Home

CMT-G2BNIP

1. Cursor aktuelle Position Das Ende Symbol zeigt das Ende der Textfolge an Aktuelle Position des Cursors Anzahl der eingegebenen Zeichen D Zeichentyp 1 Dr cken Sie mehrmals CHARACTER um den gew nschten Zeichentyp auszuw hlen Bei jeder Bet tigung der Taste ndert sich der Zeichentyp in der Reihenfolge abc Kleinbuchstaben ABC Gro buchstaben 123 Zahlen 3 Dr cken Sie die entsprechenden Zifferntasten Texttasten um die gew nschten Zeichen auszuw hlen Dr cken Sie die Taste ABC DEF usw mehrmals bis das gew nschte Zeichen angezeigt wird Wenn Sie Satzzeichen z B und andere Symbole z B eingeben m chten w hlen Sie den Zeichentyp abc oder ABC und dr cken Sie dann mehrmals 0 oder 1 der Zifferntasten Texttasten Dr cken Sie ENTER zum Speichern der Textfolge Weitere Funktionen Funktion Vorgehen L schen eines soeben Dr cken Sie CLEAR eingegebenen Zeichens Umkehren der Dr cken Sie Zeichenreihenfolge Wenn beispielsweise die die den Zifferntasten Zifferntaste 2 mehrmals Texttasten zugeordnet ist gedr ckt wird wird normalerweise A B C und 2 angezeigt wurde zuvor jedoch diese Taste gedr ckt ndert sich die Reihenfolge in 2 C B und A Wiederherstellen des Dr cken Sie BACK vorherigen Zustands Verschieben des Cursors Dr c
2. Byte Eine grundlegende Ma einheit f r digitalisierte Daten auf Computern Digitalisierte Daten werden in Form von Bin rziffern Null und Eins dargestellt Eine einzelne Dateneinheit entspricht einem Bit Ein Byte besteht aus acht Bits DLNA Akronym f r Digital Living Network Alliance Diese Herstellervereinigung entwickelt Designrichtlinien die den Austausch digitaler Inhalte ber heterogene Netzwerke erm glichen sollen N heres dazu finden Sie unter http www dlna org home DNS Akronym f r Domain Name System Dieser Dienst bersetzt Dom nennamen in IP Adressen bzw IP Adressen in Dom nennamen Ein DNS wird ber eine IP Adresse identifiziert Wird auch als DNS Server bezeichnet Internet Service Provider Ein Unternehmen das Internet Verbindungsdienste anbietet IP Adresse IP Adressen bestehen normalerweise aus vier Gruppen mit je bis zu drei Ziffern getrennt durch einen Punkt z B 192 168 239 1 Alle Ger te in einem Netzwerk m ssen eine IP Adresse haben LAN Akronym f r Local Area Network LAN ist eine allgemeine Bezeichnung f r Netzwerke ber die Ger te wie Computer Drucker und Faxger te miteinander kommunizieren k nnen und zwar ber k rzere Entfernungen wie zum Beispiel in B ros oder Geb uden MAC Adresse Akronym f r Media Access Control Adresse Hierbei handelt es sich um eine ID die allen Netzwerkger ten zugeordnet wird Jede
3. 3 Dr cken Sie um Control Device auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Ger teliste wird angezeigt 4 Dr cken Sie mehrfach V um Add Device auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER D Dr cken Sie um das gew nschte Ger t auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Das ausgew hlte Ger t wird der Ger teliste hinzugef gt Im Abschnitt So richten Sie Zugriffsberechtigungen f r die Ger te ein Seite 59 finden Sie ausf hrliche Informationen zur Einrichtung der Zugriffsberechtigungen So richten Sie Zugriffsberechtigungen f r die Ger te ein F r die Ger te in der Ger teliste k nnen Zugriffsberechtigungen eingerichtet werden Nur auf Allow gesetzte Ger te werden im Heimnetzwerk erkannt 1 Dr cken Sie HOME NETWORK und anschlie end OPTIONS 2 Dr cken Sie um Access Settings auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 3 Dr cken Sie um Control Device auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Liste der registrierten Ger te wird angezeigt Dr cken Sie um das gew nschte Ger t auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER D Dr cken Sie um Access auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 6 Dr cken Sie um Allow oder Not Allow auszuw hlen und dr cken Sie ENTER So l schen Sie ein Ger t aus der Liste W hlen Sie in Schritt 5 Delete aus und dr cken Sie dann ENTER Wenn in der Best t
4. F Fehlerbehebung 66 Fernbedienung 12 Feste IP Adresse 24 28 H Heimnetzwerk Funktion 38 Optionale Netzwerkeinstellungen 57 Server Einstellung 38 Wiedergabe 42 H hen 61 I Informationen auf dem Display 64 Internet 44 IP Adresse 24 28 82 iPod iPhone 19 35 Dock Adapter 19 Kompatible Modelle 81 Laden 35 Wiedergabe 35 L Lautsprecherpads 18 Listenfunktionen 15 M MAC Adresse MAC Address 82 Manuelle Festlegung IP Adresse 24 28 Proxy Server 25 29 Zugangspunkt 25 Men funktionen 15 Mitgeliefertes Zubeh r 10 MP3 30 Musikdienste Music Services 44 Optionsmen 45 Speichern 45 N Name des Produkts Umbenennen 60 Netzwerkbereitschaft Network standby 57 Netzwerkeinstellungen 22 Drahtgebunden 27 Drahtlos 23 Optionale Einstellungen 57 Pr fen 57 Verbindungsmethode 22 Netzwerkname 23 P PARTY STREAMING 47 Optionale Einstellung 59 Starten 47 Teilnahme 48 Programmierte Wiedergabe 30 54 Proxy Server 25 29 82 R Registrierungscode 46 S Server 38 Aktualisieren 41 Audioformat 42 Liste 41 L schen 41 Wiedergabe 42 Windows 7 39 Windows Vista XP 40 Serverliste Aktualisieren 41 L schen 41 Sicherheitshinweise 76 Sicherheitsschl ssel 82 Signalst rke bei drahtlosem LAN 19 Sleep Timer 62 Soundeffekt 61 Speichern Musikdienste 45 Tuner 33 SSID 23 82 Standard Gateway 24 28 Suchbegriff 56 Supportwebsite 66 T Teile und Bedienelemente 11 Timer 62 Sleep Timer 6
5. 4 Suche r ckw rts Suche vorw rts Tasten Erm glichen das Ansteuern einer bestimmten Stelle innerhalb eines St cks oder einer Datei t Tasten Erm glichen die Auswahl eines Elements das in der Anzeige aufgelistet wird ENTER Taste Erm glicht die Best tigung eines ausgew hlten Elements oder einer ausgew hlten Einstellung OPTIONS Taste Zeigt das Optionsmen an Seite 41 Die jeweiligen Men optionen variieren je nach ausgew hlter Funktion BACK Taste Erm glicht den Aufruf der vorherigen Anzeige ueBunye1eqi0A 11 12 Ke Disclade Zum Einlegen einer Disc Seite 30 10 lt USB Anschluss Erm glicht den Anschluss eines kompatiblen USB Ger tes Seiten 36 37 11 PHONES Buchse Zum Anschluss von Kopfh rern 12 BASS TREBLE Regler FUNCTION Regler Erm glicht die Auswahl einer Funktion Seite 31 VOLUME Regler Erm glicht die Einstellung der Lautst rke Fernsensor E Stopp Taste Erm glicht das Stoppen der Wiedergabe Fernbedienung er DISPLAY Taste Erm glicht die Anzeige von Informationen wie Zeitdaten eines St cks Uhrzeit usw Seiten 21 33 43 45 64 Erm glicht das Verschl sseln und Offenlegen des Sicherheitsschl ssels Seite 24 SLEEP Taste Erm glicht die Festlegun
6. DAB DAB Sendern dass die DAB Ausgangssuche ausgef hrt und eine Dienstkomponentenliste im System gespeichert wurde 1 Dr cken Sie TUNER mehrmals zur Auswahl von TUNER DAB TUNER FM oder TUNER AM 2 Nehmen Sie die Sendereinstellung vor F r die automatische Sendersuche Dr cken Sie TUNING MODE mehrmals bis AUTO aufleuchtet und dr cken Sie dann Der Suchlauf h lt automatisch an wenn ein Sender eingefangen wird Gleichzeitig leuchten TUNED und ST nur f r Stereoprogramme im Display auf Falls TUNED nicht aufleuchtet und der Suchlauf f r einen UKW MW Sender nicht anh lt dr cken Sie W um den Suchlauf anzuhalten und f hren Sie dann eine manuelle Abstimmung durch F r die manuelle Sendersuche nur UKW MW Dr cken Sie TUNING MODE mehrmals bis AUTO und PRESET nicht mehr leuchten und dr cken Sie dann mehrmals um den gew nschten Sender einzustellen F r die Einstellung gespeicherter Sender Dr cken Sie TUNING MODE mehrmals bis PRESET aufleuchtet und dr cken Sie dann mehrmals um die gew nschte Voreinstellnummer auszuw hlen Im Abschnitt Speichern von Radiosendern Seite 33 finden Sie ausf hrliche Informationen zum Speichern von Sendern FM 87 50MHz Wenn Sie einen UKW Sender der RDS Dienste bereitstellt oder einen DAB DAB Sender einstellen wird der Dienstname oder Sendername im Display angezeigt S
7. Dr cken Sie bei gestoppter Wiedergabe mehrmals PLAY MODE bis PGM erlischt So l schen Sie das letzte St ck oder die letzte Datei eines Programms Dr cken Sie bei gestoppter Wiedergabe CLEAR 559E Suche eines Elements mithilfe eines Suchbegriffs 56 DE Wenn eine Liste angezeigt wird wie z B eine Liste mit Interpreten St cken usw k nnen Sie einen Suchbegriff eingeben um ein gew nschtes Element zu suchen Beachten Sie dass die Suche ber Suchbegriffe nur verf gbar ist wenn die Heimnetzwerk oder Musikdienstfunktion ausgew hlt ist Zifferntasten Texttasten ALPHABET SEARCH ty eI ENTER 1 Dr cken Sie bei Anzeige einer Liste Liste mit Interpreten St cken usw ALPHABET SEARCH Daraufhin wird die Anzeige f r die Eingabe des Suchbegriffs eingeblendet 2 Geben Sie einen Suchbegriff ein Zur Eingabe eines Suchbegriffs k nnen die Zifferntasten Texttasten verwendet werden Ein Suchbegriff kann bis zu 15 Zeichen lang sein Im Abschnitt Zeicheneingabe Seite 14 finden Sie ausf hrliche Informationen zum Eingeben von Zeichen Hinweis Geben Sie einen Suchbegriff ein der den Buchstaben oder einem Wort am Anfang des Namens oder Titels des gesuchten Elements entspricht Bei der Suche eines Elements durch das System werden Artikel The am Anfang des Namens und das folgende Leerzeichen ignoriert mmm Keyword Eingabefeld Aktuelle Position des Cursors Anzahl der
8. Information gew nschte Einstellungsoption im Men essniuosuexiewzioN 29 Abspielen einer CD MP3 Disc 30 Sie k nnen Audio CDs und CD R RW Discs die MP3 Audiotracks enthalten abspielen Im Abschnitt Informationen zu abspielbaren Discs finden Sie ausf hrliche Informationen Seite 77 4 OPEN CLOSE CD 00000000 000 GD0 0000000 0 1 Dr cken Sie CD um die CD Funktion auszuw hlen 2 Legen Sie eine Disc ein Dr cken Sie amp OPEN CLOSE um die Disclade zu ffnen legen Sie eine Disc ein mit der Etikettenseite nach oben und dr cken Sie amp OPEN CLOSE um die Disclade zu schlie en 3 Dr cken Sie B um die Wiedergabe zu starten Weitere Funktionen Funktion Vorgehen Anhalten der Dr cken Sie M Pause Wiedergabe Pause Zum Fortsetzen der Wiedergabe dr cken Sie erneut M Stoppen der Dr cken Sie W Stopp Wiedergabe Ausw hlen eines Ordners auf einer MP3 Disc Dr cken Sie Ordner mehrmals Ausw hlen eines St ckes oder einer Datei Dr cken Sie F r ckw rts springen P vorw rts springen Suche eines Ordners oder einer Datei auf einer MP3 Disc Dr cken Sie BACK w hrend der Wiedergabe dr cken Sie t4 um den gew nschten Ordner auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie um die gew nschte Datei auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Ansteuern einer Stelle
9. Je nach Dienstanbieter k nnen manche Sender m glicherweise nicht gespeichert werden Wenn Sie versuchen einen solchen Sender zu speichern wird im Display Not Available angezeigt Abspielen vieler verschiedener Musikdienste Thnen stehen viele verschiedene im Internet angebotene Musikdienste zur Verf gung deren Inhalte abgespielt werden k nnen Weitere Informationen zu Musikdiensten zum Abspielen der Dienste und zum Registrierungscode des Systems finden Sie auf der unten angegebenen Website http www sony net audio musicservices Pr fen des Registrierungscodes Wenn Sie einen Musikdienst erstmals nutzen m ssen Sie m glicherweise den Registrierungscode dieses Systems eingeben 1 Dr cken Sie MUSIC SERVICES um die Musikdienstfunktion auszuw hlen Die Liste der Dienstanbieter wird angezeigt Wenn das System den zuletzt ausgew hlten Dienst oder Sender automatisch anzeigt dr cken Sie mehrmals BACK bis die Liste der Dienstanbieter angezeigt wird 2 Dr cken Sie um Registration Code auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Der Registrierungscode des Systems wird angezeigt Verwendung der Funktion PARTY STREAMING Audio Inhalt der derzeit vom System abgespielt wird kann au erdem auf allen in Ihrem Heimnetzwerk angeschlossenen Ger ten die ber die Funktion PARTY STREAMING verf gen gleichzeitig abgespielt werden W hrend des PARTY Streaming startet ein Ger t der PARTY Gas
10. Seite 14 finden Sie ausf hrliche Informationen zum Eingeben von Zeichen ndern der Toneinstellungen 000000 TREBLE BASS 00000000 00000000 00000000 t4 QOO Anpassen von B ssen und H hen Sie k nnen die B sse und H hen individuell einstellen 1 Dr cken Sie BASS oder TREBLE 2 Dr cken Sie um die Aussteuerung anzupassen Die Einstellungsanzeige wird ausgeblendet wenn f r 4 Sekunden kein Bedienereingriff erfolgt ueuoneuuoJu 8J81eM 61 Verwenden der Timer Das System verf gt ber zwei Timerfunktionen Wenn beide Timer verwendet werden genie t der Sleep Timer Vorrang SLEEP 00000000 00000000 TIMER MENU o 0000000 e 4 MENTER Q 09 o08 Ve oo0oQoo 0000000Q OO0 62 Verwenden des Sleep Timers Mit dem Timer k nnen Sie erreichen dass das System nach einer bestimmten Zeit automatisch in den Bereitschaftsmodus schaltet Sleep Timer Funktion Diese Funktion steht auch dann zur Verf gung wenn die Uhr nicht eingestellt ist 1 Spielen Sie die gew nschte Tonquelle ab 2 Dr cken Sie mehrmals SLEEP Wenn die ausgew hlte Zeit verstrichen ist schaltet das System automatisch in den Bereitschaftsmodus Hinweis Wenn Sie einen der folgenden Vorg nge ausf hren bevor der Sleep Timer das Ger t ausschaltet wird der Sleep Timer zur ckgesetzt Trennen des Netzkabels Ausschalten des Syste
11. dieser Seite finden Sie ausf hrliche Informationen zu den unterst tzten Versionen von iOS oder iTunes Aktualisieren Sie iOS oder iTunes vor der Verwendung mit diesem System auf die aktuelle Version In der Bedienungsanleitung Ihres Ger ts finden Sie ausf hrlich Informationen zur Bedienung von iOS Ger ten iTunes oder AirPlay Sie k nnen das System nicht als PARTY Host verwenden w hrend die Funktion AirPlay genutzt wird Tippen klicken Sie auf das Symbol TA unten rechts im Bildschirm des iOS Ger ts oder im iTunes Fenster iOS Ger t iPod 3 P My letter 10113 0 00 Q25 e xx I gt l iTunes Deine ueuomiy 490 50 DE 2 W hlen Sie CMT G2BNiP im Men AirPlay von iTunes oder Ihrem iOS Ger t aus iO S Ger t Cancel iTunes Li My Computer CMT G2NiP G2BNIP eres Multiple Speakers 3 Starten Sie die Wiedergabe von Audio Inhalt auf einem iOS Ger t oder in iTunes AirPlay wird automatisch als Funktion des Systems ausgew hlt Tipp Falls die Wiedergabe nicht startet wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1 berpr fen Bearbeiten des Ger tenamens 1 Dr cken Sie AirPlay um die AirPlay Funktion auszuw hlen 2 Dr cken Sie OPTIONS 3 Dr cken Sie um Device name auszuw hlen Der Ger tename der im Display des iOS Ger ts oder in iTunes erscheint wird angezeigt Weitere Informationen zum Umbene
12. direktem Sonnenlicht oder einer hellen Lichtquelle ausgesetzt ist Seien Sie vorsichtig wenn Sie das Ger t oder die Lautsprecher auf besonders behandelte Oberfl chen gewachst ge lt poliert usw stellen da es zu Flecken oder Verf rbungen kommen kann Wird das Ger t direkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht oder in einem Raum mit hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt kann sich auf der Linse im CD Player Feuchtigkeit niederschlagen so dass am Ger t eine Fehlfunktion auftritt Entfernen Sie in diesem Fall die Disc und lassen Sie das Ger t etwa eine Stunde lang ausgeschaltet stehen bis die Feuchtigkeit verdunstet ist Erw rmung des Ger ts Das Ger t erw rmt sich w hrend des Betriebs Dies ist keine Fehlfunktion Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit mit hoher Lautst rke verwenden kann das Geh use hei werden Ber hren Sie das Geh use in diesem Fall nicht Achten Sie darauf dass die L ftungs ffnungen an der R ckseite des Ger ts nicht verstopft sind Beim Transport des Ger ts Das Ger t sollte nicht transportiert werden wenn eine CD eingelegt ist Andernfalls kann die CD besch digt werden Dieses Ger t Wenn Sie das Ger t mit einem externen Netzwerk verbinden beispielsweise mit dem Internet und anderen Ger ten den Zugriff gestatten besteht je nach Netzwerkkonfiguration die Gefahr eines nicht autorisierten Zugriffs durch b swillige Dritte Dadurch kann es zu Sch den wie beis
13. drahtlosen LAN Signals Je mehr Segmente desto st rker das Signal ueBunye1eqi0A 19 Grundeinstellungen vornehmen Wenn Sie das System nach dem Kauf das erste Mal einschalten m ssen einige Grundeinstellungen vorgenommen werden DISPLAY Io TIMER MENU RI WENTER Einschalten des Systems Dr cken Sie 1 Ein Aus Das System schaltet sich ein und die STANDBY Anzeige leuchtet gr n Ausschalten des Systems Dr cken Sie I Ein Aus Das System schaltet sich aus und die STANDBY Anzeige leuchtet rot auf Wenn die Netzwerkbereitschaft auf On gestellt ist leuchtet die STANDBY Anzeige gelb auf und die Uhrzeit wird im Display angezeigt Network Standby Off werkseitige Einstellung Bei diesem Bereitschaftsmodus ist der Stromverbrauch geringer als bei der Einstellung der Netzwerkbereitschaft On allerdings ben tigt das System l nger zur Wiederaufnahme der Aktionen wenn es wieder eingeschaltet wird Network Standby On In diesem Bereitschaftsmodus ist das System mit dem Netzwerk verbunden und bleibt teilweise aktiv damit die Aktionen bei einer Steuerung ber das Netzwerk oder nach dem erneuten Einschalten schnell wieder aufgenommen werden k nnen Im Abschnitt Einstellen des Netzwerk Bereitschaftsmodus Seite 57 finden Sie Informationen zur Einstellung des Netzwerk Bereitschaftsmodus Empfang eines DAB DAB Radiosenders nur CMT G2BNiP Wenn Sie das System
14. higen Ger ten 8 Musik Streaming von iTunes mit AirPlay eseeeeeeeeeeeeeeeee 9 Vorbereitungen berpr fen des mitgelieferten Zubeh rs seseee 10 bersicht ber Teile und Bedienelemente see 11 Ha ptgerat ass uie RI Vue 11 Fernbedienung 28 2 eek LE 12 Zeichieneingabe 5 5 23 p cH ue WEN aaar iin 14 Men Listenf nktionen code ecu nt no etude ek en rn 15 Vorbereiten dieses Produkts der Fernbedienung und der Bin itoj Tea MR 16 Anschlie en der Antennen der Lautsprecherkabel und des DIA cler e LE 16 Verwendung der Fernbedienung esseeeee nennen 18 Anbringen der Lautsprecherpads eeeeeeen 18 Verwenden eines iPod iPhone cesses 19 Einrichten der Antenne f r drahtloses LAN eeeeeeeeeees 19 Grundeinstellungen vornehmen eene 20 Einschalten des Systems nosnu arae nnnnnnnnennnn nennen 20 Einstellen der lhirzeil 5 55 15 a etre entero rtr Egon sende ren 20 Ausschalten der automatischen Bereitschaftsfunktion 21 Netzwerkanschl sse Anschlie en des Systems an Ihr Heimnetzwerk ss 22 Pr fung der drahtlosen LAN Umgebung Ihres Heimnetzwerks 23 Suche eines Zugangspunkts und Einrichtung eines drahtlosen Netzwerks Methode der Zugangspunktsuche
15. stimmen Sie zu dass Sie sich an die Bestimmungen dieser EULA halten Wenn Sie den Bedingungen dieser EULA nicht zustimmen ist SONY nicht zur Lizenzierung der SONY SOFTWARE an Sie bereit In diesem Fall d rfen Sie die SONY SOFTWARE nicht verwenden LIZENZ FUR DIE SONY SOFTWARE Die SONY SOFTWARE wird durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberschutzabkommen sowie durch andere Gesetze und bereinkommen zu geistigen Eigentumsrechten gesch tzt Die SONY SOFTWARE wird nicht verkauft sondern nur lizenziert GEWAHRUNG DER LIZENZ S mtliche Titel Urheberrechte und andere Rechte f r die bzw an der SONY SOFTWARE sind Eigentum von SONY oder deren Lizenzgebern Diese EULA gew hrt Ihnen das Recht die SONY SOFTWARE ausschlieflich f r den pers nlichen Gebrauch zu verwenden BESCHREIBUNG DER ANFORDERUNGEN RESTRIKTIONEN RECHTE UND BESCHRANKUNGEN Beschr nkungen Es ist Ihnen nicht gestattet die SONY SOFTWARE g nzlich oder auszugsweise zu kopieren zu modifizieren zur ckzuentwickeln zu dekompilieren oder zu disassemblieren Trennung von Komponenten Die SONY SOFTWARE wird als einzelnes Produkt lizenziert Seine Komponenten d rfen nicht voneinander getrennt werden Verwendung f r ein einzelnes PRODUKT Die SONY SOFTWARE darf nur zusammen mit einem einzelnen PRODUKT verwendet werden Vermietung Sie d rfen die SONY SOFTWARE nicht vermieten oder verleasen bertragung der Software Sie d rfen alle Ihre Rechte im Rahmen diese
16. t die PARTY verl sst bleibt die Funktion auf HOME NETWORK gestellt 480 PARTY STREAMING in einer Umgebung mit drahtlosem LAN Bei einigen IEEE802 1 1n kompatiblen Routern Zugangspunkten f r drahtloses LAN kann sich die bertragungsgeschwindigkeit im drahtlosen LAN verringern wenn WEP oder WPA WPA2 PSK TKIP als Verschl sselungsverfahren ausgew hlt wird Wenn der Ton bei der Streaming Wiedergabe mit der Funktion PARTY STREAMING aussetzt ndern Sie das Verschl sselungsverfahren in WPA WPA2 PSK AES Dadurch kann die bertragungsgeschwindigkeit erh ht und die Streaming Wiedergabe verbessert werden Die Konfiguration der Verschl sselung ist abh ngig vom Modell Bitte lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung im Lieferumfang Ihres Routers Zugangspunkts Auf den folgenden Websites finden Sie ebenfalls Support Informationen zu den Einstellungen das drahtlose LAN F r Kunden in Europa http www sony net audio netsettings F r Kunden in Ozeanien http www sony asia com support Verwendung von AirPlay Sie k nnen Audio Dateien vom iPhone iPod touch oder iPad und von einem Mac oder PC mit iTunes wiedergeben Steuerung amp Streaming Kompatible iPod iPhone iPad Modelle iPhone 4 iPhone 3GS iPod touch 2 3 oder 4 Generation iPad iPad2 mit iOS 4 2 oder h her und Mac oder PC mit iTunes 10 1 oder h her Hinweise Unter Kompatible iPod iPhone iPad Modelle auf
17. Ebene angezeigt wird Weitere Funktionen Funktion Vorgehen Durch die Anzeige Halten Sie f amp gedr ckt bl ttern Aufrufen der Dr cken Sie BACK vorherigen Men ebene Abbrechen der Dr cken Sie OPTIONS Men bedienung ueBunye1eqi0A 15 Vorbereiten dieses Produkts der Fernbedienung und der Lautsprecher 16 Anschlie en der Antennen der Lautsprecherkabel und des Netzkabels WARNUNG Stecken Sie das Netzkabel ERST DANN in eine Netzsteckdose wenn alle anderen Anschl sse hergestellt sind An Netzsteckdose Ringantenne O UKW Wurfantenne Horizontal ausspannen Braune Seite anschlie en 75 Ohm Koaxialkabel mit F Stecker m nnlich nicht mitgeliefert nur CMT G2BNiP An DAB Au enantenne nicht mitgeliefert nur CMT G2BNiP DAB Wurfantenne Horizontal ausspannen nur CMT G2BNiP 8 Wei e Seite anschlie en D Zum linken Lautsprecher Zum rechten Lautsprecher Schlie en Sie die UKW Wurfantenne an Suchen Sie einen Ort und eine Ausrichtung die guten Empfang bieten und richten Sie die Antenne ein Ziehen Sie die Antenne unbedingt vollst ndig aus UKW Wurfantenne Richten Sie die Antenne nicht auf die Lautsprecherkabel und das Netzkabel damit keine St rger usche aufgenommen werden Schlie en Sie das Ger t f r einen besseren Empfang ber ein 75 Ohm Koaxialkabel nicht mitgeliefert an eine Au enantenne an Schlie en Si
18. Knopfdruck oder PIN Code oder die manuelle Einrichtung W hlen Sie mithilfe des Diagramms auf Seite 22 die Verbindungsmethode aus die sich f r Ihr Heimnetzwerk eignet Hinweise Vergewissern Sie sich dass die Funktion des drahtlosen LANs nicht an Orten genutzt wird an denen medizinische Ger te beispielsweise Herzschrittmacher verwendet werden oder an denen die Nutzung einer drahtlosen bertragung untersagt ist Vor dem Anschluss an das Heimnetzwerk m ssen Sie einen Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN vorbereiten Ausf hrliche Informationen finden Sie in der mit dem jeweiligen Ger t mitgelieferten Bedienungsanleitung Je nach Heimnetzwerkumgebung kann es sein dass in der Konfiguration des Routers Zugangspunkts f r das drahtlose LAN eine Verbindung mit WPS untersagt ist selbst wenn eine WPS Kompatibilit t vorliegt In der mit Ihrem Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN mitgelieferten Bedienungsanleitung finden Sie ausf hrliche Informationen zur jeweiligen WPS Kompatibilit t sowie zur Einrichtung einer WPS Verbindung Wenn dieses System und der Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN zu weit voneinander entfernt sind kann es bei der Konfiguration zu Problemen kommen Verringern Sie in diesem Fall den Abstand zwischen den Ger ten essniuosuexiewzieN Suche eines Zugangspunkts und Einrichtung eines drahtlosen Netzwerks Methode der Zugangspunktsuche ber die Suche eines Zugangspunk
19. Kurzanleitung 1 In diesem Handbuch werden die Einrichtung des Netzwerkanschlusses und die Nutzung der Funktionen beschrieben die in Verbindung mit dem Netzwerkanschluss zur Verf gung stehen Die Form des Antennensteckers kann je nach Land und Region von den Abbildungen abweichen Wenden Sie sich bei fehlendem oder besch digtem Zubeh r an einen Sony Fachh ndler in Ihrer N he 10 bersicht ber Teile und Bedienelemente Hauptger t 9 t0 11 12 1 1 0 Ein Aus Taste Schaltet das Ger t ein oder aus Seite 20 2 STANDBY Anzeige Die folgenden Farben geben Aufschluss ber den Stromversorgungszustand des Systems N 13 14 15 16 o Farbe Systemstatus Netzwerk bereitschaft Gr n Ein Ein Aus Gelb Aus Ein Rot Aus Aus w 3 Display Fenster Sie finden ausf hrliche Informationen zum Inhalt des Displays auf Seite 64 4 amp Taste ffnet oder schlie t die Disclade Seite 30 5 gt I Wiedergabe Pause Taste Erm glicht das Starten oder Anhalten Pause der Wiedergabe ec TUNE Tasten Erm glichen das Einstellen des gew nschten Senders I 4 1 r ckw rts springen vorw rts springen Tasten Erm glichen die Auswahl eines St cks oder einer Datei
20. Musikdaten neu gt Beim Codieren der Dateien wurde eine geringe Bitrate verwendet Senden Sie mit einer h heren Bitrate codierte Dateien an das USB Ger t Es wird f r einen l ngeren Zeitraum Reading angezeigt oder es dauert lange bis die Wiedergabe gestartet wird b Der Lesevorgang kann in den folgenden F llen lange dauern Auf dem USB Ger t befinden sich viele Ordner oder Dateien Die Dateistruktur ist u erst komplex Nicht ausreichend freier Speicherplatz Der interne Speicher ist fragmentiert gt Senden Sie die Musikdaten erneut an das USB Ger t da die auf dem USB Ger t gespeicherten Daten m glicherweise besch digt sind gt Das System kann ausschlie lich alphanumerische Zeichencodes darstellen Andere Zeichen werden nicht ordnungsgem dargestellt Das USB Ger t wird nicht erkannt gt Schalten Sie das System aus schlie en Sie das USB Ger t erneut an und schalten Sie anschlieBend das System wieder ein gt Auf den Websites ber kompatible USB Ger te finden Sie weitere Informationen Zudem finden Sie unter Wiedergabe einer Datei auf einem USB Ger t Seite 36 eine Liste mit URLs gt Das USB Ger t funktioniert nicht ordnungsgem Weitere Informationen zum Umgang mit diesem Problem finden Sie in der Bedienungsanleitung des USB Ger ts Die Wiedergabe wird nicht gestartet gt Schalten Sie das System aus schlie en Sie das US
21. Netzwerkger te mit dem Internet verbunden ist ein Router erforderlich Der Begriff Router wird f r alle diese Ger te verwendet SSID Akronym f r Service Set IDentifier Es handelt sich dabei um einen Namen der einen einzelnen Zugangspunkt in einem drahtlosen IEEE 802 11 LAN identifiziert Um eine Verbindung zu einem Zugangspunkt herstellen zu k nnen muss am Client Ger t die gleiche SSID eingestellt sein SSIDs k nnen bis zu 32 Zeichen lang sein Zur Erh hung der Sicherheit wird in der Regel zus tzlich ein Netzwerkschl ssel verwendet In diesem Fall ist eine Verbindung nur dann m glich wenn die SSID zum Netzwerkschl ssel passt WEP Akronym f r Wired Equivalent Privacy Ein Verschl sselungsschl ssel der bei drahtlosen LAN Netzwerken verwendet wird WEP ist ein kryptografisches Verfahren nach IEEE Standard das den RC4 Algorithmus nutzt und zur Absicherung drahtloser IEEE 802 11b Netzwerke dient Bei der bertragung einer Nachricht zwischen einem Zugangspunkt f r ein drahtloses LAN und einem Client Ger t verschl sselt der Absender die Daten und der Empf nger entschl sselt sie Damit eine Kommunikation m glich ist m ssen beide Ger te einen gemeinsamen Codeschl ssel verwenden den so genannten WEP Schl ssel Die Verschl sselungsstufe l sst sich an der Bitanzahl des Schl ssels ablesen beispielsweise 64 Bit oder 128 Bit Je h her die Bitanzahl desto h her die Siche
22. PARTY beigetreten b Wenn beim Beitritt des Systems mehr als eine PARTY gestartet wurde kann dieses m glicherweise nicht der gew nschten PARTY beitreten Schlie en Sie die andere PARTY und treten Sie der gew nschten PARTY bei AirPlay Das Ger t kann nicht von einem iOS Ger t gefunden werden gt Pr fen Sie das Setup der Firewall der Sicherheitssoftware Weitere Informationen finden Sie auf der Website Seite 66 gt berpr fen Sie ob der Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN eingeschaltet ist gt berpr fen Sie den Netzwerkstatus Dr cken Sie OPTIONS um das Optionsmen zu ffnen und w hlen Sie Information Connection aus Wenn No Connection angezeigt wird richten Sie die Netzwerkverbindung erneut ein Seite 22 Wenn das System ber ein drahtloses Netzwerk verbunden ist verringern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN und f hren Sie die Konfiguration erneut durch Wenn laut Ihrem Vertrag mit dem Internet Service Provider immer nur ein Ger t Zugang zum Internet haben kann und bereits ein anderes Ger t mit dem Internet verbunden ist hat dieses Ger t keinen Internet Zugang Wenden Sie sich an Ihren Internet Service Provider Es treten Tonausf lle auf gt M glicherweise reicht die Bandbreite Ihres drahtlosen LANs nicht aus Stellen Sie dieses Ger t und den Router Zugangspunkt f r das drahtl
23. der drahtlosen LAN Umgebung Ihres Heimnetzwerks Seite 23 wenn Sie die Verbindung ber ein drahtloses LAN herstellen m chten In der Bedienungsanleitung Ihres Routers Zugangspunkts f r das drahtlose LAN finden Sie ausf hrliche Informationen dar ber welche Verbindungsmethode von Ihrem Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN unterst tzt wird Welcher Anschluss drahtlos oder drahtgebunden soll f r die Verbindung des Systems mit dem Heimnetzwerk verwendet werden Drahtlos Verf gen Sie ber einen Router Verf gen Sie ber einen Router oder Zugangspunkt f r drahtloses LAN ein Modem mit Router Funktion Werden Sie die WPS Einstellung f r die Verbindung des Sie ben tigen einen Systems mit Ihrem Heimnetzwerk verwenden 1 Router Zugangspunkt 1 f r drahtloses LAN l Drahtgebunden l Sie ben tigen einen Router Welche Verbindungsmethode m chten Sie verwenden die WPS Konfiguration per Knopfdruck oder die Methode des WPS PIN Codes Konfiguration PIN Code per Knopfdruck Verwenden Sie die Verwenden Sie die Methode der Methode des manuellen drahtgebundenen Verwenden Sie die Methode zur WPS Verwenden Sie die Verwenden Sie die Methode des WPS Methode der Konfiguration per PIN Codes Zu gangspunktsuche nh Knopfdruck Seite 26 Seite 23 Einrichtung Anschlusses Seite 26 Seite 25 Seite 27 l WPS Wi Fi Protected Setup ist ein von der Wi Fi Alliance entwickelte
24. die Eingabe der IP Adresse erscheint Geben Sie die Werte f r IP Address Subnet Mask Default Gateway Primary DNS und Secondary DNS ein Wenn Sie ENTER dr cken nachdem Sie den Wert f r Secondary DNS eingegeben haben erscheint die Anzeige f r die Proxy Einstellung 7 Dr cken Sie in der Anzeige f r die Proxy Einstellung um Do Not Use auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Best tigungsanzeige erscheint Bei Verwendung eines Proxy Servers W hlen Sie in Schritt 7 Use aus und dr cken Sie dann ENTER Die Anzeige f r die Eingabe der Proxy Adresse erscheint Geben Sie die Werte f r Proxy Address und Port Number ein Wenn Sie ENTER dr cken nachdem Sie den Wert f r Port Number eingegeben haben erscheint die Best tigungsanzeige 8 Dr cken Sie um OK auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Complete wird angezeigt wenn die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind dr cken Sie dann ENTER Die Anzeige kehrt zum Optionsmen zur ck Je nach Netzwerkumgebung kann es einige Zeit dauern bis die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind 9 Nehmen Sie die Servereinstellungen vor Wenn Sie Audio Inhalte abspielen m chten die auf dem Server gespeichert sind m ssen Sie Ihren Server einrichten Seite 38 Tipp Dr cken Sie zum berpr fen der Netzwerkeinstellungen OPTIONS und w hlen Sie dann Network
25. eingegebenen Zeichen OZeichentyp Dr cken Sie ENTER um die Eingabe des Suchbegriffs abzuschlie en Ein Element wird angezeigt das dem Suchbegriff entspricht Wenn das angezeigte Element nicht das Element ist das Sie suchen dr cken Sie mj um das vorherige n chste Element anzuzeigen Dr cken Sie erneut ALPHABET SEARCH um zur Anzeige f r die Eingabe des Suchbegriffs zur ckzukehren Sobald Sie das gew nschte Element gefunden haben dr cken Sie ENTER Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 um die Auswahl einzuschr nken bis das gew nschte St ck angezeigt wird 9 Dr cken Sie f amp um das gew nschten St ck auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Wiedergabe beginnt Einrichtung der Funktionen in Verbindung mit Netzwerkvorg ngen er 000 E 6 SERVICES OO ds O ooo ooo ooo c c HOM NETWORK AirPlay c c ce c c O T 4 V ENTER OPTIONS berpr fen der Netzwerkeinstellungen Sie k nnen den aktuellen Status der Netzwerkeinstellungen pr fen 1 W hlen Sie HOME NETWORK MUSIC SERVICES oder AirPlay als Funktion aus und dr cken Sie dann OPTION 2 Dr cken Sie f amp um Network auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 3 Dr cken Sie um Information auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER A Dr cken Sie um das zu pr fende Element auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die aktuelle Einstellung wi
26. hlte Dienst oder Sender auch dann angezeigt wenn das System ausgeschaltet wurde Hinweis Wenn No Service angezeigt wird und Sie keine Liste der Dienstanbieter abrufen k nnen dr cken Sie OPTIONS und w hlen Sie Refresh aus Weitere Funktionen Funktion Vorgehen ndern des Senders oder Dienstes Dr cken Sie BACK um zur Liste der Dienstanbieter zur ckzukehren und w hlen Sie den Dienst dann erneut aus Wenn Sie wieder zur Wiedergabe Anzeige zur ckkehren m chten dr cken Sie OPTIONS und w hlen Sie Now Playing aus Verwendung verschiedener Funktionen w hrend das System einen Sender oder Dienst ausw hlt oder abspielt Dr cken Sie OPTIONS Das angezeigte Element kann je nach ausgew hltem Element oder Verzeichnis variieren Auswahl der Dienstoptionen Dr cken Sie w hrend der Auswahl oder Wiedergabe von Inhalt in dem Dienst OPTIONS W hlen Sie Service Options aus und dr cken Sie dann ENTER Der Inhalt der Dienstoption variiert je nach ausgew hltem Dienst Finden des gew nschten Elements ber einen Suchbegriff Dr cken Sie w hrend der Auswahl des Inhalts im Dienst ALPHABET SEARCH und geben Sie dann einen Suchbegriff ein Seite 56 Anzeigen der verf gbaren Informationen Dr cken Sie mehrmals DISPLAY um den Namen des Interpreten den Namen des Albums die Uhr usw anzuzeigen Anzeigen des Netzwerkmen s Dr cken Sie w
27. hrend der Auswahl oder Wiedergabe des Dienstinhalts OPTIONS W hlen Sie Network aus und dr cken Sie dann ENTER Speichern von Sendern Wenn Sie gew nschte Sender speichern k nnen Sie diese ganz leicht ausw hlen indem Sie einfach die entsprechende Voreinstellnummer eingeben Sie k nnen bis zu 20 Sender speichern W hlen Sie den gew nschten Sender Dr cken Sie w hrend des Empfangs MEMORY Die Liste des Voreinstellspeichers wird angezeigt W hlen Sie mit eine Voreinstellnummer aus und dr cken Sie dann ENTER Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 um weitere Sender zu speichern Wiedergabe eines gespeicherten Senders 1 Dr cken Sie MUSIC SERVICES um die Musikdienstfunktion auszuw hlen Die Liste der Dienstanbieter wird angezeigt Wenn das System den zuletzt ausgew hlten Sender automatisch anzeigt dr cken Sie mehrmals BACK bis die Liste der Dienstanbieter angezeigt wird Dr cken Sie um Preset auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Preset wird oben in der Liste der Dienstanbieter angezeigt Dr cken Sie 4 4 um den gew nschten gespeicherten Sender auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER ueuomiy 450 46 Tipp W hlen Sie den gespeicherten Sender mithilfe der Zifferntasten aus Dr cken Sie die Zifferntaste die der Voreinstellnummer entspricht dr cken Sie dann ENTER um den gespeicherten Sender direkt auszuw hlen Hinweis
28. nnen eine Disc auf der sich viele Ordner befinden Tuner Es tritt eine deutliche Tonst rung oder Rauschen auf oder es k nnen keine Sender empfangen werden im Display blinkt TUNED oder ST gt Schlie en Sie die Antenne ordnungsgem an gt Suchen Sie einen Ort und eine Ausrichtung die guten Empfang bieten und richten Sie die Antenne erneut ein gt Richten Sie die Antenne nicht auf die Lautsprecherkabel und das Netzkabel damit keine St rger usche aufgenommen werden gt Schalten Sie elektrische Ger te in der N he aus 67 DE Der DAB DAB Radiosender wird nicht ordnungsgem empfangen nur CMT G2BNiP w berpr fen Sie alle Antennenanschl sse und f hren Sie anschlie end die DAB Ausgangssuche durch siehe Ausf hren einer manuellen DAB Ausgangssuche Seite 34 gt Der aktuelle DAB DAB Dienst ist m glicherweise nicht verf gbar Dr cken Sie um einen anderen Dienst zu suchen gt Wenn Sie in eine andere Region gezogen sind haben sich m glicherweise einige Dienste bzw Frequenzen ge ndert und Sie k nnen die gewohnten Sender nicht mehr einstellen F hren Sie eine DAB Ausgangssuche durch um die Senderinhalte erneut zu registrieren Hierbei werden alle zuvor gespeicherten Voreinstellungen gel scht Der DAB DAB Empfang wurde unterbrochen nur CMT G2BNiP gt Stellen Sie das System an einem anderen Ort auf oder p
29. none 74 Sicherheitshinweise Technische Daten Sicherheitshinweise ankamen nie 76 Technische Daten nien needed farris 78 Mit diesem System kompatible iPod iPhone Modelle 81 aloSS8I nu ae iilis used ten 82 In ER een rennen 84 72E Eigenschaften dieses Systems 82E Musik verschiedener Quellen genie en Sie k nnen Musik aus verschiedenen Tonquellen mit einer sehr hohen Auswahl an Musikinhalten abspielen Die folgenden Tonquellen stehen mit diesem System zur Verf gung JX Musikdienste ber Internet N EN Das System E d w 7 Externes Ger t i 9 lt _ X By Server R KINS I UKW MW DAB co F 4 USB Ger t iPod iPhone Die DAB Funktion ist nur beim CMT G2BNipP verf gbar Verwenden des Systems mit DLNA f higen Ger ten Dieses System erf llt den DLNA Standard Durch die Kombinierung dieses Systems mit anderen DLNA f higen Ger ten ergeben sich viele M glichkeiten zum Abspielen von Musik Der Anschluss dieses Systems an andere DLNA Ger te erm glicht die Wiedergabe von auf einem Server gespeicherten Audio Inhalten selbst wenn sich diese jeweils in verschiedenen R umen befinden Au erdem k nnen Sie mithilfe der Funktion PARTY STREAMING dieses Systems Audio Inhalte gleichzeitig mit anderen Ger ten abspielen die ebenfalls ber die Funktion PARTY STREAMING verf gen Seite 47 Sie k nnen alle am System verf gbaren Funktionen als Tonquelle f r die Funktion
30. oder Wiedergabe REP1 aufleuchtet Seite 54 Auswahl der Dr cken Sie bei gestoppter Zufallswiedergabe Wiedergabe PLAY MODE mehrmals bis der gew nschte Wiedergabemodus SHUF usw aufleuchtet Seite 54 Bei Wiedergabe einer VBR MP3 WMA Datei setzt das System die Wiedergabe m glicherweise ab einer anderen Stelle fort Hinweise Wenn eine USB Kabelverbindung notwendig ist verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel mit dem anzuschlie enden USB Ger t Ausf hrliche Informationen zum Bedienungsverfahren finden Sie in der Bedienungsanleitung die im Lieferumfang des anzuschlie enden USB Ger ts enthalten ist Jenach Typ des anzuschlie enden USB Ger ts kann es bis zu 10 Sekunden dauern bevor Reading erscheint Verbinden Sie das System und das USB Ger t nicht ber einen USB Hub Sobald das USB Ger t verbunden ist liest das System alle Dateien auf dem USB Ger t Enth lt das USB Ger t viele Ordner oder Dateien kann der Lesevorgang des USB Ger tes lange Zeit in Anspruch nehmen Bei manchen angeschlossenen USB Ger ten kann nach der Durchf hrung einer Operation eine Verz gerung auftreten bevor der Vorgang von diesem System durchgef hrt wird Eskann keine Kompatibilit t mit allen Codier Schreibprogrammen garantiert werden Sind die Audiodateien auf dem USB Ger t urspr nglich mit inkompatibler Software codiert worden besteht die Gefahr dass diese Dateien Raus
31. oder von dessen Hersteller Netzwerkanschluss Dieses Produkt kann ber eine drahtlose LAN Verbindung keine Verbindung zum WPS herstellen gt Sie k nnen ber WPS keine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen wenn Ihr Zugriffspunkt auf WEP eingestellt ist Richten Sie Ihr Netzwerk ein nachdem Sie den Zugangspunkt mit der Zugangspunktsuche gesucht haben Eine Fehlermeldung wird angezeigt gt berpr fen Sie die Art des Fehlers Siehe Meldungen Seite 74 Das System kann keine Verbindung zum Netzwerk herstellen gt berpr fen Sie den Netzwerkstatus Dr cken Sie OPTIONS um das Optionsmen zu ffnen und w hlen Sie Information Connection aus Wenn No Connection angezeigt wird richten Sie die Netzwerkverbindung erneut ein Seite 22 Wenn das System ber ein drahtloses Netzwerk verbunden ist verringern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN und f hren Sie die Konfiguration erneut durch berpr fen Sie die Einstellungen des Routers Zugangspunkts f r das drahtlose LAN und f hren Sie die Konfiguration erneut durch In der Bedienungsanleitung der jeweiligen Ger te finden Sie ausf hrliche Informationen zu den Einstellungen der Ger te V Stellen Sie sicher dass ein Router f r ein drahtloses LAN verwendet wird V Drahtlose Netzwerke k nnen durch die elektromagnetische Strahlung eines Mikrowellenhe
32. sssesseseeeeeeeee 23 Einrichtung drahtloser Netzwerke unter Verwendung eines WPS f higen Z gangspunkts 22 5 eier lebe 25 Einrichtung eines drahtgebundenen Netzwerks eese 27 5 DE Aktionen Abspielen einer CD MP3 Disc eese 30 H ren von Radiosendungen seeeeen 32 Einstellen eines Radiosenders eee 32 Speichern von Radiosendern uuussssnsnnnnnnnnnn nennen nen nnnnnnnnen nennen 33 Ausf hren einer manuellen DAB Ausgangssuche nunensnnnnnennnnennen nenne 34 iPod oder iPhone Wiedergabe nusrssnennssnnnensnnnnen nennen nnnnne nennen nn 35 Wiedergabe einer Datei auf einem USB Ger t sssse 36 Wiedergabe von Audio Inhalt auf einem Server ssss 38 Einrichtung des Servers sseeeseeeceeseeennnene nme 38 Wiedergabe von Audio Inhalt auf einem Server ssssss 42 Wiedergabe von Musikdiensten eee 44 Speichern von Sendern unssnnnsssnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nnnnnnnnnnnnnnen 45 Abspielen vieler verschiedener Musikdienste nssssnnnnneeenn nennen een 46 Verwendung der Funktion PARTY STREAMING ene 47 Starten einer PARTY iind PEDIR aaae a SEa 47 Teilnehmen an einer PARTY uuessssennnnnennenennnn nenn menn 48 Verwendung von AirPlay sese 49 Aktualisierung der Sof
33. 00596 Quecksilber oder 0 004 Blei enth lt Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieser Batterien Akkus sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Bei Produkten die auf Grund ihrer Sicherheit der Funktionalit t oder als Sicherung vor Datenverlust eine st ndige Verbindung zur eingebauten Batterie ben tigen sollte die Batterie nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgetauscht werden Um sicherzustellen dass die Batterie korrekt entsorgt wird geben Sie das Produkt zwecks Entsorgung an einer Annahmestelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten ab F r alle anderen Batterien entnehmen Sie die Batterie bitte entsprechend dem Kapitel ber die sichere Entfernung der Batterie Geben Sie die Batterie an einer Annahmestelle f r das Recycling von Batterien Akkus ab Weitere Informationen ber das Recycling dieses Produkts oder der Batterie erhalten Sie von Ihrer Gemeinde den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Gesch ft in dem Sie das Produkt gekauft haben 3 DE Vor der Inbetriebnahme dieses Systems Urheberrechtsschutz Musikdaten d rfen ausschlie lich f r private Zwecke verwendet werden andernfalls muss die Zustimmung des Urheberrechtsinhabers eingeholt werden Abbildungen im vorliegenden Handbuch Die im vorliegen
34. 2 Wiedergabe Timer 63 Tonquellen Verf gbar 8 Tuner 32 DAB Ausgangssuche 34 Speichern 33 Wiedergabe 32 Tuning Modus 32 U Uhrzeit 20 UKW Tuner 32 UKW Wurfantenne 17 USB Ger t 36 WwW Wake on LAN 42 WEP 83 Wiedergabemodus 54 Wiedergabe Timer 63 Wiederholte Wiedergabe 30 37 43 54 Windows 7 39 Windows Media Player 11 40 Windows Media Player 12 39 Windows Vista XP 40 WMA 83 WPA 83 WPA2 83 WPS 25 83 Knopfdruck 26 PIN Code 26 Z Zeicheneingabe 14 Zufallswiedergabe 30 37 43 54 Zugangspunkt 23 Zugriffsberechtigung 58 uejeq euosiuuoe esiewutusyeuleuois 850 Markenzeichen usw In dieser Anleitung sind die Markenzeichen nicht durch TM und gekennzeichnet PARTY STREAMING und das PARTY STREAMING Logo sind Markenzeichen der Sony Corporation VAIO und VAIO Media sind eingetragene Markenzeichen der Sony Corporation Die Verwendung des Audio Codierungsverfahrens MPEG Layer 3 erfolgt unter Lizenz des Fraunhofer IIS und von Thomson e Microsoft Windows Windows Vista Windows 77M und Windows Media sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Mac und Macintosh sind Markenzeichen der Apple Inc AirPlay das AirPlay Logo iPhone iPod iPod classic iPod nano und iPod touch sind in den USA und anderen L ndern eingetragenes Markenzeichen von Apple Inc e Made for iPod bzw Made for iPhone bedeutet dass elektr
35. Augen CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT Bei diesem Ger t handelt es sich um ein Laser Produkt der Klasse 1 Dieser Markierungsschild befindet sich au en an der Ger ter ckwand F r Kunden in Europa Richtig abgeschirmte und geerdete Kabel und Stecker m ssen f r die Verbindung mit Hostcomputern und oder Peripherieger ten verwendet werden Ein zu gro er Schalldruck von Ohrh rern oder Kopfh rern kann zu H rverlusten f hren Hinweis f r Kunden Die folgenden Informationen treffen nur f r Ger te zu die in L ndern verkauft werden in denen EU Direktiven gelten Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokio 108 0075 Japan Bevollm chtigter f r EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Deutschland F r Kundendienstoder Garantieangelegenheiten wenden Sie sich bitte an die in Kundendienst oder Garantiedokumenten genannten Adressen Hiermit erkl rt Sony Corp dass sich dieses Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Weitere Informationen erh ltlich unter http www compliance sony de Ceo Dieses Produkt ist f r den Gebrauch in den folgenden L ndern vorgesehen AT BE CH CZ DE DK ES FI FR GB GR HU IE IT NL NO PL PT RO SE SK Hinweis zur Verw
36. B Ger t erneut an und schalten Sie anschlie end das System wieder ein gt Auf den Websites ber kompatible USB Ger te finden Sie weitere Informationen Zudem finden Sie unter Wiedergabe einer Datei auf einem USB Ger t Seite 36 eine Liste mit URLs gt Dr cken Sie B um die Wiedergabe zu starten Die Wiedergabe wird nicht mit dem ersten Titel gestartet gt Stellen Sie als Wiedergabemodus die normale Wiedergabe ein Dateien k nnen nicht wiedergegeben werden gt Die Audiodateien verf gen nicht ber die Erweiterung mp3 wma m4a mp4 oder 3gp gt Die Daten wurden nicht im MP3 WMA AAC Format gespeichert gt WMA Dateien mit DRM Urheberrechtsschutz k nnen nicht wiedergegeben werden Informieren Sie sich ber das Pr fen des Urheberrechtsschutzes von WMA Dateien Seite 73 gt Nicht mit den Dateisystemen FAT16 oder FAT32 formatierte USB Speicherger te werden nicht unterst tzt gt Bei der Verwendung von partitionierten USB Speicherger ten kann jeweils nur die erste Partition wiedergegeben werden BungeuequejueJ 69 DE 70 DE Verschl sselte oder durch Kennw rter usw gesch tzte Dateien k nnen nicht wiedergegeben werden Das System unterst tzt FAT16 und FAT32 Einige USB Ger te unterst tzen jedoch m glicherweise nicht alle diese FAT Systeme Weitere Informationen erhalten Sie in der Bedienungsanleitung des USB Ger ts
37. DUNG ODER DER AUS DER VERWENDUNG DER SONY SOFTWARE RESULTIERENDEN ERGEBNISSE IN BEZUG AUF RICHTIGKEIT GENAUIGKEIT ZUVERL SSIGKEIT ODER SONSTIGE ERWARTUNGEN M NDLICHE ODER SCHRIFTLICHE INFORMATIONEN ODER VON SONY ODER EINEM DURCH SONY BEVOLLM CHTIGTEN VERTRETER ERTEILTE RATSCHL GE D RFEN NICHT ALS GEW HRLEISTUNGSERKL RUNG AUFGEFASST WERDEN UND ERWEITERN IN KEINER WEISE DEN UMFANG DIESER GEW HRLEISTUNG EINIGE RECHTSSYSTEME ERLAUBEN DEN AUSSCHLUSS VON IMPLIZIERTEN GEW HRLEISTUNGEN NICHT IN DIESEM FALL TRIFFT DER OBIGE AUSSCHLUSS NICHT AUF SIE ZU Ohne Beschr nkung des zuvor Gesagten wird insbesondere erkl rt dass die SONY SOFTWARE nicht zur Verwendung mit einem anderen Produkt als dem genannten PRODUKT konzipiert wurde SONY gibt keine Garantie daf r dass Produkte Softwareprogramme Inhalte oder Daten die von Ihnen oder Dritten erstellt wurden nicht durch die SONY SOFTWARE besch digt werden HAFTUNGSBESCHRANKUNG SONY SEINE ZWISCHENH NDLER UND DIE LIZENZGEBER VON SONY NUR f r die Zwecke dieses PARAGRAPHS zusammenfassend SONY genannt HAFTEN NICHT F R ZUF LLIGE ODER FOLGESCH DEN BEZ GLICH DER SONY SOFTWARE DIE SICH DURCH VERSTOSS GEGEN EINE AUSDR CKLICHE ODER IMPLIZIERTE GEWAHRLEISTUNG VERTRAGSBRUCH FAHRLASSIGKEIT KAUSALHAFTUNG ODER EINE ANDERE RECHTSGRUNDLAGE ERGEBEN ODER DARAUF BASIEREN SOLCHE SCH DEN UMFASSEN SIND JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF ENTGANGENE GEWINNE ENTGANGENE EINNAHMEN DATENVERLUST VERLU
38. Fokus w hrend der Zeicheneingabe Seite 14 Damit kann w hrend der Suche eines Elements ber einen Suchbegriff der vorherige oder n chste Treffer ausgew hlt werden Seite 56 ENTER Taste Erm glicht die Best tigung eines ausgew hlten Elements oder einer ausgew hlten Einstellung Seiten 14 15 8 BACK Taste Erm glicht den Aufruf der vorherigen Anzeige 9 ea P 1 Tasten Erm glichen das Anspielen eines St ckanfangs Seiten 33 35 43 55 Erm glichen die Auswahl eines St cks oder einer Datei Seiten 30 36 Tasten Erm glichen die Auswahl eines Radiosenders Seiten 32 33 Ordner Tasten Erm glichen die Auswahl eines Ordners Seiten 30 36 55 2 10 Bedientasten Erm glichen die Nutzung der Basisfunktionen in allen Funktionen Il Pause Taste Seiten 30 35 36 43 BM Stopp Taste Seiten 30 32 36 43 B Wiedergabe Taste Seiten 30 35 36 43 54 55 4 Suche r ckw rts Suche vorw rts Tasten Seiten 30 35 36 11 PARTY Taste Erm glicht die Nutzung der Funktion PARTY STREAMING Halten Sie die Taste gedr ckt um eine PARTY zu starten oder zu schlie en Seiten 47 48 12 amp OPEN CLOSE Taste ffnet oder schlie t die Disclade Seite 30 13 1 05 Ein Aus Taste Schaltet das Ger t ein oder aus Seiten 20 63 14 FM MODE Taste Erm glicht die Auswahl des UKW Empfangsmodus Mono oder Stereo Seite 33 15 TUNING M
39. H ndler Wenn Sie alle oben angegebenen Schritte ausgef hrt haben und das Problem dennoch bestehen bleibt wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Wenn das Produkt repariert werden muss geben Sie bitte das ganze System ab Hauptger t Fernbedienung und Lautsprecher Dieses Produkt ist ein Systemprodukt daher wird f r die Fehlersuche das ganze System ben tigt 66 DE Wenn die STANDBY Anzeige rot blinkt L sen Sie sofort das Netzkabel und pr fen Sie Folgendes Sind die Lautsprecherkabel und kurzgeschlossen Sind die Bel ftungsl cher oben oder hinten am Ger t verstopft Liegt ein Kurzschluss beim iPod iPhone Anschluss vor Wenn die STANDBY Anzeige zu blinken aufh rt schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie das System ein Bleibt das Problem trotzdem bestehen wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Allgemeines Nach dem Einstecken des Netzkabels wird im Display eine Demonstrationsanzeige angezeigt selbst wenn das System nicht eingeschaltet ist gt Dr cken Sie DISPLAY einmal bei ausgeschaltetem System Die Demonstration wird ausgeblendet Das System schaltet sich nicht ein gt Ist das Netzkabel angeschlossen Das System wurde unerwartet in den Bereitschaftsmodus versetzt gt Dies ist keine Fehlfunktion Das System schaltet nach etwa 30 Minuten automatisch auf den Bereitschaftsmodus um wenn keine Bedienung erfolgt oder kein A
40. K as an N heres dazu finden Sie unter Einrichtung eines drahtgebundenen Netzwerks Seite 27 Verwendung der Fernbedienung Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs und setzen Sie zwei R6 Batterien Gr e AA mit der Seite Q voraus ein achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der Pole Hinweise zur Verwendung der Fernbedienung Bei normalem Gebrauch der Fernbedienung kann mit einer Batterie Lebensdauer von ca sechs Monaten gerechnet werden Mischen Sie keine alte Batterie mit einer neuen oder Batterien unterschiedlicher Typen Wenn Sie die Fernbedienung l ngere Zeit nicht benutzen nehmen Sie die Batterien heraus um m gliche Besch digung durch Auslaufen und Korrosion zu vermeiden Anbringen der Lautsprecherpads Befestigen Sie die Lautsprecherpads auf der Unterseite der Lautsprecher damit die Lautsprecher nicht rutschen Verwenden eines iPod iPhone Schlie en Sie das iPod iPhone mit dem im Lieferumfang Ihres iPod iPhone enthaltenen USB Kabel an den USB Anschluss an Einrichten der Antenne f r drahtloses LAN Bei Herstellung einer drahtlosen Verbindung richten Sie die Antenne f r drahtloses LAN an der R ckseite des Ger ts auf nn Hinweise zur Anzeige der Signalst rke bei drahtlosem LAN A leuchtet auf wenn das System eingeschaltet ist und die drahtlose LAN Verbindung zum Zugangspunkt hergestellt wurde Pr fen Sie den Empfangsstatus des
41. ODE Taste Erm glicht die Auswahl des Tuning Modus Seiten 32 33 16 ALPHABET SEARCH Taste Erm glicht die Suche eines Elements ber einen Suchbegriff Seiten 43 45 56 17 TREBLE Taste Erm glicht die Tonregelung Seite 61 BASS Taste Erm glicht die Tonregelung Seite 61 18 TIMER MENU Taste Zeigt das Timer Men an Seiten 21 63 19 MUTING Taste Schaltet den Ton vor bergehend aus Dr cken Sie die Taste erneut um den Ton wieder einzuschalten 20 VOLUME Tasten Erm glichen die Einstellung der Lautst rke Seiten 35 53 63 OPTIONS Taste Zeigt das Optionsmen an Seiten 15 23 26 26 28 34 36 42 43 45 57 58 59 Nur verf gbar wenn die DAB USB Heimnetzwerk Musikdienstfunktion ausgew hlt ist ueBunye1eqi0A 2 pir Ein Stern weist auf Tasten mit einem Tastpunkt hin Zifferntaste 5 VOLUME Taste und gt gt Wiedergabe Taste 13 14 Zeicheneingabe Bei einigen Konfigurationsvorg ngen z B bei den Netzwerkeinstellungen m ssen Zeichen eingegeben werden Im Abschnitt Liste der Eingabezeichen Seite 15 finden Sie ausf hrliche Informationen zu den verf gbaren Zeichen Zifferntasten Texttasten O O O c c e Co 0000 0000 ENTER Beispiel einer Anzeige bei der Suche eines Elements ber einen Suchbegriff CHARACTER
42. PARTY STREAMING verwenden Die verf gbaren PARTY STREAMING f higen Ger te k nnen je nach Land oder Region variieren Ausf hrliche Informationen zu verf gbaren Ger ten erhalten Sie von Ihrem Sony H ndler 71 et 2 nar ML a Das System h J Audio Streaming 277 PARTY STREAMING DLNA DLNA steht f r Digital Living Network Alliance Mit diesem Begriff wird eine Organisation bezeichnet die Richtlinien DLNA Richtlinien aufstellt und eine Methode ber die Ger te in einem Geb ude digitale Inhalte z B Musikdaten Grafikdaten usw ber ein Heimnetzwerk teilen k nnen Musik Streaming von iTunes mit AirPlay Sie k nnen mit diesem System ber ein drahtloses Netzwerk Audio Inhalt auf iOS Ger ten wie z B iPhone iPod touch iPad oder einer iTunes Bibliothek auf Ihrem PC wiedergeben iPhone iPod touch iPad 92E Vorbereitungen berpr fen des mitgelieferten Zubeh rs Q Fernbedienung 1 Q Lautsprecherpads 8 gt gt Q UKW Wurfantenne 1 R6 Batterien Gr e AA 2 gt Q Netzkabel 1 Modelle f r Europa au er Gro britannien Q DAB Wurfantenne 1 nur CMT G2BNiP Q Bedienungsanleitung dieses Handbuch 1 Dieses Handbuch enth lt ausf hrliche Erl uterungen der verschiedenen Einstellungen Bedienvorg nge und auszuf hrenden Schritte f r einen Netzwerkanschluss Au erdem finden Sie wichtige Hinweise zur gefahrlosen Verwendung dieses Systems Q
43. RT PARTY angezeigt wird Das System beginnt das PARTY Streaming als PARTY Gastgeber Schlie en einer PARTY Halten Sie PARTY gedr ckt bis CLOSE PARTY angezeigt wird ueuomiy 47 Teilnehmen an einer PARTY Dieses System kann an einer PARTY teilnehmen die von einem anderen Ger t gestartet wurde so k nnen Sie den Audio Inhalt h ren der in einem anderen Raum abgespielt wird W hrend das PARTY Gastgeberger t eine PARTY veranstaltet dr cken Sie PARTY JOIN PARTY wird angezeigt und das System tritt der PARTY als PARTY Gast bei Verlassen einer PARTY Dr cken Sie PARTY LEAVE PARTY wird angezeigt und das System verl sst die PARTY Tipp Ist Network Standby Netzwerk Bereitschaft auf On gestellt schaltet sich das System automatisch ein und tritt einer PARTY bei wenn das PARTY Gastgeberger t die PARTY startet Hinweise In folgenden F llen k nnen Sie einer PARTY nicht beitreten Sie veranstalten auf diesem System eine PARTY Sie nehmen bereits an einer anderen PARTY teil Wenn Sie PARTY dr cken w hrend keine PARTY l uft aber die Wiedergabe auf einem Ger t das ber die Funktion PARTY STREAMING verf gt aktiviert ist wird das Ger t zum PARTY Gastgeber und das System nimmt an der PARTY als PARTY Gast teil Die Funktion PARTY Gastger t wechselt automatisch zu HOME NETWORK wenn das Ger t einer PARTY beitritt Auch wenn das PARTY Gastger
44. SONY Micro HI FI Component System Bedienungsanleitung CMT G2NiP G2BNiP Vorbereitungen Netzwerkanschl sse Aktionen Weitere Informationen Fehlerbehebung Sicherheitshinweise Technische Daten 2 Um die Brandgefahr zu reduzieren decken Sie die Ventilations ffnung des Ger tes nicht mit Zeitungen Tischdecken Vorh ngen usw ab Stellen Sie keine offenen Feuerquellen wie z B brennende Kerzen auf das Ger t Um die Brand oder Stromschlaggefahr zu reduzieren setzen Sie dieses Ger t keinem Tropf oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde wie z B Vasen auf das Ger t Da der Netzstecker verwendet wird um das Ger t vom Stromnetz zu trennen schlie en Sie das Ger t an eine leicht zug ngliche Netzsteckdose an Falls Sie eine Unregelm igkeit im Ger t feststellen ziehen Sie den Netzstecker sofort von der Netzsteckdose ab Stellen Sie das Ger t nicht in einem engen Raum wie z B einem B cherregal oder Einbauschrank auf Batterien oder Ger te mit eingesetzten Batterien d rfen keiner berm igen W rme z B durch Sonnenbestrahlung Feuer und dergleichen ausgesetzt werden Das Ger t ist auch im ausgeschalteten Zustand nicht vollst ndig vom Stromnetz getrennt solange der Netzstecker noch an der Netzsteckdose angeschlossen ist VORSICHT Die Verwendung von optischen Instrumenten mit diesem Produkt erh ht die Gefahr f r die
45. ST DER VERWENDUNG DES PRODUKTS ODER ANDERER DAMIT VERBUNDENER AUSR STUNGEN AUSFALLZEITEN UND BENUTZERZEITEN UNABH NGIG DAVON OB SONY BER DIE M GLICHKEIT DERARTIGER SCH DEN INFORMIERT WURDE IN JEDEM FALL IST DIE GESAMTE HAFTUNG VON SONY IHNEN GEGEN BER IM RAHMEN DER BESTIMMUNGEN DIESER EULA AUF DEN BETRAG BESCHR NKT DER TATS CHLICH BEZAHLT WURDE UND AUF DIE SONY SOFTWARE ENTF LLT AUSFUHRBESTIMMUNGEN Wenn Sie die SONY SOFTWARE in einem anderen Land als Ihrem Wohnsitzland verwenden oder sie in ein anderes Land versenden m ssen Sie die geltenden Gesetze und Vorschriften bez glich Export Import und Zoll einhalten ANWENDBARES RECHT Diese EULA soll im Einklang mit den Gesetzen Japans ohne Hinblick auf eventuelle Konflikte mit anderen gesetzlichen Bestimmungen ausgelegt geregelt interpretiert und angewendet werden Alle sich aus dieser EULA ergebenden Streitf lle unterliegen ausschlie lich dem Gerichtsstand und der Rechtssprechung der Gerichte in Tokio Japan Sie und SONY erkl ren sich hiermit mit dem Gerichtsstand und der Rechtssprechung dieser Gerichte einverstanden SIE UND SONY VERZICHTEN AUF DAS RECHT AUF SCHWURGERICHTSVERHANDLUNGEN IN BEZUG AUF ANGELEGENHEITEN DIE SICH AUS DIESER EULA ERGEBEN ODER DAMIT VERBUNDEN SIND UNSCH DLICHKEITSKLAUSEL Falls ein Teil dieser EULA f r ung ltig oder nicht durchsetzbar gehalten wird behalten die brigen Teile ihre G ltigkeit Sollten Sie Fragen in Verbindung mit dieser EULA oder
46. aben anzeigen aus Das Fenster Netzwerk und Freigabecenter wird angezeigt Tipp Wenn der gew nschte Eintrag nicht im Fenster aufgef hrt wird ndern Sie den Anzeigetyp der Systemsteuerung 3 W hlen Sie unter Aktive Netzwerke anzeigen die Option ffentliches Netzwerk aus Wird im Fenster ein anderer Eintrag als ffentliches Netzwerk angezeigt fahren Sie mit Schritt 6 fort Das Fenster Netzwerkadresse festlegen wird angezeigt GOF W hlen Sie je nach Umgebung in der das System verwendet wird Heimnetzwerk oder Arbeitsplatznetzwerk aus Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen entsprechend der Umgebung in der das System verwendet wird Sobald die Einstellungen abgeschlossen sind vergewissern Sie sich dass der Eintrag unter Aktive Netzwerke anzeigen im Fenster Netzwerk und Freigabecenter in Heimnetzwerk oder Arbeitsplatznetzwerk ge ndert wurde W hlen Sie Erweiterte Freigabeeinstellungen ndern aus ueuomiy xs Go W hlen Sie Medienstreamingoptionen ausw hlen in Medienstreaming aus pes z 5 GU m Wenn Das Medienstreaming ist nicht aktiviert im Fenster mit den Optionen f r das Medienstreaming angezeigt wird w hlen Sie Medienstreaming aktivieren aus 39 DE 40 10 11 12 W hlen Sie Alle zulassen aus Das Fenster Alle Medienger te zulassen wird ge ffnet Wenn a
47. ann es einige Zeit dauern bis die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind 7 Nehmen Sie die Servereinstellungen vor Wenn Sie Audio Inhalte abspielen m chten die auf dem Server gespeichert sind m ssen Sie Ihren Server einrichten Seite 38 Tipp Dr cken Sie zum berpr fen der Netzwerkeinstellungen OPTIONS und w hlen Sie dann Network Information gew nschte Einstellungsoption im Men Einrichtung eines drahtlosen Netzwerks mit der Methode des WPS PIN Codes Wenn der Zugangspunkt die Verbindung mittels WPS PIN Code PIN Personal Identification Number unterst tzt K nnen Sie eine drahtlose WPS Verbindung einrichten indem Sie den PIN Code dieses Systems beim Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN eingeben 1 w hlen Sie HOME NETWORK MUSIC SERVICES oder AirPlay als Funktion aus Wenn die Anzeige f r die Netzwerkeinstellungen nicht erscheint dr cken Sie OPTIONS 2 Dr cken Sie um Network auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie um Settings auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie um Wireless LAN Settings auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie um Manual Registration auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie um WPS PIN auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Liste mit den verf gbaren SSIDs Zugangspunkten wird angezeigt Dr cken Sie 4 4 um den g
48. anschlie en und auf diese Weise Audiowiedergabe h ren Schlie en Sie ein nicht im Lieferumfang enthaltenes Audioverbindungskabel an die Buchse AUDIO IN 1 oder AUDIO IN 2 dieses Ger ts und die Audio Ausgangsbuchse am externen Ger t an Vergewissern Sie sich dass das Audioverbindungskabel nicht im Lieferumfang enthalten fest in beiden Buchsen sitzt Ist dies nicht der Fall k nnen bei der Audioausgabe St rger usche auftreten 1 Schlie en Sie ein zus tzliches Audioger t mit einem analogen Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten an die Buchse AUDIO IN 1 oder AUDIO IN 2 des Ger ts an Buchse AUDIO IN 1 2 2 Dr cken Sie VOLUME um die Lautst rke des Systems zu verringern 3 Dr cken Sie mehrmals FUNCTION um die Funktion AUDIO IN 1 oder AUDIO IN 2 auszuw hlen A Starten Sie die Wiedergabe am angeschlossenen Ger t und stellen Sie daran die Lautst rke ein Die Ausgabe der Audiowiedergabe erfolgt ber die Lautsprecher dieses Systems In der Bedienungsanleitung im Lieferumfang des angeschlossenen Ger ts finden Sie ausf hrliche Informationen zu dessen Bedienung Hinweise Verringern Sie vor dem Trennen des externen Ger ts die Lautst rke des Systems mit VOLUME Das System schaltet m glicherweise automatisch in den Bereitschaftsmodus falls die Lautst rke des angeschlossenen Ger ts zu gering ist Stellen Sie die Lau
49. assen Sie die Ausrichtung der Antenne an um den angezeigten Wert f r die Signalqualit t zu verbessern Unter ndern der Anzeigeeinstellungen Seite 64 finden Sie weitere Details zur Signalqualit t iPod iPhone Es ist kein Klang zu h ren gt Vergewissern Sie sich dass der iPod bzw das iPhone ordnungsgem angeschlossen ist b Vergewissern Sie sich dass der iPod bzw das iPhone Musik abspielt gt berpr fen Sie ob die neueste Version der Software auf dem iPod iPhone installiert ist Aktualisieren Sie andernfalls den iPod bzw das iPhone vor der Verwendung mit dem System gt Stellen Sie die Lautst rke ein Der Ton ist verzerrt gt Vergewissern Sie sich dass der iPod bzw das iPhone ordnungsgem angeschlossen ist gt Verringern Sie die Lautst rke gt Setzen Sie auf dem iPod iPhone die EQ Einstellung auf Off oder Flat 68 Der iPod oder das iPhone funktioniert nicht gt Wenn die Batterien des iPod iPhone leer sind ist m glicherweise keine Verwendung mit dem System m glich Laden Sie das Ger t in diesem Fall ber einen Computer wieder auf und schlie en Sie es anschlie end wieder an das System an gt Schlie en Sie alle anderen auf dem iPod iPhone ausgef hrten iOS Anwendungen Ausf hrliche Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des iPod iPhone gt Vergewissern Sie sich dass der iPod bzw das iPhone ordnun
50. chen oder Tonaussetzer erzeugen oder berhaupt nicht wiedergegeben werden Inden folgenden F llen kann dieses System auf einem USB Ger t gespeicherte Audiodateien nicht wiedergeben wenn die Gesamtzahl der Audiodateien in einem Ordner 999 berschreitet wenn die Gesamtzahl der Audiodateien auf einem USB Ger t 999 berschreitet wenn die Gesamtzahl der Ordner auf einem USB Ger t 999 berschreitet einschlie lich ROOT Ordner und leere Ordner Diese Zahlen k nnen je nach der Datei oder Ordnerstruktur unterschiedlich sein Speichern Sie keine anderen Dateitypen oder unn tige Ordner auf einem USB Ger t das Audiodateien enth lt Das System kann Dateien nur bis zur 8 Verzeichnisebene wiedergeben Dieses System unterst tzt nicht unbedingt alle in einem angeschlossenen USB Ger t vorhandenen Funktionen Ordner die keine Audiodateien enthalten werden bersprungen Die folgenden Audioformate k nnen mit diesem System wiedergegeben werden MP3 Dateierweiterung mp3 WMA Dateierweiterung wma AAC Dateierweiterung m4a Beachten Sie dass selbst Dateien mit der korrekten Dateierweiterung Rauschen oder eine Funktionsst rung des Systems verursachen k nnen wenn die betreffende Datei ein anderes Format besitzt So verwenden Sie das System als Akkuladeger t Das System kann wenn es eingeschaltet ist als Akkuladeger t f r USB Ger te genutzt werde
51. d nicht vom Server unterst tzt m ssen Sie den Server vorab einschalten In der Bedienungsanleitung bzw im Hilfetext Ihres Servers finden Sie ausf hrliche Informationen zu den Einstellungen oder Funktionen von Wake on LAN Ihres Servers 3 Dr cken Sie um das gew nschte Element auszuw hlen Wiedergabeliste Album Ordner usw und dr cken Sie dann ENTER Wenn ein anderes Element angezeigt wird wiederholen Sie Schritt 3 um die Auswahl einzuschr nken bis das gew nschte Element angezeigt wird Welche Elemente angezeigt werden h ngt vom angeschlossenen Server ab A Dr cken Sie um das gew nschten St ck auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Wiedergabe beginnt Vergewissern Sie sich dass Ton ber die Lautsprecher des Systems ausgegeben wird amp Name des Interpreten Name des St cks Verstrichene Zeit Codec Tipps Wenn Sie einen Ordner ausw hlen beispielsweise einen Interpretenordner Musikstilordner usw und die B Taste dr cken gibt das System alle Elemente im ausgew hlten Ordner wieder Das System f hrt ab dem zuletzt ausgew hlten Element fort wenn die Funktion in Heimnetzwerk Funktion ge ndert wird bis das System ausgeschaltet wird Wenn Network Standby auf On gestellt ist wird die Wiedergabe ab dem zuletzt ausgew hlten Element fortgesetzt sogar nachdem das System ausgeschaltet wurde Hinweise Inder Anzeige erscheinen auch St cke die nic
52. dem Server befindet sich kein Element das mit einem Suchbegriff bereinstimmt Not in Use Es wird versucht einen derzeit unzul ssigen Vorgang durchzuf hren Musikdienste Music Services Cannot Connect Das System kann keine Verbindung mit dem Server herstellen Cannot Get Data Das System kann keine Inhalte vom Server abrufen Cannot Play Das System kann aufgrund eines nicht unterst tzten Dateiformatsoder von Wiedergabeeinschr nkungen einen Dienst oder Sender nicht wiedergeben Data Error Es wurde versucht eine nicht abspielbare Datei wiederzugeben Das System erkennt die Daten auf dem Server nicht Need Software update Der Dienst ist f r die aktuelle Version der Systemsoftware nicht verf gbar Weitere Informationen zum Softwareupdate finden Sie auf der folgenden Website http www sony net audio musicservices No Preset F r die ausgew hlte Voreinstellnummer ist im System kein Sender gespeichert No Service Es gibt keinen Dienstanbieter No Station Der ausgew hlte Dienst verf gt ber keinen Sender Not Available Der ausgew hlte Dienst ist nicht verf gbar Es wird ein derzeit nicht verf gbarer Vorgang durchgef hrt Not in Use Es wird versucht einen derzeit unzul ssigen Vorgang durchzuf hren Softwareupdate Cannot connect Der Empf nger kann nicht auf den Server zugreifen um die aktuelle Softwareversion herunterzuladen Rufen Sie das Einstellungsmen au
53. den dass das System eine Verbindung zum Computer herstellen kann dies gilt nur wenn der Computer als Server genutzt wird M glicherweise m ssen Sie die Firewall Einstellungen ndern damit das System eine Verbindung herstellen kann Erl uterungen zum ndern der Firewall Einstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Computer Wenn Sie das System zur ckgesetzt oder am Server eine Systemwiederherstellung durchgef hrt haben nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen noch einmal vor Seite 22 Der Server z B ein Computer wird nicht in der Serverliste aufgef hrt No Server wird auf dem Bildschirm angezeigt gt M glicherweise haben Sie erst das System und dann den Server eingeschaltet Rufen Sie das Optionsmen auf und w hlen Sie Refresh in der Serverlistenanzeige auf um die Serverliste zu aktualisieren Seite 41 berpr fen Sie ob der Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN eingeschaltet ist Vergewissern Sie sich dass der Server eingeschaltet ist Pr fen Sie ob der Server richtig eingestellt ist Seite 38 Pr fen Sie ob das System beim Server registriert wurde und so eingerichtet ist dass die Musik vom Server per Streaming bertragen werden kann Stellen Sie sicher dass das System und der Server ordnungsgem mit dem Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN verbunden sind ffnen Sie das Optionsmen und w hlen Sie Information aus um die Einstellungen z
54. den Handbuch dargestellten Abbildungen und Bildschirmanzeigen k nnen von den tats chlichen Anzeigen abweichen In speziellen F llen werden zur Erl uterung der jeweiligen Funktion jedoch auch Abbildungen eines bestimmten Modells mit anderen Funktionen dargestellt Verwendung dieses Handbuchs Die Bedienung dieses Produkts wird im vorliegenden Handbuch haupts chlich anhand der Tasten auf der Fernbedienung erl utert Zur Ausf hrung dieser Bedienvorg nge k nnen Tasten am Hauptger t verwendet werden die denselben oder einen hnlichen Namen tragen wie die entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung Verf gbare Dienste in Verbindung mit einem Internet Anschluss Beachten Sie dass Dienste im Internet Anderungen unterliegen oder ohne Vorank ndigung beendet werden k nnen Fehlfunktionen die im Rahmen des normalen Systembetriebs auftreten werden von Sony in bereinstimmung mit den Bedingungen behoben die f r dieses Produkt in der eingeschr nkten Haftungsgarantie festgelegt sind Sony haftet jedoch nicht f r Folgesch den aus einem Wiedergabe Ausfall der auf ein besch digtes oder nicht ordnungsgem funktionierendes System zur ckzuf hren ist 4 Inhalt Vor der Inbetriebnahme dieses Systems sss 4 Eigenschaften dieses Systems sssssseeee 8 Musik verschiedener Quellen genie en ecseeesesseeeesssse 8 Verwenden des Systems mit DLNA f
55. der IP Adresse erscheint Geben Sie die Werte f r IP Address Subnet Mask Default Gateway Primary DNS und Secondary DNS ein Wenn Sie ENTER dr cken nachdem Sie den Wert f r Secondary DNS eingegeben haben erscheint die Anzeige f r die Proxy Einstellung 9 Dr cken Sie in der Anzeige f r die Proxy Einstellung um Do Not Use auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Best tigungsanzeige erscheint Bei Verwendung eines Proxy Servers W hlen Sie in Schritt 9 Use aus und dr cken Sie dann ENTER Die Anzeige f r die Eingabe der Proxy Adresse erscheint Legen Sie die Werte f r Proxy Address und Port Number fest Wenn Sie ENTER dr cken nachdem Sie den Wert f r Port Number festgelegt haben erscheint die Best tigungsanzeige 10 Dr cken Sie um OK auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER I Complete wird angezeigt wenn die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind und leuchtet im Display auf Dr cken Sie ENTER um zum Optionsmen zur ckzukehren Je nach Netzwerkumgebung kann es einige Zeit dauern bis die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind 11 Nehmen Sie die Servereinstellungen vor Wenn Sie Audio Inhalte abspielen m chten die auf dem Server gespeichert sind m ssen Sie Ihren Server einrichten Seite 38 Tipp Dr cken Sie zum berpr fen der Netzwerkeinstellungen OPTIONS und w hlen Sie dan
56. der hier gegebenen beschr nkten Garantie haben k nnen Sie sich unter der auf der Garantiekarte genannten Kontaktadresse schriftlich an SONY wenden Die Garantiekarte liegt dem Produktpaket bei Sicherheitshinweise Technische Daten 89 DE 90 DE Sicherheitshinweise Technische Daten 91 http www sony net S asrer MP LF Cc CERTIFIED 2011 Sony Corporation Printed in China Made for iPod JiPhone al AirPlay COMPACT DIGITAL AUDIO dina CERTIFIED 4 299 598 43 1
57. dergegeben werden kann gt Es kann eine Weile dauern bis der Wiedergabeton ausgegeben wird gt Stellen Sie sicher dass das iOS Ger t oder der Computer mit iTunes mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden ist gt Aktualisieren Sie die AirPlay Softwareversion des Ger ts und des iOS Ger ts auf die aktuelle Version Seite 51 Es treten Tonausf lle auf gt Bei der Verwendung eines drahtlosen Netzwerks k nnen aufgrund von Faktoren wie z B der Netzwerkumgebung Tonausf lle auftreten gt Die Server sind berlastet Schlie en Sie alle nicht erforderlichen Anwendungen Das Ger t kann nicht bedient werden w Aktualisieren Sie die Softwareversion des iOS Ger ts auf die aktuelle Version Seite 51 gt Aktualisieren Sie die Softwareversion des Ger ts auf die aktuelle Version Seite 51 gt Stellen Sie sicher dass kein anderes Ger t gleichzeitig ein Streaming zum AirPlay kompatiblen Ger t durchf hrt Tasten wie z B gt Il Bl H und gt gt I funktionieren nicht gt Stellen Sie sicher dass die Einstellungen aktiviert sind mit denen iTunes die Bedienung ber dieses Ger t zul sst gt Das System ist auf dem iOS Ger t nicht als Fernlautsprecher ausgew hlt W hlen Sie das Ger t als Netzwerklautsprecher aus Musikdienste Music Services Es l sst sich keine Verbindung des Systems mit einem Dienst herstellen Das System tritt einer nicht vorgesehenen
58. die Servereinstellungen vor Wenn Sie Audio Inhalte abspielen m chten die auf dem Server gespeichert sind m ssen Sie Ihren Server einrichten Seite 38 Sie im Vorfeld Ihre jeweilige Umgebung o Sie m ssen ber eine Heimnetzwerkumgebung mit drahtgebundenem LAN verf gen Vergewissern Sie sich dass ein Router verwendet wird Mit dem drahtgebundenen LAN Heimnetzwerk muss ein Ger t verbunden sein das als Server fungieren kann Computer o Der Internet Zugang muss verf gbar sein Beim Anh ren von Musikdiensten Auf Seite 38 finden Sie ausf hrliche Informationen zu mit diesem System kompatiblen Servern 27 Vergewissern Sie sich dass f r eine drahtgebundene Verbindung ein Netzwerkkabel LAN Kabel mit Ferritkern nicht mitgeliefert oder ein geschirmtes Netzwerkkabel nicht mitgeliefert verwendet wird In den Abschnitten Men Listenfunktionen Seite 15 und Zeicheneingabe Seite 14 finden Sie ausf hrliche Informationen zu Men funktionen und Zeicheneingabe w hrend der Konfiguration 1 Schlie en Sie dieses System an ein Ger t an das mit dem Server verbunden ist Dieses Produkt Router Hub usw TANT LANE LANG TANT Dar An NETWORK 35 Port ERES ERES Netzwerkkabel LAN Kabel Server Die Verbindungskonfiguration h ngt von der jeweiligen Umgebung Ihres Heimnetzwerks ab Wenn der Ser
59. diesem Ger t eine mit einer abweichenden Abtast oder Bitrate aufgezeichnete Disc abspielen wird die Wiedergabe m glicherweise angehalten es k nnen laute Ger usche oder Tonausf lle auftreten und die Lautsprecher k nnen besch digt werden Wenn eine Datei oder eine Disc ber eine MP3 Erweiterung verf gt es sich hierbei jedoch nicht um eine MP3 Datei handelt wird diese bersprungen oder es kann eine Fehlfunktion auftreten Dieses Ger t unterst tzt keine im MP3 Pro Format aufgezeichneten Dateien Unter den folgenden Bedingungen kann die tats chlich abgelaufene oder verbleibende Zeit einer MP3 Datei von der angezeigten Zeit abweichen Beim Abspielen einer MP3 Datei mit variabler Bitrate VBR Beim Durchf hren eines schnellen Vor oder R cklaufs Musikdiscs die mit Urheberrechtsschutztechnologien codiert sind Dieses Produkt wurde f r die Wiedergabe von Discs entwickelt die dem Compact Disc CD Standard entsprechen In letzter Zeit werden von einigen Plattenfirmen viele Discs vertrieben die mit Urheberrechtsschutztechnologien codiert sind Beachten Sie dass einige dieser Discs nicht dem CD Standard entsprechen und daher m glicherweise mit diesem Produkt nicht wiedergegeben werden k nnen Hinweis zu DualDiscs Bei einer DualDisc handelt es sich um ein Produkt mit zwei Seiten bei der auf der einen DVD Inhalte und auf der anderen digitales Audiomaterial aufgezeichnet werden Da die Seite mit dem Audio
60. dows XP Media Center Edition als Windows XP bezeichnet In dieser Anleitung werden Microsoft Windows Vista Home Basic Microsoft Windows Vista Home Premium Microsoft Windows Vista Business und Microsoft Windows Vista Ultimate als Windows Vista bezeichnet In dieser Anleitung werden Microsoft Windows 7 Starter Microsoft Windows 7 Home Premium Microsoft Windows 7 Professional und Microsoft Windows 7 Ultimate als Windows 7 bezeichnet 86 DE ENDBENUTZER LIZENZVEREINBRARUNG F R SONY SOFTWARE Sie sollten die folgende Vereinbarung sorgf ltig durchlesen bevor Sie die unten definierte SONY SOFTWARE verwenden Indem Sie die SONY SOFTWARE verwenden stimmen Sie der Vereinbarung zu Wenn Sie mit der Vereinbarung nicht einverstanden sind haben Sie keine Berechtigung die SONY SOFTWARE zu verwenden WICHTIG BITTE SORGF LTIG DURCHLESEN Diese Endbenutzer Lizenzvereinbarung EULA ist eine rechtsg ltige Vereinbarung zwischen Ihnen und der Sony Corporation SONY dem Hersteller Ihres Sony Hardwareger tes des PRODUKTES sowie dem Lizenzgeber der SONY SOFTWARE S mtliche Sony Software und Drittpartei Software mit Ausnahme der Software die ihrer eigenen separaten Lizenz unterliegt die Ihrem PRODUKT beiliegt sowie alle zugeh rigen Updates und Upgrades werden hier mit SONY SOFTWARE bezeichnet Sie k nnen die SONY SOFTWARE nur zusammen mit dem PRODUKT verwenden Indem Sie die SONY SOFTWARE verwenden
61. dr cken Sie dann ENTER 7 Dr cken Sie I um das System auszuschalten Tipp Die Wiedergabe Timer Einstellung wird beibehalten bis Sie den Timer manuell abbrechen Hinweise Die Wiedergabe Timer Einstellung wird gel scht wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen Wenn das System zur voreingestellten Zeit bereits eingeschaltet ist wird der Wiedergabe Timer nicht aktiviert Zwischen dem Einschalten des Systems und dem Beginn der Wiedergabe sollten keine Benutzereingriffe erfolgen Die Endzeit f r den Wiedergabe Timer darf nicht mit der Startzeit identisch sein Hinweise f r Benutzer von iPod iPhone Stellen Sie sicher dass der iPod das iPhone bei Verwendung des Wiedergabe Timers nicht abgespielt wird Je nach Status des angeschlossenen iPod iPhone wird der Wiedergabe Timer unter Umst nden nicht aktiviert So pr fen Sie die Einstellung 1 Dr cken Sie TIMER MENU 2 Dr cken Sie mehrfach 4 9 um TIMER SELECT auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 3 Dr cken Sie mehrfach 4 4 um PLAY SELECT auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER So brechen Sie den Timer ab Wiederholen Sie das oben beschriebene Verfahren bis in Schritt 3 TIMER OFF angezeigt wird und dr cken Sie ENTER So ndern Sie die Einstellung Beginnen Sie erneut mit Schritt 1 ueuoneuuoJu Slalom 63 ndern der Anzeigeeinstellungen 64 Sie k nnen die auf dem Display angezeigten Informationen
62. e die MW Ringantenne an Suchen Sie einen Ort und eine Ausrichtung die guten Empfang bieten und richten Sie die Antenne ein Ziehen Sie die Antenne unbedingt vollst ndig aus Richten Sie die Antenne nicht auf die Lautsprecherkabel und das Netzkabel damit keine St rger usche aufgenommen werden 3 Schlie en Sie die DAB Wurfantenne an nur CMT G2BNiP Ziehen Sie die Antenne unbedingt vollst ndig aus DAB Wurfantenne Schlie en Sie das Ger t ber ein 75 Ohm Koaxialkabel mit F Stecker m nnlich nicht mitgeliefert an eine DAB Au enantenne nicht mitgeliefert an um eine h here Tonqualit t von DAB DAB Sendungen zu erzielen Schlie en Sie die Lautsprecherkabel an Hinweis Entfernen Sie zun chst den Mantel vom Ende des Lautsprecherkabels y Schlie en Sie die Stecker der Lautsprecherkabel an die Buchsen SPEAKERS am Ger t an SPEAKERS Wenn y N SS Schwarz ueBunye1eqi0A 17 18 Schlie en Sie das andere Ende der Lautsprecherkabel an die Anschl sse an den Lautsprechern an NISI H A Schwarz 5 Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose Die STANDBY Anzeige am Ger t leuchtet auf WARNUNG Stecken Sie das Netzkabel ERST DANN in eine Netzsteckdose wenn alle anderen Anschl sse hergestellt sind Bei Herstellung einer drahtgebundenen LAN Verbindung Schlie en Sie ein Netzwerkkabel LAN Kabel nicht mitgeliefert an den Anschluss NETWOR
63. eine Lautst rke bei der der Ton nicht zu stark aus den Lautsprechern schallt Falls die Meldung PROTECT nicht ausgeblendet wird vergewissern Sie sich dass das Lautsprecherkabel richtig angeschlossen ist Netzwerkeinstellungen Connection Error Das System konnte keine Verbindung zum Netzwerk herstellen Input Error Die eingegebenen Werte sind falsch oder ung ltig Not in Use Es wird versucht einen derzeit unzul ssigen Vorgang durchzuf hren Not Supported Das Zugriffspunktger t unterst tzt die WPS PIN Codemethode nicht Heimnetzwerk Home Network Cannot Connect Das System kann keine Verbindung mit dem ausgew hlten Server herstellen Cannot Get Info Das System kann keine Informationen zum Server oder dessen Inhalte abrufen Cannot JOIN Das System konnte keiner PARTY beitreten Cannot Play Das System kann aufgrund eines nicht unterst tzten Dateiformatsodervon Wiedergabeeinschr nkungen keine Audiodateien wiedergeben Cannot START Das System konnte keine PARTY starten Data Error Es wurde versucht eine nicht abspielbare Datei wiederzugeben Device Full In der Ger teliste k nnen keine weiteren Ger te registriert werden No Server Im Netzwerk ist kein Server vorhanden mit dem das System eine Verbindung herstellen kann Aktualisieren Sie die Serverliste Seite 41 No Track Der ausgew hlte Ordner auf dem Server enth lt keine abspielbare Datei Not Found Auf
64. eint 3 Dr cken Sie ENTER Die DAB Ausgangssuche startet und verf gbare DAB DAB Serviceinformationen werden gespeichert Hinweise Je nachdem welche DAB DAB Dienste in Ihrer Gegend verf gbar sind kann die Suche einige Minuten dauern Alle voreingestellten Sender die im System gespeichert worden sind werden gel scht wenn Sie eine DAB Ausgangssuche durchf hren oder wenn die Suche abgebrochen wird Bevor Sie die DAB Wurfantenne l sen schalten Sie unbedingt das System aus damit Ihre eigenen DAB DAB Einstellungen erhalten bleiben iPod oder iPhone Wiedergabe Sie k nnen den iPod bzw das iPhone mit der Fernbedienung steuern und Musik und andere Audio Inhalte wiedergeben die auf dem iPod bzw iPhone gespeichert sind 1 W hlen Sie die USB Funktion 2 Schlie en Sie das iPod iPhone mit dem im Lieferumfang Ihres iPod iPhone enthaltenen USB Kabel an den lt USB Anschluss an 3 Dr cken Sie B um die Wiedergabe zu starten Weitere Funktionen Funktion Vorgehen Anhalten der Dr cken Sie IH Pause Wiedergabe Pause Zum Fortsetzen der Wiedergabe dr cken Sie M oder B Ausw hlen eines St cks oder eines Audiobook Podcast Kapitels 44 P 1 Zum schnellen Vor oder R cklauf halten Sie die Taste gedr ckt Ansteuern einer Stelle in einem St ck oder einem Audiobook Podcast Kapitel Halten Sie 4 gt gt w hrend der Wiedergabe gedr ckt und lassen Sie die Tas
65. en auf der MP3 Disc oder dem USB Ger t nur im normalen Wiedergabemodus bei angehaltener Wiedergabe sofern vorhanden Datentr gerbezeichnung der MP3 Disc oder des USB Ger ts nur im normalen Wiedergabemodus bei angehaltener Wiedergabe Sie k nnen zudem Informationen zum DAB DAB Sender anzeigen nur CMT G2BNipP darunter den Dienstnamen die Kanalbezeichnung die Voreinstellnummer die Frequenz DLS dynamische Anzeige oder Ensemblename Zudem k nnen Sie Informationen zu Musikdiensten anzeigen darunter die Namen der Dienste Sender amp Interpreten Titel 8 sowie die abgelaufene Wiedergabezeit und Informationen zum folgenden Titel Die STANDBY Anzeige am Ger t leuchtet wenn das System ausgeschaltet ist Im Energiesparmodus kann die Uhr nicht eingestellt werden Die Uhranzeige wechselt nach 8 Sekunden automatisch in den Energiesparmodus Hinweise zu den Anzeigeinformationen Zeichen die nicht angezeigt werden k nnen werden als _ dargestellt Folgende Elemente werden nicht angezeigt Gesamtwiedergabezeit einer MP3 Disc oder eines USB Gerits verbleibende Spieldauer einer MP3 Datei Folgende Elemente werden nicht ordnungsgem angezeigt abgelaufene Wiedergabezeit einer mit VBR variabler Bitrate codierten MP3 Datei Ordner und Dateinamen deren Erweiterungsformat nicht ISO9660 Level 1 Level 2 oder Joliet entspricht Folgende Elemente
66. endung des Ger ts in den folgenden L ndern Norwegen Die Benutzung dieses Funkger tes ist im geographischen Gebiet innerhalb eines Radius von 20 km vom Zentrum von Ny Alesund Svalbard in Norwegen verboten Frankreich Die WLAN Funktion dieses Micro HI FI Component System darf nur in Geb uden verwendet werden Jeglicher Gebrauch der WLAN Funktion dieses Micro HI FI Component System au erhalb von Geb uden auf franz sischem Hoheitsgebiet ist verboten Bitte vergewissern Sie sich dass die WLAN Funktion dieses Micro HI FI Component System deaktiviert ist bevor Sie das Ger t au erhalb von Geb uden benutzen ART Beschluss 2002 1009 nach Erg nzung durch ART Beschluss 03 908 in Bezug auf Einschr nkungen im Gebrauch von Funkfrequenzen Italien Die Nutzung von RLANSs ist folgenderma en geregelt die private Nutzung durch die gesetzliche Verordnung vom 01 08 2003 Nr 259 Vorschrift zur elektronischen Kommunikation Im Einzelnen enth lt Artikel 104 die Bestimmungen wann eine vorherige allgemeine Autorisierung einzuholen ist und Art 105 wann eine freie Nutzung zul ssig ist die ffentliche Bereitstellung des RLAN Zugriffs f r Telekommunikationsnetzwerke und dienste durch die Ministerialverordnung vom 28 05 2003 wie erg nzt und Artikel 25 allgemeine Autorisierung f r elektronische Kommunikationsnetzwerke und dienste der Vorschrift zur elektronischen Kommu
67. es System greift zur Aktualisierung der Software auf den Sony Server zu Wenn eine neue Aktualisierung verf gbar ist wird UPDATE angezeigt wenn Sie mit dem Internet verbunden sind und die Heimnetzwerk und Musikdienstfunktion verwenden Vergewissern Sie sich vor der Aktualisierung der Software dass an das System angeschlossene Ger te gestoppt wurden Sie finden ausf hrliche Informationen zur verf gbaren Softwareaktualisierung auf der Kunden Supportwebsite Seite 66 Hinweise W hrend des Aktualisierungsvorgangs darf das System weder ausgeschaltet noch das Netzwerkkabel abgezogen noch das System bedient werden Falls Sie versuchen die Software bei aktiviertem Sleep Timer zu aktualisieren wird der Sleep Timer automatisch deaktiviert 1 W hlen Sie HOME NETWORK MUSIC SERVICES oder AirPlay als Funktion aus 2 Dr cken Sie OPTIONS 3 Dr cken Sie 4 4 um Network auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER A Dr cken Sie 4 4 um Software Update auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER D Dr cken Sie um Update auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Das System beginnt mit der Pr fung ob eine Softwareaktualisierung verf gbar ist 6 Wenn Found latest update Push ENTER angezeigt wird dr cken Sie ENTER Wenn keine Aktualisierung verf gbar ist wird No update required Push ENTER angezeigt 7 Dr cken Sie um OK auszuw hlen und dr cken Sie da
68. ew nschten Netzwerknamen SSID auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Der PIN Code 8 Stellen des Systems wird angezeigt Lassen Sie den PIN Code angezeigt bis die Verbindung hergestellt ist Bei jeder Ausf hrung dieses Vorgangs wird ein anderer PIN Code angezeigt Geben Sie beim Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN den PIN Code dieses Systems ein Das System beginnt die Tipps Dr cken Sie zum berpr fen der Netzwerkeinstellungen OPTIONS und w hlen Sie dann Network Information gew nschte Einstellungsoption im Men In der mit Ihrem Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN mitgelieferten Bedienungsanleitung finden Sie ausf hrliche Informationen zur Eingabe des PIN Codes beim Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN Einrichtung eines drahtgebundenen Netzwerks Internet Dieses Produkt essniuosuexiewzioN Router TANT TANZ TANS LAW me Server Zur Nutzung der Heimnetzwerk Musikdienst und PARTY STREAMING Funktionen wird die folgende Umgebung vorausgesetzt berpr fen Netzwerkeinstellungen vorzunehmen Complete wird angezeigt wenn die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind und leuchtet im Display auf Dr cken Sie ENTER um zum Optionsmen zur ckzukehren Je nach Netzwerkumgebung kann es einige Zeit dauern bis die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind Nehmen Sie
69. ew nschten Server und dr cken Sie dann ENTER Auswahl der Dr cken Sie REPEAT wiederholten mehrmals bis REP oder Wiedergabe REP1 aufleuchtet Seite 54 Auswahl der Dr cken Sie bei gestoppter Zufallswiedergabe Wiedergabe PLAY MODE mehrmals bis der gew nschte Wiedergabemodus SHUF usw aufleuchtet Seite 54 Dr cken Sie mehrmals DISPLAY um den Namen des Interpreten den Namen des Albums die verstrichene Zeit die Uhr usw anzuzeigen Anzeigen der verf gbaren Informationen Funktion Vorgehen Anhalten der Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe Pause Wiedergabe IH Pause Dr cken Sie B Wiedergabe um die Wiedergabe fortzusetzen Stoppen der Dr cken Sie W Stopp Wiedergabe Je nach Server oder St ck kann es vorkommen dass Anhalten der Wiedergabe Pause nicht funktioniert wenn die Heimnetzwerk Funktion ausgew hlt ist ueuomiy 43 Wiedergabe von Musikdiensten 440 Mit diesem System k nnen Sie Musikdienste anh ren die im Internet angeboten werden Musikdienstfunktion Zur Verwendung dieser Funktion muss das System mit dem Netzwerk verbunden sein das wiederum selbst mit dem Internet verbunden sein muss Unter Anschlie en des Systems an Ihr Heimnetzwerk Seite 22 finden Sie ausf hrliche Informationen zur Einrichtung des Netzwerks Weitere Informationen zu Musikdiensten finden Sie auf der folgenden Website http www sony net audio mu
70. f und aktualisieren Sie die Software erneut Seite 51 Cannot download W hrend der Softwareaktualisierung konnte der Empf nger die Aktualisierungsdaten nicht herunterladen Rufen Sie das Einstellungsmen auf und aktualisieren Sie die Software erneut Seite 51 Update Error Der Empf nger kann die Software nicht aktualisieren Schalten Sie den Empf nger aus und wieder ein Der Empf nger versucht die Software zu aktualisieren Wenn erneut dieselbe Meldung angezeigt wird wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler BungeuequejueJ 75 Sicherheitshinweise Technische Daten Sicherheitshinweise Dieses Ger t wurde gepr ft und erf llt die Auflagen der EMV Direktive f r den Gebrauch von Verbindungskabeln die k rzer als 3 m sind Sicherheit Trennen Sie das Netzkabel vollst ndig von der Netzsteckdose wenn das System l ngere Zeit nicht benutzt werden soll Ziehen Sie beim Abtrennen des Netzkabels immer am Stecker Niemals am Kabel selbst ziehen Sollten Fremdk rper oder Fl ssigkeiten in das Ger t gelangen trennen Sie es von der Netzsteckdose Lassen Sie das Ger t von qualifiziertem Fachpersonal berpr fen bevor Sie es wieder benutzen Das Netzkabel kann nur von einem qualifizierten Kundendienst ausgetauscht werden Aufstellung Stellen Sie das Ger t nicht in geneigter Position und nicht an Orten auf an denen es sehr hohen oder niedrigen Temperaturen Staub Schmutz Feuchtigkeit Vibrationen
71. g in Richtung des Fernsensors am Ger t gt Bewegen Sie die Fernbedienung n her ans Ger t gt M glicherweise sind die Batterien schwach Ersetzen Sie die Batterien durch neue Die STANDBY Anzeige leuchtet weiterhin obwohl das Netzkabel gel st wurde gt Nach dem L sen des Netzkabels erlischt die STANDBY Anzeige nicht sofort Die Anzeige erlischt nach etwa 40 Sekunden Dies ist keine Fehlfunktion CD MP3 Player Es treten Tonausf lle auf oder die CD kann nicht abgespielt werden gt Wischen Sie die CD ab und legen Sie diese wieder ein gt Stellen Sie das System an einer Stelle ohne Vibrationen auf z B auf einem stabilen St nder gt Stellen Sie die Lautsprecher mit Abstand zum System oder auf separaten St ndern auf Bei einer gro en Lautst rke kann das Vibrieren der Lautsprecher zu Tonausf llen f hren Die Wiedergabe wird nicht mit dem ersten Titel gestartet gt Kehren Sie zur normalen Wiedergabe zur ck indem Sie wiederholt auf PLAY MODE dr cken bis PGM und SHUF nicht mehr angezeigt werden Der Beginn der Wiedergabe dauert l nger als gew hnlich gt Bei folgenden Discs kann der Beginn der Wiedergabe verz gert erfolgen eine mit einer komplizierten Ordnerstruktur aufgezeichnete Disc BungeuequejueJ eine im Multisessionmodus aufgezeichnete Disc eine nicht finalisierte Disc eine Disc der weitere Daten hinzugef gt werden k
72. g oder Best tigung der Sleep Timer Einstellung Seite 62 Funktionsauswahltasten HOME NETWORK Taste Seiten 23 26 26 28 42 57 58 59 MUSIC SERVICES Taste Seiten 44 45 46 AirPlay Taste Seite 49 USB Taste Seiten 36 55 CD Taste Seiten 30 55 TUNER Taste Seiten 32 34 FUNCTION Taste PLAY MODE Taste Erm glicht die Auswahl des Wiedergabemodus Seiten 30 36 43 55 REPEAT Taste Erm glicht die wiederholte Wiedergabe einer Disc eines USB Ger ts eines einzelnen St cks oder einer einzelnen Datei Seiten 30 36 43 54 5 Zifferntasten Texttasten Erm glichen die Auswahl eines Senders nach entsprechender Nummer Seite 33 Erm glichen die Auswahl des gew nschten Buchstabens ABC DEF usw bei der Zeicheneingabe Seiten 14 15 56 CLEAR Taste Erm glicht das L schen eines Buchstabens Seite 14 Erm glicht das L schen eines programmierten St cks oder einer programmierten Datei Seite 55 Umkehren Taste Kehrt die Reihenfolge der Zeichen um die den Zifferntasten Texttasten zugeordnet sind Seite 14 CHARACTER Taste Erm glicht die Auswahl des Zeichentyps Seite 14 6 MEMORY Taste Erm glicht das Speichern von UKW MW Sendern DAB DAB Sendern nur CMT G2BNiP Seite 33 oder Musikdiensten Seite 45 7 4 amp Tasten Erm glichen die Auswahl eines Elements das in der Anzeige aufgelistet wird Seiten 14 15 Tasten Erm glichen die Verschiebung des
73. gsgem angeschlossen ist gt berpr fen Sie ob die neueste Version der Software auf dem iPod iPhone installiert ist Aktualisieren Sie andernfalls den iPod bzw das iPhone vor der Verwendung mit dem System gt Da sich die Bedienung des Systems und des iPod iPhone unterscheiden k nnen Sie den iPod oder das iPhone m glicherweise nicht mithilfe der Tasten auf der Fernbedienung oder am System bedienen Verwenden Sie in einem solchen Fall die Steuerungstasten des iPod iPhone gt Trennen Sie den iPod bzw das iPhone und schlie en Sie diesen dieses erneut an Der iPod bzw das iPhone l sst sich nicht laden gt Wenn die Batterien des iPod iPhone leer sind ist m glicherweise keine Verwendung mit dem System m glich Laden Sie das Ger t in diesem Fall ber einen Computer wieder auf und schlie en Sie es anschlie end wieder an das System an gt Vergewissern Sie sich dass der iPod bzw das iPhone ordnungsgem angeschlossen ist gt Das System kann nur als Akkuladeger t f r den iPod oder das iPhone verwendet werden wenn das System eingeschaltet ist Die Klingellautst rke des iPhones ndert sich nicht gt Passen Sie die Klingellautst rke des iPhones an USB Ger t Angeschlossene iPods iPhones oder USB Ger te werden nicht geladen wenn diese gleichzeitig angeschlossen sind gt iPods iPhones und USB Ger te k nnen nicht gleichzeitig geladen werden Verwende
74. gt Es wurde festgelegt dass maximal 20 Ger te angeschlossen werden k nnen L schen Sie unn tige Ger te aus der Ger teliste und setzen Sie anschlie end Auto Access auf Allow Seite 58 Der Serverbetrieb des Systems wird ausgesetzt wenn dieses eine der folgenden Operationen ausf hrt Wiedergabe eines St cks das auf dem Server gespeichert ist das System agiert als Abspielger t Aktualisierung der Systemanwendung Formatierung des Systems Das System kann Audio Inhalt nicht an mehrere Abspielger te leiten Das System kann immer nur jeweils mit einem Abspielger t verbunden sein Das System kann nicht automatisch eingeschaltet werden wenn Ger te im Netzwerk darauf zugreifen wb Vom System selbst wird der Wake on LAN Standard nicht unterst tzt Daher kann das System nicht von Wake on LAN eingeschaltet werden wenn Network Standby auf Off gesetzt ist Setzen Sie Network Standby auf On damit das System auf Bedienvorg nge von anderen Ger ten ber ein Netzwerk reagieren kann Seite 57 Ger te im Netzwerk k nnen das System nicht einschalten gt Das System kann nicht von einem von anderen Ger ten in einem Netzwerk ausgef hrten Wake on LAN gestartet werden Das System kann das derzeit vom PARTY Gastgeber abgespielte St ck nicht wiedergeben gt Der PARTY Gastgeber spielt ein St ck in einem Audioformat ab das nicht mit diesem System wie
75. haben aktualisieren Sie die Serverliste des Systems und w hlen Sie diesen Server in der Serverliste aus Im Abschnitt So aktualisieren Sie die Serverliste Seite 41 finden Sie ausf hrliche Informationen zur Auswahl eines Servers So aktualisieren Sie die Serverliste Wenn Sie einen neuen Server zum Heimnetzwerk hinzuf gen oder wenn Sie den gew nschten Server nicht in der Serverliste finden k nnen aktualisieren Sie die Serverliste 1 W hrend die Serverliste angezeigt wird dr cken Sie OPTIONS 2 Dr cken Sie um Refresh auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die aktualisierte Serverliste wird angezeigt Tipp Das System f hrt ein Protokoll der letzten f nf verbundenen Server und diese Server werden in der Serverliste oben angezeigt Bis zu 20 Server k nnen jeweils in einer Serverliste angezeigt werden So l schen Sie einen Server aus der Serverliste 1 W hrend die Serverliste angezeigt wird dr cken Sie 4 4 um den zu l schenden Server auszuw hlen und dr cken Sie dann OPTIONS Das Optionsmen wird angezeigt 2 Dr cken Sie um Delete auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Best tigungsanzeige erscheint ueuomiy 417 3 Dr cken Sie um OK auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Complete wird angezeigt und der ausgew hlte Server wird gel scht Hinweis Selbst wenn Sie den Server aus der Serverliste l schen wird der Serve
76. hern f hren Verringern Sie unbedingt die Lautst rke bevor Sie die Wiedergabe starten R cksichtnahme gegen ber anderen Nehmen Sie R cksicht auf Ihre Nachbarn und stellen Sie die Lautst rke besonders nachts nicht zu hoch ein Reinigen des Geh uses Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen Tuch das Sie leicht mit einer milden Reinigungsl sung angefeuchtet haben Verwenden Sie keine Scheuermittel Scheuerschw mme oder L sungsmittel wie Verd nner Benzin oder Alkohol Informationen zu abspielbaren Discs Folgende Discs K NNEN vom System abgespielt werden Audio CD CD R CD RW Audiodaten MP3 Dateien Folgende Discs k nnen vom System NICHT abgespielt werden CD ROM CD Rs CD RWSs die nicht im Musik CD oder MP3 Format gem ISO9660 Level 1 Level 2 oder Joliet aufgezeichnet wurden Im Multissessionmodus aufgezeichnete CD Rs CD RWs die nicht mit Schlie en der Sitzung abgeschlossen wurden CD Rs CD RWs mit schlechter Aufnahmequalit t verschmutzte oder mit Kratzern versehene CD Rs CD RWs oder CD Rs CD RWS die mit einem nicht kompatiblen Aufnahmeger t aufgenommen wurden Falsch finalisierte CD Rs CD RWs Discs mit anderen Dateien als MP3 Dateien MPEG 1 Audio Layer 3 Nicht standardm ig geformte Discs z B in Herz Quadrat oder Sternform Discs an denen Klebeband Papier oder Aufkleber haften Gebraucht oder Verleihdiscs mit Etiketten mit berstehenden Klebs
77. herweise nicht wiedergegeben Informieren Sie sich auf den unten angegebenen Websites ber kompatible USB Ger te F r Kunden in Europa http support sony europe com F r Kunden in Ozeanien http www sony asia com support USB O O O c c c c c QOoo00000000 1 Dr cken Sie USB um die USB Funktion auszuw hlen 2 SchlieBen Sie das USB Ger t am lt lt USB Anschluss an 3 Dr cken Sie B Wiedergabe um die Wiedergabe zu starten Weitere Funktionen Funktion Vorgehen Anhalten der Dr cken Sie IM Pause Wiedergabe Pause Zum Fortsetzen der Wiedergabe dr cken Sie erneut M Stoppen der Dr cken Sie W Stopp Wiedergabe Zum Fortsetzen der Wiedergabe dr cken Sie We Wiedergabe Um das Fortsetzen der Wiedergabe abzubrechen dr cken Sie erneut Bl Ausw hlen eines Dr cken Sie Ordner Ordners mehrmals Ausw hlen einer Datei Dr cken Sie e t P P Suche eines Ordners Dr cken Sie BACK oder einer Datei w hrend der Wiedergabe dr cken Sie t4 um den gew nschten Ordner auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie um die gew nschte Datei auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Ansteuern einer Stelle Halten Sie t 4 in einer Datei w hrend der Wiedergabe gedr ckt und lassen an der gew nschten Stelle los Funktion Vorgehen Auswahl der Dr cken Sie REPEAT wiederholten mehrmals bis REP
78. ht mit dem System wiedergegeben werden k nnen Sie k nnen keine Liste abspielbarer St cke sortieren e wird oben am Namen eines St cks angezeigt das mit dem System nicht abgespielt werden kann und w hrend der Wiedergabe bersprungen wird Die Wiedergabe wird nicht ab dem zuletzt ausgew hlten Element fortgesetzt wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen Eskann einige Zeit dauern bis Elemente angezeigt werden wenn das System einen Ordner durchsucht der sehr viele Audio Inhalte enth lt Verwenden Sie in diesem Fall einen Suchbegriff Seite 56 Weitere Funktionen Funktion Vorgehen Dr cken Sie mehrmals kea o Springen zum Anfang des aktuellen vorherigen oder n chsten St cks Ausw hlen des Dr cken Sie BACK so oft Elements das bis das gew nschte wiedergegeben Verzeichnis erscheint Sie k nnen auch OPTIONS dr cken Server List ausw hlen und dann das gew nschte Element ausw hlen Wenn Sie wieder zur Wiedergabe Anzeige zur ckkehren m chten dr cken Sie OPTIONS und w hlen Sie Now Playing aus werden soll Finden des Dr cken Sie w hrend der gew nschtenElements Auswahl des Inhalts auf ber einen Suchbegriff dem Server ALPHABET SEARCH und geben Sie dann einen Suchbegriff ein Seite 56 ndern des Servers Dr cken Sie bei gestoppter Wiedergabe OPTIONS W hlen Sie Server List aus und dr cken Sie dann ENTER W hlen Sie den g
79. igungsanzeige OK angezeigt wird dr cken Sie ENTER Einstellen der Funktion PARTY STREAMING Sie k nnen dieses Produkt f r die Nutzung der Funktion PARTY STREAMING konfigurieren 1 Dr cken Sie HOME NETWORK und anschlie end OPTIONS 2 Dr cken Sie um PARTY STREAMING auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 3 Dr cken Sie um On oder Off auszuw hlen und dr cken Sie ENTER Anzeigelement Beschreibung On Das System kann von anderen Ger ten im Heimnetzwerk erkannt werden Dieses Produkt kann eine PARTY starten oder schlie en und einer PARTY beitreten oder diese verlassen Off Das System kann von anderen Ger ten im Heimnetzwerk erkannt werden Das System kann jedoch keine PARTY starten oder schlie en und keiner PARTY beitreten oder diese verlassen Werkseitige Einstellung ueuoneuuoJu Slalom 599E 60 DE Umbenennen des Ger ts Sie k nnen den Ger tenamen ndern damit dieses einfacher von anderen Ger ten im Heimnetzwerk erkannt werden kann 1 W hlen Sie HOME NETWORK MUSIC SERVICES oder AirPlay als Funktion aus und dr cken Sie dann OPTION 2 Dr cken Sie um Device Name auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 3 Dr cken Sie ENTER um den aktuellen Ger tenamen auszuw hlen A Benennen Sie das Ger t um und dr cken Sie ENTER Ein Ger tename kann bis zu 30 Zeichen lang sein Im Abschnitt Zeicheneingabe
80. in einem St ck oder einer Datei Halten Sie Suche r ckw rts Suche vorw rts w hrend der Wiedergabe gedr ckt und lassen Sie die Taste an der gew nschten Stelle los Auswahl der Dr cken Sie REPEAT wiederholten mehrmals bis REP oder Wiedergabe REP1 aufleuchtet Seite 54 Auswahl der Dr cken Sie bei gestoppter Zufallswiedergabe Wiedergabe PLAY MODE oder der mehrmals bis der programmierten gew nschte Wiedergabe Wiedergabemodus SHUF PGM usw aufleuchtet Seite 54 Hinweis zur wiederholten Wiedergabe REPI zeigt an dass ein einzelnes St ck bzw eine einzelne Datei wiederholt wird bis Sie die Wiedergabe stoppen Hinweise zur Wiedergabe von MP3 Discs Speichern Sie keine anderen Musikst ck oder Dateitypen oder unn tige Ordner auf einer Disc die MP3 Dateien enth lt Ordner die keine MP3 Dateien enthalten werden bersprungen MP3 Dateien werden in der Reihenfolge wiedergegeben in der sie auf die Disc aufgezeichnet wurden Das System kann nur MP3 Dateien mit der Dateierweiterung mp3 wiedergeben Wenn die Datei ein anderes Format hat obwohl ihr Dateiname die Erweiterung mp3 aufweist kann durch die Wiedergabe dieser Datei ein lautes Ger usch erzeugt werden das das Lautsprechersystem besch digen und eine Funktionsst rung des Systems verursachen kann Es ist jeweils folgende maximale Anzahl m glich 255 Ordner einschlie lich Stammord
81. ion Normal 2 Dr cken Sie gt gt Die Wiedergabe beginnt im ausgew hlten Wiedergabemodus So heben Sie die Zufallswiedergabe oder die programmierten Wiedergabe auf Dr cken Sie bei gestoppter Wiedergabe mehrmals PLAY MODE um die normale Wiedergabe auszuw hlen Erstellen Ihres eigenen Programms Sie k nnen bis zu 25 St cke oder Dateien programmieren Beachten Sie dass Programme nur in der CD Funktion erstellt werden k nnen 1 Dr cken Sie CD um die CD Funktion auszuw hlen 2 Dr cken Sie bei gestoppter Wiedergabe mehrmals PLAY MODE bis PGM leuchtet Die Programmanzeige wird angezeigt 3 Dr cken Sie mehrmals HF P 1 um die gew nschte St ck oder Dateinummer auszuw hlen Dr cken Sie beim Programmieren von Audiodateien mehrmals um den gew nschten Ordner auszuw hlen und w hlen Sie dann die gew nschte Datei aus Ausgew hlte St ck oder Dateinummer Gesamtspielzeit des ausgew hlten St cks oder der ausgew hlten Datei ueuomiy 4 Dr cken Sie ENTER um das St ck oder die Datei dem Programm hinzuzuf gen 5 Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 um weitere St cke oder Dateien hinzuzuf gen 6 Dr cken Sie B um die programmierte Wiedergabe zu starten Das Programm bleibt solange verf gbar bis Sie die Disclade ffnen Um dasselbe Programm erneut abzuspielen dr cken Sie B So heben Sie die programmierte Wiedergabe auf
82. k aus D D een PN en oem i does shaina change frewal setings Das Fenster Netzwerk und Freigabecenter wird angezeigt W hlen Sie Anpassen aus Das Fenster Netzwerkadresse festlegen wird angezeigt 6 Markieren Sie Privat und w hlen Sie Weiter aus S ils SE Neben Location 1 Vergewissern Sie sich dass Standorttyp in Privat ge ndert wurde und w hlen Sie Schlie en aus 8 Vergewissern Sie sich dass der Eintrag Privates Netzwerk im Fenster Netzwerk und Freigabecenter angezeigt wird und schlie en Sie das Fenster 9 Wenn Medien freigeben im Fenster Freigabe von Medien das in Schritt 3 angezeigt wird nicht durch ein H kchen markiert ist markieren Sie Medien freigeben durch ein H kchen und w hlen Sie dann OK aus Eine Liste der Ger te die f r die Verbindung zur Verf gung stehen wird angezeigt E37 m 10 W hlen Sie Einstellungen neben Freigabe der Medien an aus 11 Markieren Sie Neue Ger te und Computer automatisch erlauben und w hlen Sie OK aus Hinweis Heben Sie die Auswahl dieses Eintrags auf nachdem Sie sich vergewissert haben dass dieses System mit dem Server verbunden werden kann und auf dem Server gespeicherten Audio Inhalt abspielen kann 12 Aktualisieren Sie die Serverliste Sobald Sie die Einrichtung von Windows Media Player 11 abgeschlossen
83. kaudiosystem NAS S500HDE NAS SS55HDE Sony Netzwerk A V Receiver STR DA6400ES TA DAS600ES Microsoft Windows Media Player 12 unter Windows 7 Seite 39 Microsoft Windows Media Player 11 unter Windows Vista Windows XP Seite 40 In einigen L ndern oder Regionen nicht erh ltlich Falls der Server ber eine Funktion verf gt mit der der Zugriff durch andere Ger te eingeschr nkt wird m ssen Sie den Server so einstellen dass dieses System auf ihn zugreifen kann In diesem Abschnitt wird erl utert wie Windows Media Player in seiner Funktion als Server eingerichtet wird In der Bedienungsanleitung oder im Hilfetext der jeweiligen Ger te bzw Anwendungen finden Sie ausf hrliche Informationen zu den Einstellungen anderer Serverger te Hinweis Abh ngig von der Betriebssystemversion oder der Computerumgebung k nnen die auf dem Computer angezeigten Optionen von den Optionen unten abweichen In der Hilfe zum Betriebssystem finden Sie ausf hrliche Informationen hierzu E Bei Verwendung von Windows 7 In diesem Abschnitt wird erl utert wie der werkseitig vorinstallierte Windows Media Player 12 f r Windows 7 eingerichtet wird In der Hilfe von Windows Media Player 12 finden Sie ausf hrliche Informationen zur Bedienung von Windows Media Player 12 1 Rufen Sie Start Systemsteuerung auf 3 a e 0 x x 2 W hlen Sie unter Netzwerk und Internet die Option Netzwerkstatus und aufg
84. ke oder Dateien in zuf lliger Reihenfolge wieder SHUF Ordner mO Das System gibt alle St cke Zufall oder Dateien im aktuell ausgew hlten Ordner in zuf lliger Reihenfolge wieder PGM Programm Das System gibt alle St cke oder Dateien in der programmierten Reihenfolge wieder Im Abschnitt Erstellen Ihres eigenen Programms Seite 55 finden Sie ausf hrliche Informationen zum Erstellen eines Programms REP Wiederholung Das System gibt alle St cke oder Dateien wiederholt wieder SHUF Ordner Zufall die gleiche Aktion wie SHUF Zufall aus 5 Nur verf gbar wenn die CD Funktion ausgew hlt ist Wiederholte Wiedergabe 1 Dr cken Sie mehrmals REPEAT um den gew nschten Modus f r die wiederholte Wiedergabe auszuw hlen Der Modus f r die wiederholte Wiedergabe ndert sich wie folgt Normal REP REPI1 Normal 2 Dr cken Sie Be Die Wiedergabe beginnt im ausgew hlten Wiedergabemodus So heben Sie die wiederholte Wiedergabe auf Dr cken Sie mehrmals REPEAT um die normale Wiedergabe auszuw hlen Wiedergabe in zuf lliger oder programmierter Reihenfolge 1 Dr cken Sie bei gestoppter Wiedergabe mehrmals PLAY MODE um den gew nschten Wiedergabemodus auszuw hlen Der Wiedergabemodus ndert sich wie folgt Normal FE SHUF EI SHUF PGM nur CD Funkt
85. ken Sie um den Cursor nach links oder rechts zu verschieben Dr cken Sie 4 4 um den Cursor an den Anfang oder das Ende der Textfolge zu setzen Liste der Eingabezeichen In der folgenden Tabelle werden die Zeichen und Zahlen aufgef hrt die f r die einzelnen Zeichentypen eingegeben werden k nnen abc ABC oder 123 Sie k nnen die Zeichen Zahlen und Symbole berpr fen die den jeweiligen Zifferntasten Texttasten zugeordnet sind Ziffern abc ABC 123 taste Texttaste 1 5107 07 1 11 521 lt gt 1 2 abc2 ABC2 2 3 def3 DEF3 3 4 ghi4 GHI4 4 3 jk15 JKL5 5 6 mno6 MNO6 6 7 pqrs7 PQRS7 7 8 tuv8 TUV8 8 9 wxyz9 WXYZ9 9 0 I I _ l _ 0 96 amp HAN Leerzeichen Leerzeichen 0 0 Men Listenfunktionen Die Elemente im Men oder einer Liste variieren je nach Einstellungsoption und gew hlter Tonquelle 4 V ENTER 1 Dr cken Sie w hrend der Anzeige des Optionsmen s oder der Liste um das gew nschte Element auszuw hlen mmm Network Settings 9 gt Wireless LANJ Wired LAN Set amp Einstellungsname oder Funktionsname Derzeit ausgew hltes Element Zeigt an dass sich unter der aktuellen Ebene weitere Ebenen befinden 2 Dr cken Sie ENTER Das ausgew hlte Element wird angewendet oder ausgef hrt Wiederholen Sie die Schritte und 2 wenn das Men oder die Liste f r die n chste
86. le 176 640 MHz 3B Sie finden weitere Informationen auf der Seite 81 178 352 MHz 5C USB EI t 180 064 MHz 5D a 181 936 MHz 6A Unterst tzte Bitrate 183 648 MHz 6B MP3 MPEG 1 Audio Layer 3 32 kbps 320 kbps VBR 185 360 MHz 6c WMA 48 kbps 192 kbps VBR 187 072 MHz 6D AAC 48 kbps 320 kbps 188 928 MHz 7A Abtastraten 190 640 MHz 7B MP3 MPEG 1 Audio Layer 3 32 44 1 48 kHz WMA 44 1 kHz 192 352 MHz 7C AAC 44 1 kHz 194 064 MHz 7D 197 648 MHz 8B Laut h t autsprechersystem 199 360 MH 8C gt 2 2 Wege Lautsprechersystem Bassreflex 201 072 MHz 8D de us auisprechereinneiten 202 328 MHz 2 Basslautsprecher 130 mm konisch 204 640 MHz 9B Hochtonlautsprecher 25 mm Soft Dome 200 332 MHZ 2C Nennimpedanz 208 064 MHz 9D 6 Ohm 209 936 MHz 10A Abmessungen B H T 211 648 MHz 10B Ca 160 mm x 270 mm x 252 mm 213 360 MHz 10C Gewicht 215 072 MHz 10D Ca 3 8 kg netto pro Lautsprecher 216 928 MHz 11A 218 640 MHz 11B 220 352 MHz 11C uejeq euosiuuoe esiewutusyeuleuois 79 Eing nge Ausg nge UKW Antennenanschl sse 75 Ohm unsymmetrisch DAB DAB Antennenanschluss 75 Ohm F Stecker AUDIO IN RCA Empfindlichkeit 700 mV Impedanz 47 Kiloohm LAUTSPRECHER Lassen eine Impedanz von 6 Ohm 16 Ohm zu amp USB Anschluss Typ A Maximalstrom 1 A NETZWERK Anschluss 10BASE T 100BASE TX Allgemeines Betriebsspannung Europ ische Modelle 220 V 230 V Wechselstrom 50 60 Hz Australisches M
87. lle Ger te im lokalen Netzwerk auf Zugelassen gestellt sind w hlen Sie OK aus und schlie en Sie das Fenster eo Ee 3 wp W hlen Sie Alle Computer und Medienger te zulassen aus W hlen Sie OK aus um das Fenster zu schlie en Aktualisieren Sie die Serverliste Sobald Sie die Einrichtung von Windows Media Player 12 abgeschlossen haben aktualisieren Sie die Serverliste des Systems und w hlen Sie diesen Server in der Serverliste aus Im Abschnitt So aktualisieren Sie die Serverliste Seite 41 finden Sie ausf hrliche Informationen zur Auswahl eines Servers E Bei Verwendung von Windows Vista XP In diesem Abschnitt wird erl utert wie Windows Media Player 11 unter Windows Vista XP eingerichtet wird In der Hilfe von Windows Media Player 11 finden Sie ausf hrliche Informationen zur Bedienung von Windows Media Player 11 Windows Media Player 11 ist unter Windows XP nicht werkseitig vorinstalliert Rufen Sie die Website von Microsoft auf laden Sie das Installationsprogramm herunter und installieren Sie anschlie end Windows Media Player 11 auf dem Computer Rufen Sie Start Alle Programme auf W hlen Sie Windows Media Player aus Windows Media Player 11 wird gestartet W hlen Sie Freigabe von Medien im Men Medienbibliothek aus Wenn Sie Windows XP verwenden fahren Sie mit Schritt 9 fort Wenn h angezeigt wird w hlen Sie Netzwer
88. ls 44 6 uW Diese Ausgangsleistung wurde in 200 mm Abstand von der Linsenober fl che des optischen Abtastblocks mit 7 mm Blende gemessen Frequenzgang 20 Hz 20 kHz Rauschabstand Mehr als 90 dB Aussteuerbereich Mehr als 90 dB Tunerelement MW Tunerelement Abstimmbereich Europ isches Modell 531 kHz 1 602 kHz mit einem Abstimmintervall von 9 kHz Andere Modelle 530 kHz 1 710 kHz mit einem Abstimmintervall von 10 kHz 531 kHz 1 710 kHz mit einem Abstimmintervall von 9 kHz Antenne MW Ringantenne Zwischenfrequenz 400 kHz UKW Tunerelement UKW Stereo UKW Zwischenfrequenztuner Abstimmbereich 87 5 MHz 108 0 MHz 50 kHz Schritt Antenne UKW Wurfantenne Antennenanschl sse 75 Ohm unsymmetrisch Zwischenfrequenz 200 kHz 250 kHz 300 kHz 350 kHz 400 kHz DAB DAB Tunerelement nur CMT G2BNiP UKW Stereo DAB UKW Zwischenfrequenztuner Frequenzbereich Band Ill 174 928 5A MHz 239 200 13F MHz Antenne DAB UKW Wurfantenne DAB DAB Frequenztabelle Band Ill Frequenz Name 222 064 MHz 11D 223 936 MHz 12A 225 648 MHz 12B 227 360 MHz 12C 229 072 MHz 12D 230 784 MHz 13A 232 496 MHz 13B 234 208 MHz 13C 235 776 MHz 13D 237 488 MHz 13E 239 200 MHz 13F iPod iPhone Element Frequenz Name 174 928 MHz 5A Kompatible iPod iPhone Model
89. material jedoch nicht dem Compact Disc CD Standard entspricht kann die Wiedergabe auf diesem Produkt nicht garantiert werden uejeq euosiuuoe esiewutusyeuleuois 775 Technische Daten Hauptger t TONLEISTUNGSDATEN LEISTUNGSAUSGANG UND GESAMTKLIRRFAKTOR nur US Modell Bei einer 6 Ohm Last und beiden Kan len von 120 Hz 10 000 Hz effektive Mindestnennleistung 50 Watt pro Kanal bei h chstens 10 Gesamtklirrfaktor von 250 Milliwatt bis zur Nennleistung Verst rkerelement Europ ische Modelle Nenn Leistungsausgang 40 Watt 40 Watt 6 Ohm bei 1 kHz 1 GKF Effektive Dauerleistungsausgabe Referenz 50 Watt 50 Watt 6 Ohm bei 1 kHz 10 GKF Musikleistungsausgabe Referenz 60 Watt 60 Watt 6 Ohm bei 1 kHz 10 GKF Australisches Modell Nenn Leistungsausgang 40 Watt 40 Watt 6 Ohm bei 1 kHz 1 GKF Effektive Dauerleistungsausgabe Referenz 50 Watt 50 Watt 6 Ohm bei 1 kHz 10 GKF Andere Modelle Nenn Leistungsausgang 35 Watt 35 Watt 6 Ohm bei 1 kHz 1 GKF Effektive Dauerleistungsausgabe Referenz 43 Watt 43 Watt 6 Ohm bei 1 kHz 10 GKF Drahtloses LAN Kompatible Standards IEEE 802 11 b g WEP 64 Bit WEP 128 Bit WPA WPA2 PSK AES WPA WPA2 PSK TKIP Funkfrequenz 2 4 GHz CD Player Element System Compact Disc und digitales Audiosystem Laserdioden Eigenschaften Emissionsdauer kontinuierlich Laser Ausgangsleistung Weniger a
90. ms Zur cksetzen des Systems auf die Werkseinstellungen Verwenden des Wiedergabe Timers Sie k nnen den Wiedergabe Timer so einstellen dass eine CD ein USB Ger t ein iPod iPhone oder ein UKW MW oder DAB DAB 4 Sender nur CMT G2BNiP zu einer bestimmten Uhrzeit wiedergegeben wird Wiedergabe Timer Funktion Stellen Sie sicher dass die Uhrzeit richtig eingestellt ist 1 Bereiten Sie die Tonquelle vor W hlen Sie die Tonquelle aus und dr cken Sie anschlie end VOLUME 4 um die Lautst rke anzupassen Erstellen Sie ein eigenes Programm um die Wiedergabe mit einem bestimmten CD Titel oder einer Audio Datei zu beginnen 2 Dr cken Sie TIMER MENU 3 Dr cken Sie mehrfach um PLAY SET auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Anzeige zum Einstellen von ON TIME wird angezeigt 4 Legen Sie die Uhrzeit fest zu der die Wiedergabe gestartet werden soll D Dr cken Sie mehrmals um die Stunde einzustellen und dr cken Sie dann ENTER Der Cursor springt zur Minutenposition Dr cken Sie mehrfach um die Minute einzustellen und dr cken Sie dann ENTER Die Anzeige zum Einstellen von OFF TIME wird angezeigt 5 Legen Sie die Uhrzeit fest zu der die Wiedergabe beendet werden soll Wiederholen Sie Schritt 4 um die Stunde und Minute f r die Beendigung der Wiedergabe einzustellen 6 Dr cken Sie mehrfach um die gew nschte Tonquelle auszuw hlen und
91. n Network Information gew nschte Einstellungsoption im Men Hinweis Ist Ihr Netzwerk nicht durch den Sicherheitsschl ssel ber eine Verschl sselung gesch tzt erscheint die Anzeige f r die Sicherheitseinstellung in Schritt 7 nicht Wenn Sie den gew nschten Netzwerknamen SSID nicht finden k nnen manuelle Einrichtung Sie k nnen den gew nschten Netzwerknamen SSID manuell eingeben falls er nicht in der Liste angezeigt wird 1 W hlen Sie in Schritt 5 von Suche eines Zugangspunkts und Einrichtung eines drahtlosen Netzwerks Methode der Zugangspunktsuche Manual Registration aus Seite 23 2 Dr cken Sie 21 um Direct Input auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 3 Geben Sie den Netzwerknamen SSID ein und dr cken Sie dann ENTER 4 Dr cken Sie um die gew nschte Sicherheitseinstellung zu w hlen und dr cken Sie dann ENTER D F hren Sie die Schritte 7 bis 11 von Suche eines Zugangspunkts und Einrichtung eines drahtlosen Netzwerks Methode der Zugangspunktsuche aus Seite 23 Einrichtung drahtloser Netzwerke unter Verwendung eines WPS f higen Zugangspunkts Ein drahtloses Netzwerk kann ohne gro en Aufwand unter Verwendung eines WPS f higen Zugangspunkts eingerichtet werden Die WPS Einstellung kann entweder ber die Konfiguration per Knopfdruck oder ber den PIN Code PIN Personal Identification Number erfolgen essniuo
92. n Der Ladevorgang beginnt sobald das USB Ger t an den USB Anschluss angeschlossen wird Im Display des USB Ger ts erscheint der Ladestatus Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres USB Ger ts ueuomiy 37 Wiedergabe von Audio Inhalt auf einem Server Mit diesem System k nnen Sie Audio Inhalte abspielen die auf einem Serverger t z B einem Computer gespeichert sind sofern dieses die DLNA Standards Digital Living Network Alliance unterst tzt N fe u So spielen Sie Audio Inhalt auf einem Server ab Schlie en Sie zun chst das System an Ihr Heimnetzwerk an Siehe Anschlie en des Systems an Ihr Heimnetzwerk Seite 22 Richten Sie den Server ein nachdem Sie das System an das Netzwerk angeschlossen haben Siehe Einrichtung des Servers Seite 38 DLNA DLNA steht f r Digital Living Network Alliance Mit diesem Begriff wird eine Organisation bezeichnet die Richtlinien DLNA Richtlinien aufstellt und eine Methode ber die Ger te in einem Geb ude digitale Inhalte z B Musikdaten Grafikdaten usw ber ein Heimnetzwerk teilen k nnen Einrichtung des Servers Wenn Sie den auf dem Server gespeicherten Audio Inhalt mit diesem System abspielen m chten m ssen Sie vorab den Server einrichten Die folgenden Serverger te sind mit diesem System kompatibel Sony VAIO Media plus 1 3 1 4 2 0 und 2 1 Sony HDD Netzwer
93. n Sie ein unterst tztes USB Ger t Fehlerhafte Anzeige gt Wenn Sie ein nicht unterst tztes USB Ger t anschlie en k nnen folgende Probleme auftreten Auf den Websites ber kompatible USB Ger te finden Sie weitere Informationen Zudem finden Sie unter Wiedergabe einer Datei auf einem USB Ger t Seite 36 eine Liste mit URLs Das USB Ger t wird nicht erkannt Im System werden keine Datei oder Ordnernamen angezeigt Es erfolgt keine Wiedergabe Es treten Tonausf lle auf Es tritt Rauschen auf Der Ton wird verzerrt wiedergegeben Es wird Over Current angezeigt gt Es wurde ein Problem mit dem Strompegel vom amp USB Anschluss erkannt Schalten Sie das System aus und trennen Sie das USB Ger t vom amp USB Anschluss Stellen Sie sicher dass kein Problem mit dem USB Ger t vorliegt Bleibt das Problem trotzdem bestehen wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Es ist kein Klang zu h ren gt Das USB Ger t ist nicht ordnungsgem angeschlossen Schalten Sie das System aus und schlie en Sie das USB Ger t erneut an Der Ton ist gest rt unterbrochen oder verzerrt gt Schalten Sie das System aus und schlie en Sie das USB Ger t erneut an gt Die Musikdaten selbst enthalten St rungen oder der Klang ist verzerrt Die St rungen sind m glicherweise beim Erstellen der Musikdaten aufgrund der Computerbedingungen entstanden Erstellen Sie die
94. nach dem Kauf zum ersten Mal einschalten beginnt die DAB Ausgangssuche automatisch und es wird eine Liste verf gbarer Dienste gespeichert Dr cken Sie w hrend der DAB Ausgangssuche keine Taste am Ger t oder auf der Fernbedienung Andernfalls wird die Suche unterbrochen und die Diensteliste wird m glicherweise nicht korrekt erstellt Um die DAB Ausgangssuche manuell zu starten gehen Sie vor wie unter Ausf hren einer manuellen DAB Ausgangssuche Seite 34 beschrieben Einstellen der Uhrzeit F r die Verwendung der Timer Funktion muss die richtige Uhrzeit eingestellt sein 1 Dr cken Sie 1 Ein Aus um das System einzuschalten 2 Dr cken Sie TIMER MENU zur Wahl des Uhreinstellmodus Wenn PLAY SET blinkt dr cken Sie mehrmals 41 zur Wahl von CLOCK SET und dr cken Sie dann ENTER 3 Dr cken Sie mehrmals um die Stunde einzustellen und dr cken Sie dann ENTER 4 Stellen Sie die Minuten nach dem gleichen Verfahren ein Anzeige der Uhrzeit Dr cken Sie DISPLAY bei ausgeschaltetem System Die Uhrzeit wird etwa 8 Sekunden lang angezeigt Hinweise Wenn Network Standby auf On gesetzt ist und das System ausgeschaltet wird wird die Uhrzeit angezeigt Die Uhreinstellungen gehen verloren wenn Sie das Netzkabel abziehen oder wenn ein Stromausfall auftritt Ausschalten der automatischen Bereitschaftsfunktion Dieses System verf gt ber eine automatische Bereitschaf
95. nd 20 DAB Sender speichern 1 Stellen Sie den gew nschten Sender ein 2 Dr cken Sie MEMORY Die gerade ausgew hlte Voreinstellnummer blinkt FM 87 y A 1 Y 50MHz msm Mamop 3 Dr cken Sie um die gew nschte Voreinstellnummer auszuw hlen Wenn der ausgew hlten Voreinstellnummer bereits ein anderer Sender zugewiesen ist wird dieser durch den neuen Sender ersetzt A Dr cken Sie ENTER Complete wird angezeigt und der Sender wird gespeichert So w hlen Sie einen gespeicherten Radiosender aus Dr cken Sie TUNING MODE mehrmals bis PRESET erscheint und dr cken Sie dann mehrmals um die gew nschte Voreinstellnummer auszuw hlen Tipp W hrend DAB DAB Empfangs k nnen sekund re Dienste ebenfalls gespeichert werden Hinweis zum Speichern von DAB DAB Sendern Sie k nnen einen DAB DAB Dienst nur speichern wenn er empfangen werden kann ueuomiy 33 34 Ausf hren einer manuellen DAB Ausgangssuche Wenn Sie das System zum ersten Mal nach dem Kauf einschalten startet die DAB Ausgangssuche automatisch mit der Speicherung verf gbarer DAB DAB Serviceinformationen Wenn Sie in eine andere Region gezogen sind f hren Sie die DAB Ausgangssuche manuell durch um die DAB DAB Serviceinformationen zu aktualisieren 1 Dr cken Sie TUNER mehrmals bis die gew nschte DAB Funktion ausgew hlt ist 2 Dr cken Sie OPTIONS Initial Scan Push ENTER ersch
96. ndet sich keine Disc im Player oder Sie haben eine Disc eingelegt die nicht wiedergegeben werden kann No Memory F r den zur Wiedergabe ausgew hlten Speicher wurde kein Speichermedium in das USB Ger t eingesetzt No Preset nur DAB DAB Es ist kein voreingestellter Sender vorhanden No Service nur DAB DAB In Ihrem Land oder Ihrer Region ist kein unterst tzter DAB DAB Sender vorhanden No Step Alle programmierten Titel wurden gel scht No Track Eine abspielbare Datei auf dem USB Ger t wurde nicht im System geladen Not in Use Es wurde versucht einen bestimmten Vorgang unter Bedingungen auszuf hren unter denen dieser nicht zul ssig ist Not Supported Es ist ein nicht unterst tztes USB Ger t angeschlossen OFF TIME NG Die Start und Endzeiten des Wiedergabe Timers sind identisch Push STOP W hrend der Wiedergabe wurde PLAY MODE gedr ckt Step Full Es wurde versucht mehr als 25 Titel oder Dateien Schritte zu programmieren Protect Sie haben die maximal zul ssige Lautst rke f r den Eingang am Verst rker Teil berschritten Die Meldung wird angezeigt und der Ton unterbrochen wenn Sie die Lautst rke w hrend der Wiedergabe einer CD mit einem zu gro en Aufnahmepegel zu weit aufdrehen oder wenn Sie eine CD wiedergeben die zu gro e Eingangssignale enth lt Stellen Sie die Lautst rke mit VOLUME oder BASS TREBLE ein um die Meldung auszublenden Wir empfehlen
97. ner 511 MP3 Dateien 512 MP3 Dateien und Ordner auf einer einzelnen Disc 8 Ordnerebenen Baumstruktur von Dateien Es kann keine Kompatibilit t mit allen MP3 Codier Schreibprogrammen Aufnahmeger ten und Speichermedien garantiert werden Inkompatible MP3 Discs verursachen u U Rauschen oder Tonaussetzer oder lassen sich m glicherweise berhaupt nicht abspielen So sch tzen Sie den CD Mechanismus Entnehmen Sie beim Transport dieses Systems die Disc um eine Besch digung des CD Mechanismus und der Disc zu vermeiden Benutzen Sie die Tasten am Ger t 1 ffnen Sie die Disclade und entnehmen Sie die Disc Dr cken Sie FUNCTION mehrmals um die CD Funktion auszuw hlen 2 3 Halten Sie amp f r mindestens 5 Sekunden gedr ckt 4 L sen Sie das Netzkabel sobald LOCK angezeigt wird ueuomiy 31 H ren von Radiosendungen 322E Sie k nnen UKW Sender MW Sender oder DAB DAB Sender nur CMT G2BNIiP einstellen Wenn Sie die Sender im Voraus speichern k nnen Sie sie sp ter anhand ihrer Nummer direkt abrufen Beachten Sie dass DAB DAB Tuning nur f r CMT G2BNIiP verf gbar ist OO O O TUNER OO O coco C TUNING MODE Ce dc oO c oO c cO C ccc co MEMORY e 7 d30 O 4 A ENTER 4 A O OPTIONS Ce He O O O O a Einstellen eines Radiosenders DAB DAB Tuning ist nur f r CMT G2BNiP verf gbar Vergewissern Sie sich vor der Einstellung von
98. nikation Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Ger ten anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem f r diese Ger te Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einer Annahmestelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Gesch ft in dem Sie das Produkt gekauft haben Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem f r diese Produkte Das Symbol auf der Batterie dem Akku oder der Verpackung weist darauf hin dass diese nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind Ein zus tzliches chemisches Symbol Pb Blei oder Hg Quecksilber unter der durchgestrichenen M lltonne bedeutet dass die Batterie der Akku einen Anteil von mehr als 0 0
99. nn 44 gt gt nicht funktioniert Dadie Bedienung des Systems und des iPod iPhone verschieden sind k nnen Sie den iPod bzw das iPhone nicht mit den Tasten der Ferndienung bzw des Ger ts bedienen Verwenden Sie in diesem Fall die Bedientasten des iPod iPhone Wenn das iPhone mit dem System verbunden istund Sie w hrend der Wiedergabe einen Anruf empfangen wird die Wiedergabe angehalten und Sie k nnen den eingehenden Anruf entgegennehmen Dr cken Sie VOLUME auf der Fernbedienung um die Lautst rke zu regeln Mit den Tasten am iPod iPhone l sst sich die Lautst rke nicht ndern Erl uterungen zur Bedienung des iPod iPhone finden Sie in der Bedienungsanleitung die im Lieferumfang Ihres iPod iPhone enthalten ist Sony bernimmt keinerlei Haftung f r den Fall dass Daten die auf dem iPod iPhone aufgenommen wurden verloren gehen oder besch digt werden wenn Sie den iPod bzw das iPhone zusammen mit diesem Ger t benutzen Die PLAY MODE Taste und die REPEAT Taste auf der Fernbedienung funktionieren nicht bei Auswahl von iPod amp iPhone als Funktion ueuomiy 35 Wiedergabe einer Datei auf einem USB G 362E er t Auf diesem System kann das Audioformat MP3 WMA AAC wiedergegeben werden Auf diesem System k nnen Dateien mit Urheberrechtsschutz DRM Digital Rights Management nicht wiedergegeben werden und Dateien die von einem Online Musikanbieter heruntergeladen wurden werden m glic
100. nn ENTER Es wird eine Best tigungsmeldung angezeigt in der Sie aufgefordert werden die Bedingungen der Softwareaktualisierung zu akzeptieren berpr fen Sie die Meldung und lesen Sie au erdem die Informationen in ENDBENUTZER LIZENZVEREINBRARUNG F R SONY SOFTWARE Seite 87 dr cken Sie dann ENTER ueuomiy 51 522E 8 Dr cken Sie um Agree auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Das System beginnt mit der Aktualisierung der Software Es kann einige Zeit etwa maximal 20 Minuten dauern bis das System die Aktualisierung abgeschlossen hat Die ben tigte Dauer h ngt von der Datenmenge in den Aktualisierungen dem Leitungstyp des Netzwerks der Kommunikationsumgebung des Netzwerks und weiteren Faktoren ab Complete Push power on the unit wird nach Abschluss der Softwareaktualisierung angezeigt Dr cken Sie 1 am Ger t um das System auszuschalten und das System wird auf die neue Version aktualisiert Abbrechen des Vorgangs W hlen Sie in Schritt 7 Cancel aus Wechseln zum vorherigen Bildschirm Dr cken Sie BACK bevor der Receiver mit der Softwareaktualisierung beginnt Sobald die Aktualisierung begonnen hat ist keine R ckkehr zum vorherigen Bildschirm m glich Wiedergeben von Audiomaterial von einem externen Ger t Sie k nnen ein externes Ger t zum Beispiel ein tragbares Audio Abspielger t usw an die Buchse AUDIO IN 1 oder AUDIO IN 2 an diesem Ger t
101. nnen des Ger ts finden Sie unter Umbenennen des Ger ts Seite 60 Steuern der AirPlay Wiedergabe Sie k nnen die Tasten VOLUME gt II Bi H4 und gt P verwenden Bedienung ber das System und die Fernbedienung ist nur aktiviert wenn das System als Ausgabeger t ausgew hlt ist Wenn Sie bei der Verwendung von iTunes ein iOS Ger t ber das System und die Fernbedienung steuern m chten aktivieren Sie am iOS Ger t die entsprechende Einstellung damit es die Bedienung ber das System und die Fernbedienung zul sst Tipps Der neueste Steuerbefehl an das System hat Vorrang Das System beginnt mit der Wiedergabe von Audio Inhalt eines anderen Ger ts wenn es ber dieses AirPlay Ger t bedient werden kann auch wenn das System f r AirPlay mit dem urspr nglichen Ger t verwendet wird Dieses System kann sehr lauten Ton ausgeben wenn Sie die Lautst rke mit iOS Ger ten oder iTunes zu hoch einstellen Die PLAY MODE Taste und die REPEAT Taste auf der Fernbedienung funktionieren nicht bei Auswahl von iPod amp iPhone als Funktion Ausf hrliche Informationen zur Verwendung von iTunes finden Sie in der Hilfe von iTunes Der Lautst rkepegel von iOS Ger ten oder iTunes kann m glicherweise nicht mit dem Lautst rkepegel dieses Systems verkn pft werden Aktualisierung der Software Durch den Download der aktuellsten Version der Software k nnen Sie die Vorteile der neuesten Funktionen voll aussch pfen Dies
102. nzuzeigen Wenn eine Registerkarte Lizenz angezeigt wird verf gt die Datei ber einen DRM Urheberrechtsschutz und kann vom System nicht wiedergegeben werden So setzen Sie das System auf die Werkseinstellungen zur ck Wenn das System nach wie vor nicht ordnungsgem ausgef hrt wird setzen Sie dieses auf die Werkseinstellungen zur ck Verwenden Sie die Tasten am Ger t um das System auf dessen Werkseinstellungen zur ckzusetzen 1 Trenn Sie das Netzkabel und schlie en Sie dieses wieder an Schalten Sie anschlie end das System ein 2 Halten Sie gleichzeitig BI und I gedr ckt bis RESET angezeigt wird Alle benutzerdefinierten Einstellungen wie z B die Netzwerkeinstellungen die voreingestellten Radiosender der Timer und die Uhr werden gel scht BungeuequejueJ 73 Meldungen Notieren Sie sich f r Nachfragen gegebenenfalls den im Display angezeigten Fehlercode Cxxx Audioplayer CD Over Sie haben das Ende der Disc erreicht und bei der Wiedergabe oder Pause PP gedr ckt Data Error Es wurde versucht eine Datei vom USB Ger t wiederzugeben die nicht abgespielt werden kann Error Das USB Ger t konnte nicht erkannt werden oder es wurde ein unbekanntes Ger t angeschlossen LOCKED Die Disclade kann nicht ge ffnet werden Wenden Sie sich an einen Sony Fachh ndler in Ihrer N he No Device Es ist kein USB Ger t angeschlossen oder dieses wurde angehalten No Disc Es befi
103. o reduzieren Sie statisches Rauschen bei einem schwachen UKW Sender Dr cken Sie FM MODE mehrmals bis MONO aufleuchtet um den Stereoempfang auszuschalten Tipp Um den Empfang zu verbessern ndern Sie die Antennenausrichtung oder stellen die Antenne an einer anderen Stelle auf Stellen Sie die Antenne z B in der N he eines Fensters oder au en vor einem Fenster auf Verbessert sich der Empfang dadurch nicht schlie en Sie eine Au enantenne nicht mitgeliefert an Richten Sie die Antenne nicht auf das Netzkabel damit keine St rger usche aufgenommen werden Hinweise Wenn Sie einen DAB DAB Sender einstellen kann es ein paar Sekunden dauern bis der Ton zu h ren ist Wenn Sie einen DAB DAB Sender einstellen wird automatisch der prim re Dienst empfangen sobald der sekund re Dienst endet Weitere Funktionen Funktion Vorgehen Dr cken Sie mehrmals DISPLAY Anzeige von Informationen wie der Frequenz des aktuellen Senders Auswahl verschiedener Sender Dr cken Sie H amp P 1 mehrmals um den gew nschten Sender auszuw hlen Dr cken Sie die entsprechende Zifferntaste auf der Fernbedienung um die Voreinstellnummer des gew nschten Senders zu w hlen Speichern von Radiosendern Wenn Sie Radiosender speichern k nnen Sie diese ganz leicht ausw hlen indem Sie einfach die entsprechende Voreinstellnummer eingeben Sie k nnen bis zu 20 UKW Sender 10 MW Sender u
104. odell 230 V 240 V Wechselstrom 50 60 Hz Andere Modelle 220 V 230 V Wechselstrom 50 60 Hz Leistungsaufnahme 50 Watt Abmessungen B H T ohne Lautsprecher Ca 220 mm x 141 mm x 335 mm Gewicht ohne Lautsprecher Ca 5 6 kg Mitgeliefertes Zubeh r Sie finden weitere Informationen auf der Seite 10 Anderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten Stromverbrauch im Standby 0 5 W 80 Mit diesem System kompatible iPod iPhone Modelle Folgende iPod iPhone Modelle k nnen mit diesem Ger t verwendet werden Aktualisieren Sie vor dessen Nutzung Ihren iPod bzw Ihr iPhone mit der neuesten Software iPod touch iPod touch iPod touch iPod touch iPod nano 4 Generation 3 Generation 2 Generation 1 Generation 6 Generation iPod nano iPod nano iPod nano iPod nano iPod classic 5 Generation 4 Generation 3 Generation 2 Generation Videokamera Video Video Aluminium iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone uejeq euosiuuoe esiewutusyeuleuois 810 Glossar AAC Akronym f r Advanced Audio Coding Dabei handelt es sich um einen Standard f r die Komprimierung von Audiodateien der von der MPEG Motion Picture Experts Group einer Arbeitsgruppe der ISO International Organization for Standardization IEC International Electrotechnical Commission entwickelt wurde Bitrate Die Bitrate gibt die Datenmenge pro Sekunde gemessen in Bit pro Sekunde bps an
105. onisches Zubeh r speziell f r den Anschluss an einen iPod bzw ein iPhone konzipiert und vom Entwickler entsprechend den Leistungsstandards von Apple getestet wurde Apple bernimmt keine Garantie f r die Funktionsf higkeit dieses Ger ts bzw Die Einhaltung von Sicherheitsstandards Bitte beachten Sie dass die Verwendung dieses Zubeh rs mit einem iPod oder iPhone die Qualit t der Funkverbindung beeintr chtigen kann Apple bernimmt keinerlei Verantwortung f r den Betrieb dieses Ger ts oder seine Einhaltung von Sicherheitsstandards oder sonstigen Vorschriften dU ist eine Marke der Wi Fi Alliance CERTIFIED DLNA das DLNA Logo und DLNA CERTIFIED M sind Markenzeichen Servicemarken oder Pr fzeichen der Digital Living Network Alliance Wake on LAN ist ein Markenzeichen der International Business Machines Corporation in den USA Dieses Produkt ist durch bestimmte geistige Eigentumsrechte der Microsoft Corporation gesch tzt Die Verwendung und Weitergabe dieser Technologie in anderer Form als im Zusammenhang mit diesem Produkt ist ohne eine entsprechende Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten Microsoft Tochterfirma untersagt In dieser Anleitung erw hnte System und Produktnamen sind in der Regel Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der jeweiligen Entwickler und Hersteller In dieser Anleitung werden Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional und Microsoft Win
106. ose LAN nahe beieinander und ohne Hindernisse dazwischen auf Das System funktioniert nicht richtig gt Das System ist m glicherweise statischer Elektrizit t oder anderen St reinfl ssen ausgesetzt Starten Sie in diesem Fall das System neu Wenn das System immer noch nicht richtig funktioniert setzen Sie es zur ck Seite 73 gt Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen Das System reagiert auf keinerlei Bedienschritte Das System funktioniert nicht ordnungsgem gt M glicherweise liegt am internen System des Ger ts eine Fehlfunktion vor oder das System wurde fallen gelassen bzw war berm iger statischer Elektrizit t oder einem Blitzschlag ausgesetzt was Anomalien in der Stromversorgung ausgel st hat so dass das Ger t nun starke elektrische St rungen aufweist Ziehen Sie in diesem Fall das Netzkabel ab warten Sie ca 30 Sekunden und stecken Sie es dann wieder ein Pr fen des Urheberrechtsschutzes Dieses System kann keine Dateien im WMA Format mit DRM Urheberrechtsschutz wiedergeben Wenn eine WMA Datei vom System nicht wiedergegeben werden kann pr fen Sie auf Ihrem Computer die Eigenschaften der Datei um zu pr fen ob diese ber einen DRM Urheberrechtsschutz verf gt ffnen Sie den Ordner oder den Datentr ger auf dem sich die WMA Datei befindet und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei um das Fenster Eigenschaften a
107. pielsweise Datenf lschungen kommen Um dieses Problem auszuschlie en sollten Sie folgende Vorbereitungen treffen bevor Sie das System in Betrieb nehmen Verwenden Sie einen Router und konfigurieren Sie ihn ordnungsgem Registrieren Sie die Ger te die Zugriff auf dieses Ger t haben sollen Das Urheberrechtsgesetz verbietet es urheberrechtlich gesch tzte Produkte ohne Genehmigung des Urheberrechtsinhabers auf einem externen Heimnetzwerk zu speichern oder an ein solches zu senden auf das auch andere Personen Zugriff haben DLNA Unterst tzung Dieses Produkt entspricht der DLNA Richtlinie Version 1 5 Dieses Produkt wird mit der Absicht einer formellen DLNA Akkreditierung in den Handel gebracht Dieses Produkt l sst sich zur Aufrechterhaltung der Interkonnektivit t aktualisieren Das Lautsprechersystem Da dieses Lautsprechersystem nicht magnetisch abgeschirmt ist kann das Bild bei Fernsehger ten in der N he magnetisch verzerrt werden Schalten Sie in dieser Situation das Fernsehger t aus warten Sie 15 bis 30 Minuten und schalten Sie es wieder ein Falls keine Verbesserung zu sehen ist stellen Sie die Lautsprecher weit vom Fernsehger t entfernt auf Ger t nicht fallen lassen Sch tzen Sie das Ger t vor heftigen St en Andernfalls kann es am Ger t zu Fehlfunktionen kommen Lautst rkeregulierung Eine pl tzliche Wiedergabe bei einer sehr gro en Lautst rke kann zu Sch den an den Lautsprec
108. r EULA nur dann permanent bertragen wenn die SONY SOFTWARE zusammen mit dem PRODUKT und als Teil des PRODUKTS bertragen wird vorausgesetzt dass Sie keine Kopien behalten die gesamte SONY SOFTWARE einschlie lich jedoch nicht beschr nkt auf alle Kopien Komponenten Medien Bedienungsanleitungen andere gedruckte Materialien elektronische Dokumente Wiederherstellungs Disks und diese EULA bertragen und der Empf nger den Bedingungen dieser EULA zustimmt K ndigung Ohne dabei andere Rechte zu beeintr chtigen kann SONY diese EULA k ndigen wenn Sie die Bedingungen dieser EULA nicht einhalten In diesem Fall m ssen Sie das PRODUKT falls von SONY gefordert an eine von SONY angegebene Adresse senden SONY sendet das PRODUKT sobald dies realisierbar ist an Sie zur ck nachdem die SONY SOFTWARE aus dem PRODUKT entfernt wurde Vertraulichkeit Sie erkl ren sich damit einverstanden in der SONY SOFTWARE enthaltene vertrauliche Informationen die der ffentlichkeit nicht bekannt sind vertraulich zu behandeln und ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens SONY Dritten nicht mitzuteilen HOCHGEF HRLICHE T TIGKEITEN Die SONY SOFTWARE ist nicht fehlertolerant und wurde nicht f r den Einsatz oder den Wiederverkauf als Online Steuerungsausr stung in gef hrlichen Umgebungen konstruiert hergestellt oder konzipiert die eine ausfallsichere Performance erfordern wie z B Betrieb von Atomkraftwerken Luftfahrtnavigation oder Kommunika
109. r Standard zur einfachen und sicheren Einrichtung eines drahtlosen Netzwerks 2 Nehmen Sie eine manuelle Einrichtung vor wenn der gew nschte Zugangspunkt nicht mit der Zugangspunktsuche gefunden werden kann Leistungsspektrum des mit einem Netzwerk verbundenen Systems Das System kann den auf einem Server Computer o gespeicherten Audio Inhalt in Ihrem Heimnetzwerk abspielen Seite 38 Das System kann Musikdienste ber das Internet abspielen Seite 44 220 Pr fung der drahtlosen LAN Umgebung Ihres Heimnetzwerks Internet Router Zugangspunkt f r drahtloses LAN Server Zur Nutzung der Heimnetzwerk Musikdienst AirPlay und PARTY STREAMING Funktionen wird die folgende Umgebung vorausgesetzt berpr fen Sie im Vorfeld Ihre jeweilige Umgebung o Sie m ssen ber eine Heimnetzwerkumgebung mit drahtlosem LAN verf gen Vergewissern Sie sich dass ein Router f r drahtloses LAN verwendet wird o Mit dem drahtlosen LAN Heimnetzwerk muss ein Ger t verbunden sein das als Server fungieren kann Computer o o Der Internet Zugang muss verf gbar sein Falls Sie Musikdienste anh ren m chten Auf Seite 38 finden Sie ausf hrliche Informationen zu mit diesem System kompatiblen Servern F r die Einrichtung eines drahtlosen Netzwerks stehen mehrere Verbindungsmethoden zur Auswahl Suche eines Zugangspunkts Verwendung einer WPS Verbindungsmethode entweder per
110. r erneut in der Liste angezeigt falls er vom System im Netzwerk gefunden wird beispielsweise bei einer Aktualisierung der Serverliste Wiedergabe von Audio Inhalt auf einem Server Dieses System kann Audio Inhalte abspielen die auf dem Server gespeichert sind und das Format MP3 Linear PCM WMA und AAC aufweisen Audio Inhalt mit Urheberrechtsschutz DRM Digital Rights Management kann mit diesem System nicht wiedergegeben werden Informationen zum Pr fen des Urheberrechtsschutzes von WMA Dateien finden Sie auf Seite 73 Das System kann nur AAC Dateien mit der Erweiterung m4a mp4 oder 3gp abspielen Er MUSIC HOME SERVICES NETWORK AirPlay 0000006 0 4 VENTER O O c c c c c Oo OPTIONS 1 Dr cken Sie HOME NETWORK um die Heimnetzwerk Funktion auszuw hlen Wenn das zuletzt ausgew hlte Element Wiedergabeliste Album Order usw angezeigt wird dr cken Sie mehrmals BACK bis die Serverliste angezeigt wird Wenn No Server angezeigt wird oder wenn der Server auf der Liste nicht verf gbar ist dr cken Sie OPTIONS W hlen Sie Refresh aus und dr cken Sie dann ENTER Die aktualisierte Serverliste wird angezeigt 2 Dr cken Sie um den gew nschten Server auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Hinweis Wenn das Serverger t den Wake on LAN Standard unterst tzt schaltet dieses System den Server automatisch ein Wird der Wake on LAN Standar
111. rd angezeigt Sie k nnen folgende Einstellungen pr fen Connection DNS Settings SSID Primary DNS Security Setting Secondary DNS IP Settings Proxy Settings IP Address Proxy Address Subnet Mask Port Number Default Gateway MAC Address Die Einstellungselemente beim Setup unterscheiden sich je nach Netzwerkumgebung und Verbindungsmethode Einstellen des Netzwerk Bereitschaftsmodus Solange der Modus Network Standby auf On gestellt ist kann das System ber das Netzwerk verbunden und gesteuert werden 1 W hlen Sie HOME NETWORK MUSIC SERVICES oder AirPlay als Funktion aus und dr cken Sie dann OPTION 2 Dr cken Sie um Network Standby auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Weitere Informationen ueuoneuuoJu Slalom 57 589E 3 Dr cken Sie um Off oder On auszuw hlen und dr cken Sie ENTER A Dr cken Sie um Allow oder Not Allow auszuw hlen und dr cken Sie ENTER Anzeigelement Beschreibung Anzeigelement Beschreibung Off Der Stromverbrauch ist geringer als bei der Einstellung der Netzwerkbereitschaft auf On allerdings ben tigt das System l nger zur Wiederaufnahme der Aktionen wenn es wieder eingeschaltet wird Die STANDBY Anzeige leuchtet rot On Das System ist auch im ausgeschalteten Zustand mit dem Netzwerk verbunden und nimmt die Aktionen wieder auf wenn e
112. rdes oder eines anderen Ger ts gest rt werden Stellen Sie das Ger t weiter entfernt auf berpr fen Sie ob der Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN eingeschaltet ist Heimnetzwerk Home Network Das System kann keine Verbindung zum Netzwerk herstellen gt berpr fen Sie ob der Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN eingeschaltet ist gt Vergewissern Sie sich dass der Server eingeschaltet ist b M glicherweise sind die Netzwerkeinstellungen des Systems falsch berpr fen Sie den Netzwerkstatus Dr cken Sie OPTIONS um das Optionsmen zu ffnen und w hlen Sie Information Connection aus Wenn No Connection angezeigt wird richten Sie die Netzwerkverbindung erneut ein Seite 22 M glicherweise ist der Serverbetrieb nicht stabil Starten Sie ihn neu Stellen Sie sicher dass das System und der Server ordnungsgem mit dem Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN verbunden sind Pr fen Sie ob der Server richtig eingestellt ist Seite 38 Pr fen Sie ob das System beim Server registriert wurde und so eingerichtet ist dass die Musik vom Server per Streaming bertragen werden kann Wenn das System mit dem drahtlosen Netzwerk verbunden ist verringern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN Wenn auf dem Computer die ICF Funktion Internet Connection Firewall aktiviert ist verhindert diese unter Umst n
113. rheitsstufe WMA Akronym f r Windows Media Audio WMA ist eine von der Microsoft Corporation entwickelte Audiokompressionstechnologie mit der Audiodateien auf etwa 1 22 der Datengr e einer Standard CD komprimiert werden k nnen WPA Akronym f r Wi Fi Protected Access Ein Verschl sselungsstandard f r drahtloses LAN Netzwerke der von der Wi Fi Alliance entwickelt wurde um den schwerwiegenden Sicherheitsproblemen im WEP System entgegenzuwirken Zus tzlich zum Netzwerknamen SSID und dem Verschl sselungsschl ssel WEP verwendet dieses Protokoll ein Framework f r die Benutzerauthentifizierung mit der Bezeichnung EAP Extensible Authentication Protocol und ein Protokoll mit der Bezeichnung TKIP Temporal Key Integrity Protocol das den Verschl sselungscode automatisch in regelm igen Abst nden aktualisiert um auf diese Weise die Sicherheit zu erh hen WPA2 Akronym f r Wi Fi Protected Access 2 Ein Verschl sselungsstandard f r drahtlose LAN Netzwerke WPA2 ist eine aktualisierte Version des von der Wi Fi Alliance entwickelten WPA Protokolls und verwendet ein kryptografisches Verfahren nach AES Standard Advanced Encryption Standard das eine h here Sicherheit erm glicht als WPA WPS Akronym f r Wi Fi Protected Setup Ein von der Wi Fi Alliance entwickelter Standard f r drahtlose Netzwerke mit dem sich problemlos ein drahtloses Netzwerk einrichten l
114. s ber das Netzwerk gesteuert wird Die STANDBY Anzeige leuchtet gelb Werkseitige Einstellung Einrichtung der automatischen Zugriffsberechtigung F r die Ger te in der Ger teliste k nnen Zugriffsbeschr nkungen oder berechtigungen eingerichtet werden 1 Dr cken Sie HOME NETWORK und anschlie end OPTIONS 2 Dr cken Sie um Access Settings auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 3 Dr cken Sie um Auto Access auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Allow Alle Ger te im Heimnetzwerk d rfen auf dieses System zugreifen Dieses System kann als Gastgeberger t eine PARTY starten und sofern angefordert einer PARTY als Gastger t beitreten Not Allow Das System schr nkt neue Ger te ein die auf das System zugreifen F gen Sie neue Ger te beim Verbinden mit dem Heimnetzwerk der Ger teliste hinzu und richten Sie eine Zugriffberechtigung ein Seite 58 Werkseitige Einstellung Hinweis Der Ger teliste k nnen bis zu 20 Ger te hinzugef gt werden Wenn bereits 20 Ger te registriert wurden wird Device Full angezeigt und es kann kein weiteres Ger t in die Liste aufgenommen werden L schen Sie in diesem Fall nicht ben tigte Ger te aus den Listen Seite 41 So f gen Sie der Ger teliste Ger te hinzu 1 Dr cken Sie HOME NETWORK und anschlie end OPTIONS 2 Dr cken Sie um Access Settings auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER
115. s Ger t hat seine eigene Adresse da keine Adressen doppelt vergeben werden Eine MAC Adresse kann erforderlich sein wenn dieses Produkt von anderen Ger ten unterschieden werden muss beispielsweise einem DLNA Server MP3 Abk rzung f r MPEG 1 Audio Layer 3 Dabei handelt es sich um einen Standard f r die Komprimierung von Audiodateien der von der MPEG Motion Picture Experts Group einer Arbeitsgruppe der ISO International Organization for Standardization entwickelt wurde Dieser Standard erm glicht die Komprimierung von Audiodateien auf etwa 1 10 der Datengr e einer Standard CD Seit der MP3 Codierungsalgorithmus ver ffentlicht wurde gibt es verschiedene Codierer Decodierer die diesem Standard entsprechen Der MP3 Standard wird daher im Computerbereich h ufig verwendet Netzwerkschl ssel Sicherheitsschl ssel Ein Verschl sselungsschl ssel der dazu dient die Ger te einzuschr nken mit denen eine Kommunikation m glich ist Er bietet eine h here Sicherheit f r Ger te die ber einen Router oder Zugangspunkt f r ein drahtloses LAN miteinander kommunizieren Proxy Ein Programm oder ein Server der Computern hinter einer Firewall den Internet Zugang erm glicht oder das Herunterladen von Webseiten beschleunigt Router Ein Ger t das den netzwerk bergreifenden Zugriff erm glicht indem es Protokolle und Adressen der einzelnen Netzwerke entsprechend konvertiert Werden mehrere
116. scheint dr cken Sie OPTIONS 2 Dr cken Sie um Network auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 3 Dr cken Sie um Settings auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER A Dr cken Sie um Wireless LAN Settings auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Wenn Change Setting angezeigt wird w hlen Sie OK aus und dr cken Sie dann ENTER b Dr cken Sie f amp um Access Point Scan auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Das System beginnt mit der Suche nach Zugangspunkten und zeigt eine Liste von bis zu 15 verf gbaren Netzwerknamen SSID an 6 1 Dr cken Sie um den gew nschten Netzwerknamen SSID auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Anzeige f r die Sicherheitseinstellung erscheint Geben Sie den Sicherheitsschl ssel WEP Schl ssel WPA WPA2 Schl ssel ein und dr cken Sie dann ENTER Der Sicherheitsschl ssel wird standardm ig in der Form angezeigt Dr cken Sie DISPLAY mehrmals um den Sicherheitsschl ssel verschl sselt und unverschl sselt anzuzeigen Die Anzeige f r die IP Einstellung wird angezeigt Dr cken Sie in der Anzeige f r die IP Einstellung um Auto auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Anzeige f r die Proxy Einstellung erscheint Bei Verwendung einer festen IP Adresse W hlen Sie in Schritt 8 Manual aus und dr cken Sie dann ENTER Die Anzeige f r die Eingabe
117. sicservices Jo Musikdienste Music Services DE Hinweis Vor der Nutzung von Musikdiensten m ssen Sie abh ngig vom Dienstanbieter m glicherweise Ihr System registrieren Sie finden ausf hrliche Informationen zur Registrierung auf der Kunden Supportwebsite des Dienstanbieters OooQ MUSIC SERVICES OO OOO ccc ecc Cc cc Cc cc Oo MEMORY OO 4 V ENTER BACK O In den folgenden Schritten wird die Auswahl von VTuner erl utert dies ist einer der im Internet angebotenen Musikdienste 1 Dr cken Sie MUSIC SERVICES um die Musikdienstfunktion auszuw hlen Die Liste der Dienstanbieter wird angezeigt Wenn das System den zuletzt ausgew hlten Dienst oder Sender automatisch anzeigt dr cken Sie mehrmals BACK bis die Liste der Dienstanbieter angezeigt wird 2 Dr cken Sie um vTuner auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 3 Dr cken Sie um den gew nschten Ordner oder Sender auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie 4 4 um das gew nschte Element auszuw hlen Dr cken Sie ENTER um zum n chsten Verzeichnis zu springen oder den Sender abzuspielen Dr cken Sie BACK um zum vorherigen Ordner zur ckzuspringen Tipp Das System zeigt den zuletzt ausgew hlten Dienst oder Sender an wenn die Funktion auf die Musikdienstfunktion ge ndert wird bis das System ausgeschaltet wird Wenn Network Standby auf On gestellt ist wird der zuletzt ausgew
118. sst Zur Auswahl stehen die Methoden per Knopfdruck oder PIN Code DAB Begriffe Digital Audio Broadcasting nur CMT G2BNiP Dienstname Der Name eines einzelnen digitalen Radiokanals bzw dienstes Dynamische Anzeige Die zusammen mit den einzelnen Kan len bzw Diensten bertragenen Textdaten Ensemblename Bei DAB werden mehrere digitale Radiokan le als Paket ber eine einzige Radiofrequenz ausgestrahlt Eine so bertragene Kanalgruppe wird als Ensemble und der Name einer solchen Gruppe als Ensemblename bezeichnet uejeq euosiuuoe esiewutusyeuleuois 83 Index A AAC 32 AirPlay 49 Aktualisieren 51 Alphabetische Suche 56 Anschlie en des Ger ts 16 Anschl sse Antenne 16 17 AUDIO IN 53 DLNA 8 Dock Adapter f r iPhone Ger te 19 Drahtgebunden 27 Drahtlos 23 Heimnetzwerk 22 Lautsprecherkabel 16 17 Netzkabel 16 17 Netzwerkkabel 18 Antenne f r drahtloses LAN 19 Audioformat 36 42 Automatische Bereitschaft 21 B Bass 61 Bearbeitung Ger teliste 58 Serverliste 41 Bereitschaftsanzeige Abnormaler Zustand 66 Farbe 11 C CD 30 D DAB Tuner 32 DAB Wurfantenne 17 DLNA 8 DNS 82 Drahtgebundenes Netzwerk 27 Drahtloses Netzwerk 23 Suche 23 E Eigenschaften 8 Einstellungen Display 64 Netzwerkanschluss 22 Optionale Netzwerkeinstellungen 57 Server 38 Timer 62 Ton 61 Uhrzeit 20 Windows 7 39 Windows Vista XP 40 Zugriffsberechtigung 58 Erstellen von Programmen 55
119. suexieMzieN 25 26 Was ist WPS Wi Fi Protected Setup WPS ist ein von der Wi Fi Alliance entwickelter Standard zur einfachen und sicheren Einrichtung eines drahtlosen Netzwerks Einrichtung eines drahtlosen Netzwerks mit der Methode zur WPS Konfiguration per Knopfdruck Eine drahtlose WPS Verbindung kann ganz einfach mit nur einer Bet tigung der hierf r vorgesehenen Taste eingerichtet werden 1 w hlen Sie HOME NETWORK MUSIC SERVICES oder AirPlay als Funktion aus Wenn die Anzeige f r die Netzwerkeinstellungen nicht erscheint dr cken Sie OPTIONS 2 Dr cken Sie um Network auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 3 Dr cken Sie um Settings auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 4 Dr cken Sie 4 4 um Wireless LAN Settings auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Wenn Change Setting angezeigt wird w hlen Sie OK aus und dr cken Sie dann ENTER D Dr cken Sie um WPS Push auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 6 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen und dr cken Sie die WPS Taste am Zugangspunkt Meldung WPS Taste am Zugangspunkt innerhalb von 2 Minuten dr cken WPS Taste am Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN Complete wird angezeigt wenn die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind und leuchtet im Display auf Dr cken Sie ENTER um zum Optionsmen zur ckzukehren Je nach Netzwerkumgebung k
120. te an der gew nschten Stelle los Best tigen der Auswahl eines Elements Dr cken Sie ENTER In den iPod Men s nach oben bzw unten bl ttern Dr cken Sie t4 Zum vorherigen Men zur ckkehren oder ein Men ausw hlen Dr cken Sie BACK So verwenden Sie das System als Akkuladeger t Das System kann wenn es eingeschaltet ist als Akkuladeger t f r einen iPod bzw ein iPhone genutzt werden Schlie en Sie das iPod iPhone mit dem im Lieferumfang Ihres iPod iPhone enthaltenen USB Kabel an den USB Anschluss an Im iPod iPhone Display erscheint der Ladestatus In der Bedienungsanleitung Ihres iPod iPhone finden Sie ausf hrliche Informationen hierzu So beenden Sie das Aufladen des iPod iPhone Trennen Sie den iPod bzw das iPhone Das Ausschalten des Systems beendet auch den iPod iPhone Ladevorgang Hinweise Das System erkennt m glicherweise nicht wenn der Akku des iPod iPhone leer ist Laden Sie in diesem Fall mit einem Computer usw auf und schliefen Sie dann das Ger t an das System an Die Leistung des Systems kann schwanken je nach Leistungsdaten Ihres iPod iPhone Bewegen Sie das Ger tnicht solange ein iPod iPhone im Anschluss steckt Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen Halten Sie die Wiedergabe an bevor Sie den iPod bzw das iPhone trennen Halten Sie zur Suche vorw rts oder Suche r ckw rts e t gt gt I w hrend der Wiedergabe eines Videos gedr ckt we
121. tgeber eine PARTY und bertr gt Musik per Streaming und ein anderes Ger t der PARTY Gast tritt der PARTY bei und empf ngt Musik vom PARTY Gastgeber Vergewissern Sie sich vor Nutzung der Funktion PARTY STREAMING dass PARTY STREAMING auf On gesetzt ist Seite 59 PARTY Gast Mu PARTY Gast V E M PARTY Gastgeber M1 ws E PARTY Gast d s Of a ooOoo O O PARTY O O Die Funktion PARTY STREAMING kann bei allen Ger ten genutzt werden die durch das unten abgebildete Logo PARTY STREAMING gekennzeichnet sind PARTY STREAMING Die verf gbaren PARTY STREAMING f higen Ger te k nnen je nach Land oder Region variieren Ausf hrliche Informationen zu verf gbaren Ger ten erhalten Sie von Ihrem Sony H ndler Starten einer PARTY Sie k nnen eine PARTY starten damit dieselbe Musik auch von anderen Ger ten abgespielt werden kann selbst wenn sich diese jeweils in verschiedenen R umen befinden Voraussetzung ist dass die Funktion PARTY STREAMING von allen Ger ten unterst tzt wird 1 Vergewissern Sie sich dass die PARTY Gastger te eingeschaltet und bereit f r die Teilnahme an einer PARTY sind 2 Spielen Sie die gew nschte Tonquelle ab Audio Inhalt aller Tonquellen FM AM DAB nur CMT G2BNIP CD USB iPod iPhone AUDIO IN Home Network und Musikdienstfunktionen dieses Systems kann per Streaming bertragen werden 3 Halten Sie PARTY gedr ckt bis STA
122. tionssysteme Luftverkehrs berwachung lebenserhaltende Maschinen oder Waffensysteme wo das Versagen derSONY SOFTWARE zu Verletzungen oder schweren k rperlichen oder mit der Umwelt verbundenen Sch den oder gar zum Tod f hren kann hochgef hrliche T tigkeiten SONY und seine Lieferanten lehnen insbesondere jegliche ausdr ckliche oder konkludente Tauglichkeitsgarantie f r hochgef hrliche T tigkeiten ab uejeq euosiuuoe esiewutusyeuleuois 87 DE 88 GEWAHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS BEZUGLICH SONY SOFTWARE Sie erkl ren ausdr cklich und stimmen zu dass die Verwendung der SONY SOFTWARE Ihrem alleinigen Risiko unterliegt Die SONY SOFTWARE wird OHNE M NGELGEW HR und ohne Gew hrleistungen irgendwelcher Art bereitgestellt SONY seine Zwischenh ndler und SONYs Lizenzgeber lediglich f r die Zwecke dieses PARAGRAPHS zusammenfassend mit SONY bezeichnet LEHNEN NACHDR CKLICH ALLE AUSDR CKLICHEN ODER KONKLUDENTEN GEW HRLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE IMPLIZIERTEN GARANTIEN BEZ GLICH DER MARKTG NGIGKEIT UND DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB SONY GEW HRLEISTET NICHT DASS DIE IN DER SONY SOFTWARE ENTHALTENEN FUNKTIONEN FREI VON FEHLERN ODER DEFEKTEN SIND ODER DASS DIESE IHRE ANFORDERUNGEN ERF LLEN AUSSERDEM GIBT SONY KEINE GARANTIE DAF R DASS DIE BETRIEBSF HIGKEIT DER SONY SOFTWARE KORRIGIERT WIRD DANEBEN GIBT SONY KEINE GARANTIEN UND MACHT AUCH KEINE ANGABEN BEZ GLICH DER VERWEN
123. toffresten Discs die mit Labels bedruckt sind die sich klebrig anf hlen Hinweise zu CDs Zerkratzen Sie die Oberfl che der Disc nicht und bringen Sie keine Aufkleber an Auf diesem Ger t k nnen ausschlie lich CDs in der Standardform abgespielt werden d h keine CDs in Quadrat Herz oder Sternform Andernfalls kann das Ger t besch digt werden Verwenden Sie zum Reinigen der Disc ein Reinigungstuch mit dem die Disc von der Mitte nach au en abwischen Wischen Sie u erst verschmutzte Discs zun chst mit einem angefeuchteten und anschlie end mit einem trockenen Tuch ab Reinigen Sie Discs nicht mit f r Vinyl LPs hergestellten Mitteln wie z B Benzol Verd nner Reinigungsmittel oder Antistatikspray Bewahren Sie Discs nicht an hei en Stellen auf Dies gilt auch f r Orte mit direkter Sonneneinstrahlung die N he von W rmequellen z B Hei luftkan len oder geparkte Autos Verwenden Sie keine Gebraucht oder Verleihdiscs mit ber das Etikett hervorstehenden Klebstoffresten Andernfalls kann sich die Disc an Teilen im Ger teinneren verklemmen und so zu einer Fehlfunktion des Ger ts f hren Verwenden Sie keine der im Handel erh ltlichen Reinigungsdiscs da diese zu einer Fehlfunktion des Ger ts f hren k nnen Hinweise zum Abspielen von MP3 Discs Dieses Ger t unterst tzt das MP3 Format bei einer Abtastrate von 32 44 1 oder 48 kHz und einer Bitrate von 32 bis 320 kbps Wenn Sie auf
124. ts kann ein drahtloses Netzwerk eingerichtet werden Um das Netzwerk mit dieser Verbindungsart einzurichten sind die folgenden Angaben durch Auswahl oder Eingabe erforderlich Pr fen Sie die folgenden Informationen vorab und notieren Sie die Angaben unten an der daf r vorgesehenen Stelle o Der Netzwerkname SSID ber den Ihr Netzwerk identifiziert wird Dieser wird in Schritt 6 ben tigt o AFalls Ihr drahtloses Heimnetzwerk durch eine Verschl sselung gesch tzt ist m ssen Sie den Sicherheitsschl ssel WEP Schl ssel WPA WPA2 Schl ssel f r Ihr Netzwerk kennen Dieser wird in Schritt 7 ben tigt 23 240 l SSID Service Set Identifier ist ein Name ber den ein bestimmter Zugangspunkt identifiziert wird 2 Sie finden die entsprechenden Angaben auf der Beschriftung Ihres Routers Zugangspunkts f r das drahtlose LAN in der Bedienungsanleitung oder Sie k nnen sie bei Ihrem Internet Service Provider oder bei der Person erfragen die Ihr drahtloses Netzwerk eingerichtet hat In den Abschnitten Men Listenfunktionen Seite 15 und Zeicheneingabe Seite 14 finden Sie ausf hrliche Informationen zu Men funktionen und Zeicheneingabe w hrend der Konfiguration 1 W hlen Sie HOME NETWORK MUSIC SERVICES oder AirPlay als Funktion aus Wenn die Anzeige f r die Netzwerkeinstellungen erscheint fahren Sie mit Schritt 4 fort Wenn die Anzeige f r die Netzwerkeinstellungen nicht er
125. tsfunktion Das System schaltet nach etwa 30 Minuten automatisch auf den Bereitschaftsmodus um wenn keine Bedienung erfolgt oder kein Audiosignal ausgegeben wird Die automatische Bereitschaftsfunktion ist standardm ig aktiviert Benutzen Sie die Tasten am Ger t um die automatische Bereitschaftsfunktion auszuschalten Halten Sie I D bei eingeschaltetem System gedr ckt bis AUTO STANDBY OFF erscheint So schalten Sie die Funktion ein Wiederholen Sie den Vorgang bis AUTO STANDBY ON erscheint Hinweise e AUTO STANDBY erscheint f r 2 Minuten im Display bevor das System in den Bereitschaftsmodus versetzt wird Die automatische Bereitschaftsfunktion ist f r die Tunerfunktion UKW MW DAB ung ltig selbst wenn sie aktiviert worden ist In den folgenden F llen schaltet das System eventuell nicht automatisch auf den Bereitschaftsmodus um wenn ein Audiosignal erkannt wird w hrend der Wiedergabe von Audiotracks oder Dateien wenn ein eingestellter Wiedergabe Timer oder Sleep Timer l uft ueBunye1eqi0A 217 Netzwerkanschl sse Anschlie en des Systems an Ihr Heimnetzwerk In diesem Abschnitt wird erl utert wie dieses System mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden wird Diese Verbindung kann entweder ber ein drahtloses oder drahtgebundenes LAN erfolgen Pr fen Sie die f r Sie geeignete Verbindungsmethode mithilfe des folgenden Diagramms Lesen Sie auf jeden Fall vorab Pr fung
126. tst rke des Ger ts entsprechend ein Siehe Ausschalten der automatischen Bereitschaftsfunktion Seite 21 ueuomiy 53 Wiedergabe in verschiedenen Modi Sie k nnen die St cke in zuf lliger Reihenfolge abspielen Zufallswiedergabe in programmierter Reihenfolge abspielen programmierte Wiedergabe oder ein bestimmtes St ck wiederholt abspielen wiederholte Wiedergabe Wiedergabemodi Die verf gbaren Wiedergabemodi sind abh ngig von der ausgew hlten Audioquelle Anzeigen f r den Wiedergabemodus Anzeigelement REPI Wiederholung Das System gibt das aktuell 1 ausgew hlte St ck oder die aktuell ausgew hlte Datei wiederholt wieder bis Sie die Wiedergabe stoppen Beschreibung l Nur verf gbar wenn die CD oder USB Funktion ausgew hlt ist 2 Wenn die Heimnetzwerk Funktion ausgew hlt ist werden eventuell gleiche St cke oder Dateien in zuf lliger Reihenfolge wiedergegeben 3 Wenn Sie das System ausschalten wird der ausgew hlte Zufallsmodus SHUF oder SHUF aufgehoben und der Wiedergabemodus kehrt zur normalen Wiedergabe zur ck 4 Bei der Wiedergabe einer CD DA Disc Audio f hrt Anzeigelement Beschreibung Keine Normal Das System gibt alle St cke oder Dateien nacheinander wieder mm Ordner Das System gibt alle St cke oder Dateien im aktuell ausgew hlten Ordner wieder SHUF Zufall 9 DasSystem gibt alle St c
127. tware essen 51 Wiedergeben von Audiomaterial von einem externen Ger t 53 Wiedergabe in verschiedenen Modi eee 54 Wiederholte Wiedergabe uusmsssnnnnnnennnnnnn nennen nnnnnnnnnnnn nennen 54 Wiedergabe in zuf lliger oder programmierter Reihenfolge 55 Erstellen Ihres eigenen Programms eese 55 Suche eines Elements mithilfe eines Suchbegriffs 56 Weitere Informationen Einrichtung der Funktionen in Verbindung mit Netzwerkvorg ngen 57 berpr fen der Netzwerkeinstellungen scene 57 Einstellen des Netzwerk Bereitschaftsmodus sees 57 Einrichtung der automatischen Zugriffsberechtigung 58 Einstellen der Funktion PARTY STREAMING eee 59 Umbenennen des Ger ts uessssnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn nennen mme 60 ndern der Toneinstellungen esee 61 Anpassen von B ssen und H hen seen 61 Verwenden der Timer eese nennen nennen 62 Verwenden des Sleep Timers unsssssnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nnnnnnnnnnnnnnen nenn 62 Verwenden des Wiedergabe Timers eee 63 ndern der Anzeigeeinstellungen eseseeeeretetette nnne 64 6 Fehlerbehebung Fehlerbehebung iere ee ae 66 Meld ngentz itae Rede e eder
128. u pr fen Seite 57 No Server wird im Display angezeigt oder das System kann keiner PARTY beitreten gt Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung Ihres Routers Zugriffspunkts f r das drahtlose LAN und pr fen Sie die Multicasteinstellung Wenn f r den Router Zugriffspunkt f r das drahtlose LAN die Multicasteinstellung aktiviert ist deaktivieren Sie diese Audiodaten lassen sich nicht normal wiedergeben gt Die Wiedergabe in zuf lliger Reihenfolge wurde ausgew hlt Setzen Sie den Wiedergabemodus auf die normale Wiedergabe Seite 54 Die Wiedergabe wird nicht gestartet oder wechselt nicht automatisch zum n chsten Titel oder der n chsten Datei gt Stellen Sie sicher dass die wiederzugebende Audiodatei ein von diesem System unterst tztes Format aufweist Seite 42 gt WMA Dateien mit DRM Urheberrechtsschutz k nnen nicht wiedergegeben werden Informationen zum Pr fen des Urheberrechtsschutzes von WMA Dateien finden Sie auf Seite 73 Bei der Wiedergabe setzt der Ton aus gt M glicherweise reicht die Bandbreite Ihres drahtlosen LANs nicht aus Stellen Sie dieses Ger t und den Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN nahe beieinander und ohne Hindernisse dazwischen auf gt Wird der Computer als Server genutzt werden auf dem Computer m glicherweise gerade viele Anwendungen ausgef hrt Wenn auf dem Computer eine Virenschutzsoftware aktiviert ist deakti
129. udiosignal ausgegeben wird Siehe Ausschalten der automatischen Bereitschaftsfunktion Seite 21 Die Uhreinstellung oder der Betrieb des Wiedergabe Timers wurde unerwartet abgebrochen w Nach ca einer Minute ohne Betrieb wird die Uhr oder Wiedergabe Timereinstellung automatisch abgebrochen F hren Sie den Vorgang erneut von Beginn an durch Es ist kein Klang zu h ren gt Sind die Lautsprecherkabel und kurzgeschlossen gt Verwenden Sie ausschlie lich die im Lieferumfang enthaltenen Lautsprecher gt Sind die L ftungs ffnungen des Systems verstopft w Der eingestellte Sender sendet zur Zeit m glicherweise nicht Der Ton kommt nur aus einem Kanal oder die Lautst rke des linken und rechten Kanals ist nicht ausgewogen gt Stellen Sie die Lautsprecher so symmetrisch wie m glich auf gt Schlie en Sie ausschlie lich die im Lieferumfang enthaltenen Lautsprecher an Es tritt eine deutliche Tonst rung oder Rauschen auf gt Entfernen Sie das System von jeglichen St rquellen gt Schlie en Sie das System an eine andere Netzsteckdose an gt Installieren Sie einen Rauschfilter nicht im Lieferumfang enthalten am Netzkabel Die Fernbedienung funktioniert nicht gt Entfernen Sie jegliche Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Fernsensor des Ger ts und halten Sie Abstand zu Leuchtstofflampen gt Weisen Sie mit der Fernbedienun
130. und den Anzeigemodus ndern DISPLAY Die Vorgehensweise zum ndern des Anzeigemodus und der angezeigten Informationen weicht abh ngig davon ab ob das Ger t ein oder ausgeschaltet ist Funktion Vorgehen ndern der auf dem Display angezeigten Informationen Dr cken Sie mehrfach DISPLAY wenn das System eingeschaltet ist ndern des Anzeigemodus Dr cken Sie mehrfach DISPLAY wenn das System ausgeschaltet ist Das System verf gt ber folgende Anzeigemodi Wenn der Netzwerk Bereitschaftsmodus aktiviert ist kann der Anzeigemodus nicht ge ndert werden Setzen Sie Network Standby auf Off Seite 57 Anzeigemodus Wenn das System ausgeschaltet ist Energiesparmodus gt Die Anzeige wird ausgeschaltet um Energie zu sparen Timer und Uhr funktionieren weiterhin Uhr Die Uhr wird angezeigt T 2 3 4 So k nnen Sie z B unter anderem folgende Informationen zur CD MP3 Disc oder zum USB Ger t anzeigen Titel oder Dateinummer bei der normalen Wiedergabe Titel oder Dateiname 1 bei der normalen Wiedergabe Name des Interpreten bei der normalen Wiedergabe Name des Albums oder Ordnername bei der normalen Wiedergabe Gesamtspielzeit und Gesamtanzahl der Titel auf der CD DA Disc nur im normalen Wiedergabemodus bei angehaltener Wiedergabe Gesamtanzahl an Ordnern Alb
131. ver ein Computer o mit einem Router oder Hub verbunden ist Steht am Router oder Hub ein nicht belegter Port zur Verf gung verbinden Sie dieses System mit diesem Port Falls am Router kein Port frei ist f gen Sie einen Hub hinzu und verbinden Sie den Server und dieses System mit dem Hub Wenn kein Router verwendet wird F gen Sie einen Router hinzu und verbinden Sie das Serverger t und dieses System mit dem Router Wenn beispielsweise ein Server Computer o A direkt mit einem Modem verbunden ist das ber keine Router Funktion verf gt W hlen Sie HOME NETWORK MUSIC SERVICES oder AirPlay als Funktion aus Wenn die Anzeige f r die Netzwerkeinstellungen nicht erscheint dr cken Sie OPTIONS Dr cken Sie um Network auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie um Settings auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie um Wired LAN Settings auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Anzeige f r die IP Einstellung wird angezeigt Wenn Change Setting angezeigt wird w hlen Sie OK aus und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie in der Anzeige f r die IP Einstellung um Auto auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Die Anzeige f r die Proxy Einstellung erscheint Bei Verwendung einer festen IP Adresse W hlen Sie in Schritt 6 Manual aus und dr cken Sie dann ENTER Die Anzeige f r
132. vieren Sie sie vor bergehend da eine solche Software einen betr chtlichen Teil der Systemressourcen belegt gt Je nach Netzwerkumgebung oder aufgrund von Interferenzen ist eine Wiedergabe mit mehr als einem Ger t zur gleichen Zeit unter Umst nden nicht m glich Schalten Sie andere Ger te aus damit das System die Musikst cke wiedergeben kann Cannot Play wird angezeigt gt Es k nnen ausschlie lich Audiodateien wiedergegeben werden gt Pr fen Sie ob der Server richtig eingestellt ist Seite 38 Pr fen Sie ob das System beim Server registriert wurde und so eingerichtet ist dass die Musik vom Server per Streaming bertragen werden kann gt berpr fen Sie ob die Audiodatei auf dem Server besch digt ist oder gel scht wurde Schlagen Sie dazu in der Bedienungsanleitung des Servers nach gt Folgende Musikst cke k nnen nicht wiedergegeben werden St cke die gegen Wiedergabebeschr nkungen versto en St cke mit nicht ordnungsgem en Copyright Informationen Bei einem Online Musikanbieter erworbene St cke die das Streaming ber ein Heimnetzwerk nicht zulassen Ein Titel in einem vom System nicht unterst tzen Format Seite 42 Vergewissern Sie sich dass das ausgew hlte St ck nicht vom Server gel scht wurde Wenn es gel scht wurde w hlen Sie ein anderes St ck i berpr fen Sie ob der Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN eingeschaltet ist Verge
133. werden angezeigt verbleibende Wiedergabedauer eines Titels ID3 Tag Daten f r MP3 Dateien bei Verwendung von ID3 Tags der Version 1 und 2 Die Anzeige der ID3 Tag Daten der Version 2 hat Vorrang wenn ID3 Tags sowohl der Version 1 als auch der Version 2 f r eine einzelne MP3 Datei verwendet werden Hinweis zu den angezeigten DAB DAB Informationen nur CMT G2BNiP Folgende Elemente werden zudem angezeigt bis zu 8 Zeichen des Dienstnamens bis zu 128 Zeichen der DLS dynamischen Anzeige und bis zu 16 Zeichen des Ensemblenamens ein Wert zwischen 0 und 100 der die Signalqualit t angibt ueuoneuuoJu Slalom 65 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Wenn w hrend des Systembetriebs ein Problem auftritt f hren Sie die Schritte unten aus bevor Sie sich an Ihren Sony H ndler wenden Wenn eine Fehlermeldung und ein Fehlercode Cxxx angezeigt werden sollten Sie sich diese notieren 1 Schlagen Sie hier unter Fehlerbehebung nach In diesen Abschnitten finden Sie m glicherweise geeignete Abhilfema nahmen 2 berpr fen Sie die folgenden Kunden Supportwebsites F r Kunden in Europa http support sony europe com F r Kunden in Ozeanien http www sony asia com support Auf diesen Websites finden Sie die neuesten Support Informationen sowie Antworten auf h ufig gestellte Fragen FAQs 3 Wenn sich das Problem anhand der Schritte 1 und 2 nicht l sen l sst wenden Sie sich an Ihren Sony
134. wissern Sie sich dass der Server eingeschaltet ist M glicherweise ist der Serverbetrieb nicht stabil Starten Sie ihn neu VV V Stellen Sie sicher dass das System und der Server ordnungsgem mit dem Router Zugangspunkt f r das drahtlose LAN verbunden sind No Track wird angezeigt gt Wenn sich im ausgew hlten Ordner keine St cke oder Ordner befinden l sst sich der Ordner nicht erweitern d h sein Inhalt kann nicht angezeigt werden BungeuequejueJ Ein urheberrechtlich gesch tztes St ck im WMA Format kann nicht wiedergegeben werden gt Informationen zum Pr fen des Urheberrechtsschutzes von WMA Dateien finden Sie auf Seite 73 Ein zuvor ausgew hltes St ck l sst sich nicht erneut ausw hlen gt M glicherweise haben sich die St ckinformationen auf dem Server ge ndert W hlen Sie den Server in der Serverliste erneut aus Seite 42 Ger te im Heimnetzwerk k nnen keine Verbindung zum System herstellen gt Network Standby ist m glicherweise auf Off gesetzt Schalten Sie das System ein oder setzen Sie Network Standby auf On Seite 57 gt Vergewissern Sie sich dass das Netzwerk ordnungsgem konfiguriert ist Ist dies nicht Fall kann keine Verbindung hergestellt werden Seite 57 gt Das Ger t ist in der Ger teliste auf Not Allow Seite 58 gesetzt oder in wurde dieser nicht hinzugef gt Seite 58 71 72

Download Pdf Manuals

Related Search

CMT G2BNIP

CMT-G2BNIP

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents