Home

Bedienungsanleitung MADIface USB

1. Kan le ganz nach links bzw zum ersten Kanal gt 1 Marker Nummer 1 Zur gew nschten Position scrollen und mit der rechten Maustaste auf die 1 klicken Ein Dialog mit genauen Informationen erscheint Nach dem Speichern scrollt ein linker Mausklick die Do you want to set Locator 1 to 3 4 Kan le an die zuvor gespeicherte Position gt 2 Marker Nummer 2 Siehe 1 f r Nein Details gt Pfeil nach rechts Ein Klick mit der linken Maustaste scrollt die Kan le ganz nach rechts bzw zum letzten Kanal Scroll Location Marker werden im Workspace gespeichert Anwendungsbeispiele Urspr nglich als Navigationshilfe f r die HDSPe MADI FX eingef hrt deren 196 Kan le auf keinen Bildschirm passen sind die Scroll Location Marker auch bei Ger ten hilfreich die deut lich weniger Kan le besitzen e Wenn das TotalMix FX Fenster absichtlich sehr klein gemacht wurde so dass nur wenige Kan le zu sehen sind e Wenn einige oder alle Settings Panels ge ffnet wurden Dann sind alle relevanten Einstel lungen immer sichtbar brauchen aber horizontal sehr viel Platz Bedienungsanleitung MADIface USB RME 45 21 6 Preferences ber das Men Options oder direkt ber F2 ffnet sich die Dialogbox Preferences Level Meters gt Full scale samples for OVR Anzahl der Samples zum Ausl sen der Over Anzeige 1 bis 10 gt Peak Hold Time Haltezeit des Spitzenwertes Einstellbar von 0 1 bis 9 9 s gt RMS 3 dB
2. Copy Submix Kopiert den kompletten Submix des selektierten Outputs in den Speicher Alle zugeh rigen Input und Playbackfader werden erfasst Paste Submix Schreibt den zuvor kopierten Submix auf den jetzt selektierten Output 52 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 21 9 Men Options Deactivate Screensaver Nach Anwahl dieser Option wird der eventuell in Windows eingestell te Bildschirmschoner tempor r deaktiviert Always on Top Nach Auswahl dieser Option dargestellt durch das H kchen Symbol wird das TotalMix Fenster auf dem Windows Desktop immer oben dargestellt wird Hinweis Bei Aktivierung dieser Option kann es Probleme mit der Anzeige von Hilfe Texten oder Dialogboxen geben da sich TotalMix auch vor diese Fenster setzt Enable MIDI OSC Control Aktiviert externe MIDI Kontrolle des TotalMix Mischers Im Mackie Protokoll Modus werden die unter MIDI Kontrolle stehenden Kan le durch einen Farbwechsel des Namensfeldes kenntlich gemacht Submix linked to MIDI OSC control 1 4 Die 8 Kanal Gruppe folgt dem jeweils ausgew hl ten Submix also Hardware Output sowohl wenn auf der Remote ein anderer Submix gew hlt wird als auch wenn dies in TotalMix passiert Die Funktion l sst sich f r jede der 4 4 m glichen Remotes einzeln aktivieren Bei der Nutzung mehrerer Fenster kann es sinnvoll sein diese Funktion in bestimmten Fenstern abzuschalten Die Ansicht ndert sich dann nicht Preferences ffnet eine Dialogb
3. Der Mischer des MADiIface USB TotalMix FX l sst sich aufrufen e Per Mausklick auf das DSP FX Symbol rechts unten in der Taskleiste Die Hardware des MADiIface USB stellt praxisgerechte Funktionen und Optionen bereit mit denen der Betrieb gezielt den aktuellen Erfordernissen angepasst werden kann Der Settingsdi alog bietet Zugriff auf MADIface USB Settings EN mmj e Die Latenz e Konfiguration der I Os MADIface USB 1 Abou e Aktuelle Samplefrequenz DI Buffer Size Latency e Synchronisationsverhalten 5125ampes USE Diagnosis 134 e Status von Ein und Ausgang t E Sa Output Format Alle Einstellungen m MADI Antiral fd 2271F ch Y ark Frame w Settingsdialog werden in Echtzeit bernommen sind also ohne MADI Coaxial 64 32 16 ch v 36K Frame v Klick auf OK oder das Schlie en der Dialogbox aktiv Options IV TMS Ver nderungen an den Settings Duput 64 Channel Mis sollten aber m glichst nicht w hrend laufender Wiedergabe Input AutoSelect z MADI Optical oder Aufnahme erfolgen da es zu St rungen kommen kann Clock Mode Sample Rate 44100 Hz Zu beachten ist dass manche Programme selbst im Modus Clock Source BNC In v Word Stop das Aufnahme und Wiedergabeger t ge ffnet halten Input Status und deshalb die neuen MADI Optical Lock 44 1 kHz 64 Channels Einstellungen nicht immer sofort MADI Coaxial No Lock wirksam werden ward Syne 44 1 kH gt AE3 No Lock Die Statusanze
4. Graphics 7 Use D2D Restart required Store Setting for Al Users Restart required Special Options Leck User Interface aK Canrel Bl Heb gt Always init DSP devices with TotalMix FX settings F r das MADIface USB immer aktiv da das Ger t keine Settings speichert Beim Anschluss an einen Computer l dt TotalMix FX sofort alle Einstellungen ins MADiIface gt Count MADI Channels per port Im 128 Channel mode sind die MADI Kan le zwei Mal von 1 bis 64 nummeriert gt Disable ASIO Direct Monitoring Deaktiviert das ASIO Direct Monitoring ADM f r das MADiIface USB in TotalMix FX Graphics gt Use D2D Change requires restart Default Aktiv L sst sich im Falle von Graphik Inkompatibilit ten ausschalten was aber eine h here CPU Last zur Folge hat 46 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Store Setting for Windows only gt All Users Restart required Siehe n chstes Kapitel Special Options gt Lock User Interface Default off Bei Aktivierung wird der aktuelle Mix Zustand eingefroren Fader Kn pfe und Schalter die den Mix beeinflussen lassen sich nicht mehr bet tigen 21 6 1 Store for Current or All Users Windows TotalMix FX speichert alle Settings Workspaces und Snapshots f r den aktuellen Benutzer in XP C Dokumente und Einstellungen Username Local Settings Application Data TotalMixFX Vista 7 8 C Users Username AppData Local TotalMixFX Bei Nutzung einer Workstation
5. L M Fermbedienungsger te Quick Controls MIDI i MIDI Anschluss Einstellungen u m Transport H SyncStation i Zeitanzeige Video E mn Video Player 2 ASIO MADIface USB YST System Link zz ee 1 Hite Zur cksetzen bemehmen Ok Abbrechen Hinweis Liegt ein AES Signal am BNC Eingang an und ist als Input Coaxial gew hlt erscheint das AES Audiosignal auf den Kan len 1 2 in TotalMix FX und der Aufnahmesoftware Die Ka n le 3 bis 64 enthalten dann keine Audiodaten 9 2 Anzahl der Kan le mit ASIO Mit dem MADiface ist es m glich ber die MADI Schnittstelle bis zu 192 kHz Samplefrequenz zu nutzen Dazu werden die Daten eines Kanals mittels Sample Multiplexing auf zwei oder vier Kan le verteilt Demzufolge stehen statt 64 nur noch 32 bzw 16 Kan le zur Verf gung Hinweis Bei nderungen der Sample Rate Range von zu Single Double und Quad Speed kommt es zu einer Anderung der Anzahl der in ASIO gelisteten Kan le Dies erfordert eventuell einen Reset der I O Liste in der Audiosoftware Mono channels MADI 1 to 16 Double Speed MADI 1 to 16 Quad Speed MADI 1 to 16 MADI 17 to 32 MADI 17 to 32 MADI 17 to 32 MADI 33 to 64 MADI 33 to 64 MADI 33 to 64 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 17 9 3 Bekannte Probleme Wenn der verwendete Rechner keine ausreichende Rechenleistung und oder Transferraten ber den USB Bus bereitstellt kommt e
6. Zeiten Montag bis Mittwoch 12 17 Uhr Donnerstag 13 30 18 30 Uhr Freitag 12 15 Uhr Per E Mail support rme audio de Hersteller IMM Elektronik GmbH Leipziger Strasse 32 D 09648 Mittweida Warenzeichen Alle Warenzeichen und eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber RME Hammerfall und DIGICheck sind eingetragene Marken von RME Intelligent Audio Solutions SyncCheck ZLM DIGI96 SyncAlign TMS TotalMix SteadyClock MADIface and Fireface sind Warenzeichen von RME Intelligent Audio Solutions Alesis und ADAT sind eingetragene Mar ken der Alesis Corp ADAT optical ist ein Warenzeichen der Alesis Corp Microsoft Windows Vista 7 8 sind registrierte oder Warenzeichen der Microsoft Corp Apple und Mac OS sind eingetragene Marken der Apple Computer Inc Steinberg Cubase und VST sind eingetragene Marken der Steinberg Media Technologies GmbH ASIO ist ein Warenzeichen der Steinberg Media Technologies GmbH Copyright Matthias Carstens 03 2014 Version 1 5 Treiberversion zur Drucklegung W 0 9382 Mac OS X 1 95 Firmware 20 TotalMix FX 0 999 Alle Angaben in dieser Bedienungsanleitung sind sorgf ltig gepr ft dennoch kann eine Garan tie auf Korrektheit nicht bernommen werden Eine Haftung von RME f r unvollst ndige oder unkorrekte Angaben kann nicht erfolgen Weitergabe und Vervielf ltigung dieser Bedienungs anleitung und die Verwertung seines Inhalts sowie der zum Produkt geh renden Software sind nur mit schr
7. chung des Main Out in dB gt External Input Auswahl des Stereo Eingangs welcher das Mix Signal auf dem Main Out ersetzt wenn Ext In aktiviert wurde Die relative Lautst rke stellt der Schieberegler Gain ein PFL Mode Settings Mixer miDI osc Aux Devices Talkback Input 1 v Dim Listenback Input None v Dim Main Out Recall _ Dim M Extemal 65 66 Input Gain H PFL Mode 20 0 dB 20 0 dB 10 0 dB 20 0 dB 3 0 dB Abbrechen _ gt Live Mode PFL replaces Solo PFL bedeutet Pre Fader Listening also vor dem Fader abh ren Diese Funktion ist besondern n tzlich bei der Nutzung von TotalMix in einer Live Umgebung ber den Solo Knopf l sst sich dann blitzschnell jedes gew nschte Eingangs signal abh ren ohne den Fader des Eingangskanals zu verstellen Das Monitoring erfolgt auf dem Ausgang der im Assign Dialog f r Cue gew hlt wurde 48 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 21 7 2 MIDI Page Auf der MIDI Seite befinden sich vier unabh ngige Einstellungen f r bis zu vier MIDI Remote Controls welche CC Commands oder das Mackie Control Protocol nutzen Index Auswahl einer von vier Settings Seiten und damit Fernbedienungseinstellungen Alle Einstel lungen bleiben automatisch erhalten Zum Ein und Ausschalten der jeweiligen Remote dient die Option In Use MIDI Connection gt gt gt Mackie Control
8. le sind f r MIDI Remote unsicht bar CC und Mackie Protocol gt Hide Channel in OSC Remote 1 4 Die selektierten Kan le sind f r die OSC Remote Con trol unsichtbar Bedienungsanleitung MADIface USB RME 43 Im Mixer und der Matrix versteckte Kan le sind voll funktionsf hig Ein existierendes Rou ting Mixing FX Processing bleibt aktiv Da der Kanal aber nicht mehr sichtbar ist sind seine Ein stellungen nicht nderbar Gleichzeitig werden versteckte Kan le von der Liste fernsteuerbarer Kan le entfernt um zu verhindern dass unbemerkt nderungen stattfinden Die aktive Option MIDI Remote x f hrt zu einer Entfernung von der Liste fernsteuerbarer Kan le Im 8 Kanal Block einer Mackie kompatiblen Remote werden diese dann bersprungen Da her ist eine solche Remote nicht mehr an fortlaufende Kanalsetups gebunden Beispielsweise lassen sich die Kan le 1 2 und 6 bis 11 steuern wenn Kan le 3 bis 5 versteckt sind f 4 gr Channel Layout p et s Das Gleiche gilt f r 55e n OSC Durch das Inputs Playbacks Dutputs Entfernen wen iger Channel Name User Active InUse Remote Hide Hide Channel in wichtiger Kan le in 1 2 x M1 01 M2 02 M3 AA E 374 x M1 01 M2 02 M3 OSC lassen sich die 5 6 x M1 OL M2 O2M3 r wichtigen als ein 7 8 x M1 01 M2 02 M3 jf 3 10 x M1 01 M2 02 M3 Block auf der Re 11 12 x M1 01 M2 02 M3 i 13714 x M1 01 M2 02 M3 E mo
9. Ch 1 8 Solo SELECT Ch 1 8 Select REC Ch 1 8 select output bus Submix RECORD Recall F1 F8 load Snapshot 1 8 F9 select Main Out F10 F12 select Cue Phones 1 3 Getestet mit Behringer BCF2000 Firmware v1 07 in Mackie Control Cubase Emulation und mit Mackie Control unter Mac OS X 58 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 24 3 Setup Nach ffnen des Preferences Dialogs Men Options oder F3 ist der MIDI Input und MIDI Out put Port an denen der Hardware Controller angeschlossen ist auszuw hlen Wenn keine R ckmeldungen ben tigt werden ist NONE als MIDI Output auszuw hlen Im Men Options auf Enable MIDI Control klicken so dass der Eintrag einen Haken erh lt 24 4 Betrieb Die unter Mackie MIDI Kontrolle stehenden Kan le werden durch das Symbol einer 5 poligen MIDI Buchse im Namensfeld kenntlich gemacht Der 8 Fader Block ist horizontal und vertikal zu bewegen in Schritten von einem oder acht Ka n len Im Modus Submix View kann das aktuelle Routingziel Hardware Output mittels REC Ch 1 8 selektiert werden Dies entspricht der Selektion eines anderen Ausgangskanals per Mausklick in der untersten Reihe bei aktiver Submix View W hrend des MIDI Betriebs ist es aber nicht notwendig zun chst zur dritten Reihe zu springen Daher ist es auch im MIDI Betrieb sehr ein fach das Routing zu ndern Full LC Display Support Diese Option in den Preferences F3 aktiviert vollst ndigen Mackie Control LCD Suppor
10. Double Wire Verfahren zum Einsatz wird jedoch allgemein mit S MUX Sample Multiplexing bezeichnet Ein ADAT Port bertr gt damit vier Kan le Auch bei MADI wird S MUX eingesetzt um trotz 48K Frame bis zu 96 kHz zu bertragen S MUX4 Mit Hilfe des Quad Wire Verfahrens k nnen bis zu zwei Kan le bei 192 kHz ber ADAT ber tragen werden Das Verfahren wird hier S MUX4 genannt Auch bei MADI wird S MUX4 einge setzt um trotz 48K Frame bis zu 192 kHz zu bertragen Hinweis Alle Konvertierungen in den beschriebenen Verfahren sind verlustfrei es werden nur die vorhandenen Samples zwischen den Kan len verteilt oder zusammengef hrt 48K Frame Meist genutztes MADI Format Unterst tzt bis zu 64 Kan le mit bis zu 48 kHz 96K Frame Frame Format f r bis zu 32 Kan le bei bis zu 96 kHz Der Vorteil dieses Formates gegen ber 48K Frame mit S MUX der Receiver erkennt die korrekte doppelte Samplefrequenz selbst und sofort Bei 48K Frame mit S MUX dagegen muss der Anwender die Samplefrequenz an allen beteiligten Ger ten selbst definieren 72 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Bedienungsanleitung Re INTELLIGENT AUDIO SOLUTIONS MADlface USB p Diverses Bedienungsanleitung MADIface USB RME 73 27 Zubeh r RME bietet diverses optionales Zubeh r f r das MADlIface USB Artikelnummer Beschreibung Optische MADI Kabel MADIO 5S MADI Optical Cable Simplex 0 5 m 1 6 ft MADI1S MADI Optical Cable Simplex
11. Hammerfall eingesetzte Verfahren SyncCheck dient der einfachen Pr fung und Anzeige der aktuellen Clock Situation Die mit Input Status beschriftete Statusbox zeigt f r jeden Eingang getrennt an ob ein g ltiges Signal anliegt No Lock Lock oder ob ein g ltiges und synchrones Signal anliegt Sync Siehe auch Kapitel 26 2 Input Status MADI Optical Lock 44 1 kHz 48K frame 64 channels MADI Coaxial Sync 44 1kHz 48K frame 64 channels In der Praxis erlaubt SyncCheck einen sehr schnellen berblick ber die korrekte Konfiguration aller digitalen Ger te Damit wird eines der schwierigsten und fehlertr chtigsten Themen der digitalen Studiowelt endlich f r jedermann leicht beherrschbar 24 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 15 Mac OS X FAQ 15 1 MIDI funktioniert nicht In einigen F llen erscheint in der Anwendungssoftware kein MIDI Port Der Grund zeigt sich normalerweise in Audio MIDI Setup MIDI Fenster Dort ist entweder gar kein MIDI Ger t vorhanden oder das vorhandene ist ausgegraut In den meisten F llen reicht es aus das aus gegraute Ger t zu entfernen also zu l schen und neu suchen zu lassen MADiIface USB ist MIDI Class Compliant Daher benutzt es keinen eigenen MIDI Treiber son dern wird von OS X als MIDI Interface erkannt und automatisch mit dem in OS X enthaltenen MIDI Treiber betrieben 15 2 Zugriffsrechte reparieren Die Reparatur der Zugriffsrechte kann Probleme mit dem Installationsprozess beseiti
12. MADiIfaces sollte das Problem beseitigen Hinweis TotalMix befindet sich in der Hardware des jeweiligen MADiIface Die bis zu drei Mi scher sind daher getrennt k nnen direkt keine Daten austauschen und daher auch nicht als ein gemeinsamer Mischer ber alle Kan le genutzt werden 18 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Bei Nutzung mehrerer MADIface USB kann es zu einer berlastung des USB Busses kommen Dies l sst sich verhindern indem alle Ger te an getrennte Busse angeschlossen werden Was bei zweien ohne weitere Hardware m glich sein sollte da g ngige USB 2 0 Interfaces immer im Doppelpack daherkommen Dies l sst sich im Ger temanager wie folgt pr fen e MADiIface USB an einen USB Port anschlie en e Ger temanager starten Ansicht nach Verbindung w hlen e ACPI x86 basierter PC Microsoft ACPI konformes System PCI Bus ausklappen In diesem Zweig finden sich normalerweise zwei Eintr ge eines USB2 Enhanced Host Control lers ber einen Root Hub sind daran die USB Devices angeschlossen Durch einfaches Um stecken l sst sich nun berpr fen an welchem der beiden Controller das MADIface USB ange schlossen ist und bei zwei Ger ten ob diese am gleichen Controller h ngen Diese Information l sst sich auch nutzen um eine USB Festplatte am Rechner zu betreiben ohne das MADlIface zu st ren indem die Platte am anderen Controller betrieben wird Vor allem bei Notebooks kann es passieren dass alle internen Ger te u
13. PAD Gain und AutoSet Die Steuerung arbeitet bidirektional ein ndern des Gains am Ger t zeigt sich sofort in TotalMix Das ndern des Gains in TotalMix ist auch am Display des Ger ts sichtbar Damit die Fernsteuerung funktioniert m ssen die aktuell benutzten MIDI Os des XTC auf Control stehen Details dazu enth lt das Handbuch des XTC Bedienungsanleitung MADIface USB RME 51 21 8 Hotkeys und Bedienung TotalMix besitzt zahlreiche Tasten und Maus Tastenkombinationen um die Bedienung zu vereinfachen und zu beschleunigen Die Umschalt Taste dient bei den Fadern und in der Matrix zur Feineinstellung des Gain Auf allen Drehkn pfen dient sie dagegen zur Beschleunigung Klick auf Fader bei gedr ckter Umschalt Taste f gt diesen der tempor ren Fadergruppe hinzu Wird bei gedr ckter Strg Taste irgendwo in die Faderbahn geklickt springt der Fader auf 0 dB beim n chsten Klick auf Gleiche Funktion Doppelklick per Maus Wird bei gedr ckter Strg Taste auf einen der Panorama oder Gain Kn pfe geklickt springt dieser in die Mittelstellung Gleiche Funktion Doppelklick per Maus Beim Klick auf den Panorama Knopf mit gedr ckter Umschalt Taste springt dieser nach ganz links mit Strg Umschalt nach ganz rechts Wird bei gedr ckter Strg Taste auf einen der Kanal Settingsbuttons Schmal Breit Settings geklickt ndern alle Kan le rechts davon ihren Status Dadurch lassen sich z B alle Settings Panels gleichzeiti
14. chsten Neustart ein Not BIOS benutzt das Ger t bleibt also funktionsf hig Das Flashen sollte dann erneut versucht werden 22 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 14 Konfiguration des MADiIface USB 14 1 Settingsdialog Die Konfiguration des MADIface USB erfolgt ber einen eigenen Settingsdialog im Programm Fireface USB Settings Der Mischer des MADiIface hei t TotalMix FX Die Hardware des MADiIface USB stellt eine Reihe hilfreicher durchdachter und praxisgerech ter Funktionen und Optionen bereit mit denen der Betrieb gezielt den aktuellen Erfordernissen angepasst werden kann ber Settings besteht Zugriff auf e Konfiguration digitaler I Os eo Fireface USB Settings e Synchronisationsverhalten Properties For e Aktuelle Samplefrequenz MADIface USB 23261771 Firmware v20 Driver v1 95 e Status Ein und Ausgang Output Format Einstellungen im Settingsdialog A PAE MADI Optical 64 32 ch 96K Frame werden in Echtzeit bernommen sind also auch ohne das Schlie en Eee 64 032 ch _96K Frame der Dialogbox aktiv Options Clock Mode Ver nderungen an den Settings Output 64 Channel Mix Sample Rate 44100 Hz sollten aber m glichst nicht Input Coaxial Clock Source BNC In w hrend laufender Wiedergabe oder Aufnahme erfolgen da es sonst zu St rungen kommen kann Current MADI Input Coaxial Current Clock Word Clock Input Status Im Feld Properties For wird das MADI Optical Lock 44 1 kHz 48K frame
15. des Ausgangskanals von der Funktion Trim Gains ausgenommen und wird daher nicht unabsichtlich verstellt Loopback Sendet die Ausgangsdaten an den Treiber als Aufnahmeda ten Der entsprechende Submix kann dadurch aufgenommen werden Der Hardwareeingang dieses Kanals sendet seine Daten nur noch an TotalMix nicht mehr zur Aufnahmesoftware Ein weiterer Unterschied zu den Eingangs und Playback Kan len ist der Taster Cue statt Solo Ein Klick auf Cue schaltet den entsprechenden Hardware Output auf den Main Out oder einen der Phones Outs Option Assign Cue to in der Control Room Sektion Damit l sst sich jeder Hardwareausgang bequem ber den Monitorausgang kontrollieren und abh ren Bedienungsanleitung MADIface USB RME 39 21 4 Sektion Control Room In der Sektion Control Room wird ber das Men Assign der Main Out definiert ber den im Studio abgeh rt wird F r diesen Ausgang gelten dann automatisch die Funktionen Dim Recall Mono und Talkback Phones 1 Zus tzlich wird der Kanal von den Hardware Outputs in die Sektion Control Room verschoben und mit dem Label Main versehen Gleiches passiert bei Auswahl eines Main Out B oder der Phones Der urspr ngliche Name ist ber die Funktion Names in den View Options jederzeit sichtbar Wenn Talkback aktiviert wurde erhalten Phones 1 bis 4 ein spezielles Routing und das in den Settings definierte Dim wird aktiv Auch macht die Platzierung dieser Ausg nge neben dem M
16. ge von TotalMix und Settingsdialog sowie die Re gistrierung des ASIO Treibers Diese Eintr ge lassen sich aber ber eine Software Deinstallati onsanweisung aus der Registry entfernen Sie befindet sich wie alle Deinstallationseintr ge in der Systemsteuerung Programme und Funktionen Klicken Sie hier auf den Eintrag RME MA Diface USB 6 3 Firmware Update Das Flash Update Tool aktualisiert die Firmware des MADIface USB auf die jeweils neueste Version Es erfordert einen installierten Treiber Starten Sie das Programm fut_mfusb exe Das Flash Update Tool zeigt zun chst die aktuelle Version der Firmware des MADiIface USB und ob diese aktualisiert werden sollte Wenn ja dann einfach den Knopf Update dr cken Ein Balken zeigt den Fortgang des Updates und das Ende des Flash Vorganges an Verify Ok Nach dem Update ist ein Reset des MADIface USB notwendig Dies geschieht durch kurzes Ausschalten Abziehen des USB Kabels Ein Neustart des Rechners ist nicht erforderlich Wenn das Flashen fehlschl gt wird ab dem n chsten Neustart das Not BIOS des Ger tes be nutzt es bleibt also funktionsf hig Das Flashen kann dann erneut versucht werden 10 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 7 Konfiguration des MADiIface USB 7 1 Settingsdialog Die Konfiguration des MADiIface USB erfolgt ber einen eigenen Settingsdialog Das Fenster Settings l sst sich aufrufen e Per Mausklick auf das Feuersymbol rechts unten in der Taskleiste
17. jeweils 4 MIDI Kan len pro Reihe lassen sich bis zu 64 Fader pro Reihe adressieren 60 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Anwendungsbeispiele zum Senden von MIDI Befehlszeilen Input 1 auf O dB setzen BO 66 68 Input 5 auf maximale Absenkung setzen B1 6A 0 Playback 1 auf Maximum setzen B4 66 7F Output 3 auf 0 dB setzen B8 68 68 Hinweis Das Senden von MIDI Strings erfordert die Eingabe des MIDI Kanals nach Program miererlogik beginnend bei 0 f r Kanal 1 und endend bei 15 f r Kanal 16 Weitere Funktionen Trim Gains On BC 66 xx BC MIDI Kanal 13 xx beliebiger Wert Trim Gains Off BC 66 xx oder Submix selektieren Selektion Submix Fader dritte Reihe Kanal 1 2 BC 68 69 xx Kanal 3 4 BC 6A 6B xx etc 24 6 Loopback Detection Das Mackie Control Protokoll verlangt eine R cksendung der empfangenen Daten und zwar zur ck zum Hardware Controller Daher wird TotalMix in den meisten F llen mit MIDI Input und MIDI Output gleichzeitig genutzt Leider f hrt der kleinste Fehler bei einer solchen Verkabelung und einem solchen Aufbau schnell zu einer MIDI R ckkopplung die dann den Computer die CPU komplett blockiert Um das Einfrieren des Computers in einem solchen Fall zu verhindern sendet TotalMix alle halbe Sekunde eine spezielle MIDI Note an den MIDI Ausgang Sobald TotalMix diese spezielle Note am Eingang detektiert wird MIDI sofort abgeschaltet Nach der Beseitigung der R ckkopp lung mus
18. nicht mehr nutzbaren Devices automatisch WDM Double Speed Quad Speed MADI 1 to 16 MADI 1 to 16 MADI 1 to 16 MADI 17 to 32 MADI 17 to 32 MADI 33 to 64 Hinweis Unter Vista 7 8 erscheinen die Ausg nge 1 8 unter dem Namen Lautsprecher Bedienungsanleitung MADIface USB RME 15 8 5 Multiclient Betrieb RME Audio Interfaces unterst tzen Multiclient Betrieb also eine Nutzung mehrerer Programme gleichzeitig Die Formate ASIO und WDM lassen sich sogar auf den gleichen Wiedergabekan len gleichzeitig nutzen Da WDM ber eine Samplerate Conversion in Echtzeit verf gt ASIO jedoch nicht m ssen alle beteiligten ASIO Programme die gleiche Samplefrequenz benutzen bersichtlicher ist jedoch eine exklusive Nutzung der Kan le pro Programm Eine Einschr n kung stellt dies nicht dar da TotalMix ein beliebiges Ausgangsrouting und damit eine Wieder gabe mehrerer Programme auf gleichen Hardwareausg ngen erm glicht Die Eing nge lassen sich bei WDM und ASIO gleichzeitig von beliebig vielen Programmen nut zen da der Treiber die eingehenden Daten allen Programmen parallel zur Verf gung stellt Eine Besonderheit stellt RMEs Hi End Tool D GICheck dar Es arbeitet als ASIO Host der mit tels einer besonderen Technik auf in Benutzung befindliche Wiedergabekan le zugreift Daher kann DIGICheck sogar eine Analyse und Anzeige der Wiedergabedaten durchf hren 8 6 Clock Modi Synchronisation In der di
19. von 48 kHz ca 1 entsprechend 32 Kan len bei 96 kHz ohne die festgelegten 100 Mbit s zu berschreiten Die effektive Datenrate an der Schnittstelle betr gt aufgrund zus tzli cher Kodierung 125 Mbit s ltere Ger te verstehen und generieren daher nur das 56 Kanal Format Neuere Ger te arbei ten h ufig im 64 Kanal Format stellen nach au en aber nur 56 Audiokan le zur Verf gung Der Rest wird zur bertragung von Steuerbefehlen f r Mischpultautomationen etc verbraten Dass es auch anders geht zeigen RMEs Ger te der MADI Serie mit der unsichtbaren bertragung von 16 MIDI Kan len wobei das MADI Signal weiterhin vollkommen kompatibel ist Zur bertragung des MADI Signals wurden bew hrte Methoden und Schnittstellen aus der Netzwerktechnik bernommen Unsymmetrische koaxiale Kabel mit BNC Steckern und 75 Ohm Wellenwiderstand sind den meisten bekannt preisg nstig und leicht beschaffbar Wegen der kompletten galvanischen Trennung ist die optische Schnittstelle jedoch viel interessanter f r viele Anwender jedoch ein Buch mit 7 Siegeln denn nur wenige haben jemals mit Schalt schr nken voller professioneller Netzwerktechnik zu tun gehabt Daher nachfolgend ein paar Erl uterungen zum Thema MADI optisch e Die zu verwendenden Kabel sind Standard in der Computer Netzwerktechnik Daher sind sie auch alles andere als teuer jedoch leider nicht in jedem Computer Gesch ft erh ltlich e Die Kabel sind mit einer internen Faser v
20. von mehreren Anwendern arbeitet so jeder mit eigenen Settings Sollen die Einstellungen jedoch f r alle Anwender gleich oder vorgegeben sein kann TotalMix FX auch das Verzeichnis All User nutzen Ein Admin kann sogar das Attribut der Datei lastMA DifaceUSB1 xml auf Nur Lesen setzen was bei jedem Neustart von TotalMix FX den alten Zustand Inhalt der Datei herstellt Die xml Datei wird beim Beenden aktualisiert Also einfach TotalMix wie gew nscht einstellen und beenden rechte Maustaste auf Symbol im Systray Bedienungsanleitung MADIface USB RME 47 21 7 Settings ber das Men Options oder direkt ber F3 ffnet sich die Dialogbox Settings 21 7 1 Mixer Page Auf der Mixer Seite werden typische Mixer Settings konfiguriert wie Talkback Quelle St rke des Dim w hrend Talkback die gespeicherte Monitorlautst rke oder der f r die Funktion Ex ternal Input benutzte Eingang Tal gt kback Input Auswahl des Eingangskanals ber den das Talkback Signal hereinkommt Default None gt Dim St rke der Abschw chung aller zu den Phones gehenden Signale in dB Listenback gt Input Auswahl des Eingangskanals des Listenback Signals Mikrofon im Aufnahmeraum Default None gt Dim St rke der Abschw chung aller zum Main Out gehenden Signale in dB Main Out gt Recall Benutzerdefinierte Abh rlaut st rke die mit dem Taster Recall am Ger t oder in TotalMix aktiviert wird gt Dim St rke der Abschw
21. 1 m 3 3 ft MADI3D MADI Optical Cable Duplex 3 m 9 9 ft MADI6D MADI Optical Cable Duplex 6 m 20 ft MADI10D MADI Optical Cable Duplex 10 m 33 ft MADI2OD MADI Optical Cable Duplex 20 m 66 ft MADI50D MADI Optical Cable Duplex 50 m 165 ft MCD100 MADI Optical Multicore auf Trommel 100 m MCD150 MADI Optical Multicore auf Trommel 150 m MCD300 MADI Optical Multicore auf Trommel 300 m 28 Garantie Jedes MADIface USB wird von IMM einzeln gepr ft und einer vollst ndigen Funktionskontrolle unterzogen Die Verwendung ausschlie lich hochwertigster Bauteile erlaubt eine Gew hrung voller zwei Jahre Garantie Als Garantienachweis dient der Kaufbeleg Quittung Innerhalb der Garantiezeit wenden Sie sich im Falle eines Defektes bitte an Ihren H ndler Sch den die durch unsachgem en Einbau oder unsachgem e Behandlung entstanden sind unterliegen nicht der Garantie und sind daher bei Beseitigung kostenpflichtig Schadenersatzanspr che jeglicher Art insbesondere von Folgesch den sind ausgeschlossen Eine Haftung ber den Warenwert des MADIface USB hinaus ist ausgeschlossen Es gelten die Allgemeinen Gesch ftsbedingungen der Firma Audio AG 74 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 29 Anhang RME News neueste Treiber und viele Infos zu unseren Produkten finden Sie im Internet http www rme audio de Vertrieb Audio AG Am Pfanderling 60 D 85778 Haimhausen Hotline Tel 0700 222 48 222 12 ct min
22. 64 channels zu konfigurierende Ger t gew hlt MADI Coaxial Nolock No Lock Word Sync 44 1 kHz Rechts davon ist sowohl die PR N elai Firmwareversion als auch die aktuelle Treiberversion des MADIface USB zu sehen Output Format Bestimmt das Format des MADI Ausgangssignals MADI kann 56 oder 64 kanalig sein Sam plefrequenzen h her als 48 kHz k nnen mittels des normalen 48K Frames bertragen werden Alternativ steht der native 96K Frame als Ausgangsformat bereit Options TMS aktiviert die bertragung von Channel Status Daten und Track Marker Informationen aus dem MADI Eingangssignal DIGICheck erlaubt es diese Informationen auszulesen Output bietet drei Optionen 64 Channel Mix 128 Chanel Mix Disable TotalMix Im Modus 64 Channel Mix zeigt TotalMix FX 64 Eingangs Playback und Ausgangskan le Alle Einstellun gen in TotalMix nutzen die Daten nur eines MADI Eingangs und senden identische Daten an beide Ausg nge Im Modus 128 Channel Mix ist Aufnahme und Wiedergabe weiterhin auf 64 Kan le limitiert wobei der im Settingsdialog unter Input gew hlte Eingang benutzt wird Der andere Eingang erscheint zus tzlich in TotalMix FX und die Ausg nge arbeiten getrennt To talMix hat daher auch 128 Ausgangskan le Disable TotalMix deaktiviert TotalMix komplett und aktiviert ein 1 1 Routing Alle Eingangs und Ausgangsdaten gehen direkt zur Aufnahme bzw kommen direkt von der Wiedergabe ohne jegliches Mischen oder Routen In diesem Modus
23. ADIface USB RME 57 24 MIDI Remote Control 24 1 bersicht TotalMix ist per MIDI fernsteuerbar Es ist zum weit verbreiteten Mackie Control Protokoll kom patibel kann also mit allen diesen Standard unterst tzenden Hardware Controllern benutzt werden Beispiele sind die Mackie Control Tascam US 2400 und Behringer BCF 2000 Zus tzlich l sst sich der als Main Out definierte Hardware Output ber den Standard Control Change Volume auf MIDI Kanal 1 kontrollieren Damit ist die wichtigste Lautst rkeeinstellung des MADIface USB von nahezu jedem mit MIDI versehenen Hardwareger t kontrollierbar MIDI Remote Control arbeitet immer im Modus View Submix auch wenn in TotalMix FX die View Option Free aktiv ist 24 2 Mapping TotalMix unterst tzt die folgenden Mackie Control Elemente Element Bedeutung in TotalMix Channel faders 1 8 volume Master fader Main Out channel fader SEL 1 8 DYNAMICS Activate Trim mode V Pots 1 8 pan pressing V Pot knobs CHANNEL LEFT or REWIND CHANNEL RIGHT or FAST FORWARD BANK LEFT or ARROW LEFT BANK RIGHT or ARROW RIGHT ARROW UP or Assignable1 PAGE ARROW DOWN or Assignable2 PAGE pan center move one channel left move one channel right move eight channels left move eight channels right move one row up move one row down EQ Master Mute PLUGINS INSERT Master Solo STOP Dim Main Out PLAY Talkback PAN Mono Main Out FLIP Speaker B DYN TrimGains MUTE Ch 1 8 Mute SOLO
24. Bedienungsanleitung Re INTELLIGENT AUDIO SOLUTIONS MADIface USB Portable MADI via USB DVD 4 TotalMix A TM SyncAlign ZLM SyncCheck 24 Bit 192 kHz Y SteadyClock USB 2 0 Digital I O System 64 Channels MADI Interface 2 Channel AES Recording 24 Bit 192 kHz Digital Audio 128 x 128 Matrix Router MADI AES und Word Sync MIDI embedded in MADI Stand Alone Betrieb gt Allgemeines 1 Einleitung u 4 4 Hu era 6 2 Lieferumfang 44444444044 200er 6 3 Systemvoraussetzungen een 6 4 Kurzbeschreibung und Eigenschaften 6 5 Inbetriebnahme Quick Start 7 gt Installation und Betrieb Windows 6 Hardware Treiber und Firmware Installation 6 1 Installation von Hardware und Treiber 10 6 2 Deinstallation der Treiber 22040 10 6 3 Firmware Update 24424444snn een 10 7 Konfiguration des MADiIface USB 7 1 Settingsdialog 44sssr nenn nnnnnnnnnnnnnnnnnn 11 8 Inbetriebnahme und Bedienung 8 1 Wiedergabe 13 82 DVD Playback AC 3 DTS ee 14 8 3 Hinweise zu WDM eeesssssseeeeeenensennnnnnnnnnn 15 8 4 Anzahl der Kan le mit WDM 15 8 5 Multiclient Betrieb 00000eenennnneeeennene 16 8 6 Clock Modi Synchronisation eee 16 9 Betrieb unter ASIO 9 1 Allgem
25. IDI Welches besser funktioniert h ngt ganz von der jeweiligen Applikation ab 10 Betrieb mehrerer MADiface USB Die aktuellen Treiber unterst tzen den Betrieb von bis zu drei MADIface USB Dabei m ssen alle Ger te synchron arbeiten also mit synchronen Signalen versorgt werden e Wenn eines der MADifaces im Clock Mode Internal arbeitet m ssen die anderen im Mode Slave arbeiten und vom Master Ger t gesynct werden Im Settingsdialog sind die Clock Modi der einzelnen Ger te korrekt zu konfigurieren e Wenn die Ger te mit synchronen Signalen versorgt werden also im Settingsdialog alle Sync zeigen ist ein st rungsfreier Betrieb mit allen Kan len gleichzeitig m glich Dies ist besonders einfach unter ASIO da der Treiber alle Ger te zu einem zusammenfasst Der Treiber sorgt f r eine immer gleiche Nummerierung der MADifaces Das Ger t mit der nied rigsten Seriennummer ist immer MADiIface 1 Dabei ist folgendes zu beachten e Ist das MADIface 1 ausgeschaltet wird MADIface 2 logischerweise zum ersten und ein zigen MADiIface Wird das MADiface 1 sp ter eingeschaltet ndert sich die Nummerie rung das vorher einzige Ger t wird sofort zu MADiIface 2 e Der Treiber hat keinen Einfluss auf die Nummerierung der WDM Devices Es kann daher in bestimmten F llen vorkommen dass die WDM Devices 2 dem Ger t 1 zugeordnet sind insbeondere beim sp teren Einschalten weiterer MADlIfaces Ein Neustart mit eingeschalte ten
26. Korrigiert den RMS Wert um 3 dB damit Vollaussteuerung sowohl bei Peak als auch bei RMS bei 0 dBFS erfolgt Mixer Views gt FX Send follows highest Submix gt FX Send follows Main Out Vom MADIface USB nicht unterst tzt da keine FX gt Center Balance Pan when changing Mono Stereo Beim Umschalten eines Stereo Kanals in zwei Mono Kan le werden die Pans hart links rechts gelegt Diese Option stellt die Pans alternativ auf Mitte gt Disable double click fader action Verhindert das unabsichtliche Verstellen der Fader z B bei der Nutzung empfindlicher Touchpads Dynamic Meters Vom MADIface USB nicht unterst tzt da diese Einstellungen zu Compressor und Expander anderer RME Ger te geh ren Snapshots gt Do not load Main volume balance Die im Snapshot gespeicherten Werte des Main Out werden nicht geladen die aktuelle Einstellung bleibt unver ndert Device Handling Pr amp ferenres S Level Meters 3l Full scale samples for OYR 1 0 Peek Hold Time s V RMS 3dB Mixer Views V F Sendfollows highest submix r3 Send follows Main Out mix Center Ealance Pan when changing Monc Stereo Disable double click Fader actions Dynamic Meters V Compressor Expander V Include Gain setting V Auto Level Snapshots V Do not load Mein volume balance Device Hancling Always mit DSP devices with TotalMix FX settings F Count MADI Channels per port I Disable ASIO Cirect Monitoring
27. LLIGENT AUDIO SOLUTIONS MADlface USB Installation und Betrieb Mac OS X Bedienungsanleitung MADIface USB RME 21 13 Installation von Hardware Treiber und Firmware 13 1 Installation von Hardware und Treiber Nach dem Verbinden des MADiIface USB mit dem Computer mittels beilliegendem USB Kabel erkennt Mac OS X die Hardware als MADlIface USB Seriennummer Installieren Sie dann die Treiber von der RME Treiber CD Die Treiberdateien befinden sich im Ordner Fireface_USB Die Installation erfolgt automatisch durch Doppelklick auf die Datei Fireface USB pkg RME empfiehlt die neueste Version von der Website zu verwenden Der Vorgang verl uft dann folgenderma en Ein Doppelklick auf driver_usb_mac_xxx zip entpackt das Archiv zu Firefa ce USB pkg Die Installation erfolgt automatisch durch Doppelklick auf diese Datei Bei der Treiberinstallation werden auch die Programme Fireface USB Settings und Totalmix TotalMix FX in den Programme Ordner kopiert Diese erscheinen automatisch im Dock sobald ein MADIface USB angeschlossen wird Ein Neustart ist nicht erforderlich Treiber Updates erfordern keine Entfernung des vorherigen Treibers Der neue Treiber kann einfach ber den vorherigen installiert werden Wird das MADlIface USB nach der Treiberinstallation nicht automatisch gefunden liegt ein Feh ler vor M gliche Ursachen sind e Der USB Port ist im System nicht aktiv e Das USB Kabel ist gar nicht oder nicht korrekt eingesteck
28. Options gt Settings MIDI In Eingang von dem TotalMix die Mixer MIDI osc Aus Devices MIDI Remote Daten empf ngt MIDI Out Ausgang ber den TotalMix MIDI Remote Daten sendet Disable MIDI in background MIDI Connection Deaktiviert MIDI Remote Control sobald Index 1 e Wi i ikation i Midi Port 1 eine andere Applikation im Vordergrund MIDI In Midi Por z ist oder wenn TotalMix minimiert MIDI Out Midi Port 1 wurde Disable MIDI in background Enable Protocol Support Nach Mackie Control Options Abschaltung dieser Option reagiert TM IV Enable Protocol Support FX nur noch auf die Control Change IV Map Stereo to 2 Mono Channels Befehle aus Kapitel 24 5 S F Submis Selection in Input Playback Row Map Stereo to 2 Mono Channels Ein 7 Enable full LCD support Fader der Remote steuert einen Mono Kanal in TM FX Bei Stereo Kan len Send User defined Names nicht sinnvoll M Send Level Messages D Submix Selection in Input Playback Row Erm glicht eine Selektion des aktuellen Submixes ohne in die dritte Reihe wechseln zu m ssen Bei der Verwendung von Mono und Stereo f Kan len sin rst n ritte Reih Torre an len sind erste und dritte Reihe ln jedoch oft nicht identisch was die Auswahl sehr un bersichtlich macht L Naaa e Enable full LCD support Aktiviert vollst ndigen Mackie Control LCD Support mit acht Kanalnamen und acht Volume Pan Werten Send Use
29. Phones 2 gt 1 4 zur Verf gung Diese Einstellung gt kontrolliert auch das PFL Monitoring Phonie Phones 4 gt Cue PFL to gt 40 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 21 5 Der Control Strip Der Control Strip auf der rechten Seite ist ein festes Element Er vereint verschiedene Funktio nen die entweder global notwendig sind oder st ndig gebraucht werden und daher nicht in einem Men versteckt sein sollten Deviceauswahl Sind mehrere unterst tze Ger te im Computer aktiv kann MADI USB hier zwischen diesen gewechselt werden Undo Redo Mit dem unbegrenzten Undo und Redo lassen sich Ver nderungen am Mix beliebig widerrufen und erneut ausf hren Undo Redo erfasst jedoch keine Ver nderungen an der Oberfl che Fenstergr e Position Kan le schmal breit etc und auch keine nderungen an den Presets FREE Undo Redo arbeitet auch ber Workspaces hinweg Daher l sst sich eine vollkommen anders gestaltete Mixer Ansicht per Workspace laden und mit EB LRMS einem einmaligen Klick auf Undo der vorherige interne Mischerzustand zur ckholen die neue Mixer Ansicht aber bleibt erhalten R TRIM IROW NAME Global Mute Solo Fader Mute Global Mute arbeitet quasi Pre Fader schaltet also alle derzeit aktivierten Routings des Kanals stumm Sobald irgendein Mute Taster gedr ckt wird leuchtet im Control Strip der Mute Master Button auf Mit ihm lassen sich alle aktivierten Mutes aus aber auch einschalten
30. S MUX maximal 32 Kan le 24 Bit 96 kHz S MUX4 maximal 16 Kan le 24 Bit 192 kHz Lock Range 25 kHz 54 kHz Jitter bei Sync auf Eingangsignal lt 1 ns BNC AES e AES3 1992 SPDIF kompatibel IEC 60958 Akzeptiert Consumer und Professional Format hochempfindliche Eingangsstufe gt 0 3 Vss Lock Range 27 kHz 200 kHz BNC Word e BNC terminiert 75 Ohm e Automatische Double Quad Speed Detektion und Konvertierung zu Single Speed e hochempfindliche Eingangsstufe gt 0 3 Vss e Lock Range 27 kHz 200 kHz 25 2 Ausg nge MADI Koaxial ber BNC 75 Ohm nach AES10 1991 Ausgangsspannung 600 mVss Kabell nge bis zu 100 m Optisch ber FDDI Duplex SC Connector 62 5 125 und 50 125 kompatibel Kabell nge bis zu 2000 m Generiert 56 Kanal und 64 Kanal Modus sowie 96k Frame Single Wire maximal 64 Kan le 24 Bit 48 kHz S MUX 96k Frame maximal 32 Kan le 24 Bit 96 kHz S MUX4 maximal 16 Kan le 24 Bit 192 kHz 25 3 Digitaler Teil Clocks Intern MADI In Low Jitter Design lt 1 ns im PLL Betrieb alle Eing nge Interne Clock 800 ps Jitter Random Spread Spectrum Jitterunterdr ckung bei externer Clock gt 30 dB 2 4 kHz PLL arbeitet selbst mit mehr als 100 ns Jitter ohne Aussetzer Unterst tzte Samplefrequenzen 28 kHz bis zu 200 kHz 64 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 25 4 Firmware Das MADiface USB basiert intern auf programmierbarer Logik Durch Neuprogrammierung k nnen Funktion und Verhalt
31. Sample Rate Conversion durchf hren Offsets zwischen Aufnahme und Wiedergabedaten verursachen Kan le unge wollt blockieren und vieles mehr Diverse Programme bieten keine Deviceauswahl an sondern nutzen automatisch das in Win dows unter Vista 7 8 gt Systemsteuerung Sound lt ausgew hlte Wiedergabeger t Das MADIface nutzt exklusiv den 8 Kanal Interleaved Modus Bei der Aufnahme mit WDM oder WDM S basierten Programmen kann die Eingangswahl auf Stereo oder Links Rechts be grenzt sein die Kan le 3 bis 8 jedes Achterblocks also nicht verf gbar sein Dieses Problem tritt normalerweise nicht af der Wiedergabeseite auf und niemals unter ASIO Multi Channel mit WDM Das WDM Streaming Device Lautsprecher MADiIface 1 8 unseres Treibers arbeitet wahlweise als normales Stereo Device oder als bis zu 8 Kanal Multichannel Device F r eine 8 Kanal Wiedergabe ber den Windows Media Player ist unter Vista 7 8 gt Systemsteuerung Sound Lautsprecher Konfigurieren lt das Lautsprechersetup 7 1 Surround zu w hlen 8 4 Anzahl der Kan le mit WDM Mit dem MADiIface ist es m glich ber die MADI Schnittstelle bis zu 192 kHz Samplefrequenz zu nutzen Dazu werden die Daten eines Kanals mittels Sample Multiplexing auf zwei oder vier Kan le verteilt Demzufolge stehen statt 64 nur noch 32 bzw 16 Kan le zur Verf gung Wechselt das MADIface USB in den Double Speed 88 2 96 kHz oder Quad Speed Modus 176 4 192 kHz verschwinden die
32. Zero Latency Monitoring unseres Erach tens auch RMEs digitale Receiver verursachen aufgrund unvermeidlicher Pufferung und nach folgender Ausgabe ber den Transmitter eine typische Verz gerung von 3 Samples ber alles Das entspricht bei 44 1 kHz etwa 68 us 0 000068 s bei 192 kHz noch 15 us Oversampling W hrend man die Verz gerung der digitalen Schnittstellen relativ vergessen kann ist bei Nut zung analoger Ein und Ausg nge eine nicht unerhebliche Verz gerung vorhanden Moderne Chips arbeiten mit 64 oder 128 facher berabtastung und digitalen Filtern um die fehlerbehaf teten analogen Filter m glichst weit aus dem h rbaren Frequenzbereich zu halten Dabei ent steht eine Verz gerung von typisch einer Millisekunde Ein Abspielen und Aufnehmen einer Spur ber DA und AD Loopback f hrt so zu einem Offset der neuen Spur von circa 2 ms Buffer Size Latency Windows Mit dieser Option im Settingsdialog wird in ASIO und GSIF die Puffergr e f r die Audiodaten festgelegt siehe auch Kapitel 8 und 9 Mac OS X Die Puffergr e wird in der jeweiligen Applikation eingestellt Nur wenige Program me erlauben keine Einstellung Beispielsweise ist iTunes auf 512 festgelegt Allgemein Bei einer Einstellung von 64 Samples ergibt sich bei 44 1 kHz eine Latenz von 1 5 ms jeweils f r Aufnahme und Wiedergabe Bei einem digitalen Schleifentest ist diese Latenz nicht nachweisbar Grund jede Software kennt nat rlich die Gr e der Puf
33. ain Out die Ausgangssektion bersichtlicher Dim Die Lautst rke wird um den im Settingsdialog F3 eingestellten Wert reduziert Recall Setzt den im Settingsdialog definierten Gain Wert Dieser kann auch durch das 2 Sekunden lange Dr cken des Recall Tasters am Ger t eingestellt werden Speak B Schaltet die Wiedergabe von Main Out auf den Main Out B um Per Link lassen sich die Fader der Kan le Main und Speaker B koppeln Mono Mischt linken und rechten Kanal Dient zur Pr fung der Mono Kompatibilit t Talkback Ein Klick auf diesen Knopf verringert die Lautst rke aller Signale auf den Phones um den im Preferences Dialog eingestellten Wert Gleichzeitig wird das Mikrofonsignal des Mikro fons im Regieraum Kanal in Preferences definiert zu den Phones gesendet Der Pegel des Mikrofonsignals wird mit dem Fader des jeweiligen Kanals eingestellt External Input Schaltet das Main Monitoring vom Mix Bus auf den in den Settings F3 None definierten Stereo Eingang Die relative Lautst rke wird dort ber den Gain 1 2 RS Schieberegler eingestellt 3 4 Assign Erlaubt die Definition des Main Out ai Main Out B Speaker B und von bis zu vier 718 Kopfh rerausg ngen Die Auswahl ist auf 1 gj10 bis 16 beschr nkt da bei 192 kHz die anderen Kan le nicht mehr zur Verf gung Main Out 11 12 stehen Main Out B gt 13 14 Phones 1 gt 15 16 Als Ausgang zum Abh ren des Cue Signals normalerweise Main stehen auch die Phones
34. also mehrere Mutes gemeinsam aktivieren deaktivieren Solo Sobald ein Solo Taster gedr ckt wurde leuchtet im Schnellbedienfeld der Solo Master Button auf Mit ihm lassen sich alle aktivierten Solos aus und einschalten Solo arbeitet wie von Mischpulten gewohnt als Solo in Place quasi Post Fader Die f r Mischpulte typische Ein schr nkung dass Solo nur global oder nur auf dem Main Out arbeitet gibt es in TotalMix nicht Solo wird immer f r den gerade aktiven Submix aktiviert Fader Der Klick auf einen Fader mit gedr ckter Umschalt Taste f gt ihn der tempor ren Fa dergruppe hinzu Alle nunmehr gelben Fader sind gekoppelt und bewegen sich relativ zuein ander gemeinsam Die tempor re Fadergruppe wird durch Klick auf das F Symbol gel scht Bedienungsanleitung MADIface USB RME 41 21 5 1 View Options View Options Dieses Feld fasst verschiedene Funktionen zu Routing den Level Metern und der Mixerdarstellung zusammen Routing Mode MADI USB gt Submix Die Submix View Default ist die bevorzugte Ansicht und bietet schnellsten berblick Bedienung und Verst ndnis von TotalMix Der Klick auf einen Kanalzug im Hardware Output selektiert den entsprechenden Submix alle anderen Ausg nge erscheinen abge dunkelt Gleichzeitig sind alle Routingfelder aller Kan le auf diesen Kanal umgestellt Mit Submix View ist es sehr einfach f r beliebige Ausg nge einen Submix zu erzeugen Ausgangskanal w hlen Fader und Pans in de
35. as ffnen des Settingsdialogs Unter Clock Mode kann der aktuelle genutzte Ein gang als Clock Quelle gew hlt werden Optical Coaxial Die Auswahl der Option Internal da gegen bedeutet eine Nutzung der internen Clock des MADiIface USB Es arbeitet dann als Clock Master angeschlossenes Equipment muss sich im sogenannten Slave Modus befinden also zum MADiIface USB synchronisieren Zwei Sync LEDs auf der Vorderseite helfen bei der Konfiguration Ohne Eingangssignal bleiben sie dunkel mit Eingangssignal blinken sie Bei richtiger Clock Konfiguration leuchten sie dauer haft Die schnellste und einfachste Inbetriebnahme gelingt mit der Option Disable TotalMix Damit arbeitet das MADIface USB als geradliniges 64 Kanal I O Interface F r mehr Flexibilit t beim Routing und Monitoring stehen die Optionen 64 Channel Mix und 128 Channel Mix bereit Verbunden mit einem Standard USB 5V Netzteil arbeitet das MADIface USB auch Stand Alone Es merkt sich aber keine Einstellungen sondern benutzt einen unver nderbaren internen Mo dus siehe Kapitel 19 zu weiteren Details Bedienungsanleitung MADIface USB RME 7 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Bedienungsanleitung RE INTELLIGENT AUDIO SOLUTIONS MADlface USB gt Installation und Betrieb Windows Bedienungsanleitung MADIface USB RME 6 Hardware Treiber und Firmware Installation 6 1 Installation von Hardware und Treiber Zur Vereinfachung der Installation empfiehlt e
36. aussetzungen e Windows Vista oder h her Intel Mac OS X 10 6 oder h her e 1 USB 2 0 Port e Computer mit mindestens Intel Pentium Core 2 Duo CPU A Kurzbeschreibung und Eigenschaften Alle Einstellungen in Echtzeit nderbar Puffergr en Latenzzeiten zwischen 64 und 8192 Samples w hlbar 32 Kan le 96 kHz 24 Bit Record Playback 16 Kan le 192 kHz 24 Bit Record Playback 2 Kan le AES Aufnahme Clock Modi Slave und Master Clock Quellen MADI AES oder Word SteadyClock Jitter unempfindliche superstabile Digitalclock DDS Technologie f r freie Einstellung der Samplefrequenz TotalMix f r Latenz freie Submixe und perfektes ASIO Direct Monitoring TotalMix FX 2048 Kanal Mischer mit 46 Bit interner Aufl sung Sync Align garantiert samplegenaue und niemals wechselnde Kanalzuordnungen SyncCheck pr ft die Synchronit t der Eingangssignale Virtual MIDI port embedded in MADI DIGICheck DSP Levelmeter in Hardware mit Peak und RMS Berechnung Stand Alone Betrieb als Repeater und Format Konverter 6 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 5 Inbetriebnahme Quickstart Der erste Schritt ist die Installation der Treiber Details siehe Kapitel 6 13 Nach der Treiberin stallation verbinden Sie den hinteren USB Port des MADiIface mit einem USB Port des Compu ters mittels des beiliegenden USB Kabels Schlie lich ist das externe MADI Equipment mit dem koaxialen oder optischen Eingang und Ausgang des MADiIface zu verbinden Es folgt d
37. chleuch ten einer Oszilloskop R hre integriertem Korrelationsgradmesser und Level Meter e Totalyser Spectral Analyser und Vector Audio Scope in einem Fenster e Surround Audio Scope Professionelles Surround Level Meter mit erweiterter Korrelations Analyse ITU Weighting und ITU Summenmeter e ITU1770 EBU R128 Meter F r standardisierte Lautheits Messungen e Bit Statistics amp Noise Zeigt die tats chliche Bit Aufl sung sowie Fehler und DC Integrier te Signal to Noise Messung in dB und dBA sowie DC Messung e Channel Status Display Detailierte Analyse und Klartext Ausgabe der Channel Status Daten im MADI Stream e Global Record Langzeitaufnahme aller Kan le mit minimaler Systemlast e Komplett Multiclient ffnen Sie so viele Messfenster jeglicher Messfunktion auf jeglichen Kan len und Ein und Ausg ngen wie Sie wollen Zur Installation wechseln Sie in das Verzeichnis DIGICheck auf der RME Treiber CD und star ten setup exe Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm DIGICheck wird st ndig erweitert Die neueste Version befindet sich immer auf unserer Website www rme audio de Sektion Downloads DIGICheck Bedienungsanleitung MADIface USB RME 19 12 Hotline Probleme L sungen Neueste Informationen finden Sie auf unserer Website www rme audio de Abteilung FAQ Neueste Erg nzungen Das Durchschleifen der Eingangsdaten funktioniert nicht Der Modus ASIO Direct Monitoring wurde in der DAW nicht aktiv
38. d die bisher vorgestellte Ansicht von TotalMix hnlich wie Mischpulte Stereo basiert arbeitet existiert mit der Kreuzschiene ein weiteres Verfahren der Kanalzuweisung welches Mono basiert arbeitet Die Matrix des MADIface USB sieht aus und funktioniert wie eine Kreuz schiene geht aber noch einen Schritt weiter Denn w hrend in einer Kreuzschiene die Kreu zungspunkte analog zu einem mechanischen Steckfeld immer nur mit Standard Pegel verbun den werden k nnen erlaubt TotalMix einen beliebigen Verst rkungswert pro Kreuzungspunkt Matrix und TotalMix sind verschiedene Darstellungsweisen der gleichen Vorg nge Daher sind beiden Ansichten immer synchron Egal was man in einer der beiden Oberfl chen einstellt es findet sich sofort in der anderen wieder 22 2 Elemente der Oberfl che Das optische Erscheinungsbild der Matrix ergibt sich zun chst durch den Aufbau des MADIface USB gt Horizontale Beschriftung Alle Hardware Ausg nge gt Vertikale Beschriftung Alle Hardware Eing nge darunter alle Playback Kan le Fie Function Options Window Help gt Gr nes Feld 0 0 dB Standard 1 1 Routing gt Dunkelgraues Feld mit Zahl Zeigt den jeweils eingestellten Verst rkungswert in dB gt Blaues Feld Dieses Routing ist gemutet gt Rotes Feld Phase 180 gedreht invertiert gt Dunkelgraues Feld Kein Routing Damit die bersicht bei verkleinertem Fenster nicht verloren geht sind die Beschriftungen schwebend um
39. der Phones Submixes Um diese Kn pfe zu kontrollieren ist gl cklicherweise gar kein Mackie Control kompatibles Ger t notwendig da sie von simplen Note On Off Befehlen ber MIDI Kanal 1 gesteuert werden Die jeweiligen Noten sind Hex Dezimal Taste Dim 5D 93 A6 Mono 2A 42 F 2 Talkback 5E 94 A 6 Recall 5F 95 H 6 Speaker B 32 50 D3 Cue Main Out 3E 62 D4 Cue Phones 1 3F 63 D 4 Cue Phones 2 40 64 E4 Cue Phones 3 41 65 F4 Cue Phones 4 42 66 F 4 Snapshot 1 36 54 F 3 Snapshot 2 37 55 G3 Snapshot 3 38 56 G 3 Snapshot 4 39 57 A 3 Snapshot 5 3A 58 A 3 Snapshot 6 3B 59 B3 Snapshot 7 3C 60 C4 Snapshot 8 3D 61 C 4 Trim Gains 2D 45 A2 Master Mute 2C 44 G2 Master Solo 2B 43 G2 Hinweis Das Deaktivieren des Mackie Control Supports ber Settings Mackie Control Options deaktiviert auch die obigen simplen MIDI Befehle da diese Teil des Mackie Protokolls sind Dar ber hinaus erlaubt TotalMix eine Steuerung aller Fader aller drei Reihen ber simple Control Change Befehle Das Format f r die Control Change Befehle ist Bx yy zz x MIDI channel yy control number zz value Die erste Reihe in TotalMix wird adressiert ber MIDI Kan le 1 bis 4 Reihe 2 ber Kan le 5 bis 8 und Reihe 3 ber Kan le 9 bis 12 Benutzt werden 16 Controller Nummern und zwar die Nummern 102 bis 117 hex 66 bis 75 Mit diesen 16 Controllern Fadern und
40. einem einfachen Klick ist es sodann m glich auf eine Ansicht zu wechseln welche nur die am Mix der Drum Sektion der Bl ser oder der Streicher beteiligten Kan le zeigt oder jede beliebige andere Ansicht Ein optimiertes Remote Layout l sst sich hier ebenfalls aktivieren mit oder ohne visuelle nderung Zur nderung des Namens des Presets gen gt ein Doppelklick auf diesen Die Speicherung der Layout Presets erfolgt im Workspace Stellen Sie daher sicher diesen zu speichern bevor ein anderer Workspace geladen wird Sub f hrt in der Submix View zu einer Ausblendung aller Kan le die nicht am aktuellen Sub mix Hardware Output beteiligt sind Sub zeigt also tempor r den Mix basierend auf allen Kan len der Reihen Inputs und Playback unabh ngig vom aktuellen Layout Preset Das macht eine Ansicht und Pr fung des aktuellen Mixes aber auch das Einstellen des Mixes sehr einfach Es verbessert gleichzeitig die bersicht gerade bei der Verwendung vieler Kan le 44 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 21 5 4 Scroll Location Marker Ein weiteres Merkmal zur Verbesserung der bersicht und der Arbeit mit TotalMix FX sind die Scroll Location Marker Sie erscheinen automatisch wenn die Kan le horizontal nicht komplett in das aktuelle TotalMix FX Fenster passen Auf der rechten Seite des Scrollbalkens jeder Rei he zu sehen enthalten sie vier Elemente gt Pfeil nach links Ein Klick mit HA der linken Maustaste scrollt die s
41. einen schnellen berblick ber alle aktiven Routings zu erhalten Salopp gesagt Man sieht auf einen Blick was los ist Und da die Matrix mono arbeitet lassen sich gew nschte Routings mit ge w nschten Gains sehr einfach einstellen 23 Tips und Tricks 23 1 ASIO Direct Monitoring Windows Programme die ADM ASIO Direct Monitoring unterst tzen Samplitude Sequoia Cubase Nuendo etc senden Kontrollbefehle an TotalMix Diese zeigt TotalMix auch direkt an Wird ein Fader im ASIO Host verstellt bewegt sich der entsprechende Fader in TotalMix ebenfalls To talMix reflektiert alle ADM Gains und Pans in Echtzeit Aber die Fader bewegen sich nur mit wenn das aktuelle Routing der ausgew hlte Submix dem aktuellen Routing im ASIO Host entspricht Die Matrix dagegen zeigt jegliche Ver nde rung da sie alle Routings innerhalb eines Fensters darstellt 23 2 Kopieren eines Submix TotalMix erm glicht das Kopieren kompletter Submixe auf andere Ausg nge Wird ein relativ aufw ndiger Submix mit minimalen nderungen auch auf einem anderen Ausgang ben tigt so l sst sich der gesamte Submix auf den anderen Ausgang kopieren Rechtsklick mit der Maus auf dem originalen Submixausgang also Hardware Output im Kontextmen Copy Submix w h len Nun Rechtsklick mit der Maus auf dem gew nschten Submixausgang im Kontextmen Paste Submix w hlen Dann die Detail nderungen durchf hren 23 3 L schen eines Submix Das L schen komplexer Routin
42. eines uereeennnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnn nn 17 9 2 Anzahl der Kan le mit ASIO 17 9 3 Bekannte Probleme 020004eee nennen 18 10 Betrieb mehrerer MADIface USB 18 11 DIGICheck Windows enen 19 12 Hotline Probleme L sungen 20 gt Installation und Betrieb Mac OS X 13 _ Hardware Treiber und Firmware Installation 13 1 Installation von Hardware und Treiber 22 13 2 Deinstallation der Treiber 22 13 3 Firmware Update 0 nnnenennenenennne 22 14 Konfiguration des MADiface 14 1 Settingsdialog ennnnnnnnnnneennnnnnennnnn 23 14 2 Clock Modi Synchronisation 24 15 Mac OS X FAQ 15 1 MIDI funktioniert nicht nen 25 15 2 Zugriffsrechte reparieren en 25 15 3 Unterst tzte Samplefrequenzen 25 15 4 Anzahl der Kan le mit Core Audio 25 a Lo Po Ja B 11 1 ienei a ia 26 16 Betrieb mehrerer MADIface USB 26 17 DIGICheck Mac s4444440n ne nnnnnnennnnnneeennen 27 18 _ Hotline Probleme L sungen 28 2 Bedienungsanleitung MADIface USB RME gt 19 20 gt 21 22 23 24 Stand Alone Betrieb Anschl sse Stand Alone B
43. en Samplefrequenz AutoSelect ist aktiv jeder Eingang nutzbar Die Eingangs Audiodaten gelangen unver ndert zum Ausgang Das Ausgangs folgt dem Eingangsformat 56 64 Kanal 48 96K Frame Format Zwei Eing nge aktivieren den Double Processing Mode mit zwei unabh ngigen Pfaden inklu sive zwei SteadyClocks Das interne Ausgangsrouting ndert sich von parallel zu kreuzweise 19 2 Digital Format Converter Mit nur einem angeschlossenen Eingang geben beide Ausg nge ein identisches Signal aus Das Ger t arbeitet als Formatwandler Optisch zu Koaxial oder Koaxial zu Optisch mit der zu s tzlichen M glichkeit an zwei Ger te gleichzeitig auszugeben Mit zwei angeschlossenen Eing ngen arbeitet es Bidirektional wandelt Optisch zu Koaxial und Koaxial zu Optisch gleich zeitig sogar wenn das angeschlossene Ger t Sampleratenkonvertierung f r unabh ngiges Clocking nutzt die Samplefrequenz kann auf beiden Wegen unterschiedlich sein Mit komplett neu generiertem Signal SteadyClocks aktiver Jitterunterdr ckung und Reclocking des MADI Ausgangs bietet das MADIface USB eine au ergew hnlich hochwertige Formatwandlung 19 3 Aktiver Repeater In beiden Modi ein In nach zwei Out und ein In nach einem Out ber Kreuz l sst sich das Ge r t als aktiver Repeater nutzen Im Stand Alone Modus wird das Eingangssignal komplett de kodiert und neu erstellt seine Clock Basis durch SteadyClocks aktive Jitterunterdr ckung erneuert Die spezifizierte L
44. en des Ger tes jederzeit ver ndert werden Zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Handbuches wird das Ger t mit der Firmware 19 ausge liefert Die Firmware Version ist im Settingsdialog sowie den Firmware Update Tools nachles bar Firmware 19 Erster Release Firmware 20 Neue Sync Option Der koaxiale BNC Eingang versteht nun auch AES3 und Wordclock als Syncquelle Ein AES3 Audiosignal kann zudem aufgezeichnet werden 25 5 Allgemeines Stromversorgung USB Typischer Leistungsbedarf 2 Watt Masse BxHxT 112 x 27 x 83 mm Gewicht 273 g Temperaturbereich 5 bis zu 50 Celsius Relative Luftfeuchtigkeit lt 75 nicht kondensierend Bedienungsanleitung MADIface USB RME 65 26 Technischer Hintergrund 26 1 MADI Basics MADI das serielle Multichannel Digital Audio Interface wurde auf Wunsch von mehreren Fir men bereits 1989 als Erweiterung des existierenden AES3 Standards definiert Das auch als AES EBU bekannte Format ein symmetrisches Bi Phase Signal ist auf 2 Kan le begrenzt MADI enth lt vereinfacht gesagt 28 solcher AES EBU Signale seriell also hintereinander und kann dabei noch 12 5 in der Samplefrequenz variieren Dabei wird von einer Datenrate von knapp 100 Mbit s ausgegangen die nicht berschritten werden darf Da in der Praxis aber eher von einer festen Samplefrequenz ausgegangen werden kann wurde im Jahre 2001 der 64 Kanal Modus offiziell eingef hrt Dieser erlaubt eine maximale Sample frequenz
45. en sich relativ zueinander gemeinsam Die tempor re Fadergruppe wird durch Klick auf das F Symbol rechts oben im Fenster gel scht Mit dem Pfeilsymbol l sst sich ein Kanal horizontal verkleinern so dass nur noch die Level Meter zu sehen sind Ein Mausklick bei gedr ckter Strg Taste f hrt zum Ein und Ausklappen aller weiter rechts befindlichen Kan le Bedienungsanleitung MADIface USB RME 37 Das unterste Feld zeigt das aktuelle Routingziel Per Mausklick ffnet sich das Routingfenster zur Auswahl eines Routingziels Alle derzeit f r diesen Kanal aktiven Routings sind mit voran gestellten Pfeilen markiert der aktuelle erscheint in fetter Schrift Ein Pfeil erscheint erst mit aktivem Routing Ein Routing gilt erst dann als aktiv wenn auch Audiodaten gesendet werden Solange der Fader auf steht ist das aktuelle Routing zwar in fetter Schrift zu sehen aber noch ohne vorangestellten Pfeil 15116 Trim Gains Nach Klick auf den T Knopf sind alle Fader des Kanals synchronisiert Statt nur ein einzelnes Routing zu ver ndern wirkt der Fader auf alle aktiven Routings des Kanals F r eine bessere bersicht werden die derzeit nicht sichtbaren Fader als orangene Dreiecke links neben der Faderbahn angezeigt Beim Bewegen des Faders bewegen sich die Dreiecke mit entspre chend der ver nderten Stellung der Fader Der Faderknopf wird auf den aktuell h chsten Gainwert aller Routings gesetzt um eine bestm gliche Einstellbarkeit
46. etrieb 19 1 Allgemein e 0m een 30 19 2 Format Konverter euessssseeeeenenesnnnnnnnnnnneneenen 30 19 3 Aktiver Repeater 44444nnnnnen nennen 30 Anschl sse 20 1 MADI O ninrin ainni 31 20 2 Der BNC Eingang sseeeeesseeesseerrseerrrssrrrrrsseeren 31 20 3 MIDI over MADI u0uuuseeeeenenesennennnenenenn 31 TotalMix FX Routing und Monitoring 21 1 berblick 34 21 2 Die Oberfl che 2 4er 36 21 3 Die Kan le 4 ssnennnsennnnnnnnenennnnernnnnnen 37 21 3 1 Settings enneeenssnneennssnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 39 21 4 Sektion Control RooM 4 4ssreeee een 40 21 5 Der Control Strip 42444444esnnennene nennen 41 21 5 1 View Options 24nnnennneernnnnnenn 42 21 5 2 Snapshots Groups 43 21 5 3 Channel Layout Layout Presets 43 21 5 4 Scroll Location Marker 45 21 6 Preferences 44040nsnnneennnnnnnnnnennennnnnnnn 46 21 6 1 Store for Current or All Users Windows 47 21 7 Settings ann eesanneedaa anna 48 21 7 1 Mixer Page 24esersnnennnsnnnnnn nennen 48 21 7 2 MIDI Page 22u0sserennenensnnnennnnnnnennnnnnn 49 21 7 3 OSC Page 240seneneennennennnsnenennennnnnenn 50 21 7 4 Aux Devices uuunnenessnennennnnennnnennnnnennn 51 21 8 Hotkeys und Bedienung 52 21 9 Men Opti
47. eyg nduj aJempIeH 35 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 21 2 Die Oberfl che Das optische Design von TotalMix resultiert aus der F higkeit Hardwareeing nge und Soft ware Playbackkan le auf beliebige Hardwareausg nge routen zu k nnen Damit ergeben sich 64 Kan le Eing nge 64 Kan le Software Playback und 64 Kan le Hardwareausg nge HARDWARE INPUTS SOFTWARE PLAYBACK HH HH ZEN TotalMix kann in der obigen Ansicht View Options 2 Rows platzsparend arbeiten Default ist jedoch eine vertikale Anordnung wie bei einer Inline Konsole wobei die Reihe Software Play back dem Tape Return eines realen Mischpultes entspricht HARDWARE INPUTS AtA E PLAYBACK iA il HARDWARE OUTPUTS e Obere Reihe Eing nge der Hardware Der angezeigte Pegel ist der des Eingangssignales also Fader unabh ngig Mittels Fader und Routingfenster kann jeder Eingangskanal beliebig auf jeden Hardwareausgang dritte Reihe geroutet und gemischt werden e Mittlere Reihe Playback Kan le Wiedergabespuren der jeweiligen Software Mittels Fader und Routingfenster kann jeder Playbackkanal beliebig auf jeden Hardwareausgang dritte Reihe geroutet und gemischt werden e Untere Reihe Hardwareausg nge Hier kann der Pegel des ausgegebenen Signals insge samt ver ndert werden Dies kann die Lautst rke angeschlossener Lautsprecher sein aber auch die Notwendigkeit einen bers
48. fer und platziert die neu aufgenommenen Daten an der Stelle an der sie ohne Latenz gelandet w ren AD DA Offset unter ASIO und OS X ASIO Windows und Core Audio Mac OS X erlauben die Angabe eines Korrekturfaktors zum Ausgleich von Puffer unabh ngigen Verz gerungen wie AD und DA Wandlung oder dem Safety Offset Ein analoger Schleifentest zeigt dann keinen Offset da das Anwendungsprogramm die Position der aufgezeichneten Daten entsprechend verschiebt Da das MADiIface ein rein digitales Interface ist und nicht wei welche Delays angeschlossene AD DA Wandler oder andere digitale Interfaces verursachen wurden die Treiber mit der digita len Offsetangabe versehen 3 6 12 Samples Eine Korrektur der durch externe Wandler verursachten Verz gerungen ist daher vom Anwender manuell im jeweiligen Programm vorzu nehmen Hinweis Cubase und Nuendo zeigen die vom Treiber gemeldeten Latenzwerte f r Aufnahme und Wiedergabe getrennt an Der aktuelle Treiber weist auf der Playbackseite einen Sicher heitsbuffer von 32 Samples auf der hier mit angezeigt wird Safety Buffer Ein zus tzlicher kleiner Safety Buffer auf der Wiedergabeseite hat sich als sehr effizient erwie sen Er kommt daher in allen aktuellen RME Produkten zum Einsatz Beim MADiface betr gt dieser 32 Samples der zu der jeweils gew hlten Buffer Size hinzukommt Vorteil St rungsfreie niedrige Latenz auch bei hoher CPU Last Zudem addiert sich der feste Anteil nicht zum La
49. g ffnen und schlie en Ein Doppelklick der Maus auf einen Drehknopf oder dessen numerisches Feld ffnet den je weiligen Dialog Input Value mit dem sich der gew nschte Wert per Tastatur eingeben l sst Bei gedr ckt gehaltener Maustaste erh ht Bewegung nach oben oder verringert Bewegung nach unten sich der Wert im Wertefeld Strg N ffnet den Dialog Function Select zur Erstellung eines neuen TotalMix Fensters Strg W ffnet den Dialog Datei ffnen des Betriebssystems zum Laden einer TotalMix Workspace Datei Die Taste W startet den Workspace Quick Select zur direkten Auswahl oder Abspeicherung von bis zu 30 Workspaces Die Taste M schaltet das aktive Fenster in die Mixer View X schaltet das aktive Fenster in die Matrix View Strg M dagegen ffnet ein neues Mischerfenster Strg X ein neues Matrixfenster Ein nochmaliges Strg M beziehungsweise Strg X schlie t das neue Fenster wieder F1 ffnet die Online Hilfe Der Level Meter Setup Dialog l sst sich wie auch in DIGICheck ber F2 aufrufen Die Dialogbox Preferences ffnet sich mit F3 Alt F4 schlie t das aktuelle Fenster Alt und Zahl 1 bis 8 nicht Nummernblock l dt die Snapshots per Tastatur Mit der rechten Maustaste l sst sich ein Hardware Output selektieren Gleichzeitig erscheint ein Kontextmen mit folgenden Optionen Clear Submix L scht den kompletten Submix des selektierten Outputs Alle zugeh rigen In puts und Playbacks werden auf gestellt
50. gen und auch viele andere Dazu wird ber Dienstprogramme das Festplatten Dienstprogramm ge startet Markieren Sie links ihr Boot Volume beziehungsweise ihre Systemplatte Rechts unter Erste Hilfe lassen sich nun die Zugriffsrechte sowohl pr fen als auch reparieren 15 3 Unterst tzte Samplefrequenzen RMEs Mac OS X Treiber stellt alle von der Hardware unterst tzten Samplefrequenzen bereit Dazu geh ren neben 32 kHz und 64 kHz auch 128 kHz 176 4 kHz und 192 kHz Allerdings stellen nicht alle Programme auch alle m glichen Samplefrequenzen zur Verf gung Die tats chlichen M glichkeiten der Hardware k nnen bequem in Audio MIDI Setup Audio fenster berpr ft werden Nach der Selektion des MADiIface USB ffnet ein Klick auf Format ein Dropdown Men welches alle verf gbaren Samplefrequenzen auflistet 15 4 Anzahl der Kan le mit Core Audio Mit dem MADiIface ist es m glich ber die MADI Schnittstelle bis zu 192 kHz Samplefrequenz zu nutzen Dazu werden die Daten eines Kanals mittels Sample Multiplexing auf zwei oder vier Kan le verteilt Demzufolge stehen statt 64 nur noch 32 bzw 16 Kan le zur Verf gung nderungen der Anzahl der Core Audio Kan le sind ohne einen Neustart des Rechners nicht ohne weiteres m glich Wechselt das MADIface USB in den Double Speed 88 2 96 kHz oder Quad Speed Modus 176 4 192 kHz bleiben die Core Audio Kan le alle erhalten sind jedoch teilweise inaktiv Core Audi
51. gesetzt verschwinden also beim Scrollen nicht aus dem Fenster 22 3 Bedienung Die Bedienung der Matrix ist sehr einfach Der aktuelle Kreuzungspunkt ist leicht zu identifizie ren da die Beschriftung am Rand entsprechend der aktuellen Mausposition orange aufleuchtet gt Soll der Eingang 1 auf Ausgang 1 geroutet werden wird bei gedr ckter Strg Taste ein Mal mit der Maus auf den Kreuzungspunkt 1 Out 1 geklickt Es erscheinen zwei gr ne 0 0 dB Felder ein nochmaliger Klick entfernt sie wieder gt Um einen anderen Verst rkungsfaktor einzustellen entspricht einer anderen Faderstellung siehe gleichzeitige Darstellung in der Mixer Ansicht wird die Maus bei gedr ckter linker Maustaste vom Feld aus auf oder abw rts bewegt Die Zahl im Feld ver ndert sich ent sprechend Der zugeh rige Schieberegler in TotalMix bewegt sich ebenfalls falls das zu beeinflussende Routing sichtbar ist gt Rechts befindet sich der Control Strip aus dem Mischerfenster angepasst an die Matrix Der Knopf f r die tempor re Fadergruppe fehlt ebenso wie alle View Options da sie hier keinen Sinn machen Stattdessen kann ber den Knopf Mono Mode bestimmt werden ob alle Ak tionen in der Matrix f r zwei Kan le oder nur f r einen gelten 54 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Die Matrix ersetzt eine Mischpultansicht nicht in jedem Fall aber sie verbessert die Routing M glichkeiten deutlich und besonders wichtig ist eine hervorragende Methode
52. ggregate Devices deutsch Hauptge r t erstellen mit dem sich mehrere Ger te zu einem zusammenfassen lassen Diese Funktion findet sich im Audio MIDI Setup Audiofenster nach Klick auf das Zeichen am unteren linken Rand Die aktuellen Treiber unterst tzen den Betrieb von bis zu drei MADIface USB Dabei m ssen alle Ger te synchron arbeiten also mit synchronen Signalen versorgt werden e Wenn eines der MADlIfaces im Clock Mode Internal arbeitet m ssen die anderen im Modus Slave arbeiten und vom Master Ger t gesynct werden Im Settingsdialog sind die Clock Modi der einzelnen Ger te korrekt zu konfigurieren e Wenn die Ger te synchron mit Clock versorgt werden also im Settingsdialog alle Sync zeigen ist ein st rungsfreier Betrieb mit allen Kan len gleichzeitig m glich Bei Nutzung mehrerer MADIface USB kann es zu einer berlastung des USB Busses kommen Dies l sst sich verhindern indem alle Ger te an getrennte Busse angeschlossen werden Hinweis TotalMix befindet sich in der Hardware des jeweiligen MADIface Die bis zu drei Mi scher sind daher getrennt k nnen direkt keine Daten austauschen und daher auch nicht als ein gemeinsamer Mischer ber alle Kan le genutzt werden 26 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 17 DIGICheck Mac DIGICheck ist ein weltweit einmaliges Utility f r Tests Messungen und Analyse des digitalen Audio Datenstroms Die Software ist gr tenteils selbsterkl rend enth lt aber t
53. gitalen Welt sind Ger te immer Master Taktgeber oder Slave Taktempf nger Bei der Zusammenschaltung mehrerer Ger te muss es immer einen Master geben Innerhalb eines digitalen Verbundes darf es nur einen Master geben Ist beim MADlIface USB der Clock Mode Internal aktiv m ssen alle anderen Ger te Slave sein Das MADiface USB besitzt eine besonders benutzerfreundliche intelligente Clocksteuerung genannt AutoSync Im Modus AutoSync sucht das System st ndig an beiden Eing ngen nach einem g ltigen Digitalsignal Wird ein g ltiges Signal gefunden schaltet das Ger t von der in tern erzeugten Clock Anzeige Clock Mode Current Internal auf den aus dem Eingangssignal gewonnenen Takt um Anzeige Clock Mode Current Optical Coaxial AES oder Word Der Unterschied zu blichem Slave Verhalten ist dass bei Verlust des Referenzsignals sofort die interne Clock benutzt wird das MADiIface schaltet also in den Clock Mode Master Beim MADIface USB lassen sich beide Eing nge gleichzeitig nutzen In diesem Fall muss man dem Ger t die Synchronisationsquelle vorgeben denn ein digitales Ger t kann nur von einem Eingang synchronisiert werden Die Auswahl der Clock Source gibt der Clock Automatik einen bevorzugten Eingang vor Dieser bleibt aktiv solange er ein g ltiges Digitalsignal erh lt Das erstmalig in der RME Hammerfall eingesetzte Verfahren SyncCheck dient der einfachen Pr fung und Anzeige der aktuellen Clock Situation Die mit Inpu
54. gs erfolgt am schnellsten durch Selektion des entsprechenden Ausgangskanals in der Mixer Ansicht per rechtem Mausklick und Anwahl des Men punktes Clear Submix Da TotalMix FX ein unbegrenztes Undo enth lt kann das L schen problemlos widerrufen werden 23 4 Duplizieren des Ausgangssignals Soll ein Mix an zwei verschiedene Hardwareausg nge gleichzeitig ausgegeben werden kann dies elegant ber ein permanent aktives Cue erfolgen Dazu wird der Mixdown auf dem Routing des Main Out erstellt von dort auf einen anderen Ausgang per Copy Submix kopiert und auf diesem anderen Ausgang dann Cue aktiviert Das Ausgangssignal und damit der komplette Mixdown wird dann ber zwei Ausg nge parallel ausgegeben den Main Out und den anderen Hardware Output wobei die Fader beider Ausg nge aktiv bleiben sich der ausgegebene Pegel also getrennt einstellen l sst Bedienungsanleitung MADIface USB RME 55 23 5 Aufnahme eines Submix Loopback TotalMix besitzt eine interne Schleifen Funktion englisch Loopback von den Hardware Out puts zur Aufnahmesoftware Statt des am Hardwareeingang anliegenden Signales wird das am Hardwareausgang ausgegebene Signal zur Aufnahmesoftware geleitet Auf diese Weise k n nen komplette Submixes ohne eine externe Schleifenverkabelung Loopback aufgenommen werden Auch kann eine Software die Wiedergabe einer anderen Software aufnehmen Die Funktion wird ber den Button Loopback in den Settings der Hardware Outputs a
55. hen Aufl sung von 125 MHz mit rund 80 ns Eine bliche Clock hat dagegen weniger als 5 ns Jitter eine sehr gute sogar weniger als 2ns Im nebenstehenden Bild ist oben das u mit 80 ns Jitter versehene MADI zu M5 ins Eingangssignal zu sehen gelb Dank SteadyClock wird daraus eine Clock mit weniger als 2 ns Jitter blau 26 8 Begriffserkl rungen Single Speed Urspr nglicher Frequenzbereich von Digital Audio Zum Einsatz kamen 32 kHz Digitaler Rund funk 44 1 kHz CD und 48 kHz DAT Double Speed Verdopplung des urspr nglichen Samplefrequenzbereiches um eine hochwertigere Audio und Verarbeitungsqualit t sicherzustellen 64 kHz ist ungebr uchlich 88 2 kHz wird trotz einiger Vorteile selten benutzt 96 kHz ist weit verbreitet Manchmal auch Double Fast genannt Quad Speed Kontrovers diskutierte Vervierfachung des urspr nglichen Samplefrequenzbereiches um eine Hi End Audio und Verarbeitungsqualit t sicherzustellen 128 kHz existiert faktisch nicht 176 4 kHz wird selten benutzt wenn dann kommt meist 192 KHz zum Einsatz Single Wire Normale bertragung der Audiodaten wobei die effektive Samplefrequenz der tats chlichen des digitalen Signals entspricht Wird im Bereich 32 kHz bis 192 kHz eingesetzt Manchmal auch Single Wide genannt Bedienungsanleitung MADIface USB RME 71 Double Wire Vor 1998 gab es berhaupt keine Receiver Transmitter Schaltkreise welche mehr als 48 kHz empfangen oder senden konnte
56. hme und Wiedergabe weiterhin auf 64 Kan le limitiert wobei der im Settingsdialog unter Input gew hlte Eingang benutzt wird Der andere Eingang erscheint zus tzlich in TotalMix FX und die Ausg nge arbeiten getrennt To talMix hat daher auch 128 Ausgangskan le Disable TotalMix deaktiviert TotalMix komplett und aktiviert ein 1 1 Routing Alle Eingangs und Ausgangsdaten gehen direkt zur Aufnahme bzw kommen direkt von der Wiedergabe ohne jegliches Mischen oder Routen In diesem Modus sind die Ausg nge gespiegelt geben also ein identisches Signal aus Input bestimmt den aktuell genutzten Haupt Eingang Optisch oder Koaxial AutoSelect aktiviert eine automatische Eingangsumschaltung Liegt an beiden Eing ngen ein MADI Signal an akti viert AutoSelect den Seamless Redundancy Mode In diesem Redundanz Betrieb schaltet das MADiIface in Echtzeit auf den anderen Eingang um sobald der aktuelle ausf llt Clock Mode Sample Rate Setzt die aktuell verwendete Samplefrequenz Bietet eine zentrale und komfortable M glichkeit die Samplefrequenz aller WDM Devices auf den gew nschten Wert zu stellen denn seit Vista ist dies nicht mehr ber das Audioprogramm m glich Ein ASIO Programm kann die Sample frequenz jedoch wie bisher selbst setzen Bei laufender Wiedergabe Aufnahme ist die Auswahl ausgegraut eine nderung nicht m glich Clock Source Das Ger t kann als Clock Quelle seine eigene Clock Internal Master oder eines der Ein gangssig
57. iedergabemodi zur Verf gung Werden diese angew hlt spielt die Software das dekodierte analoge Mehrkanalsignal ber das MADiIface ab Die Wiedergabe ist per TotalMix nat rlich auf beliebigen Ausg ngen m glich Die typische Kanalzuweisung bei Surroundwiedergabe ist 1 Left 2 Right 3 Center 4 LFE Low Frequency Effects 5 SL Surround Left 6 SR Surround Right Hinweis 1 Das Konfigurieren des MADIface als System Wiedergabeger t widerspricht unseren Empfehlungen da professionelle Interfaces vom System nicht gest rt werden sollten Stellen Sie daher sicher dass diese Konfiguration nach der DVD Wiedergabe wieder r ckg ngig ge macht wird oder schalten Sie alle Systemkl nge generell ab Sounds Schema Keine akusti schen Signale Hinweis 2 Der DVD Player wird vom MADiIface gesynct Im Clock Mode Slave ver ndern sich die Wiedergabegeschwindigkeit und die Tonh he entsprechend der anliegenden Clock bzw Samplefrequenz 14 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 8 3 Hinweise zu WDM Der Treiber pr sentiert acht 8 kanalige WDM Streaming Devices wie z B RME MADiIface USB 17 24 WDM Streaming ist Microsofts aktuelles Treiber und Audiosystem direkt im Betriebs system eingebunden WDM Streaming ist f r professionelle musikalische Zwecke wenig geeig net da alle Daten grunds tzlich ber den sogenannten Kernel Mischer laufen der eine Latenz von mindestens 30 ms verursacht WDM kann zudem unbemerkt eine
58. ienung nutzt MIDI jeglichen Digital Channels MADI 1 8 z Formates DIN USB MIDI over MADI Device Octamic XTC v Device Settings TotalMix FX Version 0 99 oder h her besitzt den Reiter Aux Devices der die Einstellungen der Fernsteuerung beinhaltet MIDI Settings MIDI In Midi Port 1 X Device Settings gt Digital Channels Auswahl der Kan le MIDI Out Midi Port 1 auf denen die acht analogen Eing nge des OctaMic XTC anliegen Beim Device ID 0 MADiface USB ist dies einer der 8 Kanal Bl cke des MADI Signals gt Device Derzeit steht nur der OctaMic XTC als Auswahl zur Verf gung MIDI Settings gt MIDI In Auswahl der aktuellen MIDI Verbindung zum OctaMic XTC gt MIDI Out Auswahl der aktuellen MIDI Verbindung zum OctaMic XTC gt Device ID Default 0 Diese Einstellun m bezieht sich auf die aktuelle An i __ Abbrechen der Digital Channels Bei der Nutzung mehrerer OctaMic XTC m ssen diese unterschiedliche Device IDs besitzen Konfiguration erfolgt im OctaMic XTC Auch in Aux Devices lassen sich den 8 Kanal Bl cken verschiedene Device IDs zuweisen Die Speicherung erfolgt sofort bei Auswahl einer Device ID Die Pr fung der Zuweisungen erfolgt durch sequentielle Anwahl aller 8 Kanal Bl cke Der Bildausschnitt rechts zeigt die nderungen im Kanal sobald die obigen Einstellungen mit OK best tigt wurden Die zugewiesenen MADI Kan le zeigen neue Bedienelemente f r Phantomspeisung Inst
59. ier te Signal to Noise Messung in dB und dBA sowie DC Messung Komplett Multiclient ffnen Sie so viele Messfenster jeglicher Messfunktion auf jeglichen Kan len wie Sie wollen Zur Installation wechseln Sie in das Verzeichnis DIGICheck auf der RME Treiber CD und star ten das Installationsprogramm Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm DIGICheck wird st ndig erweitert Die neueste Version befindet sich immer auf unserer Website www rme audio de Sektion Downloads DIGICheck Bedienungsanleitung MADIface USB RME 27 18 Hotline Probleme L sungen Neueste Informationen finden Sie auf unserer Website www rme audio de Abteilung FAQ neu este Erg nzungen Karte und Treiber ordnungsgem installiert jedoch keine Wiedergabe m glich e Ist MADIface USB im Systembericht USB gelistet e Ist MADIface USB als aktuelles Wiedergabeger t in der abspielenden Software gew hlt Die Wiedergabe funktioniert aber die Aufnahme nicht e berpr fen Sie ob ein g ltiges Eingangssignal vorhanden ist In diesem Fall erfolgt eine Anzeige der aktuellen Samplefrequenz im Settingsdialog e berpr fen Sie ob das MADiIface als aufnenmendes Ger t in der Software eingestellt ist e berpr fen Sie ob die Einstellung der Samplefrequenz in der Software Aufnahme Eigenschaften oder hnliches mit der des anliegenden Signales bereinstimmt e berpr fen Sie ob es sich um eine Schleifenverkabelung handelt die Karte also auf Cl
60. iert Die Wiedergabe funktioniert aber die Aufnahme nicht berpr fen Sie ob ein g ltiges Eingangssignal vorhanden ist In diesem Fall erfolgt eine Anzeige der aktuellen Samplefrequenz im Settingsdialog berpr fen Sie ob das MADiIface als aufnehmendes Ger t in der benutzten Software ein gestellt ist berpr fen Sie ob die Einstellung der Samplefrequenz in der Software Aufnahme Eigenschaften oder hnliches mit der des anliegenden Signales bereinstimmt berpr fen Sie ob es sich um eine Schleifenverkabelung handelt die Karte also auf Clock Mode Internal zu schalten ist Die Aufnahme oder Wiedergabe ist mit Knistern gest rt Erh hen Sie die Anzahl und Gr e der Buffer im Settingsdialog bzw der Software Benutzen Sie andere Kabel coaxial oder optisch um Defekte derselben auszuschlie en berpr fen Sie ob es sich um eine Schleifenverkabelung handelt die Karte also auf Clock Mode Internal zu schalten ist berpr fen Sie ob im Settingsdialog Errors angezeigt werden Treiberinstallation und Settingsdialog TotalMix funktionieren aber eine Wiedergabe oder Auf nahme ist nicht m glich e Aufnahme Wiedergabe stellen h here Anspr che an die USB Kommunikation als reine Er kennung und Steuerung des Ger tes Fehlerhafte USB Kabel mit leicht eingeschr nkter bertragungsbandbreite k nnen daher ein solches Fehlerbild verursachen 20 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Bedienungsanleitung Re INTE
61. iftlicher Erlaubnis von RME gestattet nderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten Bedienungsanleitung MADIface USB RME 75 30 Konformit tserkl rung CE Dieses Ger t wurde von einem Pr flabor getestet und erf llt unter praxisgerechten Bedingun gen die Normen zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten ber die elektro magnetische Vertr glichkeit RL2004 108 EG sowie die Rechtsvorschriften zur elektrischen Sicherheit nach der Niederspannunggsrichtlinie RL2006 95 EG RoHS Dieses Produkt wird bleifrei gel tet und erf llt die Bedingungen der RoHS Direktive ISO 9001 Dieses Produkt wurde unter dem Qualit tsmanagement ISO 9001 hergestellt Der Hersteller IMM Elektronik GmbH ist dar ber hinaus nach ISO 14001 Umwelt und ISO 13485 Medizin Produkte zertifiziert Entsorgungshinweis Nach der in den EU Staaten geltenden Richtlinie RL2002 96 EG WEEE Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment RL ber Elektro und Elektronikaltger te ist dieses Produkt nach dem Gebrauch einer Wiederverwertung zuzuf hren Sollte keine M glichkeit einer geregelten Entsorgung von Elektronikschrott zur Verf gung stehen kann das Recycling durch IMM Elektronik GmbH als Hersteller des MADIface USB erfolgen Dazu das Ger t frei Haus senden an IMM Elektronik GmbH Leipziger Stra e 32 D 09648 Mittweida Unfreie Sendungen werden nicht entgegengenommen 76 Bedien
62. ige im unteren Teil des Settingsdialoges gibt genaue Auskunft ber die anliegenden Digitalsignale Abb echen Buffer Size Die Einstellung der Buffer Size Puffergr e bestimmt unter ASIO und WDM sowohl die Latenz zwischen eingehenden und ausgehenden Daten als auch die Betriebssicherheit des Systems siehe Kapitel 8 9 USB Diagnosis zeigt USB bertragungsfehler CRC5 normalerweise 0 als auch allgemeine Fehler Erkennt das Ger t einen Aufnahme oder Wiedergabefehler werden diese als anstei gende Nummer angezeigt Die Fehleranzeige resettet sich beim Start einer Aufnah me Wiedergabe N here Informationen enth lt Kapitel 26 4 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 11 Output Format Bestimmt das Format des MADI Ausgangssignals MADI kann 56 oder 64 kanalig sein Sam plefrequenzen h her als 48 kHz k nnen mittels des normalen 48K Frames bertragen werden Alternativ steht der native 96K Frame als Ausgangsformat bereit Options TMS aktiviert die bertragung von Channel Status Daten und Track Marker Informationen aus dem MADI Eingangssignal DIGICheck erlaubt es diese Informationen auszulesen Output bietet drei Optionen 64 Channel Mix 128 Channel Mix Disable TotalMix Im Modus 64 Channel Mix zeigt TotalMix FX 64 Eingangs Playback und Ausgangskan le Alle Einstellun gen in TotalMix nutzen die Daten nur eines MADI Eingangs und senden identische Daten an beide Ausg nge Im Modus 128 Channel Mix ist Aufna
63. im Gains global f r alle Kan le ein und ausschalten Der globale Trim Modus ist beispielweise bei einem Einsatz als Live Mischpult empfehlenswert 38 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 21 3 1 Settings Ein Klick auf das Schraubenschl sselsymbol ffnet die Settings Stereo Schaltet den Kanal in den Mono oder Stereo Modus Width Einstellung der Stereo Basisbreite 1 00 entspricht vollem Stereo 0 00 Mono 1 00 vertauschten Kan len MS Proc Aktiviert M S Processing im Stereo Kanal Monoanteile erscheinen auf dem linken Kanal Stereoanteile auf dem rechten Phase L Invertiert die Phase des linken Kanals um 180 Phase R Invertiert die Phase des rechten Kanals um 180 Hinweis die Funktionen Width MS Proc Phase L und Phase R wirken auf alle Routings des jeweiligen Kanals Die Settings der Hardwareausg nge weisen neben Stereo Mono Phase L und Phase R noch drei weitere Optionen auf Talkback Aktiviert den jeweiligen Kanal als Empf nger und damit Ausgang des Talkback Signals Damit kann Talkback nicht nur ber die Phones in der Control Room Sektion sondern jeglichen Ausgang erfolgen Eine weitere Anwendung k nnte das Ausspielen eines bestimmten Signals an bestimmte Ausg nge auf Knopfdruck sein No Trim In manchen F llen haben Kan le ein festen Routing und feste Pegel die sich nicht ndern sollten Ein Beispiel w re der Stereo Mixdown f r die Aiufnahme einer Live Show Mit No Trim aktiv ist das Routing
64. inander synchron also absolut identisch zeigt der Settingsdialog LOCK Sind sie jedoch vollst ndig synchron erscheint im Feld Input State die Anzeige SYNC Im obigen Beispiel w re nach Anstecken des Mischpultes sofort aufgefallen dass nur die Anzeige LOCK erscheint In der Praxis erlaubt SyncCheck einen sehr schnellen berblick ber die korrekte Konfiguration aller digitalen Ger te Damit wird eines der schwierigsten und fehlertr chtigsten Themen der digitalen Studiowelt endlich leicht beherrschbar Bedienungsanleitung MADIface USB RME 67 26 3 Latenz und Monitoring Der Begriff Zero Latency Monitoring wurde 1998 von RME mit der DIGIY6 Serie eingef hrt und beschreibt die F higkeit das Eingangssignal des Rechners am Interface direkt zum Aus gang durchzuschleifen Seitdem ist die dahinter stehende Idee zu einem der wichtigsten Merk male modernen Harddisk Recordings geworden Im Jahre 2000 ver ffentlichte RME zwei weg weisende Tech Infos zum Thema Low Latency Hintergrund die bis heute aktuell sind Monito ring ZLM und ASIO sowie Von Puffern und Latenz Jitter zu finden auf der RME Website Wie Zero ist Zero Rein technisch gesehen gibt es kein Zero Selbst das analoge Durchschleifen ist mit Phasen fehlern behaftet die einer Verz gerung zwischen Ein und Ausgang entsprechen Trotzdem lassen sich Verz gerungen unterhalb bestimmter Werte subjektiv als Null Latenz betrachten Das analoge Mischen und Routen geh rt dazu RMEs
65. ingsdialog zeigt Informationen zum jeweils erkannten Eingangssignal Liegen Word oder AES an sind diese ber die Option Clock Source BNC In als Sync Quelle nutzbar 20 3 MIDI Over MADI Das MADiIface besitzt einen virtuellen MIDI Port MADI MIDI In 1 und MADI MIDI Out 1 empf ngt und sendet MIDI Daten ber MADI Damit kann eine direkte Kommunikation zwi schen Systemen mit HDSPe MADI Karten oder MADifaces erfolgen Au erdem lassen sich MIDI Daten von zu anderen RME Ger ten mit MADI Ports bertragen und Ger te per MIDI fernsteuern ohne zus tzliche MIDI Leitung zwischen Computer MADiIface und Ger t Bedienungsanleitung MADIface USB RME 31 32 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Bedienungsanleitung RME INTELLIGENT AUDIO SOLUTIONS MADIface USB TotalMix FX Bedienungsanleitung MADIface USB RME 33 21 TotalMix Routing und Monitoring 21 1 berblick Das MADiIface USB besitzt einen leistungsf higen digitalen Echtzeit Mischer TotalMix FX Er basiert auf RMEs einzigartiger Samplefrequenz unabh ngiger TotalMix Technologie Dank ihr k nnen quasi beliebige Misch und Routingvorg nge mit allen Eing ngen und Wiedergabespu ren auf beliebigen Hardwareausg ngen ausgef hrt werden Das MADiIface besitzt keinen DSP daher sind keine Effekte FX vorhanden Typische Anwendungsf lle f r TotalMix sind e Erstellen von verz gerungsfreien Submixen Kopfh rermischungen Im MADiface lassen sich bis z
66. ktiviert Der Hardwareeingang des jeweiligen Kanals geht in diesem Modus zwar nicht mehr zur Auf nahmesoftware jedoch weiterhin zu TotalMix Er kann daher durch TotalMix an einen beliebi gen Hardwareausgang geroutet werden und ber die Submixaufnahmefunktion trotzdem auf genommen werden Da jeder der 6 Stereo Hardwareausg nge zur Aufnahmesoftware geschaltet werden kann und die jeweiligen Hardwareeing nge prinzipiell nicht verloren gehen bietet TotalMix insgesamt eine unerreichte Flexibilit t und Performance Die Gefahr einer R ckkopplung bei Loopback Verfahren prinzipiell unvermeidlich ist gering da die R ckkopplung keinesfalls im Mischer auftreten kann sondern nur wenn die Audiosoftware in den Software Monitor Modus geschaltet wird N 3 to 64 RME TotalMix MADlIface USB Mixer Hardware Input Channel 1 Loopback Mode u gt EN PAN Block Diagram 08 2013 1 of 64 4 Solo I VOL u Vm Mute 2 o xda 3 to 64 Loopback s s R d Ch 1 Hardware Output Channel 1 Audio Software Y Playback Ch 1 1 of 64 lt ZS PAN Solo I VOL Mute mi 3 to 64 RMS Peak Das Blockschaltbild zeigt wie das Eingangssignal der Software ber Playback ausgegeben und von dort ber den Hardware Output zur ck zum Softwareeingang gelangt 56 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Aufnahme einer Softwarewiedergabe Soll die Wiedergabe einer Software von eine
67. m Reset des ASIO Treibers aktiv daher l sst sich schnell und einfach testen welche Einstellung besser funktioniert 12 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 8 Inbetriebnahme und Bedienung 8 1 Wiedergabe Zuerst ist das MADiIface als ausgebendes Ger t in der jeweiligen Software einzustellen bliche Bezeichnungen sind Playback Device Device Audioger t etc meist unter Optionen Vorgaben oder Preferences zu finden Wir empfehlen alle Systemsounds abzustellen ber gt Systemsteuerung Akustische Signale lt und das MADiIface nicht als Bevorzugtes Wiedergabeger t einzustellen da es sonst zu Syn chronisationsverlust und St rger uschen kommen kann Wenn Sie ohne Systemsounds nicht leben k nnen empfehlen wir den Einsatz der On Board Soundkarte oder den Erwerb eines g nstigen Blaster Clones Dieser sollte dann als Bevorzugtes Wiedergabeger t in gt Sys temsteuerung Multimedia Audio lt bzw gt Systemsteuerung Sound Wiedergabe lt konfiguriert werden Das Beispiel unten zeigt einen typischen Konfigurationsdialog Die Wiedergabe erfolgt ber das jeweils ausgew hlte Device und damit wahlweise analog oder digital N Preferences EEI e3 Audio Database amp CD Burning Fy Sync General VST Audio device Fie BF Environment I Ware edit Playback device Recording device MME WDM Lautsprecher AME MADIface USB 2 MM DM Microsoft Soundmappe 3 MME WDM Microsoft Soundma
68. n Zur bertragung h herer Samplefrequenzen wurde daher auf einer AES Leitung statt zwei Kan len nur noch einer bertragen dessen ungerade und gerade Samples auf die urspr nglichen Kan le Links Rechts verteilt sind Damit ergibt sich die doppelte Datenmenge also auch doppelte Samplefrequenz Zur bertragung eines Stereo Signales sind demzufolge zwei AES EBU Ports erforderlich Das Prinzip von Double Wire ist heute Industrie Standard wird aber nicht immer so genannt Weitere Namen sind Dual AES Double Wide Dual Line und Wide Wire Die AES3 Spezifika tion benutzt die ungebr uchliche Bezeichnung Single channel double sampling frequency mode Bei Nutzung des ADAT Formates hei t das Verfahren S MUX Sample Multiplexing Double Wire funktioniert nat rlich nicht nur mit Single Speed als Basis sondern auch mit Doub le Speed Beispielsweise benutzt das ProTools HD System dessen AES Receiver Transmitter nur bis 96 kHz arbeiten das Double Wire Verfahren um 192 kHz I O zu realisieren Aus vier Kan len mit je 96 kHz entstehen dank Double Wire zwei Kan le mit 192 kHz Quad Wire Wie Double Wire nur werden die Samples eines Kanals auf vier Kan le verteilt Ger te mit Single Speed Interface k nnen so bis zu 192 kHz bertragen ben tigen aber zwei AES EBU Ports um einen Kanal bertragen zu k nnen Auch Quad AES genannt S MUX Da die ADAT Schnittstelle seitens der Interface Hardware auf Single Speed begrenzt ist kommt bis 96 kHz das
69. n simples Stereo Playback eine CPU Last von ber 30 Ein kurzzeitig blockierter Rechner f hrt egal ob WDM oder ASIO zu einem Verlust eines oder mehrerer Datenpakete Solche Probleme sind nur durch eine h here Buffer Size und damit Latenz vermeidbar Das MADiIface USB enth lt eine einzigartige Datenpr fung die Fehler auf dem USB bertragungsweg erkennt und im USB Diagnosis 34 Settingsdialog anzeigt Au erdem enth lt das MADlIface USB einen 0cr1c5 5 2 min speziellen Mechanismus der es erlaubt trotz Aussetzer mit der Aufnahme und Wiedergabe fortzufahren und die aktuelle Sampleposition zu korrigieren Das MADiIface USB sollte wie alle Audiointerfaces eine m glichst ungest rte Daten bertra gung zum Computer besitzen Dies l sst sich am einfachsten garantieren indem das MADIface USB m glichst an einen eigenen Bus angeschlossen wird Dies sollte ohne weitere Hardware m glich sein da g ngige USB 2 0 Interfaces immer im Doppelpack daherkommen Eine Pr fung im Ger te Manager erfolgt folgenderma en gt MADlIface USB an einen USB Port anschlie en gt Ger temanager starten Ansicht nach Verbindung w hlen gt ACPI x86 basierter PC Microsoft ACPI konformes System PCI Bus ausklappen In diesem Zweig finden sich normalerweise zwei Eintr ge eines USB2 Enhanced Host Control lers ber einen Root Hub sind daran dann die USB Devices angeschlossen auch das MADI face USB erscheint dort Durch einfaches Um
70. nale verwenden Steht die gew hlte Clock Quelle nicht zur Verf gung wechselt das Ger t automatisch zur n chsten verf gbaren AutoSync Steht keine zur Verf gung wird die interne Clock benutzt Die aktuell verwendete Clock Quelle wird rechts angezeigt Input Status Zeigt f r jeden Eingang getrennt an ob ein g ltiges Signal anliegt No Lock Lock oder ob ein g ltiges und synchrones Signal anliegt Sync In der zweiten Spalte erscheint die von der Hardware gemessene Samplefrequenz Die dritte Spalte zeigt das Format des Eingangssignals 64 oder 56 Kan le Der BNC In unterst tzt die Formate MADI Koaxial AES und Word Auf der Registerkarte About ist sowohl die aktuelle Treiberversion als auch die Firmwareversi on des MADiIface USB zu sehen About enth lt zwei weitere Optionen Lock Registry verhindert nderungen an den in der Registry gespeicherten Einstellungen des Settingsdialogs per Passwort Alle Einstellungen sind weiter tempor r nderbar Da bei einem Neustart des Rechners immer die Einstellungen aus der Registry geladen werden kann so auf einfache Weise ein definierter Ausgangszustand des MADiface USB erzeugt werden Enable MMCSS for ASIO aktiviert ASIO 2 3 mit h herer Priorit t des ASIO Treiber Threads Hinweis Das Aktivieren dieser Option scheint derzeit nur bei h herer Last mit aktuellem Cuba se Nuendo sinnvoll zu sein Bei anderen Programmen kann sich die Performance verschlech tern Die Umschaltung wird nach eine
71. nd alle Buchsen am gleichen Controller h ngen und der zweite Controller berhaupt nicht genutzt wird Dann arbei ten alle Ger te am gleichen Bus und behindern sich gegenseitig 11 DIGICheck Windows DIGICheck ist ein weltweit einmaliges Utility f r Tests Messungen und die Analyse des digita len Audio Datenstroms Die Software ist gr tenteils selbsterkl rend enth lt aber trotzdem eine ausf hrliche Online Hilfe DIGICheck 5 70 arbeitet als Multiclient ASIO Host und kann daher parallel zu jeglicher Software sowohl die Eingangs als auch die Ausgangsdaten an zeigen DIGICheck bietet derzeit folgende Funktionen e Level Meter Hoch pr zise 24 Bit Aufl sung 2 8 64 Kan le Anwendungsbeispiele Spitzen Pegelmessung RMS Pegelmessung Over Erkennung Messung des Korrelationsgrades Phase Messung von Dynamik Rauschspannungsabst nden Darstellung der Differenz RMS Peak Lautheit Langzeit Spitzenwerterfassung Input Check Oversampling Mode f r Pegel h her als 0 dBFS Ausrichtung Vertikal oder Horizontal Slow RMS und RLB Weight ing Filter K system kompatibel e Hardware Level Meter f r Input Playback und Output Amtliche Level Meter frei konfigu rierbar dabei praktisch ohne CPU Last da vom MADiIface berechnet e Spectral Analyser Weltweit einmalige 10 20 oder 30 Band Darstellung in analoger Band pass Filter Technologie 192 KHz f hig e Vector Audio Scope Weltweit einmaliges Phasenmessger t mit dem typischen Na
72. nde Dinge wichtig zu wissen e Wie das Blockschaltbild n chste Seite zeigt bleibt das Record Signal normalerweise un beeinflusst TotalMix befindet sich also nicht im Aufnahmeweg und ver ndert weder den di gitalen Eingangspegel noch die aufzunehmenden Audiodaten Ausnahme Loopback Mo dus e Das Hardware Eingangssignal kann beliebig oft mit unterschiedlichen Pegeln weitergeleitet werden Dies ist ein gro er Unterschied zur Bus und Subgroup Struktur herk mmlicher Mischpulte bei denen der Kanalfader immer den Pegel f r alle Routingziele gleichzeitig ver ndert e Die Levelmeter von Eing ngen und Playback Kan len sind Pre Fader angeordnet um er kennen zu k nnen wo ein Signal anliegt Die Level Meter der Hardwareausgabe sind dage gen Post Fader angeordnet um erkennen zu k nnen mit welchem tats chlichen Pegel ein Signal ausgegeben wird 34 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 10A 943 j uueyo Ind no a1empJeH 5 pe D amp 805 10A g l uueyo 2 Inding a1empJeH gt pe a eo si 10A jauueyo Inding aJempIeH gt EL02 80 weu eig 490 9 J XIN ESN ZAYN XINIEoL IWY XIN s 1 NYd A lt NYd XIN al lt XN t NYd A lt NYd A r9 9 9 ww 79 01 9 10A gt a INW 10A 0l0S y gt t9 9159 JOAN gt A INW 10A olos p x s E Q z si 4 7930 L y9 yoeq eld BlEMYOS oipny VYD p ooey pe Pal amp t930 4 4 puu
73. neeenennnnnenenn 70 26 7 SteadyClock eneneensnneeeennnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnn 71 26 8 Begriffserkl rungen unsnneennnnnneennnen 71 Diverses ZUBEHOr 2u een 74 Garantie 4 44444nnnnennnnnnennennnneennnnnnn nen 74 Anhang 75 Konformit tserkl rung 76 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Bedienungsanleitung Re INTELLIGENT AUDIO SOLUTIONS MADlface USB Allgemeines Bedienungsanleitung MADIface USB RME 1 Einleitung Vielen Dank f r Ihr Vertrauen in unser MADIface USB Dieses weltweit einmalige Audiosystem erm glicht das berspielen analoger und digitaler Audiodaten von praktisch beliebigen Quellen direkt in Ihren Computer Dank modernster Plug amp Play Technologie gestaltet sich die Installati on auch f r den unerfahrenen Anwender sehr einfach Zahlreiche einzigartige Merkmale und ein durchdachter Settingsdialog stellen das MADIface USB an die Spitze Computer basierter Audio Interfacesysteme Im Lieferumfang befinden sich Treiber f r Windows Vista 7 8 und Mac OS X x86 Intel Unsere Hi Performance Philosophie garantiert volle Systemleistung indem m glichst viele Funktionen nicht vom Treiber der CPU sondern von der Audiohardware ausgef hrt werden 2 Lieferumfang Bitte berzeugen Sie sich vom vollst ndigen Lieferumfang des MADiface USB e MADiIface USB e Verbindungskabel USB 2 0 1 8 m e RME Treiber CD 3 Systemvor
74. nge von koaxialem und optischem Kabel wird durch die Anzahl eingeschliffener MADIfaces vermehrt da jedes Ger t das MADI Signal als vollst ndig neues Original ausgibt Das neue Ausgangssignal ist sehr kompatibel das MADlIface USB daher auch als Bindeglied zwischen Ger ten einsetzbar die sonst nicht direkt miteinander kommunizieren wollen 30 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 20 Anschl sse 20 1 MADI I Os Der BNC Eingang ist entsprechend AES10 1991 kapazitiv entkoppelt Er weist einen Ein gangswiderstand von 75 Ohm auf und arbeitet bereits ab circa 180 mVss fehlerfrei Optischer Ein und Ausgang sind entsprechend AES10 1991 mit einem ISO IEC 9413 3 FDDI kompatiblen Optomodul ausgestattet Weitere Informationen siehe Kapitel 26 1 MADI Basics Eine LED zeigt den aktiven Eingang an Der BNC Ausgang ist entsprechend AES10 1991 aufgebaut Durch den Ausgangswiderstand von 75 Ohn liefert er mit 75 Ohm abgeschlossen eine Ausgangsspannung von circa 600 mVss 20 2 Der BNC Eingang Die BNC Buchse fungiert als Multiformat Eingang Es werden MADI Koaxial alle Arten von AES3 AES EBU AES11 AES3 iD SPDIF und Wordclock erkannt und verarbeitet Die BNC Buchse bietet daher automatisch folgende Eingangs Funktionen e MADI Koaxial Haupteingang oder TotalMix Zusatzeingang 64 Kanal Audio e Eingang Wordclock Synchronisation des MADIface zu externer Clock e Eingang AES Synchronisation des MADIface zu externer Clock Der Input Status im Sett
75. ngle Speed erfolgt ndert sich am MADI Port nichts dort stehen also nur 44 1 kHz oder 48 kHz an 26 6 QS Quad Speed Aufgrund der geringen Verbreitung von Ger ten mit Samplefrequenzen bis 192 kHz wohl aber noch mehr wegen des fehlenden praktischen Nutzens solcher Aufl sungen CD konnte sich Quad Speed bisher nur in wenigen Ger ten durchsetzen Eine Implementierung im ADAT Format als doppeltes S MUX S MUX4 ergibt nur noch zwei Kan le pro optischem Ausgang Die bertragung von 192 kHz war zun chst nicht mittels Single Wire m glich daher kam erneut das Sample Multiplexing zum Einsatz statt zwei Kan len bertr gt eine AES Leitung nur noch die H lfte eines Kanals Zur bertragung eines Kanals sind zwei AES EBU Anschl sse erfor derlich f r Stereo sogar vier Diese Methode der bertragung wird in der professionellen Stu diowelt als Quad Wire bezeichnet In der AES3 Spezifikation taucht Quad Wire nicht auf Auch bei MADI wird Sample Multiplexing benutzt um Abtastraten oberhalb 96 kHz zu bertra gen Dies ist aus technischen Gr nden sogar zwingend ein 192K oder 384K Frame ist bei voller Kompatibilit t zum MADI Standard nicht m glich 192 kHz wird daher nur noch als S MUXA4 unterst tzt Also verteilt ein MADI Ger t die Daten eines Kanals im QS Betrieb auf vier aufeinanderfolgende Kan le Damit reduziert sich die Kanalzahl von 64 auf 16 Da das bertragen der Daten vierfacher Samplefrequenz mit normaler Samplefreque
76. nz Single Speed erfolgt ndert sich am MADI Port nichts dort stehen also nur 44 1 kHz oder 48 kHz an 70 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 26 7 SteadyClock RMESs SteadyClock Technologie garantiert exzellentes Verhalten in allen Clock Modi Aufgrund der effizienten Jitterunterdr ckung kann das MADiface USB jegliches Clocksignal s ubern auffrischen und als Referenzclock am Ausgang bereitstellen blicherweise besteht eine Clock Sektion aus einer analogen PLL f r externe Synchronisation und verschiedenen Quarzen f r interne Synchronisation SteadyClock ben tigt nur noch einen Quarz dessen Frequenz ungleich der von Digital Audio ist Modernste Schaltungstechniken wie Hi Speed Digital Synthesizer Digital PLL 100 MHz Abtastfrequenz und analoge Filterung er lauben es RME eine vollkommen neu entwickelte Clock Technologie kosten und platzsparend direkt im FPGA zu realisieren deren Verhalten professionelle W nsche befriedigt Trotz ihrer bemerkenswerten Merkmale ist SteadyClock vergleichsweise schnell Es lockt sich in Sekun denbruchteilen auf das Eingangssignal folgt auch schnellen Varipitch nderungen phasenge nau und lockt sich direkt im Bereich 25 kHz bis 200 kHz SteadyClock wurde urspr nglich entwickelt um aus der sehr stark schwankenden MADI Clock also dem Referenzsignal innerhalb des MADI Datenstromes eine stabile und saubere Clock zur ckzugewinnen Die in MADI enthaltene Referenz schwankt wegen der zeitlic
77. o Double Speed Quad Speed MADI 1 to 16 MADI 1 to 16 MADI 1 to 16 MADI 17 to 32 MADI 17 to 32 MADI 33 to 64 Hinweis Liegt ein AES Signal am BNC Eingang an und ist als Input Coaxial gew hlt erscheint das AES Audiosignal auf den Kan len 1 2 in TotalMix FX und der Aufnahmesoftware Die Ka n le 3 bis 64 enthalten dann keine Audiodaten Bedienungsanleitung MADIface USB RME 25 15 5 Diverses Das MADiIface USB erfordert mindestens Mac OS 10 6 Programme die keine Karten und oder Kanalauswahl unterst tzen verwenden immer den Eingang und Ausgang des unter Systemeinstellungen Ton gew hlten Ger ts ber Launchpad Other Audio MIDI Setup kann das MADiIface f r die Nutzung im System detaillierter konfiguriert werden Programme die keine Kanalauswahl unterst tzen verwenden immer die Kan le 1 2 also das erste Eingangspaar Um andere Eing nge nutzen zu k nnen hilft folgender Workaround per TotalMix gew nschtes Eingangssignal auf Ausgangskanal 1 2 routen In den Channel Settings von Ausgang 1 2 Loopback aktivieren Ergebnis Das gew nschte Eingangsignal liegt jetzt un verz gert am Eingang Kanal 1 2 an ber Lautsprecher konfigurieren l sst sich die Stereo oder Mehrkanal Wiedergabe auf jeden beliebigen Kanal festlegen 16 Betrieb mehrerer MADiface USB OS X erlaubt die Verwendung von mehr als einem Audioger t und deren gleichzeitige Nutzung in einem Programm Dies geschieht ber die Funktion A
78. ock Mode Internal zu schalten ist Die Aufnahme oder Wiedergabe ist mit Knistern gest rt e Erh hen Sie die Anzahl und Gr e der Buffer in der der Software e Benutzen Sie andere Kabel coaxial oder optisch um Defekte derselben auszuschlie en e berpr fen Sie ob es sich um eine Schleifenverkabelung handelt die Karte also auf Clock Mode Internal zu schalten ist M gliche Ursachen f r ein nicht funktionierendes MADIface e Das USB Kabel ist gar nicht oder nicht korrekt eingesteckt Treiberinstallation und Settingsdialog TotalMix funktionieren aber eine Wiedergabe oder Auf nahme ist nicht m glich e Aufnahme Wiedergabe stellen h here Anspr che an die USB Kommunikation als reine Er kennung und Steuerung des Ger tes Fehlerhafte USB Kabel mit leicht eingeschr nkter bertragungsbandbreite k nnen daher ein solches Fehlerbild verursachen 28 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Bedienungsanleitung Re INTELLIGENT AUDIO SOLUTIONS MADIface USB gt Stand Alone Betrieb und Anschl sse Bedienungsanleitung MADIface USB RME 29 19 Stand Alone Betrieb 19 1 Allgemeines Das MADiIface USB l sst sich von jedem USB Netzteil oder USB Akku wie f r Mobiltelefone und MP3 Player mit Strom versorgen Ohne Computerverbindung geht es in einen voreinge stellten Betriebsmodus der Teil seiner Firmware und vom Anwender nicht beeinflussbar ist Mit einem Eingang arbeitet das Ger t als Clock Slave mit der anliegend
79. oder 8000 Port outgoing Muss mit dem Eintrag Port incoming der Remote bereinstimmen Typische Werte sind 9001 oder 9000 Remote Control gt IP or Host name Hier ist die Netzwerkadresse oder der Host Name der Remote Control einzutragen Im Allgemeinen arbeitet die IP Adresse zuverl ssiger als der Host Name Options gt 50 Send Peak Level Aktiviert die bertragung der Level Meter Daten Peak Hold aktiviert die Peak Hold Funktion wie sie in den Preferences f r die TotalMix Level Meter eingestellt wurde Settings Mixer MIDI OSC Aus Devices Index Co ei ei V InUse Totalmix Fx OSC Service IP 192 168 178 100 Host Name Studio1537 Port incoming 7001 Port outgoing 9001 Remote Control IP or Host Name 192 168 178 25 Options Peak Hold Abbrechen Bedienungsanleitung MADIface USB RME 21 7 4 Aux Devices RMESs OctaMic XTC ist ein so flexibler wie hochwertiger 8 Kanal Mikrofon Line und Instru ment Vorverst rker mit integrierter AD Wandlung nach ADAT AES EBU und MADI plus 4 Kanal DA Wandlung zwecks Monitoring Er kann als universeller I O Vorsatz f r das MADIface USB und andere Interfaces dienen Zur Vereinfachung der Bedienung lassen c en sich die wichtigsten Parameter des XTC Seins EEE ze Gain 48V Phase Mute AutoSet direkt in Mixer MIDI OSC Aux Devices den Eingangskan len von TotalMix FX kontrollieren Diese spezielle Fernbed
80. om ber das MADiIface zu jedem AC 3 DTS kompatiblen Receiver senden Damit dies funktioniert muss ein Wiedergabeger t Wave Device des MADlIface USB unter gt Systemsteuerung Sounds und Audioger te Audio lt bzw gt Systemsteuerung Sounds Wiedergabe lt ausgew hlt werden und die Funktion Nur bevorzugte Ger te benutzen aktiviert sein In den Audio Eigenschaften der DVD Software steht nun die Option SPDIF Out oder hnlich zur Verf gung Wird diese angew hlt spielt die Software das undekodierte digitale Mehrkanal signal ber das MADiface ab F r eine erfolgreiche Dekodierung muss nat rlich zus tzlich ein MADI zu AES Konverter wie der RME ADI 642 bereit stehen der die Wiedergabekan le als Stereo AES3 oder SPDIF Signal ausgibt Hinweis Das AC 3 Signal klingt wie pulsierendes Rauschen bei maximalem Pegel Das erste Wiedergabeger t Lautsprecher unterst tzen keine digitale AC 3 DTS Wiedergabe Multichannel PowerDVD und WinDVD k nnen auch als Software Decoder arbeiten und den mehrkanaligen Datenstrom einer DVD direkt ber die Wiedergabekan le MADIface USB ausgeben Damit dies funktioniert muss das WDM Wiedergabeger t Lautsprecher des MADiface USB unter Vista 7 8 gt Systemsteuerung Sound lt als Standard ausgew hlt werden Au erdem ist unter gt Konfigurieren lt das Lautsprechersetup von Stereo auf 5 1 Surround zu ndern In den Audio Eigenschaften von PowerDVD und WinDVD stehen nun mehrere Mehrkanal W
81. on nur 50 oder 62 5 um aufgebaut sowie einer Umh llung von 125 um Sie hei en daher Netzwerkkabel 62 5 125 oder 50 125 erstere meist blau letztere meist orange Obwohl nicht immer explizit erw hnt handelt es sich grunds tzlich um Glasfaserkabel Plastik Faser Kabel POF Plastic Optical Fiber sind in solch kleinen Durchmessern nicht zu fertigen e Die verwendeten Stecker sind ebenfalls Industrie Standard und hei en SC Bitte nicht mit ST verwechseln die hnlich aussehen wie BNC Stecker und geschraubt werden Fr here Stecker MIC R waren unn tig gro und werden daher praktisch nicht mehr verwendet e Die Kabel gibt es als Duplex Variante 2 x 1 Kabel meist nur an wenigen Stellen zusam mengeschwei t oder als Simplex 1 Kabel Das Optomodul des MADIface unterst tzt bei de Varianten e Die bertragungstechnik arbeitet im sogenannten Multimode Verfahren welches Kabell n gen bis knapp 2 km erlaubt Single Mode erlaubt weitaus gr ere L ngen nutzt mit 8 um aber auch eine vollkommen anders dimensionierte Faser Das optische Signal ist brigens wegen der verwendeten Wellenl nge von 1300 nm f r das menschliche Auge unsichtbar 66 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 26 2 Lock und SyncCheck Digitale Signale bestehen aus einem Carrier Tr ger und den darin enthaltenen Nutzdaten z B Digital Audio Wenn ein digitales Signal an einen Eingang angelegt wird muss sich der Empf nger Receiver auf den Takt des Carriers
82. ons s sseseneeennnnnennnnennnnrnnennen 53 Die Matrix 22 1 Wberbliek nenne 54 22 2 Elemente der Oberfl che 54 22 3 Bedienung snnneennnnnnennnnnnnnnnnnnnnn nn 54 Tipps und Tricks 23 1 ASIO Direct Monitoring Windows 55 23 2 Kopieren eines Submix sennnee een 55 23 3 L schen eines Submix snneeneennenn 55 23 4 Duplizieren des AusgangssignalS 55 23 5 Aufnahme eines Submix Loopback 56 236 MS Processing nennen 57 MIDI Remote Control 24 4 bersee 58 24 2 Mapping anne enden rende 58 24 3 SEID ns een enmrrrende 59 24 4 Beiliebi n n marken 59 24 5 MIDI CONTO en een 60 24 6 Loopback Detection 444e nen 61 24 7 OSC Open Sound Control 61 Bedienungsanleitung MADIface USB RME gt 25 26 gt Technische Referenz Technische Daten 29 1 ENJAN ceno AEEA 64 25 2 AUSGANGE erener R REA 64 26 3 Digitaler Teil 64 29 4 FMW eon a E O 65 25 5 Allgemeines een 65 Technischer Hintergrund 26 1 MADI Basics nsnsnnneennnnennnnnnenn nenn 66 26 2 Lock und SyncCheck uesnnneennnnnnnennnnn 67 26 3 Latenz und Monitoring 4eenneennenn 68 26 4 USB Audio 2200nnnennnnensnennennnnnnnennnnennnn 69 26 5 DS Double Speed 4nenennnnnenn 70 26 6 QS Quad Speed 440sne
83. ox zur Einstellung diverser Funktionen der Level Meter und des Mixers Siehe Kapitel 21 6 Settings ffnet eine Dialogbox zur Einstellung diverser Funktionen von Talkback Listenback Main Out und der MIDI Remote Control Siehe Kapitel 21 7 Channel Layout ffnet eine Dialogbox um Kan le visuell und vor der Remote Control zu ver stecken Siehe Kapitel 21 5 3 Key Commands ffnet eine Dialogbox zur Konfiguration der Tasten F4 bis F8 der Computer tastatur Reset Mix Enth lt mehrere Optionen um den Mischerzustand zu resetten gt Straight playback with all to Main Out Alle Playback Kan le sind 1 1 zu den Hardware ausg ngen geroutet Gleichzeitig erfolgt ein Mixdown aller Playbacks auf den Main Out Die Einstellungen der Fader in der dritten Reihe werden nicht ver ndert gt Straight Playback Alle Playback Kan le sind 1 1 zu den Hardwareausg ngen geroutet Die Einstellungen der Fader in der dritten Reihe werden nicht ver ndert gt Clear all submixes L scht alle Submixes gt Clear channel effects Hat auf das MADIface USB keine Auswirkung gt Reset output volumes Alle Fader der dritten Reihe werden auf 0 dB gestellt Main und Speaker B auf 10 dB gt Reset channel names Entfernt alle vom Benutzer zugewiesenen Namen gt Total Reset Playback Routing 1 1 mit Mixdown auf Main Out Abschaltung aller anderen Funktionen Bedienungsanleitung MADIface USB RME 53 22 Die Matrix 22 1 berblick W hren
84. pper Buffer Number x MME WDM MADI 57 64 RME MADIface USB r MME WDM Mikrofon 2 High Definition Au Bufer Size u 34 E MME WDM MADI 33 40 RME MADIface USB Latency 16bit 44 1kHz stereo 278 ms MME WDM MADI 49 56 RME M DlIface USB MME WDM MADI 9 16 RME MADIface USB Tr MME WDM MADI 41 48 RME M Dlface USB a MME WDM MADI 25 32 RME MADIface USB MME WDM MADI 17 24 RME MADIface USB 20 bit 24 bit 24 bit sample format 32 bit 4 bytes x Playback cursor V Get position from audio driver Correction samples 0 3 x Fr Mehr oder gr ere Puffer ergeben eine h here St rsicherheit aber auch eine gr ere Verz gerung bis zur Ausgabe der Daten Im Falle von synchroner Audioausgabe zu MIDI aktivieren Sie auf jeden Fall die Option Abspielposition vom Soundkartentreiber erfragen Hinweis zu Windows Vista 7 8 Seit Vista ist es der Applikation unter WDM nicht mehr m glich die Samplefrequenz zu bestim men Stattdessen muss sich der Anwender durch zahlreiche Settings qu len und pro Stereo device die Samplefrequenz auf immer den gleichen Wert konfigurieren Der Treiber des MADiIface USB enth lt daher einen Workaround die Samplefrequenz kann zentral f r alle WDM Devices im Settingsdialog eingestellt werden siehe Kapitel 7 1 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 13 8 2 DVD Playback AC 3 DTS AC 3 DTS DVD Software Player wie WinDVD und PowerDVD k nnen ihren Audio Datenstr
85. r 56 Kan le Der BNC In unterst tzt die Formate MADI Koaxial AES und Word 14 2 Clock Modi Synchronisation In der digitalen Welt sind Ger te immer Master Taktgeber oder Slave Taktempf nger Bei der Zusammenschaltung mehrerer Ger te muss es immer einen Master geben Innerhalb eines digitalen Verbundes darf es nur einen Master geben Ist beim MADlIface USB der Clock Mode Internal aktiv m ssen alle anderen Ger te Slave sein Das MADiIface USB besitzt eine besonders benutzerfreundliche intelligente Clocksteuerung genannt AutoSync Im Modus AutoSync sucht das System st ndig an beiden Eing ngen nach einem g ltigen Digitalsignal Wird ein g ltiges Signal gefunden schaltet das Ger t von der in tern erzeugten Clock Anzeige Clock Mode Current Internal auf den aus dem Eingangssignal gewonnenen Takt um Anzeige Clock Mode Current Optical Coaxial AES oder Word Der Unterschied zu blichem Slave Verhalten ist dass bei Verlust des Referenzsignals sofort die interne Clock benutzt wird das MADiface schaltet also in den Clock Mode Master Beim MADIface USB lassen sich beide Eing nge gleichzeitig nutzen In diesem Fall muss man dem Ger t die Synchronisationsquelle vorgeben denn ein digitales Ger t kann nur von einem Eingang synchronisiert werden Die Auswahl der Clock Source gibt der Clock Automatik einen bevorzugten Eingang vor Dieser bleibt aktiv solange er ein g ltiges Digitalsignal erh lt Das erstmalig in der RME
86. r anderen Software aufgenommen werden tritt in der Praxis oft folgendes Problem auf Die Aufnahmesoftware versucht den gleichen Playback Kanal zu ffnen wie die gerade abspielende oder die abspielende hat bereits den Kanal ge ff net der als Aufnahmekanal benutzt werden soll Dieses Problem l sst sich jedoch einfach umgehen Dazu wird zun chst berpr ft dass die Bedingungen f r Multi Client Betrieb eingehalten werden keine berschneidungen der Re cord Playback Kan le der beiden Programme Dann wird das Wiedergabesignal mittels Total Mix auf einen Hardwareausgang im Bereich der Aufnahmesoftware geroutet und per Loopback f r Aufnahme aktiviert Zusammennischen von Eingangssignalen f r die Aufnahme In einigen F llen macht es Sinn verschiedene Eingangssignale gemeinsam auf einem Kanal aufzunehmen TotalMix Loopback erspart das externe Mischpult Die Eingangssignale werden auf einen gemeinsamen Ausgang gemischt dieser Ausgang dann per Loopback zum Aufnah mekanal umdefiniert Auf diese Weise lassen sich beliebig viele Eingangssignale aus getrenn ten Quellen auf einem beliebigen Kanal in nur einer Spur aufnehmen 23 6 MS Processing Das Mitte Seite Prinzip beschreibt eine spezielle Positionierungstechnik bei Mikrofonaufnah men als dessen Resultat auf einem Kanal das Mittensignal auf dem anderen das Seitensignal bertragen wird Diese Informationen lassen sich relativ einfach wieder in ein RME TotalMix FX MADIEE normales S
87. r defined Names Vom Anwender definierte Kanalnamen werden per MIDI an die Remote gesendet und dort falls unterst tzt im Display angezeigt Send Level Messages Aktiviert die bertragung der Level Meter Daten Peak Hold akti viert die Peak Hold Funktion wie sie in den Preferences f r die TotalMix Level Meter einge stellt wurde Hinweis Wird als MIDI Out NONE gew hlt kann TotalMix FX auch per Mackie Control MIDI Befehlen ferngesteuert werden es erscheint aber keine Kennzeichnung eines 8 kanaligen Ka nalblocks Bedienungsanleitung MADIface USB RME 49 21 7 3 OSC Page Auf der OSC Seite befinden sich vier unabh ngige Einstellungen f r bis zu vier ber Open Sound Control OSC gesteuerte MIDI Remotes Dies ist ein Netzwerk basiertes Protokoll wel ches beispielsweise Apples iPad mit der App TouchO SC oder Lemur bef higt TotalMix FX drahtlos auf dem Mac oder Windows Computer fernzusteuern Index Auswahl einer von vier Settings Seiten und damit Fernbedienungseinstellungen Alle Einstel lungen bleiben automatisch erhalten Zum Ein und Ausschalten der jeweiligen Remote dient die Option In Use TotalMix FX OSC Service gt IP Zeigt die Netzwerkadresse des Computers auf dem TotalMix FX local host l uft Diese Adresse muss bei der Remote eingetragen werden Host Name Lokaler Computername Port incoming Muss mit dem Eintrag Port outgoing der Remote bereinstimmen Typische Werte sind 7001
88. r ersten und zweiten Reihe wie gew nscht einstellen fertig gt Free Die Free View ist f r fortgeschrittene Anwender Sie dient der gleichzeitigen Editierung mehrer Submixe ohne zwischen diesen wechseln zu m ssen Hierbei wird nur mit dem Routingfeld der Input und Playback Kan le gearbeitet die dann unterschiedliche Routingziele anzeigen Level Meters gt Post FX Beim MADIface USB nicht verf gbar gt RMS Level Die numerische Pegelanzeige in den Kan len gibt wahlweise Peak oder RMS aus Show gt FX Beim MADIface USB nicht verf gbar gt Trim Aktiviert die Trim Buttons aller Kan le gleichzeitig Dadurch verh lt sich TotalMix fast wie ein konventionelles einfaches Mischpult Jeder Fader wirkt auf alle aktiven Routings des Kanals gleichzeitig so als w re der Fader ein Trim Poti im Hardwareeingang gt 2 Row Schaltet die Mixeransicht auf 2 Reihen um Hardware Inputs und Software Play backs sind dann nebeneinander Diese Ansicht spart viel Platz besonders in der H he gt Names Anzeige der originalen Namen der Kan le falls diese vom Anwender ge ndert wurden 42 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 21 5 2 Snapshots Groups Snapshots Snapshots beinhalten alle Mixereinstellungen aber keine grafischen Elemente wie Fensterposition Fenstergr e Anzahl ge ffneter Fenster oder Settings Scrollzust nde Pre sets etc Lediglich der Zustand breit schmal der Kan le wird mit erfasst Der Snapsho
89. rotzdem eine ausf hrliche Online Hilfe DIGICheck 0 680 arbeitet parallel zu jeglicher Software und kann derzeit alle Eingangsdaten anzeigen DIGICheck bietet aktuell folgende Funktionen Level Meter Hoch pr zise 24 Bit Aufl sung 2 8 64 Kan le Anwendungsbeispiele Spitzen Pegelmessung RMS Pegelmessung Over Erkennung Messung des Korrelationsgrades Phase Messung von Dynamik Rauschspannungsabst nden Darstellung der Differenz RMS Peak Lautheit Langzeit Spitzenwerterfassung Input Check Oversampling Mode f r Pegel h her als 0 dBFS Ausrichtung Vertikal oder Horizontal Slow RMS und RLB Weight ing Filter K system kompatibel Hardware Level Meter f r Input Playback und Output Amtliche Level Meter frei konfigu rierbar dabei praktisch ohne CPU Last da vom MADIface berechnet Spectral Analyser Weltweit einmalige 10 20 oder 30 Band Darstellung in analoger Band pass Filter Technologie 192 KHz f hig Vector Audio Scope Weltweit einmaliges Phasenmessger t mit dem typischen Nachleuch ten einer Oszilloskop R hre integriertem Korrelationsgradmesser und Level Meter Totalyser Spectral Analyser und Vector Audio Scope in einem Fenster Surround Audio Scope Professionelles Surround Level Meter mit erweiterter Korrelations Analyse ITU Gewichtung und ITU Summenmeter ITU1770 EBU R128 Meter F r standardisierte Lautheits Messungen Bit Statistics amp Noise Zeigt die tats chliche Bit Aufl sung sowie Fehler und DC Integr
90. s als auch mathematisch korrekten RMS als Balken Die Anzeige RMS ist mit einer relativ langsamen Zeitkonstante versehen so dass sie recht gut die durchschnittliche Lautst rke darstellt Over erscheinen rot am oberen Ende des Meters ber F2 Preferences ist sowohl die Peak Hold Time die Over Erkennung als auch der RMS Bezugswert einstellbar Fader Bestimmt den Pegel des gerouteten Signals zum aktuellen Routingziel unteres Label Bitte beachten Sie dass dieser Fader nicht der Fader des jeweiligen Kanals ist sondern immer nur der Fader des aktuellen Routings Verglichen mit einem herk mmlichen Mischpult besitzt TotalMix keinen Kanalfader sondern nur Aux Sends und zwar so viele wie es Hardwareaus g nge gibt Dadurch kann TotalMix auch so viele unterschiedliche Submixes erstellen wie es Hardwareausg nge gibt Dieses Konzept wird besonders in der Submix View deutlich doch dazu sp ter mehr Unterhalb des Faders wird der Gain entsprechend der Faderstellung eingeblendet Der Fader l sst sich gt per Maus mit gedr ckter linker Maustaste ziehen gt mit dem Mausrad verschieben gt per Doppelklick auf O dB und setzen Gleiches passiert mit einfachem Klick bei gedr ckter Strg Taste gt bei gedr ckter Umschalt Taste im Fein Modus mit der Maus und dem Mausrad verstellen Ein Klick auf den Fader mit gedr ckter Umschalt Taste f gt ihn der tempor ren Fadergruppe hinzu Alle nunmehr gelben Fader sind gekoppelt und beweg
91. s nur der Haken bei Options Enable MIDI Control wieder gesetzt werden um Total Mix MIDI zu reaktivieren 24 7 OSC Open Sound Control Neben einfachen MIDI Noten dem Mackie Protocol und Control Change Commands bietet TotalMix FX auch eine Fernsteuerung ber Open Sound Control OSC Details und Benutzung sind in Kapitel 27 8 3 erl utert Eine OSC Befehls bersicht Implementation Chart ist auf der RME Website verf gbar http www rme audio de download osc_table_totalmix zip RME bietet auch eine kostenlose iPad Vorlage f r die IOS App TouchOSC von Hexler erh lt lich im Apple App Store http www rme audio de download tosc_tm_ipad_template zip Eine Vorlage f r Lemur ist auf http liine net erh ltlich der Website des Hersteller Lemurs Das RME Forum enth lt eine F lle weiterer Informationen weitere Vorlagen selbst f r das iPhone und zahlreiche n tzliche Berichte von Anwendern Bedienungsanleitung MADIface USB RME 61 62 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Bedienungsanleitung Re INTELLIGENT AUDIO SOLUTIONS MADlface USB Technische Referenz Bedienungsanleitung MADIface USB RME 63 25 Technische Daten 25 1 Eing nge MADI Koaxial ber BNC 75 Ohm nach AES10 1991 hochempfindliche Eingangsstufe lt 0 2 Vss Optisch ber FDDI Duplex SC Connector 62 5 125 und 50 125 kompatibel Akzeptiert 56 Kanal und 64 Kanal Modus sowie 96k Frame Standard maximal 64 Kan le 24 Bit 48 kHz
92. s sich die Treiber schon vor dem Anschluss des Ger tes an den Computer zu installieren Es funktioniert aber auch anders herum Legen Sie die RME Treiber CD in das CD ROM Laufwerk Der Treiber befindet sich im Ver zeichnis MADIface_USB Starten Sie rmeinstaller exe und folgen Sie den Anweisungen des Assistenten am Bildschirm Nach der Treiberinstallation verbinden Sie den hinteren USB Port des MADiIface mit einem USB Port des Computers mittels des beiliegenden USB Kabels Win dows erkennt das neue Ger t als RME MADiIface USB und installiert die Treiber automatisch Nach einem Neustart erscheinen in der Taskleiste die Symbole von TotalMix FX und des Settingsdialogs Treiber Updates erfordern keine Entfernung des vorherigen Treibers Der neue Treiber kann einfach ber den vorherigen installiert werden Wird das MADiIface nicht automatisch gefunden liegt ein Fehler vor M gliche Ursachen sind e Der USB Port ist im System nicht aktiv im Ger temanager pr fen e Das USB Kabel ist gar nicht oder nicht korrekt eingesteckt Die LED neben der USB Bichse muss leuchten sie zeigt Betriebsspannung an 6 2 Deinstallation der Treiber Eine Deinstallation der Treiberdateien ist weder notwendig noch seitens Windows vorgesehen Dank vollst ndiger Plug amp Play Unterst tzung werden die Treiber nach Entfernen der Hardware nicht mehr geladen Sie k nnen dann auf Wunsch manuell gel scht werden Dies gilt jedoch nicht f r die Autostart Eintr
93. s zu Aussetzern Knacken und St rger uschen Hier hilft meist das Erh hen der Latenz also der Buffer Size im Settingsdialog des MADIface USB Dar ber hinaus sollten PlugIns bei auftretenden Problemen probeweise deaktiviert werden Weitere Informationen enth lt Kapitel 26 4 Eine andere typische St rquelle ist falsche Synchronisation ASIO unterst tzt keinen asynchro nen Betrieb Das bedeutet Eingangs und Ausgangssignal m ssen nicht nur gleiche Sample frequenz besitzen sondern sogar synchron sein Daher m ssen alle an das MADIface USB angeschlossenen Ger te f r funktionierenden Full Duplex Betrieb korrekt eingestellt sein So lange SyncCheck im Settingsdialog nur Lock nicht aber Sync meldet ist das Ger tesetup feh lerhaft Gleiches gilt bei der Nutzung mehrerer MADiIface USB Sind diese nicht vollkommen synchron kommt es zu periodischen St rger uschen MADiIface USB unterst tzt ASIO Direct Monitoring ADM ASIO direktes Mith ren Bitte beach ten Sie dass nicht alle Programme ADM fehlerfrei oder vollst ndig unterst tzen Bekanntestes Problem ist die falsche Arbeitsweise des Panoramas eines Stereokanals Eine Drift zwischen Audio und MIDI oder ein fester Versatz MIDI Noten alle kurz vor oder hin ter der korrekten Position erfordern eine nderung der Einstellungen in Cubase Nuendo Zur Drucklegung empfiehlt es sich die Option Use System Timestamp zu aktivieren Das MADIface USB unterst tzt MME MIDI und DirectMusic M
94. sind die Ausg nge gespiegelt geben also ein identisches Signal aus Input bestimmt den aktuell genutzten Haupt Eingang Optisch oder Koaxial AutoSelect aktiviert eine automatische Eingangsumschaltung Liegt an beiden Eing ngen ein MADI Signal an akti viert AutoSelect den Seamless Redundancy Mode In diesem Redundanz Betrieb schaltet das MADiIface in Echtzeit auf den anderen Eingang um sobald der aktuelle ausf llt Clock Mode Bedienungsanleitung MADIface USB RME 23 Sample Rate Setzt die aktuell verwendete Samplefrequenz Dies ist die gleiche Einstellung wie im Audio MIDI Setup sie wurde zur komfortableren Bedienung auch im Settingsdialog implementiert Bei laufender Wiedergabe Aufnahme ist die Auswahl ausgegraut eine nderung nicht m glich Clock Source Das Ger t kann als Clock Quelle seine eigene Clock Internal Master oder eines der Ein gangssignale verwenden Steht die gew hlte nicht zur Verf gung wechselt das Ger t automa tisch zur n chsten verf gbaren AutoSync Steht keine zur Verf gung wird die interne Clock benutzt Die aktuell verwendete Clock Quelle wird als Current Clock angezeigt Input Status Zeigt f r die Eing nge getrennt an ob ein g ltiges Signal anliegt No Lock Lock oder ob ein g ltiges und synchrones Signal anliegt Sync In der zweiten Spalte erscheint die von der Hardware gemessene Samplefrequenz Dritte und vierte Spalte zeigen das Format des Ein gangssignals 48k 96k Frame 64 ode
95. stecken l sst sich in dieser Darstellung nun ber pr fen an welchem der beiden Controller das MADIface USB angeschlossen ist und bei meh reren Ger ten ob diese am gleichen Controller h ngen Diese Information l sst sich nat rlich auch nutzen um eine USB Festplatte am Rechner zu betreiben ohne das MADlIface USB zu st ren indem die Platte am anderen Controller betrieben wird Vor allem bei Notebooks kann es aber passieren dass alle internen Ger te und alle Buchsen am gleichen Controller h ngen und der zweite Controller berhaupt nicht genutzt wird Dann arbeiten alle Ger te am gleichen Bus und behindern sich gegenseitig Bedienungsanleitung MADIface USB RME 69 26 5 DS Double Speed Nach Aktivierung des Double Speed Modus arbeitet das MADIface mit doppelter Samplefre quenz Die interne Clock 44 1 kHz wird zu 88 2 kHz 48 kHz zu 96 kHz Die interne Aufl sung betr gt weiterhin 24 Bit Samplefrequenzen oberhalb 48 kHz waren nicht immer selbstverst ndlich und konnten sich wegen des alles dominierenden CD Formates 44 1 kHz lange nicht auf breiter Ebene durch setzen Vor 1998 gab es berhaupt keine Receiver Transmitter Schaltkreise f r mehr als 48 kHz Daher wurde zu einem Workaround gegriffen statt zwei Kan len bertrug eine AES Leitung nur noch einen Kanal dessen gerade und ungerade Samples auf die Kan le Links Rechts verteilt werden Mit der nun doppelten Datenmenge ergibt sich auch doppelte Samplefrequen
96. synchronisieren um die Nutzdaten sp ter st rfrei auslesen zu k nnen Dazu besitzt der Empf nger eine PLL Phase Locked Loop So bald sich der Empf nger auf die exakte Frequenz des hereinkommenden Carriers eingestellt hat ist er ocked verriegelt Dieser Lock Zustand bleibt auch bei kleineren Schwankungen der Frequenz erhalten da die PLL als Regelschleife die Frequenz am Empf nger nachf hrt Wird an das MADiface ein MADI Signal angelegt signalisiert das Ger t LOCK also ein g lti ges einwandfreies Eingangssignal Diese Information pr sentiert das Ger t im Settingsdialog Im Statusfenster Input State wird der Status der Eingangsclock im Klartext angezeigt No Lock Lock Sync Leider hei t Lock noch lange nicht dass das empfangene Signal in korrekter Beziehung zur die Nutzdaten auslesenden Clock steht Beispiel Das MADiface steht auf internen 44 1 kHz Clock Mode Master und an den MADI Eingang ein Mischpult mit MADI Ausgang angeschlossen Die Anzeige wird sofort LOCK zeigen aber die Samplefrequenz des Mischpultes wird normalerwei se im Mischpult selbst erzeugt ebenfalls Master und ist damit entweder minimal h her oder niedriger als die interne des MADiIface Ergebnis Beim Auslesen der Nutzdaten kommt es re gelm ig zu Lesefehlern die sich als Knackser und Aussetzer bemerkbar machen Um solche Probleme anzuzeigen enth lt das MADIface SyncCheck Es pr ft alle verwendeten Clocks auf Synchronit t Sind diese nicht zue
97. t 13 2 Deinstallation der Treiber Bei Problemen ist auch ein manuelles L schen aller Treiberdateien in den Papierkorb m glich Applications Fireface USB Settings Applications Totalmix System Library Extensions FirefaceUSB kext Users usernamel Library Preferences de rme audio TotalmixFX plist Users usernamel Library Preferences de rme audio Fireface_USB_Settings plist Library LaunchAgents de rme audio firefaceUSBAgent plist Im aktuellen Mac OS X ist der Ordner Library ausgeblendet Um ihn sichtbar zu machen Finder starten auf Men eintrag Gehe zu klicken Taste Option Alt dr cken auf Library klicken 13 3 Firmware Update Das Programm RME USB Series Flash Tool aktualisiert die Firmware des MADIface USB auf die jeweils neueste Version Es erfordert einen installierten Treiber Nach dem Start zeigt es zun chst die aktuelle Version der Firmware des MADiIface USB und ob diese aktualisiert werden sollte Wenn ja dann einfach den Knopf Update dr cken Ein Balken zeigt den Fortgang des Updates und das Ende des Flash Vorganges an Verify Ok Nach dem Update ist ein Reset des MADIface USB notwendig Dies geschieht durch kurzes Ausschalten Abziehen des USB Kabels Ein Neustart des Rechners ist nicht erforderlich Um die Dauer des Flashvorganges zu verringern aktualisiert das Programm nur die aktualisier ten Teile ber die Option Flash Alll sst sich ein Komplettupdate erzwingen Sollte das Flashen fehlschlagen wird ab dem n
98. t Status beschriftete Statusbox zeigt f r jedes Eingangssignal getrennt an ob ein g ltiges Signal anliegt No Lock Lock oder ob ein g ltiges und synchrones Signal anliegt Sync Siehe auch Kapitel 26 2 Da das MADlIface unter WDM die Clock Mode Samplefrequenz selbst vorgeben muss Sample Rate 48000 Hz Current 44100 Hz kann es bei externer Clock zu dem im Bild dargestellten Fehler kommen Es Clock Source Coaxial 3 Coaxial liegen stabil 44 1 kHz am koaxialen Eingang an Sync aber Windows Input Status Audio geht von 48000 Hz aus Die rote MADI Optical No Lock F rbung der Beschriftung Sample Rate MADI Coaxial Sync 44 1 kHz 64 Channels macht deutlich da hier 44100 Hz eingestellt werden sollte Unter ASIO setzt die Audiosoftware die Sample Rate selbst so dass dieser Fehlerzustand nicht auftreten kann In der Praxis erlaubt SyncCheck einen sehr schnellen berblick ber die korrekte Konfiguration aller digitalen Ger te Damit wird eines der schwierigsten und fehlertr chtigsten Themen der digitalen Studiowelt endlich f r jedermann leicht beherrschbar 16 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 9 Betrieb unter ASIO 9 1 Allgemeines Nach dem Start der ASIO Software ist in deren Audio Einstellungen das Ger t oder der ASIO Treiber ASIO MADiface USB zu w hlen Das MADiIface USB unterst tzt auch Direktes Mith ren ASIO Direct Monitor Als MIDI I O kann sowohl MME MIDI als auch DirectMusic MIDI benutzt werden
99. t mit acht Kanalnamen und acht Volume Pan Werten Ist Full LC Display Support deaktiviert wird eine Kurzinfo ber den ersten Fader des Achterblocks Kanal und Rei he gesendet Diese Kurzinfo erscheint auch auf der LED Anzeige des Behringer BCF2000 Disable MIDI in Background Men Options Settings deaktiviert die externe MIDI Kontrolle sobald eine andere Applikation im Vordergrund ist oder wenn TotalMix minimiert wurde Damit steuert der Hardware Controller nur die DAW Applikation au er TotalMix wird in den Vorder grund geholt Oftmals kann auch die DAW Applikation im Hintergrund inaktiv konfiguriert wer den Dann steuert der Hardware Controller automatisch die Audio Software oder TotalMix wenn zwischen diesen gewechselt wird TotalMix unterst tzt auch den neunten Fader der Mackie Control Dieser Fader bezeichnet mit Master kontrolliert den Hardware Output der als Main Out in der Control Room Sektion konfigu riert wurde Bedienungsanleitung MADIface USB RME 59 24 5 MIDI Control Der als Main Out definierte Hardware Output l sst sich ber den Standard Control Change Volume auf MIDI Kanal 1 kontrollieren Damit ist die wichtigste Lautst rkeeinstellung des MA Diface USB von nahezu jedem mit MIDI versehenen Hardwareger t kontrollierbar Selbst wenn man keine Fader oder Pans fernsteuern will sind einige Schalter in Hardware doch sehr w nschenswert Zum Beispiel Talkback und Dim oder die Monitoring Option Cue Abh ren
100. t wird zudem nur tempor r gespeichert Das Laden eines Workspace f hrt zum Verlust aller gespei cherten Snapshots wenn diese nicht zuvor ber ein Workspace gemeinsam gesichert oder ber File Save Snapshot as einzeln gespeichert wurden ber File Load Snapshot lassen sich die Mixerzust nde auch einzeln laden Im Bereich Snapshots lassen sich bis zu acht verschiedene Mixe unter verschiedenen Namen ablegen Per Klick auf einen der acht Kn pfe wird der jeweilige Snapshot geladen Ein Doppelklick auf das Namensfeld ffnet die Dialogbox Input Name zur Eingabe eines neuen Namens Sobald sich der Mixzustand ndert blinkt der Knopf Nach Klick auf Store blinken alle 8 Kn pfe wobei der letztmalig geladene also die Grundlage des ver nderten Zustandes invertiert blinkt Die Speicherung erfolgt durch Klick auf den gew nschten Knopf und damit Speicherplatz Das Speichern kann durch nochmaligen Klick auf das blinkende Store abgebrochen werden Der Bereich Snapshots ist durch Klick auf den Pfeil in der Titelleiste einklappbar Der Bereich Groups stellt je vier Speicherpl tze f r Fader Mute und Solo Gruppen zur Verf gung Die Gruppen gelten pro Workspace sind also in allen 8 Snapshots aktiv und verf gbar Damit sind sie aber auch nach dem Laden eines neuen Workspace verloren wenn sie nicht zuvor in einem solchen gespeichert wurden Hinweis Die Undo Funktion hilft bei versehentlichem berschreiben oder L schen der Groups To
101. talMix f hrt mittels Blinksignalen durch die Benutzung der Gruppenfunktion Nach Klick auf Edit und auf den gew nschten Speicherplatz werden alle f r diese Gruppe gew nschten Funk tionen aktiviert bzw selektiert Ein weiterer Klick auf Edit beendet den Speichervorgang Bei der Erstellung einer Fadergruppe sollten keine Fader aufgenommen werden die auf oberem oder unterem Anschlag stehen au er alle Fader der Gruppe sind so eingestellt Die Mute Gruppen arbeiten anders als der globale Mute ausschlie lich f r das aktuelle Rou ting Damit kann es nicht passieren dass Signale ungewollt an allen Ausg ngen gemutet wer den Stattdessen lassen sich Signale gezielt auf bestimmten Submixes per Knopfdruck aus blenden Eine Solo Gruppe arbeitet genau wie das globale Solo Signale au erhalb des aktuellen Rou tings werden nicht beeinflusst 21 5 3 Channel Layout Layout Presets Um die bersicht ber die Kan le in TotalMix FX nicht zu verlieren lassen sich diese verste cken Kan le k nnen auch von der Funktion Remote Control ausgeschlossen werden Unter Options Channel Layout listet ein Dialogfenster den aktuellen Status aller I Os Nach Selektion von einem oder mehreren Kan len stehen die Optionen rechts zur Verf gung gt Hide Channel in Mixer Matrix Die selektierten Kan le sind nicht l nger in TotalMix FX sichtbar noch lassen sie sich per MIDI oder OSC fernsteuern gt Hide Channel in MIDI Remote 1 4 Die selektierten Kan
102. te konzentrieren 15 16 x M1 01 M2 02 M3 17 18 x M1 01 M2 02 M3 m 19720 x O M101 M2 02 M3 Der Dialog l sst sich 21 22 x M101 M2 02 M3 r direkt aus TotalMix EP E fruf durch i 25 26 x M1 01 M2 02 M3 7 aufrufen aAufcn el 27728 x M1 01 M2 02 M3 z 29 30 x M1 01 M2 02 M3 nen rechten Maus 31 32 x M1 01 M2 02 M3 klick auf einen 33 34 x M1 01 M2 02 M3 a 35 36 x M1 01 M2 02 M3 P a ist 37 38 x M1 01 M2 02 M3 ann ereits zur 39 40 x M1 01 M2 02 M3 41742 M1 01 M2 02 M3 2 schnelleren Einstel rer an lung vorselektiert Abbrechen Die Reihen Inputs Playbacks und Outputs haben jeweils eine eigene Seite mit Zugriff ber die Reiter oben Active zeigt derzeit verf gbare Kan le Bei h heren Samplefrequenzen sind viele Kan le nicht l nger verf gbar In Use zeigt die derzeit im Mix verwendeten Kan le Im obigen Beispiel wurden die Kan le 23 24 unsichtbar gemacht Sind diese nicht in Benutzung kann man sie so einfachst ganz aus TotalMix entfernen Komplexere Setups zeigen z B aus schlie lich die Kan le der Drum Sektion der Bl ser oder der Streicher Nach der Fertigstellung eines Layouts l sst sich der gesamte Zustand als Layout Preset abspeichern Ein Klick auf Store und den gew nschten Speicherplatz macht das aktuelle Channel Layout jederzeit aufrufbar Umgekehrt macht All alle Kan le tempor r sichtbar er igita Mit
103. tenz Jitter siehe Tech Info das subjektive Timing ist also hervorragend 68 Bedienungsanleitung MADIface USB RME Core Audios Safety Offset Unter OS X muss jedes Audiointerface einen sogenannten Safety Offset benutzen sonst kann mit Core Audio nicht st rfrei gearbeitet werden Das MADiIface benutzt einen Safety Offset von 16 Samples Dieser Offset wird dem System mitgeteilt und die jeweilige Applikation kann dar aus eine Gesamtlatenz von Puffergr e plus Offset plus Safety Offset f r die aktuelle Sample frequenz errechnen und dem Anwender mitteilen 26 4 USB Audio USB Audio unterscheidet sich in einigen Punkten deutlich von PCI basierten Audio Interfaces Ein MADIface USB umso mehr als es versucht den USB Standard voll auszunutzen Die gleichzeitige bertragung von 64 Kan len in beide Richtungen erfordert daher aktuelle Hard ware Auch wenn das MADIface USB prinzipiell an lterer Hardware z B einer Core 2 Duo CPU und einem ICH9 als USB Hub funktioniert ist die CPU Last doch auff llig und DPC Spitzen werden schon vom zugrunde liegenden USB Treiber des Betriebssystems erzeugt Neuere Rechner typischerweise mit USB 3 Ports zeigen normalerweise keine solchen Prob leme mehr Ihre schiere Rechenleistung nimmt die Belastung durch USB kaum zur Kenntnis Geringe CPU Last und eine knacksfreie Nutzung von 64 Samples Puffergr e sind auf aktuel len Rechnern durchaus m glich Auf etwas lteren Rechner dagegen verursacht schon ei
104. tereosignal zur ckverwandeln Dazu wird der Eile Function Options monaurale Mittenkanal auf Links und Rechts gelegt der Out 1 Out 2 Out 3 C Seitenkanal ebenfalls allerdings auf Rechts mit 180 Phasendrehung Zum Verst ndnis sei angemerkt dass der Mittenkanal die Funktion L R darstellt w hrend der Seitenkanal L R entspricht Da w hrend der Aufnahme in normalem Stereo abgeh rt werden muss bietet TotalMix auch die Funktionalit t eines M S Decoders Dieser wird in den Settings der Hardware Input und Software Playback Kan le ber den Button MS Proc aktiviert Das M S Processing arbeitet je nach Eingangssignal automatisch als M S Encoder oder Deco der Bei Verarbeitung eines normalen Stereosignales erscheinen am Ausgang des M S Processings alle Monoanteile im linken Kanal alle Stereoanteile im rechten Kanal Das Stereo signal wird also Mitte Seite encodiert Dabei ergeben sich einige interessante Einblicke in die Mono Stereo Inhalte moderner Musikproduktionen Au erdem erlaubt es eine ganze Reihe von Eingriffsm glichkeiten in die Stereobasis da sich die Stereoanteile des Eingangssignals nun einfachst manipulieren lassen indem der Seitenkanal mit Low Cut Expander Compressor oder Delay bearbeitet wird Die grundlegendste Anwendung ist die Manipulation der Basisbreite ber die Pegel nderung des Seitenkanals l sst sich die Stereobreite von Mono ber Stereo bis Extended stufenlos ma nipulieren Bedienungsanleitung M
105. teuerten Submix im Pegel zu reduzieren Bedienung im Modus Submix View Default Auf den Hardwareausgang klicken an dem ein Signal erscheinen soll Dieser Kanal wird dadurch heller dargestellt er ist als aktueller Submix selektiert Nun die Fader aller Quellen Eing nge wie Playback Kan le hochziehen die an dem Submix Ausgang erscheinen sollen Die folgenden Kapitel erl utern Schritt f r Schritt alle Funktionen der Oberfl che 36 Bedienungsanleitung MADIface USB RME 21 3 Die Kan le Ein Kanalzug kann einen Mono oder Stereokanal enthalten Die Darstellung wird in den Kanal Settings umgeschaltet Kanalname Das Namensfeld ist die bevorzugte Stelle um einen Kanal per Mausklick zu selek tieren Per Doppelklick ffnet sich ein Dialog zur Eingabe eines alternativen Namens Der origi nale Name erscheint bei Aktivierung der Option Names in den View Options Panorama Routet das Eingangssignal beliebig auf das linke und rechte Routingziel unteres Label siehe unten Die Absenkung in Mittenstellung betr gt 3 dB Mute und Solo Eing nge und Playbackkan le sind jeweils mit einem Mute und Solo Taster ausgestattet Numerische Pegelanzeige Zeigt den aktuellen Pegel in RMS oder Peak OVR bedeutet Overload bersteuerung Die Umschaltung der Anzeige von Peak oder RMS erfolgt in den View Options Levelmeter Das Meter zeigt sowohl Peak Zero Attack 1 Sample reicht zur Anzeige der Vollaussteuerung in Form eines Striche
106. u 32 vollkommen unabh nge Stereo Submixes erstellen Bei einem analogen Mischpult entspr che dies 64 Aux Sends e Beliebiges Routen der Ein und Ausg nge freie Verwendbarkeit Patchbay Funktion e Verteilen eines Signales auf mehrere Ausg nge gleichzeitig TotalMix bietet State of the Art Splitter und Verteilfunktionen e Gleichzeitige Wiedergabe verschiedener Programme ber nur einen Stereoausgang Dank ASIO Multiclient Treiber k nnen mehrere Programme gleichzeitig genutzt werden Erfolgt dies auf verschiedenen Wiedergabekan len kann TotalMix diese auf beispielsweise nur ei nem Stereoausgang zusammenmischen e Mischen des Eingangssignales zum Playbacksignal vollst ndiges ASIO Direct Monitoring RME ist nicht nur der Pionier in Sachen ADM sondern bietet auch die vollst ndigste Umset zung der ADM Funktionen e Integration externer Ger te TotalMix erlaubt ein Einschleifen externer Effektger te im Wie dergabe und im Aufnahmeweg Je nach Anwendung entspricht dies einer Insert oder Ef fekt Send und Effekt Return Funktionalit t um beispielsweise beim Echtzeitmonitoring dem Gesang etwas Hall hinzuzuf gen Jeder Eingangskanal Wiedergabekanal und Hardwareausgang besitzt ein in Hardware be rechnetes Peak und RMS Level Meter Diese Pegelanzeigen sind besonders hilfreich da sie auf einen Blick erkennen lassen wo derzeit Signale vorhanden sind und wohin sie geroutet werden Zum Verst ndnis des TotalMix Mischers sind folge
107. ungsanleitung MADIface USB RME
108. z Zur bertragung von Stereo sind aber zwei AES Anschl sse erforderlich Diese Methode der bertragung wird in der professionellen Studiowelt als Double Wire be zeichnet und ist unter dem Namen S MUX Abk rzung f r Sample Multiplexing auch in Zu sammenhang mit der Multikanal Schnittstelle ADAT bekannt Die AES3 Spezifikation benutzt die ungebr uchliche Bezeichnung Single channel double sampling frequency mode Erst im Februar 1998 lieferte Crystal die ersten Single Wire Receiver Transmitter die auch mit doppelter Samplefrequenz arbeiteten Damit konnten nun auch ber nur einen AES EBU An schluss zwei Kan le mit je 96 kHz bertragen werden Doch Double Wire ist deswegen noch lange nicht tot Zum einen gibt es nach wie vor viele Ge r te die nicht mehr als 48 kHz beherrschen z B digitale Bandmaschinen Aber auch andere aktuelle Schnittstellen wie ADAT und TDIF nutzen weiterhin diesen Modus Auch bei MADI wird oftmals Sample Multiplexing benutzt um h here Abtastraten als 48 kHz zu bertragen Das MADiIface unterst tzt alle Formate 96 kHz kann sowohl als 48K Frame mit S MUX als auch nativ als 96K Frame empfangen und gesendet werden Im DS Betrieb mit 48K Frame verteilt das MADIface die Daten eines Kanals auf der MADI Schnittstelle auf zwei auf einanderfolgende Kan le Damit reduziert sich die Kanalzahl von 64 auf 32 Da bei aktivem 48K Frame das bertragen der Daten doppelter Samplefrequenz mit normaler Samplefrequenz Si
109. zu gew hrleisten Dies ist jedoch nicht unbedingt das aktuelle Routing Der Gain die Position des Faderknopfes des aktuell aktiven Routings also des in der dritten Reihe ausgew hlten Submixes wird als wei es Dreieck angezeigt Hintergrund TotalMix hat keinen festen Kanalfader sondern besteht beim MADIface USB aus 32 Stereo Aux Sends die jeweils als einziger Fader abwechselnd im Kanalzug dargestellt werden Durch die vielen Aux Send sind mehrere dabei vollkommen unabh ngige Routings m glich In manchen F llen ist es jedoch notwendig die Gain Verstellung dieser Routings zu synchronisieren Ein Beispiel ist die Post Fader Funktionalit t bei der eine nderung der Lautst rke des S ngers parallel mit der nderung des zum Hallger t gef hrten Signals erfolgen soll damit sich der Hallanteil relativ nicht ndert Ein anderes Beispiel ist das auf mehrere Submixe also Ausg nge geroutete Signal einer Gitarre die im Solo pl tzlich viel zu laut wird und deshalb auf allen Ausg ngen gleichzeitig in der Lautst rke reduziert werden soll Nach Klick auf den Trim Knopf ist dies einfach und bersichtlich m glich Da sich bei aktiviertem Trim Knopf die Gains aller Routings eines Kanals gleichzeitig ndern bewirkt dieser Modus im Grunde das Gleiche wie ein Trim Poti im Eingangskanal der das Sig nal schon vor dem Mischpult reduziert oder verst rkt Daher die Namensgebung dieser Funkti on In den View Options Show l sst sich Tr

Bedienungsanleitung MADIface USB

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents