Home

Micro-Hi-Fi

1. Le Life s Good BEDIENUNGSANLEITUNG Micro Hi Fi Anlage Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Ger tes sorgf ltig durch und bewahren Sie es zum sp teren Nachschlagen auf CM2630DAB CM2630DA MFL67866458 CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 1 B CMS2630FH 2013 08 08 5 31 29 9JJJU9S 24513 2 Erste Schritte Sicherheitshinweise 5 VORSICHT GEFAHR VON STROMSCHL GEN NICHT FFNEN VORSICHT ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHL GEN DIE ABDECKUNG BZW R CKWAND NICHT ABNEHMEN ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHF HREN LASSEN Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks warnt den Benutzer vor nicht isolierter gef hrlicher Spannung im Inneren des Produktgeh uses die so stark sein kann dass die Gefahr von Stromschl gen besteht Das Ausrufungszeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks weist den Benutzer auf wichtige Anleitungen zu Betrieb und Wartung in der mit dem Ger t gelieferten Literatur hin ACHTUNG ZUR VERMEIDUNG VON BR NDEN ODER STROMSCHL GEN DAS GER T NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN ACHTUNG Das Ger t nicht an einem beengten Ort einbauen wie z B in einem B cherregal o VORSICHT Bel ftungs ffnungen d rfen nicht verdeckt werden Das Ger t muss gem den Richtlinien des Herstellers aufgestellt we
2. Die Weckfunktion wird nur bei ausgeschaltetem Ger t aktiviert Ein ert nender Wecker kann ber die Taste l oder deaktiviert werden 2013 08 08 Gunusipsg EA 5 31 33 Bunue peg AN 20 Bedienung Einstellen des Sleep Timers Dr cken Sie mehrmals die Taste SLEEP um die Zeit bis zum Ausschalten des Ger tes zwischen 10 und 180 Minuten einzustellen Nach Ablauf dieser Zeit schaltet das Ger t aus Die Einstellung erfolgt in der folgenden Reihenfolge 180 gt 150 gt 120 gt 90 gt 80 gt 70 gt 60 gt 50 gt 40 gt 30 gt 20 gt 10 Um die Einschlaf Funktion zu beenden dr cken Sie mehrmals die Taste SLEEP bis das Anzeigefenster aufleuchtet Hinweis e Dr cken Sie die Taste SLEEP Im Anzeigefenster wird die Zeit bis zum Ausschalten des Ger tes angezeigt e Der Ruhemodus funktioniert auch nach dem Dimmen Dimmer Dr cken Sie einmal die Taste SLEEP Das Anzeigefenster wird um die H lfte verdunkelt Um die Funktion zu beenden dr cken Sie mehrmals die Taste SLEEP bis das Anzeigefenster aufleuchtet Fortgeschrittene Bedienung Aufnahme auf einem USB Ger t 1 Schlie en Sie das USB Ger t am Ger t an 2 Dr cken Sie zur Auswahl einer Funktion die Taste FUNCTION bzw FUNC Einen Track eine Datei aufnehmen Einen Track eine Datei w hrend der Wiedergabe auf einem USB Ger t aufnehmen Alle Tracks Dateien aufnehmen Alle Titel bei angehaltener Wiedergab
3. zum Beispiel f r MP3s oder Notebooks Timer nn Alarm f r eine bestimmte Zeit einstellen Bluetooth UKW Antenne 1 DAB Antenne 1 Wiedergabe von auf einem Bluetooth Ger t gespeicherter Musik Time Sync Automatische Einstellung der Uhrzeit des Ger tes ber ein Bluetooth Ger t LG Bluetooth Remote App CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 6 2013 08 08 5 31 30 Erste Schritte 7 Voraussetzungen zur Dateiwiedergabe Voraussetzungen f r MP3 WMA Audiodateien Die Kompatibilit t dieses Ger tes mit MP3 WMA Dateien unterliegt folgenden Einschr nkungen e Abtastfrequenz 8 bis 48 kHz MP3 8 bis 48 kHz WMA e Bitrate 8 bis 320 kbps MP3 40 bis 192 kbps WMA Maximale Anzahl Dateien Unter 999 e Dateierweiterungen mp3 wma e CD ROM Dateiformat ISO9660 JOLIET Die Einstellung zur Disc Formatierung muss auf Mastered eingestellt werden damit wiederbeschreibbare Discs nach der Formatierung mit LG Playern kompatibel sind Discs die mit dem Live File System ormatiert wurden k nnen nicht auf LG Playern wiedergegeben werden Mastered Live File System Disc Formatierungssystem unter Windows Vista CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 7 Kompatible USB Ger te MP3 Player MP3 Player mit Flash Funktion USB Flash Laufwerk Ger te mit USB 2 0 oder USB 1 1 Unterst tzung MP3 Player mit Flashspeicher Anforderungen an USB Ger te Ger te f r die zum Anschluss an einen Compu
4. semittel wie Alkohol Benzin oder Verd nner verwenden ansonsten k nnen die Oberfl chen des Ger tes besch digt werden Pflege des Ger tes Bei diesem Ger t handelt es sich um ein High Tech Pr zisionsger t Die Bildqualit t verschlechtert sich wenn die Linse und Teile des Disc Laufwerks verschmutzt bzw abgenutzt sind For details please contact your nearest authorized service center 2013 08 08 gt 5 eu D 3 Q 5 31 34 LG Life s Good CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 30 2013 08 08 5 31 34
5. te in der Anzeige des Bluetooth Ger tes je nach Funktionsumfang angezeigt Dieses Ger t besitzt die Bezeichnung LG MICRO XX XX Hinweis XX XX steht f r die letzten vier Ziffern der BT Adresse Falls Ihr Ger t zum Beispiel die BT Adresse 9C 02 98 4A F7 08 besitzt erscheint auf dem Bluetooth Ger t die Anzeige LG MICRO F7 08 3 Geben Sie die PIN Nummer ein PIN Nummer 0000 4 Nach erfolgter Verbindung dieses Ger tes mit dem Bluetooth Ger t erscheinen die Meldungen BT CONN und BT PAIR im Anzeigefenster Q Hinweis Je nach Art des Bluetooth Ger tes erfolgt die Herstellung der Verbindung auf verschiedene Weise 5 Musik h ren Hinweise zur Wiedergabe von Musikdateien auf dem Bluetooth Ger t finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bluetooth Ger tes Die am Bluetooth Ger t eingestellte Lautst rke wird f r die Bluetooth Lautst rke bernommen Q Hinweis S e Bei Einstellung einer zu hohen Lautst rke am Bluetooth Ger t ab zwei Dritteln der Maximalst rke wird die Tonausgabe am Hauptger t m glicherweise verzerrt e Bei Verwendung der Bluetooth Funktion sollte die Lautst rke am Bluetooth Ger t auf eine geeignete Lautst rke eingestellt werden ee ae a aa 2013 08 08 5 31 34 Bedienung 23 K Hinweis ___ Nachdem dieses Ger t vom Ihrem Bluetooth Ger t gefunden wurde muss das Bluetooth Ger t mit diesem Ger t verbunden werden St
6. 33 Bunue peg AN 18 Bedienung DAB Radio h ren Sie haben die M glichkeit die angezeigten Informationen zum eingestellten DAB Radiosender zu wechseln Dr cken Sie mehrmals die Taste DAB MODE auf der Fernbedienung um die angezeigten Informationen in der folgenden Reihenfolge umzuschalten SERVICE gt PTY NAME gt FREQ gt DLS gt QUALITY gt ENSEMBLE W hlen Sie einen Anzeigemodus und dr cken Sie dann auf CH TUNING um die Anfangsbuchstaben des Dienstes anzuzeigen SERVICE Anzeige des Namens des eingestellten Senders PTYNAME Anzeige der Programmart des eingestellten Senders FREQ Anzeige der Frequenz des eingestellten Senders DLS Anzeige von Radiotext Informationen des eingestellten Senders QUALITY Anzeige der Empfangsst rke des eingestellten Senders als Signalbalken ENSEMBLE Anzeige von Informationen zum eingestellten Sender Sender sortieren Dr cken Sie die Taste SORT SCAN auf der Fernbedienung um die DAB Radiosender zu sortieren W hlen Sie dann ebenfalls mit dieser Taste die Sortierreihenfolge Standard Die Sender werden in der gefundenen Reihenfolge sortiert Nach Name Die Sender werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert DAB Radiosender suchen Halten Sie die Taste SORT SCAN auf der Fernbedienung mindestens drei Sekunden lang gedr ckt um alle DAB Frequenzb nder nach Sendern zu durchsuchen Dr cken Sie diese Taste zum Beenden des Suchlaufs erneut Alle
7. Google Play Store Scannen Sie diesen QR Code 5 erhalten Sie unter der folgenden Adresse und suchen Sie die App LG Bluetooth Remote ontaktanschrift bez glich der Konformit t Weitere Information finden Sie auf Seite24 dieses Ger tes LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen Niederlande e Bitte beachten Sie dass dies KEIN Ansprechpartner f r den Kundendienst ist Informationen zu Kundedienstleistungen finden Sie auf der Garantiekarte oder beim H ndler bei dem Sie dieses Ger t erworben haben Nur in geschlossenen R umen verwenden Erkl rung zur HF Strahlenbelastung Dieses Ger t sollte in einem Mindestabstand von 20 cm zwischen Sender und K rper aufgestellt und betrieben werden CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 4 2013 08 08 5 31 29 Inhaltsverzeichnis 5 Inhaltsverzeichnis 1 Erste Schritte 2 Sicherheitshinweise 4 LG Bluetooth Remote 6 Einzigartige Funktionen 6 Zubeh r 7 Voraussetzungen zur Dateiwiedergabe 8 Fernbedienung 9 Bedienungsfeld Vorderseite 10 R ckseite 2 Anschl sse 1 Anschluss der Lautsprecher 1 Anschluss der Lautsprecher an das Ger t 1 Antennenanschluss 2 Anschluss von Zusatzger ten 2 USB Anschluss 2 PORT IN Anschluss 3 PHONES Kopfh reranschluss 4 Grundfunktionen 4 CD USB Bedienung 4 Ordner und MP3 WMA Dateien ausw hlen 3 Bedienung 5 Andere Betriebsart 5 Programmierte W
8. gespeicherten DAB Radiosender l schen Halten Sie die Taste DAB MODE auf der Fernbedienung drei Sekunden lang gedr ckt Daraufhin wird die Meldung DAB INIT angezeigt Dr cken Sie nochmals die Taste DAB MODE um alle gespeicherten Radiosender zu l schen CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 18 Klangeinstellungen Einstellung des Sound Modus Das System verf gt ber voreingestellte Kl nge W hlen Sie ber die Taste SOUND EFFECT bzw EQ den gew nschten Klangmodus aus Die angezeigten Eintr ge f r den Equalizer k nnen je nach Klangquellen und Effekten variieren In der A Anzeige Beschreibung Sie k nnen einen angenehmen NATURAL und nat rlichen Klang wiedergeben Anpassung des Equalizers auf AUTO EQ das im ID3 Tag von MP3 Titeln eingetragene Genre POP Einstellung einer aufregenden CLASSIC Klangatmosph re f r ein Gef hl JAZZ wie in einem tats chlichen Rock ROCK Pop Jazz oder Klassik Konzert Diese Funktion dient zur u Optimierung komprimierter MES OR P3 Dateien Verbesserung der H hen BASS BLAST Hochton Bass und Surround BASS Sound Effekt werden verst rkt LOUDNEss B sse und H hen verbessern Klang ohne Aus Equalizer Effekte pa Hinweis Der Klangmodus muss nach einem Wechsel der Eingangsquelle u U zur ckgesetzt werden in manchen F llen selbst nach einem Wechsel eines Titels einer Datei 2013 08 08 Bedienung 19 Uhrzeit einstell
9. Dr cken Sie w hrend der Suche nach einer 3 3 W hlen Sie mit den Tasten H a gt l oder Datei mehrmals auf DELETE p lt lt gt gt ldennachsten Track die Dat t aus Daraufhin ndert sich die Anzeige in der 4 Dr cken Sie nochmals die Taste PROGRAM folgenden Reihenfolge 2 MEMORY um diese Datei diesen Track zu a speichern und den n chsten Track die n chste DEL FILE Datei l schen Datei auszuw hlen DEL FOLDER Ordner l schen 5 Dr cken Sie zur Wiedergabe der FORMAT USB Ger t formatieren programmierten Musiktracks dateien die Taste 2 Dr cken Sie zum L schen einer Datei eines II oder gt II Ordners die Taste Il oder gt II 6 Halten Sie zum Aufheben der Auswahl die Taste 3 Um den aktuellen Modus zu verlassen dr cken BIENTER oder O gedr ckt Sie au Hinweis E ENTER oder O Die Programmierung wird ebenfalls gel scht A Vorsicht wenn die Disc aus dem Ger t genommen das USB Ger t getrennt das Ger t ausgeschaltet oder eine andere Funktion aufgerufen wird e Das USB Ger t w hrend des Betriebs niemals abziehen z B Wiedergabe L schen e Zur Vermeidung von Datenverlust sollten regelm ig Sicherungskopien erstellt werden e Die L schfunktion ist je nach USB Status u U nicht m glich z B bei aktivierter Sperre CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 15 2013 08 08 5 31 33 Bunue peg AN 16 Bedienung Dateiinformationen anzeigen W hrend der
10. Nr 1 bis I Datei Nr 14 nacheinander wiedergegeben e Dateien und Ordner werden in der aufgenommenen Reihenfolge aufgelistet und k nnen je nach Aufnahme unterschiedlich dargestellt werden ROOT Der erste Bildschirm wird angezeigt wenn der Computer das USB Ger t als ROOT erkannt hat e DTS wird nicht unterst tzt Das DTS Audioformat kann nicht ausgegeben werden CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 14 2013 08 08 5 31 32 Bedienung 15 Andere Betriebsart MP3 WMA Datei l schen Dr cken Sie zum L schen einer Datei oder eines Ordners oder zur Formatierung die Taste DELETE Programmierte Wiedergabe auf der Fernbedienung Diese Funktion ist nur bei Mit der Programmfunktion k nnen Sie Ihre angehaltener Wiedergabe m glich nur USB Lieblings Tracks Dateien auf einer Disc oder einem 1 W hlen Sie mit den Tasten F lt gt P oder USB Ger t speichern I lt lt gt gt die zu l schende Datei aus Dr cken Sie nun die Taste DELETE Es k nnen bis zu 20 Tracks Dateien programmiert werden W hlen Sie mit den Tasten PRESET FOLDER A 1 Legen Sie eine CD ein oder schlie en Sie V auf der Fernbedienung den zu l schenden ein USB Ger t an und warten Sie bis der Ordner aus Dr cken Sie nun die Taste DELETE Datentr ger gelesen wurde Halten Sie zur Formatierung des USB Ger tes 2 Dr cken Sie bei angehaltener Wiedergabe die Taste DELETE gedr ckt die Taste PROGRAM MEMORY auf der Oder Fernbedienung
11. Wiedergabe einer MP3 Datei k nnen Dateiinformationen durch Dr cken der Taste INFO auf der Fernbedienung angezeigt werden Ton vor bergehend stummschalten Dr cken Sie zum Stummschalten des Tons die Taste MUTE J auf der Fernbedienung Sie k nnen den Ton stumm schalten um zum Beispiel einen Telefonanruf entgegen zu nehmen Das Stumm Symbol Qx erscheint im Anzeigefenster Um die Stummschaltung zu beenden dr cken Sie nochmals die Taste MUTE J oder stellen Sie mit den Tasten VOL die Lautst rke ein DEMO Dr cken Sie bei ausgeschaltetem Ger t einmal die Taste SET DEMO RDS am Ger t Daraufhin schaltet sich das Ger t ein und die einzelnen Funktionen werden im Anzeigefenster vorgef hrt Um die DEMO Funktion zu beenden dr cken Sie nochmals auf SET DEMO RDS Automatische Abschaltung Dieses Ger t schaltet sich aus Energiespargr nden aus wenn das Hauptger t nicht mit dem externen Ger t verbunden und l nger als 25 Minuten nicht benutzt wird Das Ger t schaltet sich sechs Stunden nach dem Anschluss des Hauptger tes an ein anderes Ger t ber den Analogeingang ebenfalls ab CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 16 Radiobetrieb Radio h ren 1 Dr cken Sie die Taste FUNCTION oder FUNC bis das Symbol FM DAB im Anzeigefenster erscheint Der zuletzt empfangene Sender wird eingestellt 2 FM Automatische Sendereinstellung Halten Sie die Taste CH TUNING ca zwei Sekunden lang gedr ckt bis sich di
12. arten Sie dann die Wiedergabe der gew nschten Datei e Bei St rungen der bertragung durch andere elektronische Ger te in der N he kann der Ton zeitweise unterbrochen werden e Bluetooth Ger te k nnen nicht ber dieses Ger t bedient werden e Es kann jeweils nur eine Verbindung zu einem Bluetooth Ger t hergestellt werden ehrfach Verbindungen sind nicht m glich e Auch wenn das Bluetooth Ger t und dieses Ger t weniger als zehn Metern voneinander entfernt sind kann die Verbindung durch Hindernisse zwischen den Ger ten gest rt werden e Je nach Art des Ger tes kann die Bluetooth Funktion u U nicht genutzt werden Sie k nnen das drahtlose System bei der Anwendung von Handys MP3 Laptop etc genie en Falls keine Verbindung zu einem Bluetooth Ger t besteht erscheint die Meldung BT READY im Anzeigefenster e Bei Ger ten in der N he die auf derselben Frequenz betrieben werden wie z B medizinische Ger te Mikrowellenger te oder WLAN Ger te ist auf Grund elektronischer St rungen m glicherweise keine Verbindung m glich e Bei zwischen den Ger ten befindlichen Personen oder bei einer Unterbrechung der Verbindung zwischen Bluetooth Ger t und Player wird die Verbindung getrennt Gunusipsg EA Mit wachsendem Abstand zwischen Bluetooth Ger t und diesem Ger t nimmt die Klangqualit t stetig ab Falls die bertragungsreichweite bei zu gro em Abstand zwischen Bluetooth Ge
13. besch digt werden e Um eine Funktion korrekt auszuf hren tippen Sie genau auf die entsprechende Taste Ber hren Sie die Sensortasten nicht mit Strom leitenden Gegenst nden wie z B Metallen Ansonsten k nnen Fehlfunktionen auftreten CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 10 2013 08 08 5 31 31 Anschl sse 11 Anschluss der Antennenanschluss Lautsprecher SchlieRen Sie die UKW Drahtantenne an den Anschluss ANTENNA FM an Anschluss der Lautsprecher an das Ger t Um die Lautsprecherkabel am Ger t anzuschlie en dr cken Sie jeweils auf eine der Anschlussklemmen um die Anschl sse zu ffnen F hren Sie das jeweilige Kabel ein und lassen Sie die Anschlussklemme wieder los gt 3 w re en Ei PA N Schlie en Sie das schwarze Ende jedes Kabels an die Anschl sse mit der Bezeichnung minus und das andere Ende jedes Kabels an die Anschl sse mit der Bezeichnung plus an ANTENNA QA Q Hinweis Die UKW Drahtantenne muss vollst ndig entfaltet werden olol Bei schwachem Sendesignal berpr fen t Sie den Signalempfang ber die Anzeige A Vorsicht UAL prang j Der Lautsprecher enth lt magnetische Bauteile Aus diesem Grund k nnen Farbverf lschungen auf dem Bildschirm oder PC Monitor auftreten Die Lautsprecher sollten daher in ausreichendem Abstand zum Fernseher oder PC Monitor aufg
14. ckseite der Fernbedienung ab und legen Sie zwei Batterien Gr e AAA mit der richtigen Polung und ein CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 8 eee HH H Power Schaltet das Ger t EIN und AUS amp Open Close Disc im Disc Fach auswerfen PRESETFOLDER V Suche nach Ordnern mit MP3 WMA Dateien Dr cken Sie bei der Wiedergabe einer CD von einem USB Ger t mit mehreren Ordnern in denen MP3 WMA Dateien gespeichert sind die Taste PRESET FOLDER V um den gew nschten Ordner zur Wiedergabe auszuw hlen Sendernummer f r einen Radiosender w hlen FUNCTION Auswahl der Funktion und Eingangsquelle MUTE H Ton stummschalten VOL Lautst rke der Lautsprecher einstellen PROGRAM MEMORY Radiosender speichern Playliste zur sp teren Wiedergabe erstellen SOUND EFFECT Klangeffekte ausw hlen INFO Informationen ber den aktuellen Musiktitel anzeigen MP3 Dateien enthalten oftmals ID3 Tags Diese Tags k nnen Informationen zu Titel K nstler Album oder Spieldauer enthalten REPEAT MENU Tracks Dateien mehrmals oder in zuf lliger Reihenfolge wiedergeben Hea gt l berspringen Suchlauf Schneller Vorlauf zur ck oder vor Suchlauf innerhalb eines Tracks einer Datei CH TUNING DAB Anzeigemodus ausw hlen Radiosender ausw hlen MENTER Wiedergabe bzw Aufnahme anhalten L SCHEN abbrechen Uhrzeit und Weckeinstel
15. e oder Google Android Markt Google Play Store ausgestattet ist Installieren Sie die LG Bluetooth Remote App unter Verwendung des QR Codes 1 Installieren Sie die LG Bluetooth Remote App unter Verwendung des OR Codes Verwenden Sie die Scan Software um den QR Code zu scannen 2 Tippen Sie f r die Installation auf ein Symbol 3 Tippen Sie f r den Download auf ein Symbol CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 24 Apple iOS Hinweis e Stellen Sie sicher dass das Bluetooth Ger t mit dem Internet verbunden ist e Stellen Sie sicher dass auf dem Bluetooth Ger t eine Anwendung zum Scannen installiert ist Eine solche Anwendung kann im Google Android Market Google Play Store oder Apple App Store heruntergeladen werden Bluetooth ber die LG Bluetooth Remote App aktivieren Mithilfe der LG Bluetooth App k nnen Sie Ihr Bluetooth Ger t mit dem Ger t verbinden 1 Tippen Sie zum ffnen der LG Bluetooth Remote App im Startbildschirm auf das Symbol LG Bluetooth Remote App und wechseln Sie in das Hauptmen 2 Tippen Sie auf Setting und w hlen Sie die gew nschte Einheit aus 3 F r weitere Informationen zur Bedienung tippen Sie auf Setting und Help 2013 08 08 5 31 34 Bedienung 25 ra Hinweis BT App ist f r die folgenden Betriebssystem Versionen verf gbar Android 2 3 3 oder h her iOS 4 3 oder h her Bei hergestellte
16. e Frequenzanzeige ndert und lassen Sie die Taste dann los Die Sendersuche stoppt sobald ein Radiosender empfangen wird Manuelle Sendereinstellung Dr cken Sie mehrmals die Taste CH TUNING DAB Dr cken Sie auf CH TUNING und nach dem Suchlauf auf I oder gt Il 3 Stellen Sie mit den Tasten VOL die Lautst rke ein Schlechten UKW Empfang verbessern Dr cken Sie auf M oder gt Il Daraufhin ndert sich die Tuner Einstellung von Stereo nach Mono Auf diese Weise wird die Empfangsqualit t verbessert 2013 08 08 5 31 33 Bedienung 17 Speichern von Radiosendern Es k nnen 50 FM DAB Sender gespeichert werden Vor der Sendersuche sollte die Lautst rke verringert werden 1 Dr cken Sie die Taste FUNCTION oder FUNC bis das Symbol FM DAB im Anzeigefenster erscheint FM Stellen Sie mit den Tasten CH TUNING die gew nschte Frequenz ein DAB Dr cken Sie auf CH TUNING und anschlie end auf I oder gt Il Dr cken Sie die Taste PROGRAM MEMORY auf der Fernbedienung Im Anzeigefenster blinkt eine Sendernummer Dr cken Sie zur Auswahl der gew nschten Speicherplatznummer die Taste PRESET FOLDER V auf der Fernbedienung Dr cken Sie die Taste PROGRAM MEMORY Der Radiosender wird gespeichert Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 f r weitere Sender Dr cken Sie zum Aufrufen eines gespeicherten Senders die Tasten PRESET FOLDER V Alle gespeicherten Sender l sch
17. e auf einem USB Ger t aufnehmen Programmliste aufnehmen Titel in der angezeigten Programmliste auf einem USB Ger t aufnehmen Siehe Seite 15 3 Dr cken Sie zum Starten der Aufnahme die Taste USB REC auf der Fernbedienung 4 Dr cken Sie zum Beenden der Aufnahme auf E ENTER CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 20 Aufnahme Pause Dr cken Sie w hrend der Aufnahme die Taste USB REC um die Aufnahme zu unterbrechen Dr cken Sie diese Taste zum Fortsetzen der Aufnahme erneut Nur Radio Portable Funktion Bitrate und Geschwindigkeit f r die Aufnahme ausw hlen 1 Halten Sie die Taste USB REC mindestens drei Sekunden lang gedr ckt Legen Sie mit den Tasten l E amp 4 5 gt 1 die gew nschte Bitrate fest Dr cken Sie nochmals die Taste USB REC um die Aufnahmegeschwindigkeit auszuw hlen N w A Dr cken Sie zum Festlegen der Aufnahmegeschwindigkeit die Taste 144 Pi nur CD Funktion X1 SPEED Sie k nnen die Musik w hrend der Aufnahme h ren nur Audio CD X2 SPEED Musikdateien k nnen lediglich aufgenommen werden 5 Dr cken Sie zum bernehmen der Einstellungen auf USB REC 2013 08 08 5 31 33 Bedienung 21 Hinweis Der prozentuale Fortschritt einer USB Aufnahme kann w hrend der Aufnahme im Anzeigefenster angezeigt werden nur MP3 WMA CD e W hrend einer Aufnahme von MP3 WMA Dateien ist kein Ton zu h ren e Beim Anhalten der Aufnahme w hrend der Wi
18. e in umgekehrter Reihenfolge durch Um eine Gef hrdung der Umwelt sowie m gliche Gesundheitsgef hrdungen von Menschen und Tieren zu vermeiden sollten Altbatterien in einen geeigneten Beh lter einer Sammelstelle gegeben werden Altbatterien niemals zusammen mit dem Hausm ll entsorgen Bitte geben Sie Altbatterien an einer kostenlosen Sammelstelle f r Batterien und Akku Batterien ab Die Batterie keiner extremen Hitze aussetzen wie z B direkte Sonneneinstrahlung Feuer o VORSICHT Das Ger t sollte keinem Wasser ausgesetzt werden Tropf oder Spritzwasser und es sollten keine mit Fl ssigkeiten gef llten Beh lter auf das Ger t gestellt werden wie z B Vasen Entsorgung von Altger ten Falls an einem Produkt das Symbol eines durchgestrichenen Abfallbeh lters angebracht ist unterliegt es der EU Richtlinie 2002 96 EC 2 Alle elektrischen und elektronischen Produkte sollten getrennt vom Hausm ll bei einer Sammelstelle eines staatlichen oder lokalen Entsorgungsunternehmens entsorgt werden 3 Eine ordnungsgem e Entsorgung des Altger tes hilft bei der Vermeidung von Umwelt und Gesundheitssch den 4 Informationen zur Entsorgung Ihrer Altger te erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung Ihrem Entsorgungsunternehmen oder beim H ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 3 Entsorgung von Batterien Akku Batterien 1 When this crossed out wheeled RX bin symbol i
19. edergabe wird nur die bis dahin aufgezeichnete Aufnahme gespeichert Mit Ausnahme von MP3 WMA Dateien e Das USB Ger t niemals w hrend einer USB Aufnahme trennen oder ausschalten Ansonsten verbleibt eine unvollst ndige Aufnahmedatei auf dem PC e Falls keine USB Aufnahme m glich ist erscheint die Meldung NO USB ERROR FULL oder NO REC im Anzeigefenster Multi Kartenleser externe HDD Festplatten und Handys k nnen nicht als USB Aufnahmeger te genutzt werden Gunusipsg EA Die Datei einer Langzeit Aufnahme besitzt etwa eine Gr e von 512 MB e Es k nnen maximal 999 Dateien aufgenommen werden e Aufnahmedateien werden wie folgt gespeichert Weitere AUDIO CD MP3 WMA Quellen ia CD_REC Ein FILE_REC ia EXT_REC TRK_001 ABC File name AUDIO_001 TRK_002 DEF File name AUDIO_002 FM PORTABLE usw DAB und BT wird nicht unterst tzt Die unerlaubte Vervielf ltigung kopiergesch tzter Inhalte einschlie lich Computerprogramme Dateien Sendungen und Tonaufnahmen stellt eine Verletzung des Urheberrechts dar und wird strafrechtlich verfolgt Dieses Ger t sollte nicht f r solche Zwecke eingesetzt werden Zeigen Sie Verantwortung Beachten Sie das Urheberrecht CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 21 2013 08 08 5 31 33 Bunue peg WA 22 Bedienung Verwendung von Bluetooth Drahtlos Technologie ber Bluetooth Bluetooth ist eine kabe
20. eistung 160W o 132 x 286 x 304 mm Gesamtgewicht 1 Stk 4kg e nderungen an Ausf hrung und technischen Daten ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten 2013 08 08 5 31 34 Anhang 29 Wartung Hinweise zu Discs Umgang mit Discs eine Etiketten oder Klebeband aufkleben Aufbewahrung von Discs Legen Sie die Disc nach der Wiedergabe in die H lle Die Disc keiner direkten Sonneneinstrahlung oder W rmequellen aussetzen und nicht in einem direkt in der Sonne geparkten Fahrzeug liegen assen Reinigung von Discs eine starken L semittel wie Alkohol Benzin Verd nner handels bliche Reiniger oder Antistatiksprays f r Schallplatten verwenden CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 29 Umgang mit dem Ger t Transport des Ger tes Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Ger tes zu erreichen verpacken Sie das Ger t in der Originalverpackung Reinigung der u eren Oberfl chen Verwenden Sie keine fl chtigen Fl ssigkeiten wie Insektensprays Durch zu starken Druck beim Abwischen k nnen die Oberfl chen besch digt werden Gummi oder Plastikteile sollten nicht ber einen l ngeren Zeitraum mit dem Ger t in Kontakt sein Reinigung des Ger tes Verwenden Sie zur Reinigung des Players ein weiches trockenes Tuch Starke Verunreinigungen k nnen mit einem weichen und mit milder Reinigungsl sung angefeuchteten Tuch entfernt werden Keine L
21. en 1 Halten Sie die Taste PROGRAM MEMORY auf der Fernbedienung zwei Sekunden lang gedr ckt Daraufhin blinkt die Meldung ERASEALL im Anzeigefenster Dr cken Sie nun die Taste PROGRAM MEMORY um alle gespeicherten Sender zu l schen CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 17 Hinweise ber Radiosender anzeigen Der UKW Tuner ist mit der RDS Funktion Radio Data System ausgestattet Hierbei werden Information ber den gerade eingestellten Radiosender angezeigt Dr cken Sie mehrmals die Taste RDS SETauf der Fernbedienung um die verschiedenen Datentypen zu durchlaufe PS Programme Service Name Der Name des Senders erscheint in der Anzeige PTY Programme Type Recognition Die Programmart z B Jazz oder Nachrichten erscheint in der Anzeige RT Radio Text Textmeldungen mit Text l uft u U ber die Anzeige CT Vom Sender ausgestrahlte Uhrzeit Anzeige des vom Sender ausgestrahlten Datums und der Uhrzeit Um Radiosender mit einem bestimmten Programmtyp zu suchen dr cken Sie die Taste RDS SET In der Anzeige erscheint die zuletzt verwendete Programmart Dr cken Sie einmal oder mehrmals die Taste PTY um einen bevorzugten Programmtyp einzustellen Halten Sie die Taste CH TUNING gedr ckt Daraufhin startet der Tuner den automatischen Suchlauf Sobald ein Sender gefunden wurde wird der Suchlauf angehalten 2013 08 08 Sonderinformationen des Senders Der Gunusipsg EA 5 31
22. en Die Uhrzeit kann auf drei Arten eingestellt werden e Uhrzeit ber eine Verbindung mit der BT App einstellen Stellen Sie die gew nschte Zeit auf dem Bluetooth Ger t ein und verbinden Sie dieses mit Ihrer Einheit mithilfe der BT App Daraufhin wird die Uhrzeit im Anzeigefenster automatisch mit dem Bluetooth Ger t synchronisiert Uhrzeit ber die Tasten einstellen 1 Schalten Sie das Ger t ein 2 Halten Sie die Taste CLOCK gedr ckt 3 W hlen Sie mit den Tasten 44a gt I die gew nschte Uhrzeitanzeige aus 12 00 f r Anzeige von AM und PM oder 0 00 f r 24 Stunden Anzeige 4 Dr cken Sie zur Best tigung der Auswahl die Taste RDS SET oder SET DEMO RDS 5 Stellen Sie mit den Tasten l44a gt 1I die Stunde ein 6 Dr cken Sie auf RDS SET oder SET DEMO RDS 7 Stellen Sie mit den Tasten H a 1 die Stunde ein 8 Dr cken Sie auf RDS SET oder SET DEMO RDS 9 Um die Uhrzeit einzustellen halten Sie die Taste CLOCK gedr ckt Wiederholen Sie die Schritte 3 8 Player als Wecker verwenden 1 Schalten Sie das Ger t ein 2 Halten Sie die Taste TIMER auf der Fernbedienung gedr ckt um die Weckfunktion einzustellen 3 Daraufhin werden nacheinander die verf gbaren Weckt ne angezeigt Dr cken Sie bei Anzeige des gew nschten Wecktons auf RDS SET oder SET DEMO RDS 4 Daraufhin blinkt die Meldung ON TIME Einschaltzeit Dies ist die gew nschte Einschaltzeit f
23. estellt werden e Bei Verwendung des Ger tes in einer anderen Region L schen Sie alle gespeicherten DAB Radiosender Farbe Position Rot Vorne rechts Wei Vorne links CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 11 2013 08 08 5 31 31 ss njy suy 12 Anschl sse Anschluss von Zusatzger ten USB Anschluss Schlie en Sie das USB Speicherger t z B MP3 Player am USB Anschluss des Ger tes an Q Hinweis USB Ger t vom Ger t trennen 1 W hlen Sie eine Funktion einen Modus oder dr cken Sie zweimal nacheinander die Taste MENTER bzw O 2 Ziehen Sie das USB Ger t ab CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 12 PORT IN Anschluss Das Ger t kann zur Wiedergabe von Musiktiteln zahlreicher Zusatzger te eingesetzt werden Das ben tigte Kabel ist nicht im Lieferumfang dieses Ger tes enthalten PORT IN 1 Schlie en Sie das Zusatzger t am Anschluss PORT IN des Ger tes an 2 Dr cken Sie zum Einschalten des Ger tes die Taste oder D 1 3 Dr cken Sie zur Auswahl der Funktion PORTABLE die Taste FUNCTION oder FUNC 4 Schalten Sie das Zusatzger t ein und starten Sie die Wiedergabe 2013 08 08 5 31 32 Anschl sse 13 PHONES Kopfh reranschluss Schlie en Sie die Kopfh rer O 3 5 MM Klinkenstecker an den PHONES Anschluss am Ger t an um unbeschwert Musik zu h ren Kopfh rer sind nicht im Lieferumfang dieses Ger tes enthalten g
24. iedergabe 5 MP3 WMA Datei l schen 6 _ Dateiinformationen anzeigen 6 _ Ton vor bergehend stummschalten 6 DEMO 6 _ Automatische Abschaltung 6 _Radiobetrieb 6 Radio h ren 6 Schlechten UKW Empfang verbessern 7 Speichern von Radiosendern T Alle gespeicherten Sender l schen 7 __ Hinweise ber Radiosender anzeigen 8 DAB Radio h ren CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 5 18 _ Sender sortieren 18 DAB Radiosender suchen 18 Alle gespeicherten DAB Radiosender l schen 18 _ Klangeinstellungen 18 Einstellung des Sound Modus 19 Uhrzeit einstellen 19 Player als Wecker verwenden 20 Einstellen des Sleep Timers 20 Dimmer 20 Fortgeschrittene Bedienung 20 Aufnahme auf einem USB Ger t 20 Bitrate und Geschwindigkeit f r die Aufnahme ausw hlen 22 Verwendung von Bluetooth Drahtlos Technologie 22 Musik vom Bluetooth Ger t h ren 24 Verwendung der LG Bluetooth Remote App 4 St rungsbehebung 26 St rungsbehebung 5 Anhang 27 28 29 29 29 Marken und Lizenzen Technische Daten Wartung Hinweise zu Discs Umgang mit dem Ger t 2013 08 08 5 31 30 6 Erste Schritte Einzigartige Zubeh r Funktionen Bitte pr fen Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit USB Sofortaufnahme Musik auf einem USB Ger t aufnehmen Eingang f r tragbare Ger te 9JJJU9S 24513 Wiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren Ger t Fernbedienung 1 Batterie 2
25. inschub Einlegen einer Disc CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 9 SET DEMO TIMER CLOCK SLEEP O O O O RDS m Q o 7 Bei ge ffneter Klappe k nnen die Tasten auf der Oberseite verwendet werden El PORT IN Wiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren Ger t PHONES Musikwiedergabe ber Kopfh rer 3 5 mm USB Anschluss Wiedergabe und Aufnahme von Audiodateien eines angeschlossenen USB Ger tes EQ Klangeffekte ausw hlen SET DEMO RDS Einstellung bernehmen Vorf hrung der einzelnen Funktionen RDS Radio Data System TIMER Player als Wecker verwenden CLOCK Uhrzeit einstellen und anzeigen SLEEP Ger t so einstellen dass es zu einer angegebenen Zeit automatisch ausgeschaltet wird Dimmer Das Anzeigefenster wird um die H lfte verdunkelt 2013 08 08 5 31 31 10 Erste Schritte R ckseite 9JJJU9S 24513 gt FRONT FRONT RUM LEM g og El DABANT N Vorsicht AO DAB Antenne Vorsichtshinweise zur Bedienung der Sensortasten Anschluss einer UKW Drahtantenne j Tippen Sie die Sensortasten nur mit SPEAKERS Lautsprecheranschl sse R L sauberen und trockenen H nden an El K hlungsl fter Falls Sie sich in einer feuchten Umgebung Netzkabel befinden wischen Sie die Sensortasten vor dem Antippen ab e Dr cken Sie nicht zu fest auf die Sensortasten Wenn die Sensortasten mit zu viel Kraft gedr ckt werden k nnen die Tasten
26. ischen Ger ten innerhalb einer Reichweite von bis zu zehn Metern Bei der Verbindung mehrere Ger te ber die Bluetooth Wireless Technologie fallen keinerlei Geb hren an Verbindungen mit Hilfe der Bluetooth Wireless Technologie ber ein Mobiltelefon k nnen in Reihenschaltung betrieben werden Die Bluetooth Markennamen und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc LG Electronics besitzt eine Genehmigung f r die Verwendung dieser Marken Sonstige Handelsmarken und Markenbezeichnungen unterstehen den jeweiligen Eigent mern gt 5 F D 3 Q CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 27 2013 08 08 5 31 34 Bueuuv CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 28 28 Anhang Technische Daten Allgemein Netzteil Siehe Hauptetikett Stromverbrauch Siehe Hauptetikett Abmessungen BxHxT 286 x 135x293 mm Gesamtgewicht ca 3 8 kg Betriebstemperatur 5 C bis 35 C 41 F bis 95 F Feuchtigkeit 5 bis 90 Bus Stromversorgung DC5V 500 mA Eing nge PORT IN 0 5 Vrms 3 5 mm stereo jack Tuner UKW Einstellbereich 87 5 MHz bis 108 0 MHz oder 87 50 MHz bis 108 00 MHz Verst rker Stereo Modus 80 W 80W Eingangsleistung 1 5 W 10 CD Frequenzgang 30 bis 20 000 Hz St rabstand 80 dB Dynamikbereich 80 dB Lautsprecher Typ 3 Wege 4 Lautsprecher Widerstand 40 Nenneingangsleistung 80W Max Eingangsl
27. k nnen Sie Musik ber Ihr Ger t wiedergeben Wiederholen Sie in diesem Fall die Verbindungsherstellung CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 25 2013 08 08 Gunusipsg EA 5 31 34 26 Fehlersuche St rungsbehebung St rung Behebung e Schlie en Sie das Netzkabel an Kein Strom berpr fen Sie die Stromversorgung indem Sie ein anderes elektrisches Ger t anschlie en Dr cken Sie die Taste FUNCTION oder FUNC um die gew hlte Funktion Kein Ton anzuzeigen e Eine spielbare Disc einlegen Die Disc reinigen Siehe Seite 29 t Kak aza e Legen Sie eine Disc mit dem Etikett oder der bedruckten Seite nach oben ein 4 e Antenne fest anschlie en nn a e Stellen Sie die Sender manuell ein t tellt 5 Ne Speichern Sie einige Radiosender nach den Anleitungen auf Seite 17 2 G Qo a Die Fernbedienung sollte nicht weiter als 7 m entfernt verwendet werden Die Fernbedienung m Beseitigen Sie das Hindernis zwischen Fernbedienung und Ger t funktioniert nicht richtig e Tauschen Sie die Batterie gegen eine neue aus Die Uhr wird nicht Zur Synchronisierung der Uhrzeit verbinden Sie Ihr Bluetooth Ger t ber die BT angezeigt App mit diesem Ger t CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 26 2013 08 08 5 31 34 Anhang 27 Marken und Lizenzen Bluetooth Die Bluetooth Wireless Technologie erm glicht die Funk bertragung zwischen elektron
28. llose bertragungstechnologie zur Verbindung ber urze Distanzen Die bertragungsreichweite betr gt etwa zehn eter Bei St rungen durch andere elektronische Ger te in der N he kann der Ton bei der Bluetooth bertragung ber verschiedene R ume zeitweise unterbrochen werden Bei der Verbindung mehrere Ger te ber die Bluetooth Wireless Technologie fallen keinerlei Geb hren an Verbindungen mit Hilfe der Bluetooth Wireless Technologie ber ein obiltelefon k nnen in Reihenschaltung betrieben werden Unterst tzte Ger te Mobiltelefone MP3 Laptops PDAs Bluetooth Profile Um die Bluetooth Drahtlos Technologie zu nutzen m ssen die Ger te bestimmte Profile interpretieren nnen Dieses Ger t unterst tzt folgende Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 22 Musik vom Bluetooth Ger t h ren Vor der Verbindung muss die Bluetooth Funktion Ihres Bluetooth Ger tes aktiviert werden Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bluetooth Ger tes Eine einmal hergestellte Verbindung muss nicht nochmals hergestellt werden 1 W hlen Sie mit der Taste FUNCTION auf der Fernbedienung bzw FUNC Ger t die Bluetooth Funktion Die Meldung BT READY erscheint im Anzeigefenster 2 Schalten Sie das Bluetooth Ger t ein und stellen Sie die Verbindung her W hrend der Suche nach diesem Ger t mit dem Bluetooth Ger t wird eine Liste der gefundenen Ger
29. lung anzeigen Il Wiedergabe Pause Wiedergabe starten oder unterbrechen Wiedergabe starten oder unterbrechen SLEEP Ger t so einstellen dass es zu einer angegebenen Zeit automatisch ausgeschaltet wird Dimmer Das Anzeigefenster wird um die H lfte verdunkelt USB REC Aufnahme starten DELETE MP3 WMA Dateien l schen nur USB Nummerntasten 0 bis 9 Nummerierte Tracks Dateien oder Schnellwahlnummer ausw hlen CLOCK Uhrzeit einstellen und anzeigen TIMER Player als Wecker verwenden RDS SET RDS Radio Data System Uhrzeit und Weckeinstellung anzeigen DAB MODE DAB Radio Angezeigte Informationen zum DAB Radiosender ndern PTY Radiosender nach Typ suchen SORT SCAN Radiosender nach Typ suchen Sender im DAB Frequenzband sortieren 2013 08 08 5 31 31 Erste Schritte Bedienungsfeld Vorderseite z ma PORT IN PHONES EQ USB D Power Schaltet das Ger t EIN und AUS Anzeigefenster amp Insert Eject Disc einlegen oder auswerfen gt I Play Pause Wiedergabe starten und unterbrechen Auswahl Stereo Mono FUNC Auswahl der Funktion und Eingangsquelle I lt lt gt gt berspringen Suchlauf Suchlauf zur ck oder vor Zum vorherigen n chsten Track zur Datei springen VOL Lautst rke einstellen O Stop Wiedergabe bzw Aufnahme anhalten Bricht die L SCHEN Funktion ab Disc E
30. r t und diesem Ger t berschritten wird wird die Verbindung getrennt Die Verbindung zu Ger ten mit Bluetooth Wireless Technologie wird beim Ausschalten des Hauptger tes oder bei einem Abstand des Ger tes zum Hauptger t von ber zehn etern getrennt Wenn das Bluetooth Ger t nicht verbunden ist sollten Sie das Bluetooth Ger t mit Ihrer Einheit verbinden CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 23 2013 08 08 5 31 34 Bunue peg AN 24 Bedienung Verwendung der LG Bluetooth Remote App ber die LG Bluetooth Remote App LG Bluetooth Remote App bringt eine Reihe von neuen Funktionen auf Ihr Ger t Um mehrere Funktionen zu genie en sollten Sie die kostenlose LG Bluetooth Remote App downloaden und installieren Installieren Sie die LG Bluetooth Remote App ber den Apple App Store oder den Google Android Market 1 Tippen Sie auf das Apple App Store Symbol oder Google Android Market Google Play Store Symbol 2 Geben Sie in der Suchleiste den Begriff LG Bluetooth Remote ein starten Sie die Suche 3 Suchen Sie in der Ergebnisliste die LG Bluetooth Remote App und starten Sie den Download der Bluetooth App 4 Tippen Sie f r die Installation auf ein Symbol 5 Tippen Sie f r den Download auf ein Symbol Hinweis e Stellen Sie sicher dass das Bluetooth Ger t mit dem Internet verbunden ist e Stellen Sie sicher dass Ihr Bluetooth Ger t mit Apple App Stor
31. r Bluetooth Verbindung kann die BT App m glicherweise nicht genutzt werden Vor der Verwendung der BT App sollte das verbundene Bluetooth Ger t getrennt werden Bei der Bedienung ber die BT App kann k nnen sich die Bedienelemente der BT App und der enthaltenen Fernbedienung unterscheiden Verwenden Sie wenn n tig die mitgelieferte Fernbedienung Falls die BT App bei einer bestehenden Bluetooth Verbindung zum Ger t gestartet wird wird diese Bluetooth Verbindung u U getrennt Variiert je nach Betriebssystem des Smartphones Die BT App kann mit bestimmten Bluetooth Ger ten nicht genutzt werden e Beim Starten der BT App bei aktivierter Bluetooth Funktion kann die enthaltene Fernbedienung u U nicht genutzt werden Bei der Verwendung der BT App als Fernbedienung k nnen sich die Bedienelemente von der enthaltenen Fernbedienung unterscheiden e Je nach Betriebssystem des Smartphones unterscheidet sich die Bedienung der BT App e Falls das Bluetooth Ger t bereits mit einem anderen Ger t verbunden ist sollte diese Bluetooth Verbindung zun chst getrennt werden Nun kann der Player ber die BT App bedient werden Bei Auswahl einer anderen Anwendung oder beim ndern der Einstellungen des ber die BT App verbundenen Ger tes wird eine vorhandene Verbindung m glicherweise getrennt Bitte berpr fen Sie in diesem Fall den Verbindungsstatus Nach dem Herstellen einer Verbindung ber die BT App
32. r das Ger t Stellen Sie mit den Tasten k d gt P die Stunden und Minuten ein und dr cken Sie zum Speichern auf RDS SET oder SET DEMO RDS CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 19 8 Daraufhin blinkt die Meldung OFF TIME Ausschaltzeit Die gew nschte Uhrzeit zu der das Ger t ausgeschaltet wird Stellen Sie mit den Tasten M44 gt P die Stunden und Minuten ein und dr cken Sie zum Speichern auf RDS SET oder SET DEMO RDS Daraufhin blinkt die Lautst rkeeinstellung Stellen Sie mit den Tasten k PPI die Lautst rke ein und dr cken Sie zum Speichern auf RDS SET oder SET DEMO RDS Dr cken Sie zur Anzeige der Weckzeit die Taste TIMER Um die Uhrzeit einzustellen halten Sie die Taste TIMER gedr ckt Wiederholen Sie die Schritte 3 6 Hinweis e Beim Abziehen des Netzkabels von der Steckdose wird die eingestellte Uhrzeit nicht gespeichert e Bei der Synchronisierung der Uhr des Ger tes mit Ihrem Bluetooth Ger t ber die Bluetooth App kann die Uhrzeitanzeige auf 12 Stunden z B PM 11 00 oder 24 Stunden z B 23 00 eingestellt werden Nur Android Betriebssystem Die eingestellte Uhrzeit kann durch Dr cken der Taste CLOCK jederzeit und auch bei ausgeschaltetem Ger t angezeigt werden Die eingestellte Uhrzeit und Weckzeit kann durch Dr cken der Taste TIMER jederzeit und auch bei ausgeschaltetem Player angezeigt werden Diese Funktion wird daraufhin t glich ausgef hrt
33. rden Schlitze und ffnungen im Geh use dienen zur Bel ftung gew hrleisten einen ordnungsgem en Betrieb des Produktes und sch tzen das Ger t vor berhitzung Die ffnungen sollten niemals verdeckt werden indem das Produkt auf ein Bett ein Sofa einen Teppich oder eine hnliche Oberfl che gestellt wird Dieses Produkt sollte nicht in einen eingelassenen Bereich wie z B einem B cherschrank oder einem Regal aufgestellt werden falls keine ordnungsgem e Bel ftung gew hrleistet werden kann oder falls die Richtlinien des Herstellers nicht befolgt werden k nnen CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 2 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT CLASSE 1 PRODUIT LASER KELAS 1 PRODUK LASER VORSICHT Dieses Ger t besitzt ein Laser System Um das Ger t richtig zu verwenden lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie es auf Setzen Sie sich zur Wartung mit einem qualifizierten Servicebetrieb in Verbindung Durch Bedienungen Einstellungen oder Verfahren die in dieser Anleitung nicht erw hnt werden kann gef hrliche Strahlung freigesetzt werden Um direkten Kontakt mit dem Laserstrahl zu vermeiden darf das Geh use nicht ge ffnet werden VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel Die meisten Ger te sollten an einen eigenen Stromkreis angeschlossen werden D h eine einzelne Steckdose an die ausschlie lich das jeweilige Ger t angeschlos
34. s attached to batteries accumulators of Your product it means they are covered by European Directive 2006 66 EC 2 Dieses Symbol kann mit chemischen Symbolen f r Quecksilber Hg Kadmium Cd oder Blei Pb kombiniert sein wenn die Batterie mehr als 0 0005 Quecksilber 0 002 Kadmium oder 0 004 Blei enth lt 3 Alle Batterien Akkus sollten getrennt vom Hausm ll ber die ausgewiesenen Sammelstellen entsorgt werden die von staatlichen oder regionalen Boh rden dazu bestimmt wurden 4 Mit der ordnungsgem en Entsorgung des alten Ger ts vermeiden Sie Umweltsch den und eine Gef hrdung der pers nlichen Gesundheit 5 Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Ger ts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Gesch ft wo Sie das Produkt erworben haben 2013 08 08 m u 14 Wa Q O Ed 5 31 29 4 Erste Schritte CE 0984 LG Bluetooth Remote Hiermit erkl rt LG Electronics dass diese s Produkt e die grundlegenden Anforderungen und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien Dieser Player kann ber Bluetooth mit einem iPhone oder Android Telefon bedient werden Dazu m ssen Player und Telefon ber Bluetooth mitein 2 1999 5 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2009 125 aridervefburden sein Brte besichen Sieden EC und 2011 65 EU erf llt erf llen Apple App Store oder Google Android Market a Eine Kopie der DoC Konformit tserkl rung
35. sen Sie sie an einer Datei der gew nschten Titelstelle los Suchlauf Dr cken Sie die Taste PRESET nach einem FOLDER A V auf der Ordnerabschnitt Fernbedienung Dr cken Sie mehrmals die Taste REPEAT MENU auf der Mehrmalige Fernbedienung Daraufhin ndert oder zuf llige sich die Anzeige in der folgenden Wiedergabe Reihenfolge RPT1 gt RPT DIR nur MP3 WMA gt RPT ALL gt RANDOM gt OFF Ordner und MP3 WMA Dateien ausw hlen Dr cken Sie mehrmals die Taste PRESET FOLDER A V auf der Fernbedienung bis der gew nschte Ordner angezeigt wird Dr cken Sie zur Wiedergabe auf H Daraufhin wird die erste Datei im Ordner wiedergegeben Falls Sie w hrend der Wiedergabe einen Ordner ausw hlen wird die Wiedergabe automatisch gestartet USB Odner Dateien werden wie folgt erkannt ROOT IJFOLDER D FILE FOLDER 1 FOLDER3 Ji FILE 5 J FILE 6 L J FILE7 ronen FOLDER7 J FILE 8 L J FILE 9 JIFILE 3 FOLDERP FILE 10 PFILE4 FOLDER GIDER J FILE 11 L J FILE 12 fone J FILE 13 J FILE 14 J FILE 1 L J F LE 2 Sollte sich in einem Ordner keine Datei befinden wird dieser Ordner nicht angezeigt Ordner werden in der folgenden Reihenfolge angezeigt ROOT gt FOLDER1 gt FOLDER3 gt FOLDER7 FOLDER8 gt FOLDER5 gt FOLDER6 Die Dateien werden in der Reihenfolge J Datei
36. sen wird und die keine weiteren Steckdosen oder Zweigschaltkreise besitzt Beachten Sie hierzu die technischen Daten des Ger tes in dieser Bedienungsanleitung Steckdosen niemals berlasten berlastete lockere oder besch digte Steckdosen Verl ngerungskabel besch digte Stromkabel oder rissige Leitungsisolationen bergen Gefahren und k nnen Stromschl ge oder Br nde verursachen In diesen F llen besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Br nden berpr fen Sie regelm ig die Kabel des Ger tes Bei Sch den oder Verschlei das entsprechende Kabel abziehen das Ger t nicht mehr verwenden und das Kabel von einem zugelassenen Kundendienst durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen Vermeiden Sie eine unsachgem e physikalische oder mechanische Nutzung des Stromkabels wie z B Verdrehen Knicken Zerstechen Einklemmen in einer T r oder Darauftreten Achten Sie besonders auf Stecker Steckdosen und auf die Punkte an denen das Kabel aus dem Ger t heraustritt Das Netzkabel beim Abziehen immer am Netzstecker selbst festhalten Achten Sie bei der Montage des Ger tes darauf dass der Netzstecker leicht zug nglich ist 2013 08 08 5 31 29 Erste Schritte 3 Dieses Ger t besitzt eine tragbare Batterie oder Akku Batterie Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Batterie aus dem Ger t F hren Sie zum Herausnehmen der verbrauchten Batterie bzw das Batteriepakets die Einzelschritte zum Einlegen der Batteri
37. t 3 w re en Ei PA N 2013 08 08 5 31 32 Hinweis Die Lautsprecher werden beim Anschluss der Kopfh rer an die PHONES Buchse ausgeschaltet CM2630 BR DDEULLK_GER_6458 indd 13 ss njy suy 14 Anschl sse Grundfunktionen CD USB Bedienung 1 Dr cken Sie die Taste amp und legen Sie eine Disc ein oder schlie en Sie ein USB Ger t am USB Anschluss an 2 W hlen Sie mit der Taste FUNCTION auf der Fernbedienung bzw FUNC am Ger t die Funktion CD oder USB 3 W hlen Sie mit den Tasten Ha I auf der Fernbedienung bzw lt lt gt gt am Ger t einen Track eine Datei zur Wiedergabe aus Q Hinweis L Funktion Dr cken Stop Dr cken Sie auf BIENTER oder O Wiedergabe Dr cken Sie auf Il oder gt II P us Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste lII oder gt II Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste PI oder gt gt um zum n chsten Track zur Datei zu springen Zum Dr cken Sie w hrend der ersten vorherigen zwei Sekunden der Wiedergabe n chsten die Taste F oder lt lt K um zum Track vorherigen Track zur Datei zu zur Datei springen springen Dr cken Sie nach den ersten drei Sekunden der Wiedergabe die Taste 44 oder um zum Anfang des aktuellen Tracks der Datei zu springen Suchlauf Halten Sie w hrend der Wiedergabe innerhalb die Taste H44E 1 oder IX eines Tracks gt gt gedr ckt und las
38. ter eine zus tzliche Softwareinstallation erforderlich ist werden nicht unterst tzt Das USB Ger t niemals w hrend der Datei bertragung trennen Der Suchlauf kann bei USB Ger ten mit hoher Kapazit t etwas l nger als eine Minute dauern Zur Vermeidung von Datenverlust sollten Sicherungskopien s mtlicher Daten erstellt werden Bei Verwendung eines USB Verl ngerungskabels oder USB Hubs wird das USB Ger t nicht erkannt Ger te die mit dem NTFS Dateisystem formatiert sind werden nicht unterst tzt Es werden nur das FAT16 und das FAT32 Dateisystem unterst tzt Es d rfen maximal 1 000 Dateien auf dem Ger t gespeichert sein Externe Festplatten Kartenleser gesperrte Ger te USB Festplatten und Mobiltelefone werden nicht unterst tzt Der USB Anschluss des Ger tes kann nicht mit einem PC verbunden werden Das Ger t kann somit nicht als Speicherger t eingesetzt werden Bestimmte USB Ger te funktionieren nicht zusammen mit diesem Ger t 2013 08 08 m u w a Q 0 5 31 30 9JJJU9S 24513 8 Erste Schritte Fernbedienung u amp FUNCTION VOL MUTEX emon eee nro NINNL HO _SLEEP uss Rec DELETE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CLOCK 0 TIMER RDS SET PTY DAB MODE SORT SCAN ESIa S er A Einlegen der Batterien Nehmen Sie die Batterieklappe von der R

Micro-Hi-Fi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents