Home

MT1000 DE_4 250711 992187_260814_V 1

Contents

1. ne number longpress 3 seconds Entering text The on screen keyboard can be used to enter text num bers and other characters If you touch a phone number or 106 PIN field the on screen keyboard will be activated automa tically Tap the desired character to enter it Next to the letters numbers on the keyboard you will see the following symbols toggle between uppercase and lowercase letters amp toggle between numbers and special characters press 1 3 2 3 or to see additional options toggle the special characters space delete last character Y quit text entry hide keyboard add carriage return start a new line lt gt move the cursor Take call Reject call End call 107 Dialling a phone number Calling The phone must be in standby SIM card inserted and the phone switched on Touch il call Enter the telephone number incl the prefix For enter ing a in front of the country prefix press quickly two times To dial a number touch the green call symbol or press the green call button Press the red end call key for ending the call Haing redial using the Calls list In standby press the green call key A list of the last calls is shown Missed calls dialled calls received calls Touch an entry or select an entry using the key on the side of the phone Press the green call key to dial the selected phone number or To
2. Die SIM Karte kann entnommen werden Kleinkin der k nnten diese verschlucken Achten Sie darauf dass die SIM Karte nicht verbogen oder zer kratzt wird Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser Schmutz oder elektrischen Ladungen Ihre Rufnum mer ist auf der SIM Karte nicht im Telefon gespei chert Wenn Sie die SIM Karte aus Ihrem vorheri gen Telefon verwenden dann behalten Sie Ihre Ruf nummer Schalten Sie das Telefon aus Entfernen Sie die r ckseitige Abdeckung indem Sie mit einem Fingernagel in die kleine Aussparung fahren die sich unten seitlich am Mobiltelefon befindet und den Deckel nach oben abheben Falls ein Akku eingelegt ist nehmen Sie den Akku heraus Schieben Sie die SIM Karte mit den goldenen Kon takten nach unten passend in die vorgepr gte SIM Kartenhalterung Die SIM Karte muss dabei unter der Metallschiene liegen eine Micro SD Karte max 32 GB einsetzen Dr cken Sie leicht auf die Karten Halterung und schieben Sie diese vorsichtig in Richtung der linken Geh use kante Die Speicherkarten Halterung kann nun senk recht aufgeklappt werden Platzieren Sie die Spei cherkarte formschl ssig in der Halterung Achten Sie darauf dass die Kontakte der Speicherkarte nach unten zeigen und dass die Nase entsprechend dem markierten Bereich platziert wird Die Kontakte der Speicherkarte d rfen nicht zerkratzt oder verbogen werden Klappen Sie die Halterung wieder herunter und schi
3. lection point provided by your local public waste authorities e g recycling centre According to X E laws on the disposal of electronic and electrical devices owners are obliged to dispose of old 167 electronic and electrical devices in a separate waste container The symbol indicates that the device must not be disposed of in normal domestic waste Batteries represent a hazard to health and the environment X Never open damage or swallow batteries or allow them to pollute the environment They may contain toxic ecologically hazardous heavy metals You are legally obliged to dis pose of power packs and batteries at the point of sale or in the corresponding containers pro vided at collection points by local public waste authorities Disposal is free of charge The symbols indicate that the batteries must not be disposed of in normal domestic waste and that they must be brought to collection points provided by local public waste authorities Packaging materials must be disposed of ge according to local regulations af od 168 Declaration of Conformity This device fulfils the requirements stipulated in the EU directive 1999 5 EU directive on radio equip ment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity Conformity with the above mentioned directive is con firmed by the CE mark on the device To view the com plete Declaration of Conformity please refer
4. Tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen Tippen Sie auf Anrufzeiterinnerung W hlen Sie eine der folgenden Optionen Aus Funktion ist ausgeschaltet Einzeln Geben Sie eine Zeit f r das einmalige Sig nal ein 1 3000 s Regelm ig Geben Sie eine Zeit f r das regelm Rig wiederkehrende Signal ein 30 60 s Auto Schnellbeenden Stellen Sie eine Zeit ein nach der ein selbst gewahltes Gesprach automatisch beendet wird Verbindungshinweis Ist diese Funktion eingeschaltet wird die Herstellung einer Verbindung durch einen kurzen Ton und Vibration bestatigt 44 Annahmemodus Einstellm glichkeit zur Annahme eintreffender Anrufe Tippen Sie auf Anrufzentrale gt Anrufeinstellungen Tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen Tippen Sie auf Annahmemodus W hlen Sie eine der folgenden Optionen Beliebige Taste Eintreffende Gespr che k nnen mit jeder beliebigen Taste au er der roten Auflegen taste angenommen werden Auto Annahme im Headset Modus Bei ange schlossenem Headset wird ein eintreffendes Gespr ch nach einer kurzen Zeit automatisch ange nommen Multimedia Bildbetrachter Auf dem Handy gespeicherte Bilder ansehen Tippen Sie auf Multimedia Tippen Sie auf Bildbetrachter Die Liste der vorhandenen Bilder wird angezeigt W hlen Sie ein Bild und tippen Sie auf Optionen 45 46 Ansicht Anzeige des Bildes In der Bildansicht k nnen Sie mit Optionen u a das Bild drehen ode
5. saving the contact as a vef file on the memory card Send business card Send the contact data as an SMS or MMS or transmit via Bluetooth Add to blacklist Add the entry to the blacklist Mark several Mark several entries at a time Phonebook settings Preferred storage Set the storage location and the view settings for the contacts Phone SIM Both When Both is selected contacts from both the SIM and the telephone s memory are displayed Speed dial Activate the speed dialling function by touching Status and selecting On Then touch Set numbers select one of the two memory buttons M1 M2 touch Edit and assign one entry from the phonebook to the button Assigned phone numbers can be deleted by highlighting them and selecting Options gt Remove Own number Fixed dial With Fixed dial the user can only call the phone numbers that are stored in the Fixed dial list The user must enter a PIN2 to call other numbers If the mobi le s SIM card does not have a PIN2 this function is not supported Memory status Shows the used entries on the SIM card and in the phone Copy contacts Option to copy selected con tacts from the telephone to the SIM card and vice versa Move contacts Option to move selected con tacts from the telephone to the SIM card and vice versa ATTENTION The contacts will be deleted from their original location when moved 115 Delete all contacts All contacts will be deleted f
6. Call settings Touch Call waiting Touch one of the following options Activate Activates call waiting Deactivate Deactivates call waiting Query status Displays whether call waiting is acti vated or deactivated 129 Call divert You can divert calls to an answering service or another telephone number Set which calls should be diverted Select a condition and then select Activate Deactivate or Status query see Call waiting for all of the options Touch Call history gt Call settings Touch Call divert Touch one of the following options Divert all voice calls Diverts all voice calls Divert if unreachable Incoming calls are diverted if the telephone is switched off or outside of the net work Divert if no answer Incoming calls are diverted if they are not accepted Divert if busy Incoming calls are diverted if the line is busy Divert all data calls Diverts all data calls Cancel all diverts Calls are not diverted Call barring To restrict the use of your telephone certain types can be blocked Notice A password is required to use call block ing You can get this password from your provider 130 Touch Call history gt Call settings Touch Call barring Touch one of the following options Outgoing calls select All voice calls The user can accept incoming calls but not place calls International voice calls The user cannot call any international numbers Internat
7. Eintrag und tippen Sie auf Optionen um die folgenden Optionen zu erhalten Ansicht Die Details der Aufgabe werden ange zeigt Mit Bearbeiten k nnen sie bearbeitet wer den Hinzuf gen Erstellen einer neuen Aufgabe Bearbeiten Bearbeiten der Aufgabe L schen L schen der Aufgabe berf lliges l schen L schen der berf lli gen Aufgaben Alles l schen Alle Aufgaben l schen Zum Datum springen Anzeige der Aufgaben zu einem bestimmten Datum Geben Sie das gew nschte Datum ein und tippen Sie auf Spei chern Anzeige nicht abgeschlossen Anzeige aller Aufgaben die nicht abgeschlossen sind 55 Dateimanager Bearbeiten des Inhaltes der Speicherkarte oder des Tele fonspeichers Tippen Sie auf Datei Manager Tippen Sie auf Telefon oder Speicherkarte e Mit Optionen stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Verf gung ffnen zeigt die Verzeichnisstruktur Weitere Optionen sind ffnen Neuer Ordner Umbenen nen L schen Sortieren nach e Formatieren formatiert die Speicherkarte ACHTUNG Alle Daten werden gel scht Details nur bei Speicherkarte Informationen ber die verwendete Speicherkarte Handy mit einem Computer verbinden Verbinden Sie das Telefon mit einem Computer um Bilder und Musik zu bertragen Sie k nnen das Telefon ber ein Micro USB Kabel mit dem Computer verbinden Anschlie Rend k nnen Sie im Datei Explorer des Computers mit der Funktion Drag and
8. den Typ Diese M glichkeiten sind abh ngig von Ihrem Netzbetreiber Von ihm erhalten Sie ggf weitere Informationen Sendebericht Sie k nnen w hlen ob Sie m chten dass Sie von Ihrem Telefon informiert werden sobald Ihre SMS beim Empf nger ange kommen ist Hinweis Wenn Sie Sendebericht Ein w hlen werden Sie bei einigen Betreibern f r diese Nachricht bezahlen m ssen Antwortpfad keine Funktion in deutschen Mobilfunknetzen Bevorzugte Verbindung Auswahl des gew nschten Verbindungweges Nur GSM GPRS bevorzugen GSM bevorzugen Voicemail Server siehe Seite 34 Speicherstatus Anzeige des verf gbaren belegten Speichers f r Mitteilungen auf der SIM Karte und im Telefon Textmitteilungsz hler Anzeige der Anzahl der gesendeten und empfangenen SMS Gesendete Mitteilungen speichern W hlen Sie mit lt 4 ob gesendete SMS im Ordner Gesen det gespeichert werden sollen Ein oder nicht Aus Speicherort Legen Sie mit lt 4 den Speicher ort f r empfangene SMS fest SIM Telefon MMS Einstellungen Tippen Sie auf Mitteilungen Tippen Sie auf Mitteilungseinstellungen Tippen Sie auf Multimedia Nachricht Tippen Sie auf einen der folgenden Men punkte Datenkonto W hlen Sie das passende Datenkonto f r Ihren Netzanbieter 33 Hinweis Diese Einstellungen werden zur Verwen dung der MMS Funktion ben tigt Die Einstellungen f r MMS werden von Ihrem Netzanbieter bereitge stellt u
9. Kontakte kopieren Kopierm glichkeit ausge w hlter Kontakte vom Telefon zur SIM Karte und umgekehrt Kontakte verschieben Verschiebem glichkeit ausgew hlter Kontakte vom Telefon zur SIM Karte und umgekehrt ACHTUNG Die Kontakte werden beim Ver schieben an ihrem Ursprungsort gel scht Alle Kontakte l schen Alle Kontakte werden wahlweise vom Telefon oder der SIM Karte gel scht Dies ist nicht mehr r ckg ngig zu machen Kurzwahlziele Tippfl chen 1 8 Im Hauptmen befinden sich 8 Kurzwahlziele die Sie mit Telefonbucheintr gen belegen k nnen Kurzwahlziele speichern Tippen Sie auf eines der Kurzwahlziele und w hlen Sie Bearbeiten W hlen Sie einen Telefonbucheintrag und tippen Sie auf OK Der Telefonbucheintrag wird bernommen und der entsprechende Name wird im Ruhedisplay auf der Tippfl che angezeigt Kurzwahlziele ndern Tippen Sie auf eines der Kurzwahlziele Eine Liste 23 der Optionen wird angezeigt W hlen Die Rufnummer w hlen Bild von Kamera Die Kamera wird eingeschaltet und das erstellte Foto direkt f r diesen Eintrag bernommen Au erdem wird das Foto im Ord ner Photos je nach Einstellung Verf gbarkeit im Telefon bzw auf der Speicherkarte abgelegt Bild aus Datei W hlen Sie ein entsprechendes Bild aus dem Speicher des Telefons bzw der Spei cherkarte aus Textmitteilung senden Eine SMS an diese Ruf nummer senden Ersetzen Zur nderung des Kurzwahlziel
10. Kraftfahrzeugen oder Fahrr dern nur mit zugelasse nen Freisprecheinrichtungen und entsprechend posi tionierten Halterungen Vergewissern Sie sich dass 81 82 durch den Betrieb des Telefons keine sicherheitsrele vanten Funktionen gest rt werden Beachten Sie zwingend die gesetzlichen und landesspezifischen Vorschriften Zu implantierten Herzschrittmachern sollte immer ein Abstand von mindestens 15 cm eingehalten werden um eventuelle St rungen zu vermeiden Sie sollten das eingeschaltete Telefon nicht in der Brusttasche tragen Bei Gespr chen halten Sie das Telefon an das vom Herzschrittmacher entgegengesetzte Ohr Das Telefon muss sofort ausgeschaltet werden wenn Sie irgendwelche Beeintr chtigungen sp ren oder vermuten Verlassen Sie sich bei der Absicherung f r Notf lle nicht allein auf das Mobilfunktelefon Aus verschiede nen technischen Gr nden ist es nicht m glich unter allen Umst nden eine sichere Verbindung zu garan tieren Energiesparendes Netzteil cresiwpanng DS ZUM Lieferumfang geh rige Netzteil erf llt die Oko Design Fr _ Be han Anforderungen der EU f r ener giebetriebene Produkte Direktive 2005 32 EG Der Energieverbrauch ist deshalb sowohl im Betriebs als auch im Bereitzustand deutlich geringer als bei den Netz teilen lterer Modelle Entsorgung Wollen Sie Ihr Ger t entsorgen bringen Sie es zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsor X gungstr gers z B Wertstoffhof Na
11. Liste der bereits gespeicherten Tonauf nahmen Mit Optionen haben Sie weitere M g lichkeiten Einstellungen Auswahl des Speicherortes 47 Verwenden als Datei in die Liste der ausw hl baren Klingelt ne bernehmen Senden Versenden der Datei mit einer MMS oder ber Bluetooth Camcorder Mit dem Camcorder k nnen Sie Fotos machen oder Videosequenzen aufnehmen F r diese Funktionen ist auf grund der gro en Dateien der Einsatz einer Speicherkarte empfohlen S ubern Sie ggf die Linse mit einem trocke nen Tuch falls Verschmutzungen darauf erkennbar sind Tippen Sie auf Camcorder um die Kamera zu akti vieren Tippen Sie in das Bild und stellen Sie ggf mit dem am oberen Bildrand erscheinenden Schieberegler den Zoomfaktor ein Hinweis Zoomen kann die Bild qualit t beeintr chtigen Um ein Foto zu machen tippen Sie auf GI Tippen Sie auf E um die folgenden Einstelloptio nen zu ffnen LW Anpassung des Lichtwerts Wechseln zu Umschaltung zum Videorekorder und zum Fotoalbum 48 Aufzeichnungsmodus Normal oder fortlau fende Aufnahme zenenmodus Einstellungsm glichkeit Autom oder Nacht Der Nachtmodus bringt eine verbesserte Aufnahme der Bilder bei Dun kelheit Bildgr e Hintergrundbild oder VGA Selbstausl ser Einstellen der Ausl sezeit Wei abgleich Verschiedene Einstellungsm g lichkeiten f r den Wei abgleich f r
12. Radio ein auszuschalten um die Empfangsfrequenz in 0 1 MHz Schritten zu verringern 44 um zum vorigen gespeicherten Sender zu gelangen DI um die Empfangsfrequenz in 0 1 MHz Schritten zu erh hen bbl um zum n chsten gespeicherten Sender zu gelangen um die Wiedergabe zu beenden Tippen Sie auf FE um die folgenden Optionen zu erhalten Kanalliste Liste der gespeicherten Kan le mit den Optionen Wiedergabe L schen und Bear beiten 51 Manuelle Eingabe Sie k nnen eine Frequenz manuell eingeben e Autom Suche Sendersuchlauf mit Speiche rung der gefundenen Sender Einstellungen e Hintergrundwiedergabe Ist die Hinter grundwiedergabe eingeschaltet wird das Radio bei Verlassen des Men s nicht aus geschaltet Aufnahmespeicher W hlen des Spei chers f r eine Radioaufnahme e Aufnahme Aufnahme der aktuell laufenden Radiowiedergabe Dateiliste Liste der gespeicherten Audiodateien Alarm Sie k nnen 5 verschiedene Alarmzeiten einstellen die ein malig t glich oder nur an bestimmten Tagen ert nen sol len Tippen Sie auf Alarm Tippen Sie auf einen Eintrag um die folgenden Optio nen zu erhalten 52 Bearbeiten Schalten Sie mit lt gt den Alarm Ein oder Aus Schlummer Stellen Sie mit lt 4 gt den Zeit abstand f r die Weckwiederholung ein Wiederholen Tippen Sie auf die Auswahlfl che und w hlen Sie Einmal T glich oder Tage bei de
13. Select Emergency SMS content and enter 152 your personal emergency SMS content Select Send SMS config and activate sending of an emergency SMS in addition to the calls Touch SOS Volume Set the volume of the local alarm given from the phone in case of an emergency call Touch User Information Touch the text field and enter some hints about you and your healthy state e g blood type allergies vaccination etc This infor mation can be useful to ambulancemen in an emer gency For saving touch OK Touch Help You will see an information text about the SOS function Network settings Your phone automatically selects your service provider s home network if this is within range If not within range you may use another network provided your network ope rator has an agreement that allows you to do so This is called roaming Contact your service provider for more information Touch Settings gt Network settings Touch Network selection 153 Select one of the following options New search Start a new search if the con nection is interrupted Select network After a brief moment a list of available network providers is displayed Select the desired provider Selection mode Automatic The network is selected auto matically default setting Manual The network is selected manually Select the desired provider using Select network Attention Fees may be incurred if an incorrect sele
14. Tage und Kunstlicht bzw Automatisch Effekte Einstellungsm glichkeiten f r Farbef fekte Erw Einstellungen Speichermedium Bild qualit t Kontrast Kameraverschlusston Anti Flackern Standardeinstellungen wiederherstel len Hinweis Die Bedienung des Videorekorders hnelt der oben beschriebenen sinngem 49 Medienplayer Mit dem Medienplayer k nnen Sie Audio und Videodatei en abspielen die auf Ihrem Handy gespeichert sind Tippen Sie auf Medienplayer Tippen Sie auf eine der Optionen 50 Wird jetzt abgespielt Wiedergabe einer Audiodatei Tippen Sie auf Pum das Abspielen zu starten Il um die Wiedergabe zu pausieren I44 um das vorherige St ck abzuspielen bbl um das n chste St ck abzuspielen U um die Wiedergabe zu beenden Alle Lieder Liste aller gespeicherten Audioda teien Tippen Sie auf Optionen um weitere Optionen zu erhalten Wiedergabe Aktualisieren Zur Wiedergabeliste hinzuf gen L schen Sen den Details Alle Videos Liste aller gespeicherten Videoda teien Tippen Sie auf Optionen um weitere Optionen zu erhalten Wiedergabe Aktualisieren L schen Senden Details Musik Playlist M glichkeit zur Erstellung einer Playlist FM Radio Radio h ren mit Ihrem Mobiltelefon Hinweis Die Funktion l sst sich besser nutzen wenn ein Headset angeschlossen ist weil das Kabel als Antenne wirkt Tippen Sie auf FM Radio Tippen Sie auf um das
15. The icon ff indicates you have a signal and are connected to the network The network will also appear in the display If you are out of range a correspon ding message will appear in the display Setting the display language If you want to select a different language please refer to page 147 There are different languages available Setting the time and date For setting date and time please refer to page 146 101 Using the phone General Your mobile phone is equipped with a touchscreen which is used to operate the phone Take care not to scratch the touchscreen Do not allow sharp objects or water to come into contact with the touchscreen Do not touch the screen if the glass is broken Selecting opening an element Touch the element to open it Selecting or deselecting options Touch the corresponding box or an option in a list or highlight an option and touch OK or Options to show additional choices if any Scrolling Swipe your finger across the screen in the direction in which you wish to scroll The start screen The status bar at the top of the screen displays signal strength current states and battery level 102 The time of day and the name of the provider carrier are also shown Below the status bar are several main menu symbols Contact one Contact two Call Messaging and Phonebook Swipe across the display up or down to see additional menu items Display symbols ll Signal strengt
16. Wenn Sie in ein zur Text oder Rufnummern PIN Eingabe vorgesehenes Feld tippen ff net sich automatisch die Bildschirmtastatur Tippen Sie auf das gew nschte Zeichen um dieses einzugeben Neben den Buchstaben Zeichen auf der Tastatur befinden sich folgende Symbole Umschaltung Gro Kleinschreibung amp Umschaltung Zahlen Sonderzeichen zur Anzeige weiterer M glichkeiten 1 3 2 3 oder dr cken B Umschaltung der Sonderzeichen Leerzeichen Letztes Zeichen l schen X Eingabe verlassen Tastatur ausblenden Zeilenschaltung einf gen neue Zeile beginnen lt gt Cursor verschieben Anruf annehmen Anruf abweisen Gespr ch beenden 13 Rufnummer w hlen Gespr ch f hren Das Telefon muss im Ruhezustand SIM Karte einge legt und Ger t eingeschaltet sein Tippen Sie auf D W hlen Geben Sie die Telefonnummer einschlie lich der L n der bzw Ortsvorwahl ein F r die Eingabe eines vor der L ndervorwahl dr cken Sie die Taste zweimal schnell hintereinander Tippen Sie auf das Symbol der gr nen Anruftaste oder dr cken Sie die gr ne Anruftaste zum W hlen der Nummer Zum Beenden der Verbindung dr cken Sie die rote Auflegetaste Wahl mit Wahlwiederholung Wahl aus der Anrufliste 14 Dr cken Sie im Bereitschaftszustand die gr ne Anruf taste Es wird eine Liste der letzten Anrufe gezeigt mit gew hlten angenommenen und nicht angenomme nen Anrufen Tippe
17. can be removed Caution Small chil dren can swallow them The ringing tone is issued via the loudspeaker Take an incoming call first and then hold the phone to your ear This prevents any possible hearing damage Only use the phone while driving or riding a transport vehicle in road traffic when using the approved handsfree equipment and appropriately positioned holders Ensure that no safety related functions are interfered with when operating the phone It is essen tial to observe the applicable national laws and regu lations Always maintain a distance of at least 15 cm to implanted heart pacemakers to prevent any possible interference If you have had a pacemaker implanted do not carry the phone in a breast pocket when switched on Always hold the phone to the ear furthest away from the pacemaker during calls Switch the phone off immediately if you notice or sus pect any adverse effects Do not rely on the mobile phone as a safeguard for emergencies For a variety of technical reasons it is not possible to guarantee a reliable connection under all circumstances Power adapter plug The power adapter plug supplied fulfils the ecodesign require ments of the European Community Directive 2005 32 EC This means that the current consumption is con siderably less both in operation as well as in standby in comparison to older power adapter plug models Disposal In order to dispose of your device take it to a col
18. drop Daten zwischen dem Tele fon und dem Computer kopieren oder verschieben Hinweis Urheberrechtlich gesch tztes Material kann 56 unter Umst nden nicht bertragen werden Verschieben von Daten zwischen Telefon und Computer Verbinden Sie das eingeschaltete Telefon ber ein Micro USB Kabel mit dem Computer Auf dem Dis play des Handys erscheint eine Abfrage Massen speicher Dies am Handy mit OK best tigen e Warten Sie bis das die Telefon Speicherkarte als externes Laufwerk im Datei Explorer Ihres Computers angezeigt wird Kopieren Sie markierte Dateien mittels Drag and drop vom Telefon zum Computer oder umgekehrt Hinweis W hrend die Speicherkarte als externes Laufwerk aktiviert ist kann mit dem Telefon nicht auf die Speicherkarte zugegriffen werden Auf einige Telefonfunktionen oder anwendungen wie die Kame ra kann m glicherweise nicht zugegriffen werden Die Daten bertragung mittels USB Kabel funktioniert mit den meisten Ger ten und Betriebssystemen die eine USB Massenspeicherschnittstelle unterst tzen USB Verbindung sicher trennen Vergewissern Sie sich dass die Hardware sicher ent 57 fernt werden kann Auf dem Computer gibt es dazu eine Einstellung als Symbol in der Taskleiste Ziehen Sie das USB Kabel ab Hinweis Ziehen Sie das USB Kabel nicht w hrend der bertragung von Inhalten ab um Besch digun gen der Inhalte zu vermeiden Die Anweisungen f r den Computer sind vom verw
19. entry to get the following options 140 Edit Switch the alarm On or Off using lt gt Snooze Set the snooze interval using lt gt Repeat Touch the button and choose Once Everyday or Custom if you choose Custom you can select individual days Alarm tone Touch the button and select an alarm tone from the list Alert type Select the alert type using lt gt Touch Save to save your settings Calculator The calculator can be used for the four basic arithmetical operations Tap the numbers and arithmetic operators as needed Organizer The Organizer can be used to organize your appoint ments tasks Touch Organizer gt Tasks Touch Add and create an entry Subject Enter a name for the task Priority Set the priority using lt gt Due Time Enter a date and time for the alert Alarm Turn the alarm On and Off or enter a time interval if you wish to receive an alert prior E to the event itself Repeat Set whether and when the alarm is to 141 be repeated Once Everyday Custom Weekly Monthly Yearly if you choose Custom you can select specific days of the week Details Add details to an entry Status Set the status using lt gt Touch Save to save your settings If tasks have already been defined you can highlight an entry and touch Options to see the following options 142 View The task details are displayed You can use Edit to edit t
20. options include Send options Settings for Delivery report Read report Priority Delivery time Edit recipient Editing option for the recipient s number 120 Remove recipient Delete recipient Remove all recipients Delete all recipients Change to Cc Marking the recipient as Cc Change to Bec Marking the recipient as Bcc Selecting Save saves the MMS in the drafts folder for later use Inbox Sent Outbox Touch Messaging Touch Inbox Outbox Sent messages Touch a message and select View in list view possi bly other options are available e Press Options for the following options Reply by SMS Create an SMS to the sender Reply by MMS Create an MMS to the sender Call sender Call the sender Forward Forward the message to another recipient Delete Delete the message Advanced Use number The sender s number is available for further use e g to directly save the number E as a contact Use URL Ifthe message contains an URL this 121 is displayed for further options Use USSD Ifthe SMS contains an USSD this is displayed for further options Copy to phone SIM You can copy the SMS from the SIM card to the telephone and vice versa Move to phone SIM You can move the SMS from the SIM card to the telephone and vice versa SMS settings 122 Touch Messaging Touch Message settings Touch Text message Select one of the following menu points SIM gt Profile settings g
21. profiles the selected settings only have an effect when the profile is activated Touch Settings gt Profiles Select a profile and touch Options Select on of the following options Activate The profile is activated with the correspon ding settings 149 Customize Edit the settings for the selected profile except Silent Touch the corresponding control or highlight it and touch Change edit the settings and touch OK 150 Alert type Select whether a call should be sig nalized by only a ringtone only vibration a ring tone and vibration or vibration with a delayed ringtone Ring type You can choose between Beep once and Repeat Ringtone Select the melody for an incoming call Ringtone volume Select the volume for an incoming call Message Select the melody for an incoming message Message volume Select the volume for an incoming message Keypad Select Click or Tone when pressing a key or select Silent Keytone volume Select the volume for key strokes Power on Select a melody for powering on the phone or select Silent Power off Select a melody for powering off the phone or select Silent System alert Select whether or not system notifications should be displayed Reset The profile will be reset to the factory settings In case of emergency This phone is equipped with an emergency call function You can register up to 5 personal phone numbers for auto matic
22. stop playback All songs A list of all stored audio files Touch Options to see additional options Play Refresh Add to playlist Delete Send Details All videos A list of all stored video files Touch 138 Options to see additional options Play Refresh Delete Send Details Music playlist Allows you to create a playlist FM radio Use your mobile to listen to the radio Note This function works best in combination with a headset because the cable functions as an antenna Touch FM radio Touch to switch the radio on off to jump to a lower frequency in 0 1 MHz steps 144 to jump to the previous preset station DI to jump to a higher frequency in 0 1 MHz steps bbl to jump to the next preset station to stop playback Touch FE to get the following options Channel list A list of preset channels with the options Play delete and edit Manual input You can enter a frequency 139 Alarm manually Auto search Searches for stations and saves the found stations Settings Background play If background play is activated the radio is not turned off when you leave the menu e Record storage Select a storage location for a radio recording Record Records the current radio programme File list A list of stored audio files You can set 5 different alarms which will sound once daily or only on certain days Touch Alarm Select an
23. von unserer Website www audioline de 84 Pflegehinweise Reinigen Sie die Geh useoberfl chen mit einem wei chen und fusselfreien Tuch Garantie AUDIOLINE Ger te werden nach den modernsten Pro duktionsverfahren hergestellt und gepr ft Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen f r einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer Ein Garan tiefall liegt nicht vor wenn die Ursache einer Fehlfunktion des Ger ts bei dem Mobilfunknetzbetreiber Provider liegt Die Garantie gilt nicht f r die in den Produkten verwende ten Batterien Akkus oder Akkupacks Die Garantiezeit betr gt 24 Monate gerechnet vom Tage des Kaufs Inner halb der Garantiezeit werden alle M ngel die auf Materi al oder Herstellungsfehler zur ckzuf hren sind kostenlos beseitigt Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den K ufer oder durch Dritte Sch den die durch unsachgem e Behandlung oder Bedienung nat rliche Abnutzung durch falsches Aufstel len oder Aufbewahren durch unsachgem en Anschluss oder Installation sowie durch h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse hervorgerufen werden sind von der Garantie ausgeschlossen Wir behalten uns vor bei 85 Reklamationen die defekten Teile auszubessern zu erset zen oder das Ger t auszutauschen Ausgetauschte Teile oder ausgetauschte Ger te gehen in unser Eigentum ber Schadenersatzanspr che sind ausgeschlossen soweit sie nicht auf Vorsatz oder grob
24. MS werden von Ihrem Dienstanbieter bereitgestellt Bei einigen Mobilfunkanbie tern m ssen diese ggf manuell ge ndert bzw eingetra gen werden Die Parameter hierzu k nnen Sie nur von Ihrem Anbieter erfahren Zum ndern Eintragen der Daten gehen Sie folgenderma Ren vor 74 Tippen Sie auf Einstellungen gt Konnektivit t Tippen Sie auf Datenkonten W hlen Sie einen beliebigen Eintrag und tippen Sie auf Optionen W hlen Sie PS Konto zuf gen um die folgenden Einstellungen anzuzeigen Nehmen Sie die Einstellungen f r Ihren Dienstanbie ter vor Die korrekten Einstellungen erfahren Sie von Ihrem Dienstanbieter Kontoname Hinzuf gen des Kontonamens APN Hinzuf gen der APN Adresse Benutzername Eingabe des Benutzernamens Kennwort Eingabe des Kennworts Auth Typ Auswahl des Authentifikationstyps Erweiterte Einstellungen Startseite Eingeben der Start Webseite Verbindungstyp W hlen der Art der Verbin dung HTTP oder WAP Proxy verwenden Auswahl ob ein Proxy Ser gg ver verwendet werden soll oder nicht Proxy Adresse Adresse des Proxy Servers Proxy Port Eingabe des Proxy Ports 75 Proxy Benutzername Eingabe des Proxy Benutzers Proxy Kennwort Eingabe des Proxy Kenn worts Primarer DNS Adresse des primaren DNS Servers Sekundarer DNS Adresse des sekundaren DNS Servers IP Adresse IP Adresse die der Netzanbieter bereitstellt Subnetzmaske Subnetzmaske die der Netz anbieter ber
25. PIN Abfrage nicht m glich Tippen Sie auf Einstellungen gt Sicherheitsein stellungen gt SIM Sicherheit Tippen Sie auf PIN Sperre Tippen Sie in das Eingabefeld geben Sie die PIN Ihrer SIM Karte ein und tippen Sie auf OK Die nachfolgende Meldung unterrichtet Sie dar ber 69 ob die PIN Eingabe notwendig Gesperrt oder nicht notwendig Freigegeben ist PIN ndern Sie k nnen die PIN f r Ihre SIM Karte ndern Tippen Sie auf Einstellungen gt Sicherheitsein stellungen gt SIM Sicherheit Tippen Sie auf PIN ndern Tippen Sie in das Eingabefeld geben Sie die alte PIN Ihrer SIM Karte ein und tippen Sie auf OK Geben Sie die neue PIN ein und tippen Sie auf OK Geben Sie die neue PIN noch einmal ein und tippen Sie auf OK PIN2 ndern Sie k nnen die PIN2 f r Ihre SIM Karte ndern Dazu m ssen Sie die PIN2 PUK eingeben die Sie mit den Unterlagen f r Ihre SIM Karte erhalten haben Tippen Sie auf Einstellungen gt Sicherheitsein stellungen gt SIM Sicherheit Tippen Sie auf PIN2 ndern Tippen Sie in das Eingabefeld geben Sie die PIN2 Ihrer SIM Karte ein und tippen Sie auf OK 70 Folgen Sie den weiteren Anweisungen im Display Telefonsicherheit Telefonsperre Wenn die Telefonsperre aktiviert ist ben tigen Sie zum Einschalten den Telefonsperrcode Dazu m ssen Sie den Sperrcode eingeben im Auslieferungszustand 1122 Die sen Sperrcode k n
26. USB EU Standard Headset Anschluss 3 5 mm Klinke SAR Werte GSM 900 MHz 0 542 W kg DCS 1800 MHz 0 326 Wikg 78 Service Hotline Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte an unsere Service Hotline Die Rufnummer der Service Hotli ne finden Sie auf unserer Internetseite www audioline de Bei Garantieanspr chen wenden Sie sich an Ihren Fach h ndler Die Garantiezeit betr gt 2 Jahre Hinweise rund um den Akku Verwenden Sie ausschlie lich vom Hersteller zuge lassene Akkus Kabel und Ladeger te da sonst der Akku besch digt werden kann e Werfen Sie die Akkus auf keinen Fall ins Feuer oder in Wasser Schlie en Sie den Akku nicht kurz Lassen Sie den Akku immer im Telefon um einen versehentlichen Kurzschluss der Akkukontakte zu vermeiden Halten Sie die Akkukontakte sauber und frei von Schmutz Der Akku kann hunderte Male ge und entladen wer den seine Lebensdauer ist jedoch begrenzt Tauschen Sie den Akku aus wenn die Akkuleistung merklich gesunken ist 79 Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Telefon ist geeignet f r das Telefonieren innerhalb eines Mobilfunknetzes Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem Eigenm chtige Ver nderungen oder Umbauten sind nicht zul ssig ffnen Sie das Ger t in keinem Fall selbst und f hren Sie keine eigenen Repa raturversuche durch Anwendungsbereich Verwenden Sie das Telefon nicht in verbotenen Berei chen Schalten Si
27. UVILY sess anar ae Miata wigan 157 Creating a new phonebook entry 112 D Data Accounts russ 159 Declaration of Conformity 005 169 Dialling a phone number 00005 108 Display uses 148 Display SYMbOIS v recriando tees 103 Disposal iesire srs das ansehe 167 E Entering text 222222 106 F PIG MANAGE een 143 173 Flightmode uu 2e ee 148 FMradO 2n68 enges 139 G Guaranleen unse ken 169 H H nds fee use u02 ee 110 l Image viewer una tiretenn iusi 135 In case Of eMergency 6 cece eee eee eee 151 NDOK ctesaaernneiseetdainer eteeend anders 121 Installing the SIM card and the battery 97 International keyboards eee ae 147 K Key TUNCHONS uses rennen 95 L Language ee 147 LOD backlight 24 terceras Re 149 M MallbOX 5 cine sree ee poiras sinini 125 Maiti MENU saranan oiai el 104 Maintenance H H HH Herne nenn 169 174 Mediaplayer u 138 Memory status 2 222222 eee eee eee eee 112 Message desea inca ann re 117 MIMS aane na EEN awn E R Ty 119 MMS settings 422 422 124 Multimedia 2m 135 Muting the microphone 2 2 2222 22 220 110 N Network settings 2 22 2222 2222er 153 0 Organizer aaar sn 141 OQUIDOX tan 121 P Pfionel ck 2 2 2221 1a 156 Phone SECUN ss ee ee i iea 156 Phone SCHINGS ccc ce ec aa 146 Phoneb ok 4 ee ee 111 PINIOCK na re dea tame a eee 155 Power adapter
28. Zur Einschr nkung der Verwendung Ihres Telefons k n nen bestimmte Arten von Anrufen gesperrt werden Hinweis Um die Anrufsperre anwenden zu k nnen ist ein Kennwort erforderlich Dieses Kennwort erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber Tippen Sie auf Anrufzentrale gt Anrufeinstellun gen Tippen Sie auf Anrufsperre Tippen Sie auf eine der folgenden Optionen Abgehende Anrufe W hlen Sie dann Alle Anrufe Der Benutzer kann eingehende Anrufe annehmen aber nicht selbst Anrufe t ti gen Internationale Sprachanrufe Der Benutzer kann keine internationalen Telefonnummern anrufen Internationale Sprachanrufe au er Heimat netz Der Benutzer kann keine internationalen Telefonnummern anrufen mit Ausnahme von Telefonnummern in dem der SIM Karte zugewie senen Land Ankommende Anrufe W hlen Sie dann 41 Alle Anrufe Der Benutzer kann anrufen aber keine eingehenden Anrufe annehmen Sprachanrufe beim Roaming Der Benutzer kann keine eingehenden Anrufe bei Roaming Betrieb in anderen Netzen annehmen Alles aufheben L schen aller Anrufsperren Kenn wort erforderlich Sperrkennwort ndern M glichkeit zur nderung des Sperrkennwortes f r die Einrichtung auf Aufhe bung der Sperren Das Sperrkennwort erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Netzanbieter Leitungsumschaltung In deutschen Netzen keine Funktion Ausschlussliste Ist diese Funktion eingeschaltet werden die Eintr ge in dieser Liste bei einem Anruf bloc
29. ach Mailbox eingeben E Servicenachricht In diesem Men k nnen Sie verschiedene Einstellungen f r Service Nachrichten vornehmen Weitere Informatio nen zu verf gbaren Servicenachrichten erhalten Sie bei 35 Ihrem Dienstanbieter Tippen Sie auf Mitteilungen e Tippen Sie auf Mitteilungseinstellungen Tippen Sie auf Servicenachricht Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor Anrufzentrale Verpasste Anrufe Gew hlte Anrufe und Erhaltene Anrufe werden im Anrufverlauf gespeichert Von jeder Art k nnen 10 Anrufe gespeichert werden Bei mehrfachen Anrufen zur und von derselben Telefonnummer wird ledig lich der aktuellste Anruf gespeichert in Klammern steht die Gesamtanzahl der Anrufversuche Anrufliste ansehen Tippen Sie auf Anrufzentrale gt Anrufverlauf W hlen Sie ob Sie die Liste Verpasste Anrufe Gew hlte Anrufe oder Erhaltene Anrufe ffnen wollen Innerhalb der Listen haben Sie verschiedene M glichkeiten Dr cken Sie Optionen und w hlen Sie aus den fol genden M glichkeiten Ansicht Details zum ausgew hlten Eintrag 36 anzeigen Wahlen Die Nummer anrufen Textmitteilung senden Eine SMS an die Nummer senden Multimedia Mitteilung senden Eine MMS an die Nummer senden Im Telefonbuch speichern Die Rufnummer im Telefonbuch speichern Zur Ausschlussliste hinzuf gen Die Ruf nummer wird zur Ausschlussliste hinzugef gt Die Ausschlussliste finden Sie
30. assende Profil im Vorfeld aus um die MMS versenden zu k nnen Gehen Sie hierzu auf Mitteilungen gt Mitteilungseinstellun gen gt Multimedia Nachricht gt Datenkonto W hlen Sie das f r Ihren Provider passende Datenkonto aus und best tigen Sie mit OK Anschlie end k nnen Sie mit der roten Auflegetaste zum Startbildschirm zur ckkehren Ist Ihr Provider nicht in der Liste aufgef hrt siehe Konnekti vit t Seite 72 zur Einstellung Ihres MMS Kontos 27 28 Tippen Sie auf Mitteilungen Tippen Sie auf Mitteilung schreiben gt Multime dia Nachricht W hlen Sie mit Vom Telefonbuch hinzuf gen einen bereits existierenden Empf nger aus dem Tele fonbuch Alternativ k nnen Sie auch Nummer eingeben w h len um manuell einen Empf nger hinzuzuf gen geben Sie die Rufnummer ein und tippen Sie auf OK Tippen Sie auf Optionen gt Inhalt bearbeiten und geben Sie die gew nschte Nachricht ein siehe Text eingabe S 13 F gen Sie Ihrer Nachricht weitere Elemente aus den Optionen Bild hinzuf gen Sound hinzuf gen Video hinzuf gen Betreff hinzuf gen hinzu Mit MMS Vorschau k nnen Sie die MMS ansehen mit den Diaoptionen Dias vor nach hinzuf gen sowie deren Zeitsteuerung einstellen unter Erweitert eine Textvorlage einf gen oder eine Anlage anf gen oder mit Speichern die MMS im Entwurfs Ord ner zur sp teren Verwendung speichern Tippen Sie erneut auf Optionen und anschlie end auf Senden um die Nachri
31. aufrufen 2 Tippen Sie auf die entsprechenden Ziffern 3 Tippen Sie auf V um die Tastatur wieder auszublen den 4 Tippen Sie auf OK Der SIM Code PIN der SIM Karte den Sie zusammen mit der SIM Karte erhalten sch tzt die SIM Karte vor der Nutzung durch Unbefugte Den PIN2 Code den Sie zusammen mit bestimmten SIM Karten erhalten ben ti gen Sie f r den Zugriff auf besondere Dienste Wenn Sie den PIN oder PIN2 Code drei Mal hintereinander falsch 6 eingeben werden Sie aufgefordert den PUK oder den PUK2 Code einzugeben Wenden Sie sich an Ihren Mobil funkanbieter wenn Sie diese Codes nicht kennen Netzverf gbarkeit pr fen Nicht alle Netze sind berall gleich gut erreichbar Das Symbol ffl zeigt an dass ein Signal und ein Netz ver f gbar sind Der Name des Netzes wird ebenfalls ange zeigt Befinden Sie sich au er Reichweite erscheint eine entsprechende Mitteilung im Display Sprache einstellen Zum Einstellen der Sprache siehe Seite 60 Es stehen verschiedene Sprachen zur Verf gung Datum und Uhrzeit einstellen Zur Einstellung f r Datum und Uhrzeit siehe Seite 59 Das Telefon benutzen Allgemeines zur Bedienung des Telefons Ihr Mobiltelefon ist mit einem ber hrungsempfindlichen Display Touchscreen ausgestattet ber das die eigentli che Bedienung erfolgt Der Touchscreen sollte nicht verkratzt werden Ber hren Sie ihn nicht mit scharfen Gegenst nden und lassen Sie ihn nicht mit Wasser in K
32. ay Touch Call history gt Call settings Touch Advanced settings Touch Call time display Switch the function On or Off Call time reminder If this function is switched on you will be notified of the elapsed call time once or several times by a notification tone Touch Call history gt Call settings Touch Advanced settings Touch Call time reminder Select one of the following options Off Function is switched off Single Enter a time for the single signal 1 3000 s E Periodic Enter a time for the regularly recurring signal 30 60 s 133 Auto quick end Set a time to finish an outgoing call automatically Connect notice if this function is set to on the phone will emit a tone and generate a vibration once the call is set up Answer mode Settings options for accepting incoming calls Touch Call history gt Call settings Touch Advanced settings Touch Answer mode Select one of the following options Any key Incoming calls can be accepted by press ing any key except the right soft key and the red hang up button Auto answer when headset mode If a headset is plugged in the incoming call will be automatically accepted after a short time 134 Multimedia Image viewer View your saved images Touch Multimedia Touch Image viewer Select an image and touch Options View Display the image On this screen you can use Options to rotate the ima
33. card and in the tele phone Save sent message Select whether sent SMS should be saved in the Sent folder On or not Off using lt gt Preferred storage Define the memory location for received SMS message SIM telephone using lt gt MMS settings Touch Messaging Touch Message settings Touch Multimedia message Touch one of the following menu points Data account Select the correct data account for your network provider Notice These settings are required to use the MMS function The settings for MMS are provided by your 124 network provider and can be sent to you automatical ly To create a new account or to edit existing accounts see Connectivity p 157 Common settings Compose Settings options for Slide time Cre ation mode Auto signature and Signature Sending Settings options for Delivery report Read report Priority Delivery time and Send and save Retrieval Settings options for different query criteria Preferred storage Define the memory loca tion for received MMS message SIMitelephone using lt gt Memory status Display of the available used memory for MMS Voice mail Mailbox If your provider has setup a voice mailbox for you answering machine on the cellular network callers can leave a voice message if you cannot accept a call Voice E mail is a service provided by your network operator to which you must first subscribe You can get additional 125
34. carried by the SIM card not the phone Therefore if you use a SIM card you had in a previous phone you will keep the same phone number Switch the phone off Remove the rear cover by sliding your fingernail into the small notche on the side of the bottom of the phone and pulling the cover upward e If there is already a battery inside remove it Slide the SIM card with the golden contacts facing down in the moulded SIM card holder The SIM card 97 98 must be located under the metal retaining bar to be in the correct position GB Press lightly on the card holder and push it care fully toward the left hand side of the casing The memory card bracket can now be flipped up vertically Place the memory card positive locking into the black plastic bracket Make sure that the memory card con tacts are facing down and that the nose is placed in accordance with the marked area The contacts of the memory card must not be scratched or bent Flip down the bracket again and push it to the right hand side of the casing until it snaps in Insert the battery by sliding it into the battery slot with the contacts facing up and to the right Replace the cover and press all the way around it so it is closed on all sides enargng the battery Before starting to charge the battery check that it has been installed properly Do not remove the battery while it is being charged This could damage the phone When c
35. ch dem Elektro und Elektronikger tegesetz sind Besit zer von Altger ten gesetzlich verpflichtet alte Elektro und Elektronikger te einer getrennten Abfallerfassung zuzuf hren Das nebenstehen de Symbol bedeutet dass Sie das Ger t auf keinen Fall in den Hausm ll werfen d rfen Gef hrdung von Gesundheit und Umwelt durch Akkus und Batterien X Akkus und Batterien nie ffnen besch digen verschlucken oder in die Umwelt gelangen las 83 sen Sie k nnen giftige und umweltsch dliche Schwermetalle enthalten Sie sind gesetzlich ver pflichtet Akkus und Batterien beim batteriever treibenden Handel sowie bei zust ndigen Sam melstellen die entsprechende Beh lter bereitstel len sicher zu entsorgen Die Entsorgung ist unentgeltlich Die Symbole bedeuten dass Sie Akkus und Bat 4 terien auf keinen Fall in den Hausm ll werfen e d rfen sondern dass diese ber Sammelstellen der Entsorgung zugef hrt werden m ssen Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entspre chend den lokalen Vorschriften Konformit tserkl rung C Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der EU Richtlinie 1999 5 EG Richtlinie ber Funkanlagen und Telekommuni kationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerken nung ihrer Konformit t Die Konformit t mit der oben genannten Richtlinie wird durch das auf dem Ger t befind liche CE Zeichen best tigt F r die komplette Konformi t tserkl rung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download
36. cht zu senden Weitere Optionen sind Optionen senden Einstellungen f r Sendebericht Lesebericht Priorit t Sendezeit Empf nger bearbeiten nderungsm glichkeit f r die Empf ngernummer Empf nger entfernen L schen des Empf ngers Alle Empf nger entfernen L schen aller Empf n ger ndern zu Cc Kennzeichnen des Empf ngers als Kopieempfanger Andern zu Bec Kennzeichnen des Empfangers als Blindkopieempf nger Speichern Speichert die MMS zur sp teren Ver wendung im Entwurfs Ordner Posteingang Gesendet Postausgang Tippen Sie auf Mitteilungen Tippen Sie auf Posteingang Postausgang oder Gesendete Mitteilungen Tippen Sie auf eine Nachricht und w hlen Sie Ansicht in der Listendarstellung sind ggf andere Optionen verf gbar Tippen Sie auf Optionen f r die folgenden Optionen 29 30 Mit SMS antworten Eine SMS an den Absender verfassen Mit MMS antworten Eine MMS an den Absender verfassen Sender anrufen Den Absender anrufen Weiterleiten Weiterleiten der Nachricht an einen anderen Empf nger L schen L schen der Nachricht Erweitert Nummer verwenden Die Absendernummer steht f r weitere Verwendung zur Verf gung z B um die Nummer direkt als Kontakt zu speichern URL verwenden Ist in der Mitteilung eine URL enthalten wird diese f r weitere Optionen ange zeigt USSD verwenden Ist in der Mitteilung eine USSD enthalten wird diese f r weitere Opt
37. count Contact your service provider s customer service il 161 Restore factory settings Reset the telephone to the factory settings Touch Settings gt Restore settings Enter the current telephone lock code default 1122 and confirm the reset Important When resetting all contacts in the tele phone memory will be irrevocably deleted Save your contacts or write them down first Contacts stored on your SIM card will not be affected 162 Appendix Technical data Dual Band GSM 900 DCS 1800 Additional functions Torch Emergency call function Battery Li Ion 3 7V 1000 mAh Talk time up to 11 hours Standby time up to 15 days Dimensions 110 x 55 x 12 mm USB connection Micro USB EU Standard Headset connection 3 5mm SAR values GSM 900 MHz 0 542 Wikg DCS 1800 MHz 0 326 Wikg 163 Service hotline In the case of technical problems contact our Hotline Please refer to our website www audioline de for the telephone number In the case of claims under the terms of guarantee con tact your sales outlet There is a 2 year period of guaran tee ie on the battery Only use batteries cables and charging unit approved by the manufacturer otherwise the battery could be damaged Do not short circuit the battery Always leave the battery in the phone to avoid acci dentally short circuiting the battery contacts Keep the battery contacts clean and free of dirt e The battery can be charge
38. ction is made Touch GPRS connection and select Always or When needed Touch GPRS transfer pref Choose between Data prefer and Call prefer Notice A GPRS connection is necessary when sen ding receiving MMS 154 Security settings SIM security PIN lock You can select whether or not the SIM card PIN should be required when turning the phone on Several SIM card providers do not allow the PIN query to be shut off Touch Settings gt Security settings gt SIM secu rity Touch PIN lock Touch the input field enter the PIN for your SIM card and touch OK The following message will inform you whether the PIN entry is necessary locked or not necessary unlocked Change PIN You can change the PIN for your SIM card Touch Settings gt Security settings gt SIM secu rity Touch Change PIN Touch the input field enter the old PIN for your SIM E card and touch OK Enter the new PIN for your SIM card and touch OK 155 Enter the new PIN for your SIM card again and touch OK Change PIN2 You can change the PIN for your SIM card To do this you must enter the PIN2 PUK you received with the docu mentation for you SIM card Touch Settings gt Security settings gt SIM secu rity Touch Change PIN2 Touch the input field enter the old PIN2 for your SIM card and touch OK Follow the instructions on the display Phone security Phone lock If the tele
39. d discharged hundreds of times but its service life is limited Replace the battery when the battery power has decreased noticeably Intended use This mobile phone is designed for use when connected to a mobile phone network Any other use is considered 164 unintended use Unauthorised modification or reconstruc tion is not permitted Under no circumstances open the device or complete any repair work yourself Areas of use Do not use the phone in prohibited areas Switch the phone off in the vicinity of medical equip ment e g in hospitals Do not use the phone in petrol stations or near fuels and chemicals Check with the airline whether mobile phones may be used on board Safety Information e Prevent exposure to smoke dust vibration chemi cals moisture heat and direct sunlight The phone is not waterproof therefore keep it dry Only use original accessories and batteries Never attempt to connect other products e If you want to connect the phone to another device read the manual supplied with that device with regard to any detailed safety information Never attempt to connect incompatible products Repairs to this device may only be completed by 165 166 qualified service personnel All mobile communication equipment is subject to interference which may impair its performance Keep the phone and accessories out of the reach of children The SIM card
40. d drop selected files between the phone and the computer Note When the memory card is mounted to the computer the phone cannot access the memory card Some functionality and applications in the phone such as the camera may not be accessible You can transfer files by using a USB cable on most devices and operating systems supporting a USB Mass Storage interface Disconnect the USB cable safely Make sure to enable the hardware to be safely remo ved There are settings for this on the computer as a symbol in the task bar Disconnect the USB cable Note Do not disconnect the USB cable when trans 144 ferring content as this may corrupt the content Com puter instructions may vary depending on your opera ting system See the documentation of your compu ter s operating system for more information Calendar The calendar can be set to any date between January 1970 and December 2030 Use the buttons lt 4 and gt at the top of the display to scroll by year or by month Use Options to access a variety of functions such as e View View all Add event Delete event Jump to date Go to today 145 Settings Phone settings Time and date Setting the time and date Touch Settings gt Phone settings Touch Time and date Touch Set home city and select a city from the list Touch Set time date touch the field for the time and enter the time HH MM Touch the field for
41. e das Telefon in der N he medizinischer Ger te aus z B in Krankenh usern Verwenden Sie das Telefon nicht an Tankstellen oder in der N he von Kraftstoffen oder Chemikalien Erkundigen Sie sich vor dem Benutzen des Telefons in Flugzeugen bei der Fluggesellschaft ob Sie das Mobiltelefon betreiben d rfen Sicherheitshinweise 80 Vermeiden Sie Rauch Staub Ersch tterungen Che mikalien Feuchtigkeit Hitze oder direkte Sonnenein strahlung Ihr Telefon ist nicht wasserdicht halten Sie es trocken Verwenden Sie ausschlie lich Originalzubeh r und Originalakkus Versuchen Sie nicht andere Produkte als die vom Hersteller zugelassenen anzuschlie en Wenn Sie das Telefon an andere Ger te anschlie en m chten lesen Sie die Bedienungsanleitung zu die sem Ger t um detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten Versuchen Sie nicht inkompatible Produkte anzuschlie en Reparaturen an diesem Ger t d rfen nur von qualifi ziertem Kundendienstpersonal durchgef hrt werden Bei allen Mobilfunkger ten kann es zu Interferenzen kommen die die Leistung beeintr chtigen k nnen Halten Sie Ihr Telefon und seine Zubeh rteile au er halb der Reichweite von Kindern Die SIM Karte kann entnommen werden Vorsicht Kleinkinder k nnten diese verschlucken Der Rufton wird ber den Lautsprecher wiedergege ben Nehmen Sie zuerst den Anruf an und halten Sie dann das Telefon an das Ohr Verwenden Sie das Telefon w hrend der Fahrt mit
42. e selection box and touch Options Default assigns the standard picture From file select a picture from a file From camera The camera will be switched on for taking a photo directly Assign a ring melody to the entry only available when storing to Phone Mark the selection box and select a melody with lt gt 112 Touch Options gt Save Salon from the phonebook Open the phonebook and select an entry or enter the first letter s of an entry All corresponding entries are displayed e Highlight the desired entry and press the green call button or touchOptions gt Call Pahing a phonebook entry Open the phonebook and select an entry press Opti ons gt Edit Edit the entry Touch Options gt Save Deleting a phonebook entry e Open the phonebook and select an entry press Opti ons gt Delete Press Yes in the following confirma tion query Further phonebook options With the phonebook open and an entry selected press Options and select one of the following options 113 114 View View the entry Send text message Send a SMS to the respective phone number Send multimedia message Send a MMS to the respective phone number Call Call the telephone number Edit Edit the contact Delete The entry will be deleted Touch Yes to con firm or No to cancel Copy Copy the selected entry from the telephone to the SIM card or vice versa You have the option of
43. e telephone book Add to blacklist Add the phone number to the black list The black list is located at Call center 127 gt Call settings gt Advanced settings gt Blacklist You can automatically reject the num bers in the list using On and Off Edit before call Edit the phone number prior to placing a call Delete Delete the entry peloung gig cal lisi Touch Call center gt Call history Touch Delete call logs Select which list you want to delete Dialled calls Missed calls Received calls or All calls Confirm the query with Yes Further options Touch Call center gt Call history Touch Call timers The time of the most recent out going call numbers dialled and calls received are dis played Use Reset to reset the counters Touch Text msg counter You will see the number of SMS Sent and Received Touch Reset to reset the counters Touch GPRS counter The amount of Last sent 128 Last received All sent and All received is dis played Select Reset counter to reset the counters Confirm the query with Yes Call settings These services are partially dependent on the network support and subscription You can get additional informa tion from your provider Call waiting You can accept more than one call at a time If a call comes in during another call a signal tone will sound To hold the current call and accept the incoming call touch Accept Touch Call history gt
44. ean Res 70 POStAUSQANG cic 2 44 ern 29 Posteingang 4 4 4 cewek ee seen ay ee Cone 29 R Radon Seat cece te een 51 RECHNEN 242 eg 53 Rufnummer w hlen 0 000 cece eee 14 S Service Hotline nonan 79 Servicenachricht 22222222222 een en 35 90 Sicherheitseinstellungen 0 eee 69 Sicherheitshinweise 0 c cece eee eee 80 SIM Karte und Akku einsetzen 3 SIM Sicherheit 0 0 ccc eee eee eee 69 SMS ante datthiavihe cae toukeebagsacah 24 SMS erstellen und versenden 25 SMS Einstellungen 22222222 sr ren 31 SOSMeENl an sen 65 Soundrek rder 2 2 uus2s near 47 Spelcherstallst rasen 18 Sperrcode ndern ere sence san 71 Sprache unserem 60 Sprachmitteilung Mailbox 222222 34 Stummschaltung 2222222222 17 Symbole im Display 2222222222 9 T Tastenfunktionen 0 cece cece 1 Technische Daten 00 c cece cece eens Telefon benutzen 00 ccc cece eee eens Telefonbuch os caste sae en senda macnes Telefonbucheintrag anlegen Telefoneinstellungen 0 cece eee eee Telefonsicherheit 00 c cece cece Telefonsperre oo cae diesun itoan 71 Termine Aufgaben 444444 eee eens 54 Text eingeben en 13 U Uhrzeit und Datum 2 ee eee 59 V Verbindungshinweis naasa 44 Ww Wahlwiederholung 14 Werkseitige Einstellungen w
45. eben Sie sie bis zum Einrasten in Richtung der rechten Geh usekante Setzen Sie den Akku ein Die Kontakte des Akkus zeigen dabei nach rechts oben Dr cken Sie leicht auf das untere Ende des Akkus bis dieser einrastet Setzen Sie die hintere Geh useabdeckung wieder auf das Telefon und dr cken Sie sie rundherum fest bis sie eingerastet ist Akku aufladen Stellen Sie vor dem Laden des Akkus sicher dass der Akku korrekt eingelegt ist Entfernen Sie den Akku nicht w hrend das Telefon geladen wird Das Telefon kann dadurch besch digt werden Laden Sie bei der ersten Inbetriebnahme den Akku f r mindestens 4 Stunden Einige Akkus erreichen ihre volle Leistung erst nach mehreren vollst ndigen Lade Entladezyklen Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzteils in die Micro USB Ladebuchse am Handy Verwenden Sie aus Sicherheitsgr nden nur das mitgelieferte Netzteil Schlie en Sie das Netzteil an Akkuladezustand Der aktuelle Akkuladezustand wird im Display angezeigt Bei niedriger Akkuladung erhalten Sie eine entsprechende Meldung auf dem Display Laden Sie dann den Akku auf Wenn die Akkuladung unter den Mindeststand f llt schal tet sich das Telefon automatisch aus Mobiltelefon ein ausschalten Dr cken Sie die Auflegetaste f r ca 3 Sekunden um das Telefon ein bzw auszuschalten Einige SIM Karten fordern Sie zur Eingabe Ihrer PIN auf 1 Tippen Sie in das Eingabefeld um die Bildschirmtas tatur
46. eiten ausw hlen oder mit Empf nger entfernen diesen l schen bzw Alle Empf nger entfernen Die Aus wahl Speichern speichert die SMS zur sp teren Ver wendung im Entwurfs Ordner Hinweis Wenn Sie mehrere Empf nger hinzuf gen wird jede Nachricht einzeln berechnet Es sind maxi mal 10 Empf nger m glich Geben Sie bei internatio nalen Anrufen vor dem Landescode immer ein um Ihr Mobiltelefon bestm glich nutzen zu k nnen Dr cken Sie zweimal die Taste X um die internationale Vorwahl einzugeben Bevor Sie eine SMS versenden k nnen m ssen Sie die Nummer Ihrer Mitteilungszentrale speichern Die Nummer Ihres SMS Zentrums wird von Ihrem Netz anbieter bereitgestellt und ist normalerweise auf der SIM Karte vorbelegt Falls nicht so k nnen Sie die Nummer selbst eingeben Siehe SMSC Adresse Seite 31 MMS erstellen und versenden Eine MMS kann Text und Medienobjekte wie Bilder oder Tonaufnahmen enthalten Daher ben tigen sowohl Sie als auch der Empf nger ein Mobilfunkabo und auch ein Mobiltelefon das das Senden und Empfangen von MMS unterst tzt Die Einstellparameter f r MMS sind f r die 4 gro en Netzbetreiber in Deutschland voreingestellt Bei anderen Mobilfunkanbietern m ssen diese ggf manuell ge ndert werden Die Parameter hierzu k nnen Sie nur von Ihrem Anbieter erfahren Wichtig Es sind bereits einige Profile in Ihrem Mobiltele fon voreingestellt W hlen Sie hierf r bitte f r Ihren Netz provider das p
47. eitstellt Tippen Sie zum Abschluss auf Speichern W hlen Sie Ihr neues Profil und tippen Sie auf Optio nen Tippen Sie auf Standard ndern Sie k nnen ein MMS Profil auch aktivieren oder ndern indem Sie eins ausw hlen und auf Optionen tippen um den Account zu aktivieren Standard ndern Bearbeiten L schen Hinweis Bei einigen Dienstanbietern m ssen Sie erst selbst eine MMS Nachricht versenden bevor Sie welche 76 empfangen k nnen Senden Sie eine MMS nur mit Text um den Dienst zu aktivieren Einige Dienstanbieter m s sen Sie erst kontaktieren bevor die MMS Funktion f r Ihren Account aktiviert wird Wenden Sie sich an den Kun dendienst Ihres Dienstanbieters Werkseitige Einstellungen wiederherstellen Zur cksetzen des Telefons in den Auslieferungszustand Tippen Sie auf Einstellungen gt Einstellungen wiederherstellen Geben Sie den aktuellen Telefonsperrcode im Auslie ferungszustand 1122 ein und best tigen Sie das Zur cksetzen Wichtig Beim Zur cksetzen werden alle Einstellun gen auf Werkseinstellungen zur ckgesetzt Kontakte die auf dem Telefon oder auf Ihrer SIM Karte gespeichert sind bleiben davon unber hrt 77 Anhang Technische Daten Dual Band GSM 900 DCS 1800 Weitere Funktionen Taschenlampe Notruffunktion Akku Li lonen 3 7V 1000 mAh Max Gespr chszeit bis zu 11 Stunden Bereitschaftszeit bis zu 15 Tage Abmessungen 110 x 55 x 12 mm USB Anschluss Micro
48. en Sie einen Eintrag aus oder geben Sie den die Anfangsbuchsta ben des Eintrags ein Die entsprechenden Eintr ge werden angezeigt Markieren Sie ggf den gew nschten Eintrag und dr cken Sie die gr ne Anruftaste oder tippen Sie auf Optionen gt W hlen 19 Einen Telefonbucheintrag ndern ffnen Sie das Telefonbuch und w hlen Sie einen Eintrag aus dr cken Sie Optionen gt Bearbeiten ndern Sie den Eintrag e Zum Abschluss tippen Sie auf Optionen gt Spei chern Einen Telefonbucheintrag l schen ffnen Sie das Telefonbuch und w hlen Sie einen Eintrag aus dr cken Sie Optionen gt L schen Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja Telefonbuch Optionen Haben Sie das Telefonbuch ge ffnet und einen Eintrag ausgew hlt tippen Sie auf Optionen und w hlen Sie aus den folgenden M glichkeiten e Ansicht Der Eintrag wird angezeigt Textmitteilung senden Eine SMS an diese Num mer senden e Multimedia Mitteilung senden Eine MMS an diese Nummer senden W hlen Die Telefonnummer anrufen Bearbeiten Sie k nnen den Eintrag bearbeiten e L schen Den gew hlten Eintrag aus dem Telefon 20 buch entfernen Tippen Sie auf Ja zur Best tigung oder Nein zum Abbruch Kopieren Den gew hlten Eintrag vom Telefon zur SIM Karte oder umgekehrt kopieren Optional k nnen Sie den Kontakt als vef Datei auf der Speicherkarte abspeichern Kontakt senden Die Kontaktdaten a
49. endeten Betriebssystem abh ngig Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum verwendeten Betriebssystem Kalender Der Kalender l sst sich von Januar 1970 bis Dezember 2030 einstellen ber die Tippfl chen und gt am oberen Displayrand k nnen Sie jahresweise oder monatsweise bl ttern Mit Optionen erreichen Sie verschiedene Funktionen wie 58 Ansicht Alles anzeigen Ereignis hinzuf gen Ereignis l schen Zu Datum springen Nach Heute wechseln Einstellungen Telefoneinstellungen Uhrzeit und Datum Einstellen der Uhrzeit und des Datums Tippen Sie auf Einstellungen gt Telefoneinstel lungen Tippen Sie auf Uhrzeit und Datum Tippen Sie auf Heimatstadt einstellen und w hlen Sie eine Stadt aus der Liste Tippen Sie auf Uhrzeit Datum einstellen tippen Sie in das Feld f r die Uhrzeit und geben Sie die Uhr zeit ein HH MM Tippen Sie in das Feld f r das Datum und geben Sie das Datum ein TT MM JJJJ W hlen Sie ob die Zeitumstellung Sommer Winterzeit ein oder ausgeschaltet sein soll und tippen Sie auf Speichern Tippen Sie auf Format einstellen und stellen Sie die gew nschten Anzeigeformate ein Ein Ausschalten zeitlich festlegen Sie k nnen je zwei automatische Ein bzw Ausschaltzei ten f r Ihr Telefon einstellen 59 Tippen Sie auf Einstellungen gt Telefoneinstel lungen Tippen Sie auf Ein Ausschalten zeitlich festle gen Tippen Sie auf Ein
50. er Fahrl ssigkeit des Herstellers beruhen Sollte Ihr Ger t dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschlie lich an das Gesch ft in dem Sie Ihr AUDIOLINE Ger t gekauft haben Alle Gew hrleistungsanspr che nach die sen Bestimmungen sind ausschlie lich gegen ber Ihrem Fachh ndler geltend zu machen Nach Ablauf von zwei Jahren nach Kauf und bergabe unserer Produkte k n nen Gew hrleistungsrechte nicht mehr geltend gemacht werden 86 Stichwortverzeichnis A Akku aufladen 2 22222222s sense Akkuladezustand 0 0 0 ccc eee eee ee Alami ts ese i gee thiegeganaataiatasacagnaads Ankloplen 22u n es sn Annahmemodus 000e cece eee Anrufannehmen 0 0c eee e eee eee Anrufe umleiten a2 schiieseacedewietees cheered Anrufeinstellungen 0 0 cece seen ANFUNIStE see neme nEn n r dnd ANMUISPOITE innie e coer ds Anrufzeitanzeige 5 eee c cee cere eee ees Anrufzeiterinnerung 020e seer eee Anwendungsbereich 0 eee e eee ANZEIGE 4 0 innerer Ausschalten des Mikrofons Ausschlussliste 2 0 0 0 00 0 cece eee eee Auto Schnellbeenden 2222222 Automatische Wahlwiederholung 87 B Bedienung des Telefons 0c eee eee 8 Belegten Speicherplatz pr fen 18 Benutzerprofil 22 ee 63 Bestimmungsgem e Verwendun
51. es wird das Telefonbuch eingeblendet W hlen Sie einen Eintrag und tippen Sie auf OK Ansicht Name und Rufnummer des Kurzwahlzieles werden angezeigt Entfernen Die Zuordnung des Eintrages zu der betreffenden Tippfl che wird ohne weitere Nach frage aufgehoben Mitteilungen Sie k nnen Textmitteilungen SMS und Multimedia Mittei 24 lungen MMS senden und empfangen Empfangene Mit teilungen werden entweder intern im Telefon oder auf der SIM Karte gespeichert Ungelesene Mitteilungen werden im Posteingang gespeichert Wenn eine neue Mitteilung eingegangen ist wird eine Meldung im Display angezeigt Ist der Speicher voll erhalten Sie eine Meldung Um neue Mitteilungen empfangen zu k nnen m ssen alte Mitteilun gen gel scht werden SMS erstellen und versenden Tippen Sie auf Mitteilungen Tippen Sie auf Mitteilung schreiben gt Textmittei lung W hlen Sie mit Vom Telefonbuch hinzuf gen einen bereits existierenden Empf nger aus dem Tele fonbuch Alternativ k nnen Sie auch Nummer eingeben w h len um manuell einen Empf nger hinzuzuf gen geben Sie die Rufnummer ein und tippen Sie auf OK Tippen Sie auf Optionen gt Inhalt bearbeiten und geben Sie die gew nschte Nachricht ein siehe Text eingabe S 13 Tippen Sie auf Optionen und anschlie end auf Sen den um die Nachricht zu senden 25 26 Sie k nnen den Empf nger auch ndern indem Sie vor der Eingabe des Textes Empf nger bearb
52. g 80 Bluetooth ea een 72 c Gamc rden muessen 48 D Das Hauptmen 444424444 10 Dateimanager ae 56 Datenk nteni aas nenne rennen 74 E Ein Ausschalten zeitlich festlegen 59 Einstellungen use gametes ies 59 Energiesparendes Netzteil 83 ENtSOrgUNg 2 2044 83 F Flugmod s 344 3 2 45 22 Rn 62 Freisprechen u en 16 88 G Garantie s nenne 85 Gesendet wenn 29 Gespr ch f hren eeir seeretari nern 14 H Handy mit einem Computer verbinden 56 Hinweise rund um den Akku 222 2222222 79 K Kalender een 58 Konformit tserkl rung 224224222242 84 KOnNe Ktivitats cereri een 72 Kurzwahltasten M1 M2 eee 15 21 Kurzwahlziele Tippflachen 1 8 16 23 L lautst rke usa ee LCD Beleuchtung 22 4 Lieferumfang 4222 04 nn M Medienpl yef 4 4 4 devas 2424 4414 Mehrspracheneinstellung 0 ee ae MMS erstellen und versenden MMS Einstellungen 222222222 2er Mobiltelefon ein ausschalten 6 Multimedia x 02 44 80 cee er 45 Mile ee hake ian roni 17 N Netzwerkeinstellungen 0 00 e eee eee 68 0 Organisator Mn na ionn Ea fase 54 P PflegehinWeiS 2 2 j 0c0egeesepaeeneeger nce 85 PIN ANGEN cence teres testa es 70 PIN SPeIte Seek ameoprekor eae as bance 69 PIN2 ndem a0 dea reeeakwnladeia tor
53. g Tastentonlautst rke W hlen Sie den Laut st rke f r eine Tastenbet tigung Einschalten W hlen Sie eine Melodie f r das Einschalten des Telefons oder Ruhig Ausschalten W hlen Sie eine Melodie f r das Ausschalten des Telefons oder Ruhig Systembenachrichtigung W hlen Sie ob Systembenachrichtigungen angezeigt werden sollen oder nicht Zur cksetzen Das Profil wird auf die Werkseinstel lungen zur ckgesetzt SOS Men Dieses Telefon ist mit einer Notruffunktion ausgestattet Es k nnen bis zu 5 pers nliche Rufnummern f r einen auto matischen Notrufablauf eingetragen werden Hinweis Es ist nicht erlaubt hier ffentliche Stellen wie Polizei Feuerwehr oder Rettungsleitstelle einzutragen Es handelt sich um einen rein privaten Notruf Der Notruf l uft folgenderma en ab Speichern Sie bis zu 5 Rufnummern in der Nummern liste Dr cken Sie 3 Sekunden lang auf die SOS Taste um den Notruf auszul sen 65 Der Alarmton am Handy ert nt und der erste Eintrag in der Nummernliste wird angerufen Wird der Anruf ent gegengenommen schaltet das Handy den Freisprech modus ein und Sie k nnen mit dem Angerufenen sprechen Die Notrufprozedur wird dann abgebrochen Wird ein Anruf nicht innerhalb von einer Minute angenommen wird die n chste Rufnummer aus der Liste gew hlt usw bis auch der letzte Eintrag angerufen wurde Dieses Verfahren wird dreimal f r jeden Eintrag fortge f hrt Wird ein An
54. g the microphone During a call touch Options and select Mute The microphone will be muted To unmute press Options again and select Unmute 110 Further options whilst in a call Touching Options whilst in a call you will get the following options DTMF editor Enter DTMF e g for remote acces sing an answering machine Hold Hold the call End single call End the call Phonebook Open the phonebook New call Start a second call Call history Open the call history Messaging Open the messaging menu Sound recorder Record the call Mute Muting the microphone Phonebook You can save names and phone numbers in the internal memory up to 300 entries and on the SIM card Opening the phonebook Touch fh Phonebook Checking the memory status For checking how many names and phone numbers are 111 stored in the phonebook touch Options gt Phonebook settings gt Memory status The status of the SIM and phone memory is displayed Creating a new phonebook entry Open the phonbook and touch Add new contact Select whether the new entry should be stored to the phone s memory or to the SIM card Please note If you selected To SIM you can only enter the name and one telephone number Touch the Name input field and enter a name Touch the Number input field and enter a phone number Assign a picture to the entry only available when storing to Phone Mark th
55. ge or get information about the image file size date taken etc Send As multimedia message Send the image as an MMS Press Select to create a message see Create and send MMS Via Bluetooth Send the image to other Blue tooth devices see Bluetooth Use as Use the image as wallpaper Power on display or Power off display Rename Rename the image Delete Delete the image Delete all files Delete all pictures Storage Select whether your photos will be saved in the phone s internal memory or on the 135 memory card recommended Image information Displays various image parameters Sound recorder You can record sounds via the built in microphone or play back sounds and music files stored on your phone Touch Multimedia Touch Sound recorder For starting a new record touch red dot To pause the recording touch II To end the recording touch The recording will be saved Touch 9 to exit the sound recorder FE to get the following options New record start a new record e Play Play the file Rename Rename the file Delete Delete the file e Liste List of the already saved audio files Tou ching Options you get more options Settings Select the preferred storage e Use as Copy the file to the list of selectable ringtones 136 Send Send the audio file with aMMS or via Bluetooth Camcorder The Camcorder can be
56. ges The settings parameters for MMS are preset for the some network operators in Germany For other mobile phone providers these may need to be mod ified manually You can only get these parameters from your provider Important some profiles are already preset in your mobile telephone Please select the appropriate profile for your network provider ahead of time in order to be able to send the MMS To do this go to Messaging gt Message settings gt Multi media message gt Data account Select the data account for your provider and confirm with OK Then you can return to the home screen by pressing the red end call key If your provider is not on the list see Connectivity p 157 for setting up your MMS account Touch Messaging 119 Touch Write message gt Multimedia message Select Add from Phonebook select an existing recipient from the telephone book Alternatively you can also select Enter number to manually add a recipient and then touch OK Type your message see Entering text p 106 Add additional elements to your message using the Add picture Add sound Add video Add sub ject options With Preview MMS you can preview the MMS with the Slide options you can add slides before after and set their time control under Advanced you can add an attachment or with Save save the MMS in the drafts folder for later use e Press Options and select Send to send the mes sage Additional
57. h z Battery level refer to page 100 Qg New entry in the call list New SMS New voice mail depending on your network provider 103 Sip Ringer off Silent ich Vibration Meeting activated Main menu Speed dialling Contact 1 8 shown in dif ferent colours Call A keypad to enter the phone number is displayed all Messaging Opens the SMS MMS menu Phonebook Opens the phonebook 104 Camcorder Switches on the camera function Call center Opens the menu for call history and call settings Media player Opens the player menu for videos and music files Multimedia Opens the multimedia menu FM radio Opens the radio function File manager Opens the file manager menu Alarm Opens the alarm menu Calculator Opens the calculator Organizer Opens the tasks menu CED ECEEno 105 ki Settings Opens the file settings menu Calendar Opens the calendar The keys Below the display there are four keys On the upper left hand side the call key L green For dialling phone numbers and to take calls On the upper right hand side the end call key red for ending calls to exit settings without changes back function in menus and for switching on off the phone longpress 3 seconds e On the lower left and right hand side the direct dialling keys M1 and M2 For dialling the stored telepho
58. harging the battery for the first time it should be charged for at least 4 hours Some batteries only reach their full capacity after several complete charge discharge cycles e Plug the power adapter in the micro USB charging socket on the phone For safety reasons only use the power adapter plug supplied Connect the power adapter plug to the mains 99 Battery status The current battery charge status is indicated in the dis play When the battery charge is low a corresponding warning message appears in the display Charge the bat tery When the battery charge drops below the minimum status the phone switches off automatically Switching the mobile phone on and off Press and hold down the End key for approx 3 seconds to switch the phone on or off Some SIM cards will require you to enter a PIN code 1 Tap the input area to display the keypad 2 Tap the relevant digits 3 Tap Y to make the keypad disappear 4 Tap OK The SIM code PIN of the SIM card that you received with your SIM card protects the SIM card against unauthorised use The PIN2 code supplied with some SIM cards you need to access certain services If you enter the PIN or PIN2 code incorrectly three times in a row you will be prompted to enter the PUK or PUK2 code Check with your provider if you do not know these codes 100 Make sure you are in range of your Network Some networks offer better coverage than others in differ ent areas
59. he memory is full you will receive a message To receive new messages you will have to delete old messages Creating and sending SMS Touch Messaging Touch Write message gt Text message 117 Select Add from Phonebook select an existing recipient from the telephone book Alternatively you can also select Enter number to manually add a recipient and then touch OK Type your message see Entering text p 106 Touch Options and select Send to send the mes sage You can also change the recipient before entering the text by selecting Edit recipient or delete the recipi ent with Remove recipient or Remove all reci pients Selecting Save saves the SMS in the drafts folder for later use Note If you choose to add multiple recipients you will be charged for each recipient maximum 10 For international calls always use before the country code for best operation Press X twice for the inter national prefix Before you can send any SMS you need to save your message centre number The number to your service centre is supplied by your service provider and is usually set on the SIM card If not you can enter the number yourself See SMSC address p 122 118 Creating and sending MMS AMMS can contain text and media objects such as images or sound recordings Therefore you and the recip ient must both have a mobile phone subscription and a mobile telephone that supports sending and receiving MMS messa
60. hem Add Create a new task Edit Edit a task Delete Delete a task Delete overdue Delete overdue tasks Delete all Delete all tasks Jump to date Display the tasks scheduled for a specific date Enter the desired date and touch Save View uncompleted Display all tasks that have not been completed File manager Edits the content of your memory card or phone memory Touch File manager Touch Phone or Memory card Select Options to access the following options Open displays the directory structure Additio nal options include Open New folder Rename Delete Sort by Format formats the memory card CAUTION All data will be deleted Details for memory cards only Information about your memory card Connecting the phone to a computer Connect the phone to a computer and start transferring pictures and sounds All you have to do is connect a micro USB cable between the phone and computer From your computer s file explorer you can drag and drop content between your phone and the computer Note You might not be able to transfer some copyright protected material 143 Drag and drop content between phone and a computer Connect your phone to a computer using a micro USB cable A Mass storage query appears on the cell phone s display Confirm this on the cell phone by pressing OK Wait until the phone memory card appears as exter nal disks in the file explorer Drag an
61. hlt automatisch Ihren Netzbetreiber aus sofern er in Ihrem Gebiet empfangbar ist Falls Ihr Netzbe treiber nicht verf gbar ist k nnen Sie auch ein anderes Netz verwenden sofern Ihr Betreiber ein entsprechendes Abkommen mit anderen Netzbetreibern hat Dies wird dann Roaming genannt Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber Tippen Sie auf Einstellungen gt Netzwerkeinstel lungen Tippen Sie auf Netzwerkauswahl W hlen Sie eine der folgenden Optionen aus Neue Suche Starten Sie eine neue Suche wenn die Verbindung getrennt wurde Netzwerk w hlen Nach einem kurzen Moment wird eine Liste verf gbarer Netzbetrei ber angezeigt W hlen Sie den gew nschten Betreiber Auswahlmodus Automatisch Das Netz wird automatisch gew hlt Standardeinstellung Manuell Das Netz wird manuell gew hlt W hlen Sie den gew nschten Betreiber mit 68 Netzwerk w hlen aus Achtung Bei falscher Auswahl k nnen Geb hren anfallen Tippen Sie auf GPRS Verbindung und w hlen Sie zwischen Immer und Bei Bedarf Tippen Sie auf GPRS bertragungspr f und w h len Sie zwischen Datenvorzug und Anrufvorzug Hinweis Eine GPRS Verbindung ist bei MMS sen den empfangen notwendig Sicherheitseinstellungen SIM Sicherheit PIN Sperre Sie k nnen w hlen ob beim Einschalten des Telefons die PIN der SIM Karte abgefragt werden soll oder nicht Bei einigen SIM Karten Anbietern ist das Ausschalten der
62. iederherstellen 77 92 93 At a glance 78 ZN 2 LL 3 o 4 Fe E 1 Receiver Display Micro USB jack Charge PC End key Call key Direct dialling keys M1 M2 Headset jack om NON gt 8 9 10 11 12 13 14 Torch key Torch key Keypad lock Loudspeaker SOS key Camera Key functions Call key Press to dial a number or to accept a call Press it once to enter Call Log Redial list End key Press to cancel or reject a phone call Press to return main standby screen when program ming To turn ON OFF the phone M1 M2 Direct dialling keys Longpress in standby approx 3 s dials the stored tele phone number Torch on off Longpress in standby approx 3 s switches the torch on off key Setting the volume in menusllists scroll up down 95 Keypad lock Slide the switch to the lower position to prevent the phone from unintended use SOS key Starts the SOS call procedure See page 151 Scope of delivery 1 mobile phone 1 charger 1 headset 1 li ion battery 1 user guide 96 Installing the SIM card and the battery Risk of swallowing small objects The SIM card can be removed Small children can swallow them Pay attention that the SIM card is not bent or scratched Prevent any contact with water dirt or electrical charges Your telephone number is
63. information and the number for the voice mail from your service provider Touch Messaging Touch Message settings Touch Text message Touch SIM Select the Voicemail server point at the very bot tom Touch one of the two possible entries and touch Options Call Calls the voice mailbox Edit Name and telephone number for the voice mailbox Service message Use this menu to edit your preferences for service mes sages Additional information on available service mes sages can be obtained from your service provider Touch Messaging Touch Message settings Touch Service message Enter the desired preferences 126 Call center Missed calls dialed numbers and received calls are stored in the call history 10 calls of each type can be saved If there are several calls to and from the same telephone number only the most recent call will be saved the total number of call attempts is shown in parentheses Reading the calls list Touch Call center gt Call history Touch Missed calls Dialed calls or Received calls to open the desired list Within the list you have the following options Press Options and select one of the following options View Display details about the selected entry Call Call the telephone number Send text message Send a SMS to the phone number Send multimedia message Send a MMS to the number Save to phonebook Save the phone number E in th
64. ional voice calls except to home The user cannot call any international numbers with the exception of telephone numbers in the country assigned to the SIM card Incoming calls select All voice calls The user can place calls but not accept incoming calls Voice calls when roaming The user cannot accept any incoming calls when roaming use on other networks Cancel all Delete all call blocking functions pass word required Change barring password Option for changing E the lock password 131 Line switching No function in german networks Blacklist If this function is activated it will block calls from the num bers on that list The caller immediately receives a busy signal Your mobile does not ring and does not show an incoming call See page 114 Phonebook Options Add to blacklist and page 127 Reading the calls list Add to blacklist for information on how to add numbers to this list Touch Call history gt Call settings Touch Advanced settings Touch Blacklist Touch Reject numbers in blacklist and switch the function On or Off Touch Blacklist numbers and check or edit the entries max 20 Auto redial This function performs an autonomous redial Touch Call history gt Call settings Touch Advanced settings 132 Touch Auto redial Switch the function On or Off Call time display If this function is activated it will show the duration of a call on the displ
65. ionen angezeigt Zum Telefon Zur SIM kopieren Sie k nnen die Mitteilung von der SIM Karte zum Telefon bzw umgekehrt kopieren Zum Telefon Zur SIM verschieben Sie k nnen die Mitteilung von der SIM Karte zum Telefon bzw umgekehrt verschieben u Einstellungen Tippen Sie auf Mitteilungen Tippen Sie auf Mitteilungseinstellungen Tippen Sie auf Textmitteilung W hlen Sie einen der folgenden Men punkte SIM gt Profileinstellungen gt Profil 1 2 3 gt Optionen gt Bearbeiten Profilname optional Sie k nnen einen Profil namen eingeben SMSC Adresse Diese Nummer wird zur Ver wendung der SMS Funktion ben tigt Die Num mer Ihres SMS Zentrums wird von Ihrem Netz anbieter bereitgestellt und ist normalerweise auf der SIM Karte vorbelegt Wenn die Nummer Ihres SMS Zentrums auf der SIM Karte gespei chert ist wird sie angezeigt Falls nicht so k n nen Sie die Nummer selbst eingeben Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetrei ber 31 32 Zum Aktivieren des gew nschten Profils tippen Sie auf Optionen gt Aktivieren Das aktive Profil ist mit einem H kchen gekennzeichnet G ltigkeitsperiode W hlen Sie mit gt die gew nschte G ltigkeitsperiode Mit der Ein stellung legen Sie fest wie lange versucht wird eine SMS dem Empf nger zuzustellen Mitteilungstyp Die SMS kann als Text Fax Gruppe 3 Fax Gruppe 4 Seite oder E Mail ver sendet werden W hlen Sie mit lt 4
66. kiert Der Anrufer erh lt sofort ein Besetztzeichen Ihr Handy klingelt nicht und zeigt keinen Anruf an Wie Eintr ge in die Liste erfolgen finden Sie auf Seite 21 Telefonbuch Optionen Zur schwarzen Liste hinzuf gen und Seite 37 Anrufliste ansehen Zur Ausschlussliste hinzuf gen 42 Tippen Sie auf Anrufzentrale gt Anrufeinstellungen Tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen Tippen Sie auf Ausschlussliste Tippen Sie auf Nummern in Ausschlussliste abwei sen und schalten Sie die Funktion Ein oder Aus Tippen Sie auf Ausschlusslistennummern und pr fen bzw erg nzen Sie die Eintr ge max 20 Automatische Wahlwiederholung Diese Funktion f hrt selbstt tig eine Wahlwiederholung durch Tippen Sie auf Anrufzentrale gt Anrufeinstellungen Tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen Tippen Sie auf Auto Wahlwiederholung Schalten Sie die Funktion Ein oder Aus Anrufzeitanzeige Ist diese Funktion eingeschaltet wird die Dauer des Anrufs im Display angezeigt Tippen Sie auf Anrufzentrale gt Anrufeinstellungen Tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen Tippen Sie auf Anrufzeitanzeige Schalten Sie die Funktion Ein oder Aus 43 Anrufzeiterinnerung Ist diese Funktion eingeschaltet werden Sie w hrend eines Gespr chs einmalig oder wiederholt mit einem Hin weiston auf die verstrichene Gespr chszeit aufmerksam gemacht Tippen Sie auf Anrufzentrale gt Anrufeinstellungen
67. lay Touch Settings gt Phone settings Touch Display Touch Wallpaper Select the source of the desired image System is the phone memory that contains the static wallpaper image User defined enables you to access the memory card and select your own wallpaper using images either taken with your came ra or uploaded to the memory card from your compu ter Select the desired file to view an image Touch OK to accept the image or touch Back to return to the list Touch Power on display or Power off display Select the source of the image that is displayed when the phone is powered on or off see instructions for selecting wallpaper Touch Show date and time to switch the date and time on the startup display On or Off Flight mode Flight mode means the radio part of the cell phone is tur ned off Telephone calls cannot be placed and SMS or 148 MMS cannot be sent or received All other functions in the menu are available Touch Settings gt Phone settings Touch Flight mode Select Flight mode or Normal mode LCD backlight Touch Settings gt Phone settings Touch LCD backlight set the brightness and durati on of the display illumination and touch OK Profiles You can save different profiles special settings depending on the user or environment into which you can switch when necessary Notice The profile with the green checkmark is the active profile If you make changes to one of the
68. ls SMS oder MMS versenden oder per Bluetooth bertragen Zur Schwarzen Liste hinzuf gen Der Eintrag wird zur Sperrliste hinzugef gt Mehrere markieren Der Markierungsmodus wird ge ffnet Hier k nnen Sie mehrere Eintr ge markie ren um diese dann gleichzeitig zu kopieren zu l schen oder eine SMS an alle markierten Eintr ge zu senden Telefonbucheinstellungen Speicherort Festlegen des Speicherortes und der Ansichtseinstellung der Kontakte SIM Tele fon Beide Bei der Auswahl Beide werden Kontakte sowohl von der SIM als auch aus dem Telefonspeicher angezeigt Kurzwahl Kurzwahltasten M1 M2 Aktivieren Sie die Kurzwahlfunktion indem Sie Status 21 22 antippen und dann Ein ausw hlen Anschlie Rend tippen Sie auf Nummer einstellen w h len einen der beiden Speicherpl tze M1 M2 tippen auf Bearbeiten und ordnen diesem je einen Eintrag aus dem Telefonbuch zu Einmal zugewiesene Telefonnummern l schen Sie indem Sie diese markieren und Optionen gt Entfernen w hlen Zus tzliche Nummer Feste Einwahl Mit der festen Einwahl kann der Telefonbenutzer nur die Telefonnummern anrufen die in der Feste Einwahlliste gespeichert sind Um andere Nummern anrufen zu k nnen muss der Benut zer eine PIN2 eingeben Hat die eingelegte SIM Karte keine PIN2 wird diese Funktion nicht unterst tzt Speicherstatus Anzeige des Speicherplatzes belegt verf gbar auf der SIM Karte und im Tele fon
69. mm EM u aes Se MRE BEBE EE FREE BEEBE AEE EE BES awa we a ee GSM Mobiltelefon GSM Mobile Phone Bedienungsanleitung Ii Operating Instructions i MT1000 bersicht 1 1 FT al 4 ce Grey 6 m M2 1 H rer 8 Taschenlampe 2 Display 9 Taste 3 Micro USB Buchse 10 Taschenlampentaste Laden PC 11 Tastatursperre 4 Auflegetaste 12 Lautsprecher 5 Anruftaste 13 Notruf SOS Taste 6 Direktwahltasten M1 M2 14 Kamera 7 Anschluss f r Headset Tastenfunktionen Anruftaste Zum W hlen und zur Gespr chsannahme Zum ffnen der Anrufliste Wahlwiederholung Auflegetaste Zum Beenden oder Abweisen eines Gespr ches Abbruch von Einstellungen Zur ck Funktion in Men s Zum Ein Ausschalten des Ger tes M1 M2 Direktwahltasten Langes Dr cken ca 3 s im Ruhezustand W hlen der gespeicherten Telefonnummer Taschenlampentaste Langes Dr cken ca 3 s im Ruhezustand schaltet die Taschenlampe ein aus Taste Einstellen der Lautst rke in Men s Listen Auf Abw rtsbewegen Tastensperre Schieben Sie den Schalter in die untere Position um das Telefon gegen unbeabsichtigte Bedienung zu sichern Notruf SOS Taste L st die Notruf Sequenz aus Siehe Seite 65 Lieferumfang 1 Mobiltelefon 1 Ladeger t 1 Headset 1 Li lonen Akku 1 Bedienungsanleitung SIM Karte und Akku einsetzen Verschlucken von Kleinteilen m glich
70. n Sie auf einen Eintrag oder w hlen Sie mit der Taste einen Eintrag aus Dr cken Sie die gr ne Anruftaste um die angezeigte Nummer zu w hlen oder Tippen Sie auf Optionen w hlen Sie eine der ange botenen Optionen aus und tippen Sie auf W hlen Ansicht Anzeige der Details zum Eintrag W hlen Wahl der Rufnummer Textmitteilung senden Verfassen und senden einer SMS an diese Rufnummer Multimedia Mitteilung senden Verfassen und senden einer MMS an diese Rufnummer Im Telefonbuch speichern Speichern der Rufnum mer im Telefonbuch Zur Ausschlussliste hinzuf gen Die Rufnummer zur Ausschlussliste Schwarze Liste hinzuf gen Vor Anruf bearbeiten Diese Rufnummer vor einem Anruf ndern L schen Den Eintrag l schen Wahl mit den Kurzwahltasten M1 M2 Stellen Sie sicher dass zuvor eine Rufnummer zu der jeweiligen Taste gespeichert ist Dr cken Sie die entsprechende Taste f r ca 3 Sekunden Die gespei cherte Rufnummer wird gew hlt Zum Speichern der Kurzwahlnummern siehe Telefonbuch gt Optionen gt Telefonbucheinstellungen gt Kurzwahl Seite 21 15 Wahl der Kurzwahlziele Tippfl chen 1 8 Tippen Sie auf ein Kurzwahlziel und tippen Sie anschlie end auf W hlen Die gespeicherte Rufnum mer wird gew hlt Zum Speichern der Rufnummern siehe Seite 23 Einen Anruf annehmen Wenn Ihr Telefon klingelt dr cken Sie die gr ne Anruftaste Dr cken Sie die rote Auflegetaste
71. nd k nnen Ihnen automatisch zugesendet wer den F r die Erstellung eines neuen Kontos bzw nderungen an bestehenden Konten siehe Konnek tivit t Seite 72 Allgemeine Einstellungen Entwerfen Einstellm glichkeiten f r Diazeit Erstellungsmodi Autom Signatur und Signatur Wird gesendet Einstellm glichkeiten f r Sen debericht Lesebericht Priorit t Sendezeit und Senden und speichern Wiedergewinnung Einstellm glichkeiten f r verschiedene Abfragekriterien Speicherort Legen Sie mit lt 4 den Spei cherort f r empfangene MMS fest SIM Telefon Speicherstatus Anzeige des verf gbaren belegten Speichers f r MMS Sprachmitteilung Mailbox Wenn Sie von Ihrem Anbieter eine Mailbox Anrufbeant 34 worter im Handynetz eingestellt bekommen haben k n nen Anrufer eine Sprachmitteilung hinterlassen wenn Sie einen Anruf nicht entgegennehmen k nnen Sprachmittei lung ist ein Dienst Ihres Netzbetreibers den Sie u U zuerst abonnieren m ssen Weitere Informationen und die Nummer f r die Sprachmitteilung erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter Tippen Sie auf Mitteilungen Tippen Sie auf Mitteilungseinstellungen Tippen Sie auf Textmitteilung Tippen Sie auf SIM W hlen Sie ganz unten den Punkt Voicemail Ser ver Tippen Sie auf einen der beiden m glichen Eintr ge und tippen Sie auf Optionen Einw hlen Die Sprach Mailbox wird angerufen Bearbeiten Namen und Rufnummer f r die Spr
72. nen Sie ndern s u Tippen Sie auf Einstellungen gt Sicherheitsein stellungen gt Telefonsicherheit Tippen Sie auf Telefonsperre Geben Sie den Sperrcode ein und tippen Sie auf OK Die nachfolgende Meldung unterrichtet Sie dar ber ob das Telefon gesperrt ist Gesperrt oder nicht Freigegeben Sperrcode ndern nderung des Sperrcodes f r die Telefonsperre im Auslie ferungszustand 1122 Tippen Sie auf Einstellungen gt Sicherheitsein stellungen gt Telefonsicherheit Tippen Sie auf Sperrcode ndern Geben Sie den alten Sperrcode ein und tippen Sie 71 auf OK Geben Sie den neuen Sperrcode ein und best tigen ihn anschlie end noch einmal Konnektivit t Bluetooth Sie k nnen eine drahtlose Verbindung zur anderen Blue tooth kompatiblen Ger ten wie beispielsweise Headsets oder Freisprecheinrichtungen herstellen Wenn Sie keine Bluetooth Verbindungen verwenden w h len Sie Bluetooth gt Aus Stellen Sie keine Kopplung zu unbekannten Ger ten her Hinweis Ist Ihr Telefon ber Bluetooth mit einer Frei sprecheinrichtung verbunden ist es u U notwendig die Telefonbucheintr ge von der SIM Karte ins Telefon zu kopieren um diese zur Wahl mit der Freisprecheinrichtung nutzen zu k nnen bzw die Anzeige des Anrufernamens anstelle der Rufnummer an der Freisprecheinrichtung bei einem Anruf zu erm glichen Tippen Sie auf Einstellungen gt Konnektivit t gt Bluet
73. of intent or gross negligence by the manufacturer If your device shows signs of defect during the period of guarantee please return it to the sales outlet in which you purchased the AUDIOLINE device together with the pur chase receipt All claims under the terms of guarantee in accordance with this agreement can only be asserted at the sales outlet 170 No claims under the terms of guarantee can be asserted after a period of two years from the date of purchase and hand over of the product 171 Index A ABN a EEE THE ESEERRER REGEN 140 Answer M0de 0 cece eee eee eens 134 Areas Of USC cece eee eee 165 Ata GlaNCe s riesen eaten sodas hens 94 Auto QUICK 6nd see kr 134 Altoredial a Sasse 132 B Battery Status cies csccasncdaaet priini 100 Blacklist E E 132 Bluetooth 22 22222 22er 157 03 Calculatoren 0er 141 Calendas usa trennen 145 Galllbarfing ser Bene 130 Gall COMER 4211er 127 Call div esperen beaks Seren 130 Call time display 0 0 0 eee eee 133 Call time reminder 2 2222 2222 22 133 Gallwalling uses 129 Calling raten 108 GallsliSt u n sen rer 108 127 Camcorder u a 137 Change password cece teen eee 157 Change PIN a ninesi een 155 Change PIN2 pncsssdiicsseosyteovcesi ardie 156 Charging the battery 2 iieri iteraa seneni 99 Checking the memory status oaae 111 CONNECT NOICE ne nee 134 Connecting the phone toa computer 143 CONNEC
74. onbuch ffnen Tippen Sie auf Telefonbuch Belegten Speicherplatz pr fen Um festzustellen wie viele Namen und Rufnummern gespeichert sind ffnen Sie das Telefonbuch tippen Sie auf Optionen gt Telefonbucheinstellungen gt Spei cherstatus Sie erhalten Informationen ber die noch ver f gbaren Speicherpl tze im Handy und auf der SIM Karte Einen neuen Telefonbucheintrag anlegen ffnen Sie das Telefonbuch und tippen Sie auf Neuen Kontakt hinzuf gen ganz oben W hlen Sie aus ob der neue Eintrag im Telefon oder auf der SIM Karte erstellt werden soll Hinweis W hlen Sie SIM Karte aus k nnen Sie nur den Namen und eine Rufnummer speichern Tippen Sie in das Feld Name und geben Sie einen Namen ein Tippen Sie in das Feld Nummer und geben Sie die 18 Rufnummer ein Ordnen Sie dem Eintrag ggf ein Anruferbild zu nur bei Speicherort Telefon m glich Markieren Sie das Auswahlfeld und tippen Sie auf Optionen Standard Das Standardbild wird zugeordnet Von Datei w hlen W hlen Sie ein vorhandenes Bild aus Von Kamera Die Kamera wird zur direkten Auf nahme eines Bildes eingeschaltet Ordnen Sie dem Eintrag einen eigenen Anruferklin gelton zu nur bei Speicherort Telefon m glich Markieren Sie das Auswahlfeld und w hlen Sie mit lt eine Melodie aus Zum Abschluss tippen Sie auf Optionen gt Spei chern Aus dem Telefonbuch anrufen ffnen Sie das Telefonbuch und w hl
75. ontakt kommen Ber hren Sie den Bildschirm nicht wenn das Glas zerbrochen ist Element ausw hlen ffnen Tippen Sie das Element an um es zu ffnen Optionen ausw hlen oder abw hlen Tippen Sie das entsprechende K stchen bzw die Option in der Liste an oder markieren Sie eine Option und tippen Sie auf OK oder Option um ggf weitere M glichkeiten anzuzeigen Scrollen Streichen Sie mit Ihrem Finger auf dem Bildschirm in die Richtung in die Sie scrollen m chten Der Start Bildschirm Die Statusleiste am oberen Bildschirmrand zeigt die Sig nalst rke aktuelle Zust nde sowie den Akku Ladezustand an Zus tzlich wird die Uhrzeit und der Name des Provi ders Netzbetreibers gezeigt Darunter sind einige Symbole des Hauptmen s abgebildet Kontakt 1 Kontakt 2 W hlen Mitteilungen und Telefonbuch Weitere Men punkte finden Sie indem Sie ber das Display streichen aufw rts oder abw rts Symbole im Display Mill Netz vorhanden Signalst rke Ladezustand des Akkus s auch Seite 6 Qg Neuer Eintrag in der Anrufliste i lt j Ungelesene SMS Neue Sprachnachricht auf der Voice Mailbox netzbetreiberabhangig ie Alarm Wecker eingestellt und aktiviert BP Nur Klingeln ap Tonruf ausgeschaltet Lautlos ist aktiviert Joh Vibration Meeting ist aktiviert Bluetooth N Headset angeschlossen JE Notruffunktion aktiviert Das Hauptmen Kurzwahlziele Kontakt 1 8 in ver
76. ooth 72 Bluetooth Ein Ausschalten der Bluetooth Funktion Sichtbarkeit Stellen Sie ein ob Ihr Handy bei eingeschalteter Bluetooth Funktion f r andere Bluetooth Ger te sichtbar ist oder nicht Mein Ger t Mit Anfrage neues Ger t wird die Suche nach einem Bluetooth Ger t gestartet Nach dem Finden und Anzeigen dieses Ger tes muss es gekoppelt werden Koppeln Geben Sie bei Aufforderung einen eigenen Kenncode ein und wiederholen Sie diesen am anderen Bluetooth Ger t Sind bereits Ger te gekoppelt worden werden diese aufgelistet Mit Auswahl des Ger tes und Optionen erscheint ein Men Dienstliste Umbenennen L schen Alles l schen Anfrage Audioger t Zum Herstellen der Ver bindung nur zu einem Ger t mit Audioprofil z B Headset oder Freisprecheinrichtung 73 Geratename ndern Anzeige des eigenen Bluetooth Namens mit nderungsm glichkeit Erweitert Sie erhalten folgende M glichkeiten Audiopfad Legen Sie fest ob die Audio wiedergabe am Handy verbleibt oder auf ein Bluetooth Headset weitergeleitet wird Speichermedium Legen Sie fest wo Informationen die per Bluetooth Ubertragen werden gespeichert werden sollen Handy Speicherkarte Immer fragen Meine Adresse Anzeige der Bluetooth Adresse des Handys Datenkonten Dieses Men enth lt Angaben f r Ihr Datenkonto Diese Angaben werden zur Verwendung der MMS Funktion ben tigt Die Einstellungen f r M
77. other Bluetooth devices when Bluetooth e Visibility is on My device Start searching for a Bluetooth device using Search new device When a devi ce is found it must first be paired Pair When prompted enter your identification code both on your phone If other devi will be displ and on the other Bluetooth device ces have already been paired they ayed in a list After selecting the device and Options a menu is displayed Service li e Rename Delete Delete al 158 st Search audio device Connects to a device with an audio profile e g headset or hands free device My name Displays your Bluetooth name and lets you edit it Advanced The following options are available Audio path Determine whether the audio output is heard on the mobile phone or on a Bluetooth headset Storage Determine the storage location for information transmitted via Bluetooth Phone Memory card Always ask My address Displays your mobile s Blue tooth address Data accounts This menu contains information about your data account This information is required to use the MMS function The settings for MMS are provided by your service provider For some mobile phone providers these may need to be modified or entered manually You can only get these parameters from your provider 159 For entering editing proceed as follows 160 Touch Settings gt Connectivity T
78. ouch Data accounts Select an entry and touch Options Touch Add PS account to display the following set tings Set the settings for your service provider You can get the correct settings from your service provider Account name Add an account name APN Add the APN address Username Enter a user name Password Enter a password Auth type Select an authentication type Advanced settings Homepage Enter the home page Connection type Select the type of connecti on HTTP or WAP Use proxy Select whether or not a proxy ser ver should be used Proxy address Address of the proxy server Proxy port Enter the proxy port Proxy user name Enter the proxy user Proxy password Enter the proxy password Primary DNS Address of the primary DNS ser ver Secondary DNS Address of the secondary DNS server IP address IP address provided by the net work provider Subnet mask Subnet mask provided by the network provider Touch Options gt Save Select your new profile and touch Options Touch Set as default You can also activate or edit an MMS profile by selecting one and touching Options to Activate Edit Delete the account Note Several service providers require you to send an MMS message first before you can receive MMS mes sages Send an MMS containing text only to activate the service You must first contact several service providers before the MMS function can be activated for your ac
79. periodic dialling Note It is forbidden to enter a public emergency number such as police fire and rescue control centre It is a purely private emergency call The emergency call procedure is as follows Enter up to a maximum of 5 numbers into the number list Press and hold the SOS button for 3 seconds to initi ate the process The alarm will sound in the handset and the first entry in the numbers list will be called If the call is answered the E phone will switch to hands free mode and it will be possi ble to communicate with the call recipient The procedure 151 will then be terminated If there is no answer after one minute the next number will be called and so on until the last number entry has been called This pattern will continue three times for each entry The procedure will terminate if the call is answered at any time If there still has been no answer then the phone alarm will sound continuously for a further one hour and the User Information will be displayed The SOS procedure can be terminated at any time by pressing and holding the SOS button again for approx 3 seconds Touch Settings gt In case of emergency Touch Emergency button Touch On to switch on the SOS function Touch Off to switch off the SOS function Touch Emergency contacts Touch an entry Select Add from Phonebook to add an entry from the phonebook or select Manual input to enter a telephone number manually
80. phone lock is activated you need the telephone lock code to turn on the phone To do this you must enter the lock code factory default 1122 You can change this lock code see below Touch Settings gt Security settings gt Phone security Touch Phone lock 156 Touch the input field enter the lock code and touch OK The following message will inform you whether the phone is locked locked or not unlocked Change password Change the lock code for the telephone lock factory default 1122 Touch Settings gt Security settings gt Phone security Touch Change password Enter the old lock code and touch OK Enter the new lock code and then confirm it again Connectivity Bluetooth You can establish a wireless connection with other Blue tooth compatible devices such as headsets or hands free devices If you are not using a Bluetooth connection select Power ggg Off Do not pair with unknown devices Note If your phone is connected to a Bluetooth handsfree device you possibly must copy your phone book entries 157 from your SIM card to the phone before you can use the hands free device to hands free device to call those numbers and to enable the display the caller s name instead of the phone number during a call Touch Settings gt Connectivity gt Bluetooth Power Switch the function On or Off Select whether your mobile can be seen by
81. plug 22222222 167 Profe Sionin ia en 149 E Q QUICK ONAL ici a2 beads een 109 116 175 R Redial erine aeai enean emen eea 108 Restore factory settings a a 162 S Safety Information 0 0 0 0 cece eee eee eee 165 Schedule power on off cece eee eee 146 Scope Of delivefy nese sceccaeisadessngeeeaes 96 Security SENSo ai 242 2444 155 SON re ee 121 Service MOWING 4 u4s 044 um uradi 164 Service MESSAGE ne Bee Rees 126 Setting the volume 44 H2H Hr 110 SONGS ce ee een 146 SIM SECUN zu es 155 SMS una 117 SMS SCMINGS cade nee 122 SOS DUHOM nn er 151 SOUNdFECOrdeR u 2 05 4er 136 Speed dialling gt r 109 114 Switching the mobile phone on and off 100 T Taking a Calll 2 4 4222 110 Technical data siveseenteetseeaeeaveees 163 176 The keys urn 106 Time and Gale ss inoan ronnisiiger nps iaaa 146 Tips on the battery ei u en 164 U Using the phone 44 444 404 RR 102 V Voice mail Mailbox 0 a 125 177 250711 99218 Audioline GmbH D 41460 Neuss 08 2014 Ausgabe 1 0
82. r Auswahl Tage k nnen Sie einzelne Tage markieren Alarmton Tippen Sie auf die Auswahlfl che und w hlen Sie einen Alarmton aus der Liste Signalisierungstyp W hlen Sie mit lt gt den Signalisierungstyp Tippen Sie zum Speichern der Einstellungen auf Speichern Rechner Der Taschenrechner kann Rechenoperationen in den vier Grundrechenarten durchf hren Tippen Sie jeweils auf die Ziffern bzw auf die Rechenzeichen 53 Organisator Mit dem Organisator k nnen Sie Ihre Termine Aufgaben verwalten Tippen Sie auf Organisator gt Aufgaben Tippen Sie auf Hinzuf gen und erstellen Sie einen Eintrag 54 Betreff Geben Sie einen Namen f r die Aufga be ein Priorit t Stellen Sie mit lt 4 die Priorit t ein Rechtzeitig Geben Sie Datum und Uhrzeit f r die Signalisierung ein Alarm Schalten Sie den Alarm Aus bzw Ein und geben Sie ggf den gew nschten zeitlichen Abstand ein an dem der Alarm vor dem eigentli chen Ereignis ausgel st werden soll Wiederholen Stellen Sie ein ob und ggf wann der Alarm wiederholt werden soll Einmal T glich Definieren W chentlich Monatlich J hrlich bei der Einstellung Definieren k nnen Sie bestimmte Wochentage markieren Details Geben Sie weitere Details zum Eintrag ein Status Stellen Sie mit lt 4 den Status ein Tippen Sie zum Speichern der Einstellungen auf Speichern Haben Sie bereits Aufgaben definiert markieren Sie einen
83. r z B auch sich die Bildinformationen anse hen Dateigr e Aufnahmedatum etc Senden Als Multimedia Nachricht Das Bild als MMS versenden Tippen Sie auf W hlen um eine Nachricht zu erstellen siehe MMS erstellen und versenden ber Bluetooth Das Bild an andere Blue tooth Ger te senden siehe Bluetooth Verwenden als Verwendung des Bildes als Hintergrundbild Display einschalten oder Display ausschalten Umbenennen Umbenennen des Bildes L schen L schen des Bildes Alle Dateien l schen L schen aller Bilder Speichermedium Legen Sie fest ob Sie Ihre Fotos auf dem internen Speicher des Telefons oder auf der Speicherkarte empfohlen spei chern wollen Bildinformationen Anzeige verschiedener Parameter des Bildes Soundrekorder Sie k nnen ber das Mikrofon des Handys Tonaufnahmen machen oder Musikdateien die im Telefon gespeichert sind abspielen Tippen Sie auf Multimedia Tippen Sie auf Soundrekorder Zum Start einer Aufnahme dr cken Sie roter Punkt Um eine Pause einzulegen dr cken Sie II Beenden Sie die Aufnahme mit Die Aufnahme wird gespeichert Tippen Sie auf lt um den Soundrekorder zu verlas sen Tippen Sie auf FE um die folgenden Optionen zu erhalten Neue Aufnahme Zum Starten einer neuen Aufnahme Wiedergabe Die Datei wird abgespielt _ Umbenennen Zum Umbenennen der Datei L schen Zum L schen der Datei Liste
84. rom the telephone or SIM card This cannot be undone Quick dial Touch area 1 8 The main menu contains 8 quick dial buttons to which phonebook entries can be assigned Saving quick dial numbers Touch one of the quick dial buttons and select Edit Select a phonebook entry and touch OK The phone book entry is copied and the corresponding name is displayed on the touchscreen startup display Editing quick dial numbers Touch one of the quick dial buttons You see the follo wing options Call Call the telephone number Get Image from Camera The camera is switched on and the photo is uploaded directly for this entry The photo is saved in the Photos folder on the phone or on the memory card depending on the setting availability 116 Get Image from File Select an image from the pho ne s memory or from the memory card Send text message Send a SMS to the respective phone number Replace The phonebook is displayed to allow edi ting of quick dial buttons Select an entry and touch OK View Name and telephone number are displayed Remove Removes the link between the entry and the assigned button without a confirmation query Messaging You can send and receive text messages SMS and mul timedia messages MMS Received messages are stored either internally in the phone or on the SIM card Unread messages are stored in the Inbox When a new message is received a message appears on the display If t
85. ruf angenommen stoppt die Notruf prozedur Kommt keine Verbindung zustande ert nt f r eine Stunde ein Alarmton am Telefon und die Besitzerinfor mation wird eingeblendet Sie k nnen die Notruffunktion jederzeit abbrechen in dem Sie die Notruftaste noch ein mal f r ca 3 s dr cken Tippen Sie auf Einstellungen gt Im Notfall Tippen Sie auf Notruftaste Tippen Sie auf Ein um die Notruffunktion einzuschal ten Tippen Sie auf Aus ist die Funktion deaktiviert 66 Tippen Sie auf Notfall Kontakte Tippen Sie auf einen Eintrag W hlen Sie Aus dem Telefonbuch um einen Eintrag aus dem Telefonbuch einzuf gen oder w hlen Sie Manuelle Eingabe um eine Tele fonnummer von Hand einzugeben W hlen Sie Notfall SMS Inhalt und geben Sie Ihren pers nlichen Notruf Text ein W hlen Sie Notfall SMS senden und schalten Sie die Sendung einer Notruf SMS zus tzlich zu den Anrufen ein oder aus Tippen Sie auf Alarmton Lautst rke Stellen Sie die Lautst rke des lokalen Alarms der bei einem Not ruf ert nt ein Tippen Sie auf Besitzerinformation Tippen Sie in das Textfeld und geben Sie Hinweise ber sich und Ihren Gesundheitszustand z B Blutgruppe Allergien Impfungen etc ein Diese Informationen k nnen Hel fern in einem Notfall dienlich sein Tippen Sie zum Speichern auf OK Tippen Sie auf Hilfe Sie sehen einen Hinweistext zur Notruffunktion 67 Netzwerkeinstellungen Ihr Telefon w
86. schalten bzw Ausschalten und tippen Sie auf einen der beiden Eintr ge W hlen Sie mit und Aktivieren tippen Sie in das Uhrzeit feld geben Sie die Uhrzeit ein zu der das Telefon automatisch eingeschaltet werden soll und tippen Sie auf Speichern Hinweis Bitte beachten Sie dass die Eingabe der SIM PIN beim Einschalten ggf notwendig ist Sprache Die standardm ig f r Telefonmen s Nachrichten usw eingestellte Sprache wird durch die SIM Karte bestimmt Sie k nnen jederzeit zwischen den vom Telefon unter st tzten Sprachen wechseln Tippen Sie auf Einstellungen gt Telefoneinstel lungen Tippen Sie auf Sprache W hlen Sie eine Sprache aus der Liste 60 Mehrspracheneinstellung Die Auswahl der verschiedenen Sprachen in diesem Men hat Auswirkungen auf die im Editiermodus Telefonbuch eintr ge SMS MMS Nachrichten verf gbaren Umlaute und Sonderzeichen Tippen Sie auf Einstellungen gt Telefoneinstel lungen Tippen Sie auf IME Einstellungen Tippen Sie auf Mehrsprecheneinstellungen e Markieren Sie die gew nschten Sprachen in der Liste und tippen Sie zum Speichern der Einstellung auf Fertig Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja Anzeige Sie k nnen die Anzeige im Start Bildschirm einstellen Tippen Sie auf Einstellungen gt Telefoneinstel lungen Tippen Sie auf Anzeige Tippen Sie auf Hintergrundbild W hlen Sie die Quelle des auszusuchenden Bildes aus S
87. schiede nen Farben angezeigt W hlen Ein Tastenfeld zur Eingabe der Ruf nummer wird eingeblendet wl Mitteilungen ffnet das Men f r SMS MMS 10 Telefonbuch ffnet das Telefonbuch g Camcorder Schaltet die Kamera Funktion Anrufzentrale ffnet das Men f r Anrufver g lauf und Anrufeinstellungen Medienplayer ffnet das Player Men f r Videos und Musik Multimedia ffnet das Multimedia Men FM Radio Schaltet das Radio ein Dateimanager ffnet das Dateimanager Men Alarm Offnet das Men f r Alarmeinstellun Y gen Wecker Rechner ffnet den Taschenrechner 11 am Organisator ffnet das Aufgaben Men Einstellungen ffnet das Einstellungs Men Kalender ffnet den Kalender m Die Tasten Unterhalb des Displays befinden sich vier Tasten Oben links die Anruftaste L gr n Zum W hlen von Telefonnummern und zur Annahme eintreffender Gespr che Oben rechts die Auflegen Taste rot Zum Beenden von Gespr chen zum Abbruch von Einstel lungen Zur ck Funktion in Men s und zum Ein Ausschalten des Telefons langer Druck 3 s Unten links rechts die Kurzwahltasten M1 und M2 Zum W hlen der jeweils gespeicherten Tele fonnummer langer Druck 3 Sekunden 12 Text eingeben Sie k nnen ber die Bildschirmtastatur Text Zahlen und andere Zeichen eingeben
88. stellungen je nach Benutzer oder Umgebung speichern die Sie bei Bedarf schnell umschalten k nnen Hinweis Das Profil mit dem gr nen Haken ist das aktive Profil Wenn Sie nderungen an einem der Profile durchf hren haben die gew hlten Einstellungen nur eine Auswirkung wenn das Profil aktiviert wird Tippen Sie auf Einstellungen gt Benutzerprofile B Markieren Sie eines der Profile und tippen Sie auf Optionen W hlen Sie eine der folgenden Optionen Aktivieren Das Profil ist mit den entsprechenden 63 64 Einstellungen aktiviert Anpassen Bearbeiten Sie die Einstellungen f r das gew hlte Profil au er Lautlos Tippen Sie auf das entsprechende Einstellfeld oder markieren Sie es und tippen Sie auf ndern f hren Sie die Einstellung durch und tippen Sie auf OK Signalisierungstyp W hlen Sie ob ein Anruf nur durch Klingeln nur durch Vibrieren durch Klingeln und Vibrieren oder durch Vibrieren dann Klingeln signalisiert werden soll Klingeltyp Sie k nnen zwischen Einzelsignal und Wiederholen w hlen Ankommender Anruf W hlen Sie die Melo die f r einen eingehenden Anruf Klingeltonlautst rke W hlen Sie die Laut st rke f r einen eingehenden Anruf Nachricht W hlen Sie die Melodie f r eine eingehende Nachricht Mitteilungstonlautst rke W hlen Sie die Lautst rke f r eine eingehende Nachricht Tastatur W hlen Sie Klicken oder Ton f r eine Tastenbet tigung oder Ruhi
89. t Profile 1 2 3 gt Opti ons gt Edit Profil name optional Enter a profile name SMSC address This number is required to use the SMS function The number of your SMS center is provided by your network provider and is normally preassigned to the SIM card When the number of your SMS center is stored on the SIM card it will be displayed If not you can enter the number yourself You can get additional information from your provider To activate the desired profile touch Options gt Activate The active profile is marked with a tick Validity period Select the desired validity peri od using lt In the settings you define how long the attempt to send an SMS to the recipient should be Message type The SMS can be send as a text fax group 3 fax group 4 page or email Select the type using lt These options are dependent on your network provider You can get additional information from your network provider Delivery report You can select whether you want to be informed on your telephone when the SMS has been received by the recipient Notice If you select a send report several providers may require that you pay for this mes sage Reply path no function in the German cellular networks 123 Preferred connection Select the preferred connection GSM only Prefer GPRS Prefer GSM Voicemail server see p 125 Memory status Display of the available used memory for SMS on the SIM
90. the date and enter the date YYYY MM DD Select whether Daylight saving summertime wintertime should be turned on or off and press Save Touch Set format and select the desired formats Schedule power on off You can set two automatic power on and power off times for your phone Touch Settings gt Phone settings Touch Schedule power on off Touch Scheduled power on or Scheduled power off and touch one of the two entries Select Enable 146 using lt 4 and tap inside the time field enter the time when you want your phone to power on automa tically and touch Save Note Please note that you may be required to enter your SIM PIN when turning on your phone Language The default language for the phone menus messages etc is determined by the SIM card You can change this to any other language supported by the phone Touch Settings gt Phone settings Touch Language Select a language from the list International keyboards The selection of umlauts and special characters available in editing mode phonebook entries SMS MMS mes sages depends on the languages chosen in this menu Touch Settings gt Phone settings Touch International keyboards Touch Multi language settings Highlight the desired languages in the list and touch Done to save your selection Answer the confirmation query with Yes 147 Display You can set the display for the startup disp
91. to the free download available on our web site www audioline de Maintenance e Clean the housing surfaces with a soft fluff free cloth Do not use any cleaning agents or solvents Guarantee AUDIOLINE equipment is produced and tested according to the latest production methods The implementation of carefully chosen materials and highly developed technolo gies ensure trouble free functioning and a long service life The terms of guarantee do not apply when a device mal function was caused by the mobile telecommunications network operator provider The terms of guarantee do not a apply to the batteries or power packs used in the prod ucts The period of guarantee is 24 months from the date 169 of purchase All deficiencies related to material or manufacturing errors within the period of guarantee will be redressed free of charge Rights to claims under the terms of guarantee are annulled following tampering by the purchaser or third par ties Damage caused as a result of improper handling or oper ation normal wear and tear incorrect positioning or stor age improper connection or installation or Acts of Gods and other external influences are excluded from the terms of guarantee In the case of complaints we reserve the right to repair defective parts replace them or replace the entire device Replaced parts or devices become our property Rights to compensation in the case of damage are excluded where there is no evidence
92. uch Options select one of the displayed options and touch Select View view details for the entry 108 Call call the telephone number Send text message create and send a SMS to the telephone number Send multimedia message create and send a MMS to the telephone number Save to phonebook save the phonenumber to the phonebook Add to Blacklist add the phonenumber to the blacklist Edit before call edit the phonenumber before call Delete delete the entry Dialling with the speed dialling keys M1 M2 Make sure a phone number is assigned to the respec tive key Press the desired digit key for approx 3 sec onds Each stored number is dialled To program the direct dialling keys see Phonebook gt Options gt Phonebook settings gt Speed dial page 114 Quick dialling touch areas 1 8 Touch a quick dialling icon and then Call The stored E telephone number will be called For storing tele phone numbers refer to page 116 109 Taking a call e If your phone is ringing press the green call key e Press the red end call key to reject the call The caller gets the busy tone depending on your provider Setting the volume During a call you can set the volume using the keys on the side of the phone The setting will be saved Hands free Touch H free during a call The call is put on spea kerphone Touch H held to quit hands free mode The spea kerphone is turned off Mutin
93. um den Anruf abzuweisen Der Anrufer erh lt den Besetztton abh ngig vom Netzbetreiber Einstellen der Lautst rke Stellen Sie w hrend eines Gespr chs mit den seitli chen Tasten die Lautst rke ein Die Einstellung wird gespeichert Freisprechen Tippen Sie w hrend des Gespr chs auf Lautspre Das Gespr ch wird ber den Lautsprecher wiederge geben e Zum Ausschalten tippen Sie auf Laut aus Der Laut sprecher wird ausgeschaltet 16 Ausschalten des Mikrofons Mute Stummschaltung Tippen Sie w hrend eines Gespr chs auf Optionen und w hlen Sie Lautlos Das Mikrofon wird ausge schaltet Zum Wiedereinschalten des Mikrofons tippen Sie Optionen w hlen Sie Stummschaltu Weitere Optionen w hrend eines Gespr chs W hrend eines Gespr chs haben Sie nach Tippen auf Optionen die folgenden M glichkeiten DTMF editor DTMF Zeichen eingeben z B um einen Anrufbeantworter aus der Ferne abzufra gen Halten Den aktuellen Anruf halten Einzelnen Anruf beenden Den aktuellen Anruf beenden Neuer Anruf Einen zweiten Gespr chspartner anru fen Telefonbuch Das Telefonbuch ffnen Anrufverlauf Den Anrufverlauf ffnen Mitteilungen Das Mitteilungen Men ffnen Soundrekorder Das Gespr ch mitschneiden Lautlos Das Mikrofon stummschalten 17 Telefonbuch Sie k nnen Namen und Rufnummern im internen Telefon buch bis zu 300 Namenseintr ge und auf der SIM Karte speichern Telef
94. unter Anrufzen trale gt Anrufeinstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Ausschlussliste Dort k nnen Sie mit Ein und Aus die Rufnum mern in der Liste automatisch abweisen Vor Anruf bearbeiten Die Rufnummer vor einem Anruf ndern L schen Den Eintrag l schen Anrufliste l schen Tippen Sie auf Anrufzentrale gt Anrufverlauf Tippen Sie auf Anrufprotokolle l schen Wahlen Sie ob Sie die Liste Gew hlte Anrufe Ver 37 passte Anrufe Erhaltene Anrufe oder Alle Anru fe l schen wollen Best tigen Sie die Sicherheitsab frage mit Ja Weitere Optionen 38 Tippen Sie auf Anrufzentrale gt Anrufverlauf Tippen Sie auf Anruftimer Sie sehen die Zeiten f r den letzten Anruf gew hlte Nummern und empfange ne Anrufe Mit R ckset setzen Sie die Z hler wieder auf Null Tippen Sie auf SMS Z hler Sie sehen die Anzahl der gesendeten und empfangenen Mitteilungen Mit Zur cks setzen Sie die Z hler wieder auf Null Tippen Sie auf GPRS Z hler Sie sehen die Anzahl f r Zuletzt gesendet Zuletzt empfangen Alles gesendet und Alles empfangen W hlen Sie Z h ler r cksetzen um die Z hler zu l schen Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja Anrufeinstellungen Die Dienste sind zum Teil vom Netz Support und Abon nement abh ngig Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber Anklopfen Sie k nnen mehr als einen Anruf gleichzeitig annehmen Geht
95. used to take pictures or record video We recommend using a memory card with this function because the files will be quite large If necessary clean the lens with a dry cloth to remove dirt or smudges Touch Camcorder to activate the camera Touch the image and if necessary use the slider bar at the top of the screen to adjust the zoom Note Zooming may impair image quality Touch to take a picture Touch to open the following settings options EV Adjusts the exposure value Switch to Switching to video recorder or to the Photo album Capture mode Normal or Continuous shot Scene mode Settings option Auto or Night Night mode improves image quality in darkness Image size Wallpaper or VGA Self timer Sets the self timer White balance Various options for adjusting 137 the white balance for daylight and artificial light or choose Automatic Effects Options for adjusting colour effects Adv settings Storage Image quality Con trast Shutter sound Anti flicker Restore default Note The above instructions also apply analogously to the video recorder Media player The Media player can be used to play audio and video files stored on your mobile Touch Media player Touch one of the Options Now playing Playback an audio file Touch to start playback Il to pause playback 14 to skip back to the last audio file Dbl to skip forward to the next audio file C to
96. w hrend eines Gespr chs ein Anruf ein wird ein Signalton ausgegeben Um das aktuelle Gespr ch zu hal ten und den eingehenden Anruf anzunehmen tippen Sie auf Antwort Tippen Sie auf Anrufzentrale gt Anrufeinstellun gen Tippen Sie auf Anklopfen Tippen Sie auf eine der folgenden Optionen Aktivieren Aktiviert Anklopfen Deaktivieren Deaktiviert Anklopfen Status abfragen Zeigt an ob Anklopfen aktiviert oder deaktiviert ist Anrufe umleiten Sie k nnen Anrufe an Auftragsdienste bzw Beantwor 39 tungsdienste oder an eine andere Telefonnummer umlei ten Legen Sie fest welche Anrufe umgeleitet werden sol len W hlen Sie eine Bedingung aus und w hlen Sie dann Aktivieren Deaktivieren oder Status abfragen siehe Anklopfen f r jede Option 40 Tippen Sie auf Anrufzentrale gt Anrufeinstellun gen Tippen Sie auf Rufumleitung Tippen Sie auf eine der folgenden Optionen Alle Sprachanrufe umleiten Leitet alle Sprachan rufe um Bei Nichterreichbarkeit umleiten Eingehende Anrufe werden umgeleitet wenn das Telefon ausge schaltet oder au erhalb des Netzempfangs ist Bei Nichtantwort umleiten Eingehende Anrufe werden umgeleitet wenn sie nicht angenommen wer den Bei Besetzt umleiten Eingehende Anrufe werden umgeleitet wenn die Leitung besetzt ist Alle Datenanrufe umleiten Leitet alle Datenanru fe um Alle Rufumleitungen aufheben Anrufe werden nicht umgeleitet Anrufsperre
97. ystem ist der Telefonspeicher in dem das statische Hinter grundbild liegt Benutzerdefiniert erm glicht Ihnen 61 ber den Zugriff auf die Speicherkarte eigene Hinter grundbilder einzustellen die Sie zuvor mit der Kame ra aufgenommen oder vom Computer auf die Spei cherkarte kopiert haben W hlen Sie die gew nschte Datei um das Bild anzusehen Tippen Sie dann auf OK um das Bild zu bernehmen oder auf Zur ck um zur ck zur Auswahl zu gelangen Tippen Sie auf Display einschalten bzw Display ausschalten W hlen Sie die Quelle des Bildes aus das beim Ein bzw Ausschalten des Telefons ange zeigt werden soll Ablauf vgl Einstellung Hinter grundbild Tippen Sie auf Datum und Uhrzeit anzeigen und schalten Sie die Datums und Uhrzeitanzeige im Ruhedisplay Ein oder Aus Flugmodus Flugmodus bedeutet der Funkteil des Handys ist abge schaltet Es k nnen keine Telefonate gef hrt werden und keine SMS oder MMS gesendet oder empfangen werden Alle anderen Funktionen im Men sind m glich Tippen Sie auf Einstellungen gt Telefoneinstel lungen 62 Tippen Sie auf Flugmodus W hlen Sie Flugmodus oder Normalmodus LCD Beleuchtung Tippen Sie auf Einstellungen gt Telefoneinstel lungen Tippen Sie auf LCD Beleuchtung stellen Sie die Werte f r die Helligkeit und die Dauer der Bildschirm beleuchtung ein und tippen Sie auf OK Benutzerprofile Sie k nnen verschiedene Profile spezielle Ein

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

DM1243Q  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file