carisma gt14 2.4 ghz carisma gt14 2.4 ghz
Contents
1. F sus mount FUAYUTL Front 30 Rear UP Front width FJOYRELYE Motor T Tire AY Memo f SR De tay y SS WC Iz z eS N mul LJ F sus arm spacer ww deg ib aa badi Spur gear AMA Wheel mer Wheel Base kA L X R sus arm spacer RE A Bee ZE Pinion gear Battery EZAVHY Vey Tire insert Ca hate de gelt Toe angle Rear k 8 07 R sus mount RYAYFYHR Front ArH Rear UP Sig too 1 N xu amp 3 Rear width UPFLVR Body A Best lap NRAhFYT GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ ZA CIN CG e aT EG KONFORMITATSERKLARUNG F r das nachfolgend bezeichnete Erzeugnis Elektr Fahrtenregler Carisma Best Nr 90300 53 wird hiermit best tigt dass es den wesentlichen Schutzanforderungen entspricht die in der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber die elektromagnetische Vertraglich keit 2004 108 EC festgelegt sind Zur Beurteilung des Erzeugnisses wurden folgende Normen herangezogen EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 Diese Erkl rung wird verantwortlich f r den Hersteller Importeur Graupner GmbH amp Co KG Henriettenstr 94 96 73230 Kirchheim Teck abgegeben durch den Gesch ftsf hrer Hans Graupner zu d 73230 Kirchheim Teck den 17 11 2009 Unterschrift Hinweise zum Umweltschutz Wichtig2. hier k nnen Sie den maximalen Lenkeinschlag der Vorderr der einstellen SYNC LED Dauerleuchten zeigt an dass der Sender mit dem Empf nger gebunden ist blinken bedeutet keine Verbindung O e QI o pec GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ SA CIN G nh gt Antenne klappbar SYNC und Batterieanzeige A E Servowegeinstellung Dual Rate Lenkung EIN AUS Schalter Lenkungstrimmung Kontrolleuchte EIN AUS SYNC Schalter Binding auf der Ruckseite I mm DHH m Batteriefachabdeckung T CT EHRT CA WN oE TE m CTX 2810 BEDIENUNG DER FERNSTEUERUNG e Fahren Sie Ihr Fahrzeug nie mit schwachen Sender oder Fahrbatterien beide LED s des Senders m ssen leuch ten wenn nur die rote leuchtet Betrieb einstellen und Senderbatterien tauschen Lassen Sie den EIN AUS Schalter nie nach der Fahrt an sonst halten die Batterien nicht lange Schalten Sie immer zuerst den Sender und dann den erst das Fahrzeug ein e Nach dem Fahren immer zuerst das Fahrzeug und dann erst den Sender ausschalten e Fur optimalen Einsatz m ssen Sie sowohl die Lenkungstrimmung als auch die Gastrimmung einstellen 1 LENKUNGSTRIMMUNG Das Fahrzeug muss auch ohne Bet tigen des Lenkrads geradeaus laufen Wenn nicht dann drehen Sie den Trimm knopf rechts vom Lenkrad in die Richtung die erforderlich ist um den Wagen geradeaus fahren zu lassen 2 GASTRIMMUNG Stellen Sie die Gas
3. 2 NO mem Seno Swert Tr R14P1109 Servobefestigung f r Nichtoriginal 1 Servos waer 5x 6x2 Lage rs 14350 90300 16 GT14 Obere Chassisplatte Chassis nee MASMASTA mmm 2 waer axex2stm rm waer T was Gwerenesnmenan 2 _ GT14 Antriebsknochen Diffausg n MASM582A Antriebsknochen 4 EVA 600002 Schaumstoftell irbifausgang 5 waer ls MASMZ00A 6x10x3 Kugellager la 14351 90300 17 14352 90300 18 14353 14354 90300 20 ol 14355 90300 21 iDniT 14356 90300 22 O A 14357 90300 23 co P GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ 7 A CIN CG Best Nr Graupner Best Nr Bezeichnung Teile Nr Inhalt Menge 14358 90300 24 GT14 Schrauben Set MASM498A 14x14KM 6 ear wee L sws wes a sws wes ANN swa Dees eben ninia ESTE wes a ESTE weed CN ssw cooi7e MaxekM ANN wc ws 4 ssw cooise wore a ESTO me sswamers maxeem ESTI weg I ESTI magra ESTE maeke nass l ESC E ANN 14359 90300 25 Muttern E Clips Beilagscheiben MASMO36A M4 Stoppmutter 1 maswara MB mater wa M Stoppmuter f r Radbelestigung 4 wiswsm Ens ls Nl p gt AION N INI aen isERmg aeren maBeiagschebe l
4. MASMO78A M3 Einstellscnelben 00 l sue WaBeigschibe o 14360 90300 26 Schaumstofframmer Karosse 14362 90300 28 Motorritzel 12 Z e 92 14364 90300 30 GT14 Mini Servo MS20DS V10 Mini Servo MS20DS V10 1 servo lemer Kondensator I L 2 EE ios Anscnuiabel Tr EM icons Anschlu kabel sonwarz N GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ ZA CIN CG M TUNINGTEILE Best Nr Graupner Best Nr Bezeichnung Teile Nr Inhalt Menge 14408 90300 104 Outdoor Moosgummireifen Set 40 RBT G000011 vorne x 2 hinten x 2 MEDIUM 40 Shore Fuse oe aanmer JD Fuse 90800107 sra Hauptzanmad Set LU aha sz sz z uses Ian Rizeiseta7verMoter 00 meum iz z uses Ian T14 Kugelager f r Lenkung esMoozA oa s uses soe GT14AluminumStoBd mplerSet Stobd mplerkomplet 14387 90300 113 GT14 CVD Antriebswellen Set schmales MASM584A CVD Radachse 4 MASM586A CVD Welle kurz mm RYT A Masmassa Joel MASMO3BA Madenschraube Maa 8 14388 90300 114 GT14 Kugeldifferential Set MASMA71 3A KugelDif Fear oo MASMO33A 8X12X3 5 Kugellager MASMS89A DiferentaausgangB MASMOB3A ar25 Kugellager fe MASM7S7A Beiagscheiben fe MASN744A Differentialkugel mm s ES 14389 90300 115 One Way Freilauf Set MASM591A Ausgange f r Freilauf 25 MASM033A 8X12X3 5 Kugellager MASM746A Beilags
5. l 2U9UI912PX9 J930U Ja Je QJ1uO2 das z9 InaA unpoJd np 4n03243n0339 uoneuie gt 91 91n0 JURAY n93euiuiosuoo np suonue1aJd 39 S3IOJp Sa asned ue sed 1eujaJ ou enueJeb n enueJeb e op sn oxe 1405 o91depeul uoneoijdde oun p e no seuiosseooe sieAneul op e obueuouns e e ainsn ap e snp sobeuiuiop so 2392uoe ynpoid np jalayew 1ueujeuuonouo op S92IA Sal Ans 3uouienbiun y puasd anueseb e yeyde p 23ep ej ap Ied e slow yz ap an ue ebeuniinpoud 3 uns opjo2oe aubewally gt 29L WI9QU244 O ZEL G 96 v6 egensuejsuusH O 05 8 HQWH 1jeudnej i os e SIOIN op JILNVdVD Jun suopJo e SnoN 8 00 OS 82 8 6 7 17 9S 82 8 AL bunso upeq1o4 10929 4 uloluy 15 enu 9g Jakewyy plesaD 2UE1 I 92IAJ9S Jaudnesy uel t SS Lt 8 6 vE Xed t Z VE 8 6 ve IL esaJUeEW OVZ8 3 efoy epelnd y o uu I V S 0S Y4 S 60 EL EE EZ C XeJ S 60 1 E EZ ZY Jal eu zny 9 eueld 00191 ZI 77 999 2218 IpziuH 2 2 DY ey landay EYSUOAOIS Jexijgndeg exse V 6S L 6S 01 LE LE xe4 V 69 EL 6S OL LE TAL JA pue seew SSLE IN O ueejoAnoH 1o s ALIMNO A uea uef euedsy 91 87 Lv S081 67 IEL U oo SL o EL PUNY og LL oc6 beya Beyuow pUPH P N U9ID og aL WISYYHIy 06262 96 76 essensueneuusH Dy 02 3 HAWD JoudneJr UI 1OH 3IAJ S PPIG pueyu sin
6. q 5 3IAJ S DATOS U9J 21S92IAJOS sy ne JO 9314 99 o puno si32npoud eu 3502 Jno 10 ley e Neu 03 pebi qo aie am JUIS SN o Wea v pu s Jo uule 3 e ayeW no a10J9q S129Jep 104 Aj nJo4e2 3onpoud eui AD9YI ose9 d eo1ueJjenb siu Ag paydaye ou 99 ueJeb Japun swej pue s1ubu sasn ay eejuejenf y Aq po49A0230u SI S LHOSS E 1931103U1 JO 5 y JO Huljpuey yu l duuooul Team O anp abeweq ay jo aseydind jo 9111 94 1e 1ussaJd 318 YDIYM SPajap euonejedo JO jelJsyew unns o AjUO sei dde sajuelenb ay eseu Jnd WON SU JUOW pz Jo pOliad e 10j32npoud siy1saajueJenb Auewsad pe Ul9QupJ4 OECE O 96 v6 egeAsuenesuusH Dy 02 Y HQUID jeudneJ5 SHLNOW 10 311 sI 3onpoud eut Kpepjeu 9pJIuzA ez 322n 3IAe3s sou peAezzeq apediid A josnwau wep uou Aqe npea ausald jadz npjnpoud uujue sez pald e 9 euJepjaJ ullu ule dn paid ei njoj1uo xz euuisoJd ue yop noynuez o1noi nopnq u l nq nods Ayosgu ju njez e Auo2no ANIEZ ez NOS wyuazeyrez ul uloq po3u oq u IAj1suesn sud uiniznod uzupouAeu ulu q nodo ujKuezoJad ujueznejd AjYIUZA 94934 Apoys e xunj Apen eu e njeusjeu Apen piifnisix idnoy ud aAeid eu aznod nejd eyniez afapoid e3ep po n ls ul yz JURAJ 92J9p A NyNJez inpoJd olu 1 eu af n Aysod 529 UJI9QU241J OEZEL 96 76 ete
7. s N ei ke u cc lt Q Q U fo e 2 MASM733A o c m E E MAS MESA MASM483A 5 lt MASM053A o R14P1104 Y c SSW G00020 Montage E j 2060drL4 VBEONSVWN Vr90IASVIA 8 ra VSZPINSVIN Ve9FINSVIN LOSINSVIN V8 0INSVIN a VLOZINSVIN V68PINSVIN VIEONSVIN Es 2 7 VZOZWSVIN i 80P0dP LH L00009 934 VEOZ NSV N 5 i VZ9LINSVIN 80P0d LY A 7 2 L00009 834 3 r 20y0di LH E 9 VLLVINSVW 2 r F ViS0INSVIN o S L060dt Ly sp SPL009 MSS N O q N e gt O 2 cc q Q E U o T t y SSW G00287 R14P0415 2 NE SSW G00077 3 SSW G00356 MASM669A CWW G00033 MASM212A x MASMO90A MASM763A R14P0805 MASM491A CWW G00034 MASMO90A f SSW G00175 lt T MASM615A MAS 7 SSW G00077 O A 370 5520 TEEN R14P0406 SSW G00077 MASM481A Y j INS SSW G00147 WS MSC2000RB N SSW G00077 ae i p SSW G00077 1 I eon E A SA R14P1110 MER MASM480A 1 Z R14P0404 MRX2800 PCB G00059 G00077 a MASMO90A SSW G00077 R14P1102 Ty AT MASM727A e i mm o p SSW G00144 EVA G00003 ee r A Diff Unit FL N R14P0804 SSW G00178 MASMS83A Ki es R14P0702 Eb MASM479A SSVV G00178 X SSW G00077 SSW G00175 Ne mn y R14P0702 i
8. Der gebrauchte Akku darf unter keinen Umst nden in den Hausm ll lesen Sie dazu auch die Entsorgungs hinweise auf Seite 24 Bitte bedenken Sie dass neue Akkus erst nach mehreren Lade Entladezyklen ihre volle Kapazit t erreichen auch kann es bei neuen Akkus zu einer vorzeigen Ladungsabschaltung kommen berzeugen Sie sich unbedingt durch mehrere Probeladungen von der einwandfreien und zuverl ssigen Funktion der Ladeabschaltautomatik und der einge ladenen Kapazit t Sicherheitshinweise e Das Ladeger t darf nur mit den Original Anschluss und Ladekabeln betrieben werden Die Ladeausg nge und Anschlusskabel d rfen nicht ver ndert oder untereinander in irgendeiner Weise verbunden oder kurzgeschlossen werden und d rfen w hrend des Betriebs nicht aufgewickelt sein berpr fen Sie das Ger t stets auf Besch digung an Kabeln Steckern Geh use usw Ein defektes Ger t darf nicht mehr in Betrieb genommen werden Vor dem Laden pr fen Sind alle Verbindungen einwandfrei gibt es Wackelkontakte Bitte bedenken Sie dass das Schnellladen von Ni Cd und Ni MH Batterien gefahrlich sein kann Das Ladegerat darf deshalb nicht unbeaufsich tigt betrieben werden Das Ladeger t entwickelt im Betrieb erhebliche W rme Auf gute Warmeabfuhr ist zu achten nach einer Schnell ladung das Ladegerat ausreichend abk hlen lassen Vor direkter Sonneneinstrahlung Staub Feuchtigkeit und Regen sch tzen e Batterien m ssen zum Laden aus einem G
9. einfache Verfahren Entfernen Sie Schmutz und Staub soweit m glich mit den oben beschriebenen Methoden Lassen Sie den Kraftstoff nie l nger als zwei Stunden im Tank berpr fen Sie den Wagen auf verschlissene gebrochene oder klemmende Teile und reparieren Sie diese bei Be darf berpr fen Sie regelmaBig den festen Sitz aller Schrauben und ziehen Sie diese gegebenenfalls nach TUNING TIPPS Der CARIMA GT14 wird mit einer optimalen Grundeinstellung geliefert Trotzdem verf gt er ber zahlreiche Einstell m glichen um das Fahrverhalten Ihren W nschen anzupassen Zum Beispiel k nnen Sie die StoBd mpfer und Sturz einstellstangen in verschiedenen Positionen am Chassis montieren oder den Nachlaufwinkel der Vorderachse andern STURZ Mit Sturz bezeichnet man den Winkel der Rader zum Untergrund Negativer Sturz bedeutet dass die Radoberseite nach innen geneigt ist bei positivem Sturz ist die Radoberseite nach auBen geneigt Am besten wird der Radsturz zwischen 0 und 1 Grad negativ eingestellt Mehr negativer Sturz an der Vorderachse bewirkt mehr Lenkung am Kurveneingang also ein etwas aggres siveres Fahrverhalten Mehr negativer Sturz an der Hinterachse bringt mehr Seitenfuhrung und erh hten Gesamigriff des Fahrzeugs NACHLAUF Dem CARISMA GT14 liegen unterschiedliche Lenkhebeltr ger vorne bei mit denen Sie den Nachlaufwinkel der Vorder achse andern k nnen Mehr Nachlauf bewirkt mehr Lenkung in der Mitte und am Ausg
10. gegen den Uhrzeigersinn linksherum wird der Slipper weniger gesperrt f r rutschige Strecken Um die Einstellung zu berpr fen stellen Sie Ihren CARISMA auf den Boden und schubsen in r ckw rts an W hrend er noch r ckw rts rollt geben Sie kurz Vollgas Mit dem Standardmotor sollte der Slipper nur ganz kurz durchrutschen mit Tuningmotoren maximal ca 5cm WARTUNG DES MOTOHS Der Motor sollte nach ca 10 Fahrten gereinigt und die Motorkohlen berpr ft werden RegelmaBige Wartung erh ht nicht nur die Lebensdauer des Motors auch die Leistung bleibt ber einen langeren Zeitraum konstant Um den Motor zu warten m ssen Sie ihn zuerst ausbauen Ziehen Sie die Stecker vom Fahrtenregler ab und l sen das Ritzel und die zwei Motorbefestigungsschrauben Entfernen Sie nun die Kohlenfedern und ziehen die Motorkohlen aus dem Schacht oind sie schon stark eingelaufen sollten sie ersetzt werden Ansonsten reicht eine Reinigung mit geeignetem Motor spray Vor dem Einbau sollten Sie die Motorlager noch frisch ein len Carbon Motorkohlen Kohlefeder GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ SA CIN G at FEHLERSUCHE Problem M gliche Fehler MaBnahmen Kurze Akkulaufzeit geringe e Fahrkku nicht vollst ndig aufgela Fahrakku vollst ndig Leistung den e aufladen e Fahrakku defekt e Fahrakku ersetzen e Motor schmutzig oder Motorkohlen _ Motorkohlen reinigen oder ersetzen verschlissen e Radmuttern l sen e
11. neu binden loren siehe Seite 5 TECHN DATEN SERVICE UND REPARATUREN l F r die Carisma GT14 Modelle gibt es alle Teile als Ersatzteile Ist ein Teil defekt oder verschlissen k nnen Sie es mit Hilfe der 124 136 mm Explosionszeichnungen identifizieren und neu erwerben Radstand 169 175 mm In Problemfallen oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an EE m die Graupner Servicestelle Ihres Landes siehe Garantiekar ca 900 g te auf Seite 26 oder 1 Vorspur einstellbar Vorspur hinten 3 2 oder 4 einstellbar GRAUPNER Service Henriettenstrasse 94 96 D 73230 Kirchheim Teck Nachlauf 6 4 8 10 einstellbar Tel 49 1805 472876 Bodenfreineit Ersatzteile im Fachhandel oder online unter Graupner Ersatz teile Shop http www graupner ersatzteilshop de unter Best Nr 90300 XX GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ ACIN G MASM493A Montage ldrucksto d mpfer R14P0707 MASM269A R14P0910 e6be1u0W RBP G00019 RBP G00019 RBP G00005 R14P0908 D mpferkolbenstangen R14P0909 MASM488A Lange 18 mm R14P0706 MASM720A L nge 20 mm MASM721A L nge 22 mm gt R14P0705 D mpferfedern A R14P0703 HA MASM497A Wil MASM718A 1x 10 3x 15 x AN 1x 10 3 x 17 x 7N MASM717A MASM719A 1x 10 3 x 17 x 5N 1x 10 3 x 19 x 9N EVA G00002 R14P1108 SSW G00364 R14P0901 SUN R14P0904 SSW G00364 Ys gt R14P0906 R14P0902 R14P0905 SSW G0
12. 0053 E S R14P0903 R14P0905 777 R14P1108 EVA G00002 GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ R14P1105 MASM615A MASM479A MASM200A o 2 o lt lt E o l o 5 E o MASM200A Montage Lenkhebeltrager MASM480A MASM487A MASM623A N o o n lt w cc MASM623A MASM733A T MASM480A Montage Radtrager hinten MASM479A MASM487A uasna 4 SER MASM733A R14P1106 N N O Y N e gt O 2 cc q Q E U o aT MASM481A SSVV G00077 A Av O MASM481A Montage Lenkung 0 5999999 A Montage D emo CN oo 4 hyr U VZ ve j SSW G00158 R14P1002 H14P0412 R14P1001 R14P1005 MASM242A M e SSVV G00158 R14P0412 N O s A ei gt u cc lt Q Q E U e 2 O ACIHNG IVY Montage Motor Ritzelspiel einstellen Tipps zur Untersetzung e ein kleineres Ritzel weniger Z hne bringt mehr Beschleunigung aber weniger Endge schwindigkeit ein gr eres Ritzel mehr Z hne bringt mehr Endgeschwindigkeit aber weniger Beschleu nigung ein gr eres Hauptzahnrad mehr Z hne bringt mehr Beschleunigung aber weniger Endges
13. 2 119 1802 OUJ9JPS I319JIp Ip ezuasse ul au Jod o 4In31S9J Ip o ouue 32 1 un o4e43joul Ip cud oJo nJe ep Dap I e1ej ouJ3uoo ip owelybald IA eizueueD o3uoseud eau oDuo3esl oueAoJ1 uou 91uein ep eAneanoisse os939ud aj ileb l IP eizueJeb ejjep Isn 3s ouos omudosduwr guosi d osn pe Ijq npuoouo peijbegs 1105559338 0211022PJ AOS OU opo e nn op iuueg jap 03sinb gt e jjep O JUBWOW je RI n sis o ueuieuolzun Ip 9Je Ja JEW Ip ni3eyllp I Jed ojos epi eA o eizuejeb e IS9uJ vc Ip eizueue5 eun 0330poJd 03senb ns op92uoo oysinbde ip eyep ejjep ased e eiueuu95 993 WISYydMIA OECE O 96 76 gensu n l H O 02 Y HQwy Jaudnelin end e ISAW Ip VIZNVaV5 eun owe p o330poJd oud o1senb ns 89 99 97 Er Lp xeJ 89 99 97 t Lp IEL HZ IHOH 1818 HD LE ossejsioe uUeM ZIBMYIS 92IAJ9S JoudneJr SS ZS 09 9 91 pp xe4 d n 6 S0 19 9 91 rt IEL 670 EL EZ SE xey DIZLYZON 9 IySWeyBunion ZETZL EZ SEF 12 HEM N 80 Uuassens 6008 1 ALQ jaunig uoj4y p einog 621 SJ9pi D uy wopbuly porun Binogquiexn 0 00 Z OZ LE 9 xe4 L LZ CC SZ OE 6 xe4 0 00 Z 0 LE 9p l L EL CC SC OE 664 lL 61093109 17707 S obessn y90sz LOES Xog Od 8 ou IUOZUe EI S21U04129 3 Ouu2 1 eg XPJNIE DH A SUN 94n328J LJ S SNOA ne Ji1e 1 seJ a11ne 1no1 4e2 Jinpoud np SIA no sinejap s
14. MASM623A MASM489A 1 MASM487A R14P1110 SSW G00175 MASM490A r I Eb IK SSW G00053 R14P0406 5 MASM487A 2 MASM489A gt qv BAAD R14P1104 9 R14P1106 z SSW G00147 d 1 MASMO90A SSVV G00077 SSW G00053 in d 2 s R14P0403 R14P0904 PA FV MASM200A EVA G00002 Se R14P1102 e Koo x MASM200A d EA R14P0201 d 17 e P D Ce SC Gn 5 MS20DS 2 14 0806 YA br i _ Sp y R14P1113 R14P1111 EVA G00004 MASMO90A vem SSW G00496 R14P1112 SR MASM487A AP Z 177 S AS SSW G00285 R14P0806 b 1 2 v mi Ta MASM487A R14P1201 MASM053A N MASM ARSA TERN Yn 4 5 MASM053A de fe MASM733A MASM484A 720 x R14P1111 Y j La SSW G00020 I W G00053 SSW G00077 ss ee 24 E suami a lt S gt D I E r SSVV G00281 l Q amp SSW G00077 y i z SSW G00053 SSW G00188 q MASMO90A lt S 222 2 SSVV G00020 SSW G00281 k w o MASM727A vu R14P0702 0802 Sekt MASM483A RJ em R14B0101 SER MASM623A Ed R14P0803 NEA 4 MASMO53A3 MASM480A lt 2 SN SSW G00178 NE Ta sow ator MASM487A MASM583A R14P0807 MASM479A SSW G00178 R14P0801 SSW G00188 R14P1105 Montage N Y N P gt u cc lt Q Q y o n 2 IIA CING e Best Nr Graupner Best Nr Bezeichnung Teile
15. Nr Inhalt Menge 14335 90300 1 Standard Reifen Set R14A001WH Felgen vorne R14A002WH Felgen hinten R14P0201 Skyline R32 Felge Gun Metallic WH mag Frontrammer obere Betestgung r mammen Rammermen 1 mmm Karosseriehalter men lo RI4P0806 Karosserenater vome a 2 RI4P0807 _ Pfosten f r Akkuhatler 0 hr RI4P0810 Sellicher Chassisschutz RI4P0410 Schaumsiotrammerbetestgung 2 meer _ Querlenkersiltshalter hinten 28 r mee Querenkerstenaternnten as _ mea Querenkersttenaternnen S 1 mea Querlenkersiltshalter inten 88 1 m ng Montageplatte f r green 4 meng D mplerkugelkopt 48 meng L a RI4P0706 D mplertederauinahme RI4P0707 _ Dampierbetestiqung oben T mee Dampegenase 4 mg Gemauseanscnusunen Ta RI4P0910 Kolbenplatten aton EE ESCHER EC maen Danpierederauinahme s RI4P0707 _ D mplerbelestigungaben mg Dampegenase or mg Geh useabschluB unen meet Dampemotenzion T wa Ian _ I Y MASM499A Gehausekanpe oben ween on r wa Dameeredemvome 2 MASM7I9A D mplertedemhinen MASMA BA Dampierrobenstangevoma 2x18 2 was D mplerkolbenstange hinten 2x22 2 MASM488A Kolbenstange vos z RBP 600005 Votumenausgeichsmembran Ta Kolbenstangen MASMTDIA Dampfekobbenstange in
16. Radmuttern zu fest angezogen Antriebsstrang kontrollieren und e Staub oder Schmutz im Getriebe gegebenenfalls reinigen Antriebsstrang klemmt Kein Geradeauslauf Lenkungstrimmung verstellt Lenkungstrimmung am Sender justieren Fahrzeug bleibt bei Neutral am _ Gastrimmung verstellt Gastrimmung am Sender justieren Gashebel nicht stehen Fahrzeug bleibt pl tzlich ste Fahrzeug zu lang untersetzt Kleineres Motorritzel montieren hen Fahrtenregler hei e Fahrtenregler wegen berhitzung Schwacheren Motor oder Fahrakku abgeschaltet verwenden Fahrzeug reagiert nicht Senderbatterien leer Senderbatterien ersetzen Sender ausgeschaltet Sender einschalten e Fahrzeug ausgeschaltet e Fahrzeug einschalten Fahrakku leer oder defekt Fahrakku aufladen oder ersetzen e Bindung Sender Empf nger ver Sender Empf nger neu binden loren siehe Seite 5 Wenig Reichweite Senderbatterien schwach Senderbatterien ersetzen e Senderantenne lose Senderantenne kontrollieren e Fahrakku leer oder defekt e Fahrakku laden oder ersetzen Empfangerantenne abgerissen Empf ngerantenne kontrollieren oder reparieren Keine Kontrolle ber das Fahr Fahrakku leer e Fahrakku laden oder ersetzen zeug Empf ngerantenne abgerissen e Empf ngerantenne kontrollieren oder reparieren unbekannte St rungen e Modell ausschalten und sp ter noch mal probieren e Bindung Sender Empf nger ver Sender Empf nger
17. an chen F llen notwendig ESI 7 ii rom Spitzzange 1 i Kreuzschlitz E schraubendreher 30 Seitenschneider gt di 1 1 xn Pinsel 01 1 D Inbusschl ssel DAS FERNSTEUERSYSTEM Im Folgenden bekommen Sie einen berblick ber das Fernsteuersystem des CARISMA GT14 und ber seine ver schiedenen Funktionen und Einstellungen Vor der ersten Fahrt sollten Sie unbedingt alle diese Funktionen und Einstel lungen gelesen und verstanden haben Schrauben Sie bitte zuerst die beiliegende Senderantenne in die Halterung oben am Sender Legen Sie anschlie end 4 AA Batterien in das Batteriefach des Senders und schlie en die Fahrakkus an den elektronischen Fahrtenregler an Achten Sie auf die richtige Polung Nun m ssen Sie nur noch das Antennkabel durch das Antennrohr f hren und dieses dann in den Halter am Chassis stecken siehe auch Seite 7 FERNSTEUERUNG SENDER CTX 2810 Lenkrad zur Richtungssteuerung Lenkungstrimmung stellt die Geradeausfahrt ein Gashebel Steuert die Geschwindigkeit des Modells vorwarts und ruckwarts Gastrimmung zur Einstellung der Neutralstellung des Fahrtenreglers Kontrollleuchte zeigt die Batteriespannung an rot und gr n ok gr n aus Betrieb einstellen Antenne bertr gt die Steuersignale an den Empf nger Servoreverse andert die Drehrichtung der Servos hier sind keine Einstellungen n tig Servowegeinsteller Dual Rate
18. ang der Kurve Weniger Nachlauf dagegen bringt mehr Griff am Kurveneingang und weniger in der Kurvenmitte Nachlaufwinkel Lenkhebeltr ger Lenkhebeltr ger mit 4 Nachlauf mit 6 Nachlauf GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ z ACI I G VORSPUR NACHSPUR Vorspur gibt dem Fahrzeug mehr Stabilit t beim Beschleunigen aber weniger Lenkung am Kurveneingang Nachspur hingegen laBt das Fahrzeug besser einlenken die Stabilitat beim Beschleunigen bzw Geradeausfahrt ist geringer Die Werkseinstellung ist 1 Vorspur an der Vorderachse und 3 Vorspur an der Hinterachse Die Spur an der Vorderach se kann durch Verstellen der Gewindestangen an der Lenkung eingestellt werden an der Hinterachse m ssen Sie die hinteren Querlenkerhalter tauschen CH 211 KA iu nM EN JT TT T ee AN 7 14 SLIPPER EINSTELLUNG Die CARISMA GT14 Modelle sind mit einem einstellbaren Slipper Rutschkupplung ausgestattet Der Slipper ist in erster Linie dazu da pl tzliche St e und Schl ge auf den Antriebsstrang zu verhindern v a wenn Tuningmotoren Verwendung finden Dar ber hinaus kann aber auch das Drehmoment des Motors auf rutschigen Untergr nden redu ziert werden damit die Rader nicht berm ig durchdrehen Wenn Sie die Mutter mit dem beiliegenden Werkzeug im Uhrzeigersinn rechtherum drehen wird der Slipper mehr gesperrt d h er kann weni ger durchrutschen f r griffige Strecken Drehen Sie die Mutter
19. ap ju ulesol9nului JegoAdwo gt uol nlo4 p eun U9 O UQI2eUJe 29J LUN Jo2eU Ss lue OAR JOd SOUO DEDYIPOW uis euere Pisa so eJ1 e euinbesuoo es Jopiuinsuoo ja esed enueleb e op olu luui duun2 ja A eba ouUo9J9p 14 enueJeb e ep sopin oxe ue3so SOpendapeul sosn o sope oAinbe 501105 22 ebje aJqos o3seDsop 10d sepi npoud semane se soson329Jop so u9IuJ eU olo2uny u lq o SOpedyidedsa sopesdwod 501 ja esed ojos PA enueJeb e ep eUo9J e ps p sosoul vc ap enuejeb eun eise 5 apa3uo 99 UJI9QU241J O ZEL C 96 v6 egensuaxeuusH Dy 0 3 Hquwug Jaudneln PULU 27 SASAW op VILNVdVO eun pu uo2 pepol gt 05 EIJSONN daNdfiyd YINANVID YANdNVYD YANdNVYD 4 96 p6 egjensueesuuaH p sj ulleuuiy DEZEL Q Dy 057 JoudneJr u pi A 3640s1ue Jjnuisnep u euuou T Ivan 1210 eq uap am 930405 E eupsiuoadje e in jund euuues ueule ue ssnyy uejie3op np ainjeubls uuu e ep YLI Jajeap Jo ainyeubis pue duieys SJo pueujezur3 sep yuyasun pun JedujeysueuuurJ osiuloJ op 93ed AI9N 9p oseuound jo 3q winjepaqebiaqn and Ja el gt iuiog Jna3eupe ep WON ssaspe ajajdwod aweu SUMO JOUYOM ages siajney sap Wey N ON 1N 3s g asads l
20. aster Dr cken Sie dann nocheinmal um zwischen LiPo 7 4V und NiMH 7 2V umzuschalten 2 LED leuchtet rot LiPo LED leuchtet gr n NiMH 2 4 GHZ Empf nger MRX2800 SYNC Bindi EE 56 Taster Unterspannungseinstellung LiPo NiMH durch die Ausvvahl mes Bi des Akkutyps wird die Unterspannungsabschaltung f r LiPo oder dt NiMH eingestellt 6V f r LiPo 4V f r NiMH Wird die Abschlalt MEXzBUd F l K m anal 2 i Fahrtenregler spannung erreicht schaltet der Regler ab um den Akku zu sch t Kanal 1 MEIR zen Lenkservo N SI Mini Servo MS 20DS Einstellung auf den Sender 1 Schalten Sie den Sender ein Gashebel auf neutral Mitte 370 Motor Kanal 3 Ubertemperatursicherung 2 Dr cken Sie den Setup Taster des Regler und halten ihn Der Fahrtenregler ist vor Uberhitzung durch eine Uber Schalten Sie nun den Regler ein und lassen den Taster los temperatursicherung gesch tzt Der Regler schaltet dann sobald die rote und gr ne LED leuchten ab die LED s blinken abwechselnd f r ca 30 sek Nach 3 Die gr ne LED blinkt geben Sie nun Vollgas und halten die diesen 30 sek funktioniert der Regler wieder normal Position bis die gr ne LED permanent leuchtet 4 Warten Sie bis die rote LED blinkt gehen auf Vollbremse und halten die Position bis die rote LED permanent leuchtet Nun k nnen Sie den Gashebel loslassen berlastsicherung Der Regler
21. cheibe 6 1x10x0 4 4 MINJ IN AININ 1 4x6KM Schraube 1 4x6KM 5 R14P0901 Kegelrad 37 Z C3 EVVC0608 Freilauflager 6x10x8 MASM590A 1 Gehause f r Freilauf Madenschraube M3x3 14390 90300 116 GT14 Tuning Motorhalteplatte Alu 370er MASM747A Motorhalter Alu 370er Motor a Motor 14391 90300 117 GT14 Sabilisatorensatz MASM505A Stabidraht schmal NO NO meng Stabibetestgung 4 wer ied CN aope 90300 121 GT14 CVD Antriebswellen Set breites Chassis AI N GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ Driver F247X Track I A Front 704k u a SY ALLA y a Date Aft Track condition PEIEIIAU y 1 Air temp SUZ Front Tire 7H Hk524 Type 947 Hardness QUE Damper Sit Ride height Gs mm Front 7nvk Rear UF Rear Tire IPILE Type 547 Hardness AVINOYE Ball Diff Ball Diff ZA CIN G M e Humidity 252 Track temp HE Front Axle J777 AJ Solid Axle One Way Pi Tight Gear Diff Oil AIL Front ZB Rear UP Damper length Front 226 omm Rear U7 DE Piston EARY Front 2n gt b Rear 7 Spring 479077 Front ZH Rear 7 Rear Axle J77 7 AN Solid Axle Fr Tight Gear Diff Toe angle Front h fa 7D gt hb
22. chwindigkeit ein kleineres Hauptzahnrad weniger Z hne 370 5520 bringt mehr Endgeschwindigkeit aber weni ger Beschleunigung MASM215A s6e1u0lW M 7 2 di 2 Wr 7 GS wy A Afb fl 24 2 gt 4 ye Y X bY a ELO _ yd FF LG INES LA 7 4 TF MASM433A 14 0415 SSW G00273 1 lt bi th Ca sg N CL r P 4 ul H N N P 7 S NS 253 MA Ze L VM lt HP d Ux INN r SA 3 SSW G00273 SSW G00025 Ritzelspiel einstellen Das korrekte Ritzelspiel ist sehr wichtig f r eine op timale Leistung Ihres Fahrzeugs e Ist das Ritzelspiel zu gro kann das Hauptzahnrad zerst rt werden ist es dagegen zu klein wird das Auto langsamer und der Motor kann berhitzen e Um das Ritzelspiel einzustellen l sen Sie zuerst die Motorschrauben und schieben den Motor etwas auf die Seite Schieben Sie dann einen Papierstreifen zwischen Ritzel und Hauptzahnrad Schieben Sie den Motor dann wieder an das Hauptzahnrad und ziehen ihn fest Entfernen Sie nun den Papierstrei fen und kontrollieren nochmal das Ritzelspiel GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ R14P1104 R14P1111 R14P1112 t i SSW G00020 s 7 MASMO53A e ato MASM483A E d L m n ENT yw 2 or NESS N
23. cken Sie den mitgelieferten Netzlader an eine Steckdose Verbinden Sie anschlieBend den 7 2 V Fahrakku mit dem Ladegerat Der Stecker ist verpol 2 Zur Steckdose ungssicher d h er muB mit echtem Druck einrasten Wenden Sie keine Gewalt an kontrollieren Sie gegebenenfalls die Polung Die durchschnittliche Ladezeit betr gt 2 3 Stunden Nach sp testens 3 Stunden mussen Sie den Ladevor Ladeger t nur gang beenden Ziehen Sie dazu zuerst das Ladeger t aus der Steckdose und 7 2 V NiMH trennen anschlieBend die Steckverbindung des Akkus a E 7 2 V NiMH 2 3A Akkupack Die Ladung muss aus Sicherheitsgrunden uberwacht werden d 1100 man o Der Fahrakku ist nicht vorgeladen und muss vor dem ersten Einsatz aufgeladen werden Akku und Ladeger t werden w hrend des Ladevorgangs warm Die zu ladende Batterie muss beim Laden auf einer nicht brennbaren hitzebest ndigen Unterlage stehen Auch sind brennbare oder leicht entz ndliche Gegenst nde von der Ladeanordnung fernzuhalten NiMH Akkus entladen sich bei langer Lagerung selbst Lagern Sie den Akku daher nie vollst ndig entladen sondern immer ca 1 3 geladen Wenn Sie l ngere Zeit nicht mit dem Modell fahren ca 2 Monate oder l nger m ssen Sie den Akku nach dieser Zeit trotzdem mindestens 1 Stunde laden 1 3 Kapazit t damit er nicht kaputt geht Sollte der Fahrakku nicht mehr geladen werden k nnen oder die Fahrzeit rapide abnehmen m ssen Sie den Akku ersetzen
24. e www gim racing de CARI SMA GT 14 2 4 GHz 1 14 SHAFT DRIVE 4WD GM Racing Carisma GT14 2 4GHZ z A CIN G at EINF HRUNG Vielen Dank daB Sie sich f r ein Modell der Carisma GT14 Serie von GM Racing entschieden haben Diese Einf hrung enthalt die grundlegenden Anweisungen f r den Betrieb Ihres neuen Fahrzeugs Das Fahrzeug ist zwar ein groBartiges Modell f r RC Fahranf nger aber es verlangt auch eine gewisse handwerkliche Erfahrung und bei Fahrern unter 14 Jahren die Anleitung durch die Eltern Es ist daher wichtig dass Sie alle Anweisungen und das gesamte gedruckte Be gleitmaterial lesen damit Sie Ihr Modell betreiben k nnen ohne unn tige Sch den zu verursachen Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit alles durchzulesen bevor Sie mit dem Modell losfahren Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts Sie enthalt wichtige Hinweise zum Betrieb und Handling des Modells Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb auf und geben sie bei Weitergabe des Fahrzeugs an Drit te mit Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise f hren zum Erl schen der Garantie GM Racing und Graupner arbeiten st ndig an der Weiterentwicklung s mtlicher Automodelle Motoren und Fernsteu eranlagen Anderungen des Lieferumfangs in Form Technik und Ausstattung m ssen wir uns deshalb vorbehalten Bitte haben Sie Verst ndnis daf r dass aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung keine A
25. e nun den Fahrtregler ein 3 Sobald die gr ne LED im Empf nger blinkt lassen Sie den Taster los 4 Dr cken Sie nun SYNC Taster an der R ckseite des Senders Die gr ne LED zeigt den Modus des Senders an schnelles Blinken hohe frame rate 7 ms f r Digitalservos langsames Blinken niedrige frame rate 15 ms f r Analogservos 5 Schalten Sie den Sender ein Belassen Sie Lenkung und Gashebel in der Mittelstellung neutral und dr cken Sie nun den SYNC Taster am Sender Einstelltaster SYNC Bindung lEsrisma 9 Be 3 RECEIVER So a MRX2300 1 SYNC Binding Taster GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ NRA CIN G na 6 Nach erfolgter Bindung leuchten die LED s am Sender und Empf nger dauerhaft Achtung Schalten Sie nach erfolgreicher Bindung den Sender aus und kontrollieren den Failsafe Mode Bei korrekter Einstellung muss das Lenkservo in Mittelstellung gehen und der Regler in neutral Ist dies nicht der Fall wiederholen oie bitte die Einstellschritte 1 6 Der Failsafe Modus wird aktiviert sollte das Sendersignal zu schwach werden max Reichweite der Fernsteuerung er reicht Senderbatterien zu schwach oder durch anderweitige St rungen Dann rollt das Fahrzeug aus Sicherheitsgr n den aus die Lenkung bleibt in Mittelstellung stehen um Sch den zu verhindern Sobald das Signal wieder ausreichend stark ist funktioniert das Fahrzeug wieder normal FAHRAKKU AUFLADEN Ste
26. enkausschlag links und rechts getrennt eingestellt werden Sie soll ten ihn jeweils soweit einstellen dass der Lenkhebel den Lenkhebeltrager gerade nicht ber hrt Gasweg diese Regler sollten immer auf max Ausschlag stehen ansonsten funktioniert der elektronische Fahrtenregler nicht korrekt Achtung berdrehen Sie die Einstellregler nicht Servoreverse Mit den Servoreverse Schaltern kann die Drehrichtung der jeweiligen Servos umgekehrt werden Hier d rfen Sie nichts verstellen Lenkeinschlag Dual Rate siehe folgendenden Absatz LENKEINSCHLAG EINSTELLEN Der Sender ist mit einem Lenkeinschlagsregler auf der Gehauseoberseite ausgestattet Mit diesem Regler l Bt sich der maximale Lenkeinschlag Ihres Fahrzeugs einstellen Das ist sehr hilfreich um das Fahrverhalten den pers nlichen Gewohnheiten anzupassen Lenkt das Fahrzeug zu stark ein oder rutscht mit dem Heck weg kann der Lenkeinschlag zur ckgenommem werden um das Fahrverhalten zu verbessern drehen Sie den Regler gegen den Uhrzeigersinn Ist das Fahrverhalten im Gegenteil zu tr ge und der CARISMA f hrt groBe Kurvenradien Untersteuern kann der Lenk einschlag vergr Bert werden Regler im Uhrzeigersinn drehen GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ GA CIN CG Lenkung se Lenkung links rechts Proportionale Lenkung mehr 4 weniger Lenkausschlag Jw Lenkausschlag SE mc Tae E De s i Q ou AS ZINC dm y SC j AA ba Oy Se s di A
27. er t entnommen werden Folgende Batterien d rfen nicht an das Ladeger t angeschlossen werden e Batterien aus unterschiedlichen Zellentypen e Mischungen aus alten und neuen Zellen oder Zellen unterschiedlicher Fertigung e Nicht aufladbare Batterien Trockenbatterien e Batterien die vom Hersteller nicht ausdr cklich f r die beim Laden mit diesem Ladeger t auftretenden Ladestr men zugelassen sind Defekte oder besch digte Batterien oder Zellen e Bereits geladene hei e oder nicht v llig entleerte Batterien e Batterien mit integrierter Lade oder Abschaltvorrichtung e Batterien die in ein Ger t eingebaut sind oder gleichzeitig mit anderen Teilen elektrisch in Verbindung stehen GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ RACING E aT FAHRAKKU EINLEGEN A Antenne Differenzial ZJ LR ASS T StoBdampfer hinten Fahrakku 7 2V High Grip Reifen StoBdampfer vorne 370er Motor mit K hlk rper Elektr Fahrtenregler EIN AUS MSC 2000RB Schalter 2 4 GHZ Empf nger MRX2800 Akkustecker Motorstecker REGLEREINSTELLUNG T L or Auswahl des Akkutyps Nach dem Einschalten blinkt die LED f r Elektr Fahrtenregler H LH ca 2 sek um den eingestellten Akkutyp anzuzeigen W hrend die MSC 2000RB LED blinkt kann durch Dr cken des Setup Tasters der Batterietyp eingestellt werden 1 Schalten Sie den Regler an und dr cken innerhalb 2 sek den Einstellt
28. er Entsorgungshinweis zu Batterien und Akkus Jeder Verbraucher ist nach der deutschen Batterieverordnung gesetzlich zur R ckgabe aller gebrauchten und verbrauchten Batterien bzw Akkus verpflichtet Eine Entsorgung ber den Hausmull ist verboten Alte Batterien und Akkus k nnen unentgeltlich bei den ffentlichen Sammelstellen der Gemeinde in unseren Verkaufsstellen und berall dort abgegeben werden wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden Sie k nnen die von uns gelieferten Batterien ausreichend frankiert auch nach Gebrauch an folgende Adresse zur cksenden Graupner GmbH amp Co KG Service Gebrauchte Batterien Henriettenstr 94 96 73230 Kirchheim unter Teck Deutschland Sie leisten damit einen wesentlichen Beitrag zum Umweltschutz Schadstoffhaltige Batterien bzw Akkus sind mit den folgenden Symbolen gekennzeichnet um auf das Hausm ll Entsorgungsverbot hinzuweisen Unter dem Zeichen ist das chemische Symbol f r das Schwermetall angegeben Batterie enth lt 1 Cd Cadmium 2 Hg Quecksilber 3 Pb Blei KEINE HAFTUNG F R DRUCKFEHLER ANDERUNGEN VORBEHALTEN Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www graupner de GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ Konformitatserklarung gem dem Gesetz uber Funkanlagen und Telekomunikationsendeinrichtungen FTEG und der Richtlinie 1999 5 EG R amp TTE Declaration of Conformity in accord
29. hat auBerdem eine Uberlastsicherung z B wenn der Motor blockiert Hier blinkt die rote LED f r ca 30 sek Kontrollieren Sie den Antrieb und beheben das Problem der Regler funktioniert nach diesen 30 sek wie Feglermodus die gr ne LED zeigt den Reglermodus w hrend des Betriebs an e vorw rts r ckw rts amp Bremsmodus LED leuchtet perma Achtung der unsachgem e Austausch der Akku nent oder MotoranschluBstecker kann den Regler zerst Nur Vorwartsmodus LED blinkt schnell ren GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ EA CIN G a GASHEBEL Schalten Sie Sender und Modell ein Um vorwarts zu fahren ziehen Sie den Gashebel zu sich heran Um r ckvvarts zu fahren dr cken Sie den Hebel nach hinten Das Fahrzeug bremst zuerst bis zum Stillstand ab und geht dann in R ck wartsfahrt Neutral Stop Bremse ruckwarts 7 elo S Neutral n k Vorw rts u 489 WARTUNG Sie sollten immer versuchen Ihr Fahrzeug in Schuss zu halten um VerschleiB zu vermeiden Wenn Schmutz in beweg te Teile gelangt kann dies die Leistung des Modells erheblich beeintr chtigen Entfernen Sie Schmutz oder Staub mit Druckluft einem weichen Pinsel und oder mit einer Zahnb rste Verwenden Sie nach M glichkeit keine L sungsmittel da diese in Wirklichkeit den Schmutz in die Lager und in normalerweise unzugangliche Stellen hineinsp len und so zus tzlichen Verschlei verursachen Wir empfehlen folgende
30. iance with the Radio and Telecomunikations Terminal Equipment Act FTEG and Directive 1999 5 EG R amp TTE Graupner GmbH amp Co KG Henriettenstra e 94 96 D 73230 Kirchheim Teck erkl rt dass das Produkt 2 4 GHz Funkfernsteuerungssystem fur RC Car Modelle declares that the product 90338 90339 90340 90341 Gerateklasse 2 Equipment class den grundlegenden Anforderungen des 3 und den ubrigen einschlagigen Bestimmungen des FTEG Artikel 3 der R amp TTE entspricht complies with the essential requirements of S 3 and the other relevant provisions of the FTEG Article 3 of the R amp TTE Directive Angewendete harmonisierte Normen Harmonised standards applied EN 50371 2002 EN 301 489 1 V1 8 1 2008 EN 301 489 17 V1 3 2 2008 EN 300 328 V1 7 1 2006 Kirchheim 05 November 2009 Hans Graupner Geschaftsfuhrer Hans Graupner Managing Director Graupner GmbH amp Co KG Henriettenstra e 94 96 D 73230 Kirchheim Teck Germany Tel 07021 722 0 Fax 07021 722 188 EMail info graupner de GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ GRAUPNER GRAUPNER GRAUPNER GRAUPNER GRAUPNER d3iNd VHD YANdNVYD YANdNVYD 151 neZ enueleb op Ip o1e ylJs onueJeb 183411195 9102413495 ALUS UM nequepoy Jaudn HTH d3iNd VHD YANdNVYD YANdNVYD UOISIA9J e exioduii ja e1n32eJ e Ua 9j124g02 nb sow pu 03234102 e sa Is anb o3send o npold jap oual
31. lisus1SuusH DA 0 8 Hqwy jeudnej ewi n ls uu IUPAJ 3 J D A NANAVZ y qouK A 03Uu93 eu ouio n jsod uassnu u 1 s Bunuyday ui u93soyun ueuepuejsiue arp ileureJj ebuew req u uuj JIM ep buey me neusb jnpoud sep bunpuesy ny Japo uoneujepjay 19Ul9 JOA 315 u jnidi qn 91119 114499 1uolu s lp U24np u pi A sJoUoneJgJ9A sep aydnids uesbunjsiajiyemayd puno3U gt 9yU9UDI Z 2s9D9I d u sso u3s Dsne opueuer Jap UOA puis puls ue1unjnzy nunz Bunjpueyag 9gewsbyesun Japo J0yaqnz saypsjej bunise 4og Bunzinuqy ne oip uapeyas bupulsuo UNI 49po ueuspueuJoA S binpold Sap Jney uul q s3l249g arp Inj Jnu Ib anuesey oid u932UOW yc UOA onueuer aula iinpoaud seseip Jne uinjepjney Wap ge uyemab 529 Ull9Q42440 7 7 Q 96 v6 Yes suojouuoH M 02 Y Hqwy u4eudneim ewig aig N3lV NOW UOA jl INVdVO aula siubnezi3 sasaip jne uo1UeM9 JIM N ni J N Ki dal LI cc 4 2 2 m www gm racing de GM Racing Produkte sind im Vertrieb der GM Racing Products are distributed by Groupner Modellbau Graupner GmbH amp Co KG Henriettenstr 94 96 73230 Kirchheim Teck info graupner de Germany www graupner de
32. n um Zusammenst sse zu vermeiden e Betreiben Sie Ihr Modell auf freiem Gel nde abseits von Autos Verkehr und Menschen e Laufen Sie nie auf die Strasse hinaus egal aus welchem Grund e Fahren Sie Ihr Modell niemals mit schwachen Sender oder Antriebsakkus e Halten Sie sich sorgf ltig an die Anweisungen und Warnhinweise f r das vorliegende und jedes andere von Ihnen benutzte Zubeh r Ladeger te wiederaufladbare Akkupacks usw e Halten Sie Chemikalien Kleinteile und alle elektrischen Komponenten von Kindern fern e Fahren Sie nicht gegen Hindernisse die das Modell nicht berwinden kann und geben weiter Vollgas Das kann den Motor den Fahrtenregler oder das Getriebe zerst ren e Fahren Sie nicht in nassem Gras durch Pfutzen oder Schnee da die Elektronik Servo Empf nger und Fahrtenreg ler nicht wasserdicht ist Wenn Sie dennoch im Nassen fahren wollen m ssen diese Teile wasserdicht gesch tzt werden z B durch einen Luftballon e Kunststoff ist bei K lte unter 10 C weniger flexibel und kann daher leichter brechen e Die Inbetriebnahme und der Betrieb des Modells erfolgt einzig und allein auf Gefahr des Betreibers Nur ein vorsich tiger und berlegter Umgang beim Betrieb sch tzt vor Personen und Sachsch den GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie besteht aus der kostenlosen Reparatur bzw dem Umtausch von solchen Teilen die w hrend der Garan tiezeit von 24 Monaten ab dem Datum des Kaufes nachgewiesene Fabrikati
33. nspr che abgeleitet werden k nnen Bewahren Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf SICHERHEITSHINWEISE Dieses hochwertige RC Modell muss mit Vorsicht und n tigem Verantwortungsbewusstsein betrieben werden Wenn Sie dies nicht tun kann es zu Sch den am Modell oder an fremdem Eigentum kommen Das Fahrzeug darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durch die Eltern betrieben wird Graupner GM Racing bernimmt keine Verantwortung f r Verlus te oder Sch den die sich aus dem Betrieb nicht ordnungsgem em Gebrauch oder Missbrauch dieses Erzeugnisses oder eines anderen zu seinem Betrieb notwendigen Erzeugnisses ergeben gleichg ltig ob diese direkt indirekt auf Umwegen zuf llig oder als Folge seines Gebrauchs entstehen Soweit vom Gesetzgeber nicht zwingend vorgeschrie ben ist die Verpflichtung der Firma Graupner GM Racing zur Leistung von Schadensersatz aus welchem Grund auch immer ausgeschlossen inkl Personensch den Tod Besch digung von Geb uden sowie auch Sch den durch Um satz oder Gesch ftsverlust durch Gesch ftsunterbrechung oder andere indirekte oder direkte Folgesch den die von dem Einsatz des Modells herr hren Dieses Modell wird ber Funksignale gesteuert die vielf ltigen Einfl ssen jenseits Ihrer Kontrolle unterliegen Diese Beeinflussung kann einen zeitweiligen Verlust der Steuerf higkeit verursachen so dass es ratsam ist st ndig einen Sicherheitsabstand nach allen Richtungen einzuhalte
34. ons oder Materialfehler aufweisen Wei tergehende Anspr che sind ausgeschlossen Transport Verpackungs und Fahrtkosten gehen zu Lasten des Kaufers F r Transportsch den wird keine Haftung bernommen Bei der Einsendung an Graupner bzw an die f r das jeweilige Land zust ndige Servicestelle sind eine sachdienliche Fehlerbeschreibung und die Rechnung mit dem Kaufdatum bei zuf gen Die Garantie ist hinf llig wenn der Ausfall des Teils oder des Modells von einem Unfall unsachgemaBer Behandlung oder falscher Verwendung herr hrt Falls Sie in dem Baukasten ein Teil entdecken das bez glich Material oder Verarbeitung defekt ist senden Sie es be vor Sie es benutzt haben an uns zur ck und wir werden Ihnen Ersatz liefern GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ ZA CIN CG ZUS TZLICH ENTHALTENE TEILE Servo Saver Adapter 2n a Ar Lenkhebeltr ger f EM if A I BW mim mm 1 mmm Senderbatterien Fahrakku 1 5 V Batterien Gr e AA 7 2 V NiMH 2 3A iC e a ANN oder Damprerkolben le Querlenkerhaller hinten i 1 Loch 3 Loch 2 und 4 Vorspur NiMH Akkus 1 2 V Gr Be AA in e all Achtung Inbusschi ssel c _ 1 Universalwerkzeug 5 Lauft aus oder ist besch digt Verwenden Sie auf keinen Fall beschadigte Batterien WERKZEUG UND PRAKTISCHE HILFSMITTEL Zus tzlich zu dem Werkzeug das dem Fahrzeug belegt sind folgende Werkzeuge sowohl n tzlich als auch in m
35. ten 2x22 2 MASMA BA D mplerkolbenstange vome 2x18 2 masmossa 23 89 14336 90300 2 DI IDIDID I 14337 90300 3 ha sch UM 14338 90300 4 AYR TR TR PRT RT A 14339 90300 5 ARYA A BININININTINI RIP 14340 90300 6 NIN GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ ZA CIN CG M Best Nr Graupner Best Nr Bezeichnung Teile Nr Inhalt 14341 90300 7 GT14 D mpferfedern Set A MASM717A MWM MASM719A D mpferfedern hinten 14342 90300 8 GT14 D mpfer Wartungsset 4 MASM494A O Ring fs RBP G00005 Volumenausgleichsmembran 14343 90300 9 GT14 Aufh ngungs Set H14P06A01 Lenkhebelhalter 6 rechts R14P06A02 Lenkhebelhalter 6 links 14344 90300 10 GT14 Differential Set vorne hinten R14P06A03 Lenkhebelhalter 4 links GT14 Kardanwellen Slipper Set Dampferfedern vorne R14P06A04 Lenkhebelhalter 4 rechts R14P1103 Querlenker R14P1105 R14P1106 R14P1111 R14P1112 R14P0902 R14P0903 R14P0904 R14P0901 R14P0905 R14P0906 R14P1108 MASM033A SSW G00364 R14P0407 R14P0408 R14P0409 R14P1007 R14P0907 MASM477A MASM478A MASM489A MASM490A PFS G00001 MASM162A MASMO36A M4 Stoppmutter MASMO38A Madenschraube M3x3 f r Kardanwellenmit nehmer Lenkhebel vorne Achsschenkel hinten Spacer f r Radstand 1 5mm Spacer f r Radstand 2 5mm Differentialgehause Mittelteil A Differentialgehause Seitenteil B Differen
36. tialgehause Seitenteil C Differentialkegelrad auBen 37 Z Differentialkegelrader klein 12 Z Differentialkegelrader groB 24 Z Differentialausgang 8x12x3 5 Kugellager Differentialschrauben 1 4 x 14 KM Slipper Scheibe A Slipper Scheibe B Slipper Halterung Hauptzahnrad 58 Z 19 Z Kegelrad f r Kardanwelle 14345 90300 11 langer Radstand Slipper Welle Kardanwelle Kardanwellenmitnehmer Kardanwelle Slipperbelag 0 8 mm Stift f r Slipperwelle MASM701A MASM716A MASM203A MASM084A MASM270A R14P1101 R14P1102 R14P1110 R14P0401 R14P0402 R14P0411 R14P0406 R14P0415 MASM491A MASM433A M4 Beilagscheibe M4 Beilagscheibe gewellt 4 x 7 x 2 5 Lager 5 x 9 x 3 Kugellager 7 x 11 x 3 Kugellager Unteres Getriebegeh use Oberes Getriebegeh use Stabi Halter Lenkungstrager Halter fur Slipper Hauptzahnrad Antenna Mount Abstandhalter f r Radioplatte Seitl Halter f r Motorbefestigungsplatte Motorbefestigungsplatte Alu 14346 90300 12 GT14 Chassisteile Set K hlk rper f r Motor GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ 7 ZA CIN CG Best Nr Graupner Best Nr Bezeichnung Teile Nr Inhalt Menge 14347 90300 13 GT14 D mpferbr cken R14P0403 Vordere D mpferbrucke A R14P0404 Hintere D mpferbrucke 14348 90300 14 GT14 Lenkungstelle Servo Saver mae Servobetestigung MS 2008 inks r maen Servo Saver Rudernom Tr mem Servo Saver Kappe r Kugebpfanne 39 Sevosaver
37. trimmung mit dem Trimmknopf so ein dass sich die R der nicht drehen wenn der Gashebel in Neutralstellung ist EIN AUS SENDERANTENNE Die Senderantenne kann in verschiedene Positionen gebracht werden um je nach Senderhaltung immer die optimale Reichweite zu erreichen AuBerdem sollte sie zum sicheren Transport eingeklappt werden e Die Senderantenne sollte immer senkrecht zum Untergrund stehen siehe Abb Transportieren Sie den Sender niemals an der Antenne sondern immer am Geh use Bewegen Sie die Antenne mit Vorsicht damit Sie sie nicht besch digen GM Racing CARI SMA GT14 2 4 GHZ ZA CIN CG Antenne lt e wer ar g e Qe T ues 555o CTT s A n Pere Uae Ser et a HHE Sai e MA DL Stellen Sie die Antenne immer so ein dass sie senkrecht zum Untergrund steht EINSTELLPANEL Lenkausschlag links Lenkausschlag rechts DE HAT Servoreverse Lenkung SST a AM ee AU MAA uu iv i Be 1 S d ojo KA Wd WP Lenkausschlag links rechts 11 De Dual Rate Bedienfeld mu Servoreverse Servoreverse Gas Bedienfeld Servowege Gasweg vorw rts Gasweg r ckw rts Servowegeinstellung Mit der Servowegeinstellung kann der max Lenkausschlag rechts und links und der max Gasweg vorwarts und ruck warts getrennt eingestellt werden Lenkausschlag mit diese Reglern kann der max L
38. ues amp CARISMA 2 4 GHZ EMPF NGER Verbinden Sie Fahrtenregler und Servo wie in der Abbildung gezeigt mit dem Empf nger Bar smo 57 Achtung Re SEINE Fe U e K rzen Sie nie die Empfangeranten iii 1 Kanal 1 ne Lenkservo e Wickeln Sie die Empfangerantenne nicht zusammen sie muB in voller Lange durch das Antennenrohr ge f hrt vverden e Achten Sie darauf die AnschluBpins des Empf ngers nicht zu verbiegen e Installieren Sie die Antenne immer m glichst senkrecht zum Untergrund e Verlegen Sie die Antenne so weit wie m glich weg von Motor Fahrtenregler und stromfuhrenden Kabeln e Befestigen Sie den Empf nger immer mit dickem vibrationsd mpfenden Klebeband am Chassis e Wenn Sie bei Feuchtigkeit oder N sse fahren wollen muss der Empf nger wie auch andere elektronische Kompo nenten Regler und Servo wasserdicht verpackt werden z B in einem Luftballon Die Einbauposition von Empf nger und die Verlegung der Antenne im Fahrzeug beeinflusst den Empfang und damit die Reichweite enorm Verandern Sie daher weder die originale Empf ngerposition noch die Antennenverlegung im Fahrzeug Verlegen Sie das Antennen kabel immer senkrecht zum Untergrund BINDEN DER FERNSTEUERUNG 1 Bevor Sie mit der Bindung beginnen stellen Sie bitte sicher dass Sender und Fahrzeug ausgeschaltet sind 2 Dr cken Sie den Einstell taster SYNC am Emp fanger und halten thn Schalten Si
Download Pdf Manuals
Related Search