Home

Bedienungsanleitung

image

Contents

1. 51 Leuchtstoffr hre Tageslicht Warmes Wei Wei abgleich 51 L schen eines einzelnen Bilds 67 LW SKala seen 21 Bueyuy 645D_GER book Page 46 Wednesday December 8 2010 11 04 AM je Bueyuy M M UP Einstellrad 56 Macintosh ae on akt een 84 Manueller Modus 48 Manueller Wei abgleich 52 Mehrbildanzeige 69 Mehrfachbelichtung 59 Mehrsegmentmessung 46 MICU eea een 40 Messmethode nssnnneennenennnneennneeenne 46 ILS ket e kk eti n kr ad n ata 53 Mitgelieferte Software 86 Mittenbetonte Messung 46 M Modus 22222cseeeeneeeeeeeeeneen 48 NIORNOF pereoo e ti trop tt ip aa 14 Monochrom Digitalfilter 78 N ndern der Bildgr e 77 NElZIell neigen 30 O Objektiv uuussnsnnenenneennennennneennennnn 24 Optimal Qualit tsstufe 43 Optische Vorschau 22022220022000 62 Ordneranzeige usnnneeeennenneeennennnn 70 P Piel 43 P Modus 22222222nseeeeeeeeeeeneeeeeen 48 Produktanmeldung 89 Programm Modus 224 44 gt 48 Q Qualit tsstufe rrrerrrrooroooooroeoo
2. 645D_GER book Page 46 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Lichtwert Wahl der Messmethode 1 Drehen Sie den Belichtungsmessmethoden Schalter Die eingestellte Messmethode erscheint im Sucher und auf der Statusanzeige Mehrsegmentmessung Das Bild im Sucher wird in 77 verschiedenen Bereichen gemessen EEE En nn IC BEBBEBREEEE IE U un I U U EEE U U uouonyunjouyeu ny HR LK YO RX HIT EEE RER e Mittenbetonte Messung Bei dieser Messmethode wird in AN der Mitte des Suchers gemessen REN Die Empfindlichkeit in der Mitte en des Bildes ist hoch und wird nicht MOU automatisch ausgeglichen auch nicht bei Hintergrundbeleuchtung a Spotmessung Die Messung wird nur f r einen begrenzten Bereich in der Mitte des Suchers durchgef hrt SK JE W a a Memo e Sie k nnen einstellen ob Sie Belichtung und AF Punkt w hrend der Mehrsegmentmessung im Sch rfebereich verbinden m chten Stellen Sie dies mit Hilfe von 6 AE mit AF Pkt verbinden im Men C1 ein EI S R33 Belichtungs Messwertspeicher Stellen Sie die Belichtungszeit mit Hilfe von 4 Zeit Belichtungsmessung im Men C 1 ein L S R33 an 645D_GER book Page 47 Wednesday December 8 2010 11 04 AM gt 2 L Einstellung der Empfindlichkeit Sie k nnen die Empfindlichkeit auf AUTO Standardeinstellung oder einen Wert im Berei
3. re Notizen an So gt 645D GER book Page 9 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 4 e a Vor der Kamerabenutzung berpr fung des Packungsinhalts uuuuu2u0000000 10 Bezeichnungen und Funktionen der Teile 11 Hilfeanzeige anzeigen uus nusanunanunanunanunnnnn nennen 14 an So KE AN T e U SZ 645D GER book Page 10 Wednesday December 8 2010 11 04 AM berpr fung des Packungsinhalts Folgende Zubeh rteile werden mit der GASD geliefert Pr fen Sie vor der Kamerabenutzung ob alle Zubeh rteile vorhanden sind Blitzschuhabdeckung FK Synch Buchsen Deckel 2P Augenmuschel an Kamera montiert an Kamera montiert an Kamera montiert O EC107 BunzinusgeJsawey ap JoA a K Geh usekappe 645 Schutzdeckel Riemen USB Kabel an Kamera montiert an Kamera montiert O ST107 I USB107 Wiederaufladbare Lithiumionen Batterieladeger t Batterie D LI90 D BC90 Software CD ROM Bedienungshandbuch Men bersicht S SW107 dieses Handbuch So 645D GER book Page 11 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Bezeichnungen und Funktionen der Teile Blitzschuh Riemen se Objektivkontakte Kartenfachabdeckung Objektiveinsatzmarkierung X Synch Buchse Selbsta
4. 51 AUTO AF Punkt BERN ede se e arm a RE A 45 Mi C AF Modus 44 EI AF Punkt uuauuuaaauunuanununn 45 A Wan 18 CTE Wei abgleich 54 A O Men nn R4 R15 VIMOQUSH A n PIE MH nee R7 R24 B D gt i X Men SA RED E SANT A R8 R25 Basisparameteranpassung Dateiformat 42 s G Men se taa ernenn R9 R33 Digitalfilter 0 78 DatenspeichermethodE ZO Batterie nenn 28 Datum einbelichten 80 A BatteriGStaNAU rrevrreeerreerrerooeee 29 Datumeinstellungen ee 35 A ZEEENLUNGSSDOICHEL zen ek atenn 48 Detailansicht 18 AE L JaSt at iee bo main a tie an be ke kin 50 MA e a a Diashow 71 AFC 44 Belichtungskorrektur 49 a NAS ii kai kb ayin MENU ER E RT eee n ja Belichtungs Messwertspeicher 46 Digital Camera Utility 84 e WE EN ERE EN ERE i EE E E E E KO E A S EE Belichtungsprogramm REEL 48 Digitale Vorschau e Et An Fd ke menn RG EE EA 62 AF Messfeld einblenden 45 j Diaitalfilter 78 AF Punkt 45 Belichtungsreihenautomatik 57 kk A AND e ke e A kk ee Belichtungswarnung 21 Dioptrien Einstellung 3 AF Taste 44 l l Direkttasten 38 Be Be her 53 Belichtungswert speichern EN 50 FEKTASTOT ru Oo ee Benutzerdefiniertes Bild 63 DISP Taste 2 0 0 15 66 Anschluss an einen Computer 84 CA
5. uouonyunjouyeu ny 2 Nehmen Sie Ihren Finger vom Hauptschalter Die optische Vorschau wird beendet und die Kamera ist aufnahmebereit l Digitale Vorschau 7 Stellen Sie Digitale Vorschau im Men 93 ein 2 Siehe Men bersicht RA S R20 Drehen Sie den Hauptschalter auf amp w hrend Sie das Motiv durch den Sucher betrachten Eine Vorschau erscheint auf dem Monitor Verf gbare Funktionen ww Einstellrad Vergr erung der Schnellansicht S 67 KE AE L Taste Speichert das Vorschaubild als neue Datei Drucken Sie den Ausloser halb herunter Die digitale Vorschau wird beendet und die Kamera kehrt in den Autofokus zur ck A Memo e Die maximale Anzeigedauer f r die digitale Vorschau betr gt a S E 60 Sekunden 645D_GER book Page 63 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Benutzerdefiniertes Bild Sie k nnen die Farbdynamik vor der Aufnahme einstellen W hlen Sie aus folgenden acht Einstellungen f r Farbdynamik Leuchtend Nat rlich Standardeinstellung Portr t Landschaft Lebendig Gedeckt Umkehrfilm und Monochrom Sie k nnen die folgenden Parameter f r jede Farbdynamik anpassen Parameter Emsan Filtereffekt 2 Ohne Grun Gelb Orange Rot Magenta Blau Zyan Infrarot Filter 4 bis 4 Kontrast Glanzlichter und Kontrast Schatten k nnen hinzugef gt werden um detaillierte
6. Drehen seen Fa DRIVE Taste 2 54 Druckeinstellungen 80 E Einstellung der Sprache 34 Einzelbild uus0024200022neee rennen 44 Empfindlichkeit 47 Empfindlichkeitsvorwahl 48 Entwicklung 004244Be een 73 Erweiterte Belichtungsreihe 58 F Farbanpassung Benutzerdefiniertes Bild 63 Farbdynamik 0 224002240 ernennen 63 Farbe Digitalfilter 78 Farbe extrahieren Digitalfilter 78 Farbsattigung Benutzerdefiniertes Bild 63 Farbtemperatur rerrreereoorenoroos 53 Farbton Benutzerdefiniertes Bild 63 Fehlermeldungen 95 Feinsch rfe Benutzerdefiniertes Bild 63 Fernbedienung u resene een 55 Filter Digitalfilter 78 Filtereffekt Benutzerdefiniertes Bild 63 Fokussierart ueneeneennenennennennennennnn 44 Formatieren uunuesenseseennennennenne nen 36 Funktionseinstellungen 38 G GEW HRLEISTUNGS BESTIMMUNGEN 0 102 Gl hlampenlicht Wei abgleich 51 Grundeinstellung 34 Gut QualitatSsstufe 43 H HDMI Kabel n 81 Heimatzeit 20u0020020 nennen 34 H
7. Sie k nnen die Funktionseinstellungen ausw hlen um zu speichern wenn die Kamera ausgeschaltet wird Die Standardeinstellung ist X An f r alle ausgenommen HDR Aufnahme gt e Blitzmodus e Blitzbelichtungskorrektur 5 e Aufnahmeart e Autom Bel Reihe e Wei abgleich HDR Aufnahme 3 Empfindlichkeit Anz Wiedergabedaten 3 e Belichtungskorrektur e Datei Nr 2 a amp Achtung e Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn das Betriebsarten W hlrad auf Si gestellt ist Memo Wenn Anz Wiedergabedaten auf m Aus eingestellt ist wird die Standardanzeige jedes Mal aufgerufen wenn die Kamera eingeschaltet wird M S 17 Stellen Sie Datei Nr auf X An um die fortlaufende Nummerierung der Dateinamen fortzusetzen selbst wenn ein neuer Ordner erstellt wird Wenn Datei Nr auf m eingestellt ist kehrt die Dateinummer des ersten in einem neuen Ordner gespeicherten Bilds bei jeder Erstellung eines neuen Ordners auf 0001 zur ck Dar ber hinaus wird auch die Ordnernummer zur ckgesetzt wenn das erste Bild mit einer SD Speicherkarte aufgenommen wird das keine gespeicherten Bilder hat Wenn Zur cksetzen S R30 im Men X3 ausgew hlt ist kehren alle Speichereinstellungen zu den Standardwerten zur ck KE I Speichert die aktuellen Kameraeinstellungen auf USER am Betriebsarten W hlrad Sie k nnen die folgenden gespeicherten Einstellungen einfach bei der
8. ausw hlen W hlen Sie aus 36m 32m 28m 25m 21m 18m 116m 13m 11m 7M und 1 9m Die verf gbaren Gr en sind von der erscheint Verf gbare Funktionen uouonyunyssGunyoq ue1oA pun age uapa m rapitinglichen Bildgr e abhangig Einstellrad ndert die Gr e des Rahmens f r ursprung 9 919 den Beschneidungsbereich AV Tasten Verschiebt die Rahmenmarkierung ad j u m Taste INFO Dreht das Bild in Schritten von 1 von 45 3 W hlen Sie die Qualit tsstufe und dr cken bis 45 Sie die Taste OK Taste Dreht den Beschneidungsrahmen in 90 Schritten nur wenn sich die Gr e des 4 W hlen Sie Speichern als Beschneidungsrahmens drehen l sst 3 Dr cken Sie die Taste OK A w hlen Sie Speichern als si gt as 645D_GER book Page 78 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Digitalfilter Sie k nnen Bilder mit Digitalfilter verarbeiten Folgende Filter sind verf gbar Erstellt ein Filtereffekt Ohne Rot Gr n Blau Schwarz Wei IR Infrarotfilter Bild Farbanpassung B A 7 Stufen Monochrom Extrahiert eine bestimmte Farbe und zeigt das restliche Bild in Schwarz Wei Farbe Rot Magenta Blau Zyan Gr n Gelb Farbfrequenzbereich 2 bis 2 Farbe Rot Magenta Blau Zyan Gr n Gelb Farbdichte Hell
9. 645D GER book Page 34 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Grundeinstellungen 4 W hlen Sie mit Hilfe der Tasten gt die Heimatzeit aus Einstellung der Sprache Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten erscheint gt der Bildschirm Language 58 Folgen Sie den unten 9 angegebenen Schritten um die Sprache der Anzeige sowie 5 Dr cken Sie die Taste V Datum und Uhrzeit einzustellen Der Cursor bewegt sich auf Sommerzeit o Te 1 W hlen Sie die gew nschte TEE 6 W hlen Sie mit Hilfe der 4 gt Tasten X oder n 3 Sprache mit den Tasten Ent zur en und dr cken Sie die Taste OK rancals venska KNN AVY lt 4 und dr cken Sie die Taste OK Der Bildschirm Grundeinstellungen erscheint in der ausgew hlten Sprache Deutsch Suomi mH IDE AZA AHA Espanol Polski Portugu s Cestina Italiano Magyar Nederlands T rkge MENU Cancel Dr cken Sie die Taste V Der Cursor bewegt sich in die Anzeige tt Heimatzeit Wenn die Heimatzeit bereits richtig eingestellt ist gehen Sie zu Schritt 7 auf S 34 I Grundeinstellungen l Language 53 Deutsch gt 4 Berlin Textgr e Normal Einstellungen fertig Dr cken Sie die Taste Der Bildschirm G Heimatzeit erscheint Die Kamera kehrt zum Bildschirm Grundeinstellungen zur ck Dr cken Sie die Taste V Der Cursor bewegt sich auf Textgr e Dr cken Sie die Taste P w hlen Sie mit Hilfe der A V Tasten Normal o
10. 645D_GER book Page 67 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Anzeige eines Bilds H L schen von einzelnen Bildern A Achtung e Gel schte Bilder lassen sich nicht wieder herstellen e Gesch tzte Bilder lassen sich nicht l schen S 75 7 W hlen Sie die Aufnahme die Sie l schen m chten und dr cken Sie die Taste T Das Men L schen erscheint 2 W hlen Sie mit Hilfe der A W Tasten L schen und dr cken Sie die Taste OK Memo e W hlen Sie das Dateiformat wenn Bilder im RAW Format gespeichert sind e Zum L schen mehrerer Bilder siehe Mehrbildanzeige S 69 und Ordneranzeige S 70 e Zum L schen aller Bilder verwenden Sie Alle Bilder l schen im Men P11 AL S R24 KE i Zoomdisplay Bilder lassen sich im Wiedergabemodus bis auf 3200 vergr ern 1 W hlen Sie das Bild das Sie vergr ern m chten und drehen Sie das Einstellrad nach rechts Q Das Bild wird mit jedem Klick gr er zu a an 1 2 fach 120 bis 32 fach 3200 Verf gbare Funktionen AV D Tasten J Einstellrad nach rechts Q Taste ww Einstellrad nach links EZ2 Taste OK Taste Verschiebt den zu vergr ernden Bereich Vergr ert das Bild bis zu 3200 Verkleinert das Bild bis zu 120 Kehrt zur Originalgr e zur ck Saw Einstellrad Zeigt das vorherige und das n chste Bild ohne nderung des Zooms
11. an Sr Mi A ID 645D_GER book Page 98 Wednesday December 8 2010 11 04 AM je Bueyuy DROP neue ee 80 Drehen 22202220002000 nano nenne nenne nennen 15 DRIVE Taste ee 54 Druckeinstellungen 80 E Einstellung der Sprache 34 Einzelbild nme un een 44 Empfindlichkeit 47 Empfindlichkeitsvorwahl 48 Entwicklung u 22444ee nennen 73 Erweiterte Belichtungsreihe 58 F Farbanpassung Benutzerdefiniertes Bild 63 Farbdynamik 0 222002220 ernennen 63 Farbe Digitalfilter 78 Farbe extrahieren Digitalfilter 78 Farbs ttigung Benutzerdefiniertes Bild 63 Farbtemperatur rverrrerreoorenorens 53 Farbton Benutzerdefiniertes Bild 63 Fehlermeldungen 95 Feinsch rfe Benutzerdefiniertes Bild 63 FernbedienNuUNQ w rveeerrrerrrrerrtrrasesee 55 Filter Digitalfilter 78 Filtereffekt Benutzerdefiniertes Bild 63 Fokussieraft uuu0 20ssennennnnennennenn 44 Formatieren uusneseeeneneeeneneeen ern 36 Funktionseinstellungen 38 G GEW HRLEISTUNGS BESTIMMUNGEN 0 102 Gl hlampenlicht Wei abgleich 51 G
12. m 10 11 12 13 12 13 14 AF Bild Spotmessrahmen S 46 AF Punkt S 45 LW Skala Zeigt die LW Korrekturwerte oder den Unterschied zwischen den passenden und den aktuell eingestellten Belichtungswerten wenn die Belichtungsart auf M oder X gestellt ist Zeigt den Kamerawinkel wenn die Anz elektr Wasserw auf X gestellt ist N e Scharfeanzeige Erscheint wenn das Motiv nicht scharfgestellt ist Blinkt wenn das Motiv nicht scharfgestellt ist Verschlusszeit Unterstrichen wenn der Wert angepasst werden kann Blendenwert Unterstrichen wenn der Wert angepasst werden kann 10 ISO ISO AUTO Erscheint wenn die Empfindlichkeit angezeigt wird Empfindlichkeit Unterstrichen wenn der Wert angepasst werden kann Zeigt die Anzahl der speicherbaren Bilder unmittelbar nach der Aufnahme Max Anzeige bei 999 Wenn die Anz elektr Wasserw auf X eingestellt ist Zeigt den Unterschied zwischen den passenden und den aktuell eingestellten Belichtungswerten wenn die Belichtungsart auf M gestellt ist Blitzstatus Erscheint wenn der Blitz verf gbar ist Blinkt wenn der Blitz empfohlen aber nicht eingestellt oder geladen ist a Memo 11 12 13 14 15 Blitzbelichtungskorrektur S 60 Dateiformat S 42 Erscheint wenn das Dateiformat RAW oder RAW ist Wird nicht angezeigt wenn das Dateiformat JPEG ist Status des SD1 SD2 Kartenslots S 42 Erscheint wenn Aufnahme ve
13. um das Men X4 zu w hlen Tasten Formatieren und dr cken Sie die Taste gt Der Bildschirm Formatieren erscheint Pixel Mapping Staubalarm Staubentfernung Sensorreinigung Formatieren a S W 4 W hlen Sie mit Hilfe der A V Tasten das Kartenformat und dr cken Sie auf die Taste OK Sie k nnen keine Karte ausw hlen wenn eine der Karten gesperrt oder nicht eingelegt ist W hlen Sie mit Hilfe der A Taste Formatieren und dr cken Sie die Taste OK Die Formatierung beginnt Wenn die Formatierung beendet ist kehrt die Kamera in den Aufnahmemodus zur ck Formatieren Alle auf der SD1 Karte gespeicherten Bilder werden gel scht Formatieren Abbrechen KE 645D_GER book Page 37 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Dioptrien Einstellung Sie k nnen die Dioptrien ungef hr im Bereich von 3 5 to 2 0 m einstellen 1 Drehen Sie das Dioptrien Einstellrad w hrend Sie durch den Sucher sehen Wenn Sie im Uhrzeigersinn drehen wird der Wert negativ wenn Sie gegen den Uhrzeigersinn drehen wird der Wert positiv Anbringen der gro en Augenmuschel Bringen Sie die gro e Augenmuschel 645 O EC 107 nach Bedarf an 1 Dehnen Sie den Rand der gro en Augenmuschel leicht bringen Sie sie an der Kamera an und decken Sie die normale Augenmuschel ab Testen Ihrer Kamera Machen Sie einige Testbild
14. usnnneseennenneeennennnno 70 P PO ee ee 43 P MOTUS 2 ee 48 Produktanmeldung 89 Programm Modus 424e 48 Q Qualit tsstufe een 43 R RAW es ne ANNE otan a marie ako n Re ia ton 42 RAW Entwicklung 73 RESERVE un nenne 42 Riemen uusssseenenennenenennnnnnnn nennen 24 S Sch rfe Benutzerdefiniertes Bild 63 Schatten Wei abgleich 51 Schnellansicht 37 SENUIZ N va bik n no ee 75 SD1 SD2 Taste 43 SD Speicherkarte 31 36 SEL 222200uuuseeeeeennneeeeennnn 45 SelbstauslOSET rrrrerrrrrrererrrnnee 54 Serienaufnahme 44 Serienaufnahmen 54 Speichern der Einstellung Wei abgleich 53 an Sr Spiegel aufw rts rrrrrerrrrrrarens 56 Spotmessung unneeseesennennneenenneneeen 46 Sprache der Anzeige 34 Statusanzeige nnneenesennseneenenenneeen 15 Steuerfeld we wit uses 16 39 SUOMI ee 33 SUCHER ee sei 20 SV MOUUS ooucusasnesaeseeeeteeeeee 48 Synchronkabel 59 Systemanforderungen 84 T Tageslicht Wei abgleich 51 TAV Modus 222uuesnnneeeeeenenneenn 48 Textgr e uuuuonsn
15. 645D GER book Page i Wednesday December 8 2010 11 04 AM PENTAX Digitale Mittelformat SLR Kamera G45D Bedienungsanleitung Compatible with Ti Homr 4 HIGH DEF INITION MULTIM J Enn n D l Do or e Excellent digital development technology ptimale Leistung aus Ihrer Kamera herauszuholen sich bitte die Bedienungsanleitung durch amera in Betrieb nehmen a SILKYPIX gt a zu PO 645D_GER book Page ii Wednesday December 8 2010 11 04 AM e Vielen Dank dass Sie sich f r eine PENTAX 645D Digitale Mittelformat SLR Kamera entschieden haben Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie die Kamera verwenden um alle Merkmale und Funktionen optimal nutzen zu k nnen Bewahren Sie es sorgf ltig auf es kann Ihnen eine wertvolle Hilfe zum Verst ndnis der M glichkeiten sein die Ihnen diese Kamera bietet Verwendbare Objektive Objektive die mit dieser Kamera verwendet werden k nnen sind D FA645 FA645 Objektive und 645 Objektive die eine Blendenstellung A Auto besitzen Andere Objektive oder Zubeh rteile siehe S 26 dieser Bedienungsanleitung Urheberrecht Mit dieser Kamera aufgenommene Bilder die nicht nur dem Privatgebrauch dienen d rfen entsprechend den Bestimmungen des Urheberrecht Gesetzes u U nicht ohne Erlaubnis verwendet werden Beachten Sie bitte dass in einigen F llen s
16. EI S R33 KE an ar a 3 645D_GER book Page 51 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Wei Babg leich 1 Dr cken Sie die Taste WB Vs Der Bildschirm Wei abgleich Folgende Einstellungen sind verf gbar erscheint mm Fartempertur AB ao ndarinsiung Ca 4 000 vis 8000k CH Tu Leuchtstoffr hre D Leuchtstoffr hre Tageslicht N Ca 6 500K N Leuchtstoffr hre Tageslicht W Ca 5 000K W Leuchtstoffr hre kaltes Wei Ca 4 200K 2 W hlen Sie i l Wei abgleich L Leuchtstoffr hre warmes Wei Ca 3 000K den Wei abgleich mit Auto ETE jranimgeraumenmsmm Vorschau uouonyunjouyeu ny Bi ex MENU Stopp Vorschau_ KOK AE L Taste Speichert das Hintergrundbild als neue Datei speichern m as 645D_GER book Page 52 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 3 Zur Feineinstellung En Einstellung des Manuellen des Wei abgleichs dr cken Sie die Taste gt Wei abgleichs Sieben Stufen 225 Muster sind auf lt 1 o e Sie k nnen bis zu drei Einstellungen fir manuellen den G M und B A Achsen verfugbar pu lman Wei abgleich vornehmen MENUStopp Vorschau_nOK 1 w hlen Sie amp im Bildschirm Wei abgleich Verf gbare Funktionen i i und dr cken Si
17. Neun Miniaturansichten werden gleichzeitig angezeigt OPAO 1100 0001 Scroll Leiste Verf gbare Funktionen AV OO Verschiebt den Wahlrahmen Tasten OK Taste Zeigt eine Vollanzeige des ausgew hlten Bilds Taste INFO Zeigt den Bildschirm Mehrbildanz Einstellung W hlen Sie die Anzahl der Bilder die gleichzeitig angezeigt werden soll Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn mehrere RAW Bilder entwickelt werden S 73 DISP Taste Wechselt zwischen den SD Speicherkarten SD1 Taste SD2 Taste Taste U W hlen Sie die Bilder und l schen Sie sie a Memo e Symbole wie werden w hrend der 81 Bildanzeige nicht auf Miniaturansichten angezeigt w hlen amp L schen Sie k nnen bis zu 100 Bilder auf einmal l schen 1 Dr cken Sie die Taste fi in der Mehrbildanzeige W hrend der 81 Bildanzeige ver ndert sich der Bildschirm kurzzeitig zu einer 36 Bildanzeige MEN O L schen TA 2 Bilder zum L schen ausw hlen Verf gbare Funktionen AV Tasten Verschiebt den Wahlrahmen OK Taste W hlt X oder hebt Auswahl eines Bildes auf W Einstellrad Zeigt das ausgew hlte Bild als Vollbild 4 gt Tasten Zeigt die n chste oder vorhergehende Aufnahme 3 Dr cken Sie die fi Taste und w hlen Sie W hlen amp l schen Y a uouonyunysjsBGunjoq ue1oA pun agqeb sopalm mi v V gt AN D 645D_GER book Page 70 Wednesday
18. Schlie en Sie andere ge ffnete Softwareprogramme 2 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM S SW107 in das CD ROM DVD Laufwerk Ihres Computers ein Der Bildschirm PENTAX Software Installer erscheint an Sr KE Wenn der Bildschirm PENTAX Software Installer nicht erscheint Fur Windows 1 Klicken Sie im Startmen auf Arbeitsplatz 2 Klicken Sie doppelt auf das Symbol CD ROM Laufwerk S SW107 3 Klicken Sie doppelt auf das Symbol Setup exe F r Macintosh 1 Klicken Sie doppelt auf das CD ROM S SW107 Symbol auf dem Desktop 2 Klicken Sie doppelt auf das Symbol PENTAX Installer Klicken Sie auf PENTAX Digital Camera Utility 4 Unter Windows fahren Sie mit Schritt 4 fort Unter Macintosh befolgen Sie die Bildschirmanweisungen f r die folgenden Schritte W SILKYPIX W hlen Sie im Bildschirm Einrichtungssprache w hlen die gew nschte Sprache und klicken Sie auf OK Wenn der Bildschirm InstallShield Wizard in der gew hlten Sprache erscheint w hlen Sie Weiter F hren Sie folgende Schritte gem den Bildschirmanweisungen aus gt as 645D GER book Page 87 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Der Bildschirm PENTAX Digital Camera Utility 4 Wenn Sie PENTAX Digital Camera Utility 4 starten erscheint folgender Bildschirm Browser a Memo e Die Bildschirmdarstellungen in dieser Erkl rung gelten f r Windows
19. e Der Browser Bildschirm Standardeinstellung Dieses Programm erm glicht Dateiverwaltungsfunktionen wie z B Betrachten und Verwalten von Bildern Ordner X Favoriten 3 Arbeitsplatz 8 3 2 Diskette A Er Lokaler Datentr ger C 8 0 del O drivers 5 Dokumente und Einstellungen 5 0 admin aH Desktop 2 0 Eigene Dateien Digital Camera 2 Eigene Bilder Eigene Musik My eBooks Eji G 255 JPEG JPEG JPEG D JPEG JPEG IMGP1144 JPG IMGP1369 JPG 2412 21 12 01 01 17 27 1 Objekt e ausgew hlt 9 66 MB Freier Speicherplatz 31 5 GB IMGP1387 JPG 02 01 01 52 IMGP1408 JPG 02 01 01 55 IMGP1512 JPG IMGP1646 JPG 04 01 04 46 05 01 21 53 Wert ka ich DA 16 45mmF4 23 0mm 1 15sec F 4 0 Empfindlichkeit Automatik Feinkorrektur A B Feinkorrektur M G Empfindlichkeit D Bereichseinstel Ja D Bereichseinstel Ein Belichtungskorre 0 RR bei hohem IS Aus Bidaufl sung 3872x2592 Quaitatsstufe w Autofokusmodus Automatik Einz Autofokus Messf Automatik v Lokale Festplatte Men leiste F hrt Funktionen aus oder nimmt verschiedene Einstellungen vor Bei Macintosh erscheint die Men leiste oben auf dem Desktop Symbolleiste H ufig verwendete Funktionen sind als Symboltasten verf gbar Steuerfeld Die Aufnahmedaten und Ein
20. AF Markierungen DK 80 Gueyuy Kabelausl ser CS 205 Stecken Sie das Kabel in die Kabelausl serbuchse und bedienen Sie den Ausl ser Die Kabell nge betr gt 0 5 m gt l 645D_GER book Page 94 Wednesday December 8 2010 11 04 AM a USB Kabel I USB107 Fernbedienung o F r Fernausl seraufnahmen Synchronbuchsenkappe 2P Reichweite des Fernausl sers Von der Vorderseite der Kamera ca 4 m Von der R ckseite der Kamera ca 2m Bildsensor Reinigungskit O ICK1 Fernbedienung F Wasserdichte Fernbedienung O RC1 Bueyuy Riemen Kamerariemen O ST107 i Sonstige Zubeh rteile Geh usedeckel 645 Blitzschuhabdeckung Fk gt d 645D_GER book Page 95 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Fehlermeldungen Fehlermeldung Beschreibung Speicherkarte voll Die SD Speicherkarte ist voll Es k nnen keine Bilder mehr gespeichert werden Legen Sie eine neue SD Speicherkarte ein oder l schen Sie Bilder die Sie nicht mehr ben tigen o Es befinden sich keine Bilder zur Wiedergabe men ENGE Speicher auf der SD Speicherkarte D nicht darstellen Sie versuchen ein Bild in einem Format wiederzugeben das von dieser Kamera nicht unterst tzt wird ieses Bild l sst sich Keine Karte in Kamera Die SD Speicherkarte ist nicht eingelegt Karlaniehkverwendbar Die eing
21. Chicago New York Halifax Zentral und S damerika Mexico City Santiago Caracas Buenos Aires Sao Paulo Rio de Janeiro Europa Lissabon London Mailand Kopenhagen Berlin U A gt U zZ E Jz gt a 2 318 D 3 SiS 2 Q 3 Via Q D 213 7 D a 5 5 Q D Q 3 D T Region Europa Afrika Westasien Ostasien Stadt Stockholm Budapest Helsinki Moskau Dakkar Johannesburg Istanbul Kairo Jerusalem Nairobi Jeddah Teheran Karachi Kabul Delhi Colombo Kathmandu Dacca Bangkok Kuala Lumpur Singapore Phnom Penh lt lt gt PIS D 2 ey SID ei Q D Liy 2 m O 5 5 D D I a ya uoGun a1Sulj nuoN R25 mi Au 645D GER book Page 26 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Region Stadt Region saa RAZE Legen Sie die Zeitdauer fest fUr die die Hilfeanzeige auf dem Monitor erscheint wenn die Kamera eingeschaltet ist oder der Aufnahmemodus gewechselt wird W hlen Sie aus 3 Sek Standardeinstellung 10 Sek 30 Sek und Aus Best tigungston Sie k nnen den Best tigungston ein oder ausschalten Dabei k nnen Sie sechs Einstellungen vornehmen Scharfgestellt AE Belichtungsspeicher Bedienung der Taste RAW Selbstausl ser Fernbedienung und Spiegelvorausl sung Die Standardeinstellung ist 1q An f e Stellen Sie Sommerzeit auf X An wenn die Zielzeit Stadt zwischen Sommer un
22. D leinama Bestimmt die die Methode f r die Vergabe von Dateinamen Dateiname zur cksetzen MEER De J J a a a Bestimmt die in Exif einzubettenden Fotograf Fotograf Copyright Information und Copyrightdaten Fotograf Nein Copyright Eigner Nein Auto Power Off Legt die Zeitdauer fest bis die Kamera automatisch 1 Min Ja ausgeschaltet wird Pixel Mapping Erkennt und korrigiert fehlerhafte Pixel im CCD Sensor Staubalarm Erkennt Staub auf dem CCD Sensor el Staubentfernung Staubentfernung Reinigt den CCD Startaktion a Hebt den Spiegel wenn der CCD mit einem Blasebalg Sensorreinigung gereinigt wird Formatiert eine SD Speicherkarte 1 R ckstellung mit Zur cksetzen im Men X3 2 Ist abh ngig von den Grundeinstellungen 3 Ist abh ngig von der Einstellung der G Heimatzeit in den Grundeinstellungen 4 R ckstellung mit Dateiname zur cksetzen in der Anzeige Dateiname c e uabunjja1sutop sepue1g pun uabunqia1yosaqnuonN R9 mi s as 645D GER book Page 10 Wednesday December 8 2010 11 04 AM I Men Eigene Einstellungen 7 Einstellung zur cksetzen SR S R33 S R33 i A 4 Zeit Belichtungsmessung Aktiviert den Belichtungsmesser ein 10 Sek l Speichert den Belichtungswert w hrend MARE DELAT SPENE der AF Belichtungsspeicherung a 6 AE mit AF Pkt verbinden Verbindet die Belichtung und den AF Punk
23. H x 119 mm T ohne vorstehende Teile 1400 g nur Geh use 1480 g einschlie lich Batterie und zwei SD Speicherkarten e Gueyuy Blitzschuhabdeckung FK Synch Buchsen Deckel 2P Augenmuschel Gro e Augenmuschel 645 O EC107 Gehausekappe 645 USB Kabel I USB107 Software CD ROM S SW107 PENTAX Digital Camera Utility 4 Riemen O ST 107 Schutzkappe Wiederaufladbare Lithiumionen Batterie D LI90 Batterieladegerat D BC90 Netzkabel Bedienungshandbuch Men bersicht dieses Buch Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch Portugiesisch Italienisch Niederl ndisch D nisch Schwedisch Finnisch Polnisch Tschechisch Ungarisch T rkisch Griechisch Russisch Koreanisch Traditionelles Chinesisch Vereinfachtes Chinesisch und Japanisch aa S S S Z d gt e 5 a RM Symbole FT AS ee tra aa ta ak awa saten 60 Te ei 63 1 1 gt Ne EN NEN 57 FAS gt tea NENNE tan en done bank 49 TS 22 59 Ol E21 E 13 Q Vorschau 62 Messmethode Mode 46 Messmethode 46 e Messmethode 46 AF Punkt aenseessnnsennsennennnnnnnnnnn 45 LelXAF P nkt swivoatinesretistosasonisakasinions 45 O Men re R4 R15 gt Men nn R7 R24 N MENU eeen R8 R25 G Men asaridan R9 R33 A AE Belichtungsspeicher 50 AE L Taste 50 AFO Snake 44
24. L schbar nach Betrieb PENTAX Fernbedienung F Sonderzubeh r Wasserdichte Fernbedienung O RC1 Sonderzubeh r Verschlussausl sung sofort oder drei Sekunden nach Bet tigung des Ausl sers an der Fernbedienung R ckschwingspiegel Spiegelvorausl sung Monochrome Farbe extrahieren Anpassung Basisparameter Weich Farbdynamik 8 Typen S ttigung Farbton Kontrast Sch rfe Feinsch rfe Hi Low Key Anpassung Filtereffekt Farbanpassung Zwei drei oder f nf Bilder unter normal und berbelichtet werden nacheinander mit der Belichtungsreihenautomatik gemacht Ausw hlbar sind 1 3 LW und 1 2 LW Drei Bilder werden nacheinander mit unterschiedlichen Einstellungen f r Wei abgleich S ttigung Farbton Hi Low Key Anpassung Kontrast und Sch rfe gemacht Anzahl der Aufnahmen 2 bis 9 die autom LW Korrektur l sst sich gem der Anzahl Aufnahmen einstellen Intervall 2 Sekunden bis 24 Stunden Anzahl der Aufnahmen 1 bis 999 Startzeit kann eingestellt werden 645D GER book Page 43 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Belichtungsmesser Messbereich Belichtungskorrektur Belichtungsspeicher Synchronisation mit externem Blitz Benutzerfunktion Zeitfunktion Staubentfernung Energie Batterielebensdauer 23 C Batterien leer Eingang Ausgang Videonorm Abmessungen und Gewicht Zubeh r Sprachen 77 Feld TTL Messung Mess
25. Men beschreibungen und Standardeinstellungen R4 Aufn Modus Men sssassssnssssnnnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne R4 Wiedergabemen ssnsssssssnsssnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn R7 Men Einstellungen sssssansssnnnssnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn R8 Men Eigene Einstellungen rrrreeerrrrnrtatrnaasannnnna R10 Andere Standardeinstellungen uz2er22nsnnen R13 Aufnahmemodus Men R15 Belichtungsmodus s 244020 0000nnnn0nn nun non nn nenn nn nennen R15 SD1 SD2 Bilddateiformat uuuursnnnnnnnnnnnnn R15 JPEG Aufl sung 22422s4 22n000nnnnnnnnnn nun nenn nnnnnnn nen R15 JPEG Qualit t unse ea R16 ISO AUTO Einstellung u n en0000nnnnnnnnnnnnnnnnnn R16 D Bereichseinstellung z 4es420000nBRnnnnn nenn R16 Belichtungsprogramm s 44esn 0n0nnnnnenn anne nun nennen R17 Objektivkorrektur lllrrrrererrrrnatsanananassnonnasasnnnnannn R17 Erweiterte Belichtungsreihe rrreeeerrasetreaasaranaan R18 HDR Aufnahme u anto kan kankan R18 Mehrfachbelichtung z222224n n00nnnBRnnnnn nn nnnnnnn R19 Intervallaufnahmen usz424020n02n00nnnnnnnnnnnn nn nn R19 SIATUSANZEIGE ob i yoietisiiayinoep ei boute einhergehen R20 Digitale Vorschau cine net kit ik R20 a S E Schnellansicht a sasnaunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn R20 Elektronische Anzeige Wasserwaage n se R21
26. PRINT Image Matching kompatible Digitalkameras Drucker und Software erm glichen dem Fotografen eine bessere Verwirklichung seiner fotografischen Vorstellung Einige Funktionen sind auf Druckern die nicht mit PRINT Image Matching Ill kompatibel sind nicht verf gbar Copyright 2001 Seiko Epson Corporation Alle Rechte vorbehalten PRINT Image Matching ist eine Marke der Seiko Epson Corporation Das PRINT Image Matching Logo ist ein Marken der Seiko Epson Corporation Beachten Sie bitte auch e Verwenden oder lagern Sie dieses Ger t nicht in der N he von Anlagen die starke elektromagnetische Strahlung oder Magnetfelder erzeugen Starke statische Ladungen oder Magnetfelder die von Anlagen wie z B Radiosendern erzeugt werden k nnen den Monitor st ren die gespeicherten Daten besch digen oder die interne Schaltung des Produkts beeintr chtigen und damit Fehlfunktionen der Kamera verursachen Die f r den Monitor verwendete Fl ssigkristallanzeige wird in einem Hochpr zisionsverfahren hergestellt Obwohl der Prozentsatz der funktionierenden Pixel bei mindestens 99 99 liegt ist zu ber cksichtigen dass bis zu 0 01 der Pixel nicht oder fehlerhaft aufleuchten k nnen Diese Erscheinung hat jedoch keine Auswirkungen auf das aufgezeichnete Bild an ar KE 645D_GER book Page iii Wednesday December 8 2010 11 04 AM e e In diesem Handbuch werden SD und SDHC Speicherkarte
27. Sch tzen ausgew hlt ist ist das Bild gesch tzt und das Symbol erscheint oben rechts auf dem Bildschirm 3 Wenn Schutz aufheben ausgew hlt ist wird der Schutz entfernt Achtung e Wenn eine SD Speicherkarte formatiert wird werden alle Bilder einschlie lich der gesch tzten Bilder gel scht Bilder drehen Bei vertikalen Aufnahmen werden dem Bild Drehdaten hinzugef gt so dass das Bild in der entsprechenden Ausrichtung wiedergegeben werden kann Sie k nnen die Drehdaten ndern und das Bild speichern Memo e Bilder mit Drehdaten werden gem der Ausrichtung der Kamera gedreht und angezeigt Um das Drehen zu beenden stellen Sie 32 Automatisches Bilddrehen im Men C5 auf Aus ein AL S R38 e Um keine Drehdaten hinzuzuf gen stellen Sie 31 Drehdaten speichern im Men C5 auf Aus A S R38 amp Achtung e Die Drehdaten lassen sich in folgenden F llen nicht ndern e F r gesch tze Bilder e F r Bilder ohne Drehdaten e Wenn 32 Automatisches Bilddrehen im Men C5 auf Aus gestellt ist Q S R38 1 W hlen Sie das Bild das gedreht werden soll w hlen Sie dann Bild drehen in der Wiedergabe Moduspalette Vier Miniaturansichten werden angezeigt wobei das Bild in 90 Schritten gedreht ist a S E u uoizyun suny qIeI A pun age uapa m si a 645D GER book Page 76 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 2 W hlen Sie
28. das Bild aufzurufen S 17 ouyeuqgaunaqu 2 Betrachten der Bilder Verf gbare Funktionen 1 Dr cken Sie die Taste im Aufnahmemodus Der Bildschirm Blitzmodus erscheint lt 4 Taste oder s Einstellrad links Zeigt das vorherige Bild gt Taste oder sak Einstellrad rechts Zeigt das n chste Bild DISP Taste SD1 Taste SD2 Taste Wechselt zwischen den SD Speicherkarten A Memo e Einzelheiten der Wiedergabefunktionen siehe Wiedergabe und Verarbeitungsfunktionen S 65 e Verwenden Sie die mitgelieferte Software PENTAX Digital Camera Utility 4 zur Wiedergabe von Bildern auf Ihrem Computer Verwendung eines Computers S 83 An a 645D_GER book Page 39 Wednesday December 8 2010 11 04 AM gt 2 2 W hlen Sie mit den Tasten Peer 2 W hlen Sie mit Hilfe ISO AUTO Verstellung lt den Blitzmodus ZU zm der A V 4 gt Tasten die PR Funktion deren al o 7 la 5 EN O OR JI Em Einstellungen Sie ndern So 123 m chten or Sie k nnen keine Funktion w hlen 05 05 10 10 30AM A 3 a die sich mit den aktuellen zi Dr cken Sie die Taste OK Kameraeinstellungen nicht ndern l sst D Die Kamera wechselt in den Aufnahmemodus B 5 3 Andern Sie die Einstellung Effe
29. hlen Sie die Anzahl der Aufnahmen _2 mal TEFEN Dre TIE nza etzt IS le otandaradeinsteillung Haer zwischen 2 und 9 stellen Sie Auto Legen Sie die Zeit fest 1 big 999 LW Korr auf X An oder O Aus Ble Aufnah Br fort ki le Aufnahmen beginnen sofort und wahlen Sie dann Standardeinstellung Aufnahmebeginn Die Start Sie k nnen zwei oder mehr Bilder aufnehmen Standardeinstellung ist 2 mal und D Intervall Die Aufnahme beginnt zur festgelegten Zeit Eing Zeit W hlen Sie Startzeit und legen Sie die Startzeit Achtung test e Mehrfachbelichtung kann nicht gleichzeitig mit Achtung Belichtungsautomatik Erweiterter Belichtungsreihe e Intervallaufnahmen sind nicht kombinierbar mit Erweiterter HDR Aufnahme oder Intervallaufnahme verwendet werden Die zuletzt eingestellte Funktion wird verwendet Belichtungsreihe oder Mehrfachbelichtung Die zuletzt eingestellte Funktion wird verwendet e Die Einstellung Ojektivfehlerkorrektur S R17 wird deaktiviert wenn Mehrfachbelichtung gew hlt ist e Intervallaufnahmen sind nicht verf gbar wenn die Belichtungsart auf B oder USER gestellt ist a Memo e Die Intervallaufnahmen werden beendet wenn die SD W rrand d rAumah Beziesidnd Speicherkarte voll ist on en mi VE A N e Wenn das Motiv nicht scharfgestellt ist wenn der Scharfemodus Bedienungsschritte ausgef hrt wird werden die bereits erfolgten auf AF S Einzelbild eingestellt ist oder wenn die Einstellun Aufn
30. i m mit Belichtungsprogramm S R17 ein E Der Blendenwert wird verriegelt a on Tv Shift und die Verschlusszeit wird D ma Verschlusszeit Blende automatisch angepasst m Verschlusszeit AV Shift Die Verschlusszeit wird verriegelt und o die Blende wird automatisch angepasst 2 4 as Deaktiviert den Betrieb der Taste Q S A2 Memo e Die Verschlusszeit wird f r eine richtige Belichtung entsprechend der ausgew hlten Blende angepasst wenn die Objektivblende nicht in der Position A Auto steht R37 t gt as 645D GER book Page 38 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Li 30 Gr ne Taste im X Modus Legt die Funktion der Taste im X Modus fest 1 Standard Aus Deaktiviert den Betrieb der Taste einstellung 2 Ar shit Die Blende wid automatisch engeselt 31 Drehdaten speichern C5 Fugt Drehdaten bei der Aufnahme hinzu Die Standardeinstellung ist An L 32 Automatisches Bilddrehen Dreht automatisch das Bild aufgrund der Drehdaten wahrend der Wiedergabe Die Standardeinstellung ist An E ol Passt die AF Fokussierposition an Die Standardeinstellung ist Aus FACE Um Anpassungen vorzunehmen Einmal anw wahlen Sie An und danach Immer O uoGunjja1Suij ouobij nuoN n NEN EE I 1 ET anw oder Einmal anw e an Zuricksetzen Erscheint nur wenn die Objektiv ID bermittelt wurde Speichert und verwendet einen Verstellwert f r
31. 01 52 IMGP1408 JPG 02 01 01 55 IMGP1512 JPG D4 01 04 46 IMGP 1646 JPG 05 01 21 53 gt 99 ae ao sms gun mHe Benutzerdef Bild Belichtung Farbton Wei abgleich X WeiBabgleichseinstellungen G Kameraeinstellung Automatik O berlagern Be Anzahl der grauen Punkte O Farbtemperstureinstellung Feinkorrektur Rems p Gan Rauschunterdr ckung Drehen Verschieben Karte x Korrektur von Linsenfehlern Lokale Festplatte e Der Custom Bildschirm Standardeinstellung Die Bildschirmanzeige l sst sich hier individuell einstellen Mit Hilfe der Custom Funktionen k nnen Sie bestimmen welche Steuerfelder angezeigt oder ausgeblendet werden In der Standardeinstellung werden alle Steuerfelder angezeigt T PENTAX Digital Camera Utility 4 Datei Bearbeiten Anzeige Bid Werkzeug Fenster Hilfe E D Alam O _ Vorschau X E A e a e kL eE Bildverarbeitungswarteschlangen Liste Ordner x Favoriten a 4 Arbeitsplatz 8 312 Diskette A Es Lokaler Datentr ger C 3 0 del S O drivers Dokumente und Einstellungen a admin 2 Desktop 5 0 Eigene Dateien Digital Camera 2 Eigene Bilder Eigene Musik My eBooks a nenTAY Histogramm X Zuschneiden Typ Helligkei v Histogramm x0 Yo R 255 G 255 B 255 photo X JPEG JPEG JPEG DI spea JPE
32. 1 Stufe 20M ausgew hlten Bilds wird als Manueller me 10Stufen 1000K 15 Stufen 100M Wei abgleich gespeichert und die Kamera wechselt in den ki i Aufnahmemodus 4 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellungen sind gespeichert und die Kamera kehrt zum Bildschirm Wei abgleich zur ck Achtung e Der feinabgestimmte Wei abgleich der w hrend der Aufnahme a Memo verwendet wurde wird zur ckgesetzt e Die Standardeinstellung f r eine Farbtemperaturstufeneinheit ist Kelvin Sie k nnen die Stufeneinheiten unter 22 a Memo Farbtemperaturstufen im Men C4 auf Mired ndern e Siehe Einstellung der Wiedergabefunktionen S 66 Die Zahlen werden jedoch in Kelvin umgewandelt und angezeigt f r Funktionen der Wiedergabe Moduspalette EI S R35 ZIN a amp 2 si gt dis 645D GER book Page 54 Wednesday December 8 2010 11 04 AM l Serienaufnahmen Bei Serienaufnahmen k nnen Sie mit einer maximalen Geschwindigkeit von 1 1 Bildern pro Sekunde aufnehmen Die Anzahl der Bilder die in Serie aufgenommen werden k nnen variiert je nach Aufl sung Qualit tsstufe und Aufnahmeart Die Kamera bietet vier Aufnahmearten Einzelbild Serienbild Selbstausl ser und Fernbedienung 7 Dr cken Sie die Taste DRIVE anderen Einstellungen a isi 7 w hlen Sie im Bildschirm nn erscneint s Aufnahmeart und dr cken Serienaufnahmen EENH S
33. 200mm 4 A 645 300mm 4 FA 645 300mm 4 A645 Makro 120mm 4 FA645 Makro 120mm 4 Anzeige des Blendenwerts mit einer Blende die um zwei Stufen abgeblendet wird FA645 150mm 2 8 26 6 7 8 v M glich Eingeschr nkt x Nicht m glich Objektiv A645 FA645 AIFA645 AIFA645 Zubeh rteile Nur Objektiv und Telekonverter A und Helikoid und Adapter 645 J und Auto Zwischenring A Zwischenring f r Objektiv 67 Nur verf gbar wenn die Objektivblende ohne Zubeh r bei F5 6 oder gr er oder der maximal effektive Blendenwert gemeinsam mit Zubeh r bei F5 6 oder gr er liegt Bei Verwendung von A645 Makro 120mm 4 wird die Funktion unzuverl ssig wenn das Vergr erungsverh ltnis des Objektivs zwischen 1 1 1 und 2 1 2 liegt Die Sch rfeanzeige erscheint im Sucher wobei der Scharfebereich auf LJ Mitte gestellt ist selbst wenn Auto oder SEL Ausw hlen als Sch rfebereich eingestellt ist Die Sch rfeanzeige erscheint im Sucher wobei die Kamera das Motiv mit Hilfe von drei AF Punkten scharfstellt selbst wenn Sie im oder SEL als Sch rfebereich einstellen Die Kamera arbeitet mit mittenbetonter Messung selbst wenn Mehrfeldmessung ausgew hlt ist Je nach Objektiv passen der Blendenringwert und der im Sucher angezeigte Wert nicht zusammen Au 645D_GER book Page 27 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Achtung e Wir bernehmen keine V
34. 5 D 645D GER book Page 83 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 4 e Verwendung eines Computers Anschluss an einen Computer 2 22s 2002200n0020n 84 Die Verwendung der mitgelieferten Software 86 an w e KE te A T si gt as 645D_GER book Page 84 Wednesday December 8 2010 11 04 AM s1e ndwo9 soule BunpusmloA Anschluss an einen Computer Wenn Sie die Kamera mit einem USB Kabel an einen Computer anschlie en k nnen Sie die aufgenommenen Bilder bertragen und mit der mitgelieferten Software verwalten Li Systemanforderungen Wir empfehlen folgende Systemvoraussetzungen fur den Anschluss Ihrer Kamera an einen Computer und die Verwendung der auf der CD ROM S SW107 enthaltenen Software PENTAX Digital Camera Utility 4 Windows Windows XP SP3 oder sp tere Version Windows Vista oder Windows 7 l uft als 32 Bit Anwendung auf jeder x64 Ausgabe von Windows Betriebssystem Pentium D 3 0 GHz entsprechend oder h her Intel Core 2 Duo Prozessor 2 0 GHz entsprechend oder h her Speicher Mindestens 2 0 GB 3 0 oder mehr empfehlenswert Freier Festplatten Speicherplatz Mindestens 1 GB 8 GB oder mehr empfehlenswert 1280x800 Pixel oder mehr 1920 x 1200 empfehlenswert mit 24 Bit Vollfarbe ca 16 77 Millionen Farben USB
35. 8 2010 11 04 AM Beispiel lt Horizontale und vertikale Wasserwaage gr n lt 1 5 nach links gekippt gelb Vertikal gerade gr n e Au erhalb des horizontalen Anzeigebereichs rot 5 nach oben gekippt gelb A Memo e Die Anzeige der elektronischen Wasserwaage verschwindet wenn nicht innerhalb von 1 Minute ein Bedienungsschritt erfolgt e Wenn die Kameraneigung nicht erkannt werden kann blinken beide Enden und die Mitte des Balkendiagramms rot e Sie k nnen die Anzeigeeinstellung mit Hilfe von Anzeige der elektronischen Wasserwaage im Men f3 w hlen Q S R21 Horizontal gerade gr n Au erhalb des vertikalen Anzeigebereichs rot a l Wiedergabemodus Die Kamera andert den Datenanzeigetyp wenn Sie die Taste INFO w hrend der Bildwiedergabe dr cken Standarddisplay Eine Aufnahme und Hilfeanzeigen erscheinen s a Ein Bild mit seinem Histogramm Helligkeit RGB pistogramm DIsplay wind dargestellt Detaillierte Eine detaillierte Anzeige wie und wann das Bild Datenanzeige aufgenommen wurde erscheint Display ohne Info Nur ein Bild erscheint Standarddisplay Histogramm Display DRAN AJEG a re RGB 112000 F5 6 100 0001 J INFO P AF S t 0 SI 800mm 0 12000 OAM HE0 F5 6 B2 1 0 E amp amp 1 0 0 150200 10000K IBG2A1 0 1 RAW ER vokok fs OR 5 2 JPEG EO xxx AdobeRGB 0 05 05 10 10 00AM 100 0001 D
36. 86 ad Eine Weltkarte f r die Internet Produktregistrierung erscheint 2 Wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist klicken Sie auf das angezeigte Land oder die Region und befolgen Sie die Anweisungen um Ihre Software anzumelden s1e ndwo9 soule Bunpusmloy Beachten Sie bitte dass Sie sich nur online anmelden k nnen wenn Ihr Land oder Ihre Region erscheint Y gt gt 645D GER book Page 90 Wednesday December 8 2010 11 04 AM re 90 NOTIZEN an So gt 645D GER book Page 91 Wednesday December 8 2010 11 04 AM RN je Anhang Sonderzubeh r Fehlermeldungen Fehlersuche an So oljen 4 645D GER book Page 92 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Sonderzubehor Blitzzubeh r F r de 645 D sind mehrere Zubeh rteile verf gbar Bitte ko ron Da ik wenden Sie sich f r Einzelheiten an Ihren PENTAX Handler Automatikblitz AF360FGZ Die mit einem Stern versehenen Produkte sind im Die Blitzger te AF540FGZ und Lieferumfang der Kamera enthalten AF360FGZ sind P TTL Automatikblitzger te mit einer maximalen Leitzahl von ca 54 Stromversorgungszubeh r bzw 36 ISO 100 m Sie bieten unter anderem folgende Batterieladegerateset K BC90 Funktionen Nebenblitz Das Set enth lt das Batterielad
37. AF Punkt Einstellrad Der gew hlte AF Punkt leuchtet rot im Sucher AF Messfeld einblenden SEL W hlen Wenn SEL ausgew hlt ist verwenden Sie die AV 4 gt Tasten zur Auswahl der gew nschten Fokussierposition Durch Dr cken der OK Taste kehrt die Fokussierposition wieder zur Mitte zur ck ri a S W Memo Zum Ausschalten des roten Lichts des eingeblendeten AF Punkts stellen Sie 15 AF Messfeld einblenden im Men C3 auf Aus M S R35 Sie k nnen die Anzahl der AF Punkte mit 11 Standardeinstellung 5 oder 3 w hlen Die ausgew hlten AF Punkte werden als Fokussierposition verwendet wenn das AF Punkt Einstellrad auf SEL steht Stellen Sie dies mit Hilfe von 16 Anzahl AF Punkte im Men C3 ein Q S R35 Wenn die ausgew hlte Fokussierposition auf SEL eingestellt ist wird dieser Wert gespeichert selbst wenn die Kamera ausgeschaltet wird oder der Sch rfebereich auf L J oder geschalten wird Wenn eine der folgenden Funktionen ausgef hrt wird wird die nderung des AF Punkts in Schritt 2 aufgehoben e Sie stellen den Hauptschalter auf Aus e Sie drehen das AF Punkt Einstellrad e Sie drehen das Betriebsarten W hlrad e Sie dr cken die Taste gt oder MENU Wenn die Kamera mit dem Objektiv A645 einem Zwischenring oder einem anderen Zubeh rteil verwendet wird ist der Sch rfebereich immer auf L J eingestellt uouonyunjouyeu ny
38. AF San ioti ason resi EEENEEENHEHFRUEREEERHERERERR 44 AF Messfeld einblenden 45 AF PUNK ee 45 PET ee 44 Als manuell WA speichern 53 Anschluss an einen Computer 84 Anti Rote Augen een 60 Y gt 645D_GER book Page 44 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Anzeige der Bildebene 11 Anzeige der CCD Ebene 11 Anzeige der elektronischen WAasserWaadQE rrrrerreees 16 21 Anzeige eines aufgenommenen me E E 37 Anzeige eines Bilds 67 Aufl sung 22224400440snee nennen 43 Aufnahme 37 Aufnahmeart u 44ee nennen 54 Aufnahmedaten 0 14 Augenmuschel 37 Automatische Belichtungsreihe 57 AWB Wei abgleich 51 AV Ger te uuuusnssssnesnnnnnnnennennnne nenn 81 Av Modus 22unsneeenenneeeeeneeenenn 48 B Basisparameteranpassung Digitalfilter 00000 000000 78 Batterie uus2usunensenennenennenennenennnnn 28 Batteriestand uu 444n nen 29 Belichtungsatt 4440nn nenn 48 Belichtungskorrektur 49 Belichtungs Messwertspeicher 46 Belichtungsprogramm 48 Belichtungsreihenautomatik 57 Belichtungswarnung ee 21 Belichtungswert speichern 50
39. Ai eingeblendet wird 16 Anzahl AF Punkte Legt die Anzahl der AF Punkte fest wenn AF Punkt SEL 11 AF Punkte ausgew hlt ist 17 AF bei Fernbedienung Bestimmt ob der Autofokus f r Aufnahmen mit der Fernbedienung Aije verwendet wird C3 18 Fernbed in Langzeitbel Legi die Funktion des Ausl sers fest wenn die Fernbedienung Modus 1 im B Modus verwendet wird a c c Ga c Bestimmt ob die Rauschreduzierung beim Fotografieren Di bi SEIEN mit hoher Empfindlichkeit verwendet wird isi 54 Startwert f r Rauschred Bestimmt den ISO Startwert bei der Rauschreduzierung ISO 400 bei hohem ISO Wert 22 Farbtemperaturstufen Zur Einstellung der Abstufungen f r die Farbtemperatur Kelvin een Stellt das vordere und hintere Einstellrad im Modus P ein Vorne Tv Programmautomatik Hinten Av Vorne nicht verf gbar 24 Einstellrad im Sv Modus Stellt das vordere und hintere Einstellrad im Modus SV ein Hinten Empfindlichkeit 25 Einstellrad im Tv Modus Stellt das vordere und hintere Einstellrad im Modus Tv ein vomenIy T Hinten nicht verf gbar 26 Einstellrad im Av Modus Stellt das vordere und hintere Einstellrad im Modus AV ein n verugpar EZ Stellt das vordere und hintere Einstellrad in TAv und M Modi ein Vorne Tv Modus Hinten Av 8 Einstellrad in B amp X Modus Stellt das vordere und hintere Einstellrad in B und X Modi ein a vonugvar am c 19 RR bei langer Ver Zeit Bestimmt ob die Rauschreduzierung beim Fotografieren A
40. December 8 2010 11 04 AM uouonyunssBGunjoq ue1oA pun age uapa m i Ordneranzeige Die Bilder werden gruppiert und erscheinen gem der Ordner in denen sie gespeichert sind 1 Drehen Sie das Einstellrad W w hrend der Mehrbildanzeige wieder nach links Es werden sechs Ordner gleichzeitig angezeigt 2 Ordner zur Anzeige ausw hlen Anzahl von Bildern im Ordner pli 101 102 bS S L ai A 100_0105 Verfugbare Funktionen AV P gt Tasten Verschiebt den Wahlrahmen OK Taste Zeigt die Bilder in dem Ordner in der Mehrbildanzeige Wechselt zwischen den SD Speicherkarten DISP Taste SD1 Taste SD2 Taste Taste U L scht den gew hlten Ordner und alle Bilder darin Memo e Wenn der zu l schende Ordner gesch tzte Bilder enth lt w hlen Sie auf dem Best tigungsbildschirm ob Sie alle Bilder l schen oder behalten m chten Bei Auswahl von Alle l schen werden auch gesch tzte Bilder gel scht e Siehe Men bersicht f r Einzelheiten zu Ordnernamen LI S R28 Mi Kalenderanzeige Sie k nnen Bilder nach Aufnahmedatum anzeigen T Dr cken Sie die Taste INFO Anzahl der an diesem Datum aufgenommenen Bilder zwei Mal in der i Mehrbildanzeige Nur die Daten zu denen Bilder aufgenommen wurden erscheinen m u l schen INFO EI Aufnahme Miniatur datum Verf gbare Funktionen W hlt das Aufnahmedatum W hlt ein aufgenommenes Bild des gew hlten Aufna
41. FArDFAUM sinnini seen Ener R21 RAW Dateiformat 222020000000000n0n0n ann nnn0nnnnn nn R21 RAW Taste aa eine R21 SPEICHET vie tit a a enan ea an in to af ta a pa ap e e ana kan gan eka n R22 USER 40e t ren ae R23 gt Wiedergabemenu R24 DIASNOW etone aka kako kk pini akont tens R24 Wiedergabe Anzeigeart uuerusnnenennnnnnnnnnnnenn nun R24 Alle Bilder l schen 22202220 00000000000 0000 nn0n 00 R24 X Men Einstellungen R25 Language Sa nnnennnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen R25 Datumseinstell 22022000000000000200nn0nnnnnn0n ann R25 WOZ ie an ata ab l a n nan n e e pa ke e tes oi SEHR R25 TEXTGroBe oben di kip l e a e kt a a a a R26 Hilfe Anzeigen sivasatoz syidesoen bye taisouat ote energie R26 BestatiQUNQStON uuuuuuesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen nun R26 Helligkeit u R26 LCD Farbtuning 22424444 00nRnnBnnnnnnn nn nnnn nn nnnnenn R27 VIGE ONOFIM ze nen R27 RADMI Ausgang ai ki ia ee euere na anne R27 USB Anschluss 22202220020000000000n 000m ann ann nun nnnn nn R27 Dateiname vice ee R28 Ordnername aan R28 Copyright InfOrMatiON ireee tr eeeetttresesssttransssannnnnnnn R29 645D_GER book Page 3 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 8 Automatische Abschaltung rrrreetrersttrerastrnasannna R30 20 RR bei hohem ISO Wert uuunu0nnnnnnnnnnnn nen R
42. Normal Dunkel Helligkeit 8 Stufen S ttigung 3 Stufen Farbe extrahieren Wendetbei einem Bild einen Farbfilter an Passt die Parameter an um das gew nschte Bild zu erzeugen Basisparameter Anp Weichzeichnung im gesamten Bild Schattenunsch rfe EIN AUS amp Achtung e Nur mit dieser Kamera aufgenommene JPEG und RAW Bilder lassen sich mit den Digitalfiltern bearbeiten Weichzeichnung uouonyunssGunjoq ue1oA pun age uapa m A Anwendung des Digitalfilters 1 w hlen Sie ein Bild auf das Sie einen Digitalfilter 2 W hlen Sie mit den Tasten an ar a anwenden m chten w hlen Sie dann Q Digitalfilter in der Wiedergabe Moduspalette AV einen Filter und dr cken Sie die Taste OK Sie k nnen den Filtereffekt auf dem Bildschirm berpr fen Sie k nnen mit dem s Einstellrad auch ein anderes Bild w hlen W hlen Sie mit den Tasten AV die Parameter und passen Sie den Wert mit den Tasten an und dr cken Sie die Taste OK W hlen Sie Filterkombination verwenden oder Speichern als Das Bild wird gespeichert Um weitere Filter auf dasselbe Bild anzuwenden w hlen Sie Filterkombination verwenden und wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4 a Memo e Sie k nnen bis zu 10 Filter auf dasselbe Bild anwenden Al as 645D_GER book Page 79 Wednesday December 8 2010 11 04 AM H Filtereffekte erneut verwenden
43. Page 60 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 3 Drehen Sie das Einstellrad zur Anpassung des Blitzkorrekturwerts Der Korrekturwert ist von der Einstellung von 1 LW Stufen L Einstellung des Blitzmodus Folgende Blitzmodi sind verf gbar Die Blitzmodi sind vom Belichtungsmodus abh ngig CA S R33 im Men C1 abh ngig Blitzmodus Verf gbare Blitzmodi P Sv Tv Av TAv M B X ie bwen karann Blitz Ein Anti Rote So Blitz Ein Anti Rote Augen LW Stufen Belichtungskorrektur 1 3 LW 2 0 1 7 1 3 1 0 0 7 0 3 0 0 3 0 7 1 0 2 0 1 5 1 0 0 5 0 0 5 1 0 Langz Sync Dr cken Sie die Taste um zu 0 zur ckzukehren P Sv Av Langz 8 Langz Sync Anti Rote Augen Anti 8 Langz Sync Anti Rote Augen Augen 4 Dr cken Sie die Taste OK Die Kamera wechselt in den Aufnahmemodus 7 Dr cken Sie die Taste 5 Der Bildschirm Blitzmodus erscheint uouonyunjouyeu ny 2 W hlen Sie mit den Tasten AA lt den Blitzmodus Blitz Ein ER 0 0 MENU Stopp OROK Vv ZU gt X IN 645D GER book Page 61 Wednesday December 8 2010 11 04 AM f Kompatibilit t von Blitzger ten Folgende Funktionen sind bei Verwendung von 645D mit PENTAX Blitzgeraten verf gbar v M glich x Nicht m glich AF400T AF200S AF540FGZ AF500FTZ AF400FTZ AF140C AF160FC AF280T
44. Sie k nnen bereits auf ein Bild angewendete Filtereffekte abrufen und diese auf andere Bilder anwenden 1 W hlen Sie ein Bild f r das Sie Digitalfiltereffekte abrufen m chten w hlen Sie dann Digitalfilter in der Wiedergabe Moduspalette 2 W hlen Sie Filtereffekt wiederholen und dr cken Sie die Taste OK Die Filtereffekte die auf dieses Bild angewendet wurden erscheinen Dr cken Sie die Taste INFO zur Pr fung der Filterparameter 1 0 3 00 5 97 7 9 2 9 4 05 6 8 10 MEND NFO Details _CMOK 3 W hlen Sie mit den Tasten gt ein Bild auf das Sie dieselben Filtereffekte anwenden m chten und dr cken Sie die Taste OK Sie k nnen nur ein Bild w hlen das noch nicht mit einem Filter bearbeitet wurde 4 W hlen Sie Speichern als l Suche nach dem Originalbild Vor der Anwendung eines Digitalfilters k nnen Sie nach dem Originalbild suchen und dieses anzeigen 1 W hlen Sie Suche nach dem Originalbild in Schritt 2 in Filtereffekte erneut verwenden a Memo e Wenn das Originalbild nicht mehr auf der SD Speicherkarte gespeichert ist erscheint die Meldung Originalbild vor Digitalfilteranwendung nicht gefunden uouonyunyssGunyoq ue1oA pun age uapa m a S E 645D_GER book Page 80 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e DPOF Einstellungen Die DPOF Einstellungen Digital Print Order
45. Verstellung 186 das Men in folgender Reihenfolge D Bereichseinstellung weitergeschaltet 62 63 64 L11 61 Wenn Sie das Einstellrad s nach rechts drehen ndert sich die Kategorie in nachstehender Reihenfolge 61 P11 N1 C1 3 W hlen Sie mit den A V Tasten eine Option und Ojektivfehlerkorrektur er P F Belichtungsprogramm gt lauto dr cken Sie die Taste gt Erw Bel Reihe m HDR Aufnahme Aus Die verfugbaren Einstellungen Mehrfachbelichtung erscheinen Intervallaufnahmen Der Rahmen bewegt sich auf das Pop up Men wenn eines vorhanden ist W hlen Sie mit den Tasten A V eine Funktion und Ojektivfehlerkorrektur a i Belichtungsproo kuo dr cken Sie die Taste OK fer Bel Reihe eJ HDR Aufnahme Die Kamera kehrt zum Mehrfachbelichtung Men bildschirm zur ck Stellen Sie Intervallaufnahmen danach andere Punkte ein Dr cken Sie die Taste MENU um das Men zu verlassen Der vor der Men wahl dargestellte Bildschirm erscheint wieder MTF MENU Stopp OKOK A Achtung e Ihre Einstellungen werden m glicherweise nicht gespeichert wenn Sie die Kamera unvorschriftsm ig ausschalten z B durch Entfernen der Batterie w hrend die Kamera eingeschaltet ist E Memo Siehe Men bersicht f r Einzelheiten zu jedem Men e Ds Aufnahmemodus Men M S R15 e gt Wiedergabemen L S R24 e X Men Einstellungen L S R25 e C Men Eigene Einstellu
46. b rstenlosen Blasebalg um Schmutz und Staub vom CCD Sensor zu entfernen B rsten k nnen den CCD Sensor verkratzen Den CCD Sensor nie mit einem Tuch abwischen e Die Sensorreinigung kann nicht bei niedrigem Batteriestand ausgef hrt werden Verwenden Sie das Netzger teset K AC50 Sonderzubeh r legen Sie eine voll geladene Batterie ein Wenn der Batteriestand w hrend der Reinigung zu niedrig wird ert nt ein Warnton Bitte beenden Sie die Reinigung sofort e Die D se des Blasebalgs nicht in den Objektivanschlussbereich einf hren Falls die Kamera ausgeschaltet wird k nnte dies den Ausl ser den CCD Sensor oder den Spiegel besch digen E Memo e Die Selbstausl serlampe blinkt und Cin erscheint auf dem LCD Feld w hrend der Sensorreinigung R Sensorreinigung N4 KE f uoGunj a1S8uij nuoN an ar m GID 645D_GER book Page 32 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Formatieren 5 Ka Sie k nnen die SD Speicherkarte in den SD1 oder SD2 Kartenslots zum Formatieren ausw hlen A Achtung Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht w hrend des Formatierens Die Karte k nnte besch digt und unbrauchbar werden Das Formatieren einer SD Speicherkarte l scht alle Bilder einschlie lich gesch tzter Bilder f uoGun a1Sulj nuoN AN w ee gt 645D GER book Page 33 Wednesday
47. ckgesetzt O s D 5 C m te D 5 D m 5 7 ek E 5 te D 5 an So SID KAN gt as Bueyuy R40 Anhang i Technische Daten 645D GER book Page 40 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Typ Effektive Pixel Bildsensor Aufl sung Empfindlichkeit Standard Ausgabeempfindlichkeit Dateiformat JPEG Qualit t Speichermedium Anzahl Aufnahmen 7 Dateiformat JPEG 40m RAW PEF 362 Bilder 180 Bilder 89 Bilder 44 Bilder 22 Bilder 11 Bilder TTL Autofokus Digitale Mittelformat SLR Kamera mit automatischer Belichtung Ca 40 Megapixel Etwa 40 Megapixel gesamt CCD mit Primarfarbfilter RAW JPEG Pixel 40m 40m 7264x5440 Pixel 7264x5440 Pixel 32M 6528x4896 Pixel 2im 5376x4032 Pixel 13m 4224x3168 Pixel 7m 3072x2304 AUTO ISO 200 bis 1000 Standardausgabeempfindlichkeit LW Stufen einstellbar auf 1 LW 1 2 LW oder 1 3 LW ISO 100 bis 1600 ist in benutzerdefinierter Einstellung verf gbar RAW PEF DNG JPEG Exif 2 21 DCF 2 0 konform DPOF kompatibel Print Image Matching Ill kompatibel gleichzeitige RAW JPEG Aufnahmen m glich xxx Optimal Besser und Gut SD Speicherkarte SDHC Speicherkarte SD Speicherkartenkapazit t OO BOB AB 26B 16B 7264x5440 RAW DNG 362 Bilder 180 Bi
48. cksetzen Aus uabunjja1sutlop sepue1g pun uabunqia1yosaqnuoA R7 mi s as 645D GER book Page 8 Wednesday December 8 2010 11 04 AM uabunjja1sutop sepue1g pun uabunqia1yosaqnuoAN R8 amp 2 2 2 2 i a Zielzeit Stadt Weltzeit Legt Heimatzeit und Zielzeit fest Sommerzeit Gi Heimatzeit Stadt 2 z X 1 a enu Einstellungen Language B1 ndert die Sprache der Anzeige Datumformat Tag 2 Datumeinstellungen Legt Format f r Datum und Anzeige fest En Nein Zen O o Sommerzeit 2 nen Textgr e Legt die Textgr e fest die auf den Men anzeigen en erscheint J Fernbedienung Ja Spiegel aufw rts Best tigungston Schaltet den Best tigungston ein oder aus a a a a a a mi Z gt V K UN Z 645D GER book Page 9 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Beschreibung Standardeinstellung e ane zurucksetzen Helligkeit Passt die Helligkeit des Monitors an Ja G M Achse 0 Ja LCD Farbtuning Andert die Farbe des Monitors B A Achse 0 Ja 2 Stellt das Ausgabeformat f r den Videoanschluss ein Nein HDMI Ausgang Stellt das Ausgabeformat f r den HDMI Anschluss ein Legt den USB Anschlussmodus fest SPE ANSENUSE wenn eine Verbindung zum Computer besteht Bestimmt die die Methode f r die Vergabe Ordnername Tag J von Ordnernamen l u on IMGP _IGP Nein
49. die gew nschte Drehrichtung mit den Tasten AVY und dr cken Sie die Taste OK Die Drehdaten werden ge ndert D Q D u 1 Q Q o D 5 Q lt D kr Q kn Oo D re S3 Q m A 5 D 5 a 645D GER book Page 77 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Andern der Bildgr e Zuschneiden von Bildern m Sie k nnen ein Bild zuschneiden und als neue Datei speichern H Andern der Bildgr e amp Achtung Sie k nnen die Aufl sung und Qualit tsstufe eines Bilds ndern e Nur mit dieser Kamera aufgenommene JPEG und RAW Bilder und das Bild als neues Bild speichern k nnen zugeschnitten werden e Bilder die mit dieser Kamera auf die Gr e 7m oder 1 9m ge ndert amp Achtung wurden lassen sich nicht zuschneiden e Nur bei mit dieser Kamera aufgenommene JPEG Bildern ist i i i ein ndern der Gr e m glich 7 w hlen Sie das Bild das zugeschnitten e Bilder die einmal auf 9m ver ndert wurden k nnen nicht werden soll w hlen Sie dann Zuschneiden erneut ver ndert werden in der Wiedergabe Moduspalette 7 W hlen Sie das Bild dessen Gr e ver ndert 2 Geben Sie die Gr e und werden soll w hlen Sie dann Gr e ndern den Beschneidungsbereich in der Wiedergabe Moduspalette mit Hilfe des a e 2 Bil van Beschneidungsrahmen an y Bild zum Ver ndern der auf dem Bildschirm
50. e Wischen Sie den Stecker des Netzkabels ab wenn er mit Staub bedeckt ist Staub auf dem Stecker kann zu einem Brand f hren A Achtung Belasten Sie das Netzkabel nicht mit schweren Gegenst nden und verbiegen Sie es nicht Das Kabel k nnte besch digt werden Sollte das Netzkabel besch digt sein tauschen Sie es gegen ein Neues e Ber hren Sie den Anschlussbereich des Netzsteckers nicht und verursachen Sie keinen Kurzschluss w hrend das Kabel eingesteckt ist e Stecken Sie das Netzkabel nicht mit nassen H nden ein oder aus Dies kann zu einem Stromschlag f hren e Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen St en aus Dies kann zu einem Ger tedefekt f hren e Laden Sie mit dem Batterieladeger t nur die wiederaufladbaren Lithiumlonen Akkus D LI90 Beim Versuch andere Batterietypen zu laden k nnte es zu einer Explosion berhitzung oder einer Besch digung des Batterieladeger ts kommen e Um Gefahrenquellen zu reduzieren verwenden Sie nur das mitgelieferte Stromversorgungskabelset l Die Batterie A Warnung Bewahren Sie die Batterie au erhalb der Reichweite kleiner Kinder auf Wenn Batterien in den Mund genommen werden kann dies zu einem Stromschlag f hren Sollte etwas von der Batteriefl ssigkeit in Ihre Augen gelangt sein reiben Sie sie nicht Sp len Sie sie mit sauberem Wasser und wenden Sie sich unverz glich an einen Arzt A Achtung e Verwenden Sie nur die vorgesch
51. jeden Objektivtyp Bis zu 20 Objektivtypen Verf gbare Funktionen Taste oder Einstellrad nach rechts Q Entfernung lt 4 Taste oder Einstellrad nach links E3 Taste a Memo IS 41 IS dad KE AF Verstellung auf eine k rzere AF Verstellung auf eine gr ere Entfernung Stellt den Anpassungswert zur ck e Selbst wenn ein Anpassungswert mit Hilfe von Einmal anw gespeichert wird wenn Immer anw ausgew hlt ist wird die Einstellung Einmal anw deaktiviert e Um einen gespeicherten Verstellwert zur ckzusetzen w hlen Sie Zur cksetzen 34 Externe Blitzentladung C5 Legt die Funktion der Taste 2 fest wenn ein externer Blitz verbunden ist W hlen Sie Aus Standardeinstellung Modellierblitz oder Testblitz N 35 M und S Aufl sung Legt die Aufl sung fest wenn die JPEG Aufl sung auf M oder S eingestellt wird Standard einstellung 5376x4032 M B2u 6528x4896 13m 4224x3168 S M 32m 6528x4896 S 17m 3072x2304 M 21m 5376x4032 S 13m 4224x3168 Pi S 3072x2304 s as 645D_GER book Page 39 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Li Benutzerfkt zur ck Setzt alle Einstellungen im Men C 1 5 auf die Standardwerte zur ck A Memo e Der Anpassungswert von 33 AF Feinverstellung wird nicht zur
52. zu Die Batterie und das Ladeger t Kondenswasserbildung an der Innen und Au enseite der Kamera Stecken Sie die Kamera in eine Tasche e Ein Lagern der voll geladenen Batterie kann die Batterieleistung und nehmen Sie sie erst wieder heraus nachdem sich beeintr chtigen Vermeiden Sie eine Lagerung bei hohen die Temperatur der Kamera und der Umgebung einander Temperaturen angeglichen haben e Wird die Batterie in der Kamera gelassen und die Kamera Vermeiden Sie Kontakt mit M ll Schlamm Sand Staub l ngere Zeit nicht benutzt entleert sich die Batterie und verk rzt Wasser toxischen Gasen oder Salzen Sie k nnen zu einem die Nutzungsdauer der Batterie Ausfall der Kamera f hren Wischen Sie etwaige Regen oder Wassertropfen an der Kamera gleich ab 645D_GER book Page 4 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e l Reinigung Ihrer Kamera Aufbewahrung Ihrer Kamera Dr cken Sie nicht mit gro em Kraftaufwand auf den Monitor Dies kann zu einem Bruch oder zu einer Fehlfunktion f hren Achten Sie darauf die Stativschraube nicht zu berdrehen wenn Sie ein Stativ verwenden Reinigen Sie die Kamera nicht mit organischen L sungsmitteln wie Verd nner Alkohol oder Benzin Verwenden Sie einen Linsenpinsel zum Entfernen von Staub von der Linse oder dem Sucher Benutzen Sie kein Druckluftspray da dieses die Linse besch digen kann Wenden Sie sich bitte wegen einer pr
53. 2 0 Anschluss standardm ig an ar Macintosh Betriebssystem Mac OS X 10 4 11 10 5 oder 10 6 Speicherplatz Verschiedenes PowerPC G5 Dual core 2 0 GHz oder h her Intel Core 2 Duo Prozessor 2 0 GHz oder h her empfehlenswert Universelles Bin rformat Mindestens 2 0 GB 4 0 GB oder mehr empfehlenswert Mindestens 1 GB 8 GB oder mehr empfehlenswert 1280x800 Pixel oder mehr 1920 x 1200 empfehlenswert mit 24 Bit Vollfarbe ca 16 77 Millionen Farben USB 2 0 Anschluss muss standardm ig vorhanden sein QuickTime 7 0 oder sp tere Version A as 645D_GER book Page 85 Wednesday December 8 2010 11 04 AM N A Anschlie en Ihrer Kamera an einen Computer Stellen Sie den USB Anschluss im Men 2 ein Siehe Men bersicht RA S R27 Schalten Sie Ihren Computer ein Schalten Sie die Kamera aus ffnen Sie die Schutzkappe der Kamera und verbinden Sie den USB Anschluss Ihrer Kamera mit der USB Schnittstelle an Ihrem Computer Schalten Sie die Kamera ein In Windows wird die Kamera im Arbeitsplatz als Wechselmedium erkannt Bei Macintosh erscheint ein Symbol f r die SD Speicherkarte auf dem Desktop a S W A Memo e Wenn beim Einschalten der Kamera das Dialogfeld Wechsellaufwerk erscheint w hlen Sie Ordner zur Dateiansicht mit Windows Explorer ffnen und klicken auf die OK Taste e
54. 35 Zur cksetzen una R30 21 Startwert f r Rauschred uuuu2s 220000000000 R35 Pixel Mapping b aiievaevasestas iwoni s on ido isidan isi R30 22 FarbtemperaturstufCn 2u2 220000200000n0000 R35 STAH ef C a q ME YA FA e FAN FE KE W A AY e R30 23 EMSERAGIN P acer R36 Staubentfernung us2ueesnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nenn nun R31 24 Einstellrad im Sv Modus us 22u020n0nnnnnnnnn nen R36 SENSOFFEINIGUNG usa R31 25 Einstellrad im Tv Modus 22444424400B 0000 Rn nn R36 Formatieren aaa R32 26 Einstellrad im Av Modus 224s02200020000000nn2n0 R37 27 Einstellrad in TAv amp M uuuuenannnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn R37 C Men Eigene Einstellungen R33 28 Einstellrad in B amp X Modus uvarvroeeooeeroreoasss R37 1 LW Stufen unuaeseeessesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnene R33 29 Gr ne Taste in TAV amp M nennen R37 2 Empfindlichkeitsstufen vrreereereoreooeoososnosnoone R33 31 Drehdaten speichern unsensensnnrennennennnnnnnnnnnnen R38 3 Erweiterte Empfindlichkeit rrrrreereereerersen R33 32 Automatisches Bilddrehen u 22224222002 R38 4 Zeit f r Belichtungsmessung uunensensennnnnnnnnnnnnnnn R33 33 AF Verstellung u44044 0000000n0nnnnnn nn nnn En nn nn R38 5 AE L bei AF Speicher uunnnessnsenannnnannannnnnnnnnnannnnn R33 30 Gr ne Taste im X Modus uunsersnennennennnnnnnnnnnnnnn R38 A
55. 6 AE mit AF Punkt verbinden l earnen R33 34 Externe SZAN AGUNG PE E E e aide WA AL R38 7 Ein Druck Bel Reihe 0 02rrrtrererererasasasornnone R33 35 M und S Aufl sung errrrrererererererererererenenenenononononon R38 8 Reihenf f r Bel Reihe aini nananananianianan nan nnnnnnnnnnnan R34 Benutzerfkt zur ck 2 22220 2200020000n000nn0nnnn0n ann R39 9 Auto Belichtungskorrektur errrresererattrnasannna R34 10 WA bei Blitzverwendung nuneanennennnnn r34 Anhang R40 11 WA Einstellbereich zu 2422020000 000nnnnn 220 R34 Technische Daten scene ae en R40 12 AWA bei Gluhlampenlicht z222222202 R34 INGER ana ri ka at iv aa a l kay a a n an kep ik a ta E a n ak ta a ake R44 13 AF Tasten FunktiON 222220222000220000n 2000002 R34 GEW HRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN arvveoeveoe R49 14 AF durch halb Dr ck 22222022200022000002000002n R35 15 AF Messfeld einblenden 2 z2222 2222002 R35 16 Anzahl der AF Punkte u 222s022000 000nnnnn 2200 R35 17 AF bei Fernbedienung zz42s 2n00nn0n0nnn nennen R35 18 Fernbed in Langzeitbel rrreeerrrestrransarrnann R35 19 RR bei langer Ver Zeit 0000rrrreeorrnaaarenasanannan R35 645D_GER book Page 4 Wednesday December 8 2010 11 04 AM uabunjja1sutop sepue1g pun uabunqia1y
56. A und anderen L ndern eingetragene Marken der Apple Inc HE 2A Das SDHC Logo ist ein Markenzeichen der SD 3C LLC Dieses Produkt enth lt die von Adobe Systems Incorporated lizenzierte DNG Technologie Bid Das DNG Logo ist entweder ein eingetragenes Markenzeichen oder ein Markenzeichen der Adobe Systems Incorporated in den USA und oder anderen L ndern HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC Alle anderen Marken oder Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Unternehmen Dieses Produkt unterst tzt PRINT Image Matching Ill PRINT Image Matching kompatible Digitalkameras Drucker und Software erm glichen dem Fotografen eine bessere Verwirklichung seiner fotografischen Vorstellung Einige Funktionen sind auf Druckern die nicht mit PRINT Image Matching III kompatibel sind nicht verf gbar Copyright 2001 Seiko Epson Corporation Alle Rechte vorbehalten PRINT Image Matching ist eine Marke der Seiko Epson Corporation Das PRINT Image Matching Logo ist ein Marken der Seiko Epson Corporation Beachten Sie bitte auch e Verwenden oder lagern Sie dieses Ger t nicht in der N he von Anlagen die starke elektromagnetische Strahlung oder Magnetfelder erzeugen Starke statische Ladungen oder Magnetfelder die von Anlagen wie z B Radiosendern erzeugt werden k nnen den Monitor st ren die gespeicherten Daten besch digen oder die int
57. AF200SA AF160 Automatischer Wechsel D von Verschlusszeit zu Blitz X Sync Zeit nach dem Z nden A v vi y vi di sd vi v A des Blitzes S Die Blende istin den P und Tv 4 4 5 A F Langz Sync v v v gt 2 Slave Blitz v Einstellung der AF Mehrfachblitz moe peer Size WO J l P 2 x Wireless Blitz 1 Die verf gbare Verschlusszeit ist begrenzt 5 Wenn die Blitzeinstellung auf MS oder M eingestellt ist 2 Zwei oder mehr kompatible Blitzger te sind erforderlich ndert sich der Blendenwert automatisch im TV Modus 3 Verf gbar nur bei Einsatz von A645 AxXx 645 FA645 FAx 645 6 Der Blendenwert ndert sich automatisch oder D FA645 Objektiven 7 Der Blitz entl dt komplett 4 Wenn die Blitzeinstellung auf MS oder M eingestellt ist ndert sich 8 Nicht verf gbar f r AF330FTZ der Blendenwert automatisch 61 KO S as si a 645D GER book Page 62 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Vorschau Es gibt zwei M glichkeiten der Vorschau Die Optische Vorschau Standardeinstellung mit Hilfe des Suchers und die digitale Vorschau mit Hilfe des Monitors f Optische Vorschau 1 Drehen Sie den Hauptschalter auf w hrend Sie das Motiv durch den Sucher betrachten Sie k nnen die Scharfentiefe im Sucher ansehen w hrend der Hauptschalter auf a steht W hrend dieser Zeit erscheinen keine Aufnahmedaten im Sucher und der Verschluss l sst sich nicht ausl sen
58. AN 645D_GER book Page 13 Wednesday December 8 2010 11 04 AM l Andere Standardeinstellungen Direkttasten zur cksetzen Blitzmodus 4 Blitz Ein M S 59 Benutzerdef Bild Nat rlich mM S 63 Aufnahmeart O Einzelbild A S 54 Wei abgleich AWB Auto m s 51 R ckstellung mit Zur cksetzen im Men X 3 Wiedergabe Moduspalette Standardeinstellung FEN m zurucksetzen JPEG Aufl sung Maximale Gr e gem der Einstellung JPEG Qualit t xxx Maximale Gr e gem Zuschneiden der Einstellung Gr e ndern Als manuell WA speichern Dateiformat JPEG JPEG Aufl sung 40m JPEG Qualit t xxx Layout 12 Datei en maez Hintergrund Wei Auswahl RD San n a R ckstellung mit Zur cksetzen im Men X 3 RAW Entwicklung Ja Ja Ja a Y S 75 A A A A m S 71 M S 52 M S 73 m S 72 uabunjja1sutop sepue1g pun uabunqia1yosaqnuA R13 mi a 645D GER book Page 14 Wednesday December 8 2010 11 04 AM uabunjja1sutop sepue1g pun uabunqia1yYosaqnuoA R14 Bedienung des Menus Beispiel Einstellung des Belichtungsprogramm AF S O I P T MENU Taste fQ1234 s a c Ojektivfehlerkorrektur Belichtungsprogramm Erw Bel Reihe Normal HDR Aufnahme Mehrfachbelichtung YAM Intervallaufnahmen wa Diashow Wiedergabe Anzeigeart Alle Bilder l s
59. Aufnahme abrufen e Belichtungsmodus e Erweitere Belichtungsreihe e Blitzmodus Korrekturwert Typ Blitzbelichtungskorrektur e HDR Aufnahme e Aufnahmeart e Objektivfehlerkorrektur e Benutzerdef Bild e Belichtungsprogramm e Empfindlichkeit e SD1 SD2 Bilddateiformat Einstellbereich f r die e JPEG Aufl sung automatische e JPEG Qualit t Empfindlichkeitskorrektur e Farbraum Wei abgleich e RAW Dateiformat e D Bereichseinstellung e C1 5 Men einstellungen 1 2 W hlen Sie im 4 Men an ar Belichtungskorrektur Belichtungsreihenautomatik Nehmen Sie die notwendigen Einstellungen vor USER Speichern gt Pr fung USER Einstellung USER Einst zur ck USER dr cken Sie die Taste gt und w hlen Sie Speichern 645D_GER book Page 23 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Um die gespeicherten Einstellungen Pr fung USER Einstellung zu berpr fen w hlen Sie Pr fung P 5 OM 2 0x5 USER Einstellung ISOAUTO 200 800 Um die gespeicherten Einstellungen AWB 61 Al 2f auf die Standardwerte zur ckzusetzen klicken Sie auf 0 5 BA 1 0 5 H KA JPEG H RESERVE L vt AdobeRGB USER Einst zur ck m2 3 W hlen Sie Speichern Die Einstellungen werden auf USER gespeichert Um mit den gespeicherten Einstellungen Bilder aufzunehmen drehen Sie das Betriebsarten W hlrad auf USER a Memo e Um die gespeicherten Einstellungen zu ndern drehen
60. Benutzerdefiniertes Bild 63 Besser Qualitatsstufe 43 an NY Betriebsarten W hlrad 49 Bezeichnungen von Teilen 11 Bilder drehen 02 0022000 75 Bildvergleich 00444000 44 71 Blenden und Zeitvorwahl 48 Blendenvorwahl 48 Blitz Wei abgleich 51 BINZ E iesene nre 60 Blitz X Sync ZEit rrreorreroorrennos 48 BlitZKOrrektUf rvrrrooreooreeoroorrenoooe 60 BIZMOdUS een 60 B MOUUBS 00000rvtrrrreeeeeeessoeossoooosoooonoe 48 C C AF Modus seen 44 CTE Wei abgleich 51 D Dateiformat 02200022ueeneeeeeeneen 42 Datenspeichermethode 42 Datum einbelichten 80 Datumeinstellungen 35 Detailansicht 18 Diashow usueessneessesnsennnnnneenneenen 71 Digital Camera Utility 84 Digitale Vorschau 222u2224sn nenne 62 Digitalfilter 00 022400000 Rn 78 Dioptrien Einstellung 37 Direkttasten rreorroooroooroooronee 38 DISP Taste 2 0 15 66 DROI ee ee 80 645D_GER book Page 45 Wednesday December 8 2010 11 04 AM je
61. Bilder 9999 Bilder 6462 Bilder 3176 Bilder 1617 Bilder 805 Bilder JPEG Qualit t Komprimierungsverhaltnis Optimal 1 4 5 Xx Besser 1 8 X Gut 1 16 Die Anzahl der speicherbaren Bilder ist eine Sch tzung Sie kann je nach Motiv Aufnahmebedingungen Aufnahmemodus und SD Speicherkarte usw variieren Wei abgleich Monitor Wiedergabefunktion Belichtungsmodus Verschluss Objektivanschluss Verwendetes Objektiv Autofokussystem Automatik Tageslicht Schatten Wolken Neonlicht D Tageslicht N N Tageslicht W W kaltes Wei L warmes Wei Gl hlampenlicht Blitz CTE manuell 3 Arten Farbtemperatur 3 Arten Feinabstimmung m glich 3 0 Zoll TFT Farb LCD mit weitem Bildfeld und ca 921 000 Punkten Helligkeits und Farbverstellungsfunktionen Antireflexionsbeschichtung Hartglas Einzelbild Mehrbild Anzeige Zoomanzeige bis zu 32 fache Vergr erung scrollf hig Bildvergleich Bilddrehung Kalenderanzeige Ordneranzeige Diashow Histogramm Hell Dunkel Bereichsanzeige Gr en nderung Zuschneiden Index Indexbilder Quadrate Zufall1 Zufall2 Zufall3 Blase USER P Hyper Programm Sv Empfindlichkeitsvorwahl Tv Zeitvorwahl Av Blendenvorwahl TAv Zeit amp Blendenvorwahl M Hyper manuell B Blase X Blitz X Sync Zeit Elektronisch gesteuerter vertikal ablaufender Lamellenschlitzverschluss Verschlusszeiten 1 Auto 1 4000 bis 30 s stufenlos 2 Manuell 1 4000 bis 30 s 1 2 oder 1 3 L
62. December 8 2010 11 04 AM C Men Eigene Einstellungen F 1 LW Stufen Legt den Intervallschritt f r die Belichtung fest Lichtwert 0 3 0 7 1 0 1 3 1 7 2 0 2 3 2 7 3 0 3 3 3 7 4 0 4 3 4 7 5 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 Einstellung 1 3 LW Schritte Standardeinstellung 1 2 LW Schritte 2 Empfindlichkeitsstufen Legt fest ob die Empfindlichkeit in Schritten von 1 LW oder gem dem LW Schritt der Belichtungseinstellung angepasst werden muss Die Standardeinstellung ist 1 LW Stufen 3 Erweiterte Empfindlichkeit Sie k nnen den Empfindlichkeitsbereich auf ISO 100 bis 1600 einstellen Die Standardeinstellung ist KE H 4 Zeit f r Belichtungsmessung W hlen Sie aus 10 Sek Standardeinstellung 20 Sek 30 Sek und Bel Messwertspeicher Aus f r die Belichtungszeit Wenn Bel Messwertspeicher Aus ausgew hlt ist wird die Messung fortgesetzt bis der Ausl ser ganz durchgedr ckt oder die Kamera ausgeschaltet wird C1 5 AE L bei AF Speicher Die Belichtung wird nicht zusammen mit der Sch rfe gespeichert Die Standardeinstellung ist Aus 6 AE mit AF Punkt verbinden c Legt fest ob die Belichtung und der AF Punkt im z Sch rfebereich w hrend der Mehrsegmentmessung verbunden D e werden Die Belichtung wird in Ubereinstimmung mit dem c AF Punkt festgelegt Die Standardeinstellun
63. December 8 2010 11 04 AM e Bedienungshandbucher Im Lieferumfang sind zwei Handbucher enthalten Bedienungsanleitung dieses Handbuch und Men bersicht Verwenden Sie diese je nach Bedarf Bedienungsanleitung Beschreibt die notwendigen Vorbereitungen vor Verwendung und die grundlegende Bedienung Ihrer Kamera Die Bedienungsanleitung umfasst die Seiten 1 bis 103 Men bersicht Beschreibt die Funktionen die Sie durch Dr cken der Taste MENU einstellen k nnen sowie die Produktspezifikationen Nachdem Sie die Bedienungsanleitung gelesen und die grundlegende Bedienung Ihrer Kamera kennengelernt haben k nnen Sie die Men bersicht als praktischen Leitfaden mitnehmen Die Men bersicht umfasst die Seiten R1 bis R48 Folgende Symbole verweisen auf die Seitennummern de bersicht mit weiterf hrenden Informationen is Verweisen auf eine andere Stelle im selben Dokument I Verweisen auf eine Stelle im anderen Dokument a S E 645D_GER book Page 6 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Inhaltsverzeichnis Bedienungshandbuch F R EINE SICHERE VERWENDUNG IHRER KAMERA uuauasunnensennnannnnannnnnnnnnnnnnnnn Vorsichtsma nahmen f r den Gebrauch Bedienungshandb cher 1 Vor der Kamerabenutzung berpr fung des PackungsinhaltS erreeereserooosos Bezeichnungen und Funktionen de
64. Einstellungen vorzunehmen Sch rfe a e Sie k nnen Sch rfe zu Feinsch rfe ndern 1 Nicht verf gbar wenn Umkehrfilm oder Monochrom ausgew hlt ist 2 Nur verf gbar wenn Monochrom ausgew hlt ist 3 Nicht verf gbar wenn Umkehrfilm ausgew hlt ist Kontrast S 7 Dr cken Sie auf die Taste 9 Der Bildschirm Benutzerdef Bild erscheint 2 w hlen Sie die Farbdynamik mit Hilfe der Tasten gt 3 W hlen Sie mit Hilfe der Tasten A V die Parameter die Sie ndern m chten und dr cken Sie auf die Tasten lt 4 gt zur nderung der Einstellung uouonyunjouyeu ny Verfugbare Funktionen sak Einstellrad Wechselt zwischen Aktivieren und Deaktivieren der erweiterten Einstellungen f r Kontrast W Einstellrad Wechselt zwischen Sch rfe und Feinsch rfe Hauptschalter L Zeigt das Hintergrundbild mit digitaler Vorschau AE L Taste Speichert das Hintergrundbild als neue Datei speichern an Y 645D_GER book Page 64 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 4A Dr cken Sie die Taste OK Die Kamera wechselt in den Aufnahmemodus E Memo e Die Einstellungen f r benutzerdefiniertes Bild eines JPEG Bilds k nnen auch nach der Aufnahme eingestellt werden Dr cken Sie sofort nach der Aufnahme die Taste und ndern Sie die Einstellung Dr cken Sie dann die Taste AE L und w hlen Sie Speichern als e Wen
65. Fachhandler gekauft wird liegt die deutsche Bedienungsanleitung und eine deutsche Servicekarte bei Gerechnet vom Tag des Kaufs gilt f r diese Kamera die gesetzliche Gew hrleistungsfrist Diese bezieht sich ausschlie lich auf die Ausbesserung von Material und Fertigungsm ngeln Die mangelhaften Teile werden nach unserer Wahl in unserem Service unentgeltlich instand gesetzt oder durch fabrikneue Teile ersetzt H ndlereigene Garantiekarten oder Kaufquittungen werden nicht anerkannt Die Gew hrleistung erlischt sobald ein Fremdeingriff unsachgem e Behandlung oder Gewaltanwendung vorliegt Ebenfalls kann eine kostenlose Reparatur nicht durchgef hrt werden wenn die Kamera durch Verwendung fremder Objektive und Zubeh r deren Toleranzen und Qualit t au erhalb unseres Kontrollbereiches liegen besch digt wird F r Folgesch den und Verluste indirekter Art deren Ursache in einer defekten Kamera oder deren n tiger Reparatur zu suchen sind lehnen die Hersteller wir und die jeweilige PENTAX Landesvertretung jede Haftung ab Verhalten im Servicefall Jedes PENTAX Ger t das w hrend der Garantiezeit Sch den aufweist muss zum Hersteller zur ckgeschickt werden Wenn in Ihrem Land keine Hersteller Vertretung vorhanden ist schicken Sie bitte das Ger t einschlie lich vorausbezahlten Portos an den Hersteller In diesem Fall dauert es aufgrund der komplizierten Zollbestimmungen wesentlich l nger bis das Ger t zu Ihnen zur ckgeschick
66. Format erm glichen es die Anzahl der Abz ge festzulegen und das Datum einzubelichten A Memo e DPOF Einstellungen sind nicht auf RAW Bilder anwendbar e Sie k nnen f r bis zu 999 Bilder auf jeder SD Speicherkarte 1 N QO N u uoiyun suny qIeI A pun age uapas m DPOF Einstellungen vornehmen W hlen Sie 2 DPOF in der Wiedergabe Moduspalette W hlen Sie Einzelnes Bild oder Alle Bilder Wenn Alle Bilder ausgew hlt ist fahren Sie mit Schritt 4 fort W hlen Sie mit den Tasten gt ein Bild f r die DPOF Einstellungen W hlen Sie mit den Tasten 4 V die Anzahl der Exemplare Sie k nnen bis zu 99 Exemplare einstellen Um die DPOF Einstellungen zu beenden legen Sie die Anzahl der Exemplare auf 00 fest 100 0105 L E 3 Exemplare 00 S Tag E EN ESKE Tag OKOK EI 411 5 Drehen Sie das Einstellrad zur Auswahl von w oder O zum Druck des Datums m Das Datum wird eingedruckt DO Das Datum wird nicht eingedruckt Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 um die Einstellungen f r die anderen Bilder vorzunehmen 6 Dr cken Sie die Taste OK Die DPOF Einstellungen werden gespeichert f Achtung e W hrend Sie DPOF Einstellungen vornehmen k nnen Sie nicht zwischen den SD Speicherkarten wechseln e Je nach Drucker wird das Datum m glicherweise nicht eingedruckt wenn Sie in Schritt 5 w w hlen e Die Anzahl der Exemplare die f r die Einstellung All
67. G o IMGP1387 JPG IMGP1408 JPG 02 01 01 52 02 01 01 55 IMGP1144 JPG IMGP1369 JPG 24 12 21 12 01 01 17 27 IMGP1512 JPG 04 01 04 46 IMGP1646 JPG 05 01 21 53 1 Objekt e ausgew hlt 9 66 MB Freier Speicherplatz 31 5 GB Wei abgleich Belichtung Farbton W H kchen 3 Z H kchen 2 2 H kchen X BenutzerdefBild Korrektur von Linsenfehlern Farbfeinkomektur Anpassung hervorheben Rauschunterdr ckung Drehen Verschieben Bilddaten x Karte Element Wert Objektivbezeich DA 16 45mmF4 Brennweite 23 0mm Verschlusszeit Blende Aufnahmemodus Messmodus Wei abgleich Farbtemperatur Feinkorrektur A B Feinkorrektur M G Empfindlichkeit D Bereichseinstel D Bereichseinstel Ein Mehrfeldmessu Automatik Lokale Festplatte Sa KAN si m m a 645D GER book Page 89 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Anzeige der Hilfefunktion Wenden Sie sich an die Hilfefunktion f r Einzelheiten zur Benutzung des Programms 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che in der Werkzeugleiste Oder w hlen Sie Hilfe f r PENTAX Digital Camera Utility aus dem Men Hilfe Produktanmeldung Um Ihnen einen besseren Service bieten zu k nnen bitten wir Sie sich einen Moment Zeit zunehmen und Ihre Software zu registrieren 1 Bitte klicken Sie auf Produktregistrierung in Schritt 3 a auf S
68. HQ http www pentaxeurope com France http www pentax fr Julius Vosseler Strasse 104 22527 Hamburg GERMANY http www pentax de PENTAX House Heron Drive Langley Slough Berks SL3 8PN U K http www pentax co uk Headquarters 600 12th Street Suite 300 Golden Colorado 80401 U S A PENTAX Service Department 250 North 54th Street Chandler Arizona 85226 U S A http www pentaximaging com 1770 Argentia Road Mississauga Ontario LN 357 CANADA http www pentax ca 23D Jun Yao International Plaza 789 Zhaojiabang Road Xu Hui District Shanghai 200032 CHINA http www pentax com cn e Die Technischen Daten und u eren Abmessungen k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden OP645D173 GER Copyright HOYA CORPORATION 2010 FOM 01 12 2010 Printed in Europe an So gt
69. Men C 1 ein L S R33 Sie k nnen keine erweiterte Belichtungsreihe verwenden Sie k nnen die Belichtungsreihenautomatik mit dem P TTL Auto wenn das Dateiformat auf RAW oder RAW eingestellt ist Blitz kombinieren um die Blitzausgabe laufend zu ndern e Wenn die erweiterte Belichtungsreihe eingestellt ist sind Kontrollieren Sie dass der Blitz voll geladen ist bevor Sie jedes Intervallaufnahmen und Mehrfachbelichtung nicht verf gbar Bild aufnehmen e Erweiterte Belichtungsreihe und HDR Aufnahme lassen sich e Sie k nnen die Belichtungsreihenautomatik mit der erweiterten nicht gleichzeitig verwenden Die zuletzt eingestellte Funktion Belichtungsreihe verwenden Wenn die erweiterte wird verwendet Belichtungsreihe auf 3 Bilder eingestellt ist werden insgesamt 9 Bilder gespeichert G Achtung e Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn die Belichtungsart auf B eingestellt ist e Diese Funktion ist nicht mit Mehrfachbelichtung verf gbar Die zuletzt eingestellte Funktion wird verwendet e f Erweiterte Belichtungsreihe uouonyunjouyeu ny Sie k nnen Bilder mit drei verschiedenen Ebenen der folgenden Funktionen aufnehmen Wei abgleich Farbs ttigung Hi Low Key Anpassung Kontrast und Sch rfe Im Gegensatz zur Belichtungsreihenautomatik werden bei jedem Ausl sen drei Bilder gespeichert Stellen Sie dies auf dem Steuerfeld oder im Men 2 ein EI S R18 645D_GER bo
70. Sie das Betriebsarten W hlrad auf USER und wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 oben D nuoyy snpowouuyueujny a S E 645D_GER book Page 24 Wednesday December 8 2010 11 04 AM u nuawoge uapai m gt Wiedergabemen Diashow E Legt fest wie Bilder w hrend der Diashow angezeigt werden W hlen Sie die SD Speicherkarte im SD1 oder SD2 Kartenslot legen Sie folgende Objekte fest und w hlen Sie Start um die Wiedergabe der Diashow zu beginnen A MEER Se Gen 3 Sek Standardeinstellung Zeitspanne Diashow beginnt Start Zeitspanne Bildschirmeffekt Erneute Wiedergabe zeitlichen Abstand Sek A10 Sek 30 Sek zwischen den Bildern A 12 36N Aus Standardeinstellung Bildschirmeffekt bergangseffekt zum d k Ausblenden Vorhang Streifen n chsten Bild Bestimmen Sie ob die Diashow nach der Darstellung des letzten Bildes von neuem beginnen soll Erneute Wiedergabe o Standardeinstellung t A Memo e Siehe Bedienungshandbuch f r Einzelheiten zur Wiedergabe von Diashows M S 71 o gt 11 Sie k nnen bestimmen ob die Hell Dunkel Bereichswarnung Standardeinstellung O Aus im Wiedergabemodus erscheinen soll oder nicht und die erste Vergr erungsstufe f r die Vergr erung von Bildern festlegen W hlen Sie aus folgenden Vergr erungseinstellungen Aus Standardeinste
71. Vergr erung und zeigt mehrere Aufnahmen w hrend der Wiedergabe an S 67 S 69 Wechselt zwischen den Men registerkarten wenn ein Men angezeigt wird S 40 AF Modus Einstellrad Wechselt zwischen den Autofokus Modi AF S C S 44 gt Wiedergabe Taste Schaltet in den Wiedergabemodus S 38 Bei nochmaligem Dr cken kehrt die Kamera in den Aufnahmemodus zur ck INFO Taste Ruft das Steuerfeld auf S 16 Zeigt Aufnahmedaten w hrend der Wiedergabe S 17 MENU Taste Ruft das Men 1 auf S 40 Dr cken Sie die Taste gt um andere Men s anzuzeigen Zeigt w hrend der Wiedergabe zun chst das Men gt 11 Dr cken Sie diese Taste wenn ein Men angezeigt wird um eine Auswahl abzubrechen oder zu einem vorhergehenden Bildschirm zur ckzukehren 7 Blitzmodus Taste Stellt den Blitzmodus ein S 60 8 Benutzerdef Bild Taste Stellt die benutzerdefinierten Einstellungen ein S 63 M UP Spiegel aufw rts Einstellrad Aktiviert die Spiegelvorausl sung S 56 9 Beleuchtung Taste Beleuchtet den LCD Monitor S 22 an ar AE L Taste Speichert die Belichtung S 50 Speichert das Vorschaubild wenn Wei abgleich oder Benutzerdefiniertes Bild eingestellt wird S 51 S 63 AF Taste Bietet selbe Funktion wie wenn Ausl ser halb gedr ckt wird Bietet vor bergehend manuelle Scharfstellung S 44 L S R34 A V 4 Vierwegeregler Tasten Dient zur Bewegung des C
72. W Stufen Langzeitbelichtung elektromagnetische Ausl sung Verschlusssperre durch Einstellung des Hauptschalters auf OFF PENTAX G45AF Geh use AF Kupplung Objektivkontakte mit Stromkontakten G45A Gehause G45AF Gehauseobjektiv TTL Phasenvergleichssystem SAFOX IX Scharfespeicher m glich Fokusfunktionen AF S Einzelbild AF C Serienbild verstellbarer AF Punkt an Sr Bueyuy gt d 645D_GER book Page 42 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Bueyuy Sucher Sucheranzeigen LCD Feld Anzeige Vorschaufunktion Serienaufnahmen Selbstausl ser Fernbedienung Spiegel Digitalfilter Benutzerdef Bild Belichtungsreihen automatik Erw Bel Reihe Mehrfachbelichtung Intervallaufnahmen Trapezprismensucher Austauschbare besonders helle Mattscheibe Natural Bright Matte Bildfeld ca 98 Vergr erung ca 0 62x mit D FA645 55mm 2 8 Objektiv unendlich Dioptrien ca 3 5 bis 2 0m pro Meter Sch rfeanzeige amp leuchtet bei Scharfstellung und blinkt wenn Scharfstellung nicht m glich beleuchtet Blitz bereit blinkt Blitz sollte verwendet werden oder l dt Verschlusszeit Empfindlichkeit Blendenwert AE Belichtungsspeicher Verbleibende Kapazit t B4 Belichtungskorrektur Belichtungsreihenautomatik Blitzkorrektur Messmodus LW Skala Elektronische Wasserwaage RAW RAW SD1 SD2 SD1 SD2 Kart
73. Wenn Sie die SD Speicherkarte unter Windows XP benannt haben erscheint anstelle von Wechseldatentr ger diese Datentr gerbezeichnung Bei einer neuen unformatierten SD Speicherkarte erscheint eventuell Herstellername oder Modellnummer Speichern Sie Ihre Aufnahmen auf Ihrem Computer Kopieren Sie die Bilddatei en oder den Ordner mit den Bilddateien von Ihrer Kamera auf die Festplatte Ihres Computers 7 Entfernen der Kamera von Ihrem Computer s1e jndwo9 soule Bunpusmloy 645D_GER book Page 86 Wednesday December 8 2010 11 04 AM s1e ndwo9 soule BunpusmloA Die Verwendung der mitgelieferten Software PENTAX Digital Camera Utility 4 ist auf der mitgelieferten CD ROM S SW107 enthalten Mit PENTAX Digital Camera Utility 4 k nnen Sie die auf Ihrem Computer gespeicherten Bilder verwalten und entwickeln bearbeiten sowie die Farbe von RAW Dateien anpassen die Sie mit dieser Kamera aufgenommen haben Kompatible Dateiformate bmp BMP jpg JPEG pef RAW Dateien im PENTAX Originalformat png PNG tif TIFF dng RAW Dateien im DNG Format Installation der Software Sie k nnen die Software von der mitgelieferten CD ROM aus installieren Memo Wenn auf Ihrem Computer mehrere Konten eingerichtet worden sind melden Sie sich bevor Sie die Software installieren mit einem Konto an das Administratorbefugnisse hat 1 Schalten Sie Ihren Computer ein
74. _GER book Page 7 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e Automatische Belichtungsreihe Belichtungsreihenautomatik Erweiterte Belichtungsreihe BUNZMOGUS ei ie kf n ank pt nt ki a a ae ee Anbringen eines Blitzes Einstellung des Blitzmodus Kompatibilit t von Blitzger ten VOLSCMAU siemens Optische Vorschau u0222200220000 nase nennen Digitale Vorschau 4404444s nennen Benutzerdefiniertes Bild u unuuu0u0nnnnnno 4 Wiedergabe und Verarbeitungsfunktionen Einstellung der Wiedergabefunktionen Wiedergabe Moduspalette Anzeige eines Bilds uz 4u00s000nnnnnnnn nn L schen von einzelnen Bildern ZON ANS PI AY nennen Mehrere Bilder anzeigen rurrrraeerrenastranasannnn Mehrbildanzeige 444444400ne nennen een Ordneranzeige 02222440000000nennnnnnnn nennen Kalenderanzeige 24s20200000n0n0nnnnnnannnnn BB 0 ENA SANON nen Bildvergleich rvuorrroorirererneserenosenonsosannsonononos IR si e eti pen ko ae ya ble E e ai ip Entwicklung von RAW Bildern 0 Sch tzen von Bildern u u u u 0000anan ann Bilder drehen 202004040 0 0 0 an nn nn
75. ahmen gespeichert und die Mehrfachbelichtung beendet g 9 Intervall zu kurz eingestellt ist und die vorhergehende ee MENU INFO RAW 8 DRIVE oder WB Bildverarbeitung nicht beendet werden kann bevor das n chste wird gedr Bild aufgenommen wird kann kein Bild aufgenommen werden e Sie drehen das Betriebsarten W hlrad e Sie stellen die Belichtungsreihenautomatik ein D KE nuoyy snpowouuyueujny 645D_GER book Page 20 Wednesday December 8 2010 11 04 AM D nuaj snpow wyeuzny Legt die automatische Dreheinstellung tw An und O Aus Standardeinstellung 7 und Displayfarbe 6 Arten Standardeinstellung Displayfarbe 1 der Statusanzeige und des Steuerfelds fest Memo W hrend der Intervallaufnahme kann die Kamera nicht bedient werden Um die Aufnahme zu beenden drehen Sie den Hauptschalter auf OFF oder drehen Sie das Betriebsarten W hlrad Ungeachtet der derzeit eingestellten Betriebsart wird Einzelbildaufnahme ausgew hlt Zwar wird jede Aufnahme mit der Schnellansicht angezeigt Bilder k nnen jedoch nicht vergr ert oder gel scht werden Wenn die Auto Power Off Funktion S R30 die Kamera w hrend Intervallaufnahmen abschaltet schaltet sich die Kamera automatisch wieder ein wenn sich die Zeit f r die n chste Aufnahme n hert Wir empfehlen die Verwendung des Netzger tes K AC50 Sonderzubeh r wenn Sie ber eine l ngere Zeit hinwe
76. an nn ann nenn ndern der Bildgr e uu22u2202200020000n0nnnnn 00 ndern der Bildgr e Zuschneiden von Bildern 444444400 an Sr Digitalfiiter ocean nnd on aspire 78 Anwendung des Digitalfilters 0 0 gt 78 Filtereffekte erneut verwenden ss444444s04nen nennen 79 Suche nach dem Originalbild 4444 en 79 DPOF Einstellungen 220nn nnnnnnnnnnnnnnn nn nn 80 Anschlie en der Kamera an AV Ger te 81 5 Verwendung eines Computers 83 Anschluss an einen Computer uuus2s 200000000000 84 Systemanforderungen uunnsseeennnssenennnnennnnnnnn nennen 84 Anschlie en Ihrer Kamera an einen Computer 85 Die Verwendung der mitgelieferten Software 86 Installation der Software u0200420000000nnnnnnnen nenn 86 Der Bildschirm PENTAX Digital Camera Utility 4 87 Anzeige der Hilfefunktion 4444440B44 nennen 89 6 Anhang 91 SONderzubehor wa w koy kita vot ka yi kd ki ka ernennen 92 Fehlermeldungen 44444 4400n0Bn0nnnnnn non nn non nn nen nenn 95 Fehlersuche ia E ENA AAAA 96 AG NO e ent ab no pa lk ERE E 97 GEW HRLEISTUNGS BESTIMMUNGEN avarrroroore 102 Y gt gt 645D GER book Page 8 Wednesday December 8 2010 11 04 AM
77. anschluss f r diese Kamera ist eine zweipolige Buchse Wenn Sie einen 3 oder 4 poligen Klinkenstecker verwenden stecken Sie den farbigen Stecker der zum Videosignal vom Ende des Klinkensteckers passt in den Videoeingangsanschluss an dem AV Ger t 3 poliger Klinkenstecker Videosignal von 645D Erde GND 4 poliger Klinkenstecker 7 Schalten Sie das AV Ger t und die Kamera aus 2 ffnen Sie die Kappe an der Kamera und verbinden Sie das Videokabel mit dem Videoanschluss oder das HDMI Kabel mit dem Mini HDMI Anschluss uouonyunyssGunyoq se1oA pun aqeb 1opolM a S E 645D_GER book Page 82 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 3 Verbinden Sie das andere Ende des Videokabels oder HDMI Kabels mit dem Video Eingang oder dem HDMI Eingang am AV Ger t und schalten Sie die Kamera und das AV Ger t ein Die Kamera wird im Video oder HDMI Modus eingeschaltet und die Informationen der Kamera werden auf dem Bildschirm des verbundenen AV Ger ts angezeigt Achtung e Bei der Videoausgabe werden Bilder in normaler Aufl sung wiedergegeben ungeachtet der kompatiblen Aufl sung des AV Ger ts Um Bilder in High Definition wiederzugeben verwenden Sie den HDMI Anschluss oder bertragen Sie die Daten zun chst auf einen Computer D Q D u 1 Q Q o D c Q lt D kr Q kn oO D re Q m 3 A mp Oo
78. arte im SD2 Kartenslot JPEG JPEG Bilder die auf die Karten in den SD1 und SD2 Kartenslots gespeichert wurden haben dieselben Einstellungen f r JPEG Aufl sung und JPEG Qualit t Wenn die Karte im SD1 Kartenslot voll ist werden Bilder im selben Format auf der Karte im SD2 Kartenslot gespeichert JPEG RESERVE Wenn in den SD1 Kartenslot eine neue Karte eingelegt wird wenn die Karte im SD2 Slot voll ist werden die Bilder auf der Karte im SD1 Kartenslot gespeichert JPEG OFF Der SD2 Kartenslot wird nicht verwendet E Memo e Nur ein Slot kann als RESERVE oder auf OFF eingestellt sein e Stellen Sie das RAW Dateiformat im Men 4 ein M S R21 645D_GER book Page 43 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e Sie k nnen das Dateiformat vor bergehend ndern indem Sie auf die Taste RAW dr cken Stellen Sie dies mit dem RAW Taste im Men 4 in M S R21 Drehen Sie das Ss Einstellrad w hrend Sie die Taste SD1 dr cken Die Einstellungen ndern sich in folgender Reihenfolge JPEG RAW RAW RESERVE OFF Drehen Sie das Einstellrad w hrend Sie die Taste SD2 dr cken Konfigurieren Sie die Einstellung f r die SD Speicherkarte ebenso im SD2 Kartenslot amp Achtung e Je nach Einstellung und Bedingungen der Datenspeicherung erscheint eine Fehlermeldung und der Ausl ser wird gesperrt wenn eine o
79. bed in Langzeitbel Legt die Funktion des Ausl sers fest wenn die Fernbedienung im Belichtungsmodus auf B eingestellt wird Modus 1 Standard einstellung Dr cken Sie den Ausl ser an der Fernbedienung um die Belichtung zu starten und dr cken Sie erneut um die Belichtung zu beenden Modus 2 Laufende Belichtung nachdem der Ausl ser an der Fernbedienung gedr ckt wird 19 RR bei langer Ver Zeit Legt fest wie die Rauschreduzierung w hrend der Langzeitbelichtung funktioniert Die Kamera misst die Bedingungen wie z B Verschlusszeit Empfindlichkeit und interne Temperatur und nimmt n tigenfalls automatisch An Standard einstellung die Rauschreduzierung vor Aus Minimale Rauschreduzierung wird auf das Bild angewendet p 20 RR bei hohem ISO Wert Rauschreduzierung wird aktiviert wenn eine hohe ISO O Empfindlichkeit verwendet wird W hlen Sie Schwach Mittel Standardeinstellung Stark oder Aus 2 W u 21 Startwert f r Rauschred g D Legt fest auf welcher Empfindlichkeitsstufe die High ISO D Rauschreduzierung aktiviert wird Wahlen Sie aus ISO 200 m ISO 400 Standardeinstellung ISO 800 oder ISO 1600 a Die Rauschreduzierung beginnt von einer Empfindlichkeit 2 bei oder ber der eingestellten Empfindlichkeit 8 i 22 Farbtemperaturstufen Legt die Schrittintervalle der Wei abgleichsfarbtemperatur auf Kelvin oder Mired fe
80. bereich LW 2 bis LW 21 bei ISO 200 mit 75mm F2 8 Objektiv mittenbetonte Messung und Spotmessung einstellbar 5 LW Bereich LW Stufen w hlbar Tastentyp Timertyp zwei Mal die in Eigene Einstellungen gew hlte Belichtungsmesszeit fortlaufend solange der Ausl ser halb heruntergedr ckt ist Blitzschuh mit X Kontakt passend f r systemkonforme PENTAX Automatikblitzgerate ISO Bereich P TTL 100 bis 1600 Automatikblitz Blitz mit Rote Augen Reduzierung HS Blitz Synchronisation und kabellose Synchronisation mit systemkonformem PENTAX Blitz 35 Funktionen einstellbar Weltzeiteinstellungen fur 75 Stadte 28 Zeitzonen Ultraschallschwingungen f r Staubentfernung L sst sich durchf hren w hrend Kamera eingeschaltet ist Wiederaufladbare Lithiumionen Batterie D LI90 Netzadapterset K AC50 Sonderzubeh r Verbleibende Bildspeicherkapazitat etwa 800 Bilder Wiedergabezeit etwa 440 Minuten Die Anzahl m glicher Bilder und die Wiedergabezeit basieren auf unseren Messbedingungen Beim tats chlichen Gebrauch kann es je nach Aufnahmeart und bedingungen zu einer gewissen Abweichung von den obigen Zahlen kommen Batteriewarnanzeige 1 leuchtet Wenn C zu blinken beginnt ist der Verschluss gesperrt und keine Anzeige im Sucher USB Anschluss USB 2 0 High Speed kompatibel Videoanschluss Klinkenstecker Mini HDMI Anschluss DC Eingang Kabelausl serbuchse Mikrofonanschluss X Synch Buchse NTSC PAL Ca 156 mm B x 117 mm
81. ch entsprechend ISO 200 bis 1000 einstellen 7 Drehen Sie das IS Einstellrad w hrend Sie die Taste ISO dr cken Dr cken Sie die Taste w hrend Sie die Taste ISO dr cken um zu AUTO zur ckzukehren a Memo e Stellen Sie den Bereich der automatischen Einstellung der Empfindlichkeit mit Hilfe von ISO AUTO Verstellung im Men 61 oder im Steuerfeld ein Q S R16 e Sie k nnen die Empfindlichkeit schrittweise um 1 LW oder gem des Beleuchtungsschritts in der Einstellung f r Beleuchtung einstellen Dieser kann mit Hilfe von 2 Empfindlichkeitsstufen im Men C1 festgelegt werden Q S R33 e Sie k nnen den Empfindlichkeitsbereich von ISO 100 bis 1600 mit Hilfe von 3 Erweiterte Empfindlichk im Men C 1 erweitern AU S R33 e Sie k nnen das Rauschen bei hohem ISO Wert mit Hilfe von 20 RR bei hohem ISO Wert im Men C3 reduzieren Q S R35 uouonyunjouyeu ny a S W gt as 645D GER book Page 48 Wednesday December 8 2010 11 04 AM i Andern der Belichtungsart Nachstehend sind die verf gbaren Belichtungsarten aufgef hrt uouonyunjouyeu ny 48 e v Verf gbar x Nicht verf gbar Belichtunasmodus Belichtungs Andern der Andern des Andern der g korrektur Verschlusszeit Blendenwerts Empfindlichkeit P Hyper Programm Die Kamera stellt Verschlusszeit und Blendenwert gem dem Belichtungsprogramm automat
82. chen SD1 Bilddateiformat JPEG 6 OK Taste SD2 Bilddateiformat JPEG AI c JPEG Aufl sung L D sam Einstellrad JPEG Qualit t Bere 5 AV ISO AUTO Verstellung 1 Tasten D Bereichseinstellung a123 4 ea cH fA1234 El Xlc fa 1234 AJA CcCI Ojektivfehlerkorrektur Ojektivfehlerkorrektur Ojektivfehlerkorrektur Belichtungsprogramm Belichtungsprogramm auto Belichtungsprogramm We L Erw Bel Reihe Erw Bel Reihe Erw Bel Reihe Norma W Einstellrad HDR Aufnahme HDR Aufnahme HDR Aufnahme EN Mehrfachbelichtung Mehrfachbelichtung Mehrfachbelichtung KM Intervallaufnahmen Intervallaufnahmen Intervallaufnahmen en MENU Stopp OROK G 4 Y Tasten 4 Taste m GID 645D_GER book Page 15 Wednesday December 8 2010 11 04 AM O Aufnahmemodus Men memo e Wenn Sie das Dateiformat ndern erscheint die Anzahl der I Belichtungsmodus O1 speicherbaren Bilder in diesem Format oben rechts im Bildschirm e Sie k nnen dies auch einstellen indem Sie das Wi Einstellrad Wechselt vor bergehend zwischen den Belichtungsmodi wenn das Betriebsarten W hlrad auf USER steht drehen w hrend Sie die Taste SD1 oder SD2 dr cken L S 42 D JPEG Aufl sung ci amp Achtung Legt die Bildgr e fest wenn das Dateiformat auf JPEG e Wenn die Kamera ausgeschaltet oder die Auto Power Funktion eingestellt ist aktiviert is
83. chieben Sie nach der Eingabe des Texts den Textw hlcursor auf Fertigst und dr cken Sie die Taste OK Der Name des Fotografen wird gespeichert Fahren Sie fort indem Sie Copyright Eigner ausw hlen und geben Sie den Text ebenso ein a Memo e Verwenden Sie die mitgelieferte Software PENTAX Digital Camera Utility 4 zur Pr fung der Exif Daten e Wenn Copyright einbetten auf w An eingestellt ist erscheint ein Copyright Symbol in der Statusanzeige und auf dem LCD Monitor KE f uoGunj a1Sulj nuoN an So 645D GER book Page 30 Wednesday December 8 2010 11 04 AM l Automatische Abschaltung 3 Sie k nnen die Kamera so einstellen dass sie nach einer bestimmten Zeit automatisch abschaltet wenn sie nicht benutzt wird W hlen Sie aus 1 Min Standardeinstellung 3 Min 5 Min 10 Min 30 Min oder Aus a Memo e Die automatische Abschaltfunktion funktioniert nicht w hrend der Wiedergabe einer Diashow oder der Verbindung mit einem Computer EEE gt Setzt die Einstellungen in den Men s JI gt X sowie Aufnahmefunktionen und Wiedergabe Moduspalette zur ck f Z Achtung e Die R ckstellfunktion ist nicht verf gbar wenn das Betriebsarten W hlrad auf USER steht E Memo e Die Men einstellungen C und Language ii Datumeinstellungen die Einstellung der Stadt und der Sommerzeit f r Weltzeit Textgr
84. chte mem elektrische und elektronische Ger te und Batterien nicht mit dem allgemeinen Hausm ll vermischt werden d rfen e Gebrauchte elektrische elektronische Gerate und Batterien m ssen separat und in bereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen die eine korrekte Behandlung Entsorgung und Wiederaufbereitung solcher Produkte vorschreiben gehandhabt werden Entsprechend der Implementierung durch Mitgliedsstaaten m ssen Privathaushalte innerhalb der EU Staaten ihre gebrauchten elektrischen a elektronischen Gerate und Batterien kostenfrei zu entsprechenden Sammelstellen bringen Eventuell nimmt Ihr Einzelh ndler Ihr altes Ger t auch kostenfrei zur ck wenn Sie ein hnliches Ger t erwerben RX N heres erfahren Sie bei rtlichen Beh rden Mit der korrekten Entsorgung dieses Produkts helfen Sie sicher zu stellen dass der Abfall einer notwendigen Behandlung und Wiederverwertung unterzogen wird und somit potentiell negative Auswirkungen auf die Umwelt sowie die menschliche Gesundheit die sich ansonsten aus der unsachgem en Abfallbehandlung ergeben k nnten vermieden werden Bueyuy an ar 2 In L ndern au erhalb der EU Diese Symbole gelten nur in der Europ ischen Union Wenn Sie solche Artikel entsorgen m chten wenden Sie sich an ihre rtlichen Beh rden oder Ihren H ndler und fragen Sie nach dem ordnungsgem en Entsorgungsweg F r die Schweiz Gebrauchte Elektro Ele
85. d Winterzeit DST umstellt a Memo e erscheintin der Hilfs und Statusanzeige wenn Zeiteinstellung auf 4 Zielzeit eingestellt ist Die Videonorm S R27 wechselt in das f r das Ziel passende Format S I LEITET Yo Sie k nnen aus 15 Helligkeitsstufen e Sie k nnen alle Best tigungst ne durch W hlen von N e f r Einstellung abschalten uoGunj a1Suij nuoN Sie k nnen die Gr e des in den Men s angezeigten Texts auf Normal Normale Anzeige oder Gro vergr erte w hlen Anzeige einstellen As m GID 645D GER book Page 27 Wednesday December 8 2010 11 04 AM I LCD Farbtuning A2 Sie k nnen die Farbe des Monitors w hlen Verf gbare Funktionen A V Tasten Passt den Farbton zwischen Gr n G und Magenta M aus sieben Stufen an lt 4 gt Tasten Passt den Farbton zwischen Blau B und Orange A aus sieben Stufen an Taste Stellt den Anpassungswert zur ck Sam Einstellrad Zeigt eine Aufnahme im Hintergrund so dass Sie die Farbe w hrend der Anzeige des Bilds ndern k nnen DISP Taste SD1 Taste SD2 Taste A Wenn Bilder nicht in der Standardvideonorm wiedergegeben werden wechseln Sie die Einstellung NTSC oder PAL E Memo e Wenn Sie Zeiteinstellung in Weltzeit S R25 im Men X 1 auf Zielzeit stellen wird die Einstellung auf die Videonorm f r diese Stadt eingestellt Wechselt zwischen den SD Speicherkar
86. deinstellung X An angezeigt wird Farm a Legt den Farbraum von Bilddateien auf SRGB oder AdobeRGB Die Standardeinstellung ist SRGB Memo e Die Dateinamen unterscheiden sich je nach Farbraumeinstellung wie unten angegeben S R28 e F r sRGB IMGPxxxx JPG e F r AdobeRGB _IGPxxxx JPG xxxx ist die Dateinummer eine vierstellige fortlaufende Nummer E o Bestimmt das RAW Dateiformat PEF PENTAX original RAW Dateiformat Standardeinstellung Ein von Adobe Systems entwickeltes ffentlich verf gbares und universelles RAW Dateiformat o u RAW Taste O4 Sie k nnen das Dateiformat der SD l da g RAW Taste l Speicherkarte vor bergehend ndern Nach1 Aufn beenden Si indem Sie einfach auf die Taste RAW JPECESZAPEG dr cken Legt das Dateiformat und RAN 5 O die Funktion der Taste RAW fest a RANE gt Die Standardeinstellungen sind si S Nach 1 Aufn beenden und RAW z Das Speicherformat kehrt nach einer Aufnahme D zum Originaldateiformat zur ck 3 Das Speicherformat kehrt zum Originaldateiformat zur ck wenn eine der folgenden Funktionen ausgef hrt wird vii e Sie dr cken die Taste RAW nochmals e Sie dr cken die Taste DJ MENU oder INFO e Sie stellen den Hauptschalter auf Aus e Sie drehen das Betriebsarten W hlrad R21 Y A Y D SI 645D_GER book Page 22 Wednesday December 8 2010 11 04 AM IES
87. der Gro und dr cken Sie die Taste OK Wenn Sie Gro ausw hlen vergr ert sich der Text des ausgew hlten Men punkts Grundeinstellungen l Language 3 fE Deutsch t Berlin 9 w hlen Sie mit Hilfe der W Taste Einstellungen fertig und dr cken Sie die Taste OK Der Bildschirm Datumeinstellungen erscheint a S E 645D_GER book Page 35 Wednesday December 8 2010 11 04 AM E Memo e Sie k nnen aus 75 St dten ausw hlen Q S R25 e In diesem Handbuch sind die Men s mit auf Normal eingestellter Textgr e abgebildet e Um Sprache Heimatzeit oder Textgr e zu ndern verwenden Sie das Men X 1 A1 S R25 H Datumeinstellungen 1 Dr cken Sie im Bildschirm Datumeinstellungen die Demen Dal Taste j wahlen Sie dann 01 01 2010 mit Hilfe der Taste A V Zeit 00 00 das Datumformat Einstellungen fertig W hlen Sie mmr tt j tt mm jj oder jj mm tt 2 Dr cken Sie die Taste gt w hlen Sie mit Hilfe der A Y Tasten zwischen 24h 24 Stunden Anzeige und 12h 12 Stunden Anzeige 3 Dr cken Sie die Taste gt Der Rahmen kehrt zu Datumformat zur ck 4 Dr cken Sie die Taste v danach die Taste gt Der Rahmen bewegt sich auf den Monat 5 Stellen Sie mit Hilfe der Tasten A V Tag Monat und Jahr ein 6 Stellen Sie die Uhrzeit ebenso ein Wenn Sie in Schritt 2 12h w hlen ndert sich
88. der beide SD Speicherkarte voll werden und keine weiteren Bilder gespeichert werden k nnen Wenn JPEG oder RAW f r beide Karten eingestellt ist haben auf beiden Karten gespeicherte JPEG Bilder dieselbe JPEG Aufl sung und JPEG Qualit t Memo e Sie k nnen den Status der Datenspeicherung f r jeden Kartenslot auf der Statusanzeige S 15 dem LCD Monitor S 22 und im Sucher S 20 kontrollieren l JPEG Aufl sung Qualit tsstufe Wenn JPEG als Dateiformat ausgew hlt ist stellen Sie die Aufl sung und Qualit tsstufe xxx Optimal X Besser und X Gut ein Dies muss nicht eingestellt werden wenn RAW als Dateiformat ausgew hlt ist 7264x5440 6528x4896 Stellen Sie die Aufl sung f r M und S mit 35 M und S Aufl sung im Men C5 ein L S R38 uouonyunjouyeu ny 1 Drehen Sie das sike Einstellrad w hrend Sie die Taste SD1 SD2 dr cken Die Einstellungen ndern sich in folgender Reihenfolge Lxxx Standardeinstellung LX L MA A MA M k Skk Skxx Sx a Memo e Wenn Sie JPEG oder RAW f r beide Karten einstellen haben beide Karten dieselben Einstellungen wenn Sie entweder die SD1 oder SD2 Taste zur Einstellung von Aufl sung und Qualit tsstufe verwenden a S W 645D GER book Page 44 Wednesday December 8 2010 11 04 AM S C h a rfst
89. die Einstellung entsprechend der Tageszeit zwischen am vormittags und pm nachmittags 7 W hlen Sie Einstellungen fertig und dr cken Sie die Taste OK Die Statusanzeige erscheint und die Kamera wechselt in den Aufnahmemodus Wenn die Taste OK gedr ckt wird werden die Sekunden auf 0 gesetzt awyeugalijsquj A Memo e Dr cken der Taste MENU w hrend der Einstellung von Datum und Uhrzeit hebt die Einstellungen auf und die Kamera wechselt in den Aufnahmemodus Der Bildschirm Grundeinstellungen oder Datumeinstellungen erscheint erneut wenn Sie die Kamera e das nachste Mal einschalten e Zum ndern von Uhrzeit und Datum verwenden Sie das Men 91 AL S R25 a S W ouyeuqgauaqu 645D_GER book Page 36 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Formatieren einer SD Speicherkarte Vor Verwendung dieser Kamera muss die SD Speicherkarte formatiert werden vw A Achtung e Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht w hrend des Formatierens Die Karte k nnte besch digt und unbrauchbar werden Das Formatieren einer SD Speicherkarte l scht alle Bilder von der Karte einschlie lich gesch tzter Bilder Dr cken Sie die Taste MENU Das Men 91 erscheint SD1 Bilddateiformat JPEG SD2 Bilddateiformat JPEG JPEG Aufl sung L JPEG Qualit t xk ISO AUTO Verstellung 1 D Bereichseinstellung Drehen Sie das Einstellrad
90. die Taste INFO um das Steuerfeldfeld anzuzeigen und Einstellungen zu ndern Vertikale Anzeige Wenn die Kamera in die vertikale Position gedreht ist w hrend der Belichtungsmesser ISO AUTO Verstellung aktiviert ist werden die Statusanzeige und An Be Wa das Steuerfeld in einer vertikalen Position f og 6 OFF ISO a 4 angezeigt und die Richtungen der Tasten Ban 2f 8 A V 4 gt werden ebenfalls ver ndert ISO AUTO Verstellung 123 yn 456 JPEG L aa 05 05 10 10 30AM L ARAW L 2 JPEG L 05 0540 10 30AM Gunzinuoqelowery ap JoA 1 Bezeichnung der Funktion 11 SD1 Bilddateiformat JPEG 2 Einstellung Aufl sung JPEG Qualit t 3 ISO AUTO Einstellung Verbleibende e Anzeige der elektronischen Wasserwaage 4 Belichtungsprogramm Speicherkapazit t Durch Dr cken der Taste DISP w hrend die Statusanzeige 5 Spitzlichtkorrektur ll EG angezeigt wird erscheint die elektronische Wasserwaage a 6 Verzerrungskorrektur a Sale Unten bzw rechts erscheint ein Balkendiagramm das den a C Eve ee oo Speicherkapazit t horizontalen bzw vertikalen Kamerawinkel anzeigt OR 13 Aktuelles Datum und Uhrzeit 9 Schattenkorrektur 0 NS Korrektur der latenten chromatischen Abberation a Memo e Funktionen die wegen des aktuellen Kamerastatus nicht anderbar sind sind auch nicht w hlbar an Y e ID 645D GER book Page 17 Wednesday December
91. doppelt so lang wie die Belichtungszeit im Speicher selbst nachdem Sie den Finger von der Taste AE L genommen haben Sie h ren einen Best tigungston wenn die Taste AE L gedr ckt wird Sie k nnen die Einstellung mit Hilfe von Best tigungston im Men X 1 ndern Q S R26 Wenn der AE Belichtungsspeicher im M Modus eingestellt ist k nnen Sie die Verschlusszeit und den Blendenwert ndern w hrend Sie den Belichtungswert beibehalten Der Belichtungsspeicher ist in den Betriebsarten B oder X nicht verf gbar Der AE Belichtungsspeicher wird zur ckgesetzt wenn einer der folgenden Bedienungsschritte erfolgt e Sie dr cken die Taste AE L nochmals e Sie dr cken die Taste gt MENU oder INFO e Sie drehen das Betriebsarten W hlrad e Sie drehen den Belichtungsmessmethoden Schalter e Sie wechseln das Objektiv e Sie stellen das Objektiv mit einer Blendenposition A auf die Position A oder schalten in eine andere Position e Bei der Verwendung eines Zoomobjektivs dessen maximaler Blendenwert je nach Brennweite variiert ver ndern sich Verschlusszeit und Blendenwert je nach Zoomposition w hrend der AE Belichtungsspeicher aktiv ist Der Belichtungswert ver ndert sich jedoch nicht und die Aufnahme wird mit einer Helligkeit gemacht die vom AE Belichtungsspeicher festgelegt wird Die Belichtung l sst sich in Kombination mit der Sch rfe speichern Stellen Sie dies mit Hilfe von 5 AE L bei AF Speicher im Men C1 ein
92. e Videoausgang und Copyright Information im Men X werden nicht zur ckgesetzt uoGun a1Suij nuayy KE ki Pixel Mapping 4 Diese Funktion erkennt und korrigiert fehlerhafte Pixel im CCD Sensor amp Achtung e Pixel Mapping kann nicht bei niedrigem Batteriestand ausgef hrt werden Verwenden Sie das Netzger teset K AC50 Sonderzubeh r legen Sie eine voll geladene Batterie ein Staubaam 6 Diese Funktion erkennt Staub auf dem CCD Sensor und zeigt Ihnen die Stelle des Staubs an Sie k nnen das Bild speichern und bei der Durchf hrung der Sensorreinigung anzeigen Nehmen Sie folgende Vorbereitungen vor und dr cken Sie dann den Ausl ser ganz durch e Bringen Sie ein D FA oder FA A Blendenposition Objektiv an e Stellen Sie den Fokussiermodus auf dem Objektiv auf AF ein Y A Y D SI 645D_GER book Page 31 Wednesday December 8 2010 11 04 AM amp Achtung Die Belichtungszeit kann lang sein wenn Sie die Staubalarmfunktion verwenden Wenn die Richtung in die das Objektiv zeigt vor Ende der Bearbeitung ver ndert wird wird der Staub nicht richtig erkannt e Ja nach Motivbedingungen oder Temperatur l sst sich der Staub eventuell nicht richtig erkennen e Die Staubalarmfunktion kann nicht verwendet werden wenn der Ausl ser gesperrt ist e Das Staubalarmbild l sst sich nur w hrend der Sensorreinigung innerhalb von 30 Minuten nach d
93. e Bilder festgelegt ist gilt f r die Bilder und die Einstellung Einzelbild wird beendet a S E 645D_GER book Page 81 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e Anschlie en der Kamera an AV Ger te Mit dem Videokabel Klinkenstecker oder RCA KAbel oder einem HDMI Kabel Typ C k nnen Sie Bilder wiedergeben indem Sie ein Fernsehger t oder ein anderes mit einem Videoeingang ausger stetes Ger t als Ihren Monitor verwenden Memo Wenn Bilder ber einen l ngeren Zeitraum wiedergegeben werden sollen empfehlen wir das Netzger t K AC50 Sonderzubeh r S 30 W hrend der HDMI Ausgabe ist der Monitor leer Sie k nnen ein Komposit und ein HDMI Videosignal nicht gleichzeitig ausgeben e Das Videoausgabeformat unterscheidet sich je nach Region Wenn Sie die Heimatzeit in den Grundeinstellungen S 34 einstellen oder Zeiteinstellung auf 4 Zielzeit mit Weltzeit Q S R25 im Men X 1 ndern wird sich das Videoausgabeformat an die Region anpassen Wenn Bilder nicht wiedergegeben werden ndern Sie das Videoausgabeformat mit Hilfe von Videonorm im Men X 2 Al S R27 e Die maximale Gr e des HDMI Ausgabeformats in bereinstimmung mit den AV Ger ten und der Kamera wird automatisch ausgew hlt Wenn Bilder nicht wiedergegeben werden ndern Sie das Videoausgabeformat mit Hilfe von HDMI Ausgang im Men X2 EI S R27 ber das Videokabel Der Video
94. e die Taste gt A Y Tasten Zur Anpassung der Farbt nung zwischen Gr n G und Magenta M T le gt en ae A 2 W hlen Sie mit Hilfe der AV pm En c 4 Tasten Zur Anpassung der Farbt nung zwischen Tasten 31 22 oder A3 at 3 Blau B und Amber A Bernstein as en d i O f er 3 Taste Stellt den Anpassungswert zur ck und dr cken Sie die Taste HEHE 2 i li A Dr cken Sie die Taste OK S Die Kamera wechselt in den Aufnahmemodus WENDStopp Vorschau OK 5 3 a z n e E Richten Sie die Kamera auf das Motiv e Memo um den Wei abgleich zu messen und e Der Wei abgleich eines JPEG Bilds kann auch nach dr cken Sie den Ausl ser ganz durch der Aufnahme vorgenommen werden Dr cken Sie sofort nach der Aufnahme die Taste WB und ndern Sie die Einstellung 4 W hlen Sie mit dem SY Dr cken Sie dann auf die Taste AE L und w hlen Sie Speichern als e Die Kamera nimmt die Feinabstimmung automatisch vor Einstellrad das gesamte Bildfeld oder einen Spot auch wenn die Lichtquelle bestimmt ist Die Farbtemperatur der Messbereich als Lichtquelle fixieren Sie im 11 WA Einstellbereich im Men C2 Messbereich EI S R34 Wenn ein Spot Messbereich eingestellt e Um den Wei abgleich bei Verwendung eines Blitzes einzustellen ist bewegen Sie den Rahmen mit den verwenden Sie 10 WA bei Blitzverwendung im Men C2 Tasten A V gt in die Position die Sie m
95. e die Taste OK Der Dateiname ist geandert 645D_GER book Page 29 Wednesday December 8 2010 11 04 AM E Memo e Wenn Farbraum auf SRGB eingestellt ist k nnen Sie IMGP 4 Zeichen auf die gew nschten Zeichen einstellen Wenn Farbraum auf AdobeRGB eingestellt ist werden die 3 ersten der 4 von Ihnen gew hlten Zeichen anstatt IGP ausgew hlt Beispiel Wenn ein Dateiname auf ABCDxxxx JPG eingestellt ist wird die Datei in ABCxxxx JPG umbenannt Copyright Information 3 Legt die Fotografen Informationen fest die in den Exif Daten integriert sind 1 2 W hlen Sie Copyright Information im Men X3 und dr cken Sie die Taste W hlen Sie Copyright einbetten und dann 7 oder O KA Bettet Copyright Daten in Exif Datei ein Bettet keine Copyright Daten in Exif Datei ein Standardeinstellung W hlen Sie Fotograf dr cken Sie die Taste und geben Sie den Namen des Fotografen ein Sie k nnen bis zu 32 Zeichen Textw hlcursor eingeben l otograf Ala AIBCDEFGHI JKLMNOPQR STUVWXYZ0123456789 lt gt _ 1 Fertigst A Gen Zeichen l schen CHEingabe Texteingabecursor Verfugbare Funktionen ww Einstellrad Bewegt den Texteingabecursor AV Tasten Bewegt den Textw hlcursor Taste Schaltet zwischen Gro und Kleinschreibung um OK Taste Gibt Zeichen ein Taste L scht das Zeichen 4 Vers
96. e durch den CCD Sensor ausgedr ckt wird und verhindert helle und dunkle Bereiche Stellen Sie die Spitzlichtkorrektur auf m oder O Standardeinstellung und die Schattenkorrektur auf Aus Standardeinstellung niedrig mittel oder hoch ein a Memo e Wenn Spitzlichtkorrektur auf X An eingestellt ist liegt die Mindestempfindlichkeit bei ISO 400 Wenn die 3 Erweiterte Empfindlichk S R33 im Men C1 auf An gestellt ist liegt die Mindestempfindlichkeit bei ISO 200 D Bereichseinstellung gt mE Spitzlichtkorrektur Schattenkorrektur an ar gt m GID 645D_GER book Page 17 Wednesday December 8 2010 11 04 AM E o Verringert Verzerrungen und latente chromatische Abberation aufgrund der Objektiveigenschaften Die Standardeinstellung ist o Aus amp Achtung e Die Objektivkorrektur kann nur mit einem D FA oder FA Objektiv verwendet werden Diese Funktion ist nicht mit anderen Objektiven verf gbar e Die Objektivkorrektur ist deaktiviert wenn Sie ein Zubeh rteil wie einen Zwischenring oder Telekonverter verwenden der zwischen Kamera und Objektiv angebracht ist e Die Aufnahmegeschwindigkeit f r Serienaufnahmen kann sich verringern wenn Ojektivfehlerkorrektur auf X An gestellt ist e Die Auswirkungen der Objektivfehlerkorrektur sind in bestimmten F llen wegen der Aufnahmebedingungen oder anderer Faktoren
97. eee 22 Leuchtstoffr hre Wei abgleich 51 Leuchtstoffr hre Tageslicht kaltes Wei Wei abgleich 51 Leuchtstoffr hre Tageslicht N Wei abgleich 51 Leuchtstoffr hre Tageslicht W Wei abgleich 51 Leuchtstoffr hre Tageslicht Warmes Wei Wei abgleich 51 645D_GER book Page 99 Wednesday December 8 2010 11 04 AM je L schen eines einzelnen Bilds 67 LW Skala uuussneneneennnnnneenenenee nen 21 M M UP Einstellrad 56 Macintosh io sales a an pa iv 84 Manueller Modus 48 Manueller Wei abgleich 52 Mehrbildanzeige 69 Mehrfachbelichtung 55 Mehrsegmentmessung 46 MEN 40 Messmethode s04eree nen 46 MIPE REREERENEEEE EEE EERENEEORER 53 Mitgelieferte Software 86 Mittenbetonte Messung 46 M MOdUS eu 48 IVIONNOT kib kn at be dni ii l aa bd 14 Monochrom Digitalfilter 78 N ndern der Bildgr e 77 Netzteil 02 200224002240 Rene nenne nennen 30 O OBDJEK V een 24 Optimal Qualit tsstufe 43 Optische Vorschau 222022220022000 62 Ordneranzeige
98. egerat D BC90 und ein Kontraststeuerung Automatik AF540FGZ Netzkabel HS High Speed Synchronisation drahtloses Wiederaufladbare Lithium lonenbatterie D LI90 Blitzen Langzeit Synchronisation und 0o Netzger teset K AC50 Synchronisation auf den zweiten Das Set enth lt das Netzger t D AC50 und ein Netzkabel Verschlussvorhang Sie k nnen die Kamera ber Netzstrom betreiben Bueyuy AF360FGZ Automatikblitz AF200FG Der AF2OOFG ist ein P TTL Automatikblitz mit einer maximalen Leitzahl von etwa 20 ISO 100 m Der Blitz bietet Blitzautomatik mit Kontrastkorrektur und Langzeit Sync Blitz wenn er mit dem AF540FGZ oder AF360FGZ kombiniert wird AF200FG 645D_GER book Page 93 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Blitzschuhadapter FG Synchronkabel F5P Blitzschuhadapter Fc Blitzfu adapter F Adapter und Kabel um den externen Blitz f r entfesseltes Blitzen zu verwenden Blitzfu klemme CL 10 Wenn Sie die Blitzger te AF540FGZ oder AF360FGZ als drahtlose Ger te verwenden dient diese gro e Klemme f r die Befestigung des externen Blitzger ts z B an einem Tisch Blitzfu klemme CL 10 F r Sucher Gro e Augenmuschel 645 O EC107 a S E Austauschbare Mattscheiben Mattscheibe mit AF Rahmen DF 80 O Mattscheibe mit AF Gitterlinien DG 80 Mattscheibe mit Spotkreis und
99. einstellung Wei abgleich Farbs ttigung BA 1 BA 2 BA 3 GM 1 GM 2 GM 3 Hi Low Key Anp 1 2 3 4 Ca Achtung e Wenn die erweiterte Belichtungsreihe eingestellt ist ist das Dateiformat immer auf JPEG gestellt und l sst sich nicht ndern Sie k nnen die erweiterte Belichtungsreihe nicht verwenden wenn das Dateiformat auf RAW oder RAW gestellt ist e Wenn die erweiterte Belichtungsreihe eingestellt ist sind Intervallaufnahmen und Mehrfachbelichtung nicht verf gbar e Erweiterte Belichtungsreihe und HDR Aufnahme lassen sich nicht gleichzeitig verwenden Die zuletzt eingestellte Funktion wird verwendet KE a Memo e Die Belichtungsreihenautomatik und die erweiterte Belichtungsreihe lassen sich gleichzeitig verwenden e Wenn Farbdynamik f r Benutzerdefiniertes Bild Q S 63 auf Monochrom gestellt ist sind Farbs ttigung und Farbton nicht verf gbar e Wenn Feinsch rfe des benutzerdefinierten Bilds eingestellt ist arbeiten Sch rfe und erweiterte Belichtungsreihe ebenfalls als Feinsch rfe e Wenn Kontrast des benutzerdefinierten Bilds eingestellt ist ist der Kontrast der erweiterten Belichtungsreihe in bereinstimmung mit der Kontrasteinstellung des benutzerdefinierten Bilds E W hlen Sie Aus Standardeinstellung Normal oder Stark f r die hochdynamische Bereichseinstellung amp Achtung e Wenn HDR Aufnahme eingestellt ist ist das Dateiformat immer fest auf PEG gestellt Sie k nne
100. el l u n g AF S Speichert die Scharfe an der Position Autofokus Einzelbild an der das Motiv scharfgestellt ist Passt die Sch rfe laufend an um das Motiv a I scharf zu halten Der Ausl ser kann H Wah len der Fokussierart C AF C gedr ckt werden auch wenn der Autofokus Autofokus nicht funktioniert 1 W hlen Sie am Objektiv AF oder MF E U guemo Serienaufnahme Die Kamera verfolgt das Motiv automatisch wenn das Motiv als bewegliches Objekt w hrend der Scharfstellung erkannt wird er Eier ka e Sie k nnen die Taste AF verwenden um das Motiv auf dieselbe Weise scharfzustellen wie wenn der Ausl ser halb gedr ckt wird Alternativ k nnen Sie die 13 AF Tasten Funktion im C2 Men verwenden um die AF Tastenfunktion auf AF Beenden einzustellen Q S R34 e Sie k nnen die AF Fokussierposition mit Hilfe von 33 AF Feinverstellung im Men C5 anpassen Q S R38 2 W hlen Sie den AF Modus am AF Modus Einstellrad an der Kamera uouonyunjouyeu ny 645D_GER book Page 45 Wednesday December 8 2010 11 04 AM gt 2 AF Punkt Einstellrad Aut Die Kamera w hlt einen optimalen AF Punkt um n im Sucher Sie k nnen die gew nschte Fokussierposition anhand der eingestellten Anzahl von AF Punkten im AF Messfeld w hlen Mitte Stellt die Fokussierposition auf die Mitte des Suchers ein 7 Drehen Sie das
101. elegte SD Speicherkarte ist mit dieser Kamera nicht kompatibel Die SD Speicherkarte hat ein Problem SERIENOENALSDTENIET Aufnahme und Wiedergabe sind nicht m glich Die SD Speicherkarte die Sie eingelegt haben ist nicht formatiert oder wurde auf einem Karte ist nicht formatiert Karte ist verriegelt D vergr ert werden anderen Ger t formatiert und ist mit dieser Kamera nicht kompatibel Formatieren Sie die Karte f r diese Kamera Der Schreibschutzschalter an der eingelegten SD Speicherkarte ist gesperrt Entsperren Sie die SD Speicherkarte Die Karte ist Die Daten sind durch die Schutzfunktion an der elektronisch gesperrt SD Speicherkarte gesichert ieses Bild kann nicht Sie versuchen ein Bild zu vergr ern das sich nicht vergr ern l sst Dieses Bild ist Das Bild ist schreibgesch tzt Entfernen Sie gesch tzt den Schutz Die Batterie ist leer Legen Sie eine geladene Batterien leer un Batterie in die Kamera Fehlermeldung Batterie f r Sensorreinigung zu schwach Beschreibung Erscheint wenn die Batterie nicht ausreichend geladen ist Tauschen Sie die Batterie gegen eine geladene aus oder verwenden Sie das Batterie f r Pixel Netzger t D AC50 Sonderzubeh r Mapping zu schwach Die maximale Ordnernummer 999 und Dateinummer 9999 wird verwendet Es k nnen keine weiteren Bilder gespeichert werden Legen Sie eine neue SD Speicherkarte ein oder formatieren Sie die Karte Bild
102. en ber hren Sie unter keinen Umst nden diese freigelegten Teile da Sie einen Stromschlag bekommen K nnten e Es ist gef hrlich sich den Riemen der Kamera um den Hals zu wickeln Achten Sie darauf dass sich Kinder nicht den Riemen um den Hals h ngen e Schauen Sie nicht durch die Kamera direkt in die Sonne Sie k nnen Ihren Augen Schaden zuf gen Ein Blick mit dem Teleobjektiv direkt in die Sonne kann zum Verlust des Sehverm gens f hren e Sollten w hrend des Gebrauchs irgendwelche Abnormitaten auftreten wie z B Rauch oder ein seltsamer Geruch beenden Sie den Betrieb sofort entfernen Sie die Batterie oder das Netzger t und wenden Sie sich an den n chstgelegenen PENTAX Kundendienst Eine weitere Verwendung des Produkts kann zu Brand oder Stromschlag f hren e Einige Kamerateile w rmen sich bei Gebrauch auf Ber hren Sie solche Teile nicht f r l ngere Zeit da auch bei solchen Temperaturen ein Verbrennungsrisiko besteht Sollte der Monitor besch digt sein achten Sie auf Glasbruchst cke Achten Sie auch darauf dass die Fl ssigkristalle nicht auf die Haut in die Augen oder in den Mund gelangen e Je nach Ihrer individuellen Veranlagung oder k rperlichen Verfassung kann die Verwendung der Kamera zu Juckreiz Ausschlag oder Blasen f hren Falls Sie so etwas bemerken benutzen Sie die Kamera nicht weiter und wenden Sie sich sofort an einen Arzt Das Batterieladegerat und das Netzteil A Warnung e Verwe
103. en Sie die Anzahl der Bilder ein berpr fen Sie die Einstellung des LCD Monitors Rechts im Uhrzeigersinn OFF 3 Bilder 5 Bilder Links gegen den Uhrzeigersinn OFF 2 Bilder unterbelichtet 2 Bilder berbelichtet 2 Drehen Sie das er Einstellrad w hrend Sie die Taste dr cken und stellen Sie die Belichtungskorrektur ein Dr cken Sie die Taste w hrend Sie die Taste dr cken um zu OFF und zur ckzukehren LW Stufen Belichtungskorrektur 1 3 LW 0 3 0 7 1 0 1 3 1 7 2 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 Bilder unterbelichtet bei LW 0 3 5 Bilder bei LW 1 0 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Solange Sie den Ausl ser dr cken werden fortlaufend Aufnahmen gemacht Wenn Sie den Finger vom Ausl ser nehmen bevor die eingestellte Anzahl der Bilder aufgenommen wurde bleibt die n chste Belichtungseinstellung doppelt so lange wie die Belichtungszeit aktiv W hlen Sie in Schritt 1 OFF um die Aufnahmen mit der Belichtungsreihenautomatik zu beenden KE uouonyunjouyeu ny a S E gt 645D GER book Page 58 Wednesday December 8 2010 11 04 AM a Memo Achtung e Um alle Bilder mit einem Druck auf den Ausl ser aufzunehmen e Das Dateiformat ist immer fest auf JPEG eingestellt stellen Sie 7 Ein Druck Bel Reihe im
104. ennennnnnnnenennnnenneen 34 TU TE A EE n AE W 73 TU NO 48 U USB Anschluss 0 00200nsenneneen 85 USER Mousse 48 User Einstellung 48 V Vertikale Position 16 Videoanschluss s n 81 Videokabel 81 Vorschau etik n aran n kk kk kl knn ei 62 Bueyuy 645D_GER book Page 100 Wednesday December 8 2010 11 04 AM je W WB Taste 51 W hlen amp L schen 69 Weichzeichnung Digitalfilter 78 Wei abgleich rrrrrerrrrererrrraranans 51 Wiedergabe rrreerreerrrrree 38 66 Wiedergabe Moduspalette 66 WINdOWS suis 84 Wolken Wei abgleich 51 X X ModUS near 48 X Synch BuchSE vvveerrrererrerananens 59 Z Zeitvorwall uuesseseenneseeenenneennn 48 0o Zoomdisplay 00000rrieiirrrreorrrereorrtatanaas 67 Le Zubeh rteile 10 26 92 Zuschneiden us42440sne seen 77 Bueyuy AN w ee VG ID 645D GER book Page 101 Wednesday December 8 2010 11 04 AM je an So Gueyuy 645D_GER book Page 102 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e Gueyuy GEWAHRLEISTUNGS BESTIMMUNGEN Jeder PENTAX Kamera die beim autorisierten
105. enslot aufnahmebereit Mehrfachbelichtung Bestatigungston HDR HDR Aufnahme MUP Spiegelvorausl sung AWB Automatischer Wei abgleich Tageslicht ix Schatten amp Wolken D N W L Neonlicht Glihlampe 4 ws Blitz CTE Farbtemperaturverbesserung amp Manuell K Farbtemperatur Wei abgleichkorrektur Verschlusszeit Blendenwert O Einzelaufnahme EI Serienaufnahme OL Selbstausl ser Hai Aufnahme mit Fernbedienung LW Skala Elektronische Wasserwaage 4 Belichtungskorrektur C Batteriestandanzeige Blitzkorrektur GAW GEWM SD1 SD2 Kartenslot Bilddateiformat L M S Aufl sung X JPEG Qualit t Einstellrad aktives Display Empfindlichkeit Copyright Information INT Intervallaufnahme Belichtungsreihenautomatik Verbleibende Kapazit t Pc S Massenspeicher Pc P PTP USB Verbindung Cin Sensorreinigung Optische Vorschau Sch rfentiefepr fung elektronisch gesteuert und in allen Belichtungsarten verwendbar Digitale Vorschau Pr fung von Bildausschnitt Belichtung und Sch rfe und Wei abgleich Bis zu etwa 1 1 B Sek RAW PEF JPEG 40u x xxx bis zu etwa 13 Bildern RAW PEF bis zu etwa 13 Bildern RAW DNG bis zu etwa 13 Bildern JPEG 40wl bis zu etwa 13 Bildern a Elektronisch gesteuert mit einer Verz gerung von 12 s oder 2 s bei Spiegelvorausl sung Beginn bei Dr cken des Ausl sers Betriebsanzeige Einstellung eines Signaltons m glich
106. er um Ihre neue Kamera kennenzulernen 1 Sehen Sie durch den Sucher an und dr cken Sie auf den Ausl ser Die Aufnahme wird gemacht Das Bild erscheint nach der Aufnahme f r 1 Sekunde am Monitor Standardeinstellung Schnellansicht Verf gbare Funktionen w hrend der Schnellansicht ww Einstellrad Vergr ert Schnellansicht S 67 Taste U L scht ein Bild S 67 E Memo e Sie k nnen die Schnellansicht im Men 3 einstellen LI S R20 a S E N ZIN g si a 645D GER book Page 38 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Wiedergabe Anderung der von aufgenommenen Bildern Funktionseinstellungen Sie k nnen aufgenommene Bilder wiedergeben Die Funktionseinstellungen lassen sich mit den Direkttasten dem Steuerfeld oder den Men s ndern Einige Funktionen lassen sich sowohl mit dem Steuerfeld als auch mit den Men s ndern Dieser Abschnitt befasst sich mit den grundlegenden Arten die Funktionseinstellungen zu ndern l Mit den Direkttasten Sie k nnen die Direkttasten im Aufnahmemodus verwenden um Funktionen direkt einzustellen Nachfolgend wird die Verwendung des Blitzmodus beispielhaft a erlautert 1 Dr cken Sie die Taste DJ Die Kamera wechselt in den Wiedergabemodus und das zuletzt aufgenommene Bild Bild mit der h chsten Dateinummer erscheint am Monitor Dr cken Sie die Taste INFO um die Anzeige der Daten f r
107. er Arbeiten an Sie zur ckgeschickt Wenn das Ger t nicht von der Garantie abgedeckt ist gelten die blichen Tarife des Herstellers bzw seines Stellvertreters Versandkosten werden vom Besitzer getragen Wenn Sie Ihr PENTAX Ger t nicht indem Land gekauft haben in dem Sie es w hrend der Garantiezeit reparieren lassen m chten kann der Hersteller Stellvertreter in diesem Land die blichen Geb hren f r Reparaturarbeiten verlangen Ungeachtet dessen werden PENTAX Ger te die an den Hersteller zur ckgehen entsprechend dieser Garantiebestimmungen kostenlos repariert KE e Diese Gew hrleistung beeintr chtigt nicht die gesetzlichen Rechte des Kunden e Die Gew hrleistungsbestimmungen nationaler PENTAX Vertretungen k nnen in einigen L ndern diese Bestimmungen ersetzen Deshalb empfehlen wir dass Sie die Servicekarte die Ihnen beim Kauf ausgeh ndigt wurde pr fen bzw weitere Informationen bei der PENTAX Vertretung in Ihrem Heimatland anfordern oder sich die Garantiebestimmungen zusenden lassen Bueyuy a Das CE Zeichen steht f r die Erf llung der Richtlinien der Europ ischen Union a S E 645D_GER book Page 50 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Benutzerinformationen zur Sammlung und Entsorgung von Altger ten und gebrauchten Batterien 1 Innerhalb der Europ ischen Union RX Diese Symbole auf Produkten Verpackungen und oder Begleitdokumenten bedeuten dass gebrau
108. er Speicherung darstellen Sind mehr als 30 Minuten abgelaufen speichern Sie ein neues Bild bevor Sie die Sensorreinigung vornehmen e Das gespeicherte Staubalarmbild l sst sich nicht im Wiedergabemodus darstellen a Memo e Unabh ngig von den Kameraeinstellungen wird ein Staubalarmbild mit den speziellen Aufnahmebedingungen gemacht e Um das Staubalarmbild im Vollbild anzuzeigen dr cken Sie die Taste INFO oder drehen Sie das W Einstellrad w hrend der Anzeige des Bilds l Staubentfernung 4 Diese Funktion entfernt Staub auf dem CCD Sensor indem f r etwa eine Sekunde Ultraschallvibrationen auf den Filter auf der vorderen Oberfl che des Sensors angewendet werden Stellen Sie Startaktion auf w An ein um die Staubentfernungsfunktion jedes Mal zu verwenden wenn die Kamera eingeschaltet ist Die Standardeinstellung ist w Heben Sie den Spiegel an und ffnen Sie den Verschluss um mit einem Blasebalg oder dem PENTAX Sensor Cleaning Kit zu reinigen Wenn Sie die Staubalarmfunktion vor der Reinigung verwenden um Staub auf dem Sensor zu ermitteln erscheint die Staubstelle auf dem Monitor Da der CCD Sensor ein Pr zisionsteil ist empfehlen wir dass Sie eine professionelle Reinigung durch ein PENTAX Servicezentrum durchf hren lassen Dies ist kostenpflichtig Achtung e Reinigen Sie den Sensor nicht wenn das Betriebsarten W hlrad auf B steht e Verwenden Sie keine Druckluft e Verwenden Sie einen
109. erantwortung oder Haftung f r Unf lle Sch den und Fehlfunktionen die aus der Verwendung von Objektiven anderer Hersteller entstehen Verwendung des Zentralverschlusses des Zentralverschlussobjektivs Das PENTAX 645LS Objektiv verf gt ber einen Verschluss der High Speed Sync Aufnahmen m glich macht Um den Zentralverschluss zu verwenden schalten Sie den Verschlusszeitring am Objektiv auf LS Bei Verwendung dieser Funktion gelten jedoch folgende Einschr nkungen Der Belichtungsmodus wechselt zu M ungeachtet der Einstellung des Belichtungsmodus an der Kamera e Die Differenz zur passenden Belichtung wird nicht angezeigt e LS wird f r die Verschlusszeit der Kamera angezeigt e Die passende Belichtung ist nicht ausgew hlt wenn die Taste gedr ckt ist Belichtungskorrektur ist nicht verf gbar e Wenn der Verschlusszeitring auf LS gestellt und die Belichtungskorrektur eingestellt ist wird die Belichtungskorrektur aufgehoben AE Speicherung ist nicht verf gbar e Wenn der Verschlusszeitring auf LS gestellt und der AE Belichtungsspeicher eingestellt ist wird der AE Belichtungsspeicher aufgehoben Serienaufnahmen Selbstausl ser Verz gerung von 2 Sek Fernbedienung Verz gerung von 3 Sek und Serienaufnahmen mit Fernbedienung sind nicht verf gbar e Wenn der Verschlusszeitring auf LS gestellt und Serienaufnahme oder Selbstausl ser Verz gerung von 2 Sek eingestellt ist schaltet die Aufnahmeart a
110. erden selbst wenn dieser ber die X Sync Buchse mit der Kamera verbunden ist Der Blitzmodus wird nicht bei Aufnahmen mit Zentralverschluss angewendet awyeugalisquj 645D_GER book Page 28 Wednesday December 8 2010 11 04 AM SwyeugaLisquj Verwendung der Batterie Verwenden Sie ausschlie lich wiederaufladbare Lithiumionen D LIYO Batterien Hinweis Verwenden Sie ausschlie lich Original PENTAX Kabel Laden der Batterie Anzeigelampe Lithium lonen Batterie Netzkabel 1 Schlie en Sie das Netzkabel an das Batterieladeger t an 2 Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose 3 Legen Sie die Batterie mit der A Markierung nach oben in das Batterieladeger t Die Anzeigelampe schaltet sich w hrend des Ladevorgangs ein und wieder aus wenn die Batterie voll geladen ist 4 Nehmen Sie die Batterie aus dem Ladeger t amp Achtung e Verwenden Sie das mitgelieferte Batterieladeger t ausschlie lich zum Laden von Lithium lonen Akkus D LI90 Das Laden anderer Batterien kann zu Besch digung oder berhitzung f hren e Wenn die Batterie richtig ausgerichtet und ordnungsgem in das Ladeger t eingelegt worden ist die Anzeigelampe jedoch nicht aufleuchtet ist die Batterie defekt Verwenden Sie eine neue Batterie in der Kamera e Die maximale Ladedauer betr gt ca 390 Minuten Laden Sie die Batterie an einem Ort mit einer Tempera
111. erne Schaltung des Produkts beeintr chtigen und damit Fehlfunktionen der Kamera verursachen a S W o 645D_GER book Page iii Wednesday December 8 2010 11 04 AM e a Die f r den Monitor verwendete Fl ssigkristallanzeige wird in einem Hochpr zisionsverfahren hergestellt Obwohl der Prozentsatz der funktionierenden Pixel bei mindestens 99 99 liegt ist zu ber cksichtigen dass bis zu 0 01 der Pixel nicht oder fehlerhaft aufleuchten k nnen Diese Erscheinung hat jedoch keine Auswirkungen auf das aufgezeichnete Bild In diesem Handbuch werden SD und SDHC Speicherkarten beide als SD Speicherkarten bezeichnet In diesem Handbuch bezieht sich der allgemeine Begriff Computer entweder auf einen Windows PC oder einen Macintosh Der Begriff Batterie n bezieht sich in diesem Handbuch auf jeden Batterietyp der f r diese Kamera und Zubeh r verwendet wird Es kann sein dass sich Abbildungen und Displaydarstellungen in diesem Handbuch vom tats chlichen Produkt unterscheiden i a S E an En D A T AN u RN NA an En A T R1 AN T 645D_GER book Page 2 Wednesday December 8 2010 11 04 AM je Inhaltsverzeichnis Menu bersicht
112. erordner konnte nicht erstellt werden Das Bild konnte wegen eines SD Speicherkartenfehlers nicht gespeichert werden Speichern des Bildes nicht m glich Die DPOF Einstellungen konnten nicht gespeichert werden weil die SD Speicherkarte voll ist L schen Sie Bilder die sie nicht ben tigen und f hren Sie die DPOF Einstellungen nochmals aus Einstellungen nicht gespeichert Die Kamera konnte den manuellen Wei abgleich nicht messen oder hat keinen Staub auf dem Sensor entdeckt Versuchen Sie es erneut Der Vorgang konnte nicht ordnungsgem abgeschlossen werden Sie k nnen nicht 100 oder mehr Bilder gleichzeitig f r die Funktionen Index W hlen amp L schen oder Entwicklung mehrerer RAW Bilder w hlen Keine weiteren Bilder w hlbar Erscheint beim Aufrufen der Funktionen Digitalfilter Gr e ndern Zuschneiden Als manuell WA speichern oder RAW Entwicklung f r Bilder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden oder beim Aufrufen von Gr e ndern oder Zuschneiden f r Bilder der Mindestgr e Das Bild l sst sich nicht verarbeiten Kamera konnte kein Die Erstellung einer Index Druckaufnahme ist Bild erzeugen fehlgeschlagen an Sr 645D_GER book Page 96 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Bueyuy Achtung e Fehlermeldungen mit Bezug zu einer SD Speicherkarte erscheinen f r jeden verwendeten Kartenslot Wenn eine Fehler
113. erscheint nur wenn die Weltzeit im Men X 1 l ai ao 19 AF Punkt S 45 f Zielzeit eingestellt ist 3 S R25 el n u a 5 AF Modus S 44 20 Bilitzmodus S 60 6 Messmodus S 46 21 Aufnahmeart S 54 7 Batteriestand S 29 22 Wei abgleich S 51 Aufnahmeprogramm 8 Hilfsanzeige f r Einstellrad 23 Benutzerdefiniertes Bild 9 Verschlusszeit S 63 e Statusanzeige DISP we 10 Blendenwert 24 SD1 Bilddateiformat JPEG Drucken Sie die Taste um die Einstellungen 11 ISO ISO AUTO Aufl sung JPEG Qualit t der Aufnahmefunktionen anzuzeigen 12 Empfindlichkeit 8 47 Verbleibende Zu Erkl rungszwecken sind alle Anzeigen dargestellt 13 Belichtungsreihenautomatik Speicherkapazit t 5 42 Das tats chliche Display kann anders aussehen S 57 Mehrfachbelichtung a AA S 55 HDR Aufnahme Aufl sung JPEG Qualit t m S R18 Verbleibende USER na man PER x wo AFS Oc 14 Enweiterte Belichtungsreihe Speicherkapazitat S 42 2000 F2 8 S 58 EE 1 0 15 Blitzbelichtungskorrektur G1A1 S 60 Memo e Die Statusanzeige verschwindet wenn innerhalb von 30 Sekunden nach Dr cken der Taste DISP kein Bedienungsschritt erfolgt e Sie k nnen die Farbe der Statusanzeige mit Hilfe von Statusanzeige im Men 13 ndern Q S R20 an So BunzjnusgeJsawey ap JoA A T S 645D_GER book Page 16 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e Steuerfeld Dr cken Sie
114. esetzliche Gew hrleistungsfrist Diese bezieht sich ausschlie lich auf die Ausbesserung von Material und Fertigungsm ngeln Die mangelhaften Teile werden nach unserer Wahl in unserem Service unentgeltlich instand gesetzt oder durch fabrikneue Teile ersetzt H ndlereigene Garantiekarten oder Kaufquittungen werden nicht anerkannt Die Gew hrleistung erlischt sobald ein Fremdeingriff unsachgem e Behandlung oder Gewaltanwendung vorliegt Ebenfalls kann eine kostenlose Reparatur nicht durchgef hrt werden wenn die Kamera durch Verwendung fremder Objektive und Zubeh r deren Toleranzen und Qualit t au erhalb unseres Kontrollbereiches liegen besch digt wird F r Folgesch den und Verluste indirekter Art deren Ursache in einer defekten Kamera oder deren n tiger Reparatur zu suchen sind lehnen die Hersteller wir und die jeweilige PENTAX Landesvertretung jede Haftung ab Verhalten im Servicefall Jedes PENTAX Ger t das w hrend der Garantiezeit Sch den aufweist muss zum Hersteller zur ckgeschickt werden Wenn in Ihrem Land keine Hersteller Vertretung vorhanden ist schicken Sie bitte das Ger t einschlie lich vorausbezahlten Portos an den Hersteller In diesem Fall dauert es aufgrund der komplizierten Zollbestimmungen wesentlich l nger bis das Ger t zu Ihnen zur ckgeschickt werden kann Wenn das Ger t noch Garantie hat werden kostenlos Reparaturen durchgef hrt und Teile ausgetauscht und das Ger t wird nach Beendigung d
115. essen m chten EI S R34 5 Dr cken Sie die Taste OK Wenn die Messung beendet ist kehrt die Kamera zum Bildschirm Wei abgleich Feinabstimmung zur ck si m m a 645D GER book Page 53 Wednesday December 8 2010 11 04 AM L Einstellung der Farbtemperatur Sie k nnen bis zu drei Farbtemperatureinstellungen speichern Speicherung der Wei abgleicheinstellung einer Die Standardeinstellung liegt bei 5000K Aufnahme 7 W hlen Sie K im Bildschirm Wei abgleich Sie k nnen die WeiBabgleicheinstellung einer Aufnahme und dr cken Sie die Taste P kopieren und als Manuellen Wei abgleich speichern 2 w hlen Sie mit Hilfe der A W Tasten K1 K2 1 Rufen Sie das Bild mit der oder K3 und dr cken Sie die Taste P Wei abgleicheinstellung die Sie kopieren Der Bildschirm Farbtemperatur erscheint m chten im Wiedergabemodus auf 3 Stellen Sie die Farbtemperatur mit den sav Ii Einstellr dern ein Die Farbtemperaturstufen sind f r e jedes Einstellrad unterschiedlich 2 W hlen Sie 2 Als manuell WA speichern in der Wiedergabe Moduspalette Der Bildschirm zur Best tigung der Speicherung erscheint 3 W hlen Sie 41 22 oder m a 23 und dr cken Sie die Stopp Vorschau OKJOK Taste OK Farbtemperatur uouonyunjouyeu ny Oo kein Mir Die Wei abgleicheinstellung des a 1 Stufe 100K
116. euchtstoffr hre kaltes Sie die Taste INFO um die Messanzeige aufzurufen Wei RL Leuchtstoffr hre warmes Wei 3 Gl hlampenlicht gwe Blitz CTE amp Manuell 1 bis 3 K Farbtemperatur 1 bis 3 Empfindlichkeit 2 0 bis 2 0 ive hohem ISO Aus Schwach Mittel Stark m Farbreaum SRGB AdobeRGB m D 1 1 L sst sich nicht einstellen wenn Dateiformat auf TIFF steht Die Einstellung ist auf 40m fixiert 2 L sst sich nicht f r RAW Bilder einstellen die in der Mehrfachbelichtung aufgenommen wurden 3 Nur w hlbar wenn ein kompatibles Objektiv angebracht ist Dr cken Sie die Taste OK 7 w hlen Sie Speichern als Wenn Sie in Schritt 2 Entwicklung eines Einzelbildes gew hlt haben erscheint die Meldung Bild entwickelt und gespeichert Weitere Bilder entwicklen W hlen Sie Fortsetzen zur Entwicklung anderer RAW Bilder uouonyunyssGunyoq ue1oA pun age uapa m So 645D_GER book Page 75 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Sch tzen von Bildern Sie k nnen Bilder vor versehentlichem L schen sch tzen 1 w hlen Sie o n Sch tzen in der Wiedergabe Moduspalette 2 W hlen Sie Einzelnes Bild oder Alle Bilder Wenn Einzelnes Bild ausgew hlt ist verwenden Sie die Tasten lt zur Auswahl eines zu sch tzenden Bilds W hlen Sie Sch tzen oder Schutz aufheben Wenn
117. eues Bild speichern RD Alle Bilder Speicherkarte auf der sich das zuletzt angezeigt m Bild befindet 1 w hlen Sie EH Index m Hier k nnen Sie die Bilder individuell ausw hlen in der Wiedergabe Moduspalette DA Manuell Fahren Sie fort indem Sie Bild er wahlen Der Bildschirm Index erscheint w hlen und die einzelnen Bilder ausw hlen 2 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie Layout W hlt automatisch die Bilder aus dem ausgew hlten Ordern AO Ordner Fahren Sie fort indem Sie Ordner w hlen und den Ordner ausw hlen 6 w hlen Sie Ein Indexbild erzeugen Nachdem die Meldung Daten werden verarbeitet erscheint wird das Indexbild angezeigt Miniatur Zufall2 7 W hlen Sie Speichern oder Layout ndern a Quadrat Zufall3 Eee Das Indexbild wird mit der Aufl sung 7m p und der Qualit tsstufe X gespeichert Hintergr Flesze Ein Indexbild erzeuoll Zufall Blase uouonyunisGunyoq ue1oA pun age uapa m Wenn Sie ausw hlen werden Bilder beginnend W hlt die im Index enthaltenen Bilder neu und zeigt mit der kleinsten Dateinummer positioniert Layout ein neues Indexbild ndern Wenn Miniatur f r Layout ausgew hlt ist 3 W hlen Sie Fotos dr cken Sie die Taste wird dies nicht angezeigt und w hlen Sie die Anzahl der Bilder Nach der Speicherung des Indexbildes kehrt die Kamera Sie k nnen 12 24 oder 36 Bilder w hlen in den Wiede
118. eventuell kaum bemerkbar a Memo e Wenn RAW oder RAW als Dateiformat ausgew hlt ist werden die Korrekturinformationen als RAW Dateiparameter gespeichert Belichtungsprogramm W hlt ein Belichtungsprogramm f r automatische Einstellung der richtigen Belichtung Die Kamera bestimmt die geeigneten AUTO Einstellungen EER Basis Belichtungsprogrammautomatik tem Normal Standardeinstellung EN Hi ouu Belichtungsprogrammautomatik mit a Hi Speed Priorit t Bevorzugung kurzer Verschlusszeiten Eigenschaften DOF Priorit t hoch DOF Priorit t gering MTF MTF Priorit t eA Memo e Das Belichtungsprogramm ist f r folgende Belichtungsmodi verf gbar e P oder Sv Modus e Wenn 1 Belichtungsprogramm f r 29 Gr ne Taste in TAv amp M S R37 im Men C 1 im TAv oder M Modus ausgew hlt ist Belichtungsprogrammautomatik die eine gro e Tiefensch rfe erzeugt Belichtungsprogrammautomatik die eine flache Tiefensch rfe erzeugt Belichtungsprogrammautomatik mit bestem Blendenwert f r das angebrachte Objektiv a S E D nuoyy snpowouyueujny 645D_GER book Page 18 Wednesday December 8 2010 11 04 AM I Erweiterte D nuaj snpowouueujny Belichtungsreihe Legt die Erweiterten Belichtungsreihe und den Korrekturwert fest Bel Reihe m z AEREE E I Korrekturwert Aus Standard
119. g Intervallaufnahmen machen Q S 30 Fi Statusanzeige a3 Anzeige autom Drehen 4 Mi gt 1 Displayfarbe u Digitale Vorschau OB3 Legt die Art der Vorschau fest j Verwendung des Suchers Aus SPE N OZEHAU Standardeinstellung Verwendung des Monitors Digitale Vorschau Dunkel Bereichswarnung fest a Memo e W hrend der Intervallaufnahmen oder der Mehrfachbelichtung wird unabhangig von der Einstellung die optische Vorschau verwendet e Siehe Bedienungshandbuch f r Einzelheiten zur Bedienung der Vorschaufunktion QJ S 62 EI a W hlen Sie aus 1 Sek Standardeinstellung 3 Sek 5 Sek und Aus f r die Zeitdauer in der das Bild sofort nach der Aufnahme auf dem Monitor erscheint Stellen Sie au erdem Histogramm Hell Dunkel Bereichswarnung und vergr erte Bilddarstellung ein Wenn Schnellans vergr ern auf X An eingestellt ist k nnen Sie das Bild w hrend der Schnellansicht mit dem w LATAA E Memo e Wenn Schnellans vergr ern auf X eingestellt ist dauert es bis Einstellrad vergr ern zur Anzeige der Schnellansicht l nger Legt die Histogrammanzeige und die Hell KE an So 645D GER book Page 21 Wednesday December 8 2010 11 04 AM I Elektronische Anzeige Wasserwaage Legt fest ob die elektronische Wasserwaage im Sucher Standardeinstellung 0 Aus und oder auf dem Monitor Standar
120. g 3 3 Sekunden ausgel st MEP S gt Sie k nnen aus mehreren Bildern ein zusammengesetztes Bild Die Serienaufnahme beginnt wenn der Ausl ser auf Kompositbild erzeugen x der iFernbedienung gedr ckt wird Dr cken Sie erneut p Ma A g L A PN um die Serienaufnahme zu beenden Stellen Sie dies im Men Q22 ein LJ S R19 3 w D w 5 7 W hlen Sie im Bildschirm Aufnahmeart Achtung 2 m i A e Wenn die Mehrfachbelichtung eingestellt ist Dr cken Sie die Taste V Aufnahmeart sind Intervallaufnahmen und die erweiterte w hlen Sie mit Hilfe der lt gt Ee nhedienung Belichtungsreihe nicht verf gbar Taste s oder ia und E e Mehrfachbelichtung ist nicht kombinierbar mit Erweiterter dr cken Sie auf die Taste Belichtungsreihe oder HR Aufnahme Die zuletzt eingestellte OK Funktion wird verwendet l e Die Ojektivfehlerkorrektur im Men 32 wird deaktiviert Der Lampe des Selbstausl sers blinkt OKOK wenn Mehrfachbelichtung gew hlt ist A Memo e Wenn Sie die wasserfeste Fernbedienung O RC1 verwenden k nnen Sie die Taste auf der Fernbedienung dr cken um den Autofokus zu aktivieren 645D GER book Page 56 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Fotografieren Achtung H H e Das Drehen des Einstellrads oder die Einstellung des mit Spiegelvorauslosu ng Objektivrings senkt den Spiegel wenn der Spiegel angehoben ist e Die Vorschau ist nicht verf gba
121. g ist Aus g 7 Ein Druck Bel Reihe C1 m _ c1 y Nimmt alle Bilder mit einem Druck auf den Ausl ser auf D wenn Belichtungsreihenautomatik verwendet wird E Die Standardeinstellung ist Aus B S R33 N Y s as 0 Standardeinstellung uobGunjja1Suij ouobij nuoN 645D GER book Page 34 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 8 Reihenf f r Bel Reihe Bestimmt die Reihenfolge f r automatische Belichtungsreihen 2 Bilder 3 Bilder 5 Bilder 2 Bilder 3 Bilder 5 Bilder 2 Bilder 3 Bilder 5 Bilder 2 Bilder 3 Bilder 5 Bilder I 9 Auto Belichtungskorrektur Korrigiert automatisch wenn die richtige Belichtung nicht eingestellt werden kann Die Standardeinstellung ist Aus 10 WA bei Blitzverwendung W hlen Sie AWB Standardeinstellung Unver ndert oder Blitz f r den Wei abgleich wenn der Blitz gez ndet wird u 11 WA Einstellbereich C2 Nimmt die Feinabstimmung des Wei abgleichs vor wenn die Lichtquelle fixiert ist Fixiert mon a Standardeinstellung Farbtemperatur der Lichtquelle ist fixiert 2 AutomatEinstelung _ Nimmt automatisch Feinabstimmung vor 12 AWA bei Gliihlampenlicht Passt den Gl hlampenfarbton an wenn der Wei abgleich auf AWB eingestellt ist Leichte Korrektur Standardeinstellung Wendet eine st rkere Korrektur Starke Korrektur A i des Gl hlampenlichts an 13 AF Tasten Funktion C2 Stellt die Kame
122. gabe Moduspalette oder im PJ Men Digitalfilter verarbeitet die Aufnahme oder ndert die Helligkeit im Wiedergabemous und lt von Aufnahmen dr cken Sie die Taste V Kopiert die Wei abgleicheinstellung einer Aufnahme und speichert diese im Manuellen Wei abgleich Die Wiedergabe Moduspalette gt rin a p na 3 ko ans Konvertiert RAW Bilder in das JPEG Format i Verbindet eine Anzahl Bilder und erzeugt damit mge ein neues Index Bild ol nen TA Bildvergleich Zeigt zwei Bilder nebeneinander ayin WO Schutzt Aufnahmen i Bestimmt die DPOF Einstellungen Dies kann nicht f r JPEG Bilder durchgef hrt werden Als manuell WA speichern a Memo e Wenn Aufnahmen auf beiden SD Speicherkarten in den SD1 oder SD2 Kartenslots gespeichert werden k nnen Sie mit Hilfe der Taste DISP SD1 oder SD2 die Karte mit den gew nschten Bildern ausw hlen Einzelheiten zu den DJ Men s finden Sie in der Men bersicht A1 S R24 Speichert bearbeitete Bilder Beim Speichern von Bildern die mit den Funktionen Digitalfilter Gr e ndern Zuschneiden RAW Entwicklung oder Index bearbeitet wurden k nnen Sie w hlen ob Sie die Bilder auf die SD Speicherkarte im SD1 oder SD2 Kartenslot speichern m chten oder ob beide Karten f r die Aufnahme verf gbar sein sollen Speicherkarte w hlen uouonyunyijsGunyoq ue1oA pun agqeb sopalm SD1 Karte m GID
123. h Entriegelungshebel in die Ursprungsposition A Memo e Verwenden Sie das Netzger tset K AC50 Sonderzubeh r bei l ngerem Gebrauch der Kamera S 30 wyeuq z qu Batteriestandanzeige Sie k nnen den Batteriestand mit Hilfe der Batteriestandanzeige auf der Statusanzeige oder dem LCD Monitor berpr fen fo Die Kamera schaltet sich nach Anzeige der Meldung aus Die Anzeige auf de LCD Monitor blinkt weiter Batterien leer blinkt a S E 645D GER book Page 30 Wednesday December 8 2010 11 04 AM a Memo 4 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzger t e Der angezeigte Batteriestand ist m glicherweise nicht korrekt und schlie en Sie das Netzkabel dann an wenn die Kamera bei niedrigen Temperaturen verwendet oder die Stromversorgung an wenn Serienaufnahmen ber einen l ngeren Zeitraum durchgef hrt werden e Die Batterieleistung sinkt bei niedrigen Temperaturen Bei eA Memo E Verwendung der Kamera in kalten Umgebungen sollten Sie die e Vergessen Sie nicht die Kamera auszuschalten bevor Sie gt Batterie in Ihrer Tasche aufbewahren Die Batterieleistung wird bei das Netzger t anschlie en oder trennen 2 Zimmertemperatur wieder normal funktionieren e Vergewissern Sie sich dass alle Anschl sse verbunden sind D e Der Batteriestand wird nicht angezeigt wenn Sie das Netzteil Die SD Speicherkarte und die Daten k nnen besch digt werden 5 verwenden wenn die Verbi
124. hmedatums A V Tasten lt 4 gt Tasten OK Taste oder Wi Zeigt alle Bilder Einstellrad nach rechts Q W Einstellrad nach links EE Kehrt zur Kalenderanzeige zur ck Taste INFO Wechselt zur Mehrbildanzeige DISP Taste SD1 Taste Wechselt zwischen den SD SD2 Taste Speicherkarten Taste U L scht gew hlte Bilder a e mi Au 645D_GER book Page 71 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e Sie k nnen alle auf einer SD Speicherkarte gespeicherten Bilder nacheinander wiedergeben 1 w hlen Sie I Diashow in der Wiedergabe Moduspalette Der Startbildschirm erscheint und die Diashow beginnt Start 00 ap ad 6 Je an O Verf gbare Funktionen OK Taste lt 4 gt Tasten Pause Fortsetzen Zeigt die n chste oder vorhergehende Aufnahme v Taste P Taste MENU Taste Ausl ser AF Taste Beendet Wiedergabe und die Kamera Betriebsarten W hlrad wechselt in den Aufnahmemodus zur ck Hauptschalter Q a Memo e Wenn Aufnahmen auf beiden SD Speicherkarten in den SD1 und SD2 Kartenslots gespeichert werden zeigt die Diashow die Bilder der Karte mit der Aufnahme an die als letztes abgespielt wurde Sie k nnen nicht zu einer anderen SD Speicherkarte wechseln e Sie k nnen die Anzeigemethode f r die Diashow mit Hilfe von Diashow im Men gt 11 festlegen Q S R24 Beendet Wiedergabe und die Kamera kehrt in de
125. hren Finger w hrend Sie die Taste dr cken von der Taste a Memo Dr cken Sie die Taste nehmen Dr cken Sie erneut die Taste en SES BER e Sie k nnen die Helligkeit und Farbe des Monitors mit Hilfe von Helligkeit und LCD Farbtuning im Men X 2 einstellen Q1 S R26 S R27 Sie Ihren Finger von der Taste oder warten Sie bis der und drehen Sie dann das Rad Belichtungsmesser aktiviert wird Im Folgenden wird anhand der Methode Drehen Sie das Einstellrad w hrend Sie die Taste dr cken erl utert BunzinusgeJsawey ap JoA Beim Einschalten oder mit Hilfe des Betriebsarten W hlrads Hilfeanzeigen erscheinen am Monitor 3 Sekunden lang e Standardeinstellung wenn Sie die Kamera einschalten oder das Betriebsarten W hlrad drehen E Memo e Um die Hilfeanzeigen auszuschalten setzen Sie Hilfe anzeigen im Men X 1 auf Aus Q S R26 P Belichtungs Programmautomatik RAW MJPEG ARAW Tv 2 JMODELING 2 AV AF AF deaktivieren O P 05 05 2010 10 30AM P 3 4 S 645D_GER book Page 15 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 1 Belichtungsmodus S 48 3 Weltzeiteinstellung 1 Belichtungsmodus S 48 16 Feinabstimmung 2 Bedienungshilfe 4 Aktuelles Datum und Uhrzeit 2 Belichtungsspeicher S 50 Wei abgleich S 52 S 35 3 Spiegelvorausl sung S 56 17 Belichtungskorrektur S 49 ight i 18 LW Skala Anzeige 3
126. ie die Taste OK uouonyunjouyeu ny l Selbstausl ser Aufnahmen e Diese Kamera verf gt ber zwei Selbstausl serprogramme Der Verschluss wird nach etwa 12 Sekunden ausgel st S Der Spiegel wird angehoben und der Verschluss wird nach etwa 12 Sekunden ausgel st 1 w hlen Sie im Bildschirm Aufnahmeart 2 W hlen Sie mit den Tasten 4 2 Dr cken Sie die Taste v Aufnahmeart w hlen Sie mit Hilfe der lt gt are EK Taste oder und PS dr cken Sie die Taste OK LA a 645D GER book Page 55 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 3 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter l Intervallaufnahmen Wenn ausgew hlt ist beginnt die Selbstausl serlampe vorne an der Kamera langsam zu blinken 2 Sekunden vor Ausl sen Indem Sie die Aufnahmezeit und den Intervall angeben k nnen blinkt die Lampe schneller und ein Best tigungston ist zu h ren Sie bis zu 999 Bilder mit der Intervallaufnahmefunktion machen Stellen Sie dies im Men 932 ein Q S R19 A Aufnahmen mit Fernbedienung Achtung Diese Kamera verf gt ber folgende drei Programme j ae De AED l f r Aufnahmen mit der optionalen Fernbedienung oder Ben ee BEE p g Belichtungsreihe oder die HR Aufnahme eingestellt ist der wasserdichten Fernbedienung O RC1 S 5 a Der Verschluss Isi Solot au 3 KI Der Spiegel wird AAA An und der Verschluss wird nach i Meh rfach bel ichtu n
127. igh Definition 00 82 High Low Key Anpassung Benutzerdefiniertes Bild 63 Fl nen een 89 Hilfe anzeigen en 14 Histogrammanzeige nn 19 Hyper manueller Modus 48 Hyper Programm us4 een 48 MOEK teens t Index Anzeige u 2222u0sse nennen 69 INFO Taste 00 00 16 17 Installation der Software 86 Intervallaufnahmen 99 IS Taste een 47 J T a E EEE St Pik e kak S 42 an Sr K Kabelausl ser Anschluss 11 Kalenderanzeige uu een 70 Kartenslot iirrrreorrrerrreerrrstrreaaore 42 Kartenzugriffslampe 11 KOVi aueh 53 Kompatibilit t 0 61 Kompatibilit t der Objektive 26 Kompatibilit t von Blitzgeraten 61 Kontrast Benutzerdefiniertes Bild 63 L LAJO p FAN A eier 28 Language ER vevrrrreoooororooroe 34 Langzeitbelichtung 48 Langzeit Synch 22uueenneeeeeeeneennneo 60 LCD Monitor 2002222002222seeeneee 22 Leuchtstoffr hre Wei abgleich 51 Leuchtstoffr hre Tageslicht kaltes Wei Wei abgleich 51 Leuchtstoffr hre Tageslicht N Wei abgleich 51 Leuchtstoffr hre Tageslicht W Wei abgleich
128. ildern die am 25 Januar aufgenommen wurden Tag Standardei nstellung f Der Ordnername wird in folgendem Format vergeben XxPENTX Beispiel 101PENTX a Memo e Wenn die Anzahl der aufgenommenen Bilder 500 bersteigt werden die Aufnahmen in Ordner zu je 500 Bildern aufgeteilt Bilder einer automatischen Belichtungsreihe werden im selben Ordner gespeichert auch wenn die Zahl der Bilder 500 bersteigt l Dateiname A2 Dateinamen werden wie folgt gem der Farbraumeinstellung vergeben Sie k nnen die Namen der Dateien ver ndern Die Standardeinstellung ist IMGPxxxx JPG und IGPxxxx JPG wobei xxxx die Dateinummer ist Farbraum Dateiname IMGPoox JPG AdobeRGB _1GPxxxx JPG uoGun a1Sulj nuoN 2 W hlen Sie ndern an So 1 W hlen Sie im A2 Men Dateiname und dr cken Sie die Taste gt Der Bildschirm Dateiname erscheint sRGB AdobeRGB _ dr cken Sie die Taste und geben Sie den Text ein Um einen ge nderten Dateinamen zur ck auf die Standardeinstellung zu setzen w hlen Sie Dateiname zur cksetzen IMG P XXxxjpg I GP xxxx jpg Dateiname zur cksetzen Textw hlcursor Texteingabecursor Verf gbare Funktionen 8 Einstellrad Bewegt den Texteingabecursor AV Tasten Bewegt den Textw hlcursor OK Taste Gibt Zeichen ein Verschieben Sie nach der Eingabe des Texts den Textwahlcursor auf Fertigst und drucken Si
129. isch ein Sie k nnen mit Hilfe des vorderen und hinteren v2 x v v2 Einstellrads zwischen Zeitvorwahl und Blendenvorwahl w hlen Sv ar minin Ta n Empfindlichkeitsvorwahl Sie k nnen die gew nschte Empfindlichkeit einstellen Nicht in AUTO Tv ae l 2 POR Av Blendenvorwahl TAv Stellt automatisch die Empfindlichkeit gem Blenden und Zeitvorwahl Verschlusszeit und Blendenwert ein NAD M e ee ae Sie k nnen alle Einstellungen vornehmen Nicht in AUTO n Die Verschlusszeit ist bei 1 125 Sek fixiert Verwenden Sie diese Funktion wenn Sie einen Nicht in AUTO externen Blitz verwenden der die Synchronisationszeit nicht automatisch einstellt Sie k nnen Bilder mit dem zuvor gespeicherten Belichtungsmodus und den Einstellungen aufnehmen e X Synczeit USER User Einstellung Memo e Stellen Sie das Belichtungsprogramm auf dem Steuerfeld oder im Men 932 ein M S R17 e Stellen Sie USER im Men 14 ein M S R22 mi SIP lt I 645D_GER book Page 49 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 7 Drehen Sie das Betriebarten _Betriebsarten W hlrad W hlrad w hrend Sie die Eee Betriebsarten W hlrad i Entriegelungstaste dr cken 2 Andern Sie die Einstellung M EEE mit Hilfe der ake 738s 11125 F5 6 Einstellr der 80200 sak ES erscheint auf dem Monitor F neben der Einstellung die ge ndert wird E Memo e Stel
130. isplay ohne Info E Memo e Dr cken Sie die Tasten DISP SD1 oder SD2 um zur Wiedergabe von Bildern zwischen den SD Speicherkarten zu wechseln e Die w hrend der Wiedergabe zuerst gezeigte Information ist die letzte Anzeige der vorherigen Sitzung Die Anzeige unterscheidet sich je nach Einstellung des Speicher im Men 64 Q S R22 e Sie k nnen festlegen ob Sie die Warnmeldung Heller Dunkler Bereich mit Hilfe von Wiedergabe Anzeigeart im Men 11 anzeigen m chten Q S R24 Detaillierte Datenanzeige e mi Gunzinuoqelowery ap JOA s as gt D S NA 645D_GER book Page 18 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Gunzinuoqelowery ap JoA a Seite 2 e Detailansicht Wechseln Sie mit Hilfe der Tasten A V zwischen den Seiten 0 800mm e 0 12000 OAMK F5 6 ni 0 EB 1 0 s t0 ISO 200 10000K G2A1 40 1 RAW Ef AA HDR QO 2 JPEG EUN kok fs AdobeRGb 0 05 05 10 10 00AM 100 0001 N Fotograf ABCDEFGHIJKLMNOP QRSTUVWXYZ N Copyright Eigner ABCDEFGHIJKLMNOP QRSTUVWXYZ 10 11 12 1314 16 y 19 20 21 23 24 22 25 28 Yi oo NoOooUJ RON Angaben fur Drehung Aufnahme Belichtungsmodus Fokusmodus AF Punkt Bliizmodus Messmodus Brennweite Verschlusszeit Aufnahmeart Spitzlichtkorrektur Schattenkorrektur Verzerrungskorrektur Einstellung der latenten chromatischen Abberation Blendenwert Be
131. kann hei sein wenn Sie die Karte unmittelbar nach der Verwendung aus der Kamera entnehmen e Trennen Sie die Kamera nicht vom Netz oder entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht w hrend die Kartenzugriffslampe leuchtet Dies kann dazu f hren dass Daten verloren oder die Karte besch digt wird e Verbiegen Sie die SD Speicherkarte nicht und setzen Sie sie keinen gewaltsamen St en aus Halten Sie sie von Wasser fern und bewahren Sie sie nicht in der N he von W rmequellen auf e Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht w hrend des Formatierens Die Karte k nnte besch digt und unbrauchbar werden e Daten auf der SD Speicherkarte k nnen unter folgenden Umst nden gel scht werden Wir bernehmen keinerlei Haftung f r Daten die gel scht werden wenn 1 die SD Speicherkarte vom Benutzer fehlerhaft gebraucht wird SwyeugaLisquj 2 die SD Speicherkarte statischer Elektrizit t oder elektrischer Interferenz ausgesetzt wird 3 die SD Speicherkarte l ngere Zeit nicht benutzt wurde 4 die SD Speicherkarte oder die Batterie w hrend eines Kartenzugriffs entfernt wird Wenn die Karte ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird k nnen die Daten auf der Karte unlesbar werden Sie sollten daher von wichtigen Daten regelm ig eine Sicherungskopie auf einem Computer machen Verwenden und lagern Sie die Karte nicht an Orten wo sie statischer Elektrizit t oder elektrischer Interferenz ausgesetzt werde
132. ktronik Produkte k nnen kostenfrei an den H ndler zur ckgegeben werden auch wenn Sie kein neues Cd Produkt kaufen Weitere Sammeleinrichtungen sind auf der Homepage von www swico ch oder www sens ch aufgelistet Hinweis zum Batteriesymbol die unteren zwei Beispielsymbole Dieses Symbol kann zusammen mit einer Bezeichnung chemischer Elemente oder Verbindungen verwendet werden In diesem Fall m ssen Sie die Anforderungen der Richtlinie f r die betroffenen Chemikalien beachten KE Y gt gt 645D GER book Page 51 Wednesday December 8 2010 11 04 AM NOTIZEN CA an So Gueyuy R51 j gt Y gt 645D_GER book Page 52 Wednesday December 8 2010 11 04 AM NOTIZEN Bueyuy R52 CA So an 645D_GER book Page 53 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e HOYA CORPORATION PENTAX Imaging Systems Division PENTAX Europe Imaging Systems S A S European Headquarters PENTAX Imaging Systems GmbH PENTAX Imaging Systems Limited PENTAX Imaging Company A Division of PENTAX of America Inc PENTAX Canada Inc PENTAX Trading SHANGHAI Limited 2 35 7 Maeno cho Itabashi ku Tokyo 174 8639 JAPAN http www pentax jp 112 Quai de Bezons B P 204 95106 Argenteuil Cedex FRANCE
133. l seraufnahmen won Fernbedienung LW Skala Anzeige der elektronischen Wasserwaage Belichtungskorrektur S 49 Batteriestand S 29 Blitzbelichtungskorrektur S 60 12 13 14 15 16 17 18 19 SD2 Bilddateiformat JPEG Aufl sung JPEG Qualit t S 42 GAD RAW Aufnahme GAD RAW JPEG Aufnahme SD1 Bilddateiformat JPEG Aufl sung JPEG Qualitat S 42 Einstellrader Erscheint wenn die Anpassung verfugbar ist ISO ISO AUTO Erscheint wenn die Empfindlichkeit angezeigt wird Empfindlichkeit Belichtungskorrektur Copyright Information eingebettet Q S R29 Intervallaufnahmen S 55 Belichtungsreihe Blinkt wenn zusammen mit erweiterter Belichtung verwendet 20 an Sr Verbleibende Bildspeicherkapazit t USB Anschlussmodus Q S R27 Sensorreinigung LI S R31 Pc S MSC Modus Pc P PTP Modus Clin W hrend der Sensorreinigung Memo e Dr cken Sie die Taste 5 um den LCD Monitor zu beleuchten 645D GER book Page 23 Wednesday December 8 2010 11 04 AM RN je Inbetriebnahme Anbringen des Riemens u 2 202 n0na0nan0nnunnnnnnen 24 Anbringen des ObjektiVS 22 200000000000000nan0nnnnnnn 24 Verwendung der Batterie u 2 0220020000000n0na0nnnnnnen 28 Einlegen Entfernen der SD Speicherkarte 31 SON ei ka a e IR wa a a a TER e e a a a A ki on e 33 Grundeinste
134. lder 89 Bilder 44 Bilder 22 Bilder 11 Bilder 1418 Bilder 706 Bilder 351 Bilder 172 Bilder 87 Bilder 43 Bilder Ark 40m F F p as 2516 Bilder 1254 Bilder 623 Bilder 306 Bilder 155 Bilder 76 Bilder 5006 Bilder 2495 Bilder 1240 Bilder 609 Bilder 310 Bilder 152 Bilder 1751 Bilder 873 Bilder 433 Bilder 213 Bilder 108 Bilder 53 Bilder kkk 32m F n BEI DIEBE 3107 Bilder 1549 Bilder 769 Bilder 378 Bilder 192 Bilder 94 Bilder 6157 Bilder 3069 Bilder 1525 Bilder 749 Bilder 381 Bilder 188 Bilder mi s as si gt as 21M 5376x4032 645D GER book Page 41 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Dateiformat JPEG SD Speicherkartenkapazitat Qualit t 32GB 16GB 8GB 46B 2574 Bilder 1283 Bilder 637 Bilder 313 Bilder 159 Bilder 78 Bilder 4568 Bilder 2277 Bilder 1131 Bilder 556 Bilder 283 Bilder 139 Bilder 9012 Bilder 4492 Bilder 2232 Bilder 1097 Bilder 558 Bilder 275 Bilder 7343 Bilder 3660 Bilder 1819 Bilder 893 Bilder 455 Bilder 223 Bilder 9999 Bilder 7162 Bilder 3559 Bilder 1749 Bilder 890 Bilder 441 Bilder 7805 Bilder 3891 Bilder 1933 Bilder 950 Bilder 483 Bilder 237 Bilder 4165 Bilder 2076 Bilder 1031 Bilder 507 Bilder 258 Bilder 126 Bilder 13M p i 7M a i z i or A 19999 Bilder 6769 Bilder 3364 Bilder 1653 Bilder 841 Bilder 416 Bilder kx kx xh kx kx kx E 9999
135. len Sie die Funktionen der Einstellr der f r jeden Modus im Men C4 ein R S R36 S R37 o Belichtungskorrektur Sie k nnen die Belichtungskorrektur im Bereich von 5 bis 5 LW einstellen 7 Drehen Sie das EDS Einstellrad w hrend Sie die Taste li dr cken B4 wird w hrend der Belichtungskorrektur angezeigt Dr cken Sie die Taste w hrend Sie die Taste amp dr cken um zu 0 0 zur ckzukehren a Memo e Stellen Sie die LW Stufen mit Hilfe von 1 LW Stufen im Men C1 ein EI S R33 uouonyunjouyeu ny Belichtungskorrektur fir M und X Modi Wenn Sie die Belichtungskorrektur auf einen positiven Wert f r M und X einstellen erscheint eine Unterbelichtung in der LW Skala Wenn Sie den Belichtungswert so einstellen dass l in der Mitte der LW Skala erscheint wird das Bild mit dem korrigierten Wert aufgenommen a S E 645D_GER book Page 50 Wednesday December 8 2010 11 04 AM _ AE Belichtungsspeicher Der AE Belichtungsspeicher ist eine Funktion die die Belichtung vor der Aufnahme speichert uouonyunjouyeu ny 1 Dr cken Sie die Taste AE L Die Kamera speichert den Belichtungswert 3 erscheint in der Statusanzeige und im Sucher w hrend der Belichtungsspeicher aktiv ist Dr cken Sie erneut um den AE Belichtungsspeicher zu beenden Memo Der Belichtungswert bleibt halb bis
136. lichtungskorrektur Blitzbelichtungskorrektur Empfindlichkeit Wei abgleich 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 a Feinabstimmung Wei abgleich SD1 Bilddateiformat JPEG Aufl sung JPEG Qualit t Sch tzen SD2 Bilddateiformat JPEG Aufl sung JPEG Qualit t Sch tzen HDR Aufnahme Mehrfachbelichtung Digitalfilter Farbraum Farbdynamik Parameter f r benutzerdefinierte Bilder Aufnahmedatum und Zzeit Ordnernummer Dateinummer Warnmeldung Manipulation von Informationen Fotograf Copyright Eigner an So gt ZN 645D GER book Page 19 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e Histogrammanzeige W hrend der Wiedergabe k nnen ein Helligkeitshistogramm und ein RGB Histogramm angezeigt werden Wechseln Sie mit Hilfe der Tasten A W zwischen den Histogrammanzeigen Helligkeitshistogramm RGB Histogramm 1 Helligkeitshistogramm 7 Umschaltung 2 Farbraum Helligkeitshistogramm 3 Verschlusszeit RGB Histogramm 4 Blendenwert 8 R Histogramm 5 Schutzeinstellung 9 G Histogramm 6 Ordnernummer 10 B Histogramm Dateinummer BunzjnusgeJsawey ap JoA e Y mi s as 645D_GER book Page 20 Wednesday December 8 2010 11 04 AM GunzinuoqeloweryY ap JoA Sucher Sucher und LCD Monitor Pwo oDp_n onen via SD2 Zraw SDi RAw owner RAW SD1 Raw SD2
137. llrad drehen um ein anderes Bild zu w hlen Gehen Sie zu Schritt 5 Wenn Entwicklung mehrerer Bilder ausgew hlt ist wechselt die Anzeige zu Mehrbildanzeige S 69 W hlen Sie die RAW Bilder die Sie entwickeln m chten MEN I EDRAW JPEG ORW a S W verstellen Sie den Wert mit den Tasten gt Wenn Sie in Schritt 4 Bild wie aufgenommen entwickeln w hlen k nnen Sie nur Dateiformat Aufl sung und Qualit tsstufe festlegen Dr cken Sie die Taste zur Anzeige des Einstellungsbildschirms f r Wei abgleich und Benutzerdefiniertes Bild Parameter Dateiformat JPEGITIFF menn 0 40m 7264x5440 321 6528x4896 Aufl sung 21v 5376x4032 13m 4224x3168 7m 3072x2304 Qualitatsstufe Ah AK S 43 Leuchtend Nat rlich Portr t Landschaft Lebendig Gedeckt Umkehrfilm Monochrom Benutzerdef Bild uouonyunysjsGunjioq ue1oA pun age uapa m SZ 645D GER book Page 74 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Parameter Wer die memo PU e In der Funktion Wei abgleich Benutzerdef Bild l sst sich fi Schatten O Wolken Kan SANTE D Leuchtstoffr hre Tageslicht das Hintergrundbild nicht speichern und die digitale Vorschau N N Leuchtstoffr hre nicht aufrufen Tageslicht W e Wenn der Wei abgleich auf amp Manuell eingestellt ist dr cken Wei abgleich mW L
138. llung x2 200 x4 400 x8 800 x16 1600 oder x32 3200 Ale sidert schen E Sie k nnen die SD Speicherkarte im SD1 oder SD2 Kartenslot w hlen und alle gespeicherten Bilder auf einmal l schen u Wiedergabe Anzeigeart an So 645D_GER book Page 25 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e X Men Einstellungen Language fE Sie k nnen die Sprache ndern in der Men s Fehlermeldungen usw dargestellt werden Diese Kamera unterst tzt folgende Sprachen Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch Portugiesisch Italienisch Niederl ndisch D nisch Schwedisch Finnisch Polnisch Tschechisch Ungarisch T rkisch Griechisch Russisch Koreanisch Traditionelles Chinesisch Vereinfachtes Chinesisch und Japanisch patumseinseon Ku Sie k nnen die anf nglichen Datums und Uhrzeiteinstellungen ndern Sie k nnen auch das Datumsformat einstellen BEER Anzeigeformat mmitt jj tt mm ij j mmitt 12 Std 24 Stdh Jwet Ks Sie k nnen Datum und Ortszeit auf dem Monitor anzeigen wenn Sie in Zeiteinstelfgne en eine andere Zeitzone reisen W hlen yzietzeit Sie I Zielzeit f r Zeiteinstellung London und dann die Zielstadt Sie k nnen GHeimatzeit Berlin aus folgenden St dten w hlen Region Stadt Nordamerika Honolulu Vancouver San Francisco Los Angeles Calgary Denver
139. llungen su a a da a n ke kk a w a l 34 Dioptrien Einstellung 2u 2000200n000n0nnnn anne 37 Testen Ihrer Kamera s 24s000000000000nnnn nn nn an nn nnenn 37 nderung der Funktionseinstellungen 38 645D_GER book Page 24 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 1 Stecken Sie das Ende des Riemens durch den dreieckigen Ring Swyeugalisquj 2 Sichern Sie das Ende des 8 Riemens auf der Innenseite ad der Klemme Anbringen des Riemens o Anbringen des Objektivs 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 Entfernen Sie die Geh usekappe 1 und den Objektivr ckdeckel 2 Dr cken und halten Sie die Objektiventriegelungstaste G und entfernen Sie die Geh usekappe 3 Bringen Sie die Objektiveinsetzmarkierung rote Punkte 4 an Kamera und Objektiv in bereinstimmung und drehen Sie im Uhrzeigersinn bis das Objektiv mit einem Klick einrastet Dr cken Sie zu diesem Zeitpunkt nicht die Objektiventriegelungstaste Entfernen Sie den Objektivfrontdeckel indem Sie wie angezeigt dr cken a S E gt Y gt 645D GER book Page 25 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Um das Objektiv zu entfernen dr cken Sie die Objektiventriegelungstaste und drehen Sie das Objektiv gegen den Uhrzeigersin
140. m glich Macht Einstellungen f r Mehrfachbelichtungsaufnahmen MEDLIGENDENCHIUNG und Ausf hrung der Aufnahmen m glich Macht Einstellungen f r Intervallaufnahmen und Ausf hrung nieivallal nahmen der Aufnahmen m glich Statusanzeiae Legt die automatische Dreheinstellung und Display Farbe g der Statusanzeige und des Steuerfelds fest Digitale Vorschau Legt die Art der Vorschau fest Schnellansicht Zeigt das Bild sofort nach der Aufnahme an Anz elektr Wass nw Zeigt die elektronische Wasserwaage im Sucher und oder Monitor an e Y Standardeinstellung nan zurucksetzen Verzerrungskorrektur Lat Chrom Ab Korr PO Autolwikom o nen a Anzeige autom Drehen a Aus Ja S R20 optische Vorschau O Histogramm o Ja Helle Dunkle Berelche o Ja Hitogramm o Ja Helle Dunkle Bereiche o Ja Schnelans vergr em o Ja Sue a Monitor a S R19 S R20 Digitale Vorschau S R20 S R21 S R19 uabunjja1sutop sepue1g pun uabunqia1yosaqnuojA R5 mi s as 645D GER book Page 6 Wednesday December 8 2010 11 04 AM a Einstellung Beschreibung Standardeinstellung s 4 zurucksetzen Farbraum Legt den Farbraum von Bilddateien fest S R21 RAW Dateiformat Legt das RAW Dateiformat fest S R21 Nach 1 Aufn beenden an Legt das Dateiformat und die RAW Tastenfunktion fest JPEG RAW Taste die vorubergehe
141. meldung erscheint ergreifen Sie die entsprechenden Ma nahmen f r den jeweiligen Kartenslot Fehlersuche In seltenen F llen funktioniert die Kamera aufgrund von statischer Elektrizit t nicht Dies kann behoben werden indem man die Batterie herausnimmt und wieder einsetzt Wenn der Spiegel oben bleibt nehmen Sie die Batterie heraus und setzen Sie sie wieder ein Der Spiegel wird herunter geklappt wenn die Kamera erneut eingeschaltet wird Wenn die Kamera danach korrekt funktioniert ist keine Reparatur notwendig Wir empfehlen die folgenden Punkte zu berpr fen bevor Sie sich an den Pentax Service wenden Problem Ursache Masnahme Der Akku ist nicht berpr fen Sie ob die Batterie eingelegt eingelegt ist Setzen Sie eine geladene Der Batteriestand ist Batterie ein oder verwenden Sie das Netzger teset K AC50 Sonderzubeh r Die Kamera l sst sich nicht einschalten Legen Sie eine SD Speicherkarte mit entsprechend freiem Platz ein oder l schen Sie Bilder die Sie nicht ben tigen berpr fen Sie au erdem die Dateiformateinstellungen f r die SD1 und SD2 Kartenslots Aufnahme Warten Sie bis die Aufzeichnung beendet ist Der USB Stellen Sie den USB Anschlussmodus ist Anschluss im Men X 2 auf auf PTP gestellt MSC EI S R27 Kein Platz auf der SD Speicherkarte verf gbar Der Verschluss l sst sich nicht ausl sen Die USB Verbindung mit einem Computer funktio
142. n awyeugaliysquj Swyeugalisquj 645D GER book Page 26 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Kompatibilitat der Objektive Wenn Sie das D FA645 Objektiv f r Digitalkameras verwenden sind alle Funktionen der 645D verf gbar Andere PENTAX Objektive der 645 Analogbaureihe k nnen ebenfalls mit dieser Kamera verwendet werden Es gelten jedoch folgende Einschr nkungen P Sv Tv TAv Modus Av M Modus Programm TTL Blitzautomatik P TTL Blitzautomatik Automatischer Wechsel des Beleuchtungswinkels bei Verwendung von AF540FGZ AF500F TZ AF3GOFGZ AF330FTZ Anzeige von Belichtungswert im Sucher in Blendenposition A Anzeige von Blendenhilfe im Sucher in einer anderen Position als A8 AF Anzeige von Scharfeanzeige im Sucher im manuellen Fokussiermodus ndern der Belichtungsmessmethode 1 Dazu geh ren alle Arten von Helikoid Zwischenringen und Zubeh rteile ohne Informationskontakte 2 Arbeitsblenden Messung 3 Die Objektivblende wird angezeigt wenn ein automatischer Zwischenring A oder Telekonverter A645 2X verwendet wird Die Anzeige unterscheidet sich wenn ein Telekonverter A645 1 4 fach nicht mit A 645 300mm 4 oder FA 645 300mm 4 verwendet wird Anzeige des Objektivblendenwerts wie auf dem Objektiv angegeben FA645 300mm 5 6 FA645 400mm 5 6 A 645 600mm 5 6 Anzeige des maximal effektiven Blendenwerts wenn mit einem Objektiv kombiniert A645 200mm 4 FA645
143. n Umkehrfilm ausgew hlt und Wei abgleich auf AWB eingestellt ist werden Bilder mit einem hnlichen Effekt wie Tagesilichtfilm aufgenommen e gt 5 D S 3 D 5 A er e 5 D 5 AN w ee VG ID 645D GER book Page 65 Wednesday December 8 2010 11 04 AM pa 4 e Wiedergabe und Verarbeitungsfunktionen Einstellung der Wiedergabefunktionen 66 Anzeige eines BildS u a inne kaw a ek ar a Ka ak 67 Mehrere Bilder anzeigen u u2 2002u0 000000 ann nn 69 Entwicklung von RAW Bildern 2us 20n u00n0nnen 73 Sch tzen von Bildern z us 4u0 200n n0nnnnnn nenn nenn 75 Bilder drehen re rape RER ARRIEARSNEEDENEEREEER SEES SPENEEREDSEERVERRS RA 75 ndern der Bildgr e uuuu0220000000nu0nnnnnunnnnnnannnnnnnnnn 77 DIAITALHIEr aaa le da ve ete nyen te e eta da pre e e ee e prela 78 DPOF EinstellUNGEN 22022n000n0nn0nannn nun ann 80 Anschlie en der Kamera an AV Ger te 81 an So a _ 645D_GER book Page 66 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Einstellung der Wiedergabefunktionen Wiedergabe Moduspalett be Moduspalette Funktion Funktion Einstellungen f r die Wiedergabe von Bildern im Men Ander den Farhi Yom AGI brie in der Wieder
144. n mit langen Verschlusszeiten verwendet wird a am c z D G oO D MN O ke oO c Q D c Q ea er Q Q fan Q Q r c Q D R11 c c NI Low pan c 645D_GER book Page 12 Wednesday December 8 2010 11 04 AM W hlt die Methode der Belichtungsanpassung wenn Sie die Taste 2A UNG lasie IM PAV GM im Modus TAv oder M dr cken 30 Gr ne Taste im X Modus W hlt die Methode der Belichtungsanpassung wenn Sie die Taste im Modus X dr cken SE ek Cer T ONKUON Legt fest ob bei der Aufnahme Drehdaten hinzugef gt werden Drehdaten speichern C5 i 33 AF Feinverstellung Passt die AF Fokusposition an 35 M und S Aufl sung an fest wenn die JPEG Aufl sung auf M oder S Benutzerf zur ck Setzt die Men einstellungen C 1 5 zur ck Setzt die Anpassungswerte mit Hilfe von Zur cksetzen in der Anzeige 33 AF Feinverstellung zur ck 34 nn des externen Legt die Blitzentladungsmethode fest 32 Einstellung der Funktion Bestimmt ob die Bilddrehung bei der Wiedergabe automatisch Automatisches Bilddrehen erfolgen soll u9BUNJLSFSUISPJIEPUEIS pun uabunqia1yosaqnuN AN w Standardeinstellung Belichtungsprogramm Aus An An Aus Aus Einstellung zur cksetzen Ja S R37 Ja S R38 Ja S R38 Ja S R38 Ja S R38 Ja S R38 SID K
145. n Wiedergabemodus zur ck _ Bildvergleich Sie k nnen zwei Bilder nebeneinander darstellen 7 W hlen Sie Q9 Bildvergleich in der Wiedergabe Moduspalette Das zuletzt dargestellte Bild erscheint doppelt nebeneinander 0100 0001 0100 0001 Verf gbare Funktionen OK Taste Bewegt das Auswahlbild rechtes Bild beide Bilder linkes Bild Verschiebt den zu vergr ernden Bereich AV D Tasten Taste Setzt den vergr erten Bereich auf die Mitte zur ck Sa Einstellrad Zeigt das vorhergehende oder n chste Bild wenn der Auswahlrahmen auf dem linken oder rechten Bild ist w Einstellrad Taste INFO Vergr ern oder Verkleinern des Bilds ndert die Anzeige der Daten die im Display angezeigt werden DISP Taste SD1 Taste SD2 Taste Wechselt zwischen den SD Speicherkarten wenn der Auswahlrahmen auf dem linken oder rechten Bild ist Taste U L scht das Bild wenn der Auswahlrahmen auf dem linken oder rechten Bild ist MENU Taste Kehrt zur Einzelbildanzeige zur ck uouonyunyssGunyoq ue1oA pun age uapa m Y mi Au gt d 645D GER book Page 72 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 5 W hlen Sie Wahl dr cken Sie die Taste und w hlen Sie die Art der Bildauswahl Sie k nnen mehrere Bilder verbinden diese als Indexdruck AAA aie es hlt automatisch alle Bilder von der SD en und den Indexdruck als n
146. n beide als SD Speicherkarten bezeichnet e In diesem Handbuch bezieht sich der allgemeine Begriff Computer entweder auf einen Windows PC oder einen Macintosh e Der Begriff Batterie n bezieht sich in diesem Handbuch auf jeden Batterietyp der f r diese Kamera und Zubeh r verwendet wird Es kann sein dass sich Abbildungen und Displaydarstellungen in diesem Handbuch vom tats chlichen Produkt unterscheiden a S E u RN NA an En D A T AN 645D_GER book Page 1 Wednesday December 8 2010 11 04 AM F R EINE SICHERE VERWENDUNG IHRER KAMERA Wir haben gro en Wert auf die Sicherheit dieses Produkts gelegt Beim Gebrauch bitten wir Sie um besondere Aufmerksamkeit bei den Punkten die mit folgenden Symbolen markiert sind Dieses Symbol bedeutet dass Nichtbeachten A Warnung des Hinweises ernsthafte Verletzungen verursachen kann Dieses Symbol bedeutet dass eine Nichtbeachtung des Hinweises leichtere bis A Achtung mittlere Verletzungen oder Sachsch den verursachen kann DIE KAMERA A Warnung e Versuchen Sie nicht die Kamera auseinander zu nehmen oder umzubauen Die Kamera enth lt Hochspannungsbauteile Es besteht daher die Gefahr eines Stromschlages e Sollte das Innere der Kamera z B als Folge eines Sturzes oder einer anderen Besch digung der Kamera freigelegt werd
147. n k nnte Verwenden und lagern Sie die Karte nicht an Orten wo sie direkter Sonneneinstrahlung abrupten Temperaturwechseln oder Kondensationsfl ssigkeiten ausgesetzt ist Formatieren Sie neue SD Speicherkarten und Karten die mit anderen Kameras verwendet wurden gt Formatieren einer SD Speicherkarte S 36 Sie sind f r den Umgang mit den auf der SD Speicherkarte befindlichen Daten selbst verantwortlich an ar 645D_GER book Page 33 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Strom 1 Stellen Sie den Hauptschalter auf ON Die Kamera schaltet sich ein Stellen Sie den Hauptschalter auf die Position OFF um die Kamera auszuschalten a Memo e Schalten Sie die Kamera immer aus wenn Sie sie nicht benutzen e Der Strom schaltet sich automatisch aus wenn Sie in einer bestimmten Zeitspanne keinen Bedienungsschritt vornehmen Auto Power Off Um die Kamera nach der automatischen Abschaltung zu reaktivieren schalten Sie sie wieder ein oder f hren Sie einen der folgenden Schritte aus e Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter e Dr cken Sie die Taste DJ MENU oder INFO e Standardm ig ist die Kamera so eingestellt dass sie sich nach 1 Minute Inaktivit t automatisch ausschaltet Sie k nnen die Einstellung mit der Funktion Auto Power Off im A3 Men ndern M S R30 a S E awyeugaliysquj
148. n keine HDR Aufnahmen machen wenn das Dateiformat RAW oder RAW eingestellt ist e HDR Aufnahme und erweiterte Belichtungsreihe lassen sich nicht gleichzeitig verwenden Die zuletzt eingestellte Funktion wird verwendet e Wenn HDR Aufnahme eingestellt ist sind folgende Funktionen nicht verf gbar e Intervallaufnahmen e Mehrfachbelichtung e Serienaufnahme und Serienaufnahme mit Fernbedienung e Blitzmodus fixiert auf Blitz aus e HDR Aufnahme ist nicht verf gbar wenn die Belichtungsart auf B oder X Modus eingestellt ist a Au A as 645D_GER book Page 19 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e W hrend einer HDR Aufnahme werden mehrere Bilder miteinander kombiniert um ein Bild zu erzeugen Deshalb dauert die Speicherung l nger e Wenn w hrend der Speicherung einer HDR Aufnahme die Taste MENU gedr ckt wird wird der kombinierte Prozess aufgehoben und das Bild wird als Standardbild gespeichert O 1 Sie k nnen ein Kompositbild erstellen p ak LEN ist jvall 2 Sekunden bis 24 Stunden 00 Minuten und 00 Sekunden p Intervallaufnahmen O2 Bilder werden in festgelegten Intervallen aufgenommen Legen Sie Aufnahmebeginn Intervall Anzahl der Bilder und 00 00 02 Startzeit fest und w hlen Sie ANEAN ANNE tt e a Start Int II Jetzt Aufnahmebeginn ee etz indem Sie mehrere Bilder aufnehmen Aufnahmebeginn Sanardenstelling 2 Sek nden W
149. nd geandert werden kann wenn die Taste RAW gedr ckt wird RAW RAW S R21 S R22 RAN Anz Wiedergabedaten USER Speichert die aktuellen Kameraeinstellungen auf USER am Pr fung USER Betriebsarten W hlrad Einstellung USER Einst zur ck 1 R ckstellung mit Zur cksetzen im Men X3 2 Ist auch ber das Steuerfeld einstellbar 3 R ckstellung mit USER Einst zur ck in der Anzeige USER a a a a a a a a a a a a a a a a 3 u9BUNJLSFSUISPJIEPUEIS pun us ungIa1yssaqnuaN Blitzmodus an Aufnahmeat an Wei abgleich an Empfindlichkeit w Speicher Legt fest dass Einstellungen beim Ausschalten der Kamera Belichtungskorrektur Man gespeichert werden Blitzkorrektur an Autom Bel Reihe w HDR Aufnahme o R6 PN V ZU gt J a 645D GER book Page 7 Wednesday December 8 2010 11 04 AM H Wiedergabemenu Men Funktion E Standardeinstellung Zeitspanne Diashow Legt die Anzeigeart der Diashow fest Bildschirmeffekt Erneute Wiedergabe gt 11 Legt fest ob die Hell Dunkel Bereichswarnung Helle Dunkle Bereiche erscheinen soll oder nicht und stellt au erdem die erste Vergr erungsstufe bei der Vergr erung Schnelles Zoomen von Bildern ein Alle Bilder l schen L scht alle gespeicherten Bilder auf einmal R ckstellung mit Zur cksetzen im Men X 3 Wiedergabe Anzeigeart Einstellung LI zur
150. nden Sie immer das ausschlie lich f r dieses Produkt entwickelte Netzger t und Batterieladeger t mit der angegebenen Leistung und Spannung Sollten Sie ein Batterieladeger t oder Netzger t das nicht f r dieses Produkt vorgesehen ist verwenden oder das vorgesehene Batterieladeger t oder Netzger t nicht mit der vorgeschriebenen Leistung oder Spannung verwenden kann dies zu Brand Stromschlag oder einer Kamerabesch digung f hren Die vorgeschriebene Spannung betr gt 100 240 V AC e Versuchen Sie nicht das Ger t zu zerlegen oder umzubauen Dies kann zu einem Brand oder Stromschlag f hren an ar KE gt 645D_GER book Page 2 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e e Falls Rauch oder ein fremdartiger Geruch aus dem Ger t dringt oder eine andere Abnormalit t auftritt beenden Sie sofort den Gebrauch und wenden Sie sich an ein PENTAX Servicezentrum Eine weitere Verwendung kann zu einem Brand oder Stromschlag f hren e Falls Wasser in das Innere des Produkts gelangt ist wenden Sie sich an ein PENTAX Servicezentrum Eine weitere Verwendung kann zu einem Brand oder Stromschlag f hren e Falls w hrend der Benutzung des Ladeger tes und des Netzkabels ein Gewitter aufkommt ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und benutzen Sie die Ausr stung nicht weiter Eine weitere Verwendung kann zu Besch digung der Ausr stung Brand oder Stromschlag f hren
151. ndlichkeit CN Empfindlichkeit H Belichtungskorrektur I 25 Einstellrad im Tv Modus e it Legt die s und Einstellrader fest wenn der Belichtungsmodus auf TV eingestellt ist Verschlusszeit Nicht verf gbar u O 11 a uNe Empfndichke 5 Emenee Tv Versus EI ZO gt Y v AS gt as 645D GER book Page 37 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 28 Einstellrad in B 8 X Modus I 26 Einstellrad im Av Modus C4 Legt die sa und W Einstellr der fest Legt die sa und RE Einstellr der fest wenn der Belichtungsmodus auf Av eingestellt ist wenn der Belichtungsmodus auf B oder X eingestellt ist Standard Er 1 einstellung Nicht verf gbar Av Blende Zo Belichtungskorrektur Av Blende Standard JAN 1 einstellung Nicht verf gbar Av Blende FE Av Blende Nicht verf gbar BO Av Blende Belichtungskorrektur 8 Empfindlichkeit Av Blende 4 Empfindlichkeit Av Blende 4 Av Blende Empfindlichkeit 5 Co femman 29 Griine Taste in TAv m O Legt die Funktion der Taste im TAv oder M Modus fest A EAT SIT AVA Einstellung Bedienung e Legt die s und Einstellr der fest T Belicht Stellt Blende und Verschlusszeit S e wenn der Belichtungsmodus auf TAv oder M eingestellt ist Sandale SICHUNIS automatisch in bereinstimmung einstellung programm
152. ndung unterbrochen wird wahrend die Kamera La auf die SD Speicherkarte zugreift e Die Batterie in Ihrer Kamera wird durch die Verbindung mit Verwendung des Netzteils dem Netzteil nicht geladen Sonderzu beh r e Lesen Sie das Bedienungshandbuch f r das K AC50 Netzger teset bevor Sie das Netzteil verwenden Wenn Sie den Monitor lange verwenden oder die Kamera e an Ihren PC anschlie en empfehlen wir die Verwendung des Netzteils K AC50 Sonderzubeh r 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 ffnen Sie den Anschlussdeckel 3 Richten Sie die Markierung 4 am DC Anschluss des Netzadapters auf die Markierung A an der Kamera und verbinden Sie den DC Anschluss des Netzadapters mit dem DC Eingang der Kamera KE 645D_GER book Page 31 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e der SD Speicherkarte Einlegen Entfernen Diese Kamera kann bis zu zwei handelsubliche SD Speicherkarten oder SDHC Speicherkarten in diesem Bedienungshandbuch gemeinsam als SD Speicherkarten bezeichnet verwenden Sie sollten eine SD Speicherkarte mit gro er Kapazit t und Geschwindigkeit verwenden 6 Achtung e Vor der Verwendung mit dieser Kamera muss die SD Speicherkarte formatiert werden 1 gt Formatieren einer SD Speicherkarte S 36 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 Schieben Sie den Kar
153. ngen QJ S R33 a S W 645D GER book Page 41 Wednesday December 8 2010 11 04 AM pa 4 e Aufnahmefunktionen Einstellung von Dateiformat und Daten Speichermethode 2 222222 42 SCharfstell ng nciht a pk e e a e e kk a a d LIEHTWETE ie noise ee 46 MWENS ADOLSTENN anna inne 51 AUTNaNMEAart wete de ot a ka pk e ea e kk ol bern ak a 54 Automatische Belichtungsreihe u2ussneu2eo 57 BLEZIITO GILIS ac ame ae nase po e e ee 59 ko dio HAL see ez vini aie e in in e e a e e aie n f p a l m a e ne a 62 Benutzerdefiniertes Bild u2000000n00nnnnnn nn 63 uouonyunjouyeu ny 645D_GER book Page 42 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Einstellung von Dateiformat und Daten Speichermethode Vor der Aufnahme k nnen Sie Dateiformat Aufl sung und Qualit tsstufe der Aufnahme sowie die Speicherart auf der SD Speicherkarte einstellen L Dateiformat Sie k nnen die Datenspeichermethode und das Dateiformat f r die Bilder einstellen die auf den SD Speicherkarten in den SD1 und SD2 Kartenslots gespeichert werden Ungeachtet der Anzahl der Karten k nnen Sie die Einstellung f r jeden Kartenslot einzeln einstellen JPEG Bilder k nnen beispielsweise auf einen Kartenslot RAW Bilder auf einen anderen Kartenslot gespeichert werden Ode
154. ngestellt ist Qualit tsstufe Kompressionsverh ltnis Optimal kwi Standardeinstellung 1 4 5 S BE rm me ao a Memo e Sie k nnen dies auch einstellen indem Sie das a Einstellrad drehen w hrend Sie die Taste SD1 oder SD2 dr cken M S 43 K ISO AUTO Einstellung a1 Legt den automatischen Einstellbereich fest und stellt ein wie die Empfindlichkeit erh ht werden kann wenn Empfindlichkeit auf AUTO gestellt ist W hlen Sie zun chst ISO AUTO dann den Einstellbereich und die AUTO ISO Parameter Die Standardeinstellungen sind ISO 200 400 und L AUTO ISO Parameter Langsam Erh ht die Empfindlichkeit so wenig wie m glich Normal Normal Standardeinstellung Schnell Erh ht die Empfindlichkeit merklich ISO AUTO Verstellung KE a Memo e Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn der Belichtungsmodus auf Sv M B oder X eingestellt ist e Der Empfindlichkeitsbereich l sst sich auf ISO 100 bis 1600 erweitern wenn 3 Erweiterte Empfindlichk S R33 im Men C1 auf An gestellt ist In diesem Fall gelten folgende Einschr nkungen e Wenn der Empfindlichkeitsbereich auf ISO 1600 eingestellt ist sind berbelichtete Bereiche im Bild wahrscheinlicher e Wenn Spitzlichtkorrektur unter D Bereichseinstellung S R16 im Men 1 auf X An gestellt ist betr gt die Mindestempfindlichkeit ISO 200 Hi D Bereichseinstellung a1 Erweitert den dynamischen Bereich und die Helligkeit di
155. niert nicht richtig an So 645D_GER book Page 97 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e n d ex Anti Rote Augen rrrreoorroorors 60 Besser Qualitatsstufe 43 Anzeige der Bildebene 11 Betriebsarten W hlrad 49 Anzeige der CCD Ebene 11 Bezeichnungen von Teilen 11 Symbole Anzeige der elektronischen Bilder orenen A E k 75 l Taste 60 WAsSSserWaadQE rrrerrrees 16 21 Bildvergleich 2220022200222000 gt 71 a Anzeige eines aufgenommenen Blenden und Zeitvorwanhl 48 ON Ta ee ee 63 Bild 37 Blend hi 48 a Taste nn 57 i Is an ernennen entre en envorwa sato anteman nee an enan Taste 49 Anzeige eines Bilds 67 Blitz Wei abgleich 51 5 Taste 22 59 A NO SUANO key een 43 Bitz E a een 60 Taste i 13 Aufnahme 37 Blitz X Sync Zeit caeennnnnnennennnen 48 Ay Vorschau a 62 Aufnahmearlt n 54 Blitzkorrektur nenn 60 Baoa end Aufnahmedaten s a 14 Blitzmodus nn 60 Messmethode Mode 46 Augenmuschel 2 37 B Moll ee 48 Messmethode 46 l Automatische Belichtungsreihe 57 e Messmethode 46 C AWB Wei abgleich
156. nsicht w hrend der Wiedergabe dr cken um die Vergr erung zu erh hen S 67 Hauptschalter Zur Aus Einschaltung des Stroms S 33 oder der Vorschau S 62 Sa Vorderes Einstellrad ndert die Einstellungen Zeigt w hrend der Wiedergabe die n chste oder vorhergehende Aufnahme Wechselt zwischen den Men kategorien wenn ein Men angezeigt wird S 40 Objektiventriegelungstaste Dr cken um ein Objektiv zu l sen Belichtungsmessmethoden Hebel ndert die Belichtungsmessmethode S 46 Belichtungsreihenautomatik Taste Stellt die Belichtungsreihenautomatik ein S 57 SD2 SD2 Qualit tsstufe Taste Legt das Dateiformat f r die Speicherung auf der SD Speicherkarte im SD2 Kartenslot fest S 42 SD1 SD1 Qualit tsstufe Taste Legt das Dateiformat f r die Speicherung auf der SD Speicherkarte im SD1 Kartenslot fest S 42 RAW Taste ndert zeitweilig das Dateiformat Stellt das Dateiformat im Men 6 4 ein LA S R21 Verriegelungstaste f r Betriebsarten W hlrad Dr cken um das Betriebsarten W hlrad zu entriegeln S 49 Betriebsarten W hlrad Wechselt zwischen Belichtungsarten S 49 KE a S E 645D_GER book Page 13 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e S AF Punkt Einstellrad Stellt den AF Punkt ein S 45 8 Hinteres Einstellrad ndert die Einstellungen ndert in der vergr erten Ansicht die
157. ntunospregranm z mit Hilfe der sa 30S Auto 5 p Verwendung des Steuerfelds Einstellr der 50 Jua a 3 n a CRE SEE j Im Folgenden wird die Einstellung des Belichtungsprogramms Dr cken Sie die Taste OR um die fra L xxx 123 si Detailansicht f r die ausgew hlte L xxx 456 erl utert aou Funktion anzuzeigen Bei einigen 05 05 10 10 30AM 1 Dr cken Sie die Taste INFO ke ii e ai 0o im Aufnah d Belichtungsreihe k nnen Sie 0 Im Aumnanmemoaus in der Detailansicht weitere Das Steuerfeld erscheint Einstellungen vornehmen 4 Dr cken Sie die Taste INFO Die Kamera wechselt in den Aufnahmemodus ZV 645D_GER book Page 40 Wednesday December 8 2010 11 04 AM i Verwendung der Men s Dieser Abschnitt erl utert die Verwendung der Men s 6 Aufnahmemodus P gt Wiedergabe A Einstellungen und C Eigene Einst Im Folgenden wird die Einstellung des Belichtungsprogramm 5 im Men 2 beispielhaft erl utert Oo S 1 Dr cken Sie die MENU Taste im Aufnahmemodus gt Das Men 3 1 erscheint am Monitor Dr cken Sie die Taste MENU im Wiedergabemodus um zun chst das gt 1 Men aufzurufen 2 Dr cken Sie die Taste oder drehen Sie das TE SD1 Bilddateiformat JPEG l SD2 Bilddateiformat JPEG Einstellrad nach rechts Q ypes Aufl sung L sa i JPEG Qualit t Krk Bei jedem Dr cken der Taste wird ISO AUTO
158. ofessionellen Reinigung des CCD Sensors an ein PENTAX Servicezentrum Dieser Service ist kostenpflichtig Bewahren Sie die Kamera nicht zusammen mit Konservierungsmitteln oder Chemikalien auf Eine Aufbewahrung bei hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit kann zu Schimmelbildung auf der Kamera f hren Nehmen Sie die Kamera aus der Tasche und bewahren Sie sie an einem trockenen und gut bel fteten Platz auf Andere Vorsichtsma nahmen Um einen hohen Leistungsstandard aufrechtzuerhalten empfehlen wir regelm ige Inspektionen alle ein bis zwei Jahre Bez glich der SD Speicherkarte siehe Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung einer SD Speicherkarte S 32 e Beachten Sie bitte dass beim L schen von Bildern oder Ton bzw beim Formatieren der SD Speicherkarten oder des internen Speichers die Originaldaten nicht komplett verschwinden Gel schte Dateien lassen sich manchmal mit handels blicher Software wiederherstellen Der Benutzer ist f r den Schutz seiner Daten selbst verantwortlich Produktanmeldung Um Ihnen einen besseren Service bieten zu k nnen bitten wir Sie die Produktanmeldung auszuf llen Diese finden Sie auf der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen CD ROM oder auf der PENTAX Website Wir bedanken uns f r Ihre Zusammenarbeit F r weitere Informationen siehe Verwendung eines Computers S 83 a S W o gt 645D_GER book Page 5 Wednesday
159. ogar die Aufnahme von Bildern f r den Privatgebrauch eingeschr nkt sein kann z B bei Demonstrationen Vorf hrungen oder von Ausstellungsst cken Auch Bilder die zu dem Zweck aufgenommen werden das Urheberrecht zu erwerben d rfen entsprechend den Bestimmungen im Urheberrecht Gesetz nicht au erhalb des Anwendungsbereichs des Urheberrechts verwendet werden Daher sollten Sie auch in solchen F llen vorsichtig sein Marken PENTAX G45D und smc PENTAX sind Marken der HOYA CORPORATION PENTAX Digital Camera Utility und SDM sind Marken der HOYA CORPORATION Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen L ndern Windows Vista ist eine Marke oder eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Macintosh und Mac OS sind in den USA und anderen L ndern eingetragene Marken der Apple Inc gt 2 Das SDHC Logo ist ein Markenzeichen der SD 3C LLC Dieses Produkt enth lt die von Adobe Systems Incorporated lizenzierte DNG Technologie Bid Das DNG Logo ist entweder ein eingetragenes Markenzeichen oder ein Markenzeichen der Adobe Systems Incorporated in den USA und oder anderen L ndern HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC Alle anderen Marken oder Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Unternehmen Dieses Produkt unterst tzt PRINT Image Matching Ill
160. ok Page 59 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Blitzmodus Anbringen eines Blitzes 7 Entfernen Sie die Blitzschuhabdeckung von der Kamera 2 Bringen Sie den Blitz an und drehen Sie die Kamera Memo e Dr cken Sie auf die Taste um den Blitz im Modellierblitz oder Testblitz Modus zu z nden Stellen Sie dies mit Hilfe von 34 Z nden des ext Blitzes im Men C5 ein L1 S R38 KE Verwendung eines Synchronkabels Sie k nnen ein Synchronkabel mit der X Synch Buchse an der Kamera verbinden fa Achtung Verwenden Sie keine externen Blitzger te mit Hochspannung oder Hochstrom Dies kann zu einer Fehlfunktion der Kamera f hren e Blitzger te mit umgekehrter Polaritat die Mitte des Blitzschuhs oder der Synch Stecker hat ein negatives Symbol k nnen nicht verwendet werden da diese die Kamera oder den Blitz besch digen k nnen e Verbundene Funktionen werden nicht funktionieren e Um eine durch die Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang bedingte Vignettierung zu verhindern empfehlen wir eine Testaufnahme mit einer Verschlusszeit zu machen die eine Stufe l nger ist als die Blitzsynchronisationszeit e Der Kontakt der X Synch Buchse ist nicht spritzwasser und staubdicht Bringen Sie die mitgelieferte Synch Buchsen Abdeckkappe 2P an wenn Sie die Buchse nicht gebrauchen uouonyunjouyeu ny a S E si a 645D GER book
161. os 43 R PAN ren 42 RAW Entwicklung 73 RESERVE ea 42 RIEME ken fun fia sik patka ee a disi aioee 24 S Sch rfe Benutzerdefiniertes Bild 63 Schatten Wei abgleich 51 Schnellansicht 37 Sch tzen eeren 75 SD1 SD2 Taste 43 SD Speicherkarte 31 36 DE oe 45 SelbstausIOSET 0u rrrrrrrreeoorenorenores 54 SerienaufnahmME rreereroeorooooooroon 44 SerienaufnahmMEN vverrrrrereoooooroon 54 Speichern der Einstellung Wei abgleich 53 Spiegel aufWaFrtS vveerreooroooons 56 Spotmessung uuseneseneenneesneennnnnnnn 46 Sprache der Anzeige 34 Statusanzeige uuseneseneennneneennnennnn 15 Stelierffell unsee 00 en 16 39 SION EAT AE ee eis 33 SUN NEF tt a re te pete on eee oi e ae 20 SV MOUUBS 000022222lrrrreeeroeeeeeeeaasoooon 48 Synchronkabel rrrveerrrreerertrreee 59 an Sr Systemanforderungen 84 T Tageslicht Wei abgleich 51 TAV NMOUUS anna 48 Textgr e uuuuensunnnennnennnennenennenneen 34 HEF ee ae f IV MOUUE une 48 U USB Anschluss 22022000220 nennen 85 USER Modus uuuannneeeeennnnneeeeeeeennnn 48 User Einstellung 48 V Vertikale Position 16 Videoanschl
162. osaqnuoN R4 Men beschreibungen und Standardeinstellungen Aufn Modus Men Beschreibung Standardeinstellung Pinete ung zur cksetzen B l rt MOUNE Legt den Belichtungsmodus im USER Modus fest Wird nur SR15 9 angezeigt wenn das Betriebsarten Wahlrad auf USER steht SD1 Bilddateiformat 2 Legt das Bilddateiformat und die Datenspeichermethode JPEG Ja S R15 f r den SD1 Kartenslot fest l SD Bilddateiformat 2 Legt das Bilddateiformat und die Datenspeichermethode JPEG S R15 f r den SD2 Kartenslot fest JPEG Aufl sung Legt die JPEG Aufl sung fest S R15 JPEG Qualit t Legt die JPEG Qualit t Kompressionsverh ltnis fest eee BEE NER S R16 Untere e Stellt den ISO Auto Einstellbereich ein und legt fest Empfindlichkeitsgrenze ISO AUTO Verstellung 00 e rene i S R16 wie die Empfindlichkeit erh ht wird Obere PE 400 Ja Empfindlichkeitsgrenze Spitzlichtkorrektur D Bereichseinstellung 2 Legt Spitzlicht und Schattenkorrektur fest _Spizlichtkorektur o S R16 mi gra KAN 645D GER book Page 5 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Belichtungsprogramm Legt die Belichtungsprogrammvorwahl fest a a j i 9 apui Legt die Erweiterte Belichtungsreihe und mi ai die Belichtungszeit fest 9 Ojektivfehlerkorrektur Korrigiert Objektivverzerrung und latente chromatische Abberation O2 HDR Aufnahme Macht Aufnahmen in HDR high dynamic range
163. r wenn der Spiegel angehoben ist e Der Spiegel wird w hrend der Intervallaufnahmen nicht angehoben selbst wenn das M UP Einstellrad auf UP gestellt ist Dies hebt den Spiegel Sie k nnen diese Funktion mit anderen Betriebsarten verwenden 7 Drehen Sie das M UP Einstellrad Die Kamera ist bereit den Spiegel anzuheben uouonyunjouyeu ny 2 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Der Spiegel ist angehoben 3 Dr cken Sie den Ausl ser nochmals ganz herunter Das Bild wird aufgenommen und der Spiegel wird gesenkt Um die Spiegelvorausl sung zu beenden drehen Sie das M UP Einstellrad in die urspr ngliche Position zur ck Memo e Der Spiegel wird automatisch etwa eine Minute nach dem Anheben wieder gesenkt 645D_GER book Page 57 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Automatische Belichtungsreihe i Belichtungsreihenautomatik Sie k nnen die Belichtungsreihenautomatik verwenden um 2 Standardbelichtung und Unterbelichtung oder Standardbelichtung und berbelichtung 3 oder 5 Bilder mit verschiedener Belichtung aufzunehmen A Memo e Stellen Sie die Reihenfolge der Belichtungsreihenautomatik mit Hilfe von 8 Reihenf f r Bel Reihe im Men C2 ein M S R34 e Stellen Sie die LW Stufen mit Hilfe von 1 LW Stufen im Men C1 ein M S R33 7 Drehen Sie das ai Einstellrad w hrend Sie die Taste dr cken und stell
164. r Teile Tasten Einstellr der und Hebel Hilfeanzeige anzeigen Monitor Sucher und LCD Monitor Inbetriebnahme Anbringen des Riemens Anbringen des Objektivs Kompatibilit t der Objektive Verwendung der Batterie uuurnnnnuennnnnnnnnnnnen nn Laden der Batterie Einlegen Entfernen der Batterie Verwendung des Netzteils Sonderzubeh r Einlegen Entfernen der SD Speicherkarte Grundeinstellungen Einstellung der Sprache rerreerrereeestieonosasaoononosoonn Datumeinstellungen Formatieren einer SD Speicherkarte Dioptrien Einstellung Anbringen der gro en Augenmuschel Testen Ihrer Kamera Aufnahme Wiedergabe von aufgenommenen Bildern nderung der Funktionseinstellungen Mit den Direkttasten Verwendung des Steuerfelds Verwendung der Men s 3 Aufnahmefunktionen Einstellung von Dateiformat und Daten Speichermethode Dateiformat JPEG Aufl sung Qualit tsstufe Scharfstellung W hlen der Fokussierart AF Punkt Einstellrad Lichtwert Wahl der Messmethode Einstellung der Empfindlichkeit ndern der Belichtungsart AE Belichtungsspeicher Wei abgleich Einstellung des Manuellen Wei abgleichs Einstellung der Farbtemperatur Speicherung der Wei abgleicheinstellung einer Aufnahme Aufnahmeart Serienaufnahmen Selbstausl ser Aufnahmen Aufnahmen mit Fernbedienung Intervallaufnahmen Mehrfachbelichtung Fotografieren mit Spiegelvorausl sung an Sr 645D
165. r aber Sie k nnen Aufnahmen im selben Format auf beide Kartenslots gleichzeitig als Datensicherung speichern Nimmt Bilder im JPEG Format auf Standardeinstellung Wenn JPEG ausgew hlt ist legen Sie als n chstes die Einstellungen JPEG Aufl sung und JPEG Qualit t fest Nimmt Bilder im RAW Format auf Entwickeln Sie nach der Aufnahme mit Hilfe von RAW Entwicklung S 73 oder der mitgelieferten PENTAX Digital Camera Utility 4 Software die Bilder im RAW Format S 86 Speichert Bilder sowohl im RAW als auch im JPEG Format und speichert sie auf eine Karte anderen SD Speicherkarte gespeichert die auf RESERVE eingestellt ist Der Kartenslot wird nicht verwendet Wenn Sie nur eine SD Speicherkarte nutzen sollten Sie diese Einstellung f r den nicht verwendeten Kartenslot Wenn eine der SD Speicherkarten voll wird werden Bilder im selben Format auf die andere SD Speicherkarte gespeichert RESERVE Wenn eine SD Speicherkarte die nicht als RESERVE eingestellt ist voll oder entfernt wird werden Bilder auf der verwenden Einstellungsbeispiele Sans Sr Bedienun Kartenslot Kartenslot ung Speichert Bilder im gleichen Dateiformat JPEG JPEG JPEG auf die Karten in den SD1 und SD2 a Datensicherung Speichert JPEG Bilder auf der Karte im SD1 JPEG RAW Kartenslot und RAW Bilder auf der Karte im SD2 Kartenslot Speichert JPEG Bilder auf der Karte im SD1 Kartenslot und RAW und JPEG Bilder auf der K
166. ra so ein dass der Autofokus ausgef hrt wird wenn die Taste AF gedr ckt wird AF aktivieren Die automatische Fokussierung erfolgt durch Standardeinstellung Dr cken der Taste AF oder des Ausl sers Dr cken des Ausl sers deaktiviert die automatische Fokussierung w hrend die Taste AF gedr ckt wird Nehmen Sie Ihren Finger von der Taste AF um zum normalen Autofokus Modus zur ckzukehren 0 1 0 1 0 1 1 0 1 1 2 2 1 0 0 1 1 0 1 2 1940 1 12 0 1 1 amp 0 1 0 1 2 1 0 1 22 1 0 1 0 0 1 1 0 1 1 2 2 Beh lt den Gl hlampenfarbton bei AF deaktivieren Y o s as gt as 645D GER book Page 35 Wednesday December 8 2010 11 04 AM C2 Die automatische Fokussierung erfolgt durch halbes Drucken des Ausl sers Die Standardeinstellung ist An Li 14 AF durch halb Driick Li 15 AF Messfeld einblenden C3 Der gew hlte AF Punkt leuchtet rot im Sucher Die Standardeinstellung ist An A 16 Anzahl der AF Punkte W hlen Sie die Anzahl der AF Punkte aus 11 Standardeinstellung 5 oder 3 Die ausgew hlten AF Punkte werden als Sch rfeposition verwendet wenn das AF Punkt Einstellrad auf SEL eingestellt ist 17 AF bei Fernbedienung Aktiviert automatische Fokussierung mit der Fernbedienung Die Standardeinstellung ist Aus 18 Fern
167. ren H ndler und fragen Sie nach dem ordnungsgem en Entsorgungsweg bad F r die Schweiz Gebrauchte Elektro Elektronik Produkte k nnen kostenfrei an den H ndler zur ckgegeben werden auch wenn Sie kein neues Cd Produkt kaufen Weitere Sammeleinrichtungen sind auf der Homepage von www swico ch oder www sens ch aufgelistet Hinweis zum Batteriesymbol die unteren zwei Beispielsymbole Dieses Symbol kann zusammen mit einer Bezeichnung chemischer Elemente oder Verbindungen verwendet werden In diesem Fall m ssen Sie die Anforderungen der Richtlinie f r die betroffenen Chemikalien beachten Bueyuy ar a S 645D_GER book Page 104 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e HOYA CORPORATION PENTAX Imaging Systems Division PENTAX Europe Imaging Systems S A S European Headquarters PENTAX Imaging Systems GmbH PENTAX Imaging Systems Limited PENTAX Imaging Company A Division of PENTAX of America Inc PENTAX Canada Inc PENTAX Trading SHANGHAI Limited 2 35 7 Maeno cho Itabashi ku Tokyo 174 8639 JAPAN http www pentax jp 112 Quai de Bezons B P 204 95106 Argenteuil Cedex FRANCE HQ http www pentaxeurope com France http www pentax fr Julius Vosseler Strasse 104 22527 Hamburg GERMANY http www pentax de PENTAX House Heron Drive Langley Slough Berks SL3 8PN U K http www pentax co uk Headquarter
168. rf gbar ist Wird nicht angezeigt wenn auf AUS oder RESERVE eingestellt Belichtungsspeicher S 50 Messmodus S 46 e Die AF Punkte erscheinen in rot eingeblendet wenn der Y Ausl ser halb gedr ckt ist mi Au KIA as 645D GER book Page 21 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e LW Skala Zeigt den Unterschied zwischen den passenden und den aktuell eingestellten Belichtungswerten wenn die Belichtungsart auf M oder X gestellt ist Wenn der Wert den Bereich der LW Skala berschreitet blinkt oder e Belichtungswarnung Wenn ein nicht passender Belichtungswert eingestellt ist blinkt dieser Wert raw SD1 SD2 e Anzeige der elektronischen Wasserwaage Zeigt den Kamerawinkel wenn die Anz elektr Wasserw im Men 3 eingestellt ist w L S R21 BunzjnusgeJsawey ap JOA In senkrechter Stellung und 3 nach rechts gekippt T gt m gt D gt S NA 645D_GER book Page 22 Wednesday December 8 2010 11 04 AM i LCD Monitor BunzinusgeJsawey ap JoA oO 109 0 ww 10 11 Mehrfachbelichtung Best tigungston Erscheint wenn der Best tigungston aktiviert ist AL S R26 HDR Aufnahme H S R18 Spiegelvorausl sung Wei abgleich S 51 Verschlusszeit Blendenwert Aufnahmeart S 54 O Einzelbildaufnahme Serienaufnahmen Selbstaus
169. rgabemodus zur ck und das Indexbild erscheint am Monitor 4 W hlen Sie Hintergr dr cken Sie die Taste und w hlen Sie die Hintergrundfarbe a Memo Sie k nnen einen wei en oder schwarzen Hintergrund w hlen Die Verarbeitung kann bei der Erzeugung eines Indexbildes eine Weile dauern e Wenn die Anzahl der gespeicherten Bilder kleiner als die unter Fotos eingestellte Zahl ist erscheinen im Layout Miniatur leere Stellen in anderen Layouts k nnen Bilder doppelt erscheinen A as 645D_GER book Page 73 Wednesday December 8 2010 11 04 AM A Dr cken Sie die Taste AE L und w hlen Sie Bild wie aufgenommen entwickeln oder Bild mit modifizierten Einstellungen entwickeln Entwicklung von RAW Bildern Sie k nnen RAW Bilder in das JPEG oder TIFF Format konvertieren A Achtung 9 e Es k nnen nur mit dieser Kamera aufgenommene RAW Bilder W hlen Sie einen Parameter mit den Tasten A V und bearbeitet werden Bilder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden k nnen mit dieser Kamera nicht bearbeitet werden W hlen Sie ein RAW Bild aus w hlen Sie FW RAW Entwicklung in der Wiedergabe Moduspalette W hlen Sie Entwicklung eines Einzelbildes oder Entwicklung mehrerer Bilder Wenn Entwicklung eines Einzelbildes ausgew hlt ist werden die Parameter angezeigt die in der Bilddatei gespeichert wurden Sie k nnen das saw Einste
170. riebene Batterie mit dieser Kamera Andere Batterien k nnen einen Brand oder eine Explosion verursachen Zerlegen Sie die Batterie nicht Dies k nnte zu einer Explosion oder Leckage f hren Entfernen Sie die Batterie sofort aus der Kamera wenn sie hei wird oder zu rauchen beginnt Achten Sie darauf sich dabei nicht zu verbrennen Halten Sie Dr hte Haarnadeln und andere Gegenst nde aus Metall fern von den und Polen der Batterie Schlie en Sie die Batterie nicht kurz und werfen Sie sie nicht ins Feuer Dies kann zu einer Explosion oder einem Brand f hren Sollte etwas von der Batteriefl ssigkeit in Kontakt mit Haut oder Kleidung gekommen sein waschen Sie die betroffenen Bereiche gr ndlich mit Wasser Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit der D LI90 Batterie NUR DAS ANGEGEBENE LADEGER T VERWENDEN NICHT VERBRENNEN NICHT ZERLEGEN NICHT KURZSCHLIEREN KEINEN HOHEN TEMPERATUREN AUSSETZEN 60 C an ar KE gt SZ 645D GER book Page 3 Wednesday December 8 2010 11 04 AM z r e Wir empfehlen die Batterie einen Tag vor oder am Tag i Die SD Speicherkarte der Verwendung zu laden e Das mitgelieferte Netzkabel ist ausschlie lich f r die A Warnung Verwendung mit dem Batterieladegerat D BC90 bestimmt Bewahren Sie die SD Speicherkarte au erhalb der Reichweite Verwenden Sie es nicht mit anderen Ger ten von kleinen Kindern auf Diese k nnen die Karte ve
171. rsehentlich verschlucken Suchen Sie in einem solchen Fall sofort z m EI ou Vorsichtsma nahmen f r das Tragen und die Verwendung Ihrer Kamera Vorsichtsma nah men e Setzen Sie die Kamera weder hohen Temperaturen noch hoher Luftfeuchtigkeit aus Lassen Sie sie nicht in einem Fahrzeug liegen da die Temperaturen sehr hoch werden k nnen e Setzen Sie die Kamera weder starken Ersch tterungen i Vor der Kamerabenutzu ng St en oder Druck aus Polstern Sie sie zum Schutz vor Ersch tterungen von Motorr dern Autos oder Schiffen ab f r den Gebrauch e Wenn die Kamera l ngere Zeit nicht verwendet worden ist Die Kamera kann bei Temperaturen von 10 C bis 40 C berzeugen Sie sich von ihrer Funktionst chtigkeit bevor Sie eingesetzt werden e wichtige Aufnahmen machen wie z B bei einer Hochzeit oder Der Monitor kann bei hohen Temperaturen schwarz werden Bw auf Reisen Wir k nnen keine Garantie f r aufgezeichnete Bilder er kehrt jedoch in den Normalzustand zur ck wenn wieder und Ton bernehmen wenn Aufzeichnung Wiedergabe oder normale Temperaturen erreicht werden bertragung Ihrer Daten auf einen Computer etc wegen einer Fehlfunktion der Kamera oder des Speichermediums SD Speicherkarte etc nicht m glich ist e Bei niedrigen Temperaturen reagiert die Monitoranzeige eventuell langsamer Dies ist eine Eigenschaft der Fl ssigkristalle und keine Fehlfunktion e Pl tzliche Temperaturschwankungen f hren
172. rundeinstellung 34 Gut Qualit tsstufe 43 H HDMI Kabel 81 Heimatzeit 20s0020020 nn 34 High Definition 82 High Low Key Anpassung Benutzerdefiniertes Bild 63 Hilfe 0002200000neeeneennnenneennennnne nenn 89 Hilfe anzeigen u en 14 Histogrammanzeige nn 19 Hyper manueller Modus 48 Hyper Programm 48 AS EF apt aj e a ng ie tas sa rt af ban k 72 Index Anzeige uu2224unee nennen 69 INFO Taste 0 00 16 17 Installation der Software 86 Intervallaufnahmen 55 IS Taste etik ka asiz n ik pa s n 47 an NY J JE E rete ak ati out ti sekey koke dan SELTENER ER 42 K Kabelausl ser Anschluss 11 Kalenderanzeige uu een 70 Kartenslot u 42 Kartenzugriffslampe 11 Keinen 53 Kompatibilit t 0 61 Kompatibilit t der Objektive 26 Kompatibilit t von Blitzgeraten 61 Kontrast Benutzerdefiniertes Bild 63 L LAO YA IRRE NA WA HIERHER W W AN We 28 Language FAR 34 Langzeitbelichtung 48 Langzeit Synch 22uueenneeeeeeeneennneo 60 LCD Monitor 2002222002222seee
173. s 600 12th Street Suite 300 Golden Colorado 80401 U S A PENTAX Service Department 250 North 54th Street Chandler Arizona 85226 U S A http www pentaximaging com 1770 Argentia Road Mississauga Ontario LN 357 CANADA http www pentax ca 23D Jun Yao International Plaza 789 Zhaojiabang Road Xu Hui District Shanghai 200032 CHINA http www pentax com cn e Die Technischen Daten und u eren Abmessungen k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden OP645D103 GER Copyright HOYA CORPORATION 2010 FOM 01 12 2010 Printed in Europe an So gt 645D GER book Page i Wednesday December 8 2010 11 04 AM Digitale Mittelformat SLR Kamera G45D Men bersicht k 9 Win ar Mac Universal w TM E on Homi PIX HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE The Excellent digital development technology Compatible with A H die optimale Leistung aus Ihrer Kamera herauszuholen n Sie sich bitte die Bedienungsanleitung durch e die Kamera in Betrieb nehmen m S as 645D_GER book Page ii Wednesday December 8 2010 11 04 AM e Vielen Dank dass Sie sich f r eine PENTAX 645D Digitale Mittelformat SLR Kamera entschieden haben Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie die Kamera verwenden um alle Merkmale und Funktionen optimal nutzen zu k nnen Bewahren Sie es sorgf ltig a
174. st Die Standardeinstellung ist Kelvin R35 Y s as A as 645D GER book Page 36 Wednesday December 8 2010 11 04 AM 25 Einstradin A Stellt die und WFX Einstellrader ein ZIL it SA wenn der Belichtungsmodus P ist q Standard Ty Verschlusszeit Av Blende einstellung 2 Av Blende Tv Verschlusszeit BO Belichtungskorrektur PSHIFT Program Shift DE P SHIFT Program Shift Belichtungskorrektur CH Nicht verf gbar Nicht verf gbar a Memo e Legt Verschlusszeit und Blende auf einen Wert fest der unter Ber cksichtigung des Blenden und Verschlusszeitenbereichs des verwendeten Objektivs zu einer ordnungsgem en Belichtung f hrt Wenn sich die Helligkeit ndert und Verschlusszeit und Blende au erhalb des entsprechenden Bereichs liegen blinkt der Wert der Verschlusszeit bzw Blende auf der Statusanzeige im LCD Feld und im Sucher e Dr cken der Taste nach Anpassung des Werts mit Hilfe des sa oder Er Einstellrads setzt die Kamera in die Belichtungsprogramm Automatik zur ck uoGunjja1Suij ouobij nuayy KE u 24 Einstellrad im Sv Modus C4 Legt die ya und 2E Einstellr der fest wenn der Belichtungsmodus auf SV eingestellt ist nou Nicht verfugbar Empfindlichkeit n 2 o PSHIFT Program Shift P SHIFT Program Shift Shift Empfindlichkeit P SHIFT Program Shift 4A JE Belichtungskorrektur Empfi
175. stellungen f r das gew hlte Bild erscheinen in diesem Feld Sie k nnen zwischen den Bildschirmen hin und herschalten indem Sie die Tasten Browser Laboratory und Custom in der Symbolleiste dr cken Dateianzeigefester Hier erscheinen eine Dateiliste oder die Bilder des gew hlten Ordners Statusleiste Hier erscheinen Informationen ber die gew hlte Funktion s1e jndwo9 soule Bunpusmloy AD 645D GER book Page 88 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e Der Laboratory Bildschirm Standardeinstellung Das Steuerfeld f r die Anpassung des Bildes erscheint hier PENTAX Digital Camera Utility 4 Datei Bearbeiten Anzeige Bid Werkzeug Fenster Hilfe EN Er Vorschau X Ordner X Favoriten S Arbeitsplatz 312 Diskette A Es Lokaler Datentr ger C 20 del S O drivers 5 Dokumente und Einstellungen 2 0 admin 1 O Desktop 2 0 Eigene Dateien Digital Camera Eigene Bilder Eigene Musik My eBooks PENTAX n tani Histogramm X Typ Helligkei w Histogramm Fr C Dokumente und E w Q x0 Yo R 255 G 255 B 255 photo X JPEG JPEG JPEG D JPEG JPEG o IMGP1144 JPG 24 12 21 12 IMGP 1369 JPG 01 01 17 27 1 Objekt e ausgew hlt 9 66 MB Freier Speicherplatz 31 5 GB s1e ndwo9 soule BunpusmloA IMGP1387 JPG 02 01
176. t wird die ver nderte Einstellung in den zuvor gespeicherten Belichtungsmodus zur ckkehren e Siehe USER im Men 34 f r die Einstellung von USER S R22 Siandarde 7264x5440 nuoyy snpowouueujny I SD1 SD2 Bilddateiformat Legt die Datenspeicherungsmethode und das Dateiformat f r Bilder fest die auf den SD Speicherkarten in den SD1 und SD2 Kartenslots gespeichert sind 4224x3168 e 3072x2304 Memo JPEG Nimmt Bilder im JPEG Format auf Standardeinstellung g p Ni In e Legt die Aufl sung f r M und S mit Hilfe von 35 M und S RAW Nimmt Bilder im RAW Format al Aufl sung S R38 im Men C5 fest Sie k nnen die Bildgr e auch einstellen indem Sie das s k ae Au A Einstellrad drehen w hrend Sie die Taste SD1 oder SD2 dr cken en Bilder im selben Format auf die andere Karte gespeichert OFF DerKartenslot wird nicht verwendet Achtung e RAW und RAW2 sind nicht verf gbar wenn Erweiterte Belichtungsreihe S R18 oder HDR Aufnahme S R18 eingestellt ist Um das Dateiformat zu ndern schalten Sie diese Funktionen aus e Nur ein Slot kann als RESERVE oder auf OFF eingestellt sein an ar ma m ali 645D_GER book Page 16 Wednesday December 8 2010 11 04 AM D nuaj snpowouueujny I JPEG Qualit t O1 Legt die Qualit tsstufe Kompressionsverh ltnis der Bilder fest wenn das Dateiformat auf JPEG ei
177. t in A der Mehrfeldmessung 7 Ein Druck Bel Reihe Nimmt alle Aufnahmen einer Belichtungsreihe durch einen A S R33 einzigen Druck auf den Ausl ser auf 8 Reihenf f r Bel Reihe Bestimmt die Reihenfolge f r automatische Belichtungsreihen 0 o S R34 S R34 S R34 S R35 us us us uUS us 3 Erweiterte Empfindlichk Erweitert den Empfindlichkeits Einstellungsbereich 10 WA bei Blitzverwendung Bestimmt die Wei abgleichseinstellung bei Blitzlichtaufnahmen 11 WA Einstellbereich Legt fest ob der Wei abgleich automatisch angepasst wird Fixiert wenn die Lichtquelle fixiert ist uabunjja sutop sepue1g pun uabunqia1yosaqnuA 12 AWA bei Gl hlampenlicht Passt den Gl hlampenfarbton an wenn der Wei abgleich Leichte Korrektur auf AWB eingestellt ist 13 AF Tasten Funktion Legt die Funktion der Taste AF fest wenn diese gedr ckt wird AF aktivieren 5 Alam Bel Korrektur Gleicht automatisch aus wenn die richtige Belichtung nicht A erreicht werden kann 14 AF durch halbes Dr cken Bestimmt ob bei halbem Dr cken des Ausl sers An J der Autofokus aktiviert wird E Ja i Ja C1 a ja Ja Ja Ja Ja Ja C2 Ja Ja Ja a R10 e a mi s as 645D GER book Page 11 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Einstellung zurucksetzen Men Funktion Beschreibung Standardeinstellung 15 AF Messfeld einblenden Bestimmt ob der gew hlte AF Punkt rot im Sucher
178. t werden kann Wenn das Ger t noch Garantie hat werden kostenlos Reparaturen durchgef hrt und Teile ausgetauscht und das Ger t wird nach Beendigung der Arbeiten an Sie zur ckgeschickt Wenn das Ger t nicht von der Garantie abgedeckt ist gelten die blichen Tarife des Herstellers bzw seines Stellvertreters Versandkosten werden vom Besitzer getragen Wenn Sie Ihr PENTAX Ger t nicht indem Land gekauft haben in dem Sie es w hrend der Garantiezeit reparieren lassen m chten kann der Hersteller Stellvertreter in diesem Land die blichen Geb hren f r Reparaturarbeiten verlangen Ungeachtet dessen werden PENTAX Ger te die an den Hersteller zur ckgehen entsprechend dieser Garantiebestimmungen kostenlos repariert e Diese Gew hrleistung beeintr chtigt nicht die gesetzlichen Rechte des Kunden e Die Gew hrleistungsbestimmungen nationaler PENTAX Vertretungen k nnen in einigen L ndern diese Bestimmungen ersetzen Deshalb empfehlen wir dass Sie die Servicekarte die Ihnen beim Kauf ausgeh ndigt wurde pr fen bzw weitere Informationen bei der PENTAX Vertretung in Ihrem Heimatland anfordern oder sich die Garantiebestimmungen zusenden lassen KE Das CE Zeichen steht f r die Erf llung der Richtlinien der Europ ischen Union C an ar 645D_GER book Page 103 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e Informationen zur Entsorgung von Altgeraten und gebra
179. ten KE rom Aussone OO KWA Legen Sie das Ausgabeformat des HDMI Anschlusses fest Die maximale Gr e entsprechend des AV Ger ts und der Kamera wird automatisch gew hlt Standardeinstellung 1080i 1920x10801 720p 1280x720p 480p 720x480p Ist 480p gew hlt schaltet das HDMI Ausgabeformat je nach Videonormeinstellung zwischen 480p f r NTSC und 576p 720x576p f r PAL hin und her f a Memo e Ist das HDMI Ausgabeformat auf 1080i oder 720p eingestellt S A i a c kann sich das Display im Design von dem der Kamera m unterscheiden 5 Li ZO Er U USB Anschluss 22 5 MW Legt den USB Anschlussmodus MSC oder PTP fest 5 wenn die Kamera ber ein USB Kabel I USB107 mit einem Computer verbunden ist Die Standardeinstellung ist MSC R27 Y s as a 3 645D_GER book Page 28 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Toranomam 0000 KM Sie k nnen eine Methode f r die Vergabe von Ordnernamen zur Speicherung der Bilder w hlen Die zwei Stellen von Monat und Tag an dem die Aufnahme gemacht wurde werden als Ordnername in folgendem Format vergeben xxx MMTT e xxx ist eine fortlaufende Nummer von 100 bis 999 e MMTT Monat und Tag werden ja nach Datumsformat angezeigt das mit Hilfe von Datumeinstellungen S R25 im Men X 1 eingestellt werden kann Beispiel 101 0125 f r einen Ordner mit B
180. tenfachdeckel in Pfeilrichtung und klappen Sie ihn dann auf 2 3 Schieben Sie die Karte mit dem SD Karten Etikett in Richtung Monitor in den SD1 oder SD2 Kartenslot ein Legen Sie eine SD Speicherkarte in einen oder beide der SD1 und SD2 Speicherkartenslots ein Zur Entfernung der SD Speicherkarte dr cken Sie erneut auf die Karte 4 Schlie en Sie den Kartendeckel und schieben Sie ihn in die entgegengesetzte Richtung des Pfeils amp Achtung e Achten Sie darauf den Batteriefachdeckel ganz zu schlie en Die Kamera schaltet sich nicht ein wenn der Batteriefachdeckel offen ist e Trennen Sie die Kamera nicht vom Netz oder entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht w hrend die Kartenzugriffsliampe leuchtet A Memo e Siehe Einstellung von Dateiformat und Daten Speichermethode S 42 f r Einzelheiten zur Speicherung von Daten auf die SD Speicherkarten in den SD1 und SD2 Kartenslots a S W 645D_GER book Page 32 Wednesday December 8 2010 11 04 AM e Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung einer SD Speicherkarte e Die SD Speicherkarte ist mit einem Schreibschutzschalter Schreibschutzschieber ausger stet Die Einstellung des Schiebers auf LOCK verhindert dass neue Daten auf der Karte gespeichert werden gespeicherte Daten gel scht werden und die Karte von der Kamera oder einem Computer formatiert wird e Die SD Speicherkarte
181. tur zwischen 0 C e Wenn sich die Nutzungsdauer deutlich reduziert hat die Batterie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht Legen Sie eine neue Batterie in die Kamera ein a S W 645D_GER book Page 29 Wednesday December 8 2010 11 04 AM L Einlegen Entfernen der Batterie amp Achtung e Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie den Batteriefachdeckel ffnen um die Batterien zu entfernen e Wenn Sie die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum hinweg nicht benutzen entfernen Sie die Batterie Sie k nnte auslaufen e Wenn die Kamera l ngere Zeit ohne Batterie bleibt werden die Datums und Zeiteinstellungen eventuell zur ckgesetzt ffnen Sie den Batteriedeckel Heben Sie den Batteriedeckel Entriegelungsknopf drehen Sie ihn in Richtung OPEN Q und ziehen Sie dann den Deckel auf 2 Halten Sie die Batterie mit der A Markierung in Richtung zur Au enseite der Kamera dr cken Sie den Batterie Entriegelungshebel in Pfeilrichtung 3 und setzen Sie die Batterie ein Um die Batterie zu entnehmen dr cken Sie den Batterie Entriegelungshebel mit der Hand in Pfeilrichtung Entnehmen Sie die Batterie mit Ihrem Finger wenn sie etwas herausgesprungen ist Batterieentriegelungshebel 3 Schlie en Sie den Batteriedeckel 4 und drehen Sie zur Sicherung den Batteriefach Entriegelungshebel in Richtung CLOSE Klappen Sie den Batteriefac
182. uchten Batterien a 1 Innerhalb der Europ ischen Union Diese Symbole auf Produkten Verpackungen und oder Begleitdokumenten bedeuten dass gebrauchte elektrische und elektronische Ger te und Batterien nicht mit dem allgemeinen Hausm ll vermischt werden d rfen Gebrauchte elektrische elektronische Ger te und Batterien m ssen separat und in bereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen die eine korrekte Behandlung Entsorgung und Wiederaufbereitung solcher Produkte vorschreiben gehandhabt werden Entsprechend der Implementierung durch Mitgliedsstaaten m ssen Privathaushalte innerhalb der EU Staaten ihre gebrauchten elektrischen elektronischen Ger te und Batterien kostenfrei zu entsprechenden Sammelstellen bringen Eventuell nimmt Ihr Einzelh ndler Ihr altes Ger t auch kostenfrei zur ck wenn Sie ein hnliches Ger t erwerben N heres erfahren Sie bei rtlichen Beh rden Mit der korrekten Entsorgung dieses Produkts helfen Sie sicher zu stellen dass der Abfall einer notwendigen Behandlung und Wiederverwertung unterzogen wird und somit potentiell negative Auswirkungen auf die Umwelt sowie die menschliche Gesundheit die sich ansonsten aus der unsachgem en Abfallbehandlung ergeben k nnten vermieden werden KE 2 In L ndern au erhalb der EU Diese Symbole gelten nur in der Europ ischen Union Wenn Sie solche Artikel entsorgen m chten wenden Sie sich an ihre rtlichen Beh rden oder Ih
183. uf es kann Ihnen eine wertvolle Hilfe zum Verst ndnis der M glichkeiten sein die Ihnen diese Kamera bietet Verwendbare Objektive Objektive die Sie mit dieser Kamera verwenden k nnen sind D FA645 and FA645 Objektive und 645 Objektive die eine Blendenstellung A Auto besitzen Zur Verwendung von anderen Objektiven und Zubeh rteilen siehe I S 26 des Bedienungshandbuchs Urheberrecht Mit dieser Kamera aufgenommene Bilder die nicht nur dem Privatgebrauch dienen d rfen entsprechend den Bestimmungen des Urheberrecht Gesetzes u U nicht ohne Erlaubnis verwendet werden Beachten Sie bitte dass in einigen F llen sogar die Aufnahme von Bildern f r den Privatgebrauch eingeschr nkt sein kann z B bei Demonstrationen Vorf hrungen oder von Ausstellungsst cken Auch Bilder die zu dem Zweck aufgenommen werden das Urheberrecht zu erwerben d rfen entsprechend den Bestimmungen im Urheberrecht Gesetz nicht au erhalb des Anwendungsbereichs des Urheberrechts verwendet werden Daher sollten Sie auch in solchen F llen vorsichtig sein Marken PENTAX G45D und smc PENTAX sind Marken der HOYA CORPORATION PENTAX Digital Camera Utility und SDM sind Marken der HOYA CORPORATION Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen L ndern Windows Vista ist eine Marke oder eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Macintosh und Mac OS sind in den US
184. uf Einzelbildaufnahme an Sr e Wenn der Verschlusszeitring auf LS gestellt und Fernbedienung oder Serienaufnahme mit Fernbedienung Verz gerung von 3 Sek eingestellt ist schaltet die Aufnahmeart auf Fernbedienung Aufnahmen mit Spiegelvorausl sung sind nicht verf gbar e Wenn der Verschlusszeitring auf LS gestellt und der Spiegel angehoben ist wird der Spiegel gesenkt e Der Verschluss kann nicht ausgel st werden wenn der Verschlusszeitring auf LS steht und sich das M UP Einstellrad in der Position UP befindet Optische Vorschau ist nicht verf gbar e Wenn der Verschluss zuvor geladen wird kann die digitale Vorschau verwendet werden Gleiches gilt bei Verwendung der digitalen Vorschau um das Bild mit Wei abgleich oder Benutzerdefiniertem Bild anzusehen Intervallaufnahme Belichtungsreihenautomatik und HDR Aufnahme sind nicht verf gbar e Wenn der Verschlusszeitring auf LS gestellt und die Belichtungsreihenautomatik oder HDR Aufnahme eingestellt ist wird diese Einstellung aufgehoben e Wenn der Verschlusszeitring auf LS gestellt und Intervallaufnahme eingestellt ist wird die Intervallaufnahme beendet Im Mehrfachbelichtungsmodus muss der Zentralverschluss bei jeder Aufnahme manuell geladen werden Ein externes Blitzger t kann nicht verwendet werden selbst wenn dieses mit einem Blitzschuh aufgesetzt wird Verwenden Sie die Sync Buchse am Objektiv Ein externer Blitz kann nicht synchronisiert w
185. und der Position des vergr erten Bilds uouonyunysjsGunjoq ue1oA pun age uapa m Taste INFO Andert die Anzeige der Daten die im Display angezeigt werden DISP Taste Wechselt zwischen SD Speicherkarten SD1 Taste ohne Anderung des Zooms und der Position SD2 Taste des vergr erten Bilds a S W gt KAN Jr 645D GER book Page 68 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Memo e Sie k nnen das Bild auf die gleiche Weise w hrend der Schnellansicht S 37 oder der digitalen Vorschau S 62 vergr ern e Die Standardeinstellung f r die erste Vergr erungstufe ist 1 2 fach 120 Sie k nnen die erste Vergr erungsstufe mit Hilfe von Wiedergabe Anzeigeart im Men gt 11 einstellen EI S R24 e Die Vollanzeige der vertikalen Bilder liegt bei drei Viertel der Gr e der horizontalen Bilder daher liegt die erste Vergr erungsstufe von vertikalen Bildern bei 100 D Q D u 1 Q Q o D c Q lt D kr Q kn oO D re Q m 3 A mp Oo 5 D 645D GER book Page 69 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Mehrere Bilder anzeigen Mehrbildanzeige Sie k nnen 4 9 Standardeinstellung 16 36 oder 81 Bilder gleichzeitig am Monitor anzeigen lassen T Drehen Sie das Se W hlrahmen Einstellrad im Wiedergabemodus nach links
186. ursors oder nderung von Positionen wenn das Steuerfeld oder Men angezeigt wird Wenn das AF Punkt Einstellrad auf SEL Ausw hlen steht kann der AF Punkt mit diesen Tasten ver ndert werden S 45 Dr cken der W Taste w hrend der Wiedergabe ruft die Wiedergabe Moduspalette auf S 66 DRIVE Taste Stellt die Aufnahmeart ein S 54 WB Wei abgleich Taste Stellt den Wei abgleich ein S 51 Ti L schen Taste Dr cken um Bilder w hrend der Wiedergabe zu l schen S 67 Gr n Taste Stellt die Belichtungsart auf Belichtungsautomatik und stellt die Einstellungen zur ck DISP Taste Schaltet die Statusanzeige am Monitor aus oder ein S 15 Wechselt zwischen SD Speicherkarten um w hrend der Wiedergabe Bilder zu zeigen S 66 OK Taste Wenn das Steuerfeld oder ein Men dargestellt ist dr cken Sie diese Taste um die gew hlte Funktion zu best tigen Wenn das AF Punkt Einstellrad auf SEL Ausw hlen steht kann der AF Punkt mit dieser Taste in die Mitte zur ckgesetzt werden S 45 BunzjnusgeJsawey ap JOA A T SZ 645D GER book Page 14 Wednesday December 8 2010 11 04 AM Hilfeanzeige anzeigen Bedienung von Taste und Einstellrad Sie k nnen sowohl die Taste als auch das Einstellrad z B amp und einer der nachstehenden Methoden zu ndern Die folgenden Anzeigen erscheinen am Monitor je nach Status Drehen Sie das Einstellrad Nehmen Sie I
187. usl serlampe Fernbedienungsempfanger Stativgewinde Spiegel Objektiventriegelungstaste ze AF Kupplung Anzeige der Batteriedeckel CCD plane Bildebene SD2 Kartenslot Entriegelungsknopf LCD Monitor SD1 Kartenslot Dioptrien Einstellrad k s A Riemen se Mini HDMI Anschluss TypC Videoanschluss Klinkenstecker Sucher Monitor DC Eingang Kartenzugrifislampe Fernbedienungsempfanger Kabelausl ser Anschluss Stativgewinde Die Vorder und R ckansichten zeigen die Kamera mit entfernter Blitzschuhabdeckung Fk LI Achtung e Schlie en Sie die Schutzkappe sorgf ltig um ein Eindringen von Staub und Feuchtigkeit zu verhindern an Sr BunzjnusgeJsawey ap JoA 11 A T G T RN Na gt 2 Gunzinuoqelowery ap JOA 645D_GER book Page 12 Wednesday December 8 2010 11 04 AM L Tasten Einstellrader und Hebel 80009 OSOD 1 Ausl ser Dr cken um die Aufnahme zu machen S 37 W hrend der Wiedergabe halb herunterdr cken um in den Aufnahmemodus zu schalten ISO Taste Drehen Sie das WF Einstellrad w hrend Sie diese Taste dr cken um die ISO Empfindlichkeit einzustellen S 47 8 Belichtungskorrektur Taste Drehen Sie das Wi Einstellrad w hrend Sie diese Taste dr cken um die Belichtungskorrektur einzustellen S 49 In der vergr erten A
188. uss 22022202200 81 Videokab6l rrereereerereereereoooeooooe 81 Vorschau evit b ak ek ed n b blende aki 62 W WB Taste 51 W hlen amp L schen cecce 69 Weichzeichnung Digitalfilter 78 Wei abgleich 51 Wiedergabe eerreoreresrore 38 66 Wiedergabe Moduspalette 66 VVINDOWS EA ee 84 Wolken Wei abgleich 51 645D_GER book Page 47 Wednesday December 8 2010 11 04 AM RN je X X Modus ooceeenneneeeeennnnnnnnnnnnnnnn 48 X Synch BuchSE vvveerrrrrerrrreranens 59 Z Zeitvorwahl 0i rrorreoreereereeorenrrenreooes 48 Zoomdisplay i eirteeerreerttrsesttrseesoe 67 Zubeh rteile 10 26 92 Zuschneiden woirirreorrororororeeorenoooorenoos 77 an So Gueyuy AN T Y gt gt 645D GER book Page 48 Wednesday December 8 2010 11 04 AM R48 CA NOTIZEN an So gt 645D_GER book Page 49 Wednesday December 8 2010 11 04 AM l GEW HRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN Jeder PENTAX Kamera die beim autorisierten Fachh ndler gekauft wird liegt die deutsche Bedienungsanleitung und eine deutsche Servicekarte bei Gerechnet vom Tag des Kaufs gilt f r diese Kamera die g

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Tender Documents for Bacteriology Automation System at  取扱説明書 株式会社日本テレソフト  FW16E Owner`s Manual  WLAN-Konfiguration des Smappee Monitors  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file