NETZWERK VIDEOREKORDER SERIE
Contents
1. oooccccocccocncoocnconcnconnncoonncncnonncnonrnnonnnnnnnnnnnnonrnnonrnnonnnnnnnnennnnonrnnonnnnonnnnnannnns 16 S SGHINEELBEBIENUN Gia nciasas cs dra decana ten 17 ME MAS O Ci e deb li tdo e cor 17 9 2 an ala us Wal td A tee 17 9 3 Dialtales 20M toas 17 54 PT2Z gt leuerung Alle El Modus dia 18 SN EE release ee een 18 6 HAUPTMENU e E En ee Dessen 20 B LSCEINEEESTAR Te ee ne ee RE ER 20 Bl IS ENERE El ria De ee od 20 OEA DATUM ZURRZEIT See anios 21 ORo SINUCA TON adas 22 Be OS TEM A tt 22 82 ACCOUNT tia data 22 LEA AS ao ad 23 Dto oro TEMINFO ista dedo 23 60 24 DATEN SICHERN USB A isis 24 6 2 5 BACKUP A E EIGENE ee 25 00 EVENTINFORMATION a Nana 26 6 0 1 SOHANELESUICHES ds 26 050 2 EVENTS VE VE see ee ee 26 63 3 HDD INFO us lt isis ice 27 O E E Eee 27 OAERWEIMTERTE EINSTELLUNG See ee een 27 A VERBINDUNG as loteo armen 27 BA ZRRMERA o essen 28 040 ERKENNUNG oasis 29 ARALAR ie ocio 30 BASIS NE LZWERK Re ae er Des ee es 31 CAO DISPARA 32 A 32 A A ee a Rene er nes ee 34 0 0 PEANEINSTEEEUNG lt a nee 37 e rr op oO area 37 A N A N 37 ANHANG 1 MOBILE BERWACHUNG BER EAGLEEYES cccccccccccnncconnnnncnnncncnonnnnnnonnnnnnncccnanannnnos 30 ATL VOFAUSSEIZUNdgEN zen la tano di elo 38 AEZ DOWN SAG iaa 38 ALS PUSh video aktivieren ee 39 AVISA VOMITO ad AS Rh 39 ANHANG 2 LISTE DER KOMPATIBLEN USB FLASH LAUFWERKE ooccccocccccccnccnccnccnnonnnncnccnnonnnnnnnos 41 ANHANG 3 LISTE KOMPATIBLER FESTPLATTEN2. e Internet Explorer 7 x oder sp ter 1 EoC Konverter Peripherieger te 2 Erweiterung f r hochaufl sende Anzeige 3 Videoserver Technische Daten k nnen sich ohne Vorank ndigung ndern R umliche Toleranz 5 mm 44 ANHANG 5 SPEZIFIKATIONEN ANHANG 5 SPEZIFIKATIONEN F r Modell 2 Videoeingan IAN Eon gang Bis zu 12 Kan le mit einem Hub Zwei an der Vorderseite USB Anschl sse einer f r die Videosicherung auf ein USB Flashlaufwerk und ein anderer f r die NVR Steuerung ber eine USB Maus LAN Anschluss 1000 Mbps Internetport 10 Mbps 100 Mbps Bis zu 360 IPS 720 x 480 32 Mbps 12 CH Modell Bis zu 120 IPS 1280 x 720 32 Mbps Aufnahme 1280 x 1024 oder h her ist nur f r CH1 m glich Bis zu 180 IPS 720 x 480 32 Mbps 6 CH Modell Bis zu 180 IPS 1280 x 720 32 Mbps Bis zu 90 IPS 1920 x 1080 32 Mbps Ethernet kkk k Aufnahmedurchsatz Schnellsuche Zeit Bewegung Alarm Sicherheit Mehrere Benutzerzugriffsebenen mit Passwort Cont 1 Internet Explorer auf Windows Betriebssystem 9 2 EagleEyes auf iPhone iPad amp Android Mobilger ten Allgemein Stromversorgung 10 DC 19V 2 1A Betriebstemperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Abmessungen mm 375 B x 68 H x 264 8 T Pentium 4 CPU 1 3 GHz oder h her oder entsprechend AMD 256 MB RAM Minimum PC Anforderungen AGP Grafikkarte Direct Draw 32 MB RAM e Windows 7 Vista amp XP DirectX 9 0 oder sp te
3. 1280 x 1024 BEEEEREEET 30 PROFIL 1 CH3 PROFIL 1 H264 1280x1024 irrg 30 CH4 PROFIL 1 H264 1280x1024 irrig 30 CH5 PROFIL 1 H264 720X 480 naga 30 CH6 PROFIL 1 H264 720X 480 nagana 30 VERLASSEN 20 E EREIGNIS STARTMEN EREIGNIS TIMER KANAL BILDGR SSE QUALIT T EREIGNIS CHI 720 X 480 TO 30 BEWEGUNG CH2 1280 x 1024 EEIT 30 MOTION ALARM CH3 1280 x 1024 EEIT 30 MOTION ALARM CH4 1280 x 1024 ELCT 30 BEWEGUNG CH5 720 X 480 a 30 MOTION ALARM CH6 720 X 480 a 30 BEWEGUNG 6 1 2 DATUM UHRZEIT STARTMEN GENERELL DATUM 2009 NOV 17 AMAN ZEIT 15 35 53 SIMULATION NTP SERVER Tock stdtime gov tw SYNC PERIODE T GLICH GMT UTC 08 00 TAIPEI VERLASSEN 1 DATUM HAUPTMEN Stellen Sie das aktuelle Datum ein Das Standardanzeigeformat ist JAHR MONAT DATUM J M D Hinweis Informationen zum ndern des Datumsanzeigeformats finden Sie unter 5 2 1 DATUM INFO 2 ZEIT Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit als STUNDE MIN SEK ein 3 NTP SERVER Klicken Sie hier um den Standard NTP Server auf einen anderen bekannten Server zu andern oder den Standard NTP Server zu behalten 4 SYNC PERIODE W hlen Sie aus ob die NVR Zeit jeden T GLICH synchronisiert werden soll oder schalten Sie diese Funktion aus AUS 5 GMT W hlen Sie Ihre Zeitzone 21 HAUPTMEN 6 1 3 SIMULATION Bei SIMULATION k nnen
4. um sie zu deaktivieren 6 4 4 ALARM ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG EXT ALARM AN KAMERA INT ALARM OFF ERKENNUNG TASTENTON AN ALARM VIDEOVERLUST TON AN NETZWERK TON BEI BEWEGUNG AN DISPLAY ALARMTON AN AUFNAHME HDD SUMMER AN BENACHRICHTIGUNG ALARMDAUER 5 HDD FAST VOLL 5 VERLASSEN 1 EXT ALARM Hier w hlen Sie aus ob beim Ausl sen eines externen Alarms ein Tonsignal ausgegeben werden soll AN AUS 2 INT ALARM Hier k nnen Sie s mtliche internen Tonsignale ein und ausschalten AN AUS TASTENTON VVERLUST TON TON BEI BEWEGUNG ALARMTON UND HDD SUMMER Hinweis Wenn diese Funktion auf AUS gestellt ist werden die Funktionen 3 bis 7 deaktiviert auch wenn sie auf AN gestellt wurden 3 TASTENTON Hier k nnen Sie einstellen ob ein Tonsignal abgegeben wird wenn Sie eine Taste an der Vorderseite des Ger tes dr cken AN AUS 4 VIDEOVERLUST TON Hier w hlen Sie ob beim Auftreten eines Videoverlusts ein Tonsignal abgegeben werden soll AN AUS 5 TON BEIBEWEGUNG Hier w hlen Sie ob beim Ausl sen eines Bewegungsalarms ein Tonsignal abgegeben werden soll AN AUS 6 ALARMTON Hier w hlen Sie ob beim Ausl sen eines internen Alarms ein Tonsignal abgegeben werden soll AN AUS 7 HDD SUMMER W hlen Sie aus ob der Ton aktiviert oder deaktiviert AN AUS werden soll wenn der verbleibende Festplattenspeicherplatz den unter HDD FAST VOLL eingestellten Wert e
5. Benutzerebenen Erstellung auf Seite 12 Klicken Sie auf IP Suche um nach IP Kameras zu suchen die im gleichen Netzwerksegment wie der NVR verbunden sind d h standardm ig 10 1 1 xx Ihnen wird eine Liste mit allen an diesen NVR angeschlossenen IP Kameras mit ihrem Verbindungsstatus mit der MAC Adresse angezeigt IP SUCHE IP PORT MAC STATUS 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 VERBINDEN ZU CHI 10 1 1 13 88 00 0e 53 a6 91 18 VERBINDEN ZU CH2 OA 88 00 0e 53 a5 9f 02 UNBENUTZT 10 1 1 15 88 00 0e 53 el 4e k5 VERBINDEN ZU CH3 10 1 1 16 88 00 0e 53 s5 3e h6 VERBINDEN ZU CHA 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 VERBINDEN ZU CH5 10 1 1 18 88 00 0e 53 92 3b e7 VERBINDEN ZU CH6 VERBINDUNG SETUP VERLASSEN 18 Schnellbedienung Um die Kamera IP Adresse festzulegen oder dem NVR das Zuweisen einer IP Adresse an die IP Kamera zu erlauben w hlen Sie SETUP und STATISCHE IP oder DHCP unter NETZWERK TYP Klicken Sie auf ANWENDEN und VERLASSEN um Ihre nderungen zu speichern SETUP NETZWERK TYP DHCP IP 10 1 1 14 PORT 00080 BENUTZERNAME admin PASSWORT PANAR NETZMASKE 255 0 0 0 GATEWAY 10 1 1 10 PRIM RE DNS 168 725 1 1 ANWENDEN VERLASSEN Um sich mit einer anderen IP Kamera zu verbinden w hlen Sie nicht verwendete IP Kamera aus der IP Suchliste aus und w hlen Sie VERBINDEN W hlen Sie den Kanal auf dem Sie die Kamerabilder anzeigen m chten und klicken Sie auf SIC
6. um die 6 Fenster Ansicht wiederherzustellen siehe 4 2 Kanalauswahl auf Seite 10 oder NH Gehen Sie zu und w hlen Sie den Kanal den Sie im Vollbild anzeigen m chten aus 1 6 aus und w hlen Sie E um die 6 Fenster Ansicht wiederherzustellen CONTROL PANEL 5 3 Digital Zoom Schalten Sie den Kanal ein den Sie vergr ern m chten und klicken Sie auf e um den Vergr erungsmodus aufzurufen Klicken und ziehen Sie den roten Rahmen links unten im Bildschirm um den gew nschten Bereich anzuzeigen 6 270 GB MIENIE A ES GI Eizo ven BE por gt ug EB o o de o mr m Yra S lis En Move wr m fer Ii a A Er i A ars u Teich EZ Zu Schnellbedienung 5 4 PTZ Steuerung Alle CH Modus Hinweis Diese Funktion ist nur f r SUPERVISOR und POWER USER verf gbar Einzelheiten hierzu finden Sie unter 4 4 Benutzerebenen Erstellung auf Seite 12 Klicken Sie auf in der Schnellmenuleiste um das folgende Fenster anzuzeigen oder Einstellungen zu ndern D ME D Eingabe Klicken um Ihre Auswahl zu best tigen das Men aufzurufen Blende Blende Diese beiden Schaltfl chen gelten f r eine PTZ Kamera Die Aktion nach dem Klicken von Blende und Blende entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch der Kamera Wenn Sie eine mit dem Video Server verbundene Analogkamera verwenden stellen Sie sicher dass die Kamera und de
7. Die Kamera vor dem NVR eingeschaltet wird Wenn der NVR die IP Adresse der Kamera nicht automatisch wie oben beschrieben konfiguriert ist die IP Kamera m glicherweise NICHT U Eine IP Kamera unserer Marke Auf DHCP als Standard IP Konfigurationsmethode eingestellt m dies zu beheben verwenden Sie eine IP Kamera unserer Marke und rekonfigurieren Sie die IP Adresse auf 10 1 1 xx xx im Bereich von 11 253 im selben Netzwerksegment wie der NVR a W hlen Sie al unten im Fenster und eine Liste jeder angeschlossenen IP Kamera wird mit dem Verbindungsstatus zu diesem NVR und der MAC Adresse angezeigt b W hlen Sie die IP Adresse die nicht verwendet wird und w hlen Sie SETUP IP SUCHE IP PORT MAC STATUS 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 VERBINDEN ZU CHI 10 1 1 13 88 00 0e 53 a6 91 18 BE VERBINDEN ZU CH2 10 1 2 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 UNBENUTZT 10 1 1 15 88 00 0e 53 e1 4e k5 VERBINDEN ZU CH3 10 1 1 16 88 00 0e 53 55 3e h6 VERBINDEN ZU CH4 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 VERBINDEN ZU CH5 VERBINDUNG SETUP VERLASSEN c W hlen SIE DHCP unter NETZWERK TYP d Klicken Sie auf ANWENDEN und VERLASSEN um Ihre nderungen zu speichern SETUP NETZWERK TYP DHCP IP 10 1 1 14 PORT 88 BENUTZERNAME admin PASSWORT mo NETZMASKE 255 0 0 0 GATEWAY 10 110 PRIM RE DNS 168 95 1 1 i ANWENDEN VERLASSEN e Der NVR wird die IP Kamera anschlie end erkennen und bald darauf Bilder an
8. Sie die CPU Auslastung und Leistung sehen wenn bestimmte Funktionen aktiviert sind und wie die Anzahl von Online Nutzern die Leistung des Ger tes beeinflussen STARTMEN GENERELL PARAMETER SETUP SETUP DATUM UHRZEIT MANUELLE AUFNAHME EINSTELLUNGEN SETUP EVENT AUFNAHME EINSTELLUNGEN SETUP ZEITPLAN AUFNAHME EINSTELLUNGEN SETUP AUFNAHME TIMER OFF EVENT TIMER OFF MAX ONLINE NUTZER ZAHL 5 HDD GR BE 1000 CPU LOADING SIMULATION 35 30 30 30 VERLASSEN 6 2 SYSTEM 6 2 1 ACCOUNT Diese Funktion wird verwendet um ein neues Benutzerkonto zu erstellen oder ein bestehendes Konto f r eine andere Zugriffsberechtigung zu ndern oder zu l schen Hinweis F r Einzelheiten ber lokale Bedienungen auf jeder Benutzerebene lesen Sie bitte 4 4 Benutzerebenen Erstellung auf Seite 12 ERWEITERTE EINSTELLUNG BENUTZER LISTE EXTRAS BENUTZERNAME LEVEL SYSTEMINFO admin SUPERVISOR BACKUP DATEN USB Netztaste POWER USER BACKUP LOG USB normal NORMAL guest GUEST VERLASSEN 22 HAUPTMEN 6 2 2 EXTRAS SYSTEM ACCOUNT SPRACHE ENGLISCH EXTRAS UPGRADE AUSF HREN SYSTEMINFO BACKUP KONFIGURATION AUSF HREN BACKUP DATEN USB KONFIGURATION WIEDERHERSTELLEN AUSF HREN BACKUP LOG USB VERLASSEN 1 SPRACHE Hier stellen Sie die OSD Sprache ein 2 UPGRADE Speichern Sie die Dateien die Sie von Ihrem Installateur oder H ndl
9. Zugriff auf die IP Kamera verwendet werden Schritt 2 Klicken Sie auf GET TYPE um die Zugangsinformationen zu erkennen und zu gew hrleisten dass sie richtig sind Schritt 3 W hlen Sie die Bildgr e Bildqualit t und I P S Hinweis Die f r BILDGR SSE und I P S ausw hlbaren Optionen h ngen von der Kamera ab mit der Sie sich verbinden m chten Schritt 4 Optional W hlen Sie f r Kameras mit Audioaufnahme EIN oder AUS 6 4 2 KAMERA ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG i a2 la3 a a5 6 HELLIGK 128 ERKENNUNG KONTR 128 ALARM S TT 128 NETZWERK FARBE 128 DISPLAY VERDECKT OFF AUFNAHME AUFN AN BENACHRICHTIGUNG REC AUDIO AN KANAL TITEL BEARBEITEN PORT FORWARD 81 PORT FORWARD ENABLE AN VERLASSEN 1 HELLIGK KONTR S TT FARBE Klicken Sie auf den aktuellen Wert um Helligkeit Kontrast S ttigung Farbton jedes Kanals manuell einzustellen 2 VERDECKT Hier k nnen Sie festlegen ob der ausgew hlte Kanal verborgen verdeckt aufgezeichnet werden soll AN AUS Wenn diese Funktion aktiviert ist wird VERDECKT auf dem Kanalschirm angezeigt Hinweis Um die Anzeige zu VERDECKT auszublenden wenn diese Funktion aktiviert ist gehen Sie zu DISPLAY und stellen Sie ANZEIGE VERSTECKEN auf AUS Einzelheiten hierzu finden Sie unter 6 4 6 DISPLAY auf Seite 32 3 AUFN Hier k nnen Sie festlegen ob der ausgew hlte Kanal a
10. die Standardwerte zur ckzusetzen und JA zur Best tigung oder NEIN zum Abbruch Der NVR wird nach dem Zur cksetzen neu starten 6 2 4 BACKUP DATEN USB Diese Funktion wird verwendet um aufgenommene Videodaten von der NVR Festplatte auf ein USB Flashlaufwerk zu kopieren Schlie en Sie ein kompatibles USB Flashlaufwerk an den USB Port an der Vorderseite an damit Sie mit der Videosicherung beginnen k nnen Hinweis Bevor Sie das USB Flash Laufwerk verwenden verwenden Sie bitte Ihren PC um das USB Flash Laufwerk mit dem Format FAT32 zu formatieren Eine Liste von kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie in ANHANG 2 LISTE DER KOMPATIBLEN USB FLASH LAUFWERKE auf Seite 41 Hinweis Das Sicherungsvideo kann auf dem PC wiedergegeben werden Einzelheiten hierzu finden Sie unter 4 8 Videowiedergabe am PC auf Seite 15 Hinweis Verwenden Sie f r die Videosicherung bitte ein USB Flashlaufwerk oder sichern Sie Ihre Daten ber das Internet Es wird nicht empfohlen die Festplatte direkt an einen PC anzuschlie en SYSTEM ACCOUNT STARTZEIT 2009 NOV 19 EXTRAS STARTZEIT 08 30 21 SYSTEMINFO ENDZEIT 2009 NOV 19 ENDZEIT 17 59 29 BACKUP LOG USB KANAL M01 002003004 M 05 O 06 FESTPLATTE ALLE HDD BACKUP AUSF HREN GROESSE 554MB AUSF HREN VERLASSEN VERF GBARE GR SSE 3788 0MB 1 STARTZEIT STARTZEIT Auswahl des Startdatums amp Zeit 2 ENDZEIT ENDZEIT Auswahl des End
11. empfohlen die Festplatte direkt an einen PC anzuschlie en Um aufgenommene Daten f r die Videosicherung zu kopieren klicken Sie auf SYSTEM und w hlen Sie BACKUP DATEN USB aus SYSTEM ACCOUNT STARTZEIT 2009 NOV 19 EXTRAS STARTZEIT 08 30 21 SYSTEMINFO ENDZEIT 2009 NOV 19 ENDZEIT 17 59 29 BACKUP LOG USB KANAL M oi 0 0 003 004 M05 O 06 FESTPLATTE ALLE HDD BACKUP AUSF HREN GROESSE 554MB AUSF HREN VERLASSEN VERF GBARE GR SSE 3788 0MB Schritt 1 W hlen Sie das Zeitintervall das die zu sichernden Videodaten enth lt Schritt 2 W hlen Sie den Kanal die Kan le welche r die zu sichernden Videodaten enth lt Schritt 3 W hlen Sie unter GROESSE die Option AUSF HREN um die Dateigr e der ausgew hlten Daten zu erfahren Schritt 4 W hlen Sie unter BACKUP die Option AUSF HREN um mit der Sicherung auf Ihr USB Flashlaufwerk zu beginnen und warten Sie bis die Meldung ber eine erfolgreiche Sicherung angezeigt wird 4 8 Videowiedergabe am PC Die Sicherungsdatei ist aus Sicherheitsgr nden ein spezielles Videoformat das Sie nur ber unseren eigenen Player wiedergeben k nnen Videosicherung auf einem PC wiedergeben Schritt 1 Schlie en Sie das USB Flashlaufwerk mit den aufgenommen Daten an Ihren PC an Hinweis Die PC Betriebssysteme Windows 7 Vista und XP werden unterst tzt Schritt 2 Suchen Sie das Programm PLAYER EXE auf dem USB Flashlau
12. 1 Lokal NVR Status Siehe 3 1 1 Verf gbare 2012 FEB 08 21 09 38 WED Kapazit t Kanalstatus Siehe 3 1 2 Schnellbedienung Hauptmen Wiedergabefeld Siehe 3 1 3 Siehe 3 1 4 Siehe 3 1 5 3 1 1 NVR Status A sensere A een E coat ontsporen ca USB Flash Laufwerk Ger t verbunden 38p Kein USB Ger t verbunden Tmer Aufnahme aus Gb Uberschreiben ein B Uberschreiben aus CPU Auslastung Netzwerkstatus WAN Internet angeschlossen 8 WAN Internet getrennt WAN Lokale Verbindung LAN Automodus Mbit s LAN Automodus Gbit s LAN DHCP Statischer IP Modus LAN Kamera getrennt 3 1 2 Kanalstatus l e An Bildschirm gt Autom Suche ein Autom Suche aus Originalgr e eh anpassen Q Audio aus Q Audiowiedergabe ein Aufnahme amp Personenerkennungs Ereignis Ho Alarmereignis Q Live Information Wiedergabeinfo PTZ Steuerung wu Ras Audiowiedergabe aus Bewegungsereignis BENUTZERSCHNITTSTELLE 3 1 3 Schnellbedienung Weitere Einzelheiten finden Sie unter 5 SCHNELLBEDIENUNG auf Seite 17 1 Anzeige des Abschaltfeldes um das System entweder anzuhalten oder neu zu starten Zur Anzeige des Kanalwechselfensters und Auswahl eines Kanals TM Schalten Sie zuerst den gew nschten Kanal ein und klicken dann auf e um den Vergr erungsmodus aufzurufen Klicken Q und ziehen Sie den roten Rahmen links unten im Bi
13. AN 6 4 ERWEITERTE EINSTELLUNG kas 6 4 1 VERBINDUNG Um einen Kanal manuell zur Verbindung mit der IP Kamera zuzuweisen w hlen Sie zuerst ein entsprechendes PROTOKOLL aus der Auswahlliste aus klicken Sie auf URL um die Adresse der Kamera einzugeben und geben Sie die Portnummer ein In der Auswahlliste sind vier Protokolltypen verf gbar AVTECHS ONVIF RTSP BER http und RTSP BER UDP Wenn Sie AVTECH IP Kameras verwenden w hlen Sie bitte AVTECH aus w hlen Sie anderenfalls die Protokolle aus die von der Kamera unterst tzt werden ERWEITERTE EINSTELLUNG KANAL PROTOKOLL URL PORT PFAD KONFIGURATION KAMERA CHI AVTECH ip_office ddns eagleeyes tw 80 SETUP ERKENNUNG CH2 ONVIF 10 1 1 14 88 SETUP ALARM CH3 RTSP OVER HTTP 10 1 1 30 88 SETUP NETZWERK CHA RTSP OVER UDP 10 1 1 12 88 SETUP DISPLAY CH5 AVIECH 10 1 1 16 88 SETUP AUFNAHME CH6 AVTECH 10 1 1 13 88 SETUP BENACHRICHTIGUNG VERLASSEN 27 HAUPTMEN Klicken Sie anschlie end auf SETUP um die Zugangsinformationen der Kamera einzugeben KONFIGURATION CH1 BENUTZERNAME admin CACHE TIME MSEC on rear os MODEL AVTECH GET TYPE IP KAMERA PROFIL PROFIL 3 TYP H264 BILDGROSSE 720 X 480 RR u 5 10 QUALITAT I E a a 2 13 2 1 12 1 a PS 30 AUDIO AN VERLASSEN Schritt 1 Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein die fur den
14. Grenzwerten digitaler Ger te der Klasse A siehe Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte sollen Schutz vor sch dlichen Interferenzen beim Betrieb des Ger ts in kommerziellen Umgebungen bieten Das Ger t erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen Wenn es nicht nach den Anweisungen des Herstellers aufgestellt und betrieben wird k nnen St rungen im Radio und Fernsehempfang auftreten Beim Betrieb des Ger ts in h uslichen Umgebungen k nnen sch dliche Interferenzen auftreten Die Beseitigung dieser Interferenzen geht zu Lasten des Benutzers Dieses Ger t erf llt die Anforderungen gem Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen F r den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten 1 Das Ger t darf keine sch dlichen Interferenzen erzeugen und muss 2 Empfangene Interferenzen aufnehmen obwohl diese zu Betriebsst rungen f hren k nnen Urheberrechtliches iPad amp iPhone sind eingetragene Markenzeichen von Apple Inc Android ist ein Markenzeichen von Google Inc Die Verwendung dieses Markenzeichen unterliegt der Erlaubnis seitens Google Microsoft Windows amp Internet Explorer sind eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen L ndern Haftungsausschluss Wir behalten uns das Recht vor die Inhalte dieser Anleitung jederzeit zu berarbeiten oder Teile daraus zu entfernen Wir geben keinerlei Zusicherungen und bernehmen kei
15. HERN um die Verbindung herzustellen VERBINDUNG IP 10 1 1 14 PORT 88 KANAL CH5 BENUTZERNAME admin PASSWORT id SICHERN ABSAGEN HAUPTMEN 6 HAUPTMEN Hinweis Dieses Men ist nur f r SUPERVISOR verf gbar Einzelheiten hierzu finden Sie unter 4 4 Benutzerebenen Erstellung auf Seite 12 6 1 SCHNELLSTART 6 1 1 GENERELL STARTMENU GENERELL KANAL TITEL AN DATUM EVENT STATUS AN UHRZEIT SIMULATION DATUMSANZEIGE AN MAUS SENSIBILIT T o ls AUFNAHME KONFIGURATION SETUP VERLASSEN 1 KANAL TITEL Hier w hlen Sie aus ob der Kanaltitel angezeigt werden soll AN AUS 2 EVENT STATUS Hier wahlen Sie aus ob die Ereignissymbole angezeigt werden sollen AN AUS Hinweis Einzelheiten ber jedes Ereignissymbol finden Sie unter 3 1 Lokal auf Seite 7 3 DATUMSNAZEIGE Hier w hlen Sie aus ob das Datum angezeigt werden soll AN AUS 4 MAUS SENSIBILIT T Auswahl der Mausempfindlichkeit aus 10 Stufen 5 AUFNAHME KONFIGURATION Klicken Sie auf SETUP zum individuellen Aufruf der Einstellungsseite f r manuelle Aufnahme Ereignisaufnahme und Timer Aufnahme Hinweis Die f r BILDGR SSE und I P S ausw hlbaren Optionen h ngen von der Kamera ab mit der Sie sich verbinden m chten E MANUELL amp TIMER STARTMENU MANUELL EREIGNIS TIMER PROFIL PROFIL 1 BILDGR SSE QUALIT T 720 X 480 NON 30 0 5 10
16. Hinweis Diese Funktion ist nur f r SUPERVISOR verf gbar Einzelheiten hierzu finden Sie unter 4 4 Benutzerebenen Erstellung auf Seite 12 Klicken Sie auf IP Suche um nach IP Kameras zu suchen die im gleichen Netzwerksegment wie der NVR verbunden sind d h standardm ig 10 1 1 xx Ihnen wird eine Liste mit allen an diesen NVR angeschlossenen IP Kameras mit ihrem Verbindungsstatus mit der MAC Adresse angezeigt IP SUCHE IP PORT MAC PROTOKOLL STATUS 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 AVTECH VERBINDEN ZU CH 10 1 1 13 88 00 0e 53 06 91 18 AVTECH VERBINDEN ZU CH2 10 1 1 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 AVTECH UNBENUTZT 10 1 1 15 88 00 0e 53 el 4e k5 ONVIF VERBINDEN ZU CH3 10 11 16 88 00 0e 53 s5 3e h6 ONVIF VERBINDEN ZU CHA 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 ONVIF VERBINDEN ZU CH5 10 1 1 18 88 00 0e 53 92 3b e7 AVIECH VERBINDEN ZU CH6 VERBINDUNG SETUP VERLASSEN Um die Kamera IP Adresse festzulegen oder dem NVR das Zuweisen einer IP Adresse an die IP Kamera zu erlauben w hlen Sie SETUP und STATISCHE IP oder DHCP unter NETZWERK TYP Klicken Sie auf ANWENDEN und VERLASSEN um Ihre nderungen zu speichern SETUP NETZWERK TYP DHCP IP 10 1 1 14 PORT 80 BENUTZERNAME admin PASSWORT dis NETZMASKE 252 000 GATEWAY 10 1 1 10 PRIM RE DNS 168 725 1 1 ANWENDEN VERLASSEN Um sich mit einer anderen IP Kamera zu verbinden w hlen Sie nicht verwendete IP Kamera aus der IP Suchli
17. NETZWERK VIDEOREKORDER SERIE Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie sorgf ltig diese Anleitung durch und bewahren sie f r einen sp teren Gebrauch auf Handbuch herunterladen www surveillance download com user h306 swf h306_h312 h312pv_system_1 5 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE S mtliche von unserem Unternehmen angebotenen bleifreien Produkte erf llen die RoHS Anforderungen der europ ischen Richtlinie zur Beschr nkung der Verwendung gef hrlicher Substanzen RoHS Dies bedeutet dass sowohl der Herstellungsprozess als auch die Produkte absolut bleifrei und ohne s mtliche in der Richtlinie aufgef hrten gef hrlichen Substanzen auskommen conform Das Symbol mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf R dern bedeutet dass das Produkt innerhalb der europ ischen Union am Ende seiner Lebensdauer separat gesammelt und entsorgt werden muss Dies gilt f r das Produkt selbst sowie f r s mtliche Peripherieger te die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind Entsorgen Sie diese m Produkte nicht mit dem unsortierten Hausm ll Wenden Sie sich an Ihren H ndler f r Informationen zum Recyceln dieses Ger tes Dieses ist ein Produkt der Klasse A Bei einer h uslichen Installation kann dieses Produkt St rungen im Radio und Fernsehempfang verursachen die durch entsprechende Ma nahmen vom Benutzer zu beseitigen sind Federal Communications Commission Interferenz Erkl rung Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den
18. NFORMATION SCHNELLSUCHE DATUM 2009 NOV 19 EVENT SUCHE ZEIT 16 13 16 HDD INFO KANAL EREIGNIS LOG FESTPLATTE ALLE HDD EVENT TYP BEWEGUNG SUCHE START VERLASSEN 1 DATUM ZEIT W hlen Sie die gew nschte Zeitperiode nach der Sie suchen m chten 2 KANAL W hlen Sie den Videokanal den Sie suchen m chten 3 FESTPLATTE W hlen Sie die Festplatte mit den zu suchenden Videodaten oder w hlen Sie ALLE HDD 4 EVENT TYP W hlen Sie den Ereignistyp nach dem Sie suchen m chten BEWEGUNG ALARM MENSCHEN 26 ERKENNUNG 5 SUCHE HAUPTMEN Klicken Sie auf START um die Suche und Wiedergabe von Videodaten sofort zu starten 6 3 3 HDD INFO Sie k nnen die Information ber angeschlossene Festplatten auf dem NVR pr fen EVENT INFORMATION EVENT SUCHE HDD O EREIGNIS LOG SCHNELLSUCHE NUMMER MODEL C ST310005265V 46 GR BE FREI FORMAT ZEIT 890 562GB 864 832GB 2011 DEZ 13 18 18 53 SERIENNNUMMER 9VODNSWS F W ST310005265V VERLASSEN 6 3 4 EREIGNIS LOG Sie k nnen alle Ereignisinformationen Ereignistyp Zeit und Kanal pr fen oder alle Aufzeichnungen l schen EVENT INFORMATION SCHNELLSUCHE EVENT SUCHE HDD INFO EREIGNIS LOG VERLASSEN SYSTEM EREIGNIS TASTEN ENTSPERREN 201 1 NOV 19 15 49 07 BACKUP ZEIT HINWEIS VIDEO VERLUST 201 1 NOV 19 15 32 05 04 POWER AN 2011 NOV 19 15 32 02 VORHER SP TER CLE
19. Push Benachrichtigung Push Video eingeschaltet ist E S Push Video BE Button EagleEyes Push Notification ON Close 39 APPENDIX 1 MOBILE SURVEILLANCE VIA EAGLEEYES A1 3 2 Vom Android Mobilger t Schalten Sie Guard im Adressbuch von OFF AUS auf ON EIN Preview Device Info Preview Device Info JS H 264 ACH DVR A H 264 ACH DVR 40 ANHANG 2 LISTE DER KOMPATIBLEN USB FLASH LAUFWERKE ANHANG 2 LISTE DER KOMPATIBLEN USB FLASH LAUFWERKE Bitte aktualisieren Sie die NVR Firmware auf die aktuellste Version damit die Angaben der folgenden Tabelle exakt zutreffen Wenn das USB Flashlaufwerk nicht vom NVR unterst tzt wird wird SR auf dem Display angezeigt Hinweis Bitte formatieren Sie zuvor mit dem PC das USB Flash Laufwerk im Format FAT 32 Hinweis Bei einem USB Backup k nnen bis zu 2 GB an Videodaten gesichert werden Zum Backup weiterer Daten stellen Sie bitte die gew nschte Zeit amp Kanal Kan le ein und starten das USB Backup erneut ECO CC IS EI 41 ANHANG 3 LISTE KOMPATIBLER FESTPLATTEN ANHANG 3 LISTE KOMPATIBLER FESTPLATTEN Bitte aktualisieren Sie die Firmware des Ger tes auf die aktuellste Version damit die Angaben der folgenden Tabelle exakt zutreffen wo Hinweis Es wird nicht empfohlen gr ne Festplatten in Ihrem NVR zu verwenden um einen ordnungsgem en Betrieb zu gew hrleisten 42 ANHANG 4 BATTERIEWECHSEL ANHANG 4 BATTERIEWECHSEL Eine
20. Zur cksetzung der Zeit nach dem Abtrennen von der Stromversorgung zum Beispiel bei einem Stromausfall wird die Aufnahmedaten durcheinander bringen und dazu f hren dass die gew nschten Aufzeichnungen m glicherweise nicht mehr gefunden werden k nnen Um eine Zur cksetzung der Zeit zu vermeiden ist eine CR2032 Lithium Batterie im Ger t installiert Das Ger t kann allerdings trotzdem zur ckgesetzt werden wenn die Batterie schwach oder leer ist Falls dies geschieht wechseln Sie die Batterie des Ger tes CR2032 sofort gem den nachfolgenden Schritten aus gt CR2032 auswechseln Hinweis Die Lithiumbatterie CR2032 ist eine nicht wiederaufladbare Batterie und muss separat erworben werden Bitte nur durch eine Batterie desselben oder hnlichen Typs auswechseln Schritt 1 Stoppen Sie sofort sofort alle Aufnahmen um ein Durcheinanderkommen der Daten der zu verhindern Sichern Sie anschlie end falls n tig die aufgezeichneten Daten Schritt 2 Schalten Sie das Ger t aus und trennen Sie es von der Stromversorgung ab Schritt 3 Entfernen Sie den Ger teabdeckung und suchen Sie nach der Batterie auf der Hauptplatine Typ 2 Schritt 5 Legen Sie eine neue Batterie in die ffnung auf dem Mainboard ein m Installieren Sie sie f r Typ 1 mit CR2032 wie oben abgebildet nach oben zeigend m Installieren Sie sie f r Typ 2 mit CR2032 wie oben abgebildet zur Seite zeigend Schritt 6 Bringen Sie die Abdeckung wieder a
21. afikkarte Direct Draw 32 MB RAM e Windows 7 Vista amp XP DirectX 9 0 oder sp ter kkkk Aufnahmedurchsatz Internet Explorer 7 x oder sp ter 1 EoC Konverter Peripherieger te 2 Erweiterung f r hochaufl sende Anzeige 3 Videoserver Technische Daten k nnen sich ohne Vorank ndigung ndern Festplatten geh ren zur optionalen Ausstattung R umliche toleranz 5 mm Bildqualit t 5 46 ANHANG 6 AUFNAHMEZEITL NGENTABELLE ANHANG 6 AUFNAHMEZEITL NGENTABELLE Unten wird die gesch tzte Gesamtaufnahmezeit des NVR bei unterschiedlichen Aufnahmeaufl sungen angezeigt Die Aufnahmezeit pro Aufl sung ist der Durchschnittswert der unter lestumgebung angezeigten Aufnahmebedingungen und dient nur zu Referenzzwecken Die Dauer kann sich je nach Aufl sung Bildqualit t amp Bildrate der Komplexit t des berwachungsbereichs und wie oft sich bewegende Objekte im berwachungsbereich bewegen unterscheiden Testumgebung E Ort Eingang Uberwachungsbereich 1 5 Meter von der Kamera entfernt m Aufnahmebedingungen 1 Niemand tritt in den berwachungsbereich 2 Eine oder zwei Personen treten in den berwachungsbereich Statisch Niemand geht ein oder aus Dynamisch Ein oder zwei Personen gehen ein oder aus Aufnahmezeitl ngentabelle Die gesch tzte Gesamtzahl von Aufnahmetagen eines NVR mit einer 1TB Festplatte bei verschiedenen Aufnahmeaufl sungen Pro CH Pro CH Aufn
22. ahmebedingungen ee Aufnahmetag 2 A Aufnahmetag durchschnittlicher 6 CH l 6 CH Bitrate Bitrate OP Aufnahme 2I00KbpO ops D1 VGA Aufnahme 420kbps 39 91 800kbps 19 29 CIF QVGA Aufnahme 210kbps 82 67 400kbps 38 58 Echtzeitaufnahme bei 30 IPS auf 6 Kan len gleichzeitig durchschnittlicher 47
23. chwort eagleeyes ein um die gew nschte Version zu finden und herunterzuladen Wenn der Download abgeschlossen ist wird EagleEyes automatisch in das Verzeichnis installiert in dem s mtliche Apps standardm ig installiert werden oder das Sie angegeben haben Hinweis F r weitere Einzelheiten ber die Konfiguration dieses Programms scrollen die Sie die Download Seite herunter um die entsprechenden Anweisungen anzuzeigen A1 3 Push Video aktivieren Hinweis Diese Funktion ist nur f r iPhone iPad und Android Mobilger te verf gbar au er HTC Mobilger te A1 3 1 Vom iPhone iPad Schritt 1 W hlen Sie im iPhone iPad Hauptmen Settings Einstellungen gt Notifications Benachrichtigungen Stellen Sie sicher dass Notifications Benachrichtigungen auf ON EIN gestellt ist W hlen Sie EagleEyes und stellen Sie sicher dass die Einstellungen auf ON EIN gestellt sind No SIM 2 28 PM Pa 12 20 78 PEE T412 21 78 5 1 Notifications gt lag Airplane Mode Notifications Sounds NTM Wi Fi Alerts on Notifications On gt Badges NM Notifications WhatsApp Sounds 2 Select EagleEyes EagleEyes N A Badg ert Sound Brightness Gm EagleEyes Eu Wallpaper e u frin 3 g y General Mail Contacts Calendars Schritt 2 ffnen Sie EagleEyes und schieben Sie die Push Video Schaltfl che auf ON EIN Sie werden eine Meldung erhalten dass die
24. d m Es ist mit mehreren beliebten Mobilplattformen wie iPhone iPad und Android kompatibel Es kann einfach heruntergeladen installiert und konfiguriert werden F r weitere Einzelheiten ber die Konfiguration und Bedienung des Programms besuchen Sie bitte unsere offizielle Webseite www eagleeyescctv com A1 1 Voraussetzungen Bevor Sie EagleEyes f r die Fern berwachung auf Ihrem Mobiltelefon installieren stellen Sie sicher dass Sie Folgendes berpr ft haben v Ihre Mobilplattform ist iPhone iPad amp Android v Mobile Internetdienste abonniert haben und auf Ihrem Mobiltelefon zur Verf gung stehen Hinweis F r die Internetverbindung ber Wireless oder 3G Netzwerke k nnen Geb hren anfallen F r Einzelheiten ber die Geb hren f r den Internetzugang fragen Sie bitte bei Ihrem lokalen Netzbetreiber oder Serviceanbieter nach v Sie die IP Adresse Portnummer den Benutzernamen und das Passwort f r den Zugriff auf die Netzwerkkamera aus dem Internet notiert haben A1 2 Download Rufen Sie auf Ihrem mobilen Ger t www avtech com tw auf Hinweis Laden Sie EagleEyes NICHT von Ihrem Computer aus herunter W hlen Sie Products gt EagleEyes um die EagleEyes Einf hrungsseite aufzurufen W hlen Sie anschlie end unter Software die Mobilplattform die Sie einsetzen und laden Sie das entsprechende Programm herunter Products EagleEyes Networking CCTV Support Eng sn v 1 2 Search Sy Product Selecto
25. datums amp Zeit 3 KANAL Klicken um den die Kanal Kan le auszuw hlen 4 FESTPLATTE Auswahl der Festplatte mit den ben tigten Videodaten oder ALLE HDD 5 BACKUP Klicken Sie auf AUSF HREN um das Backup zu starten 6 GROESSE Um die zu erwartende Gr e des Backup Videos vor dem Backup anzuzeigen klicken Sie auf AUSFUHRENS um de Berechnung zu starten HAUPTMEN 6 2 5 BACKUP LOG USB Diese Funktion wird verwendet um das Ereignisprotokoll vom NVR auf ein USB Flashlaufwerk zu kopieren Schlie en Sie ein kompatibles USB Flashlaufwerk an den USB Anschluss an der Vorderseite an Hinweis Bevor Sie das USB Flash Laufwerk verwenden verwenden Sie bitte Ihren PC um das USB Flash Laufwerk mit dem Format FAT32 zu formatieren Eine Liste von kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie in ANHANG 2 LISTE DER KOMPATIBLEN USB FLASH LAUFWERKE auf Seite 41 SYSTEM ACCOUNT STARTZEIT 2009 NOV 19 EXTRAS STARTZEIT 08 30 21 SYSTEMINFO ENDZEIT 2009 NOV 19 BACKUP DATEN USB ENDZEIT 17259727 EIKE KANAL M01 002 003 004 M05 O 06 DATEITYP SETUP BACKUP AUSF HREN GROESSE 554MB AUSF HREN VERLASSEN VERF GBARE GR SSE 3788 0MB 1 STARTZEIT STARTZEIT Auswahl des Startdatums amp Zeit 2 ENDZEIT ENDZEIT Auswahl des Enddatums amp Zeit 3 KANAL Klicken um den die Kanal Kan le auszuw hlen 4 DATEITYP Klicken Sie auf EINRICHTUNG um den gew nschten Typ ausz
26. dresse ein 1 Anschluss der Kamera an einen Hub und greifen Sie auf Informationen der IP Kamera im NVR zu 2 Warten Sie bis die Kamera automatisch konfiguriert ist und die 2 Warten Sie bis Sie die Bilder auf Kamerabilder auf dem Monitor dem Monitor sehen K nnen angezeigt werden I RJ45 Netzwerkkabel Internet Gasco RJ45 RJ45 Netzwerkkabel Netzwerkkabel 3 3 NVR R ckseite A b ji 10 NOT OPEN N WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COWER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL DC19V IN EN Monitor DC19V Adapter mit Unterst tzung f r die Anzeige hochaufl sender Bilder Eine lokale Verbindung erm glicht nur eine lokale berwachung Bitte verbinden Sie den NVR mit dem Internet um die berwachung von anderen Orten als den NVR Installationsort durchzuf hren Weitere Einzelheiten finden Sie in der Kurzanleitung Eine Fernverbindung ist nur verf gbar wenn der NVR mit dem Internet verbunden ist Um den NVR mit dem Internet zu verbinden lesen Sie bitte die Kurzanleitung VERBINDUNG VERBINDUNG Der NVR wird die IP Adresse einer ber das LAN angeschlossenen Kamera automatisch konfigurieren wenn E Die angeschlossene IP Kamera eine IP Kamera unserer Marke ist m Die IP Kamera auf die Standardwerte zur cksetzt wird die Standard IP Konfigurationsmethode der Kamera ist DHCP E
27. e Stunde Wiedergabe des zuerst innerhalb dieser Stunde aufgenommenen Videoclips Schnellsuche Zum Aufruf des Schnellsuchmen s f r die Suche bestimmter Aufnahmedaten klicken BENUTZERSCHNITTSTELLE 3 2 Fernsteuerung Aktuelle Streaming Informationen FR Framerate DR Datenrate DATUM ZEIT Aktuelle Systemzeit FR 1 17 fps DR 547 kbps DATE TIME 2012 01118 14 13 30 MOTION TRIGGER Kanalstatus x MIDDO DEE MES Schnellbedienung Hauptmen Wiedergabefeld H UFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 4 H UFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 4 1 Tasten sperren entsperren Um die lokale Bedienung des NVR zu sperren oder entsperren klicken Sie in der NVR Statusleiste auf fa Entsperren oder A Sperren um den Status auf A Sperren oder de Entsperren zu andern Um die lokale Bedienung des NVR zu entsperren werden Sie zur Eingabe der Benutzerebene und des Passwortes aufgefordert Hinweis Die Standard Benutzerebene und das Passwort sind jeweils admin Hinweis Unterschiedliche Benutzerebenen besitzen unterschiedliche Zugriffsberechtigungen f r bestimmte Funktionen des NVR Einzelheiten hierzu finden Sie unter 4 4 Benutzerebenen Erstellung auf Seite 12 4 2 Kanalauswahl Klicken Vollbildanzeige Hinweis Kanalwechsel ist nur f r SUPERVISOR verf gbar Einzelheiten hierzu finden Sie unter 4 4 Benutzerebenen Erstellung auf Seite 12 10 H UFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 4 3 IP Ger tesuche
28. el unsere Modifikationen sowie einige neue Befehle und Programme um Sie mit dem Code vertraut zu machen zukommen zu lassen Die Codes sind auf unserer FTP Seite verf gbar Bitte laden Sie sie von der folgenden Webseite oder fragen Sie Ihren H ndler http download dvrtw com tw GPL NVR T Seriers linux tar gz INHALTSVERZEICHNIS 1 HARDWARE BERSICHT nnassssssssssnnnnennnnnnnnnnnnnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnn nennen 1 El VOLL EN ee id ee re ne 1 1 2 RUCKSEIle anne as Bee 1 ZEV ERBINDUNG vera se es ee Be es geh ee ee ea EEE NN 2 2 1 Festplatteninstallalonsus enter rare 2 22 Kamera lP KonNdUration uUBern LAN rai ii ae ee 2 2 2 AUTGO Modus er ee ee Tee 2 22 2 Stalsch DHEPMOUUS A AAA AA 5 2 8 ManuelleVerpindungseintchlUngsansne ee ein 6 3 DENUTZEROCANE TS TELLE italia lr ao a an ee Re net I EOK ee ee T EN IS ein a ee ee ee ren a ee ee T SA AUS Sa T Aa li A e 8 SA O A A ee ee ee 8 3 1 9 eo a AMA e PEE ee ru 8 3 2 Fe msi nn dde O e e ci de a O es E 9 4 H UFIG BENUTZTE FUNKTIONEN cocococcccononnnnnnnnnnnnnnnnnnonoccncnnnnnnnnnnnnnn nn nn nn nn nnrn rr rr rn rr rr rr rn nnnnnnnnnrrrnnns 10 4 21 Tasten Sperren enBperten ti A tds 10 d2 EMS AA A y A a 10 AC a a ee een ee 11 4 2 Benllzerebenen ErstellUng sii ad 12 4 5 P 12 Sleuerung 1 ER MOQUS Eee io 13 A een ine entries ea 14 AY CO DA UN een ee Bee 15 4 9 VIGEOWIEGETGADE am PO ee 15 4 8 1 Dateiformat in AVI konvVertieren
29. em die gew nschten Aufnahmedaten enthalten sein k nnten W hlen Sie den Kanal oder die Kan le und den Monat den Sie durchsuchen m chten Das Datum oder die Daten mit aufgenommen Daten werden markiert angezeigt W hlen Sie das Datum nach dem Sie suchen m chten In der Zeitachse werden die Zeiten mit auf aufgenommenen Daten markiert Klicken Sie auf die Zeit um die Wiedergabe zu starten E Um die die aufgenommenen Daten nach Ereignis zu suchen w hlen Sie AUFNAHME BEWEGUNG ALARM ZEIT oder w hlen Sie VOLL um alle Ereignisprotokolle anzuzeigen Klicken Sie auf das Protokoll das Sie wiedergeben m chten Hinweis W hrend der Videowiedergabe k nnen Sie auf klicken um Einzelheiten der aufgenommen Daten zu berpr fen oder auf Q um aufgezeichnetes Audio falls vorhanden des gew nschten Kanals wiederzugeben 14 H UFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 4 7 Video Backup Hinweis Diese Funktion ist nur f r SUPERVISOR verf gbar Einzelheiten hierzu finden Sie unter 4 4 Benutzerebenen Erstellung auf Seite 12 Hinweis Bevor Sie das USB Flash Laufwerk verwenden verwenden Sie bitte Ihren PC um das USB Flash Laufwerk mit dem Format FAT32 zu formatieren Eine Liste von kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie in ANHANG 2 LISTE DER KOMPATIBLEN USB FLASH LAUFWERKE auf Seite 41 Hinweis Verwenden Sie f r die Videosicherung bitte ein USB Flashlaufwerk oder sichern Sie Ihre Daten ber das Internet Es wird nicht
30. en Schrauben zwei an jeder Seite SR dial MODAN Anschluss an Strom und Datenstecker Wenn Sie eine andere Festplatte installieren m chten verwenden Sie die im Lieferumfang enthaltenen Festplattenhalterungen und befestigen Sie sie an der NVR Basis P d gt K Verbinden Sie die Festplatte mit der Platinenseite nach oben zeigend mit dem Stromanschluss und dem Datenbusanschluss Legen Sie anschlie end die Festplatte in die Halterung ein und befestigen Sie sie mit den beiliegenden Schrauben zwei an jeder Seite Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an und befestigen Sie die Schrauben die Sie in Schritt 1 gel st haben Hinweis Installieren Sie vor der Firmware Aktualisierung bitte eine Festplatte im NVR um zu gew hrleisten dass die Firmware Aktualisierung ordnungsgem verl uft Hinweis Es wird nicht empfohlen gr ne Festplatten in Ihrem NVR zu verwenden um einen ordnungsgem en Betrieb zu gew hrleisten 2 2 Kamera IP Konfiguration ber LAN 2 2 1 AUTO Modus Der Auto Modus dient zur Vereinfachung komplizierter Netzwerkeinstellungen innerhalb von drei Minuten Der Verbindungsmodus des LAN Ports ist standardm ig AUTO Dieser Modus ist geeignet wenn der LAN Port des NVR an einen Hub angeschlossen ist Hinweis EINSTELLUNG Pfad ERWEITERTE EINSTELLUNG gt NETZWERK gt LAN gt MODUS Schlie en Sie bis zu 6 IP Ger te an Fernverbindung Lokale Verbindung 1 Geben Sie die IP A
31. er erhalten haben auf dem kompatiblen USB Flash Laufwerk und verbinden Sie das Laufwerk mit dem USB Anschluss an der Vorderseite des Ger ts Klicken Sie anschlie end auf AUSF HREN um das Upgrade zu starten Hinweis Bevor Sie das USB Flash Laufwerk verwenden verwenden Sie bitte Ihren PC um das USB Flash Laufwerk mit dem Format FAT32 zu formatieren Eine Liste von kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie in ANHANG 2 LISTE DER KOMPATIBLEN USB FLASH LAUFWERKE auf Seite 41 Hinweis Nach der Aktualisierung der Firmware empfehlen wir alle Festplattendaten zu l schen damit das System stabiler arbeitet Vergessen Sie vor dem L schen aller Festplattendaten nicht ein Video Backup anzufertigen Hinweis Installieren Sie vor der Firmware Aktualisierung bitte eine Festplatte im NVR um zu gew hrleisten dass die Firmware Aktualisierung ordnungsgem verl uft Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie unter 2 1 Festplatteninstallation auf Seite 2 3 BACKUP KONFIGURATION KONFIGURATION WIEDERHERSTELLEN Um die aktuellen Konfigurationen nach einem NVR Upgrade beizubehalten schlie en Sie ein kompatibles USB Flash Laufwerk an den USB Port an und w hlen Sie AUSF HREN unter BACKUP KONFIGURATION um die aktuellen NVR Konfigurationen in eine Datei System bin zu kopieren und auf Ihrem USB Flashlaufwerk zu speichern Um Ihre NVR Konfigurationen wiederherzustellen schlie en Sie das USB Flash Laufwerk das die System bi
32. erden muss ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG WAN LAN E MAIL DDNS KAMERA SMTP SERVER SMTP GMAIL COM ERKENNUNG PORT 465 ALARM MAIL VON MANAGER SSL VERSCHL SSELUNG AN DISPLAY PASSWORT PR FEN AN AUFNAHME BENUTZERNAME MANAGER BENACHRICHTIGUNG PASSWORT 000000 VERLASSEN 31 HAUPTMEN 6 4 6 DISPLAY ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG FULL SCREEN DURATION 03 KAMERA ANZEIGE VERSTECKEN AN ERKENNUNG HDD ANZEIGE MODE GR BE ALARM HELLIGK 128 NETZWERK KONTR 128 DISPLAY S TT 128 AUFNAHME BENACHRICHTIGUNG VERLASSEN 1 FULL SCREEN DURATION W hlen Sie die Vollbild Verweildauer in Sekunden aus 03 05 10 15 2 ANZEIGE VERSTECKEN W hlen Sie AN oder AUS um die Anzeige der Meldung VERDECKT anzuzeigen oder auszublenden wenn die verdeckte Aufnahme unter KAMERA aktiviert ist 3 HDDANZEIGE MODE W hlen Sie GR RE um den verbleibenden Festplattenspeicher f r die Aufnahme in GB anzuzeigen oder ZEIT um die verbleibende Aufnahmezeit anzuzeigen 4 HELLIGK KONTR SATT Klicken Sie auf den aktuellen Wert um Helligk Kontr S tt Farbton des Bildschirms einzustellen 6 4 7 AUFNAHME Hinweis Bitte ndern Sie NICHT Datum oder Uhrzeit Ihres NVR nachdem die Aufnahmefunktion aktiviert wurde Andernfalls ger t die Reihenfolge der aufgenommenen Daten durcheinander bei einer sp teren Zeit Suche werden Sie die auf
33. eten Daten entfernt werden oder w hlen AUS um diese Funktion zu deaktivieren 7 AUFNAHME KONFIGURATION Klicken Sie auf SETUP zum individuellen Aufruf der Einstellungsseite f r manuelle Aufnahme Ereignisaufnahme und Timer Aufnahme Einzelheiten hierzu finden Sie unter 6 1 1 GENERELL auf Seite 20 8 NVR MODUS Stellen Sie den NVR je nach berwachungsanforderung auf den 6CH Modus oder 12CH Modus ein Hinweis Der NVR wird jedes Mal automatisch neu starten wenn Sie den Modus ndern 33 HAUPTMEN 6 4 8 NOTIFY Sie k nnen den NVR so konfigurieren dass Benachrichtigungen f r bestimmte Ereignisse mit unserer Mobil App EagleEyes an Mobilger te oder bestimmte E Mail Adressen gesendet werden PUSH VIDEO nur bei bestimmten Modellen Bevor Sie diese Funktionen verwenden stellen Sie sicher dass m Die an diesen NVR angeschlossene Kamera aus unserer ETA Netzwerkkamera Serie stammt Sie ein iPhone iPad oder Android Mobiltelefon oder Tablet besitzen Sie den mobilen Netzwerkdienst bei Ihrem Mobilfunkanbieter abonniert haben Die Mobil App EagleEyes auf Ihrem Mobilger t installiert ist Weitere Einzelheiten finden Sie in ANHANG 1 MOBILE BERWACHUNG BER EAGLEEYES auf Seite 38 Sie EagleEyes f r den Zugriff auf diesen NVR konfiguriert haben und Push Video aktiviert ist Weitere Einzelheiten finden Sie in ANHANG 1 MOBILE BERWACHUNG BER EAGLEEYES auf Seite 38 Sie eine aktive Ereignisbenachricht
34. fwerk und klicken Sie es f r die Installation doppelt an Hinweis PLAYER EXE kann auch von www surveillance download com user h306 swf heruntergeladen werden Schritt 3 F hren Sie das Programm VideoPlayer_NVR aus und rufen Sie das Verzeichnis auf in dem die aufgenommen Daten gespeichert sind Schritt 4 Klicken Sie auf die Datei die Sie wiedergeben m chten H UFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 4 8 1 Dateiformat in AVI konvertieren Um das Videodateiformat in AVI zu konvertieren klicken Sie im Wiedergabefeld auf AVI um mit der Umwandlung zu beginnen Hinweis Das aufgenommene Audio falls vorhanden wird bei der Umwandlung des Dateiformats in AVI entfernt Hinweis Wenn das gesicherte Video Daten von mehreren Kan len enth lt klicken Sie auf einen bestimmen Kanal damit diese Funktion ordnungsgem funktionieren kann CEA In AVI umwandeln Schnellbedienung 5 SCHNELLBEDIENUNG 5 1 Ein Aus Schalter Hinweis Diese Funktion ist nur f r SUPERVISOR verf gbar Einzelheiten hierzu finden Sie unter 4 4 Benutzerebenen Erstellung auf Seite 12 Um den NVR auszuschalten oder neu zu starten k nnen Sie zu gehen und ausschalten oder Neustart wahlen HALT THE SYSTEM DAS SYSTEM STOPPEN DAS SYSTEM NEU STARTEN 5 2 Kanalauswahl Um einen bestimmten Kanal im Vollbild anzuzeigen und die 6 Fenster Ansicht wiederherzustellen k nnen Sie E Direkt auf den gew nschten Kanal klicken und zwei Mal klicken
35. genommene Datei nicht ohne weiteres wiederfinden k nnen Falls Datum oder Uhrzeit aus Versehen nach dem Aktivieren der Aufnahmefunktion ge ndert wurden sollten Sie s mtliche Festplattendaten l schen und die Aufnahme erneut starten ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG MANUELLE AUFNAHME OFF KAMERA EVENT AUFNAHME AKTIV AN ERKENNUNG TIMER AUFNAHME OFF ALARM PRE ALARM AUFNAHME AN NETZWERK BERSCHREIBEN AN DISPLAY DATEN BEWAHREN TAGE OFF AUFNAHME KONFIGURATION SETUP BENACHRICHTIGUNG NVR MODUS 6CH VERLASSEN 1 MANUELLE AUFNAHME Hier schalten Sie die manuelle Aufnahmefunktion an aus 2 EVENTAUFNAHME AKTIV Hier schalten Sie die Ereignisaufnahmefunktion an aus 3 TIMER AUFNAHME Hier schalten Sie die Timeraufnahmefunktion an aus 32 HAUPTMEN 4 PRE ALARM AUFNAHME Hier entscheiden Sie ob die Voralarm Funktion ein oder ausgeschaltet sein soll AN AUS Wenn Voralarm und Ereignisaufnahmefunktionen gleichzeitig aktiviert sind zeichnet der NVR bereits vor der Alarmausl sung Bewegungserkennung 8 MB Daten auf 5 BERSCHREIBEN W hlen Sie AN um zuvor aufgezeichnete Daten auf Ihrer HDD zu l schen wenn die HDD voll ist Wenn diese Funktion aktiviert und die HDD voll ist wird der NVR 8 GB der ltesten Daten f r dauerhafte Aufnahme ohne Hinweis berschreiben 6 DATEN BEWAHREN TAGE Hier weisen Sie die maximale Anzahl von Aufnahmetagen von 01 bis 31 zu nach denen alle aufgezeichn
36. igung mit Video erhalten die Sie ber das Auftreten eines Alarmereignisses informiert ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG PUSH VIDEO KAMERA GUARD AN ERKENNUNG CHO ALARM N C CH1 alarm ALARM CHO2 ALARM N O CH2 NETZWERK CHO3 ALARM OFF CH3 DISPLAY CHO4 ALARM OFF CH4 AUFNAHME CHO5 ALARM OFF CH5 CHO6 ALARM OFF CH6 VERLASSEN Schritt 1 Schalten Sie SCHUTZ auf EIN Schritt 2 W hlen Sie die Kanalnummer mir unserer angeschlossenen ETA Netzwerkkamera aus und w hlen Sie den Alarmtyp ALARM N C oder ALARM N O aus Schritt 3 Passen Sie die Benachrichtigungsmeldung an die Ihnen nach der Alarmtypeinstellung angezeigt werden soll oder behalten Sie die Standardmeldung welche nur die Kanalnummerierung anzeigt Schritt 4 Aktivieren Sie Push Video in EagleEyes auf Ihrem Mobilger t und versuchen Sie ein Alarmereignis auszul sen um zu pr fen ob Sie ein Push Video erhalten PUSH MESSAGE Nur f r ausgew hlte Modelle Bevor Sie diese Funktionen verwenden stellen Sie sicher dass E Sie ein iPhone iPad oder Android Mobiltelefon oder Tablet besitzen E Sie den mobilen Netzwerkdienst bei Ihrem Mobilfunkanbieter abonniert haben E Die Mobil App EagleEyes auf Ihrem Mobilger t installiert ist Weitere Einzelheiten finden Sie in ANHANG 1 MOBILE BERWACHUNG BER EAGLEEYES auf Seite 38 NW Sie EagleEyes f r den Zugriff auf diesen NVR konfiguriert haben und Push Vide
37. ldschirm um den gew nschten Bereich anzuzeigen Aufruf des PTZ Modus und Anzeige des PTZ Kamerasteuerungsfensters Zum ffnen des IP Suchfensters klicken und um den aktuellen Verbindungsstatus jedes Kanals zu pr fen 3 1 4 Hauptmen Weitere Einzelheiten finden Sie unter 6 HAUPTMEN auf Seite 20 STARTMEN Einstellung der Statusanzeige Bildeinstellungen sowie Datum amp Zeit SYSTEM Einstellung der Systemkonfigurationen EVENT INFORMATION Zum Aufruf des Ereignis Suchmen s ERNE NEN TE Einstellung von VERBINDUNG KAMERA ERKENNUNG ALARM NETZWERK DISPLAY EINSTELLUNG AUFNAHME und BENACHRICHTIGEN TIMER Einstellung des Aufnahme Timer und Ereignis Timer Schnell Vorw rts Die Geschwindigkeit des Schnellvorlaufs von 4X auf 32X erh hen Schneller R cklauf Die Geschwindigkeit des Schnellr cklaufs von 4X auf 32X erh hen Zur sofortigen Wiedergabe des zuletzt aufgezeichneten Videoclips Zum Anhalten erneut klicken Wiedergabe Pausel Klicken Sie im Pausenmodus ein Mal um einen Frame nach vorne zu springen und K um einen Frame zur ck zu springen Stop Zum Anhalten der Videowiedergabe Langsame Ein Mal klicken um die Wiedergabegeschwindigkeit auf 1 4 zu verringern und zwei Mal klicken um Wiedergabe die Wiedergabegeschwindigkeit auf 1 8 zu verringern Vorherige N chste Zum n chsten vorherigen Stundenintervall springen z B 11 00 12 00 oder 14 00 15 00 sowi
38. n enth lt an den USB Port an und w hlen Sie AUSF HREN unter KONFIGURATION WIEDERHERSTELLEN 6 2 3 SYSTEMINFO SYSTEM ACCOUNT AUTOM TASTENSPERRE NIEMALS EXTRAS HDD L SCHEN HDD 0 SYSTEMINFO WERKSEINSTELLUNG AUSF HREN BACKUP DATEN USB REMOTE ID 000 BACKUP LOG USB VERLASSEN VERSION 1001 1000 1001 1001 1 AUTOM TASTENSPERRE Hier stellen Sie die Leerlaufzeit in Sekunden ein nach der sich die Tastensperre einschalten soll NIEMALS 30 60 120 23 2 HDD L SCHEN HAUPTMEN W hlen Sie die Festplatte die Sie l schen m chten und klicken Sie JA zur Best tigung oder NEIN zum Abbrechen Es wird empfohlen alle Daten auf der Festplatte zu l schen wenn E Der NVR zum ersten Mal benutzt wird um sicherzustellen dass die aufgenommenen Daten nicht mit anderen Daten die vorher auf der Festplatte gespeichert wurden vermischt werden Mm Die NVR Firmware aktualisiert werden soll damit das System stabiler arbeitet Vergessen Sie vor dem L schen aller Festplattendaten nicht ein Video Backup anzufertigen m NVR Datum und Zeit versehentlich ge ndert wurden wenn die Aufnahmefunktion aktiviert ist Andernfalls ger t die Reihenfolge der aufgenommenen Daten durcheinander bei einer sp teren Zeit Suche werden Sie die aufgenommene Datei nicht ohne weiteres wiederfinden k nnen 3 WERKSEINSTELLUNG Klicken Sie auf AUSF HREN um s mtliche Einstellungen auf
39. n Benutzernamen und das Passwort kennen um auf das Ger t zuzugreifen F r weitere Einzelheiten lesen Sie bitte die jeweilige Bedienungsanleitung 6 4 3 ERKENNUNG ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG MH a2 a3 aa ass 46 KAMERA ALARM OFF EMPFINDLICHKEIT 0 ALARM BEWEGUNG AN NETZWERK BEREICH BEARBEITEN DISPLAY INTERNAL ALARM AN AUFNAHME BENACHRICHTIGUNG VERLASSEN 1 ALARM W hlen Sie abh ngig von Ihrer Installation N C N O aus Der Alarm Standardwert ist AUS 2 EMPFINDLICHKEIT W hlen Sie die Erkennungsempfindlichkeit des ausgew hlten Kanals Je niedriger der Wert desto h her die Empfindlichkeit 3 BEWEGUNG Diese Option w hlen Sie wenn Sie die Bewegungserkennung f r den ausgew hlten Kanal einschalten m chten AN AUS 4 BEREICH Klicken Sie auf BEARBEITEN um die Kanaltitel einzugeben bis zu 6 Zeichen Es gibt 16 x 12 Raster pro Kamera f r s mtliche Kan le Rosarote Bl cke repr sentieren den Bereich in dem keine Bewegungen erkannt werden transparente Bl cke kennzeichnen den Erkennungsbereich Hinweis Um die Bereichseinstellung zu verlassen und zur Erkennungsseite zur ckzukehren klicken Sie mit der rechten Maustaste 29 HAUPTMEN 5 INTERNAL ALARM nur bei bestimmten Kameramodellen Diese Funktion wird nur angezeigt wenn die angeschlossene Kamera Personenerkennung unterst tzt W hlen Sie AN um die Personenerkennung zu aktivieren oder AUS
40. n Systemereignisses informiert ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG PUSH VIDEO MESSAGE MAIL KAMERA AKTION AN ERKENNUNG EREIGNIS O ALLE ALARM M VIDEO VERLUST NETZWERK O FESTPLATTE VOLL DISPLAY O POWER AN AUFNAHME M HDD L SCHEN O NETZ LOGIN M TASTEN ENTSPERREN O NETZWERK O UPS U SYSTEM ABNORMAL RECEIVER SETUP VERLASSEN VIDEO SENDEN Hinweis Stellen Sie f r E Mail Benachrichtigungen sicher dass Sie ein E Mail Konto unter NETZWERK gt E MAIL konfiguriert haben um die Benachrichtigungen zu senden Aktivieren Sie diese Funktion unter E MAIL BENACHRICHTIGUNG und f gen Sie unter RECEIVER die E Mail Adresse n hinzu an die Sie Benachrichtigungen senden m chten Sie werden eine E Mail mit einem html Anhang erhalten die Sie ber das Auftreten eines ausgew hlten Systemereignisses informiert 35 HAUPTMEN ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG PUSH VIDEO PUSH MESSAGE MESSAGE MAIL VIDEO MAIL KAMERA E MAIL BENACHRICHTIGUNG AN ERKENNUNG RECEIVER SETUP ALARM NETZWERK DISPLAY AUFNAHME BENACHRICHTIGUNG VERLASSEN Videoaufnahme berpr fen Schritt 1 ffnen Sie die angeh ngte html Datei Hinweis Bitte akzeptieren Sie die Installation von ActiveX auf Ihrem Computer Schritt 2 Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein um sich an diesem NVR anzumelden und w hlen Sie den gew nschten Kanal aus Schritt 3 Klicken Sie auf O
41. n und schlie en Sie den DVR wieder an die Stromversorgung an Schritt 7 Stellen Sie Datum amp Zeit ein und setzen Sie die Aufnahme fort 43 ANHANG 5 SPEZIFIKATIONEN ANHANG 5 SPEZIFIKATIONEN F r Modell 1 Videoeingan le gang Bis zu 6 Kan le mit einem Hub Videoausgang Full HD Ausgabe Video Ausgangsaufl sung 1920 x 1080 Audioausgang J HDD Speicher Bis zu zwei 3 TB HDDs Zwei an der Vorderseite USB Anschl sse einer f r die Videosicherung auf ein USB Flashlaufwerk und ein anderer f r die NVR Steuerung ber eine USB Maus IR Fernbedienung LAN Anschluss 1000Mbps Internetport 10Mbps 100Mbps Videokompressionsformat H 264 MPEG4 MJPEG Aufnahmemodus Manuell Ereignis Alarm Zeitplan Aufnahmedurchsatz 50 Hz IP Kamera Bis zu 150 720 P 32 Mbps 60 Hz IP Kamera Bis zu 180 720 P 32 Mbps Schnellsuche Zeit Bewegung Alarm Sicherheit Mehrere Benutzerzugriffsebenen mit Passwort 1 Internet Explorer auf Windows Betriebssystem Fernzugriff 2 EagleEyes auf iPhone iPad amp Android Mobilger ten 3 Unser selbstentwickeltes Programm Video Viewer Allgemein Stromversorgung 10 DC 19V 2 1A Betriebstemperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Abmessungen mm 370 B x 55 H x 264 T Pentium 4 CPU 1 3 GHz oder h her oder entsprechend AMD 256 MB RAM Minimum PC Anforderungen AGP Grafikkarte Direct Draw 32 MB RAM e Windows 7 Vista amp XP DirectX 9 0 oder sp ter Ethernet
42. ne rechtsg ltige Haftung hinsichtlich Exaktheit Vollst ndigkeit oder Nutzbarkeit dieser Anleitung Die Inhalte dieser Anleitung k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Dieses Produkt verf gt ber keinen Standby Aus Modus MPEG 4 Lizenzierung Dieses Produkt ist durch die MPEG4 Visual Patent Portfolio Lizenz f r den pers nlichen und nichtkommerziellen Einsatz durch den Endkunden zur i Codierung von Videodaten in bereinstimmung mit dem MPEG4 Standard MPEG 4 Video und oder ii zur Decodierung von MPEG4 Videodaten die von einem Endverbraucher zu pers nlichen und nichtkommerziellen Zwecken codiert und oder von einem Videoanbieter der ber eine Lizenz von MPEG LA TO f r MPEG4 Videos verf gt bezogen wurden lizenziert F r abweichende Verwendungen wird keine Lizenz gew hrt auch nicht stillschweigend Weitere Informationen auch hinsichtlich werbender und kommerzieller Einsatzzwecke sowie zur Lizenzierung k nnen von MPEG LA LLC bezogen werden Siehe HT TP WWW MPEGLA COM GPL Lizensierung Dieses Produkt enth lt Codes die von Drittfirmen entwickelt wurden und unter die GNU IE General Public License GPL oder die GNU Lesser Public Licence LGPL fallen Der in diesem Produkt verwendete GPL Code wird ohne Garantie ver ffentlicht und unterliegt dem Copyright des entsprechenden Autors Andere Quellcodes die unter die GPL Lizenzen fallen sind auf Anfrage verf gbar Wir freuen uns dem Linux Kern
43. o aktiviert ist Weitere Einzelheiten finden Sie in ANHANG 1 MOBILE BERWACHUNG BER EAGLEEYES auf Seite 38 Sie werden eine SMS erhalten die Sie ber das Auftreten eines ausgew hlten Systemereignisses informiert 34 HAUPTMEN ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG PUSH VIDEO PUSH MESSAGE KAMERA AKTION AN ERKENNUNG EREIGNIS O ALLE ALARM M VIDEO VERLUST NETZWERK O FESTPLATTE VOLL DISPLAY O POWER AN AUFNAHME Mi HDD L SCHEN O NETZ LOGIN M TASTEN ENTSPERREN O NETZWERK O UPS O SYSTEM ABNORMAL VERLASSEN Schritt 1 Schalten Sie AKTION auf EIN Schritt 2 W hlen Sie das oder die Systemereignisse aus ber die Sie ber Ihr Mobiltelefon informiert werden m chten Schritt 3 Aktivieren Sie Push Meldung in EagleEyes auf Ihrem Mobilger t und versuchen Sie ein Alarmereignis auszul sen um zu pr fen ob Sie eine Push Meldung erhalten E MAIL SENDEN Hinweis Stellen Sie f r E Mail Benachrichtigungen sicher dass Sie ein E Mail Konto unter NETZWERK gt E MAIL konfiguriert haben um die Benachrichtigungen zu senden Aktivieren Sie diese Funktion unter AKTION w hlen Sie die Ereignistypen f r die Sie Benachrichtigungen senden m chten unter EVENT aus und f gen Sie unter RECEIVER die E Mail Adresse n hinzu an die Sie Benachrichtigungen senden m chten Sie werden eine E Mail erhalten die Sie ber das Auftreten eines ausgew hlte
44. oococinccccnccnconcnnnononconnonnnnonccnnoncnncnnonnnnnnnonnonconananonos 42 ANMANGEBATLERIEWEERSE Ense ee 43 ANHANG SSPEZIEIRATIONEN 2 22 22 ea esse SAA 44 ANFANG 5 SPEZIFIRANIONEN a 2 200 eek 45 ANHANG 5 SPEZIFIKATIONEN 2 2222u220sseneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nenn nenne nun nenn nnnnnn nenne une nennen 46 ANHANG 6 AUFNAHMEZEITLANGENTABELLE c occcococccococccnonccioononoonnnononononnnononnononnnnnonnnnnnnnnrnnnaninanoss 47 HARDWARE BERSICHT 1 HARDWARE BERSICHT Hinweis Die Funktionen an der Vorder und R ckseite k nnen sich je nach Modell unterscheiden 1 1 Vorderseite 1 LED indicators 1 Der NVR wird mit einem Netzteil betrieben Erre Bo en pi A EIN A u i A BER BT ng HDD Bis zu zwei Festplatten sind im NVR installiert und angeschlossen 2 USB port Schlie en Sie ein kompatibles USB Flashlaufwerk f r die Videosicherung an Hinweis Eine Liste von kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie in ANHANG 2 LISTE DER KOMPATIBLEN USB FLASH LAUFWERKE auf Seite 41 3 Mouse port 85 Schlie en Sie eine Maus f r die Funktion an 1 2 R ckseite 1 AUDIO OUT Anschluss an einen Lautsprecher 2 WAN Dieser Port wird zur Verbindung des NVR mit dem Internet ber ein RJ45 Netzwerkkabel verwendet 3 Video Output Dieser Port wird zum Anschluss eines Monitors verwendet der die Ausgabe von hochaufl sendem Video unterst tzt Hinweis Eine direkte Verbindung mit einem Moni
45. pen um die Bewegungsaufnahme auf Ihren Computer herunterzuladen und die Wiedergabe zu starten Benutzername und Passwort f r die Anmeldung an diesem NVR Zum Download amp Wiedergabe der Aufnahme klicken User Name Password Channel 1 Y Start Time 2012 01 18 15 04 54 End Time 2012 01718 15 05 05 DATE TIME 2012 0118 15 04 56 Direction FORWARD Speed Normal DATA LOAD 19 PLAY LOAD 96 wess tee AYM3b7A C Deinterlace m Wiedergabefeld 36 HAUPTMEN 6 5 PLANEINSTELLUNG 6 5 1 AUFNAHME W hlen Sie AN um den Aufnahme Timer zu aktivieren und w hlen Sie den Tag und die Zeit fur diese Funktion AUFNAHME AUFNAHME TIMER AN EREIGNIS VERLASSEN X Achse 0 bis 24 Stunden Jede Zeitleiste steht f r 30 Minuten Y Achse Montag bis Sonntag 6 5 2 EREIGNIS W hlen Sie AN um den Ereignis Timer zu aktivieren und w hlen Sie den Tag und die Zeit f r diese Funktion EVENT TIMER VERLASSEN X Achse 0 bis 24 Stunden Jede Zeitleiste steht f r 30 Minuten Y Achse Montag bis Sonntag 37 ANHANG 1 MOBILE BERWACHUNG BER EAGLEEYES ANHANG 1 MOBILE BERWACHUNG BER EAGLEEYES EagleEyes ist ein Programm f r Mobiltelefone das mit unserem berwachungssystem f r die Fern berwachung eingesetzt werden kann Es bietet verschiedene Vorteile m Es ist gratis Au er EagleEyes Plus f r iPhone EagleEyes Plus f r Android und EagleEyesHD Plus f r iPa
46. r Internet Explorer 7 x oder sp ter 1 EoC Konverter Peripherieger te 2 Erweiterung f r hochaufl sende Anzeige 3 Videoserver Technische Daten k nnen sich ohne Vorank ndigung ndern Festplatten geh ren zur optionalen Ausstattung R umliche toleranz 5 mm Bildqualit t 5 45 ANHANG 5 SPEZIFIKATIONEN ANHANG 5 SPEZIFIKATIONEN F r Modell 3 Hardware Videoeingang Ein LAN Port Bis zu 12 Kan le mit einem 12 Port Hub Videoausgang HDMI 1920 x 1080 JA HDD Speicher Bis zu zwei 3 TB HDDs Zwei an der Vorderseite USB Anschl sse einer f r die Videosicherung auf ein USB Flashlaufwerk und ein anderer f r die NVR Steuerung ber eine USB Maus a LAN Anschluss 1000Mbps Ethernet Internetport 10Mbps 100Mbps Bis zu 360 IPS 720 x 480 32 Mbps 12 CH Modell Bis zu 120 IPS 1280 x 720 32 Mbps Aufnahme 1280 x 1024 oder h her ist nur f r CH1 m glich Bis zu 180 IPS 720 x 480 32 Mbps 6 CH Modell Bis zu 180 IPS 1280 x 720 32 Mbps Bis zu 90 IPS 1920 x 1080 32 Mbps Schnellsuche Zeil Bewegung Alarm Sicherheit Mehrere Benutzerzugriffsebenen mit Passwort Basar 1 Internet Explorer auf Windows Betriebssystem 9 2 EagleEyes auf iPhone iPad amp Android Mobilger ten Ereignisbenachrichtigung Push Meldung Push Video Allgemein 375 8 x 68 H x 264 8 T Pentium 4 CPU 1 3 GHz oder h her oder entsprechend AMD 256 MB RAM Minimum PC Anforderungen AGP Gr
47. r E About EagleEyes Software Pad iPhone 3 Android BlackBerry Symbian Yin Mobile video Viewer Operation gt EagleEyes gt Software gt iPhone 4 a Touch Control ARA m mer cm Ti Download EagleEyes Lite for iPhone Free Icon Used 7 Download EagleEyes Plus for iPhone U5 4 99 7 Quick AVN80X network setup with your iPhone EagleEyes for iPhone unleashes the power of mobile surveillance within your iPhone Working hand in hand with AYTECH WS range un s Phone pushes nobficalions lo you ewan when you ara on the road and allows you to instantaneously logging back in your DW to check in on your treasured property Hyou have controlable cameras on sile like zoom or PTZ cameras EagleEyes for Phone provides you Ihe mosi irbunfve and convenient control might al your finger lips EaglaEyes for iPhone is Ihe best compliment to your powerful AYTECH survelllance system 38 APPENDIX 1 MOBILE SURVEILLANCE VIA EAGLEEYES m Wahlen Sie f r Android amp iPad den Download Link auf der Webseite um den Download zu starten m F r iPhone sind zwei Versionen von EagleEyes verf gbar EagleEyes Plus US 4 99 und EagleEyes Lite Kostenlos W hlen Sie die gew nschte Version und Sie werden zum App Store zum Download der Anwendung umgeleitet Hinweis Sie k nnen EagleEyes auch im App Store auf Ihrem iPhone finden Gehen Sie zum App Store und w hlen Sie Search Suche Geben Sie das Sti
48. r Videoscanner das P D P P Protokoll f r die PTZ Steuerung unterst tzen Max Vergr ern Verkleinern Klicken um das Bild maximal zu vergr ern auf die normale Bildgr e mM zu verkleinern J VAOR Erg einen Klicken um das zu Bild zu vergr ern verkleinern I POKUS TANEN Klicken um den Fokus des Bildes einzustellen E Automatisches Schwenken Klicken um automatisches Schwenken zu aktivieren Vor der Benutzung m ssen Sie eine entsprechende Funktion zuweisen die beim Klick auf AUTO aktiviert wird F r Einzelheiten beziehen Sie sich bitte auf die Bedienungsanleitung Ihrer PTZ Kamera Automatische Verfolgung Klicken um die automatische Verfolgung zu aktivieren Vor der Benutzung m ssen Sie eine entsprechende Funktion zuweisen die beim Klick auf AUTO aktiviert wird F r Einzelheiten beziehen Sie sich bitte auf die Bedienungsanleitung Ihrer PTZ Kamera Voreingestellter Punkt Klicken um den voreingestellten PTZ Punkt einzugeben den Sie g anzeigen m chten Kamera Men Klicken um das Kamera Hauptmen aufzurufen F r Einzelheiten ber jedes Kameramen beziehen Sie sich bitte auf die Bedienungsanleitung Ihrer PTZ Kamera Bitte lesen Sie das Handbuch des Videoservers um mehr ber die Konfiguration des NVR mit dem Videoserver zu erfahren 5 5 IP Ger tesuche Hinweis Diese Funktion ist nur f r SUPERVISOR verf gbar Einzelheiten hierzu finden Sie unter 4 4
49. rreicht 8 ALARMDAUER W hlen Sie die Dauer des Alarmsummers in Sekunden aus 5 10 20 40 9 HDD FAST VOLL Falls HDD SUMMER aktiviert ist w hlen Sie die Dauer der Summer Benachrichtigungen wenn jeweils noch 5 10 15 20 GB an Festplattenspeicher zur Verf gung stehen 30 HAUPTMEN 6 4 5 NETZWERK An der R ckseite des NVR befinden sich zwei RJ45 Ports WAN und LAN m WAN wird verwendet um diesen NVR mit dem Internet f r den Fernzugriff von Orten zu verbinden an denen ein Internetzugang verf gbar ist EH LAN wird f r die lokale Verbindung mit IP Kameras verwendet m DDNS wird verwendet wenn der Internetzugriff verf gbar ist Hinweis Weitere Einzelheiten ber diese drei Funktionen und Netzwerkkonfiguration finden Sie in der Kurzanleitung des Ger tes oder nach Download der Kurzanleitung von www surveillance download com user h306 swf ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG WAN LAN E MAIL DDNS DDNS KAMERA NETZWERK TYP DHCP ERKENNUNG IP 192 168 1 112 ALARM GATEWAY 192 168 1 254 NETZWERK NETMASK 259 239 2990 DISPLAY PRIM RE DNS 168 95 1 1 AUFNAHME SEKUND RE DNS 139 175 55 244 BENACHRICHTIGUNG PORT 88 VERLASSEN E MAIL Konfigurieren Sie hier Ihr E Mail Konto um Ereignisbenachrichtigungen an die unter BENACHRICHTIGUNG angegebene n E Mail Adresse n zu senden Hinweis Bitte fragen Sie bei Ihrem E Mail Anbieter nach welcher SMTP Server und welche Portnummer verwendet w
50. ste aus und w hlen Sie VERBINDUNG W hlen Sie den Kanal auf dem Sie die Kamerabilder anzeigen m chten und klicken Sie auf SICHERN um die Verbindung herzustellen VERBINDUNG IP 10 1 1 14 PORT 88 KANAL CH5 BENUTZERNAME admin PASSWORT dsd H UFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 4 4 Benutzerebenen Erstellung Hinweis Diese Funktion ist nur f r SUPERVISOR verf gbar Um verschiedene Benutzerkonten f r unterschiedliche Zugriffsberechtigungen zu erstellen klicken Sie auf SYSTEM und w hlen Sie ACCOUNT aus um BENUTZER LISTE aufzurufen ERWEITERTE EINSTELLUNG BENUTZER LISTE EXTRAS BENUTZERNAME LEVEL SYSTEMINFO admin SUPERVISOR BACKUP DATEN USB Netztaste POWER USER BACKUP LOG USB normal NORMAL guest GUEST VERLASSEN HINZUFUEGEN BEARBEITEN L SCHEN Unterschiedliche Benutzerebenen besitzen unterschiedliche Zugriffsberechtigungen f r bestimmte Funktionen wie unten gezeigt Funktion Benutzerstufe ADMINISTRATOR POWER NORMAL GAST E NVR Status a J dm Tasten sperren entsperren Y Y Y E er Kanalwechsel sperren entsperren Y EM Kanalstatus gt j gt Autom Suche ein aus Y 0 Co Live Audio ein aus Y Q Co Audiowiedergabe ein aus Y Originalgr e Auf Bildschirm 4 anpassen Q J GO Live Wiedergabeinformationen Y DPTZ Steuerung Y Y E Schnellbedienung Netztas
51. te Y CH Kanalwechsel Y V Y Digital Zoom Y Y Y IP Suche Y Startmen Y System Y Event Information Y Erweiterte Einstellung Y 12 H UFIG BENUTZTE FUNKTIONEN Funktion Benutzerstufe ADMINISTRATOR POWER NORMAL GAST E Wiedergabesteuerung w Schnell Vorw rts Y Y K Schneller R cklauf Y Y gt Wiedergabe Pause Y 7 D Stop Y Y Langsame Wiedergabe Y Y ie gt Vorherige Nachste Stunde Y Y Schnellsuche Y Y 4 5 PTZ Steuerung 1 CH Modus amp Hinweis Diese Funktion ist nur f r SUPERVISOR und POWER USER verf gbar Einzelheiten hierzu finden Sie unter 4 4 Benutzerebenen Erstellung auf Seite 12 Klicken Sie auf amp in der Kanalstatusleiste um das folgende Fenster anzuzeigen AY lt 1 gt Klicken um Ihre Auswahl Aufwarts Abwarts Links Rechts aufwarts abwarts links rechts zu bewegen oder Einstellungen zu andern AC Zum Vergr ern und Klicken um das zu Kamerabild digital zu 4 P gt Verkleinern vergr ern verkleinern MN O A F It e Y Fokus nah fern Klicken um den Fokus des Bildes einzustellen nY E qlf _ _ _ _ _ __ __ _____ A A Zur Anzeige des voreingestellten Punktfeldes f r die Anzeige oder Einstellung des voreingestellten Punktes Details dazu finden Sie in den unten stehenden Abschnitten P Voreingestellter Punkt Setzen eines voreingestellten Punktes Schritt 1 Schritt 2 Klicken Sie auf oder bis
52. tor der VGA oder eine kompatible Schnittstelle unterst tzt wird nicht unterst tzt Bitte legen Sie vorab einen Konverter bereit 4 LAN Dieser Port wird zur Verbindung des NVR mit lokalen IP Kameras unserer Marke verwendet 5 Power IN Schlie en Sie den NVR mit dem Adapter 19V an die Stromversorgung an 6 2 Ein Aus Schalter Stellen Sie den Schalter auf zum Einschalten und auf O zum Ausschalten 7 RS485 Nur f r ausgew hlte Modelle Unterst tzt RS485 Ger te 8 eSATA Nur f r ausgew hlte Modelle Dieser Port wird f r den Anschluss von Speicherger ten verwendet welche die eSATA Schnittstelle verwenden zum Beispiel eine externe Festplatte oder ein Disk Array Hinweis Bitte erwerben Sie ein Disk Array das ein Linux System unterst tzt um den ordnungsgem en Betrieb des NVR zu gew hrleisten 1 VERBINDUNG 2 VERBINDUNG 2 1 Festplatteninstallation Hinweis Das Aussehen des Produktes kann sich je nach Modell von der unten stehenden Abbildung Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 Schritt 8 unterschieden Entfernen Sie die obere Abdeckung Suchen Sie im NVR nach der Festplattenhalterung und legen Sie eine kompatible Festplatte in die Halterung ein Verbinden Sie die Festplatte mit der Platinenseite nach oben zeigend mit dem Stromanschluss und dem Datenbusanschluss Befestigen Sie die Festplatte mit den beiliegend
53. ufgezeichnet werden soll AN AUS Hinweis Wenn diese Funktion deaktiviert ist werden keine manuellen Ereignis oder Zeitaufnahmen aktiviert sein falls eine dieser drei Aufnahmefunktionen auf AN gestellt ist 28 HAUPTMEN 4 REC AUDIO Hier k nnen Sie festlegen ob die Audioaufnahme f r den ausgew hlten Kanal aktiviert werden soll AN AUS Hinweis Diese Funktion ist nur verf gbar wenn das angeschlossene Ger t Audio Aufnahme unterst tzt 5 KANAL TITEL Klicken Sie auf BEARBEITEN um die Kanaltitel einzugeben bis zu 6 Zeichen Der Standaratitel entspricht der Kanalnummer 6 PORT FORWARD PORT FORWARD ENABLE Diese beiden Funktionen werden verwendet wenn Sie nur einen einzigen Kanal dieses NVR per Fernzugriff anzeigen m chten a Stellen Sie die Portnummer f r den Kanal unter PORT FORWARD ein Der Standardwert f r CH1 ist 81 und der Standardwert f r CH2 ist 82 usw Wenn Sie die Portnummer auf einen anderen Wert ndern m chten liegt der Bereich zwischen 1 65535 b W hlen Sie EIN unter PORT FORWARD ENABLE c Die Adresse des Kanals wird http NVR_address port_ number sein Geben Sie die Adresse im Internet Explorer ein und schauen Sie ob Sie sich mit dem individuell verbundenen Kanal des Ger tes verbinden k nnen Hinweis Der Benutzername und das Passwort werden weiterhin f r den Zugriff auf das mit dem Kanal verbundenen Ger tes ben tigt Stellen Sie sicher dass Sie de
54. ung erm glicht nur eine lokale berwachung Bitte verbinden Sie den NVR mit dem Internet um die berwachung von anderen Orten als den NVR Installationsort durchzuf hren Weitere Einzelheiten finden Sie in der Kurzanleitung Eine Fernverbindung ist nur verf gbar wenn der NVR mit dem Internet verbunden ist Um den NVR mit dem Internet zu verbinden lesen Sie bitte die Kurzanleitung VERBINDUNG 2 3 Manuelle Verbindungseinrichtung Um einen Kanal manuell zur Verbindung mit der IP Kamera zuzuweisen w hlen Sie zuerst ein entsprechendes PROTOKOLL aus der Auswahlliste aus klicken Sie auf URL um die Adresse der Kamera einzugeben und geben Sie die Portnummer ein In der Auswahlliste sind vier Protokolltypen verf gbar AVTECH ONVIF RTSP OVER UDP und RTSP OVER HTTP Wenn Sie AVTECH IP Kameras verwenden w hlen Sie bitte AVTECH aus w hlen Sie anderenfalls die Protokolle aus die von der Kamera unterst tzt werden ERWEITERTE EINSTELLUNG KANAL PROTOKOLL URL PORT PFAD KONFIGURATION KAMERA CHI AVTECH ip_office ddns eagleeyes tw 80 SETUP ERKENNUNG CH2 ONVIF 10 1 1 14 88 SETUP ALARM CH3 RTSP OVER HTTP 10 1 1 30 88 SETUP NETZWERK CHA RTSP OVER UDP 10 1 1 12 88 SETUP DISPLAY CH5 AVTECH 10 1 1 16 88 SETUP RECORD CH6 AVTECH 10 1 1 13 88 SETUP BENACHRICHTIGUNG VERLASSEN BENUTZERSCHNITTSTELLE 3 BENUTZERSCHNITTSTELLE 3
55. uw hlen MANUELL BEWEGUNG ALARM SYSTEM TIMER MENSCHEN ERKENNUNG oder w hlen Sie ALLE AUSW HLEN um alle Ereignistypen auszuw hlen 5 BACKUP Klicken Sie auf AUSF HREN um das Backup zu starten Sie werden eine Logdatei csv auf dem Flash Laufwerk sehen 25 HAUPTMEN 6 3 EVENT INFORMATION 6 3 1 SCHNELLSUCHE EVENT INFORMATION SCHNELLSUCHE FESTPLATTE ALLE HDD EVENT SUCHE KANAL M01 002 003 O 04 HDD INFO M 05 O 06 EREIGNIS LOG VERLASSEN 15 20 AUSF HREN Schritt 1 W hlen Sie die Festplatte und den Kanal mit den Videodaten die Sie suchen m chten Schritt 2 W hlen Sie den Monat der die zu suchenden Videodaten enth lt aus dem Kalender aus Die Tage mit aufgezeichneten Daten werden hervorgehoben Schritt 3 W hlen Sie den gew nschten Tag aus dem Kalender Zeiten mit aufgezeichneten Daten werden auf der Zeitleiste hervorgehoben Schritt 4 Klicken Sie auf AUSF HREN um den Videoclip sofort abzuspielen Zur Auswahl der Startzeit der Videowiedergabe bewegen Sie ihren Mauscursor auf die hervorgehobene Zeit Klicken Sie zur Best tigung der Zeit wenn die unten stehende Zeitanzeige der gew nschten Zeit entspricht Die Videowiedergabe wird gleich nach der Best tigung der Zeit aktiviert Hinweis Detaillierte Hinweise zur Verwendung der Videowiedergabe finden Sie in Abschnitt 3 1 5 Wiedergabefeld auf Seite 8 6 3 2 EVENT SUCHE EVENT I
56. zeigen VERBINDUNG 2 2 2 Statisch DHCP Modus Hinweis EINSTELLUNG Pfad e ERWEITERTE EINSTELLUNG gt NETZWERK gt LAN gt MODUS Wenn der LAN Port des NVR an einen Router nicht einen Hub angeschlossen ist k nnen Sie NW Statisch w hlen wenn Sie das Netzwerksegment Ihres Routers kennen Ist die IP Adresse Ihres Routers zum Beispiel 192 168 0 1 ist das Netzwerksegment Ihres Routers 192 168 0 xx xx im Bereich von 2 254 Sie k nnen die IP Adresse der angeschlossenen IP Kamera s selbst zuweisen m Wahlen Sie DHCP wenn der Router die DHCP Funktion unterst tzt und Sie nicht das Netzwerksegment des Routers kennen Die IP Adresse der angeschlossenen IP Kamera s wird vom Router zugewiesen Schlie en Sie bis zu 6 IP Ger te an Fernverbindung 1 Geben Sie die IP Adresse ein und greifen Sie auf Informationen der IP Kamera im NVR zu 2 Warten Sie bis Sie die Bilder auf dem Monitor sehen k nnen Internet i E E Modem RJ45 Netzwerkkabel WAN m NVR R ckseite Monitor mit Unterst tzung f r die Anzeige hochaufl sender Bilder Lokale Verbindung 1 Anschluss der Kamera an einen Router 2 Warten Sie bis die Kamera bei aktivierter DHCP Funktion automatisch konfiguriert ist und die Kamerabilder auf dem Monitor angezeigt werden RJ45 Netzwerkkabel LAN Anschlu Router LAN Anschlu RJ45 Netzwerkkabel a es DC19V Adapter Eine lokale Verbind
57. zum Klicken P Klicken Einstellungsfeld AAA Verh ltnis und auf Y lt um zum Punkt zu gehen den Sie als voreingestellten Punkt konfigurieren m chten 088 000 aaa Schritt 3 Klicken Sie auf die Nummerierung die Sie f r diesen Punkt konfigurieren m chten und warten Sie bis gt Befehl senden in der NVR Statusleiste angezeigt und wieder ausgeblendet FAO VZO A P y wird Schritt 4 Wiederholen Sie Schritt 1 um ggf andere Punkte einzustellen oder klicken Sie auf um zum Auswahlfeld f r voreingestellte Punkte zur ckzukehren Aufruf eines voreingestellten Punktes Schritt 1 Schritt 2 W hlen Sie die Nummerierung unter der die gew nschte Kameraansicht gespeichert ist und warten Sie bis Befehl senden in der NVR Statusleiste angezeigt und wieder 13 Klicken P AD VZO A P y Er Auswahlfeld gt 4 6 Ereignissuche afaa ausgeblendet wird H UFIG BENUTZTE FUNKTIONEN Hinweis Diese Funktion ist nur f r NORMAL und GAST verf gbar Einzelheiten hierzu finden Sie unter 4 4 Benutzerebenen Erstellung auf Seite 12 Klicken Sie in der Wiedergabesteuerungsleiste auf el um die Suchliste aufzurufen EVENT INFORMATION JA ASUS FESTPLATTE ALLE HDD AUFNAHME KANAL M01 002 D 03 O 04 BEWEGUNG M 05 O 06 ALARM ZEIT VOLL VERLASSEN 15 20 AUSF HREN m Schnelle Suche des Zeitintervalls in d
Download Pdf Manuals
Related Search