Revio KD-30M - Konica Minolta
Contents
1. Einstellmeni aktivieren Belichtung w hlen und best tigen Korrektur w hlen und best tigen Einstellmen verlassen Hinweis Je h her der eingestellte Wert ist um so heller wird das Bildergebnis 28 Erweiterte Funktionseinstellungen Weihabgleich einstellen Vorgabe Automatik STILL IMAGE 21 au STILL IMAGE 21 Einstellmen aktivieren Wei abgleich w hlen und best tigen Option w hlen und best tigen Einstellmen verlassen Hinweis Folgende Einstellungen f r den Wei abgleich s nd verf gbar Stelltden Wei abgleich automatisch ein Tageslicht Au enaufnahmen unter Tageslicht abends f r Sonnenuntergangsaufnahmen k nstliche Beleuchtung mit Leuchtstoffr hren Gl hlicht Gl hlampenlicht und Scheinwerfer Hinweis Anf nger sollten zun chst die Automatik verwenden 29 Erweiterte Funktionseinstellungen Q Wiedergabe Modus 0 Detailwiedergabe eines Bildes zz i Einstellmodus aktivieren Ein und Auszoomen und Aus Eildausschnitt verschieben schnitt best tigen Einstellung verlassen Hinweis Aufgenommene Bilder k nnen mit bis zu 4 facher Ausschnittvergr erung auf Details z B Bildscharfe am LCD TFT Monitor begutachtet werden 30 Erweiterte Funktionseinstellungen Anzeige der Bildinformationen Hinweis Die Richtungstasten A und WY bet tigen2. In den Einstellmodus wechseln Sprache ausw hlen und best tigen gew nschte Sprache w hlen und best tigen Einstellung verlassen SETUP 2 2 In den Einstellmodus wechseln Zur cksetzen ausw hlen und best tigen Option w hlen und best tigen Einstellung verlassen Kamera mit dem PC verbinden 2 Installation des Kamera Treibers Microsoft Windows 98 98SE al Die Software CD in das CD ROM Ein Begr ungsbildschirm erscheint Laufwerk einlegen Die CD startet Next Weiter klicken um die Installation automatisch Driver Treiber aus fortzusetzen w hlen um die Installation zu starten Fr am ben Sram For Wind ows 33 98SEI2000 MEIXP CD ROM ypsi JE adj se ren N eh in Mii miT jim Farsa h Install IN Sa Driver h Photo Explorer 7 0 SE i Platinum nen 5 31 paroma I i i L EM Hinweis Sollte die CD nicht automatisch gestartet werden so muss dies manuell ber das Start Men und Programm ausf hren sowie der Eingabe des Laufwerksbuch stabens f r das CD Laufwerk und des Startprogramms AutoRun exe erfolgen Die Installation wird durchgef hrt Sofern erforderlich werden zus tzlich und ber Fortschrittsbalken gezeigt die Direct X8 1 Komponenten installiert Instalimg H ironohiA D irecte Seuchng iv updsted Dss10 Aurime Lomporerhi and updalr az Paci ge Thin may baka a T
3. 33 Inhalt sverzeichnis Formatierung des fest eingebauten Flash Speichers 34 Automatische Dia Show 34 Bildschutz einstellen 35 Bilder ohne einen PC ausdrucken 36 Video Aufnahme Modus 37 Aufnahmezeit f r einen Video Clip einstellen 37 Einstell Setup Modus SET e 38 41 Signalton einstellen 38 Zeit f r automatische Kameraabschaltung 38 Einbelichtung von Datum und Zeit 39 Datumstyp Format ausw hlen 39 Datum und Uhrzeit einstellen 40 Schnellansicht Bildvorschau 40 Sprache einstellen 41 Vorgabewerte einstellen 41 Kamera mit dem PC verbinden 42 62 Installation des Kamera Treibers 42 47 Microsoft Windows98 98SE 42 43 Microsoft Windows200
4. Bei Verwendung von Karten gro er Kapazit ten ist das berpr fen und L schen zeitaufwendig Tragegurt anbringen 20 Erste Schritte Q Grundfunktionen l 2 3 4 Q Die Objektivabdeckung ffnen Kamera mit dem Hauptschalter einschalten Das Funktionswahlrad in Aufnahme Mode Ml f r Fotos oder auf Movie Mode ri f r Videoaufzeichnung einstellen Die Entfernung ist entsprechend des vorgesehenen Motivs einzustellen gt Makro 0 2m gt Normal fff 0 8m unendlich Weitere Funktionen k nnen entsprechend dem nachfolgenden Abschnitt Erweiterte Funktionseinstellungen Seite 14 eingestellt werden Die Kamera ruhig halten und den Ausl seknopf bet tigen Die gr ne LED Anzeige blinkt nachdem der Ausl ser bet tigt wurde Die LED Anzeige erlischt und die Kamera ist f r die n chste Aufnahme bereit Hinweis Die Meldung OBJEKTIVABDECKUNG blinkt auf dem TFT LCD Monitor um daran zu erinnern dass zun chst die Objektivabdeckung zu ffnen ist Hinweis Eine Meldung WENIG LICHT auf dem TFT LCD Monitor warnt dass das vorhandene Licht f r die Aufnahme nicht ausreicht F r ein qualitativ hoch wertiges Foto wird dringend empfohlen den Blitz zu verwenden Durch die Einstellung der automatischen Blitzzuschaltung oder der Betriebs art Fill In Blitz lassen sich die Lichtverh ltnisse verbessern Erweiterte Funktionseinstellungen D Aufnahme Modus A
5. um den gew nschten Video Clip auszuw hlen und dann die Rechts Taste dr cken um die Video wiedergabe zu starten Hinweis Die Rechts Taste dr cken um die Filmwiedergabe zu stoppen bzw durch nochmaliges Bet tigen weiter fortzusetzen 31 Erweiterte Funktionseinstellungen Mehrfachbildwiedergabe kleine Bilder Hinweis Die Richtungstasten und W bet tigen um das gew nschte Bild oder Video auszuw hlen und dann die Rechts Taste dr cken um die Anzeige zu starten Hinweis Das Filmkamera Symbol 88 zeigt an dass es sich um einen Videoclip und nicht um ein Foto handelt Hinweis Das Mikrofon Symbol U zeigt an dass es sich um ein Foto mit ange h ngter Sprachnotiz handelt 32 Erweiterte Funktionseinstellungen L schen von Bildern 4 OO OO Einstellmen aktivieren L schen w hlen und best tigen Option ausw hlen und best tigen Option w hlen und best tigen BBEEE Einstellmen verlassen Formatieren der SD Karte SD Speicherkarte in den Schacht unter der Batteriefachabdeckung einsetzen Entsprechend den obigen Schritten vorgehen wobei FORMATIEREN in Schritt 3 und JA in Schritt 4 gew hlt wird SE Erweiterte Funktionseinstellungen Formatierung des fest eingebauten Flash Speichers Vergewissern dass keine SD Karte eingesetzt ist AnalogzudenaufSeite33 beschriebenenSchritte
6. B Jin der linken unteren Monitorecke angezeigt wird Falls nicht muss die Einstellung wiederholt werden Die DRUCK Funktion ist nicht verf gbar wenn keine SD Speicherkarte eingesetzt wurde 36 Erweiterte Funktionseinstellungen D Video Aufnahme Modus Aufnahmezeit f r einen Video Clip einstellen Vorgabe 10 Sek MOVIE CLIP Einstellmen aktivieren Zeit w hlen und best tigen Einstellmen verlassen Hinweis 1 Wenn der Ausl seknopf bet tigt wurde beginnt die Kamera mit der Video aufzeichnung und stoppt diese automatisch nach Ablauf der gew hlten Zeit 2 Wenn MANUELL gew hlt wurde startet die Aufzeichnung nach dem Be t t gen des Ausl seknopfes und stoppt wenn der Ausl ser nochmals ge dr ckt wird Hinweis Auf den TFT LCD Monitor kann der Hinweis WENIG LICHT erscheinen um vor unzureichenden Lichtverh ltnissen zu warnen Die Verwendung des Blitzes ist bei Videoaufzeichnung nicht m glich SM Erweiterte Funktionseinstellungen 2 Einstell Setup Modus SET Signalton einstellen Vorgabe EIN SETUP 112 In den Einstellmodus wechseln Signalton ausw hlen und best tigen Option w hlen und best tigen Einstellung verlassen SETUP 112 In den Einstellmodus wechseln Abschaltung ausw hlen und best tigen Abschaltzeit w hlen und best tigen Einst
7. Bild letztes Bild auf Bildschirm Anpassen automatischer Ablauf A Vollbild Wiedergabe Ulead Photo Explorer Viewer benutzen twe ffnen vorhergehendes Bild Hineinzoomen Original G e hu A Eigenschaften O Kamera mit dem PC verbinden gt Bilder auf den Computer herunterladen Windows Betriebssystem Windows 98 98S E 2000 ME XP u Bilder von einem Wechselspeicherlaufwerk laden l Computer einschalten ECHEM Ee Eb Wea Ga Faaker lodz Hup 2 Kamera einschalten 3 Die Kamera iiber das USB Kabel mit dem Computer verbinden un geachtet der an der Kamera einge stellten Betriebsart Auf die richtige Verbindung des Kabels mit Kamera und PC achten 4 Wenn die Verbindung steht wird unter Arbeitsplatz eine neues Laufwerkssymbol Wechsel datentr ger erzeugt 5 Die Bilder befinden sich unter Wechseldatentr ger Dc m 100media rp Ge pa ii 6 Doppelklick zum Anzeigen der Bilder FIRE T Feed Tp lu Pan Urne Aarnz FACTOR R Bilder mit dem Ulead Photo Explorer laden l Die Kamera ber das USB Kabel mit dem Computer verbinden un Sepp ja har geachtet der an der Kamera einge K ro lt z Ge stellten Betriebsart Auf die r chtige Verbindung des Kabels mit Kamera und PC achten 2 Ulea
8. Blitz nicht verdecken Beim Aufnehmen mit verschmutzter Blitzoberfl che oder verdecktem Blick kann es aufgrund der hohen Blitztemperatur zu Beeintr chtigungen der Blitzoberfl che und Farbe kommen Q Legen Sie die Batterien korrekt ein Bei falscher Polarit tsausrichtung k nnen sich die Batterien erw rmen auslaufen oder besch digt werden Verbrennungs und Verletzungsgefahr Verwenden Sie keine mit l oder Schwei verschmutzten Batterien Wischen Sie die verschmutzten Kontakte vor Gebrauch mit einem trockenen Tuch ab Zur Reinigung und bei nichtfotografischen Operationen trennen Sie das Netzger t aus Sicherheitsgr nden ab Lassen Sie die Kamera nicht an folgenden Orten liegen e Orte die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind in einem Auto usw wo die Temperatur stark ansteigen kann Brand und Besch digungsgefahr e In Reichweite von Kindern Erstickungsgefahr wenn Handschlaufe um den Hals ger t Teile wie Batterien Speicherkarte usw k nnen verschluckt werden e Instabile Unterlagen z B ein wackliger Tisch oder eine schr ge Fl che Verletzungs und Besch digungsgefahr beim Fallen der Kamera auf den Kopf oder andere K rperteile e Orte die Lampenru Dampf hoher Feuchtigkeit Staub oder Vibrationen ausgesetzt sind Gefahr von berhitzung Feuer oder elektrischem Schlag wenn Staub oder Fl ssigkeit in die Kamera eindringt oder das Innere der Kamera durch starke Ersch tterungen besch digt wird Wi
9. Q gt Wiedergabe Mode D gt Movie Clip Mode W gt Setup Mode ET 2 Aufnahmeentfernung gt Makro W 0 2m gt Normal fig 0 8m unendlich 12 Einleitung D Displayanzeige Batteriezustand Batterie voll ca Batterie halb leer 14 2 Batterie leer Blitz Mode ZA Automatik O Automatik mit Entfernung Rote Augen Reduzierung Normalbereich kein Symbol Langzeit Synchronisation 85 Makro g Aufhellblitz Digital Zoom Blitz Aus en Langzeitwarnung Q Aufnahme Wiedergabe Wei abgleich WM Video Modus Automatik kein Symbol SET Einstell Modus GK Tageslicht Sprachnotiz Z Sonneuntergang Fluoreszent Gl hlicht z Yy m 0006 S Jet e Bild Qualit t ET amp Super Fein e 05F 2003 10 30 nn X Normal Belichtungs Aufl sung korrektur C N 2048x1536 m 1600x1200 SD Speicherkarte Datum Cs 1250x960 113 Einleitung Symbol bersicht Betriebsart Entfernungsbereich Blitz Mode Digital Zoom Mehrfachvorschau Selbstausl ser Video Clip SD Karte eingesetzt Batterie Status Bildgr e Aufl sung Bildqualit t Wei abgleich Belichtungskorrektur Sprachnotiz Bildschutz Druckeinstellung DPOF Langzeitwarnung GARECD AUTO pie j GIO m an
10. X Entfernungsbereich einstellen gt Makro W 0 2m gt Normal fig 0 8m unendlich J TFT LCD Monitor EIN und AUS schalten Vorgabe EIN gt Die Symbolanzeige auf dem TFTLCD Monitor kann mittels der LCD Taste LCD E A A Pn H 45 ge ndert werden Durch mehrfaches Ji l bet tigen der Taste k nnen die Symbole SE m sowie die LCD Anzeige ein oder ausge schaltet werden bej Mian Blitzbetriebsart einstellen Vorgabe Automatik gt Die Blitzeinstellung kann auf die jeweiligen Motivbedingungen und Lichtverh ltnisse angepasst werden Automatik Bei unzureichendem Licht wird der Blitz automatisch gez ndet nytomatik mit Um bei geblitzten Personenaufnahmen den st renden Rote Augen ote Augen Reduzierung Effekt zu verringern Nacht Modus Der Blitz wird gez ndet und die Belichtungszeit auf 1 4 Sekunde Langzeitsyn eingestellt so dass Vorder und Hintergrund bestm glich belichtet chronisation werden 5 Aufhellblitz Der Blitz wird immer gez ndet z B bei Gegenlichtaufnahmen 7 Blitz AUS Der Blitz bleibt ausgeschaltet 22 Erweiterte Funktionseinstellungen Selbstausl ser Vorgabe AUS gt Der Selbstausl ser startet mit einer Vorlaufzeit von 10 Sekunden gt Nach erfolgter Aufnahme wird der Selbst
11. auf der Karte frei oder neue Karte einlegen Es ist kein Speicherplatz mehr SPEICHER VOLL lauf dem fest eingebauten Die im Speicher befindlichen Bilder l schen Speicher frei KARTE GESPERRT bacEcinelkechutz aider EB Die Position des Schreibschutz Kartensymbol schiebers auf der SD Karte Karte ist gesetzt 5 blinkt andern sperren Ein gesch tztes Bild kann nicht Ds hi EA ERA gel scht werden Auf dem eingebauten Speicher p a KEIN BILD oderder cD Karta befinder Bilder k nnen aufgenommen sich keine Bilder werde DATEI FEHLER Eine Bilddatei ist defekt Das Bild l schen und erneut aufnehmen SPEICHERFEHLER Den Speicher formatieren Eine neue Speicherkarte KARTEN FEHLER einsetzen oder die vorhandene formatieren Das vorhandene Licht reicht f r Den Blitz zuschalten oder die WENIG LICHT re e Aufnahmeart nicht Umgebungshelligkeit vergr ern Das vorhandene Licht reicht nicht aus Es wird eine lange Den Blitz zuschalten oder die Verschlusszeit gebildet Umgebungshelligkeit vergr ern OBJEKTIV Der Objektivschutz ist Den Objektivschutz ffnen bevor ABDECKUNG geschlossen Bilder aufgenommen werden 63 Anhang 2 Technische Daten Technische Daten JE Effektive Pixel Objektiv f 5 1mm 35mm Film quivalent 34mm W Ez Aufnahme 4x kont amp Wiedergabe 4x kont LCD Display 6 Farb TFT LCD 80kPixel ptischer Durchsichtsucher ixfokus mit zwei Entfe
12. kann direkt zu den Favoriten gesprungen werden die eine Zusammenstellung h ufig benutzter Ordner beinhalten Der Browser protokolliert zudem die zuletzt benutzten Dateiordner und erm glicht die schnelle R ckkehr zu ihnen 55 Kamera mit dem PC verbinden Benutzung des Ulead Photo Explorer Browsers Betrachter Viewer ffnen lej Neuen Betrachter Viewer ffnen Zur ck LI amp nach links Drehen nach rechts Drehen X w M Digital Kamera Assistent TWAIN Importieren Dia Show Werkzeugleiste Automatisch Umbenennen Konvertieren J aty Myszy a Tig bersicht Thumbnails Ducken Bilder Drucken Senden an E Mail senden Drop Spot Internet Anzeigemodus ndern Detailinformation gt gro es Symbol Foto Eigenschaften Hilfe O1 O Kamera mit dem PC verbinden A Ein Zoomen Aus Zoomen Original Gr e Auf Bildschirm Anpassen Vorschau Links Drehen Fenster Invertieren Rechts Drehen Bild Eigenschaften 10 Schieber f r Zoom Ein Aus BI za ML T a Glide Show 1 files Dia Show Anzahl der ausgew hlten Bilder Fenster Neu ffnen Speichern Speichern unter Hinzuf gen Hee Entfernen h Bewegen Rotieren Bild Eigenschaften Pitgigenaham SE Bildschirm Schoner FR Exportieren Kamera mit dem PC verbinden Dia Show Erzeugen KIE 58 Kamera mit dem PC verbinden Das Anzeige
13. osm DD 4 I LI I gt FTE l KEEESEEECH H e l Sy IN Betriebsbereitschaft 3 Kamera EIN und AUS schalten Den POWER Schalter seitw rts schieben und einen Moment in dieser Position halten um die Kamera einzu schalten Wenn die Kamera wieder ausgeschaltet werden soll wird dieser Vorgang einfach wiederholt D Batterien einlegen 1 berpr fen ob die Kamera ausgeschaltet ist 2 Die Batterie SD Karten Abdeckung durch Verschieben ffnen 3 Zwei LR 6 Batterien unter Beachtung der Polarit t ins Batteriefach einsetzen 4 Batterie SD Karten Abdeckung schlie en Hinweis Die folgenden Symbole auf dem TFT LCD Monitor informieren ber den Batteriezustand E Batterie ist voll Batterie ist halb leer Neue Batterien bereit halten 14 1 Batterie ist verbraucht Die Batterien m ssen ersetzt werden Hinweis F r die bestm gliche Funktion der Kamera sind besonders leistungsf hige Batterien mit m glichst hoher Kapazit t zu verwenden Um Batterien zu sparen empfiehlt es sich den TFT LCD Monitor auszu schalten oder bei station rem Betrieb ein Netzteil zu verwenden 15 Betriebsbereitschaft Hinweis 1 2 Batterien nicht mit nassen H nden wechseln Gefahr eines elektrischen Schocks Warnung Bei l ngerem Gebrauch kann die Batterie hei werden Kontakt mit der Batterie kann zu Verbrennungen f hren Nicht den Batterie Speicherkartenfac
14. und bestatigen um mit dem n chsten Schritt fortzufahren InstallShield Wizard License Agreemeni Fiese te d Ihe lollmang koerte agiesm nt caie ul Die Software wird auf Laufwerk C Installation mit n chstem Schritt fort automatisch im vorgegebenen Standardordner installiert oder es kann manuell ein gew nschter Installationspfad angegeben werden setzen Ciesla Shartcut Icons Select folge where Gato vall install lira 48 Kamera mit dem PC verbinden Ein neuer Programmordner Ulead Photo Explorer 7 0 SE Platinum wird angelegt Vorgabe best tigen oder ndern und fortsetzen Inztall5 hadd wand Select Program Folder Fiese select a program folde CRANIAL AATALISCAGCH nen a lerle NA RANE a rai folder name zeleci one Iran lhe easling foldens ist Dick Next bo continue Drine Service Startln lt Back Nest gt Canca_ Die Dateien von Ulead Photo Explorer 7 0 SE Platinum werden jetzt auf d e Festplatte kopiert Mit Cancel kann die Installation abgebrochen werden inaa hield Wizard zg ug Status lisi roots TISE Boon Ohio a aa fa o pain instali CA Milead Systeme lead Photo Einka Tirip Ti mua o Um die verwendete TV Norm einzustellen st das Land in dem die Software benutzt wird auszuw hlen Intll5hield Wizard TW System Sal up Ihe defauh TY system TELASIWW GWTWLISCAWCH C Salc the video standard you ane using HIET T En j
15. 0 44 45 Microsoft WindowsME XP e 46 MacintoshabOS 9 X 46 Ulead Photo Explorer installieren 47 52 Windows Betriebssystem Windows 98 98SE 2000 ME XP 47 50 Macintosh Betriebssystem Mac OS 9 X oderh her 51 52 ber Ulead Photo Explorer 53 60 Bilder auf den Computer herunterladen 61 62 Windows Betriebssystem Windows98 985E 2000 ME XP 61 Bilder von einem Wechselspeicherlaufwerk laden 61 Bilder mitdem Ulead Photo Explorerladen 61 Macintosh Betriebssystem Mac 9 X or later 62 Bilder von einem Wechselspeicherlaufwerk laden 62 Bilder mit dem Ulead Photo Explorer laden 62 Anhang 63 65 Fehlermeldungen 63 Technische Daten 64 65 Garantie and Kundendienst 66 67 Vor Gebrauch Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme der Kamera aufmerksam durch
16. 29 Entfernungsbereich einstellen 22 TFT LCD Monitor EIN und AUS schalten 22 Blitzbetriebsart einstellen 22 Selbstausl ser 23 Digital ZOOM 23 Bildgr e einstellen Aufl sung 24 Bildqualit t einstellen 25 26 Sprachnotiz einstellen 27 Belichtungskorrektur 28 Wei abgleich einstellen 7777777777722 29 Wiedergabe Modus PB 30 36 Detailwiedergabe eines Bildes 30 Anzeige der Bildinformationen 31 Wiedergabe eines Vi deoClips 31 Mehrfachbildwiedergabe kleine Bilder 32 L schen von Bildern 33 Formatierender SD Karte
17. HiColor Farbwiedergabe auf Monitor mindestens 800 x 600 SVGA Monitoraufl sung Windows kompatibles Zeigeger t Maus o Microsoft Internet Explorer ab Version 4 0 Internet Anschluss empfohlen 16 Bit oder bessere Soundkarte empfohlen DirectX 6 0 oder h her nur f r Videofunktionen 54 Kamera mit dem PC verbinden Der Dateibrowser Wie der Windows Explorer zeigt auch der Browser des Photo Explorers die Hierarchie von Laufwerken und Dateiordnern des Computers auf der linken Seite und die einzelnen Dateien des ausgew hlten Ordners auf der rechten Programmseite Die Besonderheit des Photo Explorers besteht darin dass Multimediadateien wie z B Fotos f r die leichtere Identifikation als kleine Thumbnails dargestellt werden Ein einfacher Klick auf eine Datei zeigt sofort eine Vorschau an Fotos Sounddateien Videos oder selbst animierte GIF Dateien k nnen angezeigt werden ohne sie zu ffnen F r die Bildver besserung stehen grundlegende Bildbearbeitungsfunktionen zur Verf gung Zus tzlich k nnen Fotos Videos und Sound f r automatische Dia Shows kombiniert werden Anpassbare p EF a a Den TG CAF y Alam LILEJ Werkzeugleiste pe te jes Men pad Whey pian Fi irh En Address JE a feld Ordner a J AJJ baum ae 4 ve Kane En See Ja u Datei Vorschau bereich fenster Dia Show Storyboard Der Browser des Photo Explorers erm glicht unterschiedlichen Zugriff auf die Dateiordner Im Ordnerbaum
18. Macintosh ab 9 X Diese Kamera wird direkt ab Macintosh System 9 X oder h her unterstiitzt eine extra Treiberinstallation ist nicht notwendig So kann auf Seite5l mit der Installalation von Ulead Photo Explorer oder nach Seite 62 mit dem Herunterladen der gespeicherten Bilder auf den Computer fortge setzt werden 46 Kamera mit dem PC verbinden Ulead Photo Explorer installieren Windows Betriebssytem Windows 98 985 E 2000 ME XP CD in das CD ROM Laufwerk Install Ulead Photo Explorer 7 0 SE einlegen und Photo Explorer 7 0 Platinum anklicken SE Platinum ausw hlen ULEAD VERSION 7 u Fin EHI For Windows 98 985E 2000 ME XP CD ROM Install I SE Platinum szwy A x Driver gt Photo Explorer 7 0 s i Platinum ee SANA i I i i L it Sprache ausw hlen 9 verschiedene Wenn der Begr ungsbildschirm erscheint Sprachen inklusive Deutsch werden bitte Weiter anklicken um mit dem n chsten f r die Installation angeboten Schritt der Installation fortzusetzen Choose Setup Language Select the api o for this installation from 1 the choices be Welcome to Ulead Photo Explorer 7 0 SE Fialinum Setup The pogram zal install Ulead Photo Esploras 7 0 SE Platinum on your computer Itis strong jecommended au uk al nd pogani bore iurmirig Ihn Selup pogram 47 c Kamera mit dem PC verbinden LI Den Inhalt der Lizenzvereinbarung Namen und Firma eingeben lesen
19. OM Laufwerk QuickTime 4 0 oder h her f r Video Wiedergabe 800x600 Pixel 16 Bit Farbwiedergabe 24 Bit Farbwiedergabe empfohlen 65 Garantie und Kundendienst Wenn Sie Fragen zu Reparatur Handhabung und Pflege haben wenden Sie sich bitte zuerst an Ihrenilidler Garantie beige gt Bevor Sie die Garantiekarte akzeptieren vergewissern Sie sich bitte dass das Kaufdatum und der Name des H ndlers eingetra gen wurden Bewahren Sie die Garantie nach dem Durchlesen an einem sicheren Ort auf Garantiezeit Kamera Ein Jahr nach Kaufdatum Kundendienst Falls die Symptome nach berpr fung der Tabelle auf Seiten 106 und 107 bestehen bleiben trennen Sie die Stromversorgung ab und kontaktieren Sie den H ndler von dem Sie die Kamera erworben haben Hinweis Die Transportkosten des Produktes zu von der Reparaturstelle sowie Versandkosten oder Speditionsgel hren gehen zu Lasten des Kunden Wenn Sie das Produkt einschicken verpacken Sie es ordnungsgemi und versen den Sie es per Einschreiben oder Express um den Verlust des Produktes zu vermeiden W hrend der Garantiezeit Reparaturen werden von dem H ndler von dem Sie die Kamera gekauft haben gem dem Inhalt der Garantie ausgef hrt Falls eine Reparatur erforderlich ist bringen Sie das Produkt zusam men mit der Garantie zum H ndler Nach Ablauf der Garantiezeit Reparierbare Produkte kUnnen auf Anfrage gegen eine Geb hr repariert werden Die maximale Lagerzeit v
20. ausl ser Modus gel scht Digital Zoom 4X kontinuierlich gt Bei Verwendung des Digitalzooms informiert ein Balken auf der linken Seite des TFT LCD Monitors ber aktuelle Zoomeinstellung Hinweis Da beim Digitalzoom eine nachtr gliche Ausschnittsvergr erung erfolgt ist die Bildqualit t immer schlechter als bei einem optischen Zoom Der Digitalzoom st deshalb mit Bedacht einzusetzen Hinweis Ein vergleichbarer Effekt kann auch nachtr glich durch Ausschnittsver gr Berung in einer Bildbearbeitungssoftware erreicht werden 23 Erweiterte Funktionseinstellungen Bildgr e einstellen Vorgabe 2048 x 1536 STILL IMAGE 1 2 STILL IMAGE 1 2 Einstellmen aktivieren 2 Bildgr sse w hlenundbest tigen Aufl sungw hlenundbest tigen MJ Einstellmeni verlassen Hinweis Folgende Bildgr en Aufl sungen k nnen eingestellt werden Exu 2560 X 1920 XL Cn 2048 x 1536 L CM 1600 x 1200 M LS 1280 x 960 S Hinweis Ob die gew nschte A ufl sung richtig eingestelltist kann leicht durch ein entsprechendes Symbol auf der rechten Seite des LCD Monitors kontrolliert werden Andernfalls den beschriebenen Vorgang wiederholen 24 Erweiterte Funktionseinstellungen Bildqualit t einstellen Vorgabe Fein STILL IMAGE 1 2 Einstellmen aktivieren Qualit t ausw hlen und
21. best tigen Bildqualit t w hlen und best tigen Einstellmen verlassen Hinweis Folgende Quallit tsstufen k nnen eingestellt werden Ak Super Fein xx Fein x Normal Hinweis Je h her Bildqualitat und Aufl sung eingestellt sind um so weniger Bilder k nnen in dem eingebauten Flash Speicher oder auf der SD Karte gespeichert werden Die Einstellungen entsprechend der vorgesehenen Anwendung der Bilder ausw hlen 25 Erweiterte Funktionseinstellungen Es stehen vier Aufl sungen zur Auswahl 2560x1920 Superfein Fein Normal 2048x1536 Superfein Fotos Fein Fotos Normal 142 Fotos 1600x1200 Superfein i Fein 179 Fotos Normal 264 Fotos 1280x960 Superfein 134 Fotos Fein 267 Fotos Normal 409 Fotos 26 Erweiterte Funktionseinstellungen Sprach Notiz einstellen Vorgabe 10 Sek STILL IMAGE 1 2 STILL IMAGE 1 2 Einstellmeni aktivieren Sprachnotiz w hlen und best tigen Option w hlen und best tigen Einstellmen verlassen Hinweis Bei eingeschalteter Sprachnotiz wird das Symbol W auf dem Monitor angezeigt Hinweis Bei aktivierter Sprachnotiz wird der Ton im WAV Dateiformat aufgezeichnet So werden zwei Dateien JPG und WAV f r das Bild erzeugt und m ssen auf den PC heruntergeladen werden 2 Erweiterte Funktionseinstellungen Belichtungskorrektur Vorgabe 0 STILL IMAGE 1 2 ED STILL IMAGE 112
22. chknopf anklicken E maw fo a Ba ren Eia aiii Dni Tiik memo m e i ee i i em ipar Lapi l Fae k z WLSZKA a Lip H fokus i ze FE Aaarri tan iremiockgu Hirsz Tey tee p bar mm pg pa parn mani pa Br mim Pp appi mi wku pomoge gw a fa arpe mei m wi pry mazi my ge eh rzep Eri ern wer m RT erg B Die neueste Version von CarbonLib herunter laden Tha adikk bana ihe linka io the Carb 3a draniryds Carbon 1 3 1 delvers new functionality and emurar for Garb on biod ppl alicia an Mec DE BE al Mac CZ rk and He OE X Caral 16 Information and Downirad The adici contane the Ink 10 the Careeai Software dowrirads The Caral up dahars iMprcacd parkr ance ard reliabikiy for Garbon hased pplcatione an Mac 506 and all Mac 059 mease including assic C Den Computer neu starten D Auf dem Desktop das Icon Ulead Photo Explorer doppel klicken um den Ulead Photo Explorer zu starten 52 Kamera mit dem PC verbinden 2 Uber Ulead Photo Explorer Software Lizenz Diese Software fallt unter den Schutz der Lizenzbedingungen welche Bestand teil des Produktes sind Die Lizenzbedingungen regeln die erlaubte und nicht erlaubte Benutzung des Produktes Lizenzen und Markennamen ICI Library 1991 1992 C Cube Microsystems Ulead System s Inc und das Ulead Logo sind registrierte Handelsmarken von Ulead System s Inc Alle anderen Pro duktnamen und alle regis
23. chtige Sicherheitshinweise AVorsicht Nehmen Sie die Batterien heraus wenn Sie die Kamera langere Zeit nicht benutzen Setzen Sie die Kamera keiner Gewaltanwendung aus Die Kamera k nnte sonst beschadigt werden und Verletzungen verursachen Zur Befestigung der Kamera auf einem Stativ drehen Sie nicht die Kamera Bei Auslaufen der Batterien Bei Kontakt von auslaufender Batteriefl ssigkeit mit H nden oder Kleidung betroffene Stellen sofort mit Wasser abwaschen Bei Kontakt von auslaufender Batteriefl ssigkeit mit Augen besteht die Gefahr von Verlust des Sehverm gens Nicht die Augen reiben Augen sofort mit Wasser aussp len und rztliche Behandlung suchen Hinweise zum LCD Monitor Aufgrund der Eigenschaften von Fl ssigkristallen kann die Helligkeit des LCD Monitors bei Temperaturschwankungen usw ungleichm ig erscheinen Der LCD Monitor wurde unter Anwendung von Prazisions Techniken entwickelt und besitzt eine hervorragende Sch rfe und Bildqualit t Aufgrund der Eigenschaften von Fl ssigkristallen k nnen jedoch dunkle oder st ndig leuchtende Pixel auf dem Monitor vorhanden sein Dies ist keine Fehlfunktion Sollte der LCD Monitor besch digt werden vermeiden Sie Verletzungen durch Glassplitter usw Vermeiden Sie auch Kontakt der Fl ssigkristalle mit Haut Augen und Mund Einleitung Zubeh r Digitalkamera Kamera Treiber Zwei AA Batterien amp Ul
24. d Photo Explorer 7 0 SE Platinum starten 3 Datei Download von Memory Card klicken um die ge speicherten Bilder zu erhalten 4 HZ BF T Za LLL s E j uj oma ha u isa zm ta ani Rn FR mi 61 Kamera mit dem PC verbinden 2 Bilder auf den Computer herunterladen gt ON A l Computer einschalten Kamera einschalten Die Kamera ber das USB Kabel Wenn die Verbindung steht wird Die Kamera ber das USB Kabel Macintosh Betriebssystem Mac 9 X oder h her Bilder von einem Wechselspeicherlaufwerk laden mit dem Computer verbinden un geachtet der an der Kamera einge stellten Betriebsart Auf die richtige Verbindung des Kabels mit Kamera und PC achten auf dem Desktop eine neues Laufwerkssymbol Unbenannt erzeugt Doppelklicken auf das Symbol Die Bilder befinden sich im Ordner DCIM 100MEDIA re fe TTET PEY OSE_MAL Doppelklick zum Anzeigen der Bilder Bilder mit dem Ulead Photo Explorer laden mit dem Computer verbinden un geachtet der an der Kamera einge stellten Betriebsart Auf die richtige Verbindung des Kabels mit Kamera und PC achten Ulead Photo Explorer 7 0 SE Platinum starten Date Download von Memory Card klicken um die ge speicherten Bilder zu erhalten 62 Anhang 2 Fehlermeldungen Meldung Grund L sung _ KARTE VOLL Es ist kein Speicherplatz mehr Die gespeicherten Bilder l schen
25. e Es kann ausgew hlt werden wie d e auf dem Computer vorhandenen Grafikdateien mit Ulead Photo Explorer 7 0 SE Platinum ver kn pft werden IriS hield Wizard File Agnor Saleci Ihe ogl usu mani la retal ULEAD LLELE You can aczocista mage Me Eormats zuch m JPG TIF BMP er with tha Instant Vieser or Ffoto E kp oeer 7 0 SE Platinum 30 that the het me opened aulonaical bo ore of ihare apple along ii ya ie nat sure yau can set this up laler m the Prederences section of the pogam How do you rami ta zal ie arena M Donot change curani file astociafione RT TEJ Z ale image f r Formals vaih lead Iraani Viewer i UNP MANARA asociale image lie formats path Ulead Photo Explorer 7 0ZE Plsarum 49 Kamera mit dem PC verbinden BeiWindows 98 98SE der ME ist ein Neustart des Computers erforderlich um die Installation von Ulead Photo Exlorer 7 0 SE Platinum abzuschlie en Auf Beenden klicken damit der Computer neu gestartet wird ETA hield TFT Inatallshield Wizard Complete held wiem has succere zz u y tale Ulead Fhoto s d F Iie GE Piana anka cam uee Ihe program GL hit esat pour camgpube G Fer want to retar my computer r rid No wal restart my computer later Femowe any diska Iom iher dives and hen check Firh ba complele zebu 50 Kamera mit dem PC verbinden Macintosh Betriebssystem Mac OS 9 X oder h her al Den Computer einschalte
26. e Machen Sie Testaufnahmen Bevor Sie wichtige Aufnahmen z B von geschaftlichen Ereignissen oder Hochzeiten machen stellen Sie bitte sicher dass die Kamera einwandfrei funktioniert Keine Garantie fir Aufnahmegelingen In dem unwahrscheinlichen Fall dass es bei der Aufnahme oder Reproduktion von Bildern zu Problemen mit der Kamera oder Speicherkarte kommt besteht kein Anspruch auf Entschadigung Beachten Sie das Urheberrecht Von Ihnen aufgenommene Bilder bereits existierender Bilder sind lediglich f r den pers nlichen Gebrauch bestimmt Die Nutzung von Bildern ohne Genehmigung des Urheberechtinhabers ist durch das Urheberechtgesetz verboten Beachten Sie bitte au erdem dass bei bestimmten Auff hrungen Demonstrationen und Ausstellungen das Fotografieren auch f r den pers nlichen Gebrauch nicht gestattet ist Vorsicht bei Dauerbetrieb Bei Dauerbetrieb kann das Kamerageh use hei werden Dies bedeutet nicht dass die Kamera defekt ist Bei l ngerem Hautkontakt kann es jedoch zu Verbrennungen kommen Seien Sie daher vorsichtig Hinweise zu Warenzeichen e Windows 98 Windows 98SE Windows XP Windows 2000 Professional und Windows Me sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und anderen L ndern e Apple Macintosh Mac OS QuickTime und Power PC sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Apple Computer in den USA und anderen L ndern e Die brigen Firmen und Produktna
27. ead Software Gw A amp Bedienungsanleitung USB Kabel Kameratasche Handschlaufe 10 Einleitung 2 Ubersicht N Ausl seknopf Mikrofon N ff Funktionsw hlrad Sucher Blitz Selbstausl ser LED Entfernungseinstellung USB Verbindung gt amp e gt gt Externe Stromversorgung A S Objektivschutz Schalter f r Objektivschutz BATTERY SD MMC CARD OAOPEN EE 7 Batteriefach Stativgewinde Speicherkarte 11 Einleitung Hauptschalter LED UJ Anzeige Menii Schalter g TFT LCD gt Ose f r Tragegurt Monitor 4 DIGITAL 200M NM PT en f r s J en und Funktionswa TFT LCD Schalter gt Funktionsw hlrad Betriebsart gt Aufnahme Mode
28. ellung verlassen Erweiterte Funktionseinstellungen Einbelichtung von Datum und Zeit Vorgabe EIN SETUP 1 2 NERAG z IR A N a N W 7 lai 7 J OP gt b A 4 h amp DI O 2 4 SKO 2 gt f SETUP 1 2 SETUP 1 2 Datumstyp Format ausw hlen In den Einstellmodus wechseln Datumseinblendung ausw hlen und best tigen Option w hlen und best tigen Einstellung verlassen Hinweis Wenn Datumseinblendung gew hlt ist werden die Datumsinformationen in das Bild geschrieben SETUP 1 2 SETUP 1 2 In den Einstellmodus wechseln Datumstyp ausw hlen und best tigen Format w hlen und best tigen Einstellung verlassen Erweiterte Funktionseinstellungen Datum und Uhrzeit einstellen SETUP 2 2 In den Einstellmodus wechseln Datumseinstellung ausw hlen und best tigen Datum und Uhrzeit ausw hlen und aktualisieren Einstellung verlassen In den Einstellmodus wechseln Schnellansicht ausw hlen und best tigen Option w hlen und best tigen Einstellung verlassen Hinweis Das Bild w rd sofort nach der Aufnahme zur Kontrolle auf dem Monitor angezeigt 40 Erweiterte Funktionseinstellungen Sprache einstellen SETUP 2 2 SETUP 2 2
29. erBeeintrachtigung der Sehkraft Wahrend eines Gewitters beriihren Sie keine Metallteile der Kamera Sollte die Kamera von einem Blitz getroffen werden besteht Lebensgefahr W Verwenden Sie nur angegebene Netzgerate Bei Verwendung anderer Netzteile k nnte es zu einem Brand kommen W Unterlassen Sie das Zerlegen Kurzschlie en berziehen L ten usw Erw rmen der Batterie Druckaus ben mit einem Nagel usw auf die Batterie oder Werfen der Batterie in ein Feuer Vermeiden Sie au erdem Kontakt der Batterie mit Metallgegenst nden Dr hte Halsketten usw Es k nnte sonst zu Auslaufen Hitzeentwicklung Brand und Besch digun gen kommen AN Vorsicht K Richten Sie das Objektiv nicht direkt auf die Sonne oder eine starke Lichtquelle Die geb ndelten Lichtstrahlen k nnten zu Funktionsst rungen der Innenteile f hren Der Gebrauch der Kamera unter solchen Bedingungen kann Kurzschl sse und Isolierungssch den verursachen und zu Uberhit zung und oder einem Brand fuhren Vermeiden Sie ein Einklemmen der Finger im Batterie Kartenfachdeckel Verletzungsgefahr Q Bei Gebrauch der Kamera innerhalb eines Flugzeuges folgen Sie den Anweisungen der Fluggesellschaft Von der Kamera ausgestrahlte elektromagnetische Wellen k nnen die Cockpitinstrumente des Flugzeugs beeinflussen Wichtige Sicherheitshinweise ZA Warnung Schauen Sie nicht durch den Sucher direkt in die Sonne Es besteht die Gefahr des Verlustes ode
30. folder document or Internet resource and Windows will open For you 14 Kamera mit dem PC verbinden Die Installation der DirectX8 1 Komponenten wird durchgefiihrt falls dies erforderlich ist Frage nach Neustart des Computers best tigen und auf Beenden klicken um den Neustart durchzuf hren Inst all r g Mierosolt m rercrz i Gemchregj bar pisaj nee Furtres Canpnoenis and upadam at rece has ray teka sl w neich aa aard a mist rw era Fa Ha tali ri i wl Fe i een ME _ Heny miy datr rzy he i d Fe cr li ee ig Hinweis Wenn auf dem Computer bereits Direct X 8 0 oder h her vorhanden ist wird bei der Installation der oben beschriebene Schritt 2 bersprungen und es erscheint direkt das folgende Fenster um die Treiber Installation abzuschlie en gaahi Kera bare tti M zl i Fer cre shon re has tha hear ae Pia er tk ferma Fe har tw Gr rt ba Br Fore tad AL 45 Kamera mit dem PC verbinden Microsoft Windows ME XP Unter Windows ME and Windows XP st kein spezieller Treiber erforderlich SokannaufSeite 47 mitderlnstallationvonUleadPhotoExplorerodernach Seite 61 mit dem Herunterladen der gespeicherten Bilder auf den PC fortgesetzt werden Bitte mit OK best tigen falls die folgende Meldung erscheint IFigital Camara Driver Setup i i Pap wper ai zadan hi tie drm Br Fir ya EAN eher tha dher ee Fr a nA ra ah Fi
31. gen Richten Sie die Empfangsantenne anders aus Erh hen Sie die Entfernung zwischen Ger t und Empf nger Verbinden Sie Ger t und Empf nger mit voneinander unabh ngigen Stromkreisen Fragen Sie Ihren H ndler oder einen Fachmann Um entsprechenden FCC Vorschriften nachzukommen m ssen f r dieses Ger t abgeschirmte Kabel verwendet werden Stromversorgung ist 4 2V DC 10 1 5 A max Benutzen Sie nur zugelasse ne Netzteile Underungen und Modifikationen des Benutzers ohne Genehmigung des Herstellers machen die Betriebserlaubnis des Benutzers nichtig p g FCC getestet LT Gema FCC Vorschriften F r Heim und B rogebrauch m Beachten Sie das der Betrieb in der N he von Radio oder Fernsehempf nger zu St rungen f hren kann 67 Konica
32. hdeckel ffnen w hrend die Kamera auf die Speicherkarte zugreift oder Bilder bearbeitet Die Kamera nicht an Orten lassen wo die Temperatur 60 C 140 F oder h her erreichen kann z B im Auto im direkten Sonnelicht in der N he einer Heizung usw Lassen Sie die Batterie nicht nass werden fallen und setzen Sie die Batterie keinen starken Ersch tterungen aus Die Batterien entladen sich wenn Sie ber l ngere Zeit in der Kamera gelassen werden Entnehmen Sie die Batterie wenn die Kamera nicht in Gebrauch ist Verwenden Sie keine Magnesium Batterien da diese nicht gen gend Strom fur den Gebrauch der Kamera liefern k nnen 5 Batterien k nnten unter 0 C nicht normal funktionieren 6 Ein Temperaturanstieg des Kamerageh uses nach l ngerem Gebrauch ist normal 7 Bei l ngerem Gebrauch der Kamera wird der Betrieb mit Netzger t empfohlen 16 Betriebsbereitschajft Q BenutzungeinesNetzteiles 1 Kontrollieren ob die Kamera ausgeschaltet ist 2 Das Netzteilmuss3 3V 2 0A bei richtiger Polung liefern 3 NetzteilmitderKamera verbinden 4 Netzteil mit demStromnetz verbinden 5 Kamera einschalten SD Speicherkarte einsetzen 1 Kamera ausschalten 2 Batterie Speicherkartenfach ffnen 3 SD Karte in den Speicherkartenschacht einsetzen und herunterdr cken 4 Batterie Speicherkartenfachabdeckung schlie en Betriebsbereitschaft Hinweis Wenn eine neue SD Speicherkarte benut
33. i miraba 42 Kamera mit dem PC verbinden Frage nach Neustart des Computers best tigen und auf Beenden klicken um den Neustart durchzuf hren Gag Cup ga er re hr be ie Haar Eu map Iza JL rue el a funt w dad een Fra iu czwylaia m L i Hinweis Wenn auf dem Computer bereits Direct X 8 0 oder h her vorhanden ist wird bei der Installation der oben beschriebene Schritt 4 bersprungen und es erscheint direkt das folgende Fenster um die Treiber Installation abzuschlie en Fr Cugir Digi ins rer ten bon a A ia Disi Fapb 5 Bu a 43 Kamera mit dem PC verbinden Microsoft Windows 2000 Die Software CD in das CD ROM Auf OK klicken um mit der Install Laufwerk einlegen Die CD startet at on der DirectX8 1 Komponenten automatisch Driver Treiber aus fortzusetzen w hlen um die Installat on zu starten P i SB Wigi al amera Driver Setup x For Windows 98 985E 2000 MEIAP CD ROM i F u a epshe ha te tee aanp ET E 1 Hose sg tan choria the other opiera r rt lo ae tha ar g we P Prezz DK 15 update CWE l Driver h Photo Explorer 7 0 SE i i Platinum i PE reje S l I L zl Hinweis Sollte die CD nicht automatisch gestartet werden so muss dies manuell ber das Start Men und ProgrammAusf hren sowie der Eingabe des Laufwerksbuch stabens f r das CD Laufwerk und des Startprogramms AutoRun exe erfolgen 1 Type the name of a program
34. men sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen der Erl uterung und k nnen vom tats chlichen Design Ihrer Kamera abweichen Wichtige Sicherheitshinweise Bei der Entwicklung dieses Produktes stand Sicherheit im Vordergrund Bitte lesen Sie jedoch die folgenden Hinweise f r Symbole Warn und Vorsichtszeichen um einen korrekten Gebrauch dieses Produktes zu gew hrleisten Die folgenden Warn und Vorsichtshinweise sollen Verletzungen des Benutzers anderer Personen sowie Sachsch den vermeiden Symbolbedeutungen Die folgenden Symbole kennzeichnen den Gefahren oder Besch digungsgrad der auftreten kann wenn die Hinweise missachtet werden oder das Geit missbraucht wird ZN Warnung Dieses Symbol weist darauf hin dass Missbrauch schwere Verletzungen oder sogar Tod zur Folge haben kann N Vorsicht Dieses Symbol weist darauf hin dass Missbrauch Verletzungen oder Sachsch den zur Folge haben kann Die folgenden Symbole kennzeichnen zu beachtende Hinweise Dieses Zeichen weist darauf hin dass bei der Durchf hrung Vorsicht geboten ist Dieses Zeichen weist darauf hin dass die Handlung untersagt ist Dieses Zeichen weist darauf hin dass der Hinweis unbedingt befolgt werden muss Wichtige Sicherheitshinweise ZA Warnung Schauen Sie nicht durch den Sucher direkt in die Sonne Es besteht die Gefahr des Verlustes oder d
35. n und starten Ulead Photo Explorer Die CD in das CD ROM Laufwerk einlegen Der Computer erzeugt auf dem Desktop ein neues Icon Driver CD Auf das neue Icon doppel klicken und die bevorzugte Sprache f r die Software w hlen indem auf einen der folgenden Ordner geklickt wird PEX 2 0 Englisch PEX 2 0F Franz sisch PEX 2 0G Deutsch PEX 2 01 Italienisch PEX 2 0J Japanisch PEX 2 0P Portugisisch PEX 2 0S Spanisch sl Kamera mit dem PC verbinden Ulead Photo Explorer ausw hlen und die Dateien auf den Desktop kopieren DO H PEK 2 0 E p 7 ERE 1 32 GE TA lt To install just IJ lt copy this folder ta your Ulead Fhoto Explorer PEN I QuickTime 5 Installer J Carbon Lib 3 Acrobat Reader Auf das neu erzeugte Ulead Photo Explorer Icon auf dem Desktop doppelklicken und auf den Ordner Photo Explorer klicken um Ulead Photo Explorer zu starten Used Prato Explorer TF II MAS I JEG5 NH PEX rare e m Photo Explorer Glide Shaw Meneger 3 Est rms Henui Fluq Iris Hinweis Wenn eine Warnung erscheint ist von Apple s offizieller Internetseite http kbase nfo Apple com die aktuelle Version von CarbonLib herunter zu laden The application Photo Explorer could not be opened because CarbonLib lt lt could not start up CJ A CarbonLib in das Suchfeld eingeben und den Su
36. nf rdasL schenvonBildern bzw Formatieren der SD Karte vorgehen wobei FORMATIEREN in Schritt 3 und JA n Schritt 4 zu w hlen ist Hinweis Sollte s ch versehentlich doch eine SD Karte n der Kamera befinden so k nnte diese formatiert werden und alle Aufnahmen verloren gehen Automatische Dia Show Vorgabe 1 Sek Einstellmeni aktivieren Diaschau w hlen und best tigen Standzeit w hlen und best tigen Einstellmen verlassen 34 Erweiterte Funktionseinstellungen Bildschutz einstellen L schschutz i SL m w i pal Einstellmen aktivieren L schschutz w hlen und best tigen Sperren w hlen und best tigen Einstellmen verlassen Hinweis Nach den obigen Schritten kontrollieren ob das Schl ssel Symbol On auf der rechten Seite des TFT LCD Monitors als Best tigung gezeigt wird Sollte dies nicht der Fall sein den Vorgang nochmals wiederholen Um den L schschutz wieder aufzuheben sind die genannten Schritte noch mals auszuf hren wobei FREIGABE in Schritt 3 zu w hlen ist 39 Erweiterte Funktionseinstellungen Bilder ohne einen PC ausdrucken Vorgabe X0 Einstellmen aktivieren Option ausw hlen und best tigen Einstellmen verlassen Anzahl w hlen und best tigen Hinweis Nach den obigen Schritten kontrollieren ob das Drucker Symbol
37. on Leistungsteilen f r die Reparatur von Digitalkameras betr gt jedoch 8 Jahre nach Produktionsstopp Hinweis Leistungsteile fr die Reparatur sind Teile die ff die Aufrechterhaltung der Funktionen des Produk tes notwendig sind 66 Garantie und Kundendienst FCC Konformititserklirung Erklarung der Konformitat Verantwortliche Partei Konica Photo Imaging Adresse 725 Darlington Avenue Mahwah NJ 07430 U S A Tel 201 574 4000 Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Vorschriften Betrieb ist an folgende zwei Bedingungen gebunden 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 muss St rungen aufnehmen k nnen auch St rungen die unerw nschten Betrieb verursachen k nnten Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r ein Digitalger t der Klasse B Diese Grenzwerte sind geschaffen worden um angemessenen Schutz vor sch dlichen Strahlungen in Wohnanlagen zu gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt benutzt und verstrahlt Radiofrequenz energie und kann wenn nicht gem der Bedienungsanleitung installiert oder betrieben zu St rungen von Radiofrequenzkommunikationen f hren Es gibt keine Garantie dass es unter bestimmten Umst nden nicht zu St rungen kommt Sollte dieses Ger t St rungen des Radio und Fernseh empfangs verursachen dies kann durch ein Ein und Ausschalten des Ger tes festgestellt werden versuchen Sie die St rungen durch folgende Ma nahmen zu beseiti
38. programm Viewer Photo Explorer hat ein in den Dateibrowser integriertes Anzeigeprogramm Dieser eingebaute Viewer kann benutzt werden um e Bilder im Vollformat oder bildschirm f llend anzuzeigen e die Bilder mit Hilfe der Tastatur der Wekzeugleiste oder der Men komman dos anzuzeigen oder den Viewer die Bilder automatisch durchzubl ttern zu lassen e Dateien zu kopieren umzubenennen oder zu l schen e eine Datei zu kopieren und in die bevor zugte Bildverarbeitung einzuf gen e Bilder zu rotieren zu spiegeln zu ver n dern und die nderungen zu speichern e Bildschirmhintergriinde und Bildschirm schoner aus eigenen Fotos zu erstellen Mit dem Photo Explorer wird zus tz lich das eigenst ndige Anzeigepro gramm Ulead Instant Viewer ausge liefert Dies ist eine einfache unab i hdingige Anwendung zum Anzeigen i ry Fi je von Bildern Der Instant Viewer sollte U dag benutzt werden um z B zwei oder G mehr Bilder in voller Gr e zu ver gleichen Jedes Bild wird in einem eigenen Fenster ge ffnet Dateien von Typ JPG GIF und BMP k nnen mit diesem Programm verkn pft werden um sie automatisch mit dem Ulead Instant Viewer anzuzeigen i gt ea qr SSM M TPPEEEMEE M e FE 4 m a Pu FILET Ulead Instant Viewer Fenster g9 Kamera mit dem PC verbinden Werkzeug Lelste Explorer ffnen z Bild Drucken e erstes Bild PE nachstes
39. r 45 g ZL O a R n x 0 O 2 O N x ko R O 2 3 D 3 gt D O OD Windows98 98SE 2000 ME XP Mac OS 9 2 oder h her Anwendung Ulead PhotoExplorer 7 PhotoExplorer 2 MAC Version 64 Anhang m Die technischen Leistungsdaten der oben aufgelisteten Teile wurden anhand unserer Tests ermittelt Die technischen Daten und oder das Aussehen des Produkts k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden 1 DCF Design Rule for Camera File System ist ein von JEITA entwickelter Standard dessen Hauptzweck es ist die Handhabung von mit Digitalkameras aufgenommenen Bilddateien mit anderen Ger ten zu vereinfachen 2 Die von Canon Inc Kodak Co Ltd Fuji Photo FilmCo Ltd und Matsushita Electric Industrial Co Ltd entwickelte Druckspezifikation DPOF Digital Print Order Format ist ein Standard zur Aufzeichnung bestimmter Informationen wie Name und Anzahl der auszudruckenden Bilder die mit einer Digitalkamera auf ein Speichermedium aufgezeichnet wurden F r Windows F r Macintosh System Vorraussetzungen CPU besser als MMX Pentium 233MHz XP Pentium II SO0MHz Windows 98 98SE 2000 ME XP Minimum 32MB RAM XP 128MB 110MB freier Festplattenspeicher USB Schnittstelle CD ROM Laufwerk 800x600 Pixel 16 Bit Farbwiedergabe 24 Bit Farbwiedergabe empfohlen Power Mac G3 oder besser Mac OS 9 X oder h her Minimum 64MB RAM 110MB freier Festplattenspeicher USB Schnittstelle CD R
40. r derBeeintrachtigung der Sehkraft Wahrend eines Gewitters beriihren Sie keine Metallteile der Kamera Sollte die Kamera von einem Blitz getroffen werden besteht Lebensgefahr W Verwenden Sie nur angegebene Netzgerate Bei Verwendung anderer Netzteile k nnte es zu einem Brand kommen W Unterlassen Sie das Zerlegen Kurzschlie en berziehen L ten usw Erw rmen der Batterie Druckaus ben mit einem Nagel usw auf die Batterie oder Werfen der Batterie in ein Feuer Vermeiden Sie au erdem Kontakt der Batterie mit Metallgegenst nden Dr hte Halsketten usw Es k nnte sonst zu Auslaufen Hitzeentwicklung Brand und Besch digun gen kommen AN Vorsicht K Richten Sie das Objektiv nicht direkt auf die Sonne oder eine starke Lichtquelle Die geb ndelten Lichtstrahlen k nnten zu Funktionsst rungen der Innenteile f hren Der Gebrauch der Kamera unter solchen Bedingungen kann Kurzschl sse und Isolierungssch den verursachen und zu Uberhit zung und oder einem Brand fuhren Vermeiden Sie ein Einklemmen der Finger im Batterie Kartenfachdeckel Verletzungsgefahr Q Bei Gebrauch der Kamera innerhalb eines Flugzeuges folgen Sie den Anweisungen der Fluggesellschaft Von der Kamera ausgestrahlte elektromagnetische Wellen k nnen die Cockpitinstrumente des Flugzeugs beeinflussen Wichtige Sicherheitshinweise ZA Vorsicht K Vor dem Aufnehmen wischen Sie die Blitzoberfl che ab und achten Sie darauf dass Sie den
41. rnungsbereichen akro 0 2m Normal 0 8m unendlich echanischer Verschluss und Elektronischer Verschluss 4 1 1000 Sek Mechanischer Verschluss 1000 Sek Elektronischer Verschluss rogrammAE 2EV 0 5EV Schritte SO Equivalent Automatik 100 200 ptischer Sucher Fokussierung 4 lt ko 4 D LA O gt lt maj lt Verschluss yp Belichtung Langzeit Fill In Blitz Blitz AUS 0 8 3 0m T U ZA ojo o olo o 2 O gt SIEIS OQ e n _ 2 0 3 a O Y m D N N gt 22 O Q er R 3 J O Fr D gt c G D 5 J D O N D c 5 Q x Wei abgleich Auto Tageslicht Sonnenuntergang Kunstlicht Gl hlicht Gr e 320x240 mit Audio Aufnahmezeit 10 30 Sek 10 Sek Schritte und Manuell 10 Sekunden mit LED Anzeige nterner Speicher 16MB Flash Memory lt c o O Selbstausl ser Datei Format Foto JPEG EXIF DCF DPOF Bild Gr e groB 2048x1536 Pixel mittel 1600x1200 Pixel klein 1280x960 Pixel Einzelbild AVI Video Mehrfach bersicht Dia Show lt D Q 3 Externer Speicher SD Karte Pr Video Clip AVI mit WAV Sound 0 2 2 St ck LR 6 2 St ck Ni MH Akkus il Optional nicht im Lieferumfang Stromversorgung GO U o la 5 0 on iJ G 3 Q m 5 gt a alba UZ Q U w w gt lt N O gt Abmessungen BxHxT Wiedergabe PP Netzteil Kamera Treibe
42. sa nA SU 2 y IV l a R er Q yj S 0 i Q v Inhalt sverzeichnis Vor Gebrauch ERA OP aeg 04 Wichtige Sicherheitshinweise 05 09 EIMIELCUNNA lt lt RA ee een 10 14 Zubehor seere ER AE REAR AR RE 10 bersicht Zossen GO A 11 12 Funktionsw hlrad Betriebsart 12 Entfernungsbereich 12 Displayanzeige 13 Symbol bersicht 14 Betri bsbeeitschaft ce ee 15 20 Kamera EINund AUS schalten 15 Batterien einlegen 15 16 Benutzung eines Netzteiles 17 SD Speicherkarte einsetzen 17 18 SD Speicherkarte entnehmen 18 20 Tragegurt anbringen 20 Erste Schritt ii oO ER A RE EA AR AR AAKG ROA en ee 21 Grundfunktionen 2 4 42 21 Erweiterte Funktionseinstellungen 22 41 Aufnahme Modus EI ee ee ee a 22
43. trierten und nicht registrierten Handelsmarken die in dieser Anleitung f r die Identifizierung genannt werden bleiben exklusives Eigen tum der rechtm igen Besitzer Technische Unterst tzung Registrierte Benutzer sind berechtigt die technische Unterst tzung von Ulead in Anspruch zu nehmen Unsere Internetseite h lt wichtige Informationen und Updates f r Photo Explorer bereit informiert ber andere Ulead Produkte und bietet kostenlose Downloads an www ulead com oderE Mailan support ulead com tw Hauptquartier Nord amp S d Amerika Ulead Systems Inc Ulead Systems Inc http www ulead com tw http www ulead com E mail info ulead com tw E mail info ulead com Japan As en Pacific Ulead Systems Inc Ulead System Inc http www ulead co jp http www asiapac ulead com E mail info ulead co jp E mail info asiapac ulead com Europa China Ulead Systems GmbH Ulead Systems Inc http www ulead de http www ulead com cn http www ulead co uk E mail info ulead com cn http www ulead co uk fr E mail info ulead de 53 Kamera mit dem PC verbinden System Anforderungen Vor der Installation des Photo Explorers sicherstellen dass der Computer die folgenden Mindestvoraussetzungen erf llt Intel Pentium Prozessor oder 100 kompatibler Prozessor Microsoft Windows 95 98 NT 4 0 2000 XP oder besser 32 MB RAM oder mehr 17 8 MB freier Festplattenspeicher f r die Programmdateien TrueColor oder
44. ung vermeiden Sie Hitze Feuchtigkeit und direktes Sonnenlicht e Uffnen Sie nicht den Batterie Speicherkartenfachdeckel oder nehmen Sie die SD Karte heraus w hrend Daten geschrieben oder gelesen werden e Nicht zerlegen oder modifizieren Das SD Logo ist ein Warenzeichen 19 Betriebsbereitschaft Wichtig Bei Fehlfunktion oder Besch digung kann es zu Datenverlust kommen Konica kann f r solchen Datenverlust keine Verantwortung bernehmen Machen Sie Sicherheitskopien wichtiger Daten Bei Verwendung von SD Karten auf einem PC ndern Sie nicht die Eigenschaften z B schreibgesch tzt usw der Dateien Bilddaten Dies k nnte dazu f hren das die Kamera z B nicht mehr ordnungsgem Bilddaten l schen kann ndern Sie nicht die Dateinamen der auf der SD Karte gespeicherten Daten mit einem PC oder schreiben Sie Daten au er der von der Kamera gespeicherten auf die Karte Ge nderte oder hinzugef gte Bilder k nnen auf der Kamera nicht wiedergegeben werden und sogar zu Fehlfunktionen f hren Formatieren Sie SD Karten immer mit der Kamera Mit einem PC formatierte Karten k nnten nicht ordnungsgem arbeiten SD Karten und verf gen ber einen Schreibschutz Schalter Ein Schieben dieses Schalters nach unten verhindert das Schreiben neuer und sch tzt bereits vorhandene Daten Bitte beachten Sie das keine neuen Aufnahmen gemacht oder gel scht werden k nnen wenn der Schreibschutz eingeschaltet ist
45. zt werden soll dann muss diese zun chst formatiert werden Siehe Seite 33 f r Einzelheiten Hinweis Die Kamera besitzt zus tzlich einen fest eingebauten Speicher DieBilder werden entweder auf dem internen Speicher oder der SD K arte abgelegt Ist die SD Karte eingesetzt werden die Bilder auf die K arte geschrieben In den internen Speicher werden die Bilder nur geschrieben wenn sich keine Speicherkartein der Kamera befindet SD Speicherkarte entnehmen 1 berpr fen ob dieK amera ausgeschaltet ist 2 DieBatterie SD Karten Abdeckung durch Verschieben ffnen 3 Die SD Karte herunterdr cken die Karte springt etwas vor 4 Batterie SD Karten Abdeckung schlie en Betriebsbereitschaft Hinweis Die Kamera verf gt ber ca 16 MB Speicherplatz Wollen Sie zus tzlichen Speicher verwenden die folgenden Karten sind kompatibel e SD Speicherkarten SD Speicherkarten AN Vorsicht SD Speicherkarten sind mit Pr zisionselektronikelementen hergestellt Vermeiden Sie Folgendes um Fehlfunktionen oder Besch digungen zu verh ten e Vermeiden Sie Ber hrung der Kontakte mit der Hand oder metallenen Objekten Besch digungsgefahr durch statische Elektrizit t Vor der Handhabung von SD Speicherkarten Multimedia Karten oder Memory Sticks entladen Sie eventuell vorhandene statische Elektrizit t in Ihren K rper durch Ber hrung von geerdetem Metall o B Vermeiden Sie Gewaltanwendung Bei Gebrauch und Lager
Download Pdf Manuals
Related Search