Beschreibung - Besøg masterpiece.dk
Contents
1. PAL PASSWORD AUTO Sen RATING 1 KID SAFE DEFAULT 2G 3 PG EXIT SETUP 4 PG13 EEE 6R 7 NC 17 8 ADULT RESTORE 21 TV SYSTEM W hlen Sie den korrekte TV TYP entsprechend dem Farbsystem Ihres Fernsehers PASSWORT Das Passwort ist urspr nglich gesperrt Sie k nnen die Bewertung nicht umstellen oder das Passwort neu einstellen Zur Aktivierung dieser Funktion m ssen Sie zun chst das Passwort entsperren Das werksseitige Passwort lautet 0000 Mit A V markieren Sie PASSWORT dann dr cken Sie gt und geben Sie 0000 ein Das Schlosssymbol ffnet sich Nun k nnen Sie die KINDERSICHERUNG umstellen oder ein neues Passwort eingeben Ist das Schlosssymbol BLAU so dr cken Sie gt zur Eingabe in das Schlossfeld das Schlosssymbol ndert sich zu GELB und Sie k nnen Ihr neues Passwort als 4 stellige Zahl eingeben Bitte vergessen Sie Ihr Passwort nicht KINDERSICHERUNG Die Kindersicherung ist eine Bewertung hnlich wie im Kino Hiermit kontrollieren Sie welche DVDs Ihre Familie sieht Sie haben 8 Bewertungsstufen zwischen KINDERSICHER und ERWACHSENE zu Auswahl Erwachsene gibt alle Discs wieder 2 SPRACHEINSTELLUNGEN Die Optionen der Spracheinstellungen sind nachstehend aufgef hrt OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP OSD SDPRACHE Das Bildschirmmen wird in der von Ihnen gew hlten Sprache angezeigt AUDIOSPRACHE Ist die von Ihnen gew hlte Sprache auf der Disc vo2. aktueller Track Gesamtzahl Stumm PBC Wiederholungsmodus Spielzeit Track Mit erneutem Tastendruck wird das Men ausgeblendet 5 CDs HD CDs WMA CDs digitale Audio CDs JPEG Discs laden und wiedergeben Mit einfachem Tastendruck auf DISPLAY zeigen Sie die erste Seite an Disctyp Track aktueller Track Gesamtzahl Stumm PBC Wiederholungsmodus Spielzeit 19 Track Mit erneutem Tastendruck wird das Men ausgeblendet DVD Bedienungshinweise Untertitel 1 Kompatibel mit DVD SVCD Discs 2 Mit einfachem Tastendruck auf SUBTITLE auf der Fernbedienung zeigen Sie das Untertitelbanner 3 Ist eine DVD oder SVCD mit Untertiteln aufgezeichnet so k nnen Sie die Untertitel auf dem Bildschirm anzeigen Werksseitig sind die Untertitel deaktiviert Das Untertitelbanner zeigt Untertitel Aus an 4 Zur Anzeige der Untertitel dr cken Sie erneut SUBTITLE Die Standardsprache wird mit der Seriennummer im Infobanner angezeigt und die Untertitel erscheinen in der entsprechenden Sprache Es werden 8 Untertitelsorachen unterst tzt Chinesisch Englisch Japanisch Franz sisch Spanisch Portugiesisch Deutsch und Latein Mit jedem Tastendruck schalten Sie eine Sprache weiter Beispiel Sprachsymbol 1 Englisch DTS 6CH oder Aus die Sprachen sind discabh ngig Zur Deaktivierung der Untertitel dr cken Sie SUBTITLE bis Untertitel Aus angezeigt wird Bild vergr ern oder verkleinern 1 Kompatibel
3. DENVER 24 LED TV MIT DVD amp MPEG2 DVBT Model NO LDD 2461DVBT Bedienungsanleitung Inhalt Inhalt CR H Le een 1 SICHEFNEIESHINWEISE u ana 2 BESCHTEIDUNG nennen 3 6 TONN Le EE 3 EE E 4 3 ga ee En e e nunmehr 5 6 Allgemeine Bedienungshinweise 7 Eeer 8 16 Te TE EE 8 2 SOUNGMENU sen 9 3 F NKUONSmMEnL een 10 11 Mensen nee ee 12 13 Ss DIN cee ee eee ee er ee eee ee eee 14 16 NIG GH ON EE 17 18 DVD BedienungshinWwelse u n ia 19 22 DVD Allgemeine DBedienungsbimwelse 19 20 FlandnabuUng VON DiIsesin Aassei ae 20 DVD Systemeinstellungen 0200 one ann nenn anne nnnnnnnnennnenn 21 22 Einfache St rungserkennung 23 Achtung Achtung Das Blitzsymbol mit Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck weist auf das Vorhandensein einer nicht isolierten gef hrlichen Spannung im Geh use des Produkts hin die m glicherweise ein elektrisches Risiko f r Personen darstellt Das Ausrufungszeichen in einem gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedien und Wartungshinweise in der mit dem Ger t gelieferten Dokumentation hin Korrekte Entsorgung dieses Produkts Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altger ten Ihr Produkt wurde aus hochwertigen Komponenten und Materialien gefertigt welche recycelt und wiederverwertet werden k nnen Dieses Symbol bedeutet dass elektrische
4. Elektrische und elektronische Ger te sowie Batterien enthalten Materialien Komponenten und Substanzen welche f r Sie und Ihre Umwelt sch dlich sein k nnen sofern die Abfallmaterialien entsorgte elektrische und elektronische Altger te sowie Batterien nicht korrekt gehandhabt werden Elektrische und elektronische Ger te sowie Batterien sind mit der durchgestrichenen M lltonne wie unten abgebildet kenntlich gemacht Dieses Symbol bedeutet dass elektrische und elektronische Altger te sowie Batterien nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden d rfen sie m ssen separat entsorgt werden Als Endverbraucher ist es notwendig dass Sie Ihre ersch pften Batterien bei den entsprechenden Sammelstellen abgeben Auf diese Weise stellen Sie sicher dass die Batterien entsprechend der Gesetzgebung recycelt werden und keine Umweltsch den anrichten St dte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet an denen elektrische und elektronische Altger te sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden k nnen alternativ erfolgt auch Abholung Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbeh rde Ihrer Gemeinde ALLE RECHTE VORBEHALTEN URHEBERRECHT DENVER ELECTRONICS A S Ce www denver electronics com
5. Fashion Bubly Exl Select Uned eg coe OO AM LOSCH TV CH Mit OK und JA l schen Sie alle Fernsehkan le mit NEIN brechen Sie die L schung ab L SCH RADIO CH Mit OK und JA l schen Sie alle Radiokan le mit NEIN brechen Sie die L schung ab REGION W hlen Sie Ihr Land AUTO SUCHE Mit gt und JA und dann OK starten Sie die automatische Kanalsuche mit NEIN brechen Sie die Suche ab MANUELLE SUCHE Mit gt und JA und dann OK rufen Sie die manuelle Kanalsuche auf In dem Men w hlen Sie den Kanal und starten Sie die Suche mit OK ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Mit gt rufen Sie das Men der ERWEITERTEN EINSTELLUNGEN SUBTITLE RATING CI AUDIO W hlen Sie die Audiosprache UNTERTITEL W hlen Sie die Untertitelsprache KINDERSICHERUNG Mit gt und der Eingabe des Passwortes rufen Sie das KINDERSICHERUNGSMEN auf Sie k nnen die KINDERSICHERUNG aktivieren oder deaktivieren Cl Mit OK rufen Sie die Informationen zum Common Interface auf TIMER Mit gt rufen Sie das TIMERMEN auf In dem Men w hlen Sie den Modus der Zeitanzeige SPIELE Mit gt rufen Sie das SPIELEMEN auf DTW NATWE GAME BOX MAN TETRIS HITRAT Mit OK rufen Sie das jeweilige Spiel auf 15 OSD Men 6 HDMI YPbPr Men HDMI YPBPR Modus HDMIYPBPR POCITION V POSITION He POSITION RESET A MOVE ADJUST D EXIT Be
6. MANUAL TUNING 4 800 25 MHz gt KANAL Wahlen Sie den Kanal zur manuellen Einstellung SOUNDSYSTEM W hlen Sie das Soundsystem des gew hlten Kanals FARBSYSTEM W hlen Sie das Farbsystem des gew hlten Kanals AFT Aktivieren deaktivieren Sie die automatische Feinabstimmung MANUELLE SUCHE Manuelle Suche der Frequenz des mit lt gt gew hlten Kanals KANALBEARBEITUNG Mit gt rufen Sie das Men KANALBEARBEITUNG auf CHARMEL EDIT State of fhe channel GREEN favorite YELLOW skip See Kaes we BLUE lock OOF Operating channel Channel and channel name gra SKIP LOCK Mowe BACK ENTER ao Hints for opera Kanalstatus GR N Favorit GELB berspringen BLAU Gesperrt Aktueller Kanal Kanal und Kanalname Hinweisleiste 12 OSD Men FAV SKIP LOCK Mit V w hlen Sie den gew nschten Kanal mit der GR NEN GELBEN oder BLAUEN Taste w hlen Sie die Betriebsart mit erneutem Tastendruck verlassen Sie die Funktion FAV Mit der GR NEN Taste auf der Fernbedienung stellen Sie einen Kanal als Favoritenkanal ein SKIP Mit der GELBEN Taste auf der Fernbedienung berspringen Sie den Kanal Dieser Kanal kann dann nicht mit CH aufgerufen werden LOCK Mit der BLAUEN Taste auf der Fernbedienung sperren Sie den Kanal Sie m ssen das Passwort eingeben bevor Sie einen gesperrten Kanal aufrufen k nnen MOVE Verschieben Sie einen Kanal W hlen Sie den Kanal und dr cken Sie gt zu
7. Reihenfolge der Wiedergabe programmieren SLOW DVD Zeitlupe REPEAT Titel oder Kapitel wiederholen A B Bestimmten Abschnitt auf der DVD wiederholen Tastendruck zu Beginn und am Ende der Wiederholungsschleife Tasten fur DVT Betrieb TV RADIO Umschalten zwischen DTV und Radio FAV Favoritenliste anzeigen FAV Favoritenliste aufwarts abwarts PIC FORMAT Bildformat zwischen 4 3 und 16 9 wahlen SUBTITLE Untertitelsorache umschalten TEXT Videotext des Senders aufrufen DISPLAY Zusatzinformationen zum aktuellen Sender anzeigen Im DVD Modus Informationen zur Disc anzeigen LANGUAGE Filmsprache umschalten EPG Elektronischen Programmfuhrer anzeigen Batterien einsetzen 1 ffnen Sie das Batteriefach auf der R ckseite der Fernbedienung 2 Setzen Sie zwei 1 5V AA Batterien ein achten Sie auf die Polaritat Mischen Sie nicht unterschiedliche Batterietypen oder frische und alte Batterien 3 SchlieRen Sie das Batteriefach wieder Setzen Sie die Batterien keiner gro en Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung aus Die Fernbedienung hat eine Reichweite von 7m bei einem Winkel von 30 links und rechts vom Sensor auf der Ger tefront Bitte entsorgen Sie Batterien umweltgerecht Allgemeine Bedienungshinweise Allgemeine Bedienungshinweise Ein und ausschalten 1 Schlie en Sie die Spannungsversorgung mit Netzkabel und Netzteil an Seite 9 2 Fernseher einschalten Dr cken Sie POWER auf dem Ger t oder au
8. DVD Players L R in Audioausgang eines DVD Players Audioeing nge fur Video und YPbPr RF Anschluss 75 Ohm Antennenkabel zum Fernsehempfang Common interface Cl Slot Wandmontage Dieser Fernseher hat Montagebohrungen fur eine VESA Wandhalterung optional Die VESA Wandhalterung benutzt vier M4x10 Schrauben nicht mitgeliefert Monte ren Sie die Wandbefestigung entsprechend den Angaben des Herstellers 3 Fernbedienung Beschreibung Die Fernbedienung benutzt zur bertragung des Befehls Infrarot IR Richten Sie die Fernbedienung vorn auf den Fernseher aus Die Fernbedienung funktioniert nicht einwandfrei wenn sie sich au erhalb der Reichweite oder in einem zu gro en Winkel zu Fernseher befindet Ca GD GD GD GD LANGUAGE ZOOM BD Se MENU ANGLE TITLE GOTO lt 0 TVIAV VO PIC FORMAT SUBTITLE DISPLAY LANGUAGE POWER rote Taste Fernseher ein und ausschalten Stand by Tasten f r VIDEOTEXT Diese Tasten k nnen Sie nur f r VUDEOTEXT benutzen TV TXT Videotext ein und ausschalten CANCEL Videotext verlassen REVEAL Verborgene Texte anzeigen HOLD Unterseite halten SIZE Obere Bildh lfte vergr ern mit erneutem Tastendruck untere Bildh lfte vergr ern Mit erneutem Tastendruck zur ck zur Originalgr e SUBPAGE Unterseite aufrufen und verlassen INDEX Indexseite aufrufen Farbtasten Schnelltasten zu farbcodierten Links im Text Tasten f r al
9. mit DVD SVCD VCD JPEG Discs 2 Die Zoomfunktion erlaubt Ihnen die Vergr erung oder Verkleinerung des Bildes 3 Mit mehrfachem Tastendruck auf ZOOM aktivieren sie die Funktion und durchlaufen Sie die Vergr erungen Verkleinerungen Zoom 2 Zoom 3 Zoom 4 Zoom 1 2 Zoom 1 3 Zoom 1 4 Zoom Aus Digitale Audio CDs 1 Kompatibel mit digitalen Audio CDs 2 Der Player durchsucht das Verzeichnis der Disc automatisch und zeigt die Inhalte an 3 Der Player beginnt mit der Wiedergabe des ersten Tracks des gew hlten Verzeichnisses 4 Zwischen den Verzeichnissen wechseln Sie mit den Navigationstasten Handhabung von Discs Disc Wortgebrauch Titel Im Allgemeinen sind Musik oder Bilder auf DVD in Abschnitte unterteilt das sind die Titel Kapitel Die kleineren Abschnitte auf DVDs unter dem Titel Ein Titel besteht gew hnlich aus mehreren durchnummerierten Kapiteln Nicht alle Discs haben Kapitel Track Abschnitt einer Bild oder Musik CD die Tracks sind nummeriert Pflege von Discs Videodiscs enthalten hochgradig komprimierte Daten die ordentlich gehandhabt werden m ssen 1 Halten Sie die Disc mit den Fingern an der Au enkante oder im Mittelloch Ber hren Sie nicht die Abspieloberfl che on x 2 Verbiegen Sie Discs nicht E De AC 7 SO y K E 3 Setzen Sie Discs nicht direkter Sonneneinstrahlung oder Cer aus Lagern Sie Discs aufrecht und trocken Vermeiden Sie Direkte Sonnenei
10. punkte k nnen nur mit Ihrem Befehl aktiviert werden Bitte beachten Sie 2 Bedienen Sie das OSD Men entsprechend der Hinweisleiste unten im Men fenster OSD Men OSD Men 1 BILDMEN beispielsweise TV Modus PICTURE PICTURE MODE d PERSONAL gt BRIGHTNESS 4 50 CONTRAST 4 50 COLOUR 4 50 4 SHARPNESS 5 EIDNOVE EIDADJUST EXIT Beschreibung BILDMODUS W hlen Sie zwischen STANDARD FILM MILD SPIEL und USER Sie k nnen den Bildmodus auch direkt mit PICTURE auf der Fernbedienung aufrufen User Sie k nnen Helligkeit Kontrast Farbe und Bildscharfe selbst einstellen Standard Normalmodus in sich nicht ver ndernden Lichtverh ltnissen Film Dieser Modus ist besser f r dunkle Umgebung geeignet Die Helligkeit ist h her als in anderen Modi Mild Dieser Modus ist besser f r helle Umgebung geeignet Helligkeit Farbe und Bildsch rfe sind geringer als in anderen Modi Spiel Modus beim Spielen die Helligkeit ist geringer als im Filmmodus Bitte beachten Sie Bei Einstellung der Werte f r Kontrast Helligkeit Farbe Farbton Bildsch rfe oder Farbtemperatur im Bildmen wird der Bildmodus automatisch auf User umgestellt HELLIGKEIT Einstellen der Helligkeit des Bildes KONTRAST Einstellen der Differenz zwischen hellen und dunklen Bereichen des Bildes FARBE Einstellen der Farbe des Bildes nicht im PC Modus BILDSCH RFE Einstellen der Bildsch rfe nicht im PC Modus FARBTON Einstell
11. und elektronische Altger te getrennt vom Hausm ll entsorgt werden m ssen Bitte geben Sie dieses Ger t bei Ihrer rtlichen Sammelstelle ab In der Europ ischen Union bestehen separate Sammelsysteme f r elektrische und elektronische Altger te Helfen Sie mit beim Umweltschutz m at pp Dieses Ger t entspricht den europ ischen Sicherheits und Entst rrichtlinien Dieses Ger t ist ein Klasse 1 Laserprodukt Das Ger t benutzt einen unsichtbaren Laserstrahl welcher gef hrlich sein kann wenn Sie sich dem Strahl aussetzen Achten Sie darauf dass das Ger t nur wie in der Bedienungsanleitung beschrieben betrieben wird Nehmen Sie keine Verkleidungen ab blicken Sie nicht in das ge ffnete DVD Laufwerk Nehmen Sie KEINE Ver nderungen am Ger t vor welche die Laserstrahlung beeinflussen k nnen Wenden Sie sich mit Reparaturen nur an einen autorisierten Kundendienst Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Benutzung die Bedienungsanleitung aufmerksam durch um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten beachten Sie insbesondere die nachstehenden Sicherheitshinweise Elektrische Sicherheit e Schlie en Sie den Fernseher nur an einer Netzspannung an welche mit den Angaben auf dem Typenschild des Netzteils bereinstimmt e Vermeiden Sie berlastung schlie en Sie nur jeweils ein Ger t an einer Steckdose an Verlegen Sie Anschlusskabel so dass sie nicht zur Stolperfalle werden k nnen Stellen Sie keine schw
12. UP DEL TV CH DEL RADIO CH Channel Organizer CH ORGN Mit gt rufen Sie das KANALORGANIZERMENU auf Fav Mit der ROTEN Taste rufen Sie die Favoriten auf Del Mit der GRUNEN Taste l schen Sie einen Kanal mo Move Mit der GELBEN Taste verschieben Sie einen Kanal mit OK Em best tigen Sie Kai YLE Lock Mit der BLAUEN Taste sperren Sie einen Kanal der gesperrte Kanal kann nur mit einem Passwort aufgerufen werden Mit lt gt stellen Sie den Kanalnamen ein Mit der ROTEN Taste stellen Sie auf Gro buchstaben und Ziffern um Mit der GR NEN stellen Sie auf Gro und Kleinbuchstaben um Mit der BLAUEN Taste gehen Sie zur n chsten Position Mit der GELBEN Taste l schen Sie ne CH SORT Mit gt rufen Sie das KANALSORTIERMEN auf Ihnen stehen mehrere Optionen zum Sortieren zur Verf gung Bitte beachten Sie Mit der ROTEN Taste zeigen Sie den oberen Channel Sorting Teil der Seite an mit der GR NEN Taste den unteren Teil Die First Option lt _ England untere Seite ist die Kanalliste welche Sie auf der oberen Seite hoben Al eingestellt haben GD 2002 LUXE TY UK HD 4B0000KHz 0004 LUXE TY HO 4 14 OSD Men CH GRUPPE Mit gt rufen Sie das ret KANALGRUPPIERUNGSMEN auf AR ALLE u TE 2 News Ihnen stehen acht Kanalgruppen 1 8 zur Verf gung 0002 DUKE 4 Sports siehe rechts 0004 MIN kids 0005 Melanen Music gt 66 Kr
13. abe bei einigen m ssen Sie im Men Wiedergabe w hlen Es werden unterschiedliche Wiedergabemodi angeboten beispielsweise Men wiedergabe Sequenzwiedergabe oder andere Modi Display 1 Kompatibel mit DVD SVCD VCD CD HD CD WMA und digitalen Audio CDs 2 DVDs laden und wiedergeben zwei Seiten Mit einfachem Tastendruck auf DISPLAY zeigen Sie die erste Seite an Disctyp Titel aktueller Titel Gesamtzahl Kapitel aktuelles Kapitel Gesamtzahl Spielzeit Disc Mit erneutem Tastendruck zeigen Sie die zweite Seite an Sprache aktuelle Sprache Gesamtzahl oder Aus Sprachtyp Audiotyp Untertitel aktuelle Untertitelsprache Gesamtzahl oder Aus Blickwinkel aktueller Blickwinkel Gesamtzahl oder Aus Mit dem dritten Tastendruck wird das Men ausgeblendet 3 SVCDs laden und wiedergeben zwei Seiten Mit einfachem Tastendruck auf DISPLAY zeigen Sie die erste Seite an Disctyp Track aktueller Track Gesamtzahl Stumm PBC Wiederholungsmodus Spielzeit Track Mit erneutem Tastendruck zeigen Sie die zweite Seite an Sprache aktuelle Sprache Gesamtzahl oder Aus Sprachtyp Audiotyp Untertitel aktuelle Untertitelsprache Gesamtzahl oder Aus Mit dem dfritten Tastendruck wird das Men ausgeblendet 4 VCDs laden und wiedergeben Mit einfachem Tastendruck auf DISPLAY zeigen Sie die erste Seite an Disctyp Track
14. d Aufnahme Exit Move HP Select 6 W hlen Sie die Aufnahmedauer ZEITVERSCHIEBUNG START Sind Sie selbst nicht zu Hause Sie wollen jedoch eine bestimmte Sendung sehen so benutzen Sie die Zeitverschiebungsfunktion Mit OK w hlen Sie zum Aufrufen des ZEITVERSCHIEBUNGSMODUS oben links auf dem Bildschirm wird eine Liste angezeigt Mit Hl WIEDERGABE PAUSE starten Sie den Pufferspeicher das Bild bleibt stehen Mit Pll WIEDERGABE PAUSE setzen Sie die Wiedergabe ab dem festgehaltenen Bild fort oder benutzen Sie 4 PR Pill als Funktionstasten Mit STOPP w hlen Sie JA zum Verwerfen der Zeitverschiebung und zur Anzeige des aktuellen Programms 18 DVD Bedienungshinweise DVD Allgemeine Bedienungshinweise Schalten sie den Fernseher ein und dr cken Sie INPUT auf der Fernbedienung oder auf dem Ger t zur Auswahl des DVD Modus Befindet sich keine Disc im Laufwerk so wird KEINE DISC angezeigt Disc einlegen Legen Sie eine Disc entsprechend dem Aufdruck ein Ber hren Sie die Abspieloberfl che nicht Halten Sie die Disc an der Au enkante und schieben Sie diese in den Einzugsschlitz Die Disc wird automatisch eingezogen Dr cken Sie EJECT auf der Fernbedienung oder auf dem Ger t um eine Disc auszugeben Wiedergabe Die Inhalte von Discs unterscheiden sich je nach der Aufzeichnung und den gespeicherten Features Einige Discs beginnen nach dem Lesen automatisch mit der Wiederg
15. en des nat rlichen Farbtons der Haut nur im NTSC Modus FARBTEMPERATUR Umschalten zwischen Normal K hl und Warm nur im PC Modus OSD Men 2 SOUNDMENU beispielsweise TV Modus SOUND SOUND MODE d PERSONAL BASS 4 50 TREBLE gt 50 BALANCE 4 0 ADJUST Beschreibung SOUNDMODUS W hlen Sie zwischen STANDARD MUSIK SPRACHE THEATER und USER Sie k nnen den Soundmodus auch direkt mit SOUND auf der Fernbedienung aufrufen B SSE Verst rken der niedrigen Frequenzen H HEN Verst rken der hohen Frequenzen BALANCE Seitenabgleich f r den linken und rechten Stereokanal OSD Men 3 FUNKTIONSMENU beispielsweise TV Modus FUNCTION LANGUAGE 4 ENGLISH TT LANGUAGE 4 WESTEURO gt LA Du 4 OFF d Press AJW button to display OSD TIME 4 SECONDS gt the items hidden BLUE SCREEN 4 ON b RESET CIP MOVE CHILD LOCK ad INSTALLATION i ch HOTEL MODE E Mit A V zeigen Sie verborgene Men punkte an Beschreibung SPRACHE W hlen Sie die OSD Sprache BILDFORMAT W hlen Sie das Bildformat zwischen VOLLBILD 4 3 und AUTO Auto kann nur im SCART Modus gew hlt werden TT SPRACHE W hlen Sie die TEXT Sprache nur im TV Modus SLEEP TIMER W hlen Sie die Zeit zu welcher sich der Fernseher automatisch ausschaltet oder deaktivieren Sie die Funktion OSD TIMER W hlen Sie die Dauer der OSD Anzeige BLAUER BILDSCHIRM Aktivieren deaktivieren Sie den blauen Bildschirm wenn kei
16. eren Gegenst nde auf Kabeln ab das kann zu Sch den f hren Fassen Sie zum Ziehen des Netzsteckers am Stecker an nicht am Kabel ziehen W hrend eines Gewitters oder bei l ngerer Nichtbenutzung ziehen Sie bitte Antennenkabel und Netzstecker ab Sch tzen Sie Fernseher und Netzteil vor Wasser und Feuchtigkeit Benutzen Sie das Ger t NICHT in Feuchtr umen wie im Badezimmer in der K che oder am Schwimmbad e Ziehen Sie unverz glich den Netzstecker und wenden Sie sich an eine Fachkraft wenn der Netzstecker besch digt ist Fl ssigkeiten in das Ger t eingedrungen sind oder das Ger t Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt war Fremdk rper in das Ger t eingedrungen sind der Fernseher nicht wie gew hnlich funktioniert Entfernen Sie KEINE Abdeckungen Hierdurch verlieren Sie Ihre Garantieanspr che Reparatur nur durch den autorisierten Kundendienst Nehmen Sie Batterien aus der Fernbedienung oder wenn Sie das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen ffnen Sie Batterien NICHT Batterien bitte NICHT ins Feuer werfen Technische Sicherheit e Blockieren Sie NICHT die Ventilations ffnungen auf der R ckseite des Ger ts Bei Einbau achten Sie bitte auf einen Seitenabstand von 5 cm e Sto en Sie den Bildschirm NICHT an NICHT sch tteln das kann zu Sch den f hren Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen achten Sie darauf dass sie nicht nass wird Benutzen Sie zum Reinigen des Fernsehers ein weich
17. es trockenes Tuch Benutzen Sie KEINE L sungsmittel Hartn ckige Flecken entfernen Sie mit etwas Neutralreiniger Beschreibung Beschreibung 1 Frontansicht O OO OO OO DO O MENU CH VOL VOL INPUT PLAY EJECT POWER Schieben Sie eine 12 cm Disc entsprechend dem Bild ein Fernbedienungsempfangsfenster nicht verstellen 1 IR Empf ngt das IR Signal von der Fernbedienung Ein Stand by LED Statusanzeige Mit POWER schalten Sie das Ger t ein und aus Anzeige leuchtet rot Stand by Modus Anzeige leuchtet Null Ger t eingeschaltet Die Reichweite der Fernbedienung betr gt 5 bis 8m 2 Tastenbelegung MENU OSD Men anzeigen oder verlassen CH Kanalwahl aufwarts abwarts VOL Lautstarke erhohen verringern INPUT Eingangsquelle anzeigen PLAY Wiedergabe Pause bei Disc Wiedergabe EJECT Disc ausgeben POWER Fernseher ein und ausschalten Beschreibung 2 Ger ter ckseite LL D 2 O Pb Pr Video Rein L in Y 000000 USB HDMI VGA PC IN Headphone Coax Sc Tr POWER Netzteilanschluss USB USB Port HDMI Ausschluss an HDMI Port DVD Player oder sonstiges Gerat VGA PC Monitor Anschluss uber D Sub 15 poligen Stecker PC in PC Audioausgang SCART Compositenausgangs eines DVD Players Headphone Kopfhorerbuchse Coax DVD koaxial YPbPr Anschluss an YPbPr Videoausgang eines DVD Players VIDEO Videoausgang eines
18. f der Fernbedienung Fernseher ausschalten Dr cken Sie POWER auf dem Ger t oder auf der Fernbedienung Eingangsquelle w hlen Dr cken Sie INPUT auf dem Ger t oder auf der Fernbedienung zur Anzeige des Men s der Eingangsquellen mit CH auf dem Ger t oder mit A V auf der Fernbedienung w hlen Sie die Eingangsquelle Mit OK auf der Fernbedienung best tigen Sie Bitte beachten Sie Bitte achten Sie vor Auswahl der Eingangsquelle darauf dass die Anschl sse eingerichtet sind OSD Men Dr cken Sie MENU zur Anzeige des nachstehenden OSD Men s PICTURE PICTURE MODE d PERSONAL gt Nas za BRIGHTNESS 4 50 EHE PICTURE CONTRAST 4 50 SOUND COLOUR FUNCTION 4 TVIDTVIPC SHARPNESS 4 5 HDMI YPBPR Hint you should operate the 050 1 MOVE S ADJUST EXIT gt according to EE the hint Hinweisleiste Bedienen Sie das OSD Men entsprechend der Hinweisleiste Mit A V w hlen Sie das Hauptmen mit gt rufen Sie ein Untermen auf Im Untermen w hlen Sie mit A V eine Funktion danach k nnen Sie mit lt gt Einstellungen vornehmen beispielsweise KONTRAST im Bildmen mit lt gt w hlen beispielsweise BILDMODUS im Bildmen mit gt OK ein Untermen aufrufen beispielsweise KINDERSICHERUNG im Funktionsmen Mit MENU kehren Sie in das vorherige Men zur ck Mit EXIT verlassen Sie das Men Bitte beachten Sie 1 Die Men
19. hren Sie zum vorherigen Men zur ck me Exit Move AUFNAHME Bitte beachten Sie Sie konnen nur im DTV Modus aufnehmen Drucken Sie im DTV Modus REC auf der Fernbedienung zum Aufrufen des AUFNAHMEMENUS RECORD MENU RECORD START 4 FILE MANAGER 4 DEVICE LIST 4 SUBSCRIBE 4 a TIMESHIFT START CB Move amp Back Cay Menu AUFNAHME STARTEN Dr cken Sie OK um die Aufnahme des aktuellen Fernsehprogramms zu beginnen Links wird ein Bild angezeigt Zur Unterbrechung der AUFNAHME dr cken Sie STOPP der Fernbedienung im Men werden Sie zur Best tigung mit oder Ablehnung mit NEIN aufgefordert 17 Medien DATEIMANAGER Mit OK rufen Sie das Recorder File DATEIMANAGERMENU auf Mit der ROTEN Taste spielen Sie die Datei ab 0091 Subtv 070617_195545 mpa Mit der GR NEN Taste l schen Sie die Datei 9992 un iia mea Mit der GELBEN Taste l schen Sie alle Dateien Mit der BLAUEN vergr ern verkleinern Sie das Bild Duration OCOS He EI WK ETGEN GER TELISTE Mit OK rufen Sie das GER TELISTENMEN zur Anzeige von Informationen auf PLANUNG Mit OK rufen Sie das EINSCHALTTIMERMEN auf Wakeup Timer 1 W hlen Sie in der Liste die Kanalgruppe W hlen Sie den Timermodus zur ee of Aufnahme er See 3 W hlen Sie den Wake up Kanal De Se 4 W hlen Sie das Datum f r die Duration Einschaltung 5 W hlen Sie die Uhrzeit f r Einschaltung un
20. lgemeinen Betrieb MENU OSD Men anzeigen TV AV Eingangsquellen anzeigen CH Programmwahl VOL Lautst rke DVD DVD Player als Signalquelle aufrufen DVD SETUP DVD Menu im DVD Modus anzeigen REC Programm im DTV Modus aufzeichnen DVB DVB als Signalquelle aufrufen EXIT OSD Men verlassen NAVIGATIONSTASTEN lt gt V OK Navigation im Bildschirmmen Einstellungen vornehmen Tasten f r allgemeine Funktionen ZIFFERNTASTEN Kanal direkt aufrufen Mit den Zifferntasten und dann OK zeigen Sie den gew nschten Kanal an Zifferntasten f r DVD Player Mit zeigen Sie AUSWAHL 10 an geben Sie nun mit den Zifferntasten eine mehrstellige Kanalnummer ein G2 R ckkehr zum vorherigen Kanal PICTURE Bildmodus einstellen SOUND Soundmodus einstellen NICAM A2 Umschalten zwischen Nicam und Mono MUTE Stummschaltung SLEEP Sleep Timer Beschreibung Tasten f r DVD Funktionen rll DVD Wiedergabe Pause DVD Stopp D GD P GD 4 DVD schneller R cklauf rD Gad WK DVD schneller Vorlauf en mes me e DVD vorheriges Kapitel PROGRAM SLOW REPEAT AB DVD n chstes Kapitel LANGUAGE DVD Filmsprache w hlen ZOOM Vergr erung im DVD Modus einstellen SUBTITLE DVD Untertitelsprache w hlen MENU PBC DVD Abspielliste Discmenu ANGLE DVD Kamera Blickwinkel wahlen TITLE DVD Titelmenu GOTO Suche nach Titel Kapitel T rack PROGRAM
21. m Verschieben der Kanalname wird mit einem Pfeil markiert Sie k nnen den Vorgang mit OK abbrechen und mit gt einen anderen Kanal w hlen W hlen Sie nun die neue Speicherstelle und dr cken Sie OK zum Verschieben NAME Kanal umbenennen W hlen Sie den Kanal und dr cken Sie OK zum Aufrufen des UMBENENNUNGSMEN S Select character s Channel name area by number Select th haracier by button on the remote ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ eier MANN EN i VW lt gt buttons control Me vwxyz the remote control 127234567890 and press OK button to confirm Hints for operation Empty the Select the previous Cancal the name channel name position ofthe channel name Confirm the name Kanalname Wahlen Sie den Schriftzeichenbereich mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung W hlen Sie das Schriftzeichen mit A V lt gt auf der Fernbedienung und best tigen Sie mit OK Leertaste im Kanalnamen R cktaste im Kanalnamen Namen best tigen Namen l schen Hinweisleiste Benennen Sie den Kanal entsprechend der obigen Beschreibung und w hlen Sie OK mit OK best tigen Sie 13 OSD Men 5 DTV Men DTV Modus DTV CH MANAGE AREA AUTO TUNING MANUAL TUNING ADVANCED SETTING TIMER NATIVE GAME E MOVE dB ADJUST EXIT Beschreibung CH MANAGER Mit gt rufen Sie das KANALMANAGERMENU auf DTW CHANNEL MANAGE CH ORGN CH SORT CH GRO
22. n Signal anliegt R CKSTELLUNG Mit gt stellen Sie alle Einstellungen zu den Werkseinstellungen zur ck KINDERSICHERUNG Mit gt rufen Sie das Men der KINDERSICHERUNG auf FUNCTION CHILD LOCK KEY LOCKED CHANGE CODE EI Move 0 EXT KINDERSICHERUNG Aktivieren deaktivieren Sie die Funktion TASTENSPERRE Aktivieren deaktivieren Sie die Tasten auf dem Fernseher PASSWORT NDERN Mit gt rufen Sie das Men zum ndern des Passwortes auf PASSWORT ANDERN Werkseinstellung ist 0000 10 OSD Men INSTALLATION Mit gt rufen Sie das ERSTINSTALLATIONSMENU auf Nehmen Sie die Einstellungen entsprechend Ihres Standortes vor und starten Sie die automatische Kanalsuche mit JA oder w hlen Sie NEIN zum Abbrechen der Funktion FIRST TIME INSTALLATION COUNTRY 4 OTHER LANGUAGE a DELETE PROGRAM YES SEARCH PROGRAM YES MOVE 11 OSD Men 4 TV Men beispielsweise TV Modus Tv COUNTRY AUTO TUNING MANUAL TUNING CHANNEL EDIT MOVE ADJUST CED Beschreibung LAND W hlen Sie Ihren Standort als Land AUTO SUCHE Dr cken Sie gt auf dem Men punkt dann w hlen Sie JA und dr cken Sie OK um die automatische Kanalsuche zu starten oder w hlen Sie NEIN zum Verlassen der Funktion MANUELLE SUCHE Mit gt rufen Sie das Men f r de MANUELLE SUCHE auf MANUAL TUNING CHANNEL d 001 SOUND SYSTEM BG COLOUR SYSTEM 4 PAL AFT 4 OFF
23. nleitung beheben k nnen setzen sie sich mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung Keine Leistung berpr fen Sie alle Anschl sse des Fernsehers Dr cken Sie entweder POWER oder STAND BY auf der Fernbedienung Kein Bild kein Ton Vergewissern Sie sich dass der Fernseher angeschlossen und eingeschaltet ist Vergewissern Sie sich dass die Antenne angeschlossen ist Versuchen Sie einen anderen Kanal Schlechte Bildqualit t Vergewissern Sie sich dass die Antenne korrekt angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass der Fernseher korrekt eingestellt ist ndern Sie die Bildeinstellungen Helligkeit Kontrast Farbe Bildsch rfe und Farbton Vergewissern Sie sich dass der Fernseher nicht dicht an anderen Elektroger ten steht welche Funkst rungen abgeben Keine Farbe Stellen Sie die Farben neu ein Vergewissern Sie sich dass das Programm in Farbe bertragen wird Vergewissern Sie sich dass der Kanal richtig eingestellt ist Fernseher reagiert nicht auf Fernbedienung Vergewissern Sie sich dass es keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Ger t gibt Vergewissern Sie sich dass sich die Fernbedienung innerhalb der Reichweite befindet Vergewissern Sie sich dass die Batterien der Fernbedienung nicht ersch pft sind Dieser LCD Fernseher ist f r den privaten Gebrauch bestimmt und gibt nur harmlose elektromagnetische Wellen ab Die Benutzung in Privatr umen stellt kein Problem dar 23
24. nstrahlung Hitze extreme Feuchtigkeit 20 Reinigen Sie Discs mit einem weichen trockenen Tuch Wischen Sie vorsichtig von innen nach au en Benutzen Sie keine L sungsmittel oder Sprays zum Reinigen das kann zu dauerhaften Sch den f hren DVD Bedienungshinweise DVD Systemeinstellungen Mit den Systemeinstellungen legen Sie den Betriebsmodus des Ger ts fest diese Definitionen werden gespeichert bis sie wieder ge ndert werden Allgemeine Schritte im Einstellungsmen 1 Der Player muss sich im Pause oder Stoppmen befinden Mit DVD SETUP auf der Fernbedienung rufen Sie das Hauptmen auf TV SYSTEM PASSWORD RATING DEFAULT EXIT SETUP 2 Mit A V w hlen Sie das Symbol f r die gew nschte Einstellung beispielsweise TV System mit gt zeigen Sie die Option an Mit A V w hlen Sie die gew nschte Funktion dann drucken Sie erneut gt zur Anzeige der Funktion d Mit A V w hlen Sie die gew nschte Funktion dann drucken Sie OK zur Auswahl der neuen Einstellung 5 Zum Verlassen des Men s dr cken Sie DVD SETUP oder V zur Auswahl von EINSTELLUNGEN VERLASSEN und Sie best tigen mit OK Beim Start des Einstellungsmen s verlassen Sie mit folgenden Tasten das Men bei gleichzeitiger Speicherung Ihrer neuen Einstellung Men spezifikationen 1 SYSTEMEINSTELLUNGEN Die Optionen der Systemeinstellungen sind nachstehend aufgef hrt 4 3PS Ser NTSC
25. rhanden so wird sie in dieser Sprache wiedergegeben UNTERTITELSPRACHE Ist die von Ihnen gew hlte Sprache auf der Disc vorhanden so w hlen Sie diese entweder im Men oder mit SUBTITLE auf der Fernbedienung Die Untertitel k nnen ebenfalls deaktiviert werden MEN SPRACHE Ist die von Ihnen gew hlte Sprache auf der Disc vorhanden so wird sie in dieser Sprache wiedergegeben 3 AUDIOEINSTELLUNGEN Pe Markieren Sie die Option AUDIO OUT und dr cken Sie V zur Auswahl des gew nschten Audioausgangsmodus Mit OK z u best tigen Sie Ihnen stehen 3 Optionen zur Verf gung SPDIF OFF SPDIF RAW und SPDIF PCM SPDIF RAW ist fur Verstarker mit eingebautem Digitaldecoder SPDIF PCM w hlen Sie f r Verst rker ohne eingebauten Digitaldecoder FRE ete TON Mit V stellen Sie den Ton ein REP a EXIT SETUP MONO L MONO R MIX MONO 22 4 DIGITALEINSTELLUNGEN Die Optionen der Videoeinstellungen sind nachstehend aufgef hrt DYNAMIK Mit V stellen Sie die Dynamik ein DUAL MONO W hlen Sie den Audioausgangsmodus Ihnen stehen vier Modi zur Verf gung STEREO MONO L MONO R MIX MONO Einfache Storungserkennung Einfache Fehlerbehebung Wenn der Fernseher ausgefallen ist oder seine Leistung stark nachgelassen hat berpr fen Sie ihn anhand der folgenden Anweisungen berpr fen Sie zuerst Peripherieger te als m gliche Fehlerquelle Wenn Sie das Problem nicht mithilfe der nachstehenden A
26. schreibung H POSITION Einstellen der horizontalen Position des Bildschirms V POSITION Einstellen der vertikalen Position des Bildschirms POSITION RESET Mit gt stellen Sie zu den Werkseinstellungen zur ck 7 PC Men PC H POCITION V POSITION PHASE CLOCK AUTO SYNC EXP MOVE ADJUST Beschreibung H POSITION Einstellen der horizontalen Position des Bildschirms V POSITION Einstellen der vertikalen Position des Bildschirms PHASE Einstellen der Phase des LCD Bildschirms das Bild ist verzerrt wenn die PHASE nicht korrekt eingestellt ist Einstellen der Signal bertragungsgeschwindigkeit des Bildes POSITION RESET Mit gt stellen Sie zu den Werkseinstellungen zur ck 16 Medien Medien 1 Schlie en Sie USB Speichermedium am USB Port auf der R ckseite des Fernsehers an Seite 6 2 Mit INPUT auf dem Fernseher oder auf der Fernbedienung zeigen Sie das Men der Eingangsquellen an mit CH auf dem Fernseher oder mit A V auf der Fernbedienung w hlen Sie MEDIEN Mit OK auf der Fernbedienung rufen Sie die Funktion auf auf dem Bildschirm sehen Sie das nachstehende Men Media Mit lt gt w hlen Sie zwischen TTLAA fides FOTO Mit OK best tigen Sie Confirm FILM MUSIK FOTO Menii beispielsweise FILMMENU Movie 0001 0002 0562 Mit A V treffen Sie Ihre Auswahl mit OK best tigen Sie Mit EXIT ke
Download Pdf Manuals
Related Search