aufsicht oder vorherige Einweisung in die Bedienun
3. Niemals die H nde in die Unterseite des K hlschranks einf hren Die Eisenplatte auf der Unterseite kann zu Verletzungen f hren Wichtige Sicherheitsanweisungen Den K hlschrank zum Transportieren an den Griffleisten oben und unten auf der R ckseite festhalten Ansonsten k nnte eine Hand abrutschen und Verletzungen verursacht werden Auf Grund seines hohen Gewichtes sollte das Ger t nicht von einer einzelnen Person transportiert werden Es besteht die Gefahr von Verletzungen oder Unf llen Achten Sie beim ffnen und Schlie en der T r der K hl Gefrierschrank Kombination bitte auf Personen in der Umgebung um Verletzungen zu vermeiden Beim ffnen und Schlie en der T r k nnten F e und H nde im T rspalt eingeklemmt werden oder Kinder durch die T recken verletzt werden Keine lebendigen Tiere im K hlschrank aufbewahren Vorsichtsma nahme A Achtung e Dieser K hl Gefrierschrank muss gem den Installationsanweisungen installiert und aufgestellt werden bevor er benutzt wird e Ziehen Sie den Stecker des K hl Gefrierschranks niemals durch Ziehen am Kabel heraus Fassen Sie den Stecker immer fest ein und ziehen Sie ihn gerade aus der Steckdose heraus e Nach der Inbetriebnahme d rfen Sie nicht die kalten Oberfl chen des K hl Gefrierschranks ber hren vor allem nicht mit feuchten oder nassen H nden Die Haut k nnte an diesen extrem kalten Oberfl chen haften b
4. PORTUGAL 808 78 5454 ESPANA 902 500 234 SVERIGE 0771 41 4379 DANMARK 8088 5758 SUOMI 0800 116 587 NORSK 800 18 740 LG Twin Tower 20 Yoido Dong Youngdungpo Gu Seoul 150 721 Korea Printed in Korea
5. Abbildung bleibt an nachdem sie vier Mal aufleuchtet wenn Express Frz eingeschaltet wird e Diese Funktion versetzt die K hl Gefrierschrank Kombination in einen Stromsparmodus wenn Sie z B im Urlaub sind und verringert den Stromverbrauch erheblich Dr cken Sie ECO FRIENDLY um den Betrieb zu starten die Lampe geht an Um den Betrieb zu stoppen dr cken Sie erneut auf den Knopf FREEZER FRIDGE FREEZER FRIDGE a7 6 pee ge 1 pa ECO FRIENDLY Ww 3 DOOR ALARM LED FREEZER FRIDGE nam 11 un G NOWATER _oPTI ZONE gt amp ECO FRIENDLY Ree zeco rmenoy sce KI DOORALARM MEAT CHILD Lock LCD Bei EINGESCHALTETER Eco Friendly Stromsparfunktion k nnen keine anderen Tasten gedr ckt werden Wenn Sie wieder anwesend sind schalten Sie die Eco Friendly Stromsparfunktion aus um die anderen Tasten zu aktivieren und die eingestellte Temperatur wiederherzustellen Selbsttest e Diese Funktion findet automatisch w hrend des Gebrauchs des K hlschranks auftretende Fehler e Tritt ein Fehler bei diesem Produkt auf und es funktioniert nicht richtig wenn ein Knopf bet tigt wird und keine normale Anzeige angezeigt wird schalten Sie den Strom nicht aus und kontaktieren Sie ein lokales Servicecenter e Der Servicetechniker ben tigt viel Zeit um das defekte Teil zu finden wenn das Ger t ausgeschaltet worden ist HOSLNAG Sperre Modelle mit LED
6. LG Life s Good HOSLNAG BEDIENUNGSANLEITUNG KUHLSCHRANK GEFRIERF ACH KOMBINATION Bitte lesen Sie dieses bedienungsanleitung sorgfaltig durch bevor sie das Ger t in Betrieb nehmen und bewahren Sie es griffbereit auf damit Sie jederzeit nachschlagen k nnen P No MFL64999702 www lg com Registrierung Die Modell und die Seriennummer befinden sich auf der R ckseite des Ger tes Diese Nummern si nd f r jedes Ger t einzigartig und finden sich an keinem anderen Sie sollten die hier gew nschte n Informationen eintragen und diese Anleitung al s dauerhaftes Dokument ber den Kauf aufbewah ren Heften Sie Ihre Quittung hier an Kaufdatum H ndler H ndleradresse Telefonnummer des H ndlers Modellnummer Seriennummer Einleitung Aufstellung Betrieb Vorschl ge zur Aufbewahrung von Lebensmitteln Pflege und Wartung Fehlersuche Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitsanweisungen Zuordnung von Teilen Aufstellung eo Einschalten Temperaturreglung OPTI Zone Chill Schnellgefrierfach Eco Friendly Selbsttest Sperre On Off K hlschrankfach Vita Lampe T ralarm Eisherstellung Abtauen Wasserspender Flaschenregal Herausnehmbares Glasregal Gefrierfach Aufbewahren von Lebensmitteln Allgemeine Informationen Um die T ren umzudrehen Reinigen
7. f r eine gleichm ige Temperatur in der K hl Gefrierschrank Kombination e Die T r nicht zu h ufig ffnen Beim ffnen der T r gelangt warme Luft in die K hl Gefrierschrank Kombination so dass die Temperatur ansteigt e Eine optimale Energieeffizienz wird erreicht wenn ausschlie lich Eins tze dieses Herstellers verwendet werden wie zum Beispiel K rbe Schubladen K hlschrank Fachb den und Regalgitter Siehe Seiten 10 und 11 Allgemeine Informationen Stromausfall Reinigen Vor der Reinigung e Ein Stromausfall von 1 2 Stunden sch digt nicht die gelagerten Nahrungsmittel Vermeiden Sie zu h ufiges ffnen und Schlie en der T re Beim Verstellen Achten Sie darauf den Strom auszuschalten Au en e Nehmen Sie die Nahrungsmittel aus dem K hl Gefrierschrank und befestigen Sie die losen Teile mit Klebeband e Drehen Sie die Verstellf e bis es nicht weiter geht bevor Sie den K hl Gefrierschrank bewegen Ansonsten k nnen die Verstellf e ber den Boden schleifen und der K hl Gefrierschrank l sst sich nicht bewegen Kondenswasserabfluss Reinigen Sie die Au enseite des K hl Gefrierschranks mit einem weichen Tuch das mit hei em Wasser angefeuchtet ist oder mit einem Fl ssigreiniger Wenn Sie einen Fl ssigreiniger verwenden m ssen Sie ihn mit einem feuchten Tuch sauber abreiben Innen e Zur Vermeidung von Kondenswasser befindet sich eine Ant
8. hlschrankfach betr gt die Temperatur im Frischhaltefach FRESH 0 ZONE 3 42 C 08 2 Gem sefach F r Gem se und Fr chte Herausnehmen der Abdeckung F r Modelle mit Rollen Ziehen Sie das Gem sefach zum Herausnehmen vor und heben Sie es heraus 1 Heben Sie die Vorderseite der Abdeckung etwas an und ziehen Sie sie zu sich heraus 2 Kippen Sie die Abdeckung etwas zu einer Seite 3 Ziehen Sie die Abdeckung heraus Vita Lampe Optional 1 Gem sefach F r Gem se und Fr chte O O O 2 Die LED Lampe wird automatisch betrieben Sie erm glicht die Photosynthese von Gem se Die Vita Lampe Anzeigen befinden sich auf der R ckseite des Gem sefachs e Beim Blicken in den Laserstrahl mit optischen Sichtger ten z B mit einem Teleskop einem Fernglas einer Brille oder einer Lupe besteht die Gefahr von Augenverletzungen e Die LED Anzeigen leuchten automatisch Die Sichtblende der Anzeigen sollte nicht abgenommen werden Wenden Sie sich bei einer defekten LED Anzeige an einen qualifizierten Techniker 3 OPTI Zone Optional Bei der Opti Zone handelt es sich um ein separates Fach f r das zwei Temperaturstufen eingestellt werden k nnen Siehe Seite 12 A Vorsicht Herausnehmen des Gem sefachs und des Opti Zone Fachs Optional HOSLNAG Fur Modelle mit Schienen Ziehen Sie das Gem sefach bzw das Opti Zone Fach zum Herausnehmen vor und heben Sie es mit beiden H
9. Anzeichen von Besch digung aufweist Befragen Sie im Zweifelsfalle Ihren H ndler e F hren Sie den Stecker niemals in eine lose Steckdose ein Dies kann zu elektrischem Schlag oder Brand f hren HOSLNIA e Trennen Sie Ihren K hlschrank niemals vom Stromnetz indem Sie am Stromkabel ziehen Fassen Sie immer fest den Stecker an und ziehen Sie ihn gerade aus der Steckdose Sie k nnten sonst einen Draht l sen und einen Kurzschluss verursachen Verwenden Sie f r die Reinigung des Steckers kein feuchtes oder nasses Tuch Entfernen Sie alle Fremdmaterie von den Steckerstiften Ansonsten besteht Brandgefahr Nach dem Ausst pseln des Ger tes m ssen Sie wenigstens f nf Minuten warten bevor Sie den Stecker wieder in die Steckdose einf hren Ein anomaler Betrieb des Gefrierschranks kann zuMaterialsch den f hren Wird das Ger t f r eine l ngere Zeit nicht verwendet m ssen Sie den Stecker abziehen Jede Besch digung der Isolierung kann ein Feuer bewirken Lassen Sie Kinder nicht die Kontrollschalttafel auf der Vorderseite des Ger tes anfassen oder mit ihr spielen Das in dem K hl Gefrierschrank verwendete K hlmittel und die Gase im Isoliermaterial erfordern besondere Entsorgungsverfahren Stellen Sie sicher dass keines der Rohre auf der Ger ter ckseite vor der Entsorgung besch digt ist A Achtung Die unteren Schubladen sind nicht Sp lmaschinenfest durch die hohen Temperaturen der Sp
10. Anzeige e Uber diese Taste werden die anderen Tasten deaktiviert e Bei jedem Dr cken der Taste LOCK wird die Tastensperre aktiviert bzw deaktiviert Halten Sie die Taste LOCK zum Sperren drei Sekunden lang gedr ckt Halten Sie die Taste LOCK zum Freigeben drei Sekunde lang gedrtickt e Bei aktivierter TASTENSPERRE k nnen keine anderen Tasten gedr ckt werden A N A ou E B e Unlock Lock Unlock On Off K hlschrankfach Nur bei einigen Modellen e Dr cken Sie zum Ein und Ausschalten des K hlschranks diese Taste e Bei jedem Dr cken der Taste ON OFF wird der K hlschrank ein bzw ausgeschaltet Halten Sie zum Ausschalten des K hlschranks die Taste ON OFF drei sieben Sekunden lang gedr ckt Halten Sie zum Einschalten des K hlschranks die Taste ON OFF eine Sekunde lang gedr ckt 1 Frischhaltebereich 0 2 Gem sefach 1 Frischhaltebereich 0 Nur fur Fleisch Fisch Gem se und Fr chte k nnten gefrieren amp A Die Temperatur im Frischhaltefach Fresh 0 Zone kann wie folgt eingestellt werden Bei einer eingestellten Temperatur von 6 C im K hlschrankfach betr gt die Temperatur im Frischhaltefach FRESH 0 ZONE 4 2 C Bei einer eingestellten Temperatur von 3 C im K hlschrankfach betr gt die Temperatur im Frischhaltefach FRESH 0 ZONE 0 2 C Bei einer eingestellten Temperatur von 0 C im K
11. Fehlersuche 8 888 8 BHBHB8EEE88H880888B OG Wichtige Sicherheitsanweisungen GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Handbuch enth lt viele wichtige Sicherheitshinweise die stets gelesen und befolgt werden sollten A Dieses Sicherheitssymbol weist auf m gliche Lebens oder Verletzungsgefahren f r Sie und andere Personen bzw auf m gliche Besch digungen am Ger t hin Alle Sicherheitshinweise werden durch dieses Symbol zusammen mit der Warnung GEFAHR ACHTUNG oder VORSICHT gekennzeichnet Diese Warnungen haben folgende Bedeutungen A GEFAHR Missachtung der Hinweise f hrt in jedem Falle zum Tod oder zu schweren Verletzungen A ACHTUNG Missachtung der Hinweise kann zum Tod bzw zu schweren Verletzungen f hren A VORSICHT weist auf eine m gliche Gefahr hin die bei Missachtung zu leichten bzw mittelschweren Verletzungen bzw Produktbesch digungen f hren k nnte Bei allen Sicherheitshinweisen werden die jeweiligen Gefahrensituationen Hinweise zur Vermeidung von Verletzungen sowie die Folgen bei Missachtung der Hinweise erl utert A ACHTUNG Zur Vermeidung von Feuer Stromschlag oder Verletzungsgefahren f r Personen beim Betrieb dieses Ger tes sollten die folgenden Sicherheitshinweise befolgt werden einschlie lich Lesen Sie vor Betrieb des Ger tes alle Anleitungen 1 Netzanschluss Es sollte eine separate Steckdose verwendet werden e Beim Anschluss mehrerer Ger te an eine einzige St
12. Fisch 1 C e Gem se und gek hlte Lebensmittel die stets feucht gehalten werden sollten Fleisch Fisch h lt sich l nger frisch e Wenn die Anzeige VEGE leuchtet befindet sich die Opti Zone im Chill K hlbetrieb e Die Temperatur im Chill K hlfach wird unabh ngig von der Umgebungstemperatur zwischen 2 C und 3 C gehalten F r das Chill K hlfach wird ein besonderer Temperaturbereich eingehalten OPTI ZONE S Schnellgefrierfach Eco Friendly e Wahlen Sie diese Einstellung zum schnellen Einfrieren von Lebensmitteln e Diese Funktion wird verwendet wenn Sie die Nahrungsmittel schnell einfrieren m chten Dr cken Sie einmal die Taste Express Frz Daraufhin wird der Schnellgefrierbetrieb gestartet und die Anzeige leuchtet auf e Der Super Gefrierbetrieb dauert ca 24 Stunden Wenn er fertig ist wird automatisch auf die vorherige Temperatureinstellung zur ckgeschaltet Wenn Sie den schnellen Gefrierbetrieb stoppen m chten m ssen Sie den Express Frz Knopf erneut dr cken die Lampe erlischt der Super Gefrierbetrieb wird gestoppt und der K hlschrank schaltet zur ck auf die vorherige Temperatureinstellung sl EXPRESS FRZ LED FREEZER FREEZER FRIDGE UT E S wi Lu 2 CATA ec vwness rez Ovowaren _ orm zone ae gt ky EXPRESS FRZ alg ewnessrez me eco rnienowy sos J Door ALARM en Ee qW chip Lock cb cHiLo Lock LCD e Die mit dem Pfeil markierte
13. HILD LOCK LED Modell EXPRESS FRZ ECO FRIENDLY AN KO DOOR ALARM CHILD LOCK LED Modell Taste zur Einstellung der Temperatur des OPTI Zone Chill Fachs m Eco Friendly Temperatur Einstellknopf f r das K hlfach Alle Einstellfunktionen des LCD Modell werden nach Dr cken der entsprechenden Taste aktiviert Wie Sie die Temperatur im K hl und Gefrierfach einstellen OPTI Zone Chill Optional Die Starttemperatur f r Gefrier und K hlfach betr gt jeweils 20 C und 3 C Sie k nnen nun die Temperturen der F cher so einstellen wie Sie es w nschen FREEZER FRIDGE wc C Ini 1 Pee 2 LCD Modell FREEZER FRIDGE NS IS Te a LED Modell FREEZER FRIDGE LED Modell Die aktuelle Innentemperatur variiert mit der Nahrungsmittelf llung da die angezeigte Einstelltemperatur die Zieltemperatur darstellt und nicht die aktuelle Temperatur im K hlschrank Die K hlfunktion ist zu Beginn schwach Bitte stellen Sie die Temperatur wie oben angegeben ein nachdem der K hlschrank wenigstens 2 3 Tage in Betrieb ist e Dr cken Sie den entsprechenden Knopf bei relativ niedriger Konservierungstemperatur Verwendungsmethode e Sie k nnen den optimalen Temperaturbereich abh ngig von der Art der gelagerten Nahrungsmittel ausw hlen VEGE gt 8 m MEAT e Zweistufige Temperaturregler f r Gem se Fr chte 2 C Fleisch und
14. Hersteller empfiehlt A Besch digen Sie nicht den K hlkreislauf A Verwenden Sie nur die elektrischen Ger te innerhalb der K hlf cher f r Nahrungsmittel die vom Hersteller empfohlen worden sind A Das K hl und Isolierungsgas das in diesem Ger t verwendet wird erfordert spezielle Entsorgungsma nahmen Konsultieren Sie bitte einen Wartungstechniker oder eine hnliche qualifizierte Person wenn Sie es entsorgen m chten N Dieses Ger t enth lt eine kleine Menge Isobutan als K hlmittel R600A ein nat rliches und umweltvertr gliches Gas das allerdings brennbar ist Bei Transport und Installation des Ger tes m ssen Sie darauf achten das keine Teile des K hlkreislaufes besch digt werden Aus den Rohren ausspritzendes K hlmittel kann sich entz nden oder Augenverletzungen hervorrufen Wird eine Leckage festgestellt m ssen Sie offenes Feuer und alle Z ndquellen vermeiden und den Raum in dem sich das Ger t befindet f r einige Minuten l ften Um die Bildung einer entz ndliche Gas Luft Mischung zu verhindern wenn eine Leckage im K hlkreislauf auftritt muss die Gr e des Raumes in dem das Ger t aufgestellt wird auf die Menge der verwendeten K hlfl ssigkeit abgestimmt werden Der Raum muss 1 m gro sein pro 8 g R600A K hlmittel im Innern des Ger tes Die Menge an K hlmittel in Ihrem speziellen Ger t ist auf dem Typenschild im Innern des Ger tes angegeben Stellen Sie nie ein Ger t ein dass
15. ahrungsmittel l sst sich die T re nicht nicht richtig mehr schlie en Verstellen Sie die Waren so dass die T re wieder schlie t e Der K hl Gefrierschrank ist nicht nivelliert Stellen Sie die Verstellf e ein e Der Boden auf dem der K hl Gefrierschrank installiert worden ist ist uneben oder der K hl Gefrierschrank ist instabil Heben Sie die Vorderseite vorsichtig mit den Verstellf en an HOSLNIA Die Innenleuchte Kein Strom auf der Steckdose funktioniert nicht Wenden Sie sich zum Austausch der Lampe an den Kundendienst ENTSORGUNG VON ALTGER TEN 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC 2 Alle Elektro und Elektronik Altger te m ssen getrennt vom Hausm ll ber daf r staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden 3 Mit der ordnungsgem n Entsorgung des alten Ger ts vermeiden Sie Umweltsch den ee und eine Gef hrdung der pers nlichen Gesundheit 4 Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Ger ts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Gesch ft wo Sie das Produkt erworben haben Memo LG Life s Good LG Customer Information Center LG SERVICE ITALIA 199600099 AUSTRIA 438 1014 4131 DEUTSCHLAND 01805 473784 EMAZ 801 11 200 900 NEDERLAND 0900 543 5454 036 5377780 BELGIUM 015 200 255 LUXEMBOURG 32 15 200 255
16. anden heraus Turalarm e Durch Bedienungen Einstellungen oder Verfahren die in diesem Handbuch nicht erw hnt werden k nnen gef hrliche Strahlungen verursacht werden e Falls die K hlschrankt r l nger offen steht ert nt ein Signalton Bitte kontaktieren Sie Ihr lokales Servicecenter wenn der Warnton auch nach dem Schlie en der T r andauert e Dr cken Sie kurz die Taste f r das T rsignal um den T rsignal ein bzw auszuschalten a gt Eu gt Te On Off On Eisherstellung Wasserspender Optional Funktionen e Nehmen Sie den Twist Eisbereiter heraus f llen Sie ihn mit Wasser und setzen Sie ihn wieder ein e Durch Drehen des Eisauswurfs im Fach zur Eisherstellung fallen die Eisw rfel in den Eisbeh lter e Das Eisbereiter Fach kann zum Herstellen von Eis oder zur Aufbewahrung von Tiefk hlkost genutzt werden Der Twist Eisbereiter 1 kann wie in der Abbildung gezeigt herausgenommen werden e Beim Drehen des Eisauswurfs bevor das Eis durchgefroren ist kann Wasser in den Eisbeh lter laufen und Eisklumpen bilden e Nehmen Sie nur Eis aus dem Eisbeh lter und f llen Sie kein Wasser direkt in den Eisbeh lter nach Der Eisbeh lter k nnte gefrieren und brechen e Wenn der Eisbeh lter voll ist aber nicht entleert werden kann fallen die Eisw rfel automatisch in die untere Auffangschale des Eisbeh lters Achten Sie darauf dass der Eisbeh lter nicht zu voll wird Ab
17. ch S fte oder kohlens urehaltige Getr nke Durch Getr nke mit Fruchtfleisch kann der Spender dauerhaft besch digt werden A Achtung Bitte nur Trinkwasser einf llen Flaschenregal Herausnehmbares Glasregal Modellbezeichnung GB7143 e In dieser Weinecke k nnen Flaschen horizontal gelagert werden Sie k nnen die Weinablage dann umdrehen und an der Ablage platzieren Dadurch wird eine gr ere Ablagefl che geschaffen eae eng a al ex In Gebrauch LiL ex Nicht gebraucht Modellbezeichnung GB7138 e In diesem Weinregal k nnen Flaschen seitlich gelagert werden Das Weinregal kann umgedreht und als Abdeckung genutzt werden 1 Heben Sie die Vorderseite des herausnehmbaren Glasregals an 2 Ziehen Sie das herausnehmbare Glasregal etwa 110 mm in Richtung T r 3 Kippen Sie das Glasregal etwas zu einer Seite 4 Setzen Sie das Glasregal an der gew nschten Position wieder ein Gefrierfach Bei gr eren Mengen an Lebensmitteln im Gefrierfach 1 Die obere Schublade des Gefrierfachs sowie der Twist Eisbereiter k nnen herausgenommen werden so dass Lebensmittel bereinander auf das Regalgitter gelegt werden k nnen 2 Die mittlere Schublade des Gefrierfachs kann herausge
18. e T r A Vorsicht e Bitte die Flasche nur mit Leitungswasser bef llen Beim Bef llen mit Getr nken Milch Fruchts ften oder Mineralwasser z B mit Ca Mg Si oder ohne Bef llung k nnen Fehlfunktionen auftreten e Falls der Wasserbeh lter mit warmem Wasser bef llt wurde das Wasser bitte vor dem Hineinstellen des Beh lters in den K hlschrank abk hlen lassen Ansonsten k nnen Fehlfunktionen auftreten Beim Einsetzen des Wasserbeh lters in den K hlschrank sollten die Kappe Stecker in das Geh use eingesetzt und die Sicherheitsverriegelung auf Schlie en eingestellt werden Bei nicht richtig eingesetztem Wasserbeh lter funktioniert der Spender m glicherweise nicht oder der Wasserbeh lter k nnte auf den Boden fallen Um den Wasserbeh lter zum Auff llen oder zur Reinigung herauszunehmen nehmen Sie den Wasserbeh lter am oberen Teil heraus und stellen Sie die Sicherheitsverriegelung auf ffnen ein 1 Dr cken Sie mit einem Becher auf den Spenderhebel 2 Beim Dr cken des Hebels l uft das Wasser aus dem Spender 3 Um ein Nachtropfen des Spenders zu vermeiden nehmen Sie den Becher langsam wieder heraus 4 Nach Verwendung des Spenders sind bestimmte Ger usche zu h ren Hierbei handelt es sich um flie endes Wasser in den Rohrleitungen zur Reinigung HOSLNAG A Vorsicht F llen Sie den Tank nur mit Leitungswasser nicht mit Getr nken wie z B Mil
19. eckdose besteht Brandgefahr e Der Fl Schutzschalter k nnte ausgel st werden so dass Lebensmittel gesch digt werden und Lecks am Spender auftreten k nnen Der Netzstecker sollte nicht nach oben zeigen oder zwischen K hlschrank und Wand eingeklemmt werden Wasser k nnte in den Stecker tropfen und Br nde oder Stromschl ge verursachen Achten Sie darauf dass das abgewickelte Netzkabel beim Verschieben des K hlschranks zum Aufstellen nicht eingeklemmt oder besch digt wird Es besteht die Gefahr von Br nden oder Stromschl gen Wenn Sie Ihr Ger t von der Wand wegbewegen m ssen Sie darauf achten das Stromkabel nicht zu berrollen oder zu besch digen Das Netzkabel sollte nicht geknickt oder durch schwere Gegenst nde eingeklemmt werden Das Kabel k nnte besch digt werden und Br nde oder Stromschl ge verursachen Die L nge des Netzkabels nicht ndern oder verl ngern Bei besch digtem Netzkabel besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Br nden Das Netzstecker vor der Reinigung Wartung oder dem Austausch der Innenbeleuchtung des K hlschranks abziehen e Es besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Verletzungen e Stellen Sie vor dem Austauschen der K hlschranklampe sicher dass der Gummiring in der Steckdose zum Schutz vor elektrischer Funkenbildung eingesetzt ist Wichtige Sicherheitsanweisungen Das Netzkabel und den Netzstecker niemals mit feuchten H
20. g Wasserbeh lter 1 ffnen Sie die Verriegelung Nehmen Sie den Wasserbeh lter heraus 2 ffnen und entfernen Sie den Riegel reinigen und sp len Sie die Innen und Au enbereich des Wasserbehalters mit einem milden Reiniger Deckel des Wasserbeh lters und Beh lterdeckel Reinigen und sp len Sie den Deckel des Wasserbeh lters und den Beh lterdeckel mit einem milden Reiniger Die vertieften r nder am tankdeckel lassen sich besonders gut mit einer kleinen B rste reinigen A Vorsicht Schraube und Schlauch nicht vom Deckel des Wasserbeh lters entfernen Bitte reinigen Sie die u eren Fl chen HOSLNAG Pr fen Sie diese Liste bevor Sie den Wartungsdienst rufen Dadurch k nnen Sie Zeit und Unkosten sparen Diese Liste enth lt die h ufigsten Vorkommnisse die nicht das Ergebnis falscher Arbeit oder Materialien im Ger t sind Problem Der K hl Gefrierschrank funktioniert nicht Temperatur von K hl oder Gefrierfach zu niedrig Vibrationen Klappern oder anomale Ger usche Frost oder Eiskristalle auf eingefrorenen Nahrungsmitteln Es bildet sich Feuchtigkeit auf dem Geh use Innen sammelt sich Feuchtigkeit Der K hlschrank riecht schlecht M gliche Ursache e Der Stecker ist vielleicht nicht in die Steckdose eingef hrt Stecken Sie ihn sicher ein e Die Wohnungssicherung ist durchgebrannt oder der Stromunterbrecher ist aktiviert worden Pr fen Sie u
21. g des Ger tes durch eine erziehungsberechtigte Person nicht von Personen einschlie lich Kindern mit verminderten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mit wenig Erfahrung und Kenntnis im Umgang mit diesem Ger t bedient werden Achten Sie darauf dass Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Ger t spielen Den K hlschrank auf einem festen und ebenen Untergrund aufstellen Beim Aufstellen an einem unsicheren Ort besteht Lebensgefahr durch ein Herunterfallen des K hlschranks beim ffnen und Schlie en der T r Niemals die H nde oder metallische Objekte in die Austritts ffnungen der Kaltluft in der Abdeckung in die K hlschrankunterseite und in das hitzebest ndige Gitter auf der R ckseite Austritts ffnung einf hren Es besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Verletzungen HOSLNAG A VORSICHT Bei Missachtung der folgenden Sicherheitshinweise besteht die Gefahr von Verletzungen oder Sachsch den Handeln Sie stets aufmerksam Lebensmittel und Beh lter im Gefrierfach niemals mit feuchten H nden ber hren Es besteht die Gefahr von Erfrierungen Lebensmittel stets sicher im K hlschrank aufbewahren Beim ffnen und Schlie en der K hlschrankt r k nnen Lebensmittel im K hlschrankfach herausfallen und Verletzungen verursachen Keine Flaschen in das Gefrierfach legen Der Flascheninhalt k nnte gefrieren dabei zerbrechen und zu Verletzungen f hren
22. i Kondensationsrohrleitung auf der Vorderseite des K hlschranks und Gefrierfachs sowie zwischen K hlfach und Gefrierfach Kondenswasserabfluss e Vor allem nach der Installation oder wenn die Au entemperatur hoch ist kann sich der K hl Gefrierschrank warm anf llen das ist aber v llig normal Um die T ren umzudrehen Verfahren Sie ebenso Nach der Reinigung Pr fen Sie dass das Stromkabel nicht besch digt der Stecker nicht berhitzt und fest in die Steckdose eingef hrt ist A Achtung e Ihr K hl Gefrierschrank ist f r ein Auswechseln der T ranschl ge entworfen damit die T r also rechts oder links ge ffnet werden kann um sie so an Ihre K cheneinrichtung anzupassen A Vorsicht Achten Sie darauf das Ger t nach dem Waschen mit Wasser mit einem Tuch trocken zu reiben Verwenden Sie kein Schleifmittel Petroleum Benzin Verd nner Salzs ure kochendes Wasser eine raue B rste etc da dies Teile des K hl Gefrierschranks besch digen k nnte Auffangschale Zum Umsetzen der T ren sollte der Kundendienst verst ndigt werden Durch das Umsetzen der T ren verursachte Sch den werden nicht durch die Garantie abgedeckt Wischen Sie Feuchtigkeit an der t r und der auffangschale mit einem sauberen Tuch trocken Spenderoberfl chen Feuchtigkeit am Spender und am Spenderbereich mit einem Tuch abwischen Pflege und Wartun
23. leiben Zug nglichkeit des Steckers Der Stecker des K hl Gefrierschranks sollte an einem einfach zug nglichen Ort eingesteckt werden damit er im Notfall leicht abgezogen werden kann Austausch des Stromkabels Ist das Stromkabel besch digt muss es von dem Hersteller einem seiner Wartungstechniker oder einer hnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahren zu verhindern Gefahr Risiko des Einschlie ens eines Kindes Bevor Sie Ihren alten K hl oder Gefrierschrank entsorgen m ssen Sie die T ren entfernen Lassen Sie die Schubladen an Ort und Stelle damit ein Kind nicht so einfach in den K hlschrank hineinklettern kann Nicht lagern Lagern und verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbaren D mpfe und Fl ssigkeiten in der N he dieses oder anderer Ger te Erdung Bei einen Kurzschluss vermindert die Erdung die Gefahr eines elektrischen Schlages da ein Entweichdraht f r den elektrischen Strom geschaffen wird Um einen m glichen elektrischen Schlag zu vermeiden muss dieses Ger t geerdet werden Der falsche Gebrauch des Erdungssteckers kann zu elektrischem Schlag f hren Wichtige Sicherheitsanweisungen A Achtung A Vorsicht A Halten Sie die Ventilations ffnungen der Ger teabdeckung oder eingebauten Struktur frei von Blockierungen A Verwenden Sie keine anderen mechanischen Ger te und Mittel um den Abtauvorgang zu beschleunigen als diejenigen die der
24. lmaschine k nnen die K rbe besch digt und unbrauchbar werden Zuordnung von Teilen Modellbezeichnung GB7143 G H P R Lampe Eierbeh lter Milchecke M u u T rinnenbeh lter Herausnehmbare Glas Abstellfl che O Wasserpumpe Flaschenregal Optional gt O Wasserbeh lter J Optional O T rinnenbeh lter Gem seschublade O H lt Fr chte n m E Gem se usw frisch und knackig OPTI Zone m Optional m Twist Se Eisw rfelschale yO Pi OS Eisbox a EZ Open Griff Regalgitter Optional Freezer Gefrierfach Verstellfu Wenn Sie feststellen dass einige Teile an Ihrem Ger t fehlen kann es sich dabei um Teile handeln die nur in anderen Modellen verwendet werden Z B ist die OPTI Zone nicht in allen Modellen enthalten Modellbezeichnung GB7138 Herausnehmbare Glas Abstellflache Flaschenregal Gem seschublade H lt Fr chte Gem se usw frisch und knackig OPTI Zone Optional Twist Eisw rfelschale Eisbox Regalgitter Freezer Gefrierfach Verstellfu Lampe z ni AIRFLOW aS A
25. n e Frieren Sie schon aufgetaute Nahrungsmittel nicht wieder ein Dies verursacht den Verlust von Geschmack und N hrstoffen e Bewahren Sie keine pharmazeutischen Produkte wissenschaftlichen Materialien oder andere temperaturempfindliche Produkte im K hlschrank auf Produkte die eine strikte Temperaturkontrolle erfordern d rfen nicht im K hlschrank gelagert werden e Wenn Sie neue Nahrungsmittel schnell einfrieren m chten legen Sie sie in das mittlere Gefrierfach und dr cken den Express Frz Knopf e Um die ausreichende Luftzirkulation im Innenraum des Ger tes zu gew hrleisten sollten die Gefrierfach Schubladen vollst ndig eingesetzt werden Die T r sollte nicht ber einen l ngeren Zeitraum offen stehen und m glichst schnell wieder geschlossen werden HOSLNAG e Es wird empfohlen nicht zu viele Lebensmittel im K hlschrank aufzubewahren Es sollte ausreichend Freiraum f r eine Zirkulation der gek hlten Luft vorhanden sein e Die Temperatur der K hl Gefrierschrank Kombination sollte nicht geringer als n tig eingestellt werden Keine Lebensmittel in der N he des Temperatursensors aufbewahren e Warme Lebensmittel vor der Aufbewahrung Die Aufbewahrung von warmen Lebensmitteln in der K hl Gefrierschrank Kombination k nnte andere Lebensmittel beeintr chtigen und f hrt zu hohen Stromrechnungen e BelUftungsschlitze nicht durch Lebensmittel verdecken Eine gute Zirkulation von Kaltluft sorgt
26. nd oder ersetzen Sie die Sicherung und stellen Sie den Stromunterbrecher zur ck e Stromausfall Pr fen Sie die Wohnungslampen e Die Temperaturkontrolle ist nicht richtig eingestellt Ziehen Sie den Abschnitt Temperaturkontrolle zu Rate e Das Ger t ist in die N he einer Heizquelle gestellt worden e Warmes Wetter h ufiges ffnen der T re e Die T re ist f r l ngere Zeit offen gelassen worden e Die Pakethaltert re ist offen oder der Luftkanal im Gefrierfach ist blockiert e Der Boden auf dem der K hl Gefrierschrank installiert worden ist ist uneben oder der K hl Gefrierschrank ist zu instabil Gleichen Sie die Unebenheiten durch Drehen der Verstellf e aus e Das Ger t st t an der R ckseite an andere Objekte e Die T re oder Pakethaltert re ist nur angelehnt e Zu langes oder zu h ufiges ffnen der T re e Frost innerhalb der Paketablage ist normal e Dieses Ph nomen tritt h ufig in feuchter Umgebung auf Reiben Sie die Feuchtigkeit mit einem trockenen Handtuch ab e Zu langes oder zu h ufiges ffnen der T re e Bei feuchtem Wetter gelangt die Feuchtigkeit mit der Luft in den K hl Gefrierschrank wenn die T r ge ffnet wird e Stark riechende Speisen sollten dicht verschlossen oder eingepackt werden Pr fen Sie auf verdorbene Nahrungsmittel e Der Innenraum muss ges ubert werden Ziehen Sie den Abschnitt REINIGUNG zu Rate 24 Die T re schlie t e Durch falsches Einpacken der N
27. nden ber hren Es besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Verletzungen Beseitigen Sie Wasser und Staub vom Netzstecker und schlie en Sie den Stecker fest an die Steckdose an Bei Staub Wasser oder lockerem Anschluss besteht die Gefahr von Br nden oder Stromschl gen Das Netzkabel beim Abziehen immer am Netzstecker selbst halten nicht am Kabel Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschl gen oder von Br nden durch Kurzschl sse Es muss eine ordnungsgem e Erdung erfolgen Konsultieren Sie einen qualifizierten Elektrofachmann oder Wartungsperson wenn Sie die Erdungsanweisungen nicht vollst ndig verstehen oder wenn Sie nicht sicher sind ob das Ger t richtig geerdet ist Bei unsachgem er Erdung besteht die Gefahr von Ger teausf llen oder Stromschl gen Der Netzstecker darf ausschlie lich an eine geerdete Steckdose mit geeigneter is Netzspannung angeschlossen a werden La Ansonsten besteht die Gefahr von Branden Besch digte Netzkabel oder Netzstecker und Steckdosen mit lockeren Anschl ssen sollten nicht verwendet werden Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschl gen oder von Br nden durch Kurzschl sse Warten Sie nach dem Abziehen des Netzsteckers mindestens f nf Minuten bis der Stecker wieder angeschlossen wird Ansonsten funktioniert das Gefrierfach u U nicht st rungsfrei NO HOSLNAG 2 Bedienung des K hlschranks Keine schweren oder Gefahr
28. ng verwenden Es besteht Explosions und Brandgefahr Keine Arzneimittel und wissenschaftliche Stoffe im K hlschrank lagern Temperaturempfindliche Stoffe sollten nicht im K hlschrank aufbewahrt werden Sie k nnten verderben oder unerwartete Reaktionen ausl sen und so eine Gefahr darstellen Keine brennbaren Sprays in der N he des K hlschranks verwenden Es besteht Brandgefahr Den K hlschrank nicht in der N he von Heizger ten aufstellen Das Ger t darf nicht in der N he von brennbaren Stoffen aufgestellt werden z B in der N he von Gasleitungen Es besteht Brandgefahr Keine mit Fl ssigkeit gef llten Beh lter auf den K hlschrank stellen wie z B Vasen Becher Kosmetika und Arzneimittel Es besteht die Gefahr von Br nden Stromschl gen oder Verletzungen durch herunterfallende Beh lter Bei Gewitter oder bei l ngerer Abwesenheit den Netzstecker abziehen Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Br nden Ein mit Wasser in Ber hrung gekommenes Ger t von Fachpersonal pr fen lassen Es besteht die Gefahr von Feuer oder Stromschl gen Bei austretendem Gas im Raum den K hlschrank und keine Steckdose ber hren und den Raum sofort gut l ften e Bei Funkenbildung besteht die Gefahr von Explosionen Branden und Verbrennungen e In diesem K hlschrank wird pote ein umweltfreundliches Kaltemittel eingesetzt Isobutan R600a
29. nommen werden so dass Lebensmittel bereinander auf das Regalgitter gelegt werden k nnen Im Gefrierfach befindet sich bei Lieferung ein Regalgitter um den Aufbewahrungsplatz f r Lebensmittel zu erh hen Die Schublade eignet sich zur Aufbewahrung von feuchtem Fleisch oder angetauten Lebensmitteln Aufbewahren von Lebensmitteln A Vorsicht Hinweise zum energiesparenden Betrieb e Lagern Sie keine Nahrungsmittel die bei niedriger Temperatur leicht schlecht werden wie Bananen und Melonen e Lassen Sie hei e Nahrungsmittel erst abk hlen bevor Sie sie lagern Das Einbringen hei er Speisen in den K hl Gefrierschrank kann dazu f hren das andere Lebensmittel verderben und die Stromrechnung steigt e Wenn Sie Nahrungsmittel lagern m ssen Sie Beh lter mit Deckel benutzen Dadurch wird verhindert dass Feuchtigkeit verdampft und dass Geschmack und N hrstoffe der Nahrungsmittel verloren gehen e Blockieren Sie die Luft ffnungen nicht mit Nahrungsmitteln Die freie Zirkulation der Kaltluft h lt die Temperatur des K hl Gefrierschranks gleichm ig ffnen Sie die T r nicht so h ufig Durch das ffnen der T re dringt Warmluft in den K hl Gefrierschrank ein die die Temperatur erh ht e Bewahren Sie nicht zu viel Nahrungsmittel in den T rinnenbeh ltern auf da die T r dann vielleicht nicht mehr richtig schlie t e Lagern Sie keine Flaschen im Gefrierfach sie k nnen beim Einfrieren platze
30. tauen Spenderbereich Verrieg Deckel des elung Wasserbeh lters Offnen SchlieBen Behalterdeckel Riegel Wasserbeh lter F llen des WASSERBEH LTERS e Das Abtauen wird automatisch ausgef hrt e Das Tauwasser l uft nach unten in eine Auffangschale und wird automatisch verdampft 1 ffnen Sie die Verriegelung Nehmen Sie den Wasserbeh lter heraus L sen Sie die den Riegel ffnen Sie den Beh lterdeckel und f llen Sie Wasser in den Beh lter 2 Setzen Sie den Beh lterdeckel nach dem Bef llen wieder auf und schlie en Sie den Riegel 3 Nach l ngerem Nichtgebrauch oder beim ersten Gebrauch sollte der Wasserbeh lter mit mehr als 1L Wasser bef llt werden F llen der PET Flasche Trinkwasser Zum Bef llen einer normalen Wasserflasche kann der Deckel des Wasserbeh lters auf die Wasserflasche gesetzt werden ohne dass der Wasserbeh lter verwendet werden muss 1 Drehen Sie den Schlie en Deckel des Wasserbeh lters in die ge ffnete Position und nehmen Sie ihn vom Beh lterdeckel ab ffnen Sie die Wasserflasche und f hren Sie den Schlauch ein 2 Setzen Sie den Deckel des Wasserbeh lters auf die Wasserflasche H he der Wasserflasche maximal 350 mm mindestens 300 mm Bitte setzen Sie den schwenkbaren Korb um Bei bestimmten Modellen ist dies nicht m glich 3 Befestigen Sie die Wasserflasche in di
31. verursachende Gegenst nde Beh lter mit Fl ssigkeit auf den K hlschrank stellen Der Gegenstand k nnte beim ffnen und Schlie en der T r herunterfallen und Verletzungen Br nde und Stromschl ge verursachen Nicht an die T r die T rregale oder an das K hlfach h ngen g Der K hlschrank k nnte umkippen KS und Verletzungen an den H nden verursachen Achten Sie diesbez glich besonders auf Kinder Kinder d rfen nicht in das Ger t gelangen F r ein im K hlschrank eingeschlossenes Kind besteht Lebensgefahr Beim ruckartigen ffnen und Schlie en der K hlschrankt r k nnen Lebensmittel im K hlschrankfach herausfallen und u U auf den Fu fallen und so Verletzungen verursachen Den K hlschrank nicht an einem feuchten Ort oder an einem Ort aufstellen an dem das Ger t mit Wasser in Ber hrung kommen k nnte Die Isolierung der elektrischen Ger teteile k nnte Schaden nehmen so dass Leckstr me entstehen k nnen Wichtige Sicherheitsanweisungen Keine brennbaren Stoffe wie ther Benzin Alkohol Arzneimittel ND Gas Sprays oder Kosmetika in der N he oder im K hlschrank verwenden oder Lagern Es besteht Explosions und Brandgefahr Keine brennenden Duftkerzen zur Beseitigung von Ger chen in den K hlschrank stellen Das Innere des K hlschranks niemals mit einem F n trocknen und bei ge ffneter T r keine Kerzen zur Beleuchtu
32. w rfelbox etc am richtigen Ort Sie sind zusammengepackt um eine m gliche Besch digung beim Transport zu verhindern Schlie en Sie das Stromkabel oder den Stecker an der Steckdose an Schlie en Sie kein anderes Ger t an dieselbe Steckdose an Einschalten Nach der Installation des K hl Gefrierschranks lassen Sie ihn sich 2 3 Stunden bei normaler Betriebstemperatur stabilisieren bevor Sie frische und gefrorene Nahrungsmittel hineinf llen Wird der Stecker herausgezogen m ssen Sie f nf Minuten warten bevor Sie das Ger t erneut einschalten Ihr K hl Gefrierschrank ist nun betriebsbereit Temperaturkontrolle Ihr K hl Gefrierger t hat Regler mit denen Sie die Temperatur f r das Tiefk hlfach und f r das K hlfach einstellen k nnen Anzeigetafel f r die Temperaturkontrolle Einstellen der Temperatur und Funktionen HOSLNAG Schnell gefrierfach Eco Friendly Temperatur Einstellknopf f r das Gefrierfach Schnell gefrierfach Sperren Taste FREEZER FRIDGE wc wc u 1 u a QOnowater OPTI ZONE Sig EXPRESS FRZ G5ECO FRIENDLY 20 gt lt DOOR ALARM MEAT Q CHILD Lock LCD Modell FREEZER FRIDGE _Zure 3 E Gi EXPRESS FRZ OPTI ZONE amp Eco FRIENDLY VEGE gt KJ DOOR ALARM MEAT CHILD LOCK amp LED Modell FREEZER FRIDGE mre ze U EXPRESS FRZ ECO FRIENDLY 1 AN DOOR ALARM C
Download Pdf Manuals
Related Search