klicken für erneuten
Contents
1. 7 611552 A31 012521 00 8 G4000 F002 1 2X19 561 934 1 dt fr it 10 01 PM TE A31008 G4000 F002 1 2X19 swisscom fixnet Komfort Handapparat Recepteur Confort Apparecchio portatile confort Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per luso swisscom fixnet Gigaset 4000 Classic SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 2X19 4000co Innentitel_deu fm 05 10 01 DEUTSCH Bedienungsanleitung Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT dt A31008 G4000 F002 1 Kurz bersicht Status LED Leuchtdiode leuchtet im Gespr ch blinkt bei Ankommendem Ruf Neuen Nachrichten Weckruf Termine Bitte Schutzfol 4000CoU fm 09 10 01 Das Display ist durch eine Folie gesch tzt ie abziehen Ladezustand m leer am 1 3 am voll ame 2 3 blinkt Warnung Display Tasten Mit den Display Tasten haben Jahrestage Sie Zugriff auf Empfangsst rke die im Display Abheben Taste dargestellten Funktionen Gespr ch Aufle und A bell gen un annehmen Du on Ein Aus Taste Rufnummer E Gespr ch w hlen beenden Freisprech Taste Funktion Umschalten von 2 abbrechen H rer auf Frei Eine Men hbetrieb e RE sprec N r ck kurz Steuer Taste Cem dr cken em In den Ruhe Telefonbuch ffnen zustand zu r ck lang bes dr cken Rufton Ein Aus S gt Er im Ruhezu lang dr2. Eine Men ebene zur ck Abbruch Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT dt A31008 G4000 F002 1 Sicherheitshinweise A J REIN Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ste ckernetzger t wie auf der Unterseite des Ger tes gekennzeichnet Legen Sie nur zugelassene aufladbare Akkus des gleichen Typs ein D h niemals herk mmliche nicht aufladbare Batterien da sie zu Gesundheits und Personensch den f h ren k nnen Wiederaufladbare Akkus richtig gepolt einlegen dieses Hinweisschild befindet sich im Akkufach Akkutyp gem dieser Bedienungsanleitung verwenden dieses Hinweisschild befindet sich im Akkufach Medizinische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Beachten Sie die techni schen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes z B Arztpraxis Der Komfort Handapparat kann in H rger ten einen unangenehmen Brummton verursachen Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsge f hrdeten Umgebungen z B Lackierereien Der Komfort Handapparat ist nicht spritzwas sergesch tzt W hrend des Autofahrens darf der Fahrer nicht telefonieren Walkie Talkie Funktion Telefon ausschalten w hrend Sie sich im Flug zeug aufhalten Walkie Talkie Funktion Gegen versehentliches Einschalten sichern Geben Sie Ihren Komfort Handapparat nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter Entsorgen Sie Akkus und Telefon umweltgerecht Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen
3. ffnen nderungen best tigen oder Telefonbuch ffnen Gew nschten Eintrag ausw hlen Men ffnen Ein Best tigungston ert nt Der Eintrag ist gel scht Eintrag an einen anderen Komfort Handapparat senden Sie k nnen einen Eintrag an einen anderen Komfort Handapparat bertragen Telefonbuch ffnen Gew nschten Eintrag ausw hlen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Internen Teilnehmer Empf nger Komfort Handapparat ausw h len und best tigen Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Weiteren Eintrag senden Dr cken Gew nschten Eintrag ausw hlen Senden Sendevorgang einleiten Telefonbuch senden Sie k nnen das ganze Telefonbuch an einen anderen Komfort Handapparat bertragen Siehe Eintrag an einen anderen Komfort Handappa rat senden Die bertragung wird abgebrochen wenn e der Speicher des Empf nger Komfort Handappara tes voll ist zuletzt bertragener Eintrag steht im Display des Sender Komfort Handapparates e Sie angerufen werden Die aktuelle bertragung eines Eintrags wird zu Ende gebracht Telefonbuch l schen Telefonbuch ffnen Gew nschten Eintrag ausw hlen Men ffnen Ausw hlen und best tigen L schen aller Eintr ge best ti gen 18 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Jahrestage z B Geburtstage eingeben Sie k nnen Datum und Uhrzeit f r Jah
4. Einstellungen speichern 20 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Weckruf ausschalten Ein Weckruf wird wie ein ankommender Ruf signali siert Dr cken Sie eine beliebige Taste um den Weck ruf auszuschalten Termin einstellen Sie k nnen sich von Ihrem Komfort Handapparat an einen Termin erinnern lassen Ein eingestellter Termin wird mit dem Symbol angezeigt Der Komfort Handapparat befindet sich im Ruhezu stand Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ein ausw hlen um Terminfunk tion einzuschalten Eine Zeile nach unten springen 6 Tag Monat eingeben Beispiel hier 20 Mai Eine Zeile nach unten springen Stunden Minuten eingeben Beispiel hier 9 30 Uhr Eine Zeile nach unten springen Ruftonmelodie f r Terminfunktion w hlen Einstellungen speichern Ein Terminruf erfolgt nur wenn sich der Komfort Handapparat im Ruhezustand befindet Bei einge schalteter Babyfonfunktion oder automatischer Wahl wiederholung erfolgt kein Terminruf Terminruf ausschalten Ein Terminruf wird wie ein ankommender Ruf signali siert und wird durch Dr cken einer beliebigen Taste ausgeschaltet 21 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Nicht angenommene Termine und Jahrestage Ein Termin und Jahrestage die vom Komfort Handap parat signalisiert aber nicht angenommen wurden werden i
5. tigen Aut Rufannahme Mit S ein ausschalten V Funktion ein 24 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 In den Lieferzustand zur cksetzen Das Telefonbuch und die Anruferliste werden beim Zu r cksetzen nicht gel scht Die Anmeldung an der Ba sis bleibt erhalten Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Mobilteil Reset Ausw hlen und best tigen Sicherheitsabfrage best tigen Funktion Lieferzustand H rer Lautst rke 1 Rufton Lautst rke 5 Rufton Melodie 1 Automatische Rufannahme ein Akkuwarnton ein Freisprech Lautst rke 3 Babyfon Pegel hoch Zeitsteuerung aus Display Sprache deutsch Wahlwiederholungsliste gel scht Babyfon Nur m glich mit Basistationen welche dieses Leis tungsmerkmal unterst tzen Mit Ihrem Komfort Handapparat k nnen Sie Ger usche im Raum Ihres Babys von einem anderen Ort aus ber wachen Der Abstand des Komfort Handapparats zum Baby sollte mindestens 1 bis 2 Meter betragen Wird ein bestimm ter Ger uschpegel erreicht z B Baby schreit w hlt der Komfort Handapparat automatisch eine von Ihnen ge speicherte interne externe Rufnummer Ankom mende Anrufe werden bei Babyfonbetrieb nur am Dis play angezeigt 25 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Babyfon einstellen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best
6. 01 Komfort Handapparat anmelden Damit Sie mit Ihrem Komfort Handapparat telefonie ren k nnen m ssen Sie dieses mit der Basis be kannt machen anmelden e wenn Ihr Komfort Handapparat bereits an einer an deren Basis angemeldet worden ist Schritt 1 2 und 3 e wenn Ihr Komfort Handapparat an einer Gigaset Basis der Vorserien neu angemeldet werden soll Schritt 1 und 3 Schritt 1 An der Basis bzw am Basistelefon Apparate Vorbereitung an der Basis bzw telefon Typ Classic Taste an der Basisunterseite lang dr cken S117 Top S317 Classic Die Paging laste der Basis so lange E104 dr cken bis Sie Signalt ne h ren Top E304 Top Im Men des Basistelefons IBU E4141ISDN GE IR und aus w hlen und mit Ri best tigen Top Die Anzeige LED dr cken sie blinkt E5141ISDN w hrend der Anmeldung Basen Zur Anmeldung an GA Basen folgen Sie anderer der jeweiligen Bedienungsanleitung Hersteller Schritt 2 und 3 Schritt 2 Geben Sie folgendes am Komfort Hand apparat ein Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Basis ausw hlen Schritt 3 Geben Sie folgendes am Komfort Hand apparat ein a System PIN eingeben und best 10 tigen Lieferzustand 0000 z B Anmeldevorgang Basis 1 wird ange zeigt Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Ihr Komfort Handapparat
7. Funktionen sind in allen L ndern verf gbar 4 4000CoU fm 09 10 01 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT dt A31008 G4000 F002 4000ColVZ fm Inhaltsverzeichnis Kurz bersicht 22222 nannan Steuer Taste und Display Tasten Wichtige Men s EE RI UE e KEEN Sicherheitshinweise 22222202 Komfort Handapparat vorbereiten e verBackungsnhalt 2 5428 433 sms sera Akkus einlegen auslassen lee ER A EE 24 282 9 2 Ed G rtelclip betestgen 2 2 2 2 Komfort Handapparat ein ausschalten Datum und Uhrzeit einstellen Tastensperre ein ausschalten Display Sprache ndern ansaa annaa nara Komfort Handapparat anmelden Telefonieren Extern ant fen 228 2 a Intern anrufen EE EE Anruf annehmen 4 3 we aa re Anrufer Nachrichtenliste aufrufen Freisprechen N Eat are Externes Gespr ch verbinden R ckfrage Wahlwiederholung snaaaannaannaan Telefonbuch u sr Einstellungen 4 uus 720 Nee Erd Wecker emnstellen a Wecker aktivieren 2 222 mono Wecker deaktivieren 2 2 oc onen Weckruf ausschalten e Termin emstellen H rer und Lautsprecher Lautst rke Rufton Lautst rke Melodie einstellen Warn und Signallt ne ein ausschalten Automatische Rufannahme ein aus In den Lieferzustand zur cksetzen Babylon asian Babyfon einstellen nona naana anaana Wa
8. G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Zeichentabelle Entsprechende Taste mehrmals bzw lang dr cken 1x 2x 3x Ax 5x 6x 7x 8x 9x 10x gan 1 f Con re a 3 amp Gwd e f 3 Ga h i 4 i Gol k 5 Gwm w o 6 o n o O oO 0 Gap q r s 7 D E t u y 8 amp 8 mW x y z 9 v eg ED aA x lt gt T EA a St H Weitere Zeichen dieser Taste Ir Der erste Buchstabe des Namens wird automatisch gro geschrieben es folgen kleine Buchstaben F r ein Zeichen zur Gro Kleinschreibung wechseln dr cken Schreibmarke steuern mit Ger Zeichen l schen mit Das Einf gen von Zeichen erfolgt immer links von der Schreibmarke Cursor Mit einem vorangestellten Leerzeichern rutscht ein Eintrag an die erste Stelle z B Karla Reihenfolge der Sortierung 1 Leerzeichen u 3 Buchstaben alphabetisch 2 Ziffern 0 9 4 Restliche Zeichen 16 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Eintrag anzeigen ndern oder l schen Telefonbuch ffnen Gew nschten Eintrag ausw hlen Alle Informationen zum Eintrag anzeigen Das Eingabefeld ffnen und die gew nschten Anderungen vor nehmen Tu Ggf Rufnummer ndern TAs Ins Namensfeld springen und Name ndern Eingabe von Buchstaben und Zei chen s Seite 16 Bei Telefonbuch ggf Jahrestag eingeben s Seite 19 Men
9. cken or stand ein ausschalten Tastensperre lang dr Ein Aus cken i dr ck Anrufer Nach ang ONUEKEN richtenliste Mikrofon Steuer Taste und D Swisscom Taste R ckruf bei besetzt isplay Tasten Mit der rechten Display Display Tasten Ka e Taste k nnen Sie Funktio _ ul BR Steuer Taste nen ausf hren die z T auch mit der Steuer Taste ge steuert werden k nnen Darstellung der Steuer Taste in der Bedienungsan leitung amp links rechts oben unten Auf die dunkel dargestellte Seite dr cken Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT dt A31008 G4000 F002 4000CoU fm Wichtige Men s 09 10 01 z Familie F reizeit lt Neuer Eintrag gt Termine Uhr Auto A Barbara Einstellungen OK Claus Basis einstellen Anrufbeantw Eintrag l schen Rufton einst Eintrag senden Hinweist ne Liste l schen Liste senden Speicherplatz Display Symbole Je nach Bediensituation sehen Sie ber den Display Tasten folgende Symbole Display Tasten Bedeutung Men Taste Im Ruhezustand das allgemeine Men aufrufen Beim Telefonieren ein situati onsabh ngiges Men aufrufen Men Funktion best tigen und ausw hlen Eingaben beenden und speichern L sch Taste Backspace Eingaben von rechts nach links l schen Wahlwiederholungs Taste Liste der letzten 5 Rufnummern ffnen Anzeige bei Anrufbeantworter Anruferliste
10. ei oder Eingriffen Drit ter Die Garantie umfasst keine Verbrauchsmaterialien und M ngel die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit nur unerheblich beeintr chtigen Wenden Sie sich im Fehlerfall bitte an die Verkaufsstelle Reparatur Wartung Mietger te Falls Ihr Telefon nicht ordnungsgem ss funktioniert benach richtigen Sie den St rungsdienst Telefonnummer 175 Die Reparatur und der St rungsgang sind gratis Gekaufte Apparate Die Reparaturleistungen werden innerhalb der Garantiezeit gem den Bestimmungen des Garantiescheines gratis aus gef hrt Bei einer notwendigen Reparatur muss der Appa rat zur Verkaufsstelle zur ckgebracht werden Wird der St rungsdienst auch w hrend der Garantiezeit aufgeboten wird der St rungsgang verrechnet Wegpau schale sowie die Zeitaufwendungen Au erhalb der Garan tiezeit werden die Reparaturkosten zus tzlich belastet Akku Akkuzellen geh ren zum Verbrauchsmaterial welches nicht in den Garantieleistungen inbegriffen ist Defekte Akkus werden nicht gratis ersetzt Dies gilt f r Miet und Kaufappa rate ausgenommen sind Sch den an Verschlei teilen Akku G rtelclip usw und durch unsachgem e Behandlung Fallsch den eingedrungene Fl ssigkeiten usw 30 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Hilfe Haben Sie allgemeine Fragen ber z B Produkte Dienstlei stungen usw so wenden Sie sich bitte an Ihre S
11. eigen und aus w hlen O Abheben Taste dr cken Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Rufnummer aus Wahlwiederholungsliste l schen Rufnummer anzeigen und aus w hlen Men ffnen Eintrag l schen Rufnummer wird gel scht Rufnummer ins Telefonbuch bernehmen Rufnummer anzeigen und aus w hlen Men ffnen Nr ins Tel buch Die Rufnummer wird eingetra gen Pi Got die Rufnummer ndern Namen eingeben ggf Jahrestag eingeben s Seite 19 Eingabe von Buchstaben und Zei chen s Seite 16 gt Men ffnen Eintrag speichern 14 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Telefonbuch Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das W hlen von bis zu 200 Rufnummern Eintrag speichern Telefonbuch ffnen Ausw hlen und best tigen Tu Rufnummer max 32 Ziffern eingeben m Ins Namensfeld springen und Namen eingeben Bei Telefonbuch ggf Jahrestag eingeben siehe auch Seite 19 Men ffnen Eintrag speichern Mit Telefonbuch w hlen Telefonbuch ffnen z B Anfangsbuchstaben des Namens eingeben z B f r E die Taste zweimal dr cken oder mit der Taste bl ttern e Abheben Taste dr cken Nach Auswahl des Namens k nnen Sie auch das Men ffnen Nr verwenden ausw hlen die Nummer erganzen ndern und mit der Abheben Taste O w h len Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008
12. elodie 1 10 ausw hlen und best tigen Zeitsteuerung f r Rufton Lautst rke Sie k nnen f r einen bestimmten Zeitraum eine ande re Rufton Lautst rke einstellen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Rufton Lautst rke ert nt und wird angezeigt Zeitstrg Dr cken Zeitsteuerung ein ausschalten TAs Zeitraum f r den gew nschten Rufton eingeben z B ADEDODOD f r 11 00 bis 15 00 Uhr Eine Zeile nach unten springen und Rufton Lautst rke ausw h len Einstellungen speichern oder Dr cken 23 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Warn und Signallt ne ein ausschalten e Tastenklick Jeder Tastendruck wird best tigt e Quittungst ne Best tigungston aufsteigende Tonfolge am Ende von Eingaben Einstellungen und beim Einlegen des Komfort Handapparates in die Ladestation Fehlerton absteigende Tonfolge bei Fehleingaben e Akkuwarnton Der Akku muss geladen werden Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen a Funktion ausw h en Ein Aus oder in Verb Akku warnton im Gespr ch w hlen Einstellungen speichern Automatische Rufannahme ein aus Bei eingeschalteter Funktion nehmen Sie den Kom fort Handapparat zum Annehmen eines Anrufs aus der Ladeschale Lieferzustand ohne die Taste dr cken zu m ssen Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best
13. er Status LED ange zeigt Dr cken Freisprechen Das Freisprechen bietet Ihnen folgende Vorteile e Vor dem W hlen h ren Sie den Freiton ohne den Komfort Handapparat ans Ohr nehmen zu m ssen e Weitere Personen k nnen mith ren und mit sprechen e Sie k nnen den Komfort Handapparat hinstellen oder bei gedr ckter Freisprech Taste in die Lade schale zur ckstellen Freisprechen beim W hlen Nummer w hlen A Die Freisprech Taste dr cken Bei eingeschaltetem Freisprechen leuchtet die Frei sprech Taste A und die Status LED blinkt 12 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Freisprechen w hrend des Gespr chs Freisprechen einschalten Lautst rke einstellen Freisprech Taste nochmals dr cken Lautst rke einstellen Eingestellte Lautst rke spei chern e Von Freisprechen in den H rerbe trieb wechseln Gespr ch beenden Externes Gespr ch verbinden R ckfrage Sie k nnen ein externes Gespr ch an einen anderen Komfort Handapparat verbinden oder intern eine R ckfrage halten Liste der Intern Teilnehmer ff nen O Internen Teilnehmer ausw hlen und anrufen Wenn sich der interne Teilnehmer meldet e Gespr ch verbinden Auflegen Taste dr cken e R ckfrage beenden Mit zum wartenden Teilnehmer zur ckschalten Wahlwiederholung Wahlwiederholung Sie haben Zugriff auf die 5 zuletzt gew hlten Rufnum mern Rufnummer anz
14. hlen Sie mit der linken Seite der Steuertaste zwischen dem 12 Stunden am oder pm oder dem 24 Stunden Anzeigemodus Lieferzustand aus Einstellungen speichern Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Tastensperre ein ausschalten Sie k nnen die Tastatur des Komfort Handapparates sperren Bei einem Anruf wird die Tastatursperre automatisch ausgeschaltet und nach Gespr chsende wieder eingeschaltet Zum Ein Ausschalten Taste lang dr cken Anruf annehmen Abheben Taste e dr cken Display Sprache ndern Men ffnen Funktion best tigen Die aktive Sprache ist mit V mar kiert Gew nschte Sprache ausw hlen und best tigen Display Anzeigen bei der Spracheinstellung Einstellungen Sprache Deutsch H Set Settings Language English Reglages comb Langue Francais Impostazioni Lingua Italiano Ajuste terminal Idioma Espanol Programac es Lingua Portugu s Instell Handset Taal Nederlands Instil h nds t Sprog Dansk H ndsett innst Spr k Norsk Inst lln handenh Spr k Svenska Luurin asetuk Kieli Suomi Nastav pren c Jazyk Cesky Ust sluchawki Jezyk Polski El Cihazi Yyari Dil secimi T rkce Notrufnummer w hlen Sie haben die M glichkeit die in der Basisstation ge speicherten Notrufnummern zu w hlen siehe Bedie nungsanleitung der Basisstation Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10
15. ingert die Betriebszeiten eines Komfort Handapparates erheb lich Walkie Talkie Modus am Komfort Handapparat einschalten Men ffnen Funktion ausw hlen Walkie Talkie Modus einschalten Mit der Display Taste Aus kann der Walkie Talkie Mo dus ausgeschaltet werden Walkie Talkie Modus nutzen Zwei Komfort Handapparate befinden sich im Wal kie Talkie Modus Rufender Komfort Handapparat Rufen Dr cken Gerufener Komfort Handapparat Der Ruf wird am Display mit einer Meldung signali siert Ruf aus Rufton wird augeschaltet e Dr cken Die beiden Komfort Handappa rate sind miteinander verbunden Dr cken Gespr ch ist beendet 27 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Anhang Betrieb an Basen Pronto 210 Top E401 Classic E104 Top E304 Top E414ISDN und Top E5141SDN Folgende Funktionen Ihres Komfort Handapparates werden nicht von diesen Basen unterst tzt e Uhrzeiteinstellung nach Ausschalten des Komfort Handapparats wird die Uhrzeit nicht mehr bermit telt e Sprachwahl e Babyfon kann von extern nicht ausgeschaltet wer den Classic S117 Top S317 Folgende Funktionen Ihres Komfort Handapparates werden nicht von den genannten Basen unterst tzt e Sprachwahl e Einstellung von Berechtigungsstufen 28 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Pflege Wischen Sie Basis und den Komfort Ha
16. ist jetzt einsatzbereit Ihr Komfort Handapparat kann an bis zu vier Basen an gemeldet werden Telefonieren Extern anrufen TAs Rufnummer eingeben Ggf mit der Display Taste einzelne Zeichen korrigieren O Abheben Taste dr cken Auflegen Taste dr cken um das Gespr ch zu beenden e Sie k nnen auch zuerst die Abheben Taste O dr cken und dann die Rufnummer eingeben jede Ziffer wird sofort gew hlt e Mit der Auflegen Taste k nnen Sie das W hlen abbrechen e Sie k nnen eine Wahlpause einf gen Nach der Eingabe der Vorwahl ffnen Sie ber die Display Taste das Men und w hlen Pause einf gen Intern anrufen Liste der Intern Teilnehmer ff nen Den eigenen Komfort Hand apparat ist mit lt gekenn zeichnet O Gew nschten Komfort Handap parat ausw hlen und Abheben Taste dr cken oder z B Interne Rufnummer des Komfort Handapparates eingeben oder An alle e oder SE alle Komfort Handap Auflegen Taste dr cken um das Gespr ch zu beenden 11 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Anruf annehmen Ihr Telefon klingelt Rufton und die Status LED blinkt O Abheben oder Freisprech Taste dr cken den Komfort Handapparat nur aus der Ladeschale nehmen Lieferzustand Automatische Rufannahme Anrufer Nachrichtenliste aufrufen Neue Anrufe Nachrichten werden durch einen Hin weis im Display und das Blinken d
17. lkie Talkie Modus Anhang answer ne are Betrieb an EE EE EEN PIEGE ee era es EC VEER Ela E E REeparatun VVart Und nn rare Zulassung Konformit t 2 22 ar 09 10 01 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Komfort Handapparat vorbereiten Verpackungsinhalt Komfort Handapparat zwei Akkus Ladeschale G r telclip Bedienungsanleitung Akkus einlegen e Akkus richtig gepolt einlegen siehe linkes Bild e Deckel auflegen und nach oben schieben bis er einrastet e Zum ffnen auf die Riffelung dr cken und nach un ten schieben Bevor Sie Ihren Komfort Handapparat nutzen legen Sie es mit dem Display sichtbar nach oben in die Ladesta tion Die Anmeldung muss manuell durchgef hrt werden Bei erfolgreicher Anmeldung h ren Sie einen Best tigungston Tonfolge aufsteigend Akkus laden Lassen Sie den Komfort Handapparat zum M q Laden der Akkus ca f nf Stunden in der La deschale liegen denn die Akkus sind im Lieferzustand nicht geladen Das Aufladen der Akkus wird am Komfort Handapparat durch Blinken der Ladezustandsanzeige an gezeigt am Akkus leer Akkusymbol blinkt cm Akkus geladen Akkus 1 3 geladen am Akkus voll Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Eine bersicht der empfohlenen Akkutypen finden Sie im Anhang e Nach dem ersten Ladevorgang k nnen Sie Ihren Komfort Handapparat nach jedem Ges
18. n einer Liste gespeichert Ein neuer nicht angenommener Termin Jahrestag wird mit tl angezeigt Dr cken Sie die rechte Dis play Taste die Liste der Ereignisse wird angezeigt Dann Termin ausw hlen M chten Sie sich Ihren bereits angeschauten Termin nochmals anzeigen lassen gehen Sie wie folgt vor Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Nicht angenommenen Termin amp oder Jahrestag ausw hlen Informationen dazu werden ange zeigt Mit der Display Taste k nnen Sie den Termin Jahres tag l schen H rer und Lautsprecher Lautst rke Sie k nnen die H rerlautst rke in drei Stufen den Lautsprecher f r das Freisprechen in f nf Stufen ein stellen auch w hrend eines Gespr chs Men ffnen Men ausw hlen Telefonlautst Der H rton ert nt in der aktuellen Lautst rke Freisprechlautst rke einstellen Eine Zeile nach unten springen Gew nschte Stufe der H rerlaut st rke ausw hlen und best tigen 22 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Rufton Lautst rke Melodie einstellen Sie k nnen zwischen f nf Rufton Lautst rken Cre scendo Ruf Lautst rke wird lauter Rufton aus und zehn Rufton Melodien w hlen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Rufton Lautst rke ert nt und wird angezeigt Rufton Lautst rke ausw hlen Eine Zeile nach unten springen Gew nschte Rufton M
19. ndapparat mit einem feuchtem Tuch oder einem Antistatiktuch ab Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung Empfohlene Akkus Nickel Cadmium NiCd Nickel Metall Hydrid NiMH Sanyo N 3U 700 mAh Saft VHAAH 1300 1300 mAh Mobile Power 700 YDT 1200 1200 mAh 700 mAh Panasonic P 60AA DT Panasonic HHR 110 AA 600 mAh 1100 mAh Emmerich 700 700mAh GP GP130 AA HC 1300 mAh Sanyo HR 3U 1600 mAh Emmerich 1300 1300 mAh Immer beide Akkus austauschen und nur Akkus vom gleichen Typ Hersteller einlegen Betriebszeiten Ladezeiten des Komfort Handapparates Kapazit t Bereitschaftszeit Gespr chs Ladezeit mAh in Stunden zeit Stunden Stunden 700 bis zu 150 ber 10 etwa 5 5 1200 bis zu 250 ber 17 etwa 9 1600 bis zu 350 ber 23 etwa 12 Die Ladekapazit t der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einigen Jahren Reichweite Die Reichweite betr gt im freien Gel nde ca 250 m In Geb uden werden Reichweiten bis 40 m erreicht 29 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Garantie Die Garantiezeit betr gt 2 Jahre ab Verkaufsdatum F r eine Garantiereparatur muss die ausgef llte und von der Verkaufsstelle abgestempelte Garantiekarte dem defekten Ger t beigelegt werden Von der Garantie ausgenommen sind Sch den aufgrund von unsachgem em Gebrauch Verschl
20. pr ch wie der in die Ladeschale zur cklegen Das Laden wird elektronisch gesteuert Dadurch wird ein optimales und schonendes Laden der Akkus gew hrleistet e Die Akkus erw rmen sich w hrend des Aufladens das ist ein normaler Vorgang und ungef hrlich e Damit der Ladezustand der Akkus richtig angezeigt wird sollten Sie das Akkufach nicht unn tig ffnen G rtelclip befestigen G rtelclip auf der R ckseite des Komfort Handappara tes andr cken bis seitliche Nasen in die Aussparun gen einrasten Komfort Handapparat ein ausschalten Zum Ein Ausschalten die Auf legen Taste lang dr cken bis Sie einen Best tigungston Tonfolge aufsteigend h ren Der Komfort Handapparat schaltet sich nach Einset zen der Akkus und mit dem Einlegen in die Ladescha le automatisch ein Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Datum und Uhrzeit einstellen Die Datums und Uhrzeiteinstellung ist notwendig da mit der Zeitpunkt des Eingangs von Nachrichten An rufen korrekt angezeigt wird Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Einstellung wird an gezeigt Datum eingeben Tag Monat Jahr eingeben Beispiel hier 20 05 2001 z B IO DO DEDO HA Eine Zeile nach unten springen Uhrzeit eingeben Stunden Minuten eingeben Beispiel hier 19 05 Uhr z B A Cm 0 I 69 Eine Zeile nach unten springen Anzeigemodus ausw hlen W
21. restage abspeichern und sich daran erinnern lassen i i Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und anzeigen Das Eingabefeld ffnen Schreibmarke ins Feld f r den Geburtstag Jahrestag bewegen Best tigen Datum Tag Monat eingeben oder ndern Eine Zeile nach unten springen und Uhrzeit eingeben Eine Zeile nach unten springen Signalisierung ausw hlen Eingaben speichern Mit der Display Taste k nnen Sie den Jahres tag Termin l schen Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 Einstellungen Wecker einstellen Sie k nnen Ihren Komfort Handapparat als Wecker nutzen Wecker aktivieren Ist an Ihrem Komfort Handapparat eine Weckzeit ein gestellt Symbol klingelt es t glich zur gleichen Uhrzeit Der Komfort Handapparat befindet sich im Ruhezu stand Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Einstellung wird angezeigt Ein ausw hlen Eine Zeile nach unten springen Stunden Minuten eingeben Bei spiel hier 6 00 Uhr Eine Zeile nach unten springen Weckrufmelodie ausw hlen Einstellungen speichern Bei eingeschalteter Babyfonfunktion oder w hrend ei ner automatischen Wahlwiederholung erfolgt kein Weckruf Wecker deaktivieren Der Wecker ist eingestellt er soll aber nicht klingeln Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Aus ausw hlen
22. tigen Ein oder Aus w hlen Eine Zeile nach unten springen Eingabefeld f r Rufnummer ff nen Eine bereits vorhanden externe Rufnummer mit KA l schen Eine bereits vorhanden interne Rufnummer mit IA l schen Si cherheitsabfrage Liste der internen Teilnehmer ff nen und interne Nummer aus w hlen Rufnummer speichern oder Telefonbuch ffnen Externen Teilnehmer ausw hlen Men ffnen Einstellung best tigen Eine Zeile nach unten springen Empfindlichkeit hoch oder niedrig einstellen Einstellung speichern Mit der Display Taste Aus kann die Babyfon Funktion ausgeschaltet werden Sie k nnen von Extern z B vom Handy die Baby fonfunktion ausschalten Nehmen Sie den durch die Babyfon Funktion ausgel sten Anruf an Mit ausschalten Die Babyfon Funktion ist nun ausgeschaltet Vom Ba byfon wird kein Anruf mehr ausgel st 26 Gigaset 4000 Comfort SWZ PTT A31008 G4000 F002 1 4000Co fm 09 10 01 W lk e Talk e Modus Mit dieser Funktion wird die kostenlose Kommunika tion zwischen Komfort Handapparaten au erhalb der Reichweite der Basis erm glicht Im Walkie Talkie Mo dus sind die Komfort Handapparate f r kommende Rufe nicht mehr erreichbar Voraussetzung Die Komfort Handapparate haben die selben Basisein stellungen z B Beste Basis oder sie sind noch an keiner Basis angemeldet Der Walkie Talkie Modus verr
23. wisscom Auskunftsstelle Gratis Nummer 0800 800 135 Zulassung Konformit t Dieser Handapparat kann im gesamten Europ ischen Wirt schaftsraum inkl Schweiz eingesetzt werden L nderspezifische Besonderheiten sind ber cksichtigt Bei R ckfragen wegen der Unterschiede in den ffentlichen Telefonnetzen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler bzw Netzbetreiber Die bereinstimmung des Ger tes mit den grundlegenden Anforderungen der Endger terichtlinie ist durch das CE Kennzeichen best tigt 31
Download Pdf Manuals
Related Search