Expression 5000 V2
Contents
1. 6 A Beschreibung Features und berblick FUCK 8 at ca le Tan EEN Aufstellung BT BEI ME ere E 9 Riek 21184 81 DEE 9 ELE aa e e REEE E E 10 Ein Expression 5000 Integrierte Programme ein 10 Mehrere Expression 5000 Master Slave Steuverung ssssssssrsssssesssssssssesssesecrecerreerrreressssesesesssseeseeeereeressssssseseee 10 Mehrere won 5000 en EE 11 Bedienfeld 7 ENN e ro DM SIR DEE MENU BERBEICK EE gt Hauptmen Optionen je On 7 8 15 Modus Integrierte Programme 16 Integrierte Programme Auto_1 Auto 2 ars near 16 Benutzerdefinierter a un en een 17 M 17 POD I 17 konde Advance d BSsI c MO ee ie ee en 17 ee 17 18 Te EE 18 END lee EE 22 REIN ee ee ee 22 e O D 24 Kanalen En te EE 25 Instandhaltung mg SEENEN EE Austausch der Sicherung Fehlersuche 26 Kein Licht keine Bewegung Alle Produkte 20 Keine Antwort zur DMX 7 2O WARNUNG ZUR EIGENEN SICHERHEIT LESEN SIE VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHMEE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGF LTIG DURCH Hinweise zum Auspack2. Expression 5000 v2 ORDERCODE 41364 Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade The Netherlands Phone 31 45 5667700 SHOWELECTRONICS FOR PROFESSIONALS Herzlichen Gl ckwunsch Sie haben ein gro artiges innovatives Produkt von Showtec gekauft Der Showtec Expression 5000 bringt Unterhaltung an jeden Ort Ganz egal ob Sie sich einfache Plug amp Play Action oder eine ausgekl gelte DMX Show w nschen dieses Produkt liefert Ihnen die Effekte die Sie brauchen Sie k nnen sich auf Showtec f r weitere exzellente Beleuchtungsprodukfte verlassen Wir entwerfen und stellen professionelle Beleuchtungsger te f r die Unterhaltungsindustrie her Wir bringen regelm ig neue Produkte auf den Markt Wir arbeiten hart damit Sie unsere Kunden stets zufrieden sind F r weitere Informationen iwant showtec info Showtec bietet einige der Produkte mit der besten Qualit t und dem besten Preis an die momentan auf dem Markt erh ltlich sind Entscheiden Sie sich also auch das n chste Mal wieder f r Showtec wenn Sie auf der Suche nach weiteren gro artigen Beleuchtungsger ften sind W hlen Sie immer das Beste mit Showtec Vielen Dank Showtec Showtec Expression 50007 Produktanleitung Warnung Sicherheitsanweisungen EE 2 a ee 4 NOTE ee 4 Vorgehensweise f r die sers sacs esse esse
3. ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER 20 7 Calib 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Calib 2 Dr cken Sie Enter und verwenden die Up Down Tasten um die verschiedenen Farbtemperaturen zu w hlen 3 Es gibt 11 voreingestellte Wei farben und RGB TO WHITE Diese k nnen durch Mischen von Rot Gr n und Blau bearbeitet werden 8 Default o 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Default 2 Enter dr cken und mit den Up Down Tasten w hlen Yes oder No 3 Wenn Sie Yes w hlen wird das Ger t auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt 21 DMX Protokoll 12 Kan le Advanced Kanal 1 Horizontale Bewegung Schwenk Den Schieber nach oben schieben um den Kopf horizontal zu bewegen SCHWENK Graduelle Einstellung des Kopfes von jedem Ende des Schiebers zum anderen 0 255 128 Mitte Der Kopf kann um 540 gedreht werden und an jeder beliebigen Position gestoppt werden Kanal 2 Feinschwenk 16 Bit Kanal 3 Vertikale Bewegung Neigung Den Schieber nach oben schieben um den Kopf vertikal zu bewegen Neigung Graduelle Einstellung des Kopfes von jedem Ende des Schiebers zum anderen 0 255 128 Mitte Der Kopf kann um 270 gedreht und an jeder beliebigen Position gestoppt werden Kanal 4 Feinneigung 16 Bit Kanal 5 Schenk Neigungs Geschwindigkeit Von H chstgeschwindigkeit 0 zur Mindestgeschwindigkeit 255 Kanal 6 Rot Dimmer muss offen sein 0 255 Stufenwe
4. Instandhaltung und elektrischer Anschluss m ssen von einem qualifizierten Techniker durchgef hrt werden e GARANTIE Bis ein Jahr nach Erwerb Schauen Sie nie direkt in die Lichtquelle gilt besonders f r Epileptiker ACHTUNG AUGENVERLETZUNGEN BETRIEBSBESTIMMUNGEN e Dieses Ger t ist nicht f r den Dauerbetrieb konzipiert Konsequente Betriebspausen garantieren eine lange st rungsfreie Lebensdauer des Ger ts Der Minimalabstand zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fl che darf 1 Meter nicht unterschreiten Die maximale Umgebungstemperafur fa 45 C darf nicht berschritten werden e Wird das Ger t anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Sch den am Produkt f hren und der Garantieanspruch erlischt e Au erdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren wie z Kurzschluss Brand elektrschem Schlag Lampenexplosion Abst rzen usw verbunden Sie gef hrden Ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit von anderen Montage Folgen Sie bitte den europ ischen und nationalen Richtlinien hinsichtlich der Montage an Traversensystemen und allen weiteren Sicherheifsangaben Wir empfehlen Ihnen die Installation nicht selber durchzuf hren Lassen Sie immer die Installation von einem autorisierten Fachmann durchf hren Vorgehensweise Wenn der Projektor von der Decke oder hoch liegenden Tr gern abgeh ngt werden soll muss immer mit Traversensystemen gearbeitet w
5. Umgebungstemperatur einschlie en sowie die Verringerung der gesamten Projektionsintensit t ACHTUNG Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchtigkeit Ziehen Sie den Stromstecker bevor Sie das Geh use ffnen SICHERHEITSANWEISUNGEN Alle Personen die mit der Installation dem Betrieb und der Wartung dieses Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit AN gef hrlicher Netzspannung N Bei dieser Spannung k nnen Sie einen lebensgef hrlichen elektrischen Schlag erhalten wenn Sie Kabel ber hren Vor der ersten Inbetriebnahme berpr fen Sie bitte dass keine Transportsch den vorliegen Sollten Sie Besch digungen feststellen setzen Sie sich bitte mit Ihrem H ndler in Verbindung und benutzen Sie das Ger t nicht Um den einwandfreien Betrieb des Ger tes sicherzustellen ist es absolut notwendig f r den Benutzer die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke in dieser Bedienungsanleitung zu beachten Beachten Sie bitte dass Besch digungen die durch nderungen und unsachgem e Behandlung am Ger t verursacht werden nicht unter die Garantie fallen Dieses Ger t enth lt keine zu wartenden Teile Das Instandhalten des Ger tes darf nur von qualifiziertem Personal durchgef hrt werden WICHTIG Der Hersteller bernimmt keine Gew hrleistung f r Sch den die durch die Nichtbeachtung dieser
6. Bedienungsanleifung oder irgendeine nicht autorisierte Anderung am verursacht werden Lassen Sie das Netzkabel nie mit anderen Kabeln in Kontakt kommen Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang Netzkabeln und anschl ssen L schen Sie nie Warnhinweise oder Informationsetiketten vom Ger t Nie den Erdkontakt abdecken Heben Sie das Ger t nie hoch indem Sie am Projektor Kopf ziehen dadurch k nnte die Mechanik besch digt werden Halten Sie das Ger t immer den Transportgriffen fest Decken Sie die Linsen nicht zu Schauen Sie nie direkt in die Lichtquelle Lassen Sie keine Kabel herumliegen L sen Sie nie die Schrauben des rotierenden Blendenschirms da sonst das Kugellager ge ffnet wird F hren Sie niemals Objekte in die Entl ftungs ffnungen Schalten Sie dieses Ger t niemals ber ein Dimmerpack Nie das Ger t in kurzen Intervallen an und ausschalten da die Lebensdauer der Lampe erheblich reduziert wird Ber hren Sie niemals das Geh use des Ger tes w hrend seines Betriebs Geh use wird sehr hei Lassen Sie das Ger t zun chst mindestens 5 Min Abk hlen Sch tteln Sie das Ger t nicht Vermeiden Sie Ersch tterungen wenn das Ger t installieren und bedienen Das Ger t nur in Innenr umen benutzen vermeiden Kontakt mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten Schalten Sie das Ger t nur ein wenn Sie sich vergewissert haben dass das Geh use fest geschlossen und alle Sch
7. 44 Elektromechanische Effekte Automatisches Korrektursystem f r Schwenk und Kippbewegungen insgesamt 37 LEDs 13x LED 2 W in Rot 12 x LED 3 W in Gr n 12 x LED in blau Strahlungswinkel 6 Grad Wei abgleich RGB Kalibrierung L ftfergeschwindigkeitskontrolle Volex IEC Stromanschluss Benutzerw hlbare Schwenk Kippbereiche Benutzerw hlbare Basis oder Erweiterte Funktfionsmodi Bewegungsaufl sung w hlbare 8 16 Bits Steuerung Bordcomputer LCD Display f r Automatik Benutzerdefiniert Spezial Schwenk Kipp Bewegung Blackout Flammwidriges Kunststoffgeh use Zwangsk hlung Ventilator Shutter 0 10 Hz Dimmer 0 100 Elektronikdimmer Schwenkbereich 0 540 Neigung 0 2702 Steuerung DMX 512 Master Slave Ausgang Lux bei 2 m 28 000 Lumen bei 2 m 2 800 Sicherung T3 15 A 250 V Gi 84 mm Max Umgebungstemperatur ta 40 C Max Geh usetemperatur fs 80 C K hlung 3 Axialventilatoren 1 L fter im Projektor und 2 in der Basis 60 x 60 x 20 12 V L fter in der Basis 80 x 80 x 25 mm 12 V L fter im Kopf Motor qualitativ hochwertiger Schrittmotor Gesteuert durch Mikroprozessor Mindestabstand Mindestabstand zu entflammboaren Oberfl chen 0 5 m Mindestabstand zu beleuchteten Objekten 1 3 m Design und Produktdaten k nnen nderungen ohne vorherigen Hinweis unterliegen Website www Showftec info E Mail service highlite n 28 2011 Sho
8. Edit ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER UP DOWN 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Edit 2 Enter dr cken und mit den Up Down Tasten durch die Optionen bl ttern Pan Tilt Speed Red Green Blue Dimmer Strobe Dimspeed Time Use 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Mit den Up Down Tasten die gew nschten Einstellung vornehmen 4 Nach Einstellung des gew nschten Modus die Enter Taste dr cken um sie abzuspeichern Hinweis Wenn die erstellten Schritte zirkuliert werden sollen dann den letzten Schritt auf 0 stellen Zum Beispiel sollte bei 3 Schritten die Einstellung wie folgt lauten Schritt 1 Time 4 Use Yes Schritt 2 Time 5 Use Yes Schritt 3 Time 0 Use Yes 6 Extra Password Passwort ES 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Extra 2 Um das Men 7 und 8 anzuzeigen m ssen Sie das Passwort UP DOWN UP DOWN in das Men 6 1 eingeben Wenn die Men Taste verwenden werden die 2 verborgenen Men s angezeigt e Das Zugangspasswort UP DOWN UP DOWN Wenn im Men KEYLOCK ON Enter gedr ckt haben dauert es 30 Sekunden bis der Expression 5000 gesperrt ist Wenn das Passwort aktiviert ist fragt das Display jedes Mal wenn das Ger t eingeschalten wird nach dem Passwort 19 7 Kalibrierung ENTER UP DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER
9. Nummer versehen werden Produkte ohne R cksendenummer werden abgelehnt Highlite wird keine zur ckgeschickten Produkte annehmen und weist jegliche Verantwortung von sich Wenden Sie sich telefonisch an Highlite unter der 0031 455667723 oder per E Mail an aftersales hignhlite nl und fordern Sie eine RMA Nummer bevor Sie das Produkt abschicken Halten Sie die Modell und Seriennummer sowie eine kurze Begr ndung der R ckgabe bereit Verpacken Sie das Produkt ordnungsgem f r s mtliche Transportsch den durch eine unangemessene Verpackung haftet der Kunde Highlite beh lt sich das Recht vor das die Produkt e nach eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen Wir schlagen eine geeignete UPS Verpackung oder eine doppelte Verpackung als sichere Methoden vor Hinweis Wenn Sie eine RMA Nummer erhalten vermerken Sie bitte die folgenden Angaben auf einem Blatt Papier und legen Sie dieses der R cksendung bei 1 Ihren Name 2 Ihre Adresse 3 Ihre Telefonnummer 4 Eine kurze Beschreibung der Probleme Reklamationen Der Kunde hat die Pflicht die gelieferte Ware umgehend nach Erhalt auf M ngel und oder sichtbare Defekte zu untersuchen bzw diese Pr fung nach unserer Mitteilung durchzuf hren dass die Ware zur Verf gung steht Transportsch den unterliegen der Verantwortung des Spediteurs und deshalb m ssen diese dem Frachtf hrer bei Erhalt der Ware gemeldet werden Es liegt in der Verantwortung des Kunden Reklamationen beim
10. Spediteur vorzunehmen sollte Ger t Transportsch den erlitten haben Transportsch den m ssen uns innerhalb eines Tages ab Erhalt der Ware mitgeteilt werden R cksendungen m ssen immer frankiert verschickt werden R cksendungen muss ein Brief beigelegt werden in dem der R cksendegrund erl utert wird Unfrankierte R cksendungen werden abgelehnt wenn nicht anders schriftlich vereinbart Reklamationen uns gegen ber m ssen schriftlich per Post oder Fax innerhalb 10 Arbeitstagen nach Rechnungserhalt bei uns eingehen Nach diesem Zeitraum werden Reklamationen nicht mehr ber cksichtigt Reklamationen werden nur dann ber cksichtigt wenn der Kunde alle weiteren Teile des Vertrags erf llt hat ungeachtet des Vertrags aus dem die Verpflichtung resultiert Ger tebeschreibung Features Der Showtec Expression 5000 ist Movinghead mit hohem Output und gro artigen Effekten Niedriger Stromverbrauch e Weniger Hitze e Automatisches Korrektursystem f r Schwenk und Neigungsbewegung e insgesamt 37 LEDs 13 x LED 2 W in Rot 12 x LED 3 in Gr n 12 x LED 3 W in blau e Strahlungswinkel 6 Grad Wei abgleich e RGB Kalibrierung e L ftergeschwindigkeitskontrolle e Volex IEC Stromanschluss e 3 pin XLR Anschl sse Ein und Aus Helles LCD Display Benutzerw hlbarer Schwenk Neigungsbereich e Benutzerw hlbare Basis oder Erweiterte Funktfionsmodi Stromverbrauch 140 W max bei vollem Ausgang e Bewegungs
11. al Pol 4 N C Pol 3 Signal 5 polig canon Buchse Pol 1 ERDE Schirm Pol 2 Signal Pol 3 Signal Pol 4 N C 3 polig Canon Buchse Pol 1 ERDE Schirm Pol 2 Signal Pol 3 Signal 4 Verbinden Sie die Einheit wie in Abb 5 gezeigt schlie en Sie DMX Signalkabel von der DMX Our Buchse des ersten Ger tes an die In Buchse des zweiten Ger tes an Wiederholen Sie diesen Vorgang um auch das zweite dritte und vierte Ger t anzuschlie en 5 Beginnen Sie mit der Stromversorgung Stecken Sie die Stromkabel in die IEC Buchsen aller Ger te stecken dann das andere Ende des Stromkabels in eine geeignete Steckdose beginnend beim ersten Ger t Schalten Sie die Stromversorgung erst ein wenn das gesamte System eingerichtet und richtig angeschlossen wurde Mehrere Expression DMX Einrichtung gt un Abb 5 S Hinweis Schlie en Sie alle Kabel an bevor Sie mit der Stromversorgung beginnen 11 Der Expression 5000 kann mit einem Controller im Steuerungsmodus oder ohne Controller im Stand Alone Modus betrieben werden Bedien feld Control board Abb 6 A LCD Display D Down Taste B MENU Taste E Up Taste C ENTER Taste Steuer Modus Die Ger te sind individuell an eine Datenverbindung adressiert und an den Controller angeschlossen Die Ger te reagieren auf das DMX Signal des Co
12. aufl sung w hlbare 8 16 Bits e Steuerung Bordcomputer LCD Display f r Automatik Benutzerdefiniert e Schwenk Neigungs Bewegung Blackout e Flammwidriges Kunststoffgeh use e wangsk hlung L fter Das mit 6 5 kg geringe Gewicht und das robuste Kunststoffgeh use erm glichen einfachen Transport Shutter 0 10 Hz e Dimmer 0 100 Elektronikdimmer e Schwenkbereich 0 540 e Neigung 0 270 Steuerung DMX 512 Master Slave e Basis 9 Kan le oder Erweiterte 12 Kan le Funktionsmodi Ausgang Lux bei 2 m 28 000 Lumen bei 2 m 2 800 Sicherung T3 15 250 V berblick 1 Abb 1 1 Linsen 2 Men tasten LCD Display R ckseite POWER IN F SE FB 15A A Abb 2 3 DMX Signalanschluss IN EIN 3 polig 4 DMX Signalanschluss OUT AUS 3 polig 5 IEC Stromkabel Sicherung T3 15 A 250 V 6 ON OFF 7 Erde Installation Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Expression 5000 Kontrollieren Sie dass der gesamte Schaumstoff und die Kunststoffpolsterung entfernt wurden Schlie en Sie alle Kabel an Schalten Sie die Stromversorgung erst ein wenn das gesamte System eingerichtet und richtig angeschlossen wurde Trennen Sie das Ger t vor Reinigungs und Wartungsarbeiten immer zun chst von der Stromversorgung Sch den durch die Nichtbeachtung dieser Anweisungen unterliegen nicht der Garantie Aufstellung und Bedienung Folgen Sie den nachfolgenden Hinweisen
13. d wischen Sie dann das DMX Ger t und die Anschl sse mit einem feuchten Tuch ab Stellen Sie sicher dass die Anschl sse ganz trocken sind bevor Sie das Ger t verbinden oder ans Netz anschlie en Austausch der Sicherung Spannungsspitzen Kurzschl sse oder eine falsche Stromspannung k nnen das Durchbrennen der Sicherung verursachen Wenn die Sicherung durchbrennt funktioniert das Ger t nicht Wenn dies geschieht gehen Sie wie folgt vor 1 Trennen Sie das Ger t von der Stromquelle 2 Setzen Sie einen Flachkopfschraubendfreher in einen Schlitz der Scherungsabdeckung ein Entfernen Sie die Abdeckung vorsichfig Die Sicherung wird herauskommen 3 Entfernen Sie die alte Sicherung Wenn sie braun oder unklar ist ist sie durchgebrannt 4 Setzen Sie die neue Sicherung in den Halter ein in dem sich die alte befunden hat Bringen Sie die Sicherungsabdeckung wieder an Gehen Sie sicher immer eine Sicherung vom selben Typ und mit denselben Spezifikationen zu verwenden Siehe Produktetikett f r n here Angaben Fehlersuche Kein Licht keine Bewegung Alle Produkte Diese Fehlersuchanleitung soll Ihnen bei der L sung einfacher Probleme helfen Wenn ein Problem auftritt f hren Sie die unten genannten Schritte in der Reihenfolge durch bis eine L sung gefunden ist Sobald das Ger t wieder richtig funktioniert brechen Sie den Vorgang ab Wenn der Lichteffekt nicht richtig funktioniert wenden Sie sich besser an einen Techniker Probl
14. durch Br che Splitter oder tiefe Kratzer Wenn das Ger t herunter gefallen ist oder angeschlagen wird trennen Sie die Hauptstromversorgung sofort Lassen Sie das Ger t vor der erneuten Inbetriebnahme von einem qualifizierten Techniker kontrollieren Das Ger t darf nicht sofort eingeschaltet werden wenn es starken Temperaturschwankungen 7 nach Transport ausgesetzt worden ist Das dabei entstehende Kondenswasser kann Ihrem Ger t schaden Lassen Sie das Ger t solange ausgeschaltet bis es Zimmertemperatur erreicht hat Sollte Ihr Showtec Ger t einmal nicht mehr ordnungsgem funktionieren schalten Sie es bitte sofort aus Verpacken Sie das Ger t sicher am besten in der Originalverpackung und schicken Sie es an Ihren Showtec H ndler Nur f r Erwachsene Das Ger t muss au erhalb der Reichweite von Kindern installiert werden Betreiben Sie das Ger t niemals unbeaufsichfigt 3 e Versuchen Sie nie den Thermostat Schalter oder die Sicherung zu umgehen e Sicherungen nur mit solchen desselben Typs und derselben Leistung ersetzen Der Anwender ist verantwortlich f r die korrekte Positionierung und Bedienung des Expression Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch falsche Installation oder Missbrauch des Produkts verursacht werden Das Ger t entspricht der Schutzklasse Deshalb ist es unbedingt notwendig das der gelb gr ne Schuftzleiter an den Erdleiter angeschlossen wird e Reparaturen
15. embehebung Es gibt drei potenzielle Problembereiche die Stromzufuhr die Lampe die Sicherung 1 Stromversorgung Pr fen Sie dass das Ger t an eine passende Stromquelle angeschlossen ist 2 Die LEDs Bringen Sie den Expression 5000 zur ck zu Ihrem Showtec H ndler 3 Die Sicherung Ersetzen Sie die Sicherung Siehe Seite 26 f r das Austauschen der Sicherung Keine Antwort zur DMX Problembehebung Pr fen Sie das DMX Kabel oder die Anschl sse den Controller und die Lichteffekt auf Defekte 1 Pr fen Sie das DMX Kabel Trennen Sie die Einheit von der Stromauelle tauschen Sie das DMX Kabel aus und schlie en Sie es dann wieder an die Stromversorgung an Testen Sie Ihre DMX Steuerung erneut 2 Bestimmen Sie ob der Controller oder die Lichteffekte defekt sind Funktioniert der Controller mit anderen DMX Produkten Wenn nicht lassen Sie den Controller reparieren Wenn ja bringen das DMX Kabel und den Lichteffekt zu einem qualifizierten Techniker Zu weiteren Problembehebungen siehe n chste Seite 26 M gliche Ursache n Behebung Ger t wird nicht mit Strom versorgt Pr fen Sie dass der Strom Ein oder mehrere eingeschaltet ist und dass die Kabel Ger te sind eingesteckt sind vollst ndig au er Hauptsicherung durchgebrannt Sicherung ersetzen Betrieb Ger te sind Der Controller ist nicht Controller anschlie en richtig angeschlossen zur ckgesetzt Der 3 polige XLR Ausgang des Phase
16. en Packen Sie umgehend nach Erhalt des Produktes vorsichtig den Karton aus und pr fen Sie den Packungsinhalt auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit Benachrichtigen Sie Ihren H ndler sofort und bewahren Sie das f r weitere Kontrollen auf wenn Transportsch den an den Produkten sichtbar sind oder der Karton selbst schlecht behandelt worden zu sein scheint Heben Sie den Karton und s mtliche Verpackungsmaterialien auf F r den Fall dass ein Produkt an die Fabrik zur ckgeschickt werden muss ist es wichfig dass dies in der Originalverpackung geschieht Im Lieferumfang Ihres Produktes sind enthalten Showtec Expression 5000 2 Montagehaken und Sicherheitskabel e Volex IEC Stromkabel 1 4 m e Bedienungsanleitung LED Erwartete Lebensdauer LEDs verlieren im Laufe der Zeit nach und nach an Helligkeit HITZE ist der Hauptfaktor der diesen Vorgang beschleunigt Werden LEDs zu mehreren in Gruppen montiert sind sie h heren Betriebstemperaturen ausgesetzt die ber den Idealtemperaturen liegen und nicht den optimalen Bedingungen wie bei der Einzelmontage entsprechen Aus diesem Grund wird die Lebensdauer von LEDs deutlich verk rzt wenn alle farbigen LEDs mit ihrer h chsten Intensit t genutzt werden Unter normalen Betriebsbedingungen wird eine gesch tzte Lebensdauer von 40 000 bis 50 000 Stunden erreicht Um diese Erwartung zu verbessern m ssen die Beftriebstemperaturen abgesenkt werden Das kann die
17. en bis auf dem Display erscheint Intro 2 Enter dr cken und mit den Up Down Tasten zum begeben 3 Zum Anzeigen der Versionsnummer des Expression 5000 Enter dr cken 2 Invert UP DOWN ENTER ENTER 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Invert 2 Enter dr cken und mit den Up Down Tasten durch die Optionen bl ttern Pan Tilt Dimmer Use 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Mit den Up Down Tasten eine der Optionen ausw hlen 4 Nach Einstellung des gew nschten Modus die Enter Taste dr cken um sie abzuspeichern 3 Range ENTER ENTER ES ENTER ENTER UP DOWN ENTER ENTER 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Range 2 Enter dr cken und mit den Up Down Tasten durchbl ttern P Start P Finish T Start T Finish Use 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Mit den Up Down Tasten den gew nschten Wert einstellen 4 Nach Einstellung des gew nschten Modus die Enter Taste dr cken um sie abzuspeichern 4 Special Wm ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER UP DOWN 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Special 2 Enter dr cken und mit den Up Down Tasten w hlen BlackDelay Reset Power Color Fan DMX Error 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Mit den Up Down Tasten die gew nschten Einstellung vornehmen 4 Nach Einstellung des gew nschten Modus die Enter Taste dr cken um sie abzuspeichern 18 5
18. erden e Benutzen Sie einen Haken um den Projektor mit dem Montageb gel am Traversensystem zu befestigen e Der Projektor darf niemals frei schwingend im Raum befestigt werden Installation muss immer mit einer unabh ngigen Aufh ngung z einem geeigneten Fangne z oder Sicherheitsseil erfolgen e W hrend des Auf Um und Abbaus des Ger tes immer sicherstellen dass der Bereich unterhalb des Installationsplatzes blockiert ist und der Aufenthalt in diesem Bereich verboten ist Der Expression 5000 kann auf einer flachen B hne aufgebaut oder mit einem Haken an jeder Art von Traverse aufgeh ngt werden Einen Haken an der Unterseite des Expression Moving Head anbringen ffnung f r Sicherheitskabel Eine unsachgem e Installation kann Personen oder Sachsch den verursachen Stromanschl sse Schlie en Sie das Ger t mit dem Stecker an das Stromnetz an Passen Sie immer auf dass das Kabel mit der richtigen Farbe an die richtige Stelle angeschlossen wird International UK Kabel Steckerpol GELB KUPFER PHASE L BLAU SCHWARZ SILBER NULL T GELB GR N GR N GR N ERDE Vergewissern Sie sich dass das Ger t immer korrekt an Erde angeschlossen ist 5 Vorgehensweise f r die R ckgabe Zur ckgegebene muss im Voraus bezahlt und in der Originalverpackung verschickt werden R ckholzettel werden nicht akzeptiert Die Verpackung muss gut sichtbar mit einer R cksendenummer RMA
19. f dem Display DMX512 erscheint 4 Nach Einstellung der gew nschten DMX Steuerung die Enter Taste dr cken um sie abzuspeichern Das Ger t wird DMX gesteuert sein Modus Integrierte Programme Mit diesem Men k nnen Sie 3 verschiedene Programme ausw hlen wenn Sie den Expression 5000 ENTER ENTER 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Intro 2 Dr cken Sie Enter und begeben Sie sich mit den Up Down Tasten zum Operations Men 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Das Men scrollen bis auf dem Display Autol Auto2 Custom erscheint Sie haben 3 Optionen f r die Steuerung des Ger tes als Stand alone Ger t 4 Nach Einstellung des gew nschten Modus die Enter Taste dr cken um sie abzuspeichern Das Ger t wird das integrierte Programm starten Integrierte Programme Auto_1 Auto_2 Das Ger t wird seine integrierten Stand alone Programme abspielen 16 Benutzerdefinierter Modus Um ein benu zerdefiniertes Programm laufen zu lassen m ssen Sie zun chst einige Werte eingeben F r weitere Informationen siehe Edit Men Slave Modus Mit diesem Men k nnen Sie das Ger t als Slave Ger t festlegen Im EEE 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Intro 2 Dr cken Sie Enter und begeben Sie sich mit den Up Down Tasten zum Run Men 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Das Men scrollen bis auf dem Display Slave erscheint 4 Beim Dr cken von ENTER wi
20. gepr ft werden Der Benutzer muss sicherstellen dass sicherheitsrelevante und technische Installationen j hrlich von einer qualifizierten Person gepr ft werden Folgende Punkte m ssen w hrend der Inspektion beachtet werden 1 Alle Schrauben die zur Installation des Ger tes oder Teilen von ihm verwendet werden m ssen fest angezogen werden und d rfen nicht verrostet sein 2 Geh use Befestigungen und Installafionsspots d rfen keine Verformungen aufweisen 3 Mechanisch bewegliche Teile wie Achsen sen und andere d rfen keine Verschlei spuren aufweisen 4 Das Netzkabel darf nicht besch digt oder verschlissen sein Der Showtec Expression 5000 ben tigt fast keine Wartung Sie sollten das Ger t jedoch sauber halten Sonst wird das vom Ger t abgegebene Licht stark reduziert Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz und wischen Sie dann das Geh use mit einem feuchten Tuch ab Das Ger t nicht in Fl ssigkeiten tauchen Die Linse mit Glasreiniger und einem weichen Tuch abwischen Keinen Alkohol oder L sungsmittel verwenden Die Frontlinse erfordert eine w chentliche Reinigung da Nebelfluide R ckst nde bilden k nnen die die Lichtausgabe schnell verringern Die K hlgebl se und die inneren Linsen sollten monatlich mit einer weichen B rste gereinigt werden Bitte reinigen Sie die Innenteile einmal pro Jahr mit einer weichen B rste und einem Staubsauger Halten die Anschl sse sauber Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz un
21. ise Anpassung Rot von 0 100 Kanal 7 Gr n Dimmer muss offen sein 0 255 Stufenweise Anpassung Gr n von 0 100 Kanal 8 Blau Dimmer muss offen sein 0 255 Stufenweise Anpassung Blau von 0 100 56 Kanal 9 Makrofarben Keine Funktion Rot 100 Gr n hoch Blau 0 Rot ab Gr n 100 Blau 0 Rot 0 Gr n 100 Blau hoch Rot 0 Gr n ab Blau 100 Rot hoch Gr n 0 Blau 100 Rot 100 Gr n 0 Blau ab Rot 100 Gr n hoch Blau hoch Rot ab Gr n ab Blau 100 RGB 100 Wei 3 200 K Wei 3 400 K Wei 4 200 K Wei 4 900 K Wei 5 600 K Wei 5 900 K Wei 6 500 K White 7 200 K White 8 000 K White 8 500 K 251 255 White 10 000 K Kanal 10 Dimmerintensit t 0 255 Von Schwarz bis zur hellsten Einstellung 22 Kanal 11 Shutter Strobe Dimmer muss offen sein Oean O 10 255 Strobe Effekt von langsam bis schnell 0 10 Blitze s Kanal 12 Steuerung DIM 4 Aktivierung nach 5 Sekunden 170 179 Custom Aktivierung nach 5 Sekunden 23 DMX Protokoll 9 Kan le Basic Kanal 1 Horizontale Bewegung Schwenk Den Schieber nach oben schieben um den Kopf horizontal zu bewegen SCHWENK Graduelle Einstellung des Kopfes von jedem Ende des Schiebers zum anderen 0 255 128 Mitte Der Kopf kann um 540 gedreht werden und an jeder beliebigen Position gestoppt werden Kanal 2 Vertikale Bewegung Neigung Den Schieber nach oben schieben um den Kopf ve
22. lende schlie t Die Blende hat ihre Indexposition Wenden Sie sich an einen Techniker pl tzlich verlassen und das Ger t stellt den wenn das Problem weiterhin besteht Effekt neu ein Die Einstellungen f r die Kein Licht Stromversorgung passen nicht zur lokalen Wechselstromspannung und Frequenz LEDs sind besch digt Ger t trennen und an Ihren H ndler zur ckgeben Ger t abk hlen lassen Lampe f llt Ger t ist zu hei Gebl se reinigen zwischenzeitlich Sicher gehen dass die AUS Bel ftungs ffnungen am Bedienfeld und an der Frontlinse nicht verstopft sind Dos Ger t trennen Einstellungen pr fen und korrigieren wenn erforderlich Klimaanlage einschalten Die Einstellungen f r die Dos Ger t trennen Einstellungen Stromversorgung passen nicht zur pr fen lokalen Wechselstromspannung und korrigieren wenn erforderlich und Frequenz 27 296 Bedienung und Programmierung Signalstecker AUSGANG Pol 1 Erde 2 3 Einrichtung und Adressierung LED Bedienfeld 296 mm DMX Kan le Basic 9 Kan le oder Advanced 12 Kan le Funktionsmodi Signaleingang 3 poliger XLR Stecker Signalausgang 3 polige XLR Buchse Produktspezifikationen Modell Showtec Expression 5000 Spannung 240 V 50 Hz Stromverbrauch 140 W max bei vollem Ausgang Sicherung 3 15 A 250 V Abmessungen 296 x 190 x 344 mm LxBxH Gewicht 6 5 kg 190 mm 3
23. ntrollers Wenn Sie die DMX Adresse ausw hlen und speichern zeigt der Controller das n chste Mal die gespeicherte DMX Adresse an DMX Adressierung Das Bedienfeld an der Vorderseite der Basis erm glicht Ihnen die Zuweisung der DMX Ger teadresse h des ersten Kanals von dem der Expression 5000 dem Controller antwortet Bitte beachten Sie dass das Ger t ber 12 Kan le verf gt wenn Sie den Controller verwenden Wenn mehrere Expression einsetzen vergewissern Sie sich dass die DMX Adressen richtig eingestellt sind Die DMX Adresse des ersten Expression 5000 sollte 1 001 sein die DMX Adresse des zweiten Expression 5000 sollte 1 12 13 013 sein die DMX Adresse des dritten Expression 5000 sollte 13 12 25 025 sein usw Stellen bitte sicher dass Sie keine sich berschneidenden Kan le haben damit jeder Expression 5000 richtig gesteuert werden kann Wenn zwei oder mehrere Expression gleich adressiert sind laufen Sie auch gleichzeitig Zur Eingabe von Adressen lesen Sie bitte die Hinweise im Abschnitt Adressierung Steuerung Nachdem alle Expression 5000 Ger te adressiert wurden k nnen Sie diese ber Ihren Beleuchtungsconfroller steuern Hinweis Nach dem Einschalten stellt der Expression 5000 automatisch fest ob DMX 512 Daten empfangen wurden oder nicht Wenn am DMX Eingang keine Daten empfangen wurden blinkt die LED am Bedienfeld nicht Das Problem kann sein Das XLR Kabel des Controllers ist nich
24. numkehrkabel zwischen aber alle Controllers passt nicht zum XLR dem Controller und dem ersten antworten Ausgang des ersten Ger ts der Ger t der Verbindung installieren unregelm ig Verbindung Umkehrung des oder garnicht auf Signals den Controller Datenqualit t pr fen Wenn viel niedriger als 100 Prozent kann das Problem eine Schlechte Datenqualit t schlechte Datenverbindung minderwertige oder kapufte Kabel fehlende Endstecker oder defektes Ger t sein dass die Verbindung st rt Pr fen Sie Anschl sse und Kabel Schlechte Datenverbindung Korrigieren Sie falsche Anschl sse Ger te sind Reparieren oder ersetzen Sie richtig besch digte Kabel zur ckgesetzt Die Datenverbindung verf gt nicht Einen Endstecker in die aber einige ber einen 120 Ohm Endstecker Ausgangsbuchse des letzten Ger ts antworten der Verbindung stecken unregelm ig oder gar nicht auf Jeweils ein Ger t umgehen bis der den Controller Normalbetrieb wieder hergestellt ist Eines der Ger te ist defekt und unplug beide Anschl sse abstecken st rt die Daten bertragung an der und direkt miteinander verbinden Verbindung Dos defekte Ger t durch einen qualifizierten Techniker reparieren lassen Ein Phasenumkehrkabel zwischen 3 poliger XLR Ausgang an den den Ger ten installieren oder Pol 2 Ger ten passt nichf Pole 2 und und Pol in dem Ger t vertauschen vertauscht das nicht richtig funktioniert B
25. nzel Gro h ndlern erh ltlich oder k nnen selbst zusammengebaut werden Zur Erstellung eigener Datenkabel bitte datenf hige Kabel verwenden die hochwerfige Signale leiten k nnen und weniger anf llig f r elektromagnefische St rungen sind DAP Audio zertifizierte DMX Datenkabel Audio Kabel f r vielseitige Verwendung balanziert XLR M gt XLR F 3 p Bestellnummer FLO1150 1 5 m FLO13 3 m FLO16 6 m FLO110 10 m FLO115 15 m FLO120 20 m Audiokabel f r den anspruchsvollen Benutzer mit au ergew hnlicher Audioqualit t und Anschluss von Neutrik Bestellnummer FL71150 1 5 m FL713 3 m FL716 6 m FLZ110 10 m Abb 3 Steuermodi Es gibt 3 Modi e Ausgew hlte integrierte Programme e Master Slave e DMX512 12 Kan le ERWEITERT oder 9 Kan le BASIS Ein Expression 5000 Integrierte Programme 1 Die Effektbeleuchtung an einer stabilen Traverse befestigen F r eine ausreichende Luftzirkulation mindestens 0 5 Meter an allen Seiten freilassen 2 Wenn der Expression 5000 nicht durch ein DMX Kabel angeschlossen ist funktioniert er als Stand alone Ger t Siehe Seite 17 f r weitere Informationen zu den integrierten Programmen Mehrere Expression 5000 Master Slave Steuerung 1 Die Effektbeleuchtung an einer stabilen Traverse befestigen F r eine ausreichende Luftzirkulafion mindestens 0 5 Meter an allen Seiten freilassen 2 Nutzen Sie ein 3 p XLR Kabel f r den Anschluss des Expre
26. rauben befestigt sind Setzen Sie das Ger t nur in Gang wenn Sie sich mit den Funktionen vertraut gemacht haben Meiden Flammen und halten Sie das Ger t fern von entz ndlichen Fl ssigkeiten oder Gasen Halten Sie das Geh use w hrend des Betriebs stets geschlossen Um eine ausreichende Bel ftung zu gew hrleisten halten Sie bitte einen Mindestabstand von 50 cm um das Ger t Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu das Stromkabel immer nur am Stecker an Ziehen Sie niemals am Kabel selbst Sorgen Sie daf r dass das Ger t nicht extremer Hitze Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt ist Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie ende Netzspannung nicht h her ist als auf der R ckseite angegeben Achten Sie darauf dass das Netzkabel nie gequetscht oder besch digt wird berpr fen Sie das Ger t und das Netzkabel von Zeit zu Zeit auf Besch digungen Stellen Sie sicher dass keine Seitenkr fte auf das Tr gersystem einwirken Die Kabeleinf hrung oder Steckbuchse des Ger ts d rfen nicht belastet werden Das Kabel muss immer gen gend Spielraum haben Andernfalls kann das Kabel besch digt werden und damit zu t dlichen elekfrischem Schlag f hren Wenn das externe Kabel besch digt ist muss es von einem qualifizierten Techniker ausgetauscht werden Wenn die Linse offensichtlich besch digt ist muss Sie ausgewechselt werden Die Funktionen d rfen nicht beeintr chtigt werden etwa
27. rd das Display einmal blinken und das Ger t wird in den Salve Modus bergehen Probelauf Mit diesem Men k nnen Sie das Ger t testen CE 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Intro 2 Dr cken Sie Enter und begeben Sie sich mit den Up Down Tasten zum Run Men 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Das Men scrollen bis auf dem Display TEST erscheint 4 Beim Dr cken von ENTER wird das Display einmal blinken und das Ger t wird einen internen Test durchf hren Advanced Basic Modus 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Intro 2 Enter dr cken und mit den Up Down Tasten zum Channels Men begeben 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Sie k nnen zwischen den Modi Basic 9 Kan le oder Advanced 12 Kan le w hlen Mit den Up Down Tasten einen Modus ausw hlen 4 Nach Einstellung des gew nschten Modus die Enter Taste dr cken um sie abzuspeichern Display Modus ET nl 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Intro 2 Enter dr cken und mit den Up Down Tasten zum Display Men begeben 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Sie k nnen 60_close oder Bright Modus w hlen Mit den Up Down Tasten einen Modus ausw hlen 4 Nach Einstellung des gew nschten Modus die Enter Taste dr cken um sie abzuspeichern Se men Wm 17 Info Version Im 1 Menu dr ck
28. rtikal zu bewegen Neigung Graduelle Einstellung des Kopfes von jedem Ende des Schiebers zum anderen 0 255 128 Mitte Der Kopf kann um 270 gedreht werden und an jeder beliebigen Position gestoppt werden Kanal 3 Rot Dimmer muss offen sein 0 255 Stufenweise Anpassung Rot von 0 100 96 Kanal 4 Gr n Dimmer muss offen sein 0 255 Stufenweise Anpassung Gr n von 0 100 Kanal 5 Blau Dimmer muss offen sein 0 255 Stufenweise Anpassung Blau von 0 100 95 Kanal 6 Makrofarben 0 10 Keine Funktion 11 30 31 50 51 70 Gr n 100 Blau hoch 71 90 91 110 111 130 Rot 100 Gr n 0 Blau ab 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 236 240 241 245 246 250 251 255 Kanal 7 Dimmerintensit t 0 255 Von Schwarz bis zur hellsten Einstellung Kanal 8 Shutter Strobe Dimmer muss offen sein 0 9 10 255 Strobe Effekt von langsam bis schnell 0 10 Blitze s 231 235 White 6 500 K 24 Kanal 9 Steuerung Desaktiviert w hrend Schwenkung Kippung Pan Tilt Sound 2 Reset Aktivierung nach 5 Sekunden Kanaleinstellungen 41364 Expression 5000 Beleuchtngseinstellungen 112 3 4 5 Function Pan Pan Fine Tit Fine SC 255 IH d 25 Instandhaltung Der Benutzer muss sicherstellen dass sicherheitsrelevante und technische Installationen nach jedem Jahr im Rahmen einer Abnahmepr fung von einem Experten
29. ssion 5000 Die Steckerpole IR Erde 2 Signal Signal 3 Verbinden Sie die Einheit wie in Abb 4 gezeigt schlie en Sie DMX Signalkabel von der DMX Our Buchse des ersten Ger ts an die 1 des zweiten Ger tes an Wiederholen Sie diesen Vorgang um auch das zweite dritte und vierte Ger t anzuschlie en Sie k nnen dieselben Funktionen am Masterger t wie auf Seite 17 beschrieben vornehmen Integrierte Programme Das hei t dass Sie am Masterger t Ihren gew nschten Betriebsmodus einstellen k nnen und alle Slaveger te werden genau wie das Masterger t reagieren Mehrere Expression Master Slave Steuerung Abb 4 10 Mehrere Expression DMX Steuerung 1 Die Effektbeleuchtung an einer stabilen Traverse befestigen F r eine ausreichende Luftzirkulafion mindestens 1 Meter an allen Seiten freilassen 2 Benutzen Sie immer ein Sicherheitskabel Bestellnummer 70140 70141 3 Nutzen Sie ein 3 p XLR Kabel f r den Anschluss des Expression und anderer Ger te Belegung der XLR Verbindung DMX AUSGANG DMX EINGANG XLR Montagebuchse XLR Montagestecker 1 Erde 2 Signal 3 Signal 4 Nicht angeschlossen 5 Nicht angeschlossen Die Umwandlung des Controller Leitung 3 polig und 5 polig Stecker und Buchse Canon Buchse 5 polig Pol 1 ERDE Schirm 3 polig Canon Buchse Pol 2 Signal Pol 1 ERDE Schirm Pol 3 Signal Pol 2 Sign
30. t an den Eingang des Expression 5000 angeschlossen Der Controller ist ausgeschaltet oder defekt das Kabel oder der Anschluss ist defekt oder die Signalkabel sind im Eingangsanschluss vertauscht Hinweis Es ist notwendig einen XLR Endstecker mit 120 Ohm an das letzte Ger t anzuschlie en um eine einwandfreie bertragung innerhalb dieser Datenverbindung zu gew hrleisten 12 Men berblick ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER UP DOWN UP DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER UP DOWN UP DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER UP DOWN UP DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER UP DOWN UP DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER UP DOWN UP DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Sie m ssen zuerst einen Schritt erstellen und Enter dr cken Dann sehen Sie Men 5 2 5 12 UP DOWN UP DOWN gt ENTER ENTER UP DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER 14 UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN Intro Men 15 DMX Adressierung In diesem Men k nnen die DMX Adressierung einrichten EEE 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Intro 2 Dr cken Sie Enter
31. und begeben Sie sich mit den Up Down Tasten zum Address Men 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Sie k nnen 512 verschiedene DMX Adressen w hlen Die Up Down Tasten zum Ausw hlen der gew nschten Adresse zwischen 000 und 512 nutzen 4 Nach Einstellung der gew nschten DMX Adresse die Enter Taste dr cken um sie abzuspeichern Reset Mit diesem Men k nnen Sie das Ger t zur cksetzen ICH 2 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Intro 2 Dr cken Sie Enter und begeben Sie sich mit den Up Down Tasten zum Reset Men 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Sie k nnen den Yes oder No Modus w hlen Mit den Up Down Tasten einen Modus ausw hlen 4 Nach der Auswahl von Yes setzt sich das Ger t zur ck dieser Vorgang dauert 15 Sekunden L fter Mit diesem Men k nnen Sie die L ftergeschwindigkeit des Ger ts steuern EU 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Intro 2 Dr cken Sie Enter und begeben Sie sich mit den Up Down Tasten zum 5 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Mit den Up Down Tasten die gew nschte L ftfergeschwindigkeit ausw hlen DMX Active Mit diesem Men k nnen Sie das Ger t per DMX steuern seen nm IS 1 Menu dr cken bis auf dem Display erscheint Intro 2 Dr cken Sie Enter und begeben Sie sich mit den Up Down Tasten zum Run Men 3 Enter dr cken um dieses Men zu ffnen Das Men scrollen bis au
32. wtec
33. zum Ihrem bevorzugtem Betriebsmodus Bevor Sie das Ger t anschlie en berpr fen Sie immer die Netzspannung Die Betriebsspannung ist auf der R ckseite des Ger tes angegeben Versuchen Sie nie ein 120 V Produkt an 230 V anzuschlie en oder umgekehrt Schlie en Sie das Ger t an die Netzsteckdose an Ger teverbindung Sie ben tigen eine serielle Datenverbindung um Lichtshows mit einem oder mehreren Ger ten mithilfe eines DMX 512 Controllers oder um synchronisierte Shows mit zwei oder mehreren Ger ten zu veranstalten die auf einen Master Slave Betriebsmodus eingestellt sind Die Gesamtanzahl von Kan len die von allen Ger ten an einer seriellen Datenverbindung ben tigt werden bestimmt die Anzahl von Ger ten die die Datenverbindung unterst tzen kann Wichtig Ger te an einer seriellen Datenverbindung m ssen einer einzigen Leitung verbunden werden Zur Erf llung des EIA 485 Standards sollten nicht mehr als 30 Ger te an eine Datenverbindung angeschlossen werden Werden mehr als 30 Ger te an eine serielle Datenverbindung ohne Nutzung eines galvanisch getrennten DMX Splitters angeschlossen kann dies zu einer Verschlechterung des digitalen DMX Signals f hren Empfohlener H chstabstand der DMX Datenverbindung 100 Meter Empfohlene H chstanzanhl von Expressions an einer DMX Datenverbindung 30 Ger te Datenverkabelung Zum Verbinden von Ger ten ben tigen Sie Datenkabel DAP Audio zertifizierte DMX Kabel sind bei Ei
Download Pdf Manuals
Related Search