Modul MP55
Contents
1. Anzeige Grenzw 1 a o 4 Einheit Ta an p a BR 6 D kg P1Messn 1 gt 0 lt setz ey nein G 1 QuelleUa ee 7 Brutto kT Netto Voreingestellt mit TON SpwtMax Br cktyp P P Schaher Stund S12 ip S0 KND SETIO D SpwiMin Vollbr un eingest oz SAN m Schalt N P1 mv H amp E 0 0000 gt 0 lt speich ey 7 speichr Voreingestellt mit Bar D fl chtg D i DIP Schalter S2 und S11 mBar Voreingestellt mit Speisung se x DIP Schalter S11 und S5 50V as ES m Schalt Ti PAN T 0 0000 gt T lt setz ON i O Modus Ua ON eingest Voreingestellt mit psi 10V m Schalt DIP Schalter S1 und S11 um Eingang Teingest mm 3mV ey N m Schalt es eT kN Sm T 0 00 4 Null KN eg T 02. De Gilt analog f r die Grenzwerte 2 bis 4 1 je nach gew hlter Einheit A0515 6 5 de Ent sprechend f r 1 4 00 z CAN Bus E Grnzw 1 Grnzw 2 Grnzw 3 Ausgangi I Ce Grnzw 4 D un Stillst Fehler inaktiv ModeAus1 ey pos Log se 2 Nullst en Tarier l SpMomMax T Eing 1 Eing 2 CET Eing 3 D SpHItMax Eing 4 keinEin SpMomMin SpHltMin ParaCod1 ParaCod2 m ui frei e eT gesprt D zur ck HAUPTGRP A0515 6 5 de PME MP55 Gruppen Ein Ausg CAN Bus MESSMODUS gt e 1 VerstTyp Speichr ey a Baudrate eA ING D 125kB PrgVers 500kB 1000kB T 0 00000 Adresse 63 17T 000 A gt 0 lt Rf kN Profi 61T keinPi O Stilanz ey A O i SZeit ms T 0000 0 9 zZ Brutto Auedabe e Netto SpwtMax SpwtMin a o oder SpwiS S 7 SAmp N 0000 0 m u Benutzr HW Synchr inges
3. 1 den Anzeigemodus 2 den Zustand von Eingang und Ausgang 3 die Fehlerarten FEHLER Im Statusfeld erscheinen zus tzlich die Symbole und A HBM Hortineer BALDWIN MESSTECHNIK GMBH Messwert Einheit Statusfeld kein Zeichen Bruttosignal gt T lt Nettosignal Maximales Spitzenwertsignal Minimales Spitzenwertsignal Spitze Spitze Signal mV V Eingangssignal V oder mA Analogausgangssignal Ausg I E gesetzt nicht gesetzt Eing Zustand von Eingang und Ausgang z B SpwtMax Fehlermeldungen W hrend des Messens weist das Zeichen auf einen Fehler des Modules hin Die aufgetretenen aktuellen Fehler werden im Anzeige modus FEHLER erreichbar mit automatisch nach einander angezeigt Fehler aufgetreten Stillstands Zustand eingetreten Shuntwiderstand zugeschaltet siehe Kapitef amp Fehlermeldungen Seit 37 A0515 6 5 de HBM 24 PME MP55 5 2 Inbetriebnahme e Stellen Sie die DIP Schalter entsprechend KapiteL2 Seite10 und 11 ein Beispiel Aufnehmertyp und Nenndaten Br ckenart Br ckenspeise Eingangsbereich spannung DMS Kraftaufnehmer 2 mV V 20kN Vollbr cke 5V 3 mV V Induktiver Wegaufnehmer 80 mV V Halbbr cke 2 5V 100 mV V Induktiver Wegaufnehmer 10 mV V Halbbr cke 1V 15 mV V Piezoresistive Aufnehmer 400 mV V Halbbr cke 1V 250 mV V P
4. Bedienungsanleitung Industrielle Messelektronik PME mit Feldbusanbindung Modul MP55 I u S A0515 6 5 de PME MP55 3 Inhalt Seite Sicherheitshinweise z 2sununnnennn nn n nn 4 1 Einf hrung s2 334454454 28 nisme irre 7 1 1 Lieferumfang und Zubeh r 222222see nennen nennen 7 1 2 Allgemeines zu sa near erst 7 2 Verst rkereinstellungen mit DIP Schaltern w hlen 8 Montage Demontage des MP55 zz ununneennnennnn nenn 12 3 1 Mehrere Module verbinden 2222222seneeeeenen nenn 13 4 Anschlie en u u 2er ent 14 4 1 Funktions bersicht MP55 2222nsnneseeeenennnn en 14 4 2 Versorgungsspannung und Steuerein ausg nge 15 4 2 1 Externe Versorgungsspannung f r die Steuerausg nge 16 4 3 AUINENMEr zweier anne 17 4 4 CAN Schnittstelle 2222222esse essen eeeenennenen nen 19 4 5 Synchronisieren saan saasaa eharriraerenna 20 5 Einstellen und Bedienen MP55 snsnnannnnnsnsnnnnnnnnn 21 5 1 Bedienphilosophie 22sesurenesenn een nn 21 5 2 Inbelrfiebhahme Zuuass4u544200 88 480 2 re 24 5 3 bersicht aller Gruppen und Parameter aau naunan 25 5 3 1 Einstellen aller Parameter c2cccneneeeneenn 26 Erkl rung der wesentlichen Parameter zs sseenn0n 30 Schnittstellenbeschreibung CAN nsununerennennnnnn 38 TA AlGEMEINES orru 4 0 38 7 2 Zyklische Messwert bertragung 2 222222 3
5. CAN Anschluss gem Abb 4 6 Erstes Ger t in der Busleitung Hier den Abschlusswi Letztes Ger t in derstand zuschalten der Busleitung Kippschalter Abschlusswiderstand nicht Hier den Abschlusswi zuschalten derstand zuschalten Kippschalter Abb 4 7 CAN Bus Betrieb mit mehreren Modulen nach Norm maximal 32 Zu HINWEIS Ist das erste bzw letzte Ger t in der Bus Leitung kein PME Modul so muss an diesen Fremdger ten jeweils ein 120 2 Widerstand zugeschal tet werden A0515 6 5 de HBM 20 PME MP55 4 5 Synchronisieren Synchronisieren ist empfehlenswert wenn e die Aufnehmerkabel mehrerer Ger te nebeneinander verlegt sind e die Messstellen ungeschirmt dicht nebeneinander liegen Die Synchronisierung verhindert dass es durch Tr gerfrequenzdifferenzen zu st renden U berlagerungen kommt S10 S10 Master aiai i lala Phili 123456 123456 Abb 4 8 Synchronisation einstellen Zur Synchronisation mehrerer Module ist ein Ger t als Master zu deklarieren Die brigen Ger te sind auf Slave einzustellen Die Synchronisation zwischen den Modulen sollte immer auch wenn Sie ohne CAN Bus arbeiten ber das Flachbandkabel erfolgen HBM A0515 6 5 de PME MP55 21 5 1 Bedienphilosophie Anzeige im Messbetrieb Statusfeld Messwert Einhei
6. cke Halbbr cke a WS a WS 8 H 54H sw SW rt 6 R ckf hrbr cken f r Vierleiter Technik Kabeladerfarben ws wei sw schwarz bl blau rt rot ge gelb gn gr n gr grau Abb 4 5 Aufnehmeranschluss in Vierleiter Technik N HINWEIS Verwenden Sie zum Anschluss der Aufnehmer Standardkabel von HBM Bei Verwendung anderer geschirmter kapazit tsarmer Messkabel legen Sie den Schirm des Aufnehmerkabels entsprechend dem HBM Greenline Konzept Druckschrift S1577 auf das Steckergeh use Damit ist der EMV Schutz gew hrleistet 1 F r Kabell ngen gt 50 m muss am Aufnehmer statt der R ckf hrbr cken je ein Widerstand mit dem halben Wert des Br ckenwiderstandes Rg 2 eingeschaltet werden Sind die Aufnehmer in Sechsleiter Schal tung kalibriert m ssen die Widerst nde direkt in die F hlerleitung eingeschaltet werden HBM A0515 6 5 de PME MP55 19 4 4 CAN Schnittstelle Der CAN Bus wird ber die Steckklemme 1 angeschlossen In einem Bus Segment d rfen maximal 32 CAN Teilnehmer angeschlossen werden nach CANopen Spezifikation Der CAN Bus ben tigt im ersten und letzten Busteilnehmer einen Abschluss widerstand von 120 Q Die Bus Leitung darf maximal zwei Abschlusswider st nde aufweisen Im Modul MP55 ist ein Abschlusswiderstand integriert der durch den Kippschalter S14 aktiviert wird siehe Seite11 1 Ger t CAN Low
7. rker Tr gerfrequenz kHz 4 8 1 Br ckenspeisespannung Upg 5 Veff 5 2 5 1 Anschlie bare Messgr enaufnehmer DMS Halb und Vollbr cke Q 220 5000 110 5000 60 5000 Induktive Halb und Vollbr cke LVDT s mH 8 160 4 160 2 160 Zul ssige Kabell nge zwischen m max 500 Aufnehmer und Verst rker Maximal zul ssige Gleichtaktspannung V 5 Gleichtaktunterdr ckung 0 500 Hz dB 120 0 4800 Hz dB 72 Maximale Differenzspannung mV 30 Linearit tsabweichung typ 0 025 Rauschspannung Messbereich mV V 3 50 500 0 10 Hz uVNVss 0 2 3 30 0 500 Hz uV Vss 1 5 25 250 Messfrequenzbereich einstellbar 1dB Hz 0 05 500 Max Anzeigeaufl sung 999 999 Digits bei 6 67 vom Eingangsmessbereich Min Anzeigeaufl sung 10 Digits bei 100 vom Eingangsmessbereich Eingangsempfindlichkeiten Messberei che ber DIP Schalter w hlbar niedrig mittel hoch bei Ug 5 V mV V 0 15 3 2 5 50 25 500 bei Up 2 5 V mV V 0 3 6 5 100 50 1000 bei Ug 1 V mV V 0 75 15 12 5 250 125 2500 Tiefpassfilter In Stufen von 0 05 bis 500 Hz einstellbar Filtercharakteristiken Bessel und Butter worth Einfluss der Betriebsspannung bei Anderungen im angegebenen Bereich bezogen auf Endwert auf Nullpunkt lt 0 01 v E auf Messempfindlichkeit lt 0 01 v E 1 Bei Ug 5 V bezogen auf den Eingang 2 0 25 bei Einstrahlung gem EN61326 im Bereich von 700 MHz bis 1 Ghz 3 Typgepr ft nach EN61010 1 2001 HBM A051
8. rw Endwert Analogausgang V integer32 Wert in V rw A0515 6 5 de PME MP55 49 Index Format Attr hex i Grenzwertschalter unsigned16 rw 1 ja 0 nein 2211 1 Eingangssignal Grenzwert 1 unsigned16 rw 214 Brutto 215 Netto 204 Min 205 Max 218 Spitze Spitze 2212 1 Richtung Grenzwert 1 unsigned16 rw 130 berschreitung 131 Unterschreitung 2214 1 Einschaltverz gerung GW 1 2215 1 Ausschaltverz gerung GW 1 a 1 Ka Grenzwert 1 2216 1 Schaltpegel Grenzwert 1 E er Hysterese Grenzwert 1 integer32 2218 Status Grenzwert 1 unsigned8 2220 1 Freigabe Grenzwert 2 unsigned 16 a 5 nein 2221 Eingangssignal Grenzwert 2 unsigned16 214 Brutto 215 Netto 204 Min 205 Max 218 Spitze Spitze 2222 Richtung Grenzwert 2 unsigned 16 130 berschreitung 131 lesen 2224 Einschaltverz gerung GW 2 megerne wlm 00000000001 EZI Ausschaltverz gerung GW 2 easa Lw ms o u 2226 1 Schaltpegel Grenzwert 2 integer32 2227 1 Hysterese Grenzwert 2 integer32 O 2228 1 Status Grenzwert 2 2230 1 Freigabe Grenzwert 3 unsigned 16 1 ja 0 nein 2231 1 Eingangssignal Grenzwert 3 unsigned16 rw 214 Brutto 215 Netto 204 Min 205 Max 218 Spitze Spitze 2232 1 Richtung Grenzwert 3 unsigned 16 130 berschreitung 131 Unterschreitung A0515 6 5 de HBM 50 PME MP55 Index Name Format Attr Werte hex 2234 1 Ein
9. 37 Gruppe Parameter Bedeutung ZUSATZ gt 0 lt Rf Referenznull FUNKTION Ein Wegaufnehmer 20 mm Nennmessweg ist vom Fun dament aus gemessen in einer H he von 1 m befestigt Bei einem Nullsetzen wird der Analogausgang auf 0 V abgegli chen Der Anzeigewert wird auf gt 0 lt Ref 1000 mm abgeg lichen Es ist ein Anzeigebereich von 980 mm bis 1020 mm m glich Wegaufnehmer 20 mm Relativer Nullpunkt des Aufnehmers Nullverschiebung 1000 mm Fundament NLLN Absoluter Nullpunkt StillAnz Stillstandsanzeige Ist Stillstand eingetreten und EIN gew hlt erscheint das Zeichen gt 4 SZeit ms SAmp kg Stillstandszeit Stillstand wird gemeldet wenn in der Stillstandszeit t die Amplitude SAmp nicht berschritten wird N u Ki Signal i Zeit SZeit Stillstandszeit 24V Stillstand Warnung OV A0515 6 5 de HBM 38 PME MP55 7 1 Allgemeines Das Modul MP55 verf gt ber eine eingebaute CAN Schnittstelle ber die sowohl Messwerte bertragen werden k nnen als auch die Parametrierung des Moduls vorgenommen werden kann Die Baudrate ist w hlbar maximal sind 1 MBaud m glich Das Protokoll der Schnittstelle orientiert sich am CANopen Standard 7 2 Zyklische Messwert bertragung Die zyklischen Daten werden als so genannte Process Data Objects PDOs nach CANopen Festlegungen bertragen Die interessierenden Messwerte werden ohne weitere Kennz
10. 5 de Passwort eingeben zur ck HAUPTGRP D O Gruppen Aufnehmer z Oa T RE PARASATZ a Anzeige O g a e P 1 00000 Passwort 9 T ee D Laden 9 N ne DezPunkt S 0000 Passwort ParaS3 000 festlegen er a A gt Nein a PassStat sen T aktiv t inaktiv 0 Sprache u Sze een O Francais Speichr Bro Be 0001 i SE E ParaS ParaS3 D ZiffSprg GE 0003 ParaS4 0010 Nein E Anzeig zur ck j HAUPTGRP zur ck BR o EAufneh HAUPTGRP 0200 7 0500 1000 E Einmess E Aufber rn T frei A Parameterwerte E Analog SSL i Parameter ausw hlen E Grnzw A T Blinkt wenn Parameterwert editierbar E E A Eingabe best tigen S dr cken ECAN GA oder O Zur ck in den Messbetrieb 6 2sec E Zusatz Hinweis Wenn sich eine Gruppe nicht anw hlen l sst berpr fen Sie unter DIALOG ob die Gruppe freigegeben ist ne PME MP55 Gruppen A0515 6 5 de
11. 5 de HBM 54 PME MP55 Index Sub Name For Attr Werte hex index mat Grenzwertschalter Schaltpegel Grenzwert 1 float rwp 1 3217 1 Hysterese Grenzwert 1 3226 1 Schaltpegel Grenzwert 2 1 3227 Hysterese Grenzwert 2 3236 1 Schaltpegel Grenzwert 3 float rwp 1 Hysterese Grenzwert 3 float rw 3246 1 Schaltpegel Grenzwert 4 float rwp 3247 1 Hysterese Grenzwert 4 float rw EEE Spitzenwerte 3262 H llkurvenentladung float rw Anzeigewert s HBM A0515 6 5 de PME MP55 55 7 7 Beispiele Beispiel 1 Lesen des Netto Messwertes als Floatwert ber SDO Transfer vom Verst rker mit der Moduladresse 3 Protokoll an den Verst rker Identifier 3 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 01 x x x x 0603 30 CAN Fr sr Index Subindex don t care Identifier Low Byte High Byte Antwort vom Verst rker Identifier 1 6 Byte 7 Byte 583 a3 o 3 o mo m m2 ms CAN Quittung Index Index Subin Low Byte Messwert als High Identifier lesen Low Byte High Byte dex Float Byte Beispiel 2 Einstellen der Filterfrequenz auf 200 Hz Protokoll an den Verst rker 3 Byte a Byte 5 5 6 By 7 m 8 Byte sone 00 o a e CAN schreiben Index Low vr High vie Eu Identifier 2Byte Low i i 958 03BB Hex Byte Antwort vom Verst rker Identifier 3 Byte 4 Byte 5 Byte DZ 6 7 Hii 8 Byte Be 0583 eo o0 21 01 CAN Quittung Index EN don t care Id
12. Grenzwert pegels wirkt sich die Anderung erst nach der Verz gerungszeit EinVz am Ausgang aus Ausschaltverz gerung wie EinVz Eing Min Als Quelle des Spitzenwertsignales kann gew hlt werden Max Brutto Netto SpL schn Der Spitzenwert kann gel scht werden Entladerate in physikalischer Einheit sec der H llkurven funktion f r beide Spitzenwertspeicher Spitzenwertspeicher lassen sich auch zur H llkurvendarstel lung nutzen Die H llkurvenfunktion eignet sich zur Messung von amplitudenmodulierten Schwingungen Die Entladerate Zeitkonstante der Entladefunktion bestimmt wie schnell sich der Spitzenwertspeicher auf den Momentanwert entl dt y Vi Vo Entladerate 0 V s gt Entladerate 1 V s Siehe auch folgende Seite Steuerkontakte HBM A0515 6 5 de PME MP55 Eing nge Ausg nge Steckklemme 3 Hier stehen Ihnen f r die Steuerung von Funktionen der PME 4 Eing nge zur Verf gung Steckklemme 4 Hier stehen 4 Ausg nge zur Verf gung Parameter Bedeutung Die Ausg nge 1 4 k nnen mit folgenden Funktionen 35 belegt werden Grenzwert 1 bis 4 Stillstand Fehler inaktiv 1 4 Mode Ausgangssignal wird invertiert pos Log oder nicht invertiert Aus1 4 neg Log Die aufgef hrten Funktionen k nnen den Steuerkontakten Eing ngen Ausg ngen frei zugeordnet werden Funktionen Eingangspegel 0 V Eingangspegel 24 V bei bergang von 0 V 24 V wird die Tarierung gest
13. O00000 A Beschriftung g Beschriftung 0 24V Analog OUT 10 V IN3 20 mA INA 4 20 ma IN2 IN1 IN Digital Eingang OUT Digital Ausgang A N heres zu Ein und Ausg ngen finden Sie in Kapite Seit 35 ACHTUNG Bei Netzausfall am Modul MP55 werden alle Steuerausg nge auf 0 V gesetzt Abb 4 2 Steckklemmenbelegung Die 4 Steckklemmen sind kodiert um sie verwechslungssicher auf die 4 Buchsen aufstecken zu k nnen Die Buchsen sind mit Kodierreitern die Steckklemmen mit Kodierstiften versehen A0515 6 5 de HBM 16 PME MP55 4 2 1 Externe Versorgungsspannung f r die Steuerausg nge Beispiel SPS Anschluss Modul MP55 OUT3 OUT1 Steckklemme 4 Abb 4 3 Anschluss an eine SPS Die Steuereing nge stehen auf Steckklemme 3 die Steuerausg nge auf Steckklemme 4 zur Verf gung und sind von der internen Versorgungsspan nung galvanisch getrennt siehe auch KapiteF6 Erkl rung der wesentlichen Parameter Seite0 Die Steuerausg nge m ssen mit einer externen Spannung Masse und 24 V versorgt werden HBM A0515 6 5 de PME MP55 17 4 3 Aufnehmer An das Modul MP55 k nnen folgende Aufnehmertypen angeschlossen wer den Aufnehmer anschlussbuchse 000
14. 00 O ien P2Messn 6 f nein i Nullmv V 9 0 0000 Nm N EEE FEN E gt T speichr FTLB gt T lt speich k O BER un O EN INLB fl chtg Null V amp 7 00 M mo O m M SS Filter 6a a 9 Ser N N Nennmvv f 2 0000 Endw KN e IT 10 00 ppm lt o gt g o S FitChar 623 Bessel Nenn kN 6 f 10 00 MP ENTEN MN A Endw V en T 10 00 zur ck HAUPTGRP Shunt Cy IT a T 0 05Hz 0 1Hz zur c 0 2Hz HAUPTGRP 3 EEE 0 5Hz ShuniPo 6 est D 1Hz 2Hz E Aus 5Hz Aa E lr So L Ein gt zur ck se D HAUPTGRP E zur ck 100Hz HAUPTGRP 200Hz 500Hz Ic 1 je nach gew hlter Einheit Gruppen SPITZWRT Freigabe 9 En Tan D Freigabe Brutto Quelle eg t aat Eing Min GE z T Brutto MD SpwtMax 1 Netto SpwtMin SpwtS S Eing Max ey Brutto E 7 Ueber Richtung 6 u D Nono Peg kn 6T 0 00 A SpL schn 6A N al A Hyst KNN Ge T 0 00 D kN 6H X 000000 Einvz ms 63 f 0000 0 zur ck _ HAUPTGRP AusVz ms S T 0000 0 O zur ck HAUPTGRP
15. 0000 00000000 DMS und induktive Vollbr cken Piezoresistive Aufnehmer A Messsignal Messsignal 8 Br ckenspeise Br ckenspeise 5 gt spannung spannung Messsignal Br ckenspeise Br ckenspeise 6 gt spannung spannung F hlerleitung F hlerleitung 13 F hlerleitung F hlerleitung 12 ge Kabelschirm Kabelschirm Geh H Potentiometrische Aufnehmer LVDT Aufnehmer N Messsignal Messsignal Ye Br ckenspeise Br ckenspeise l spannung spannung s Br ckenspeise Br ckenspeise spannung spannung Messsignal Kabelschirm Geh H Kabelschirm F hlerleitung 13 gt F hlerleitung F hlerleitung 1227 J F hlerleitung Kabeladerfarben ws wei sw schwarz bl blau rt rot ge gelb gn gr n gr grau Abb 4 4 Anschluss verschiedener Aufnehmer A0515 6 5 de HBM 18 PME MP55 Bei Anschluss eines Aufnehmers in Vierleiter Technik m ssen die F hlerlei tungen mit der entsprechenden Br ckenspeiseleitung Pin 5 mit Pin 12 sowie Pin 6 mit Pin 13 verbunden werden Vierleiter Anschluss Vierleiter Anschluss Vollbr
16. 312 0250 Steckklemme 1 e Flachbandkabel Buchsenstecker 10polig e 1 Bedienungsanleitung Modul MP55 Zubeh r e 15poliger Sub D Stecker f r Aufnehmer Bestell Nr 3 3312 0182 e Standardflachbandkabel 10polig Raster 1 27 mm 1 2 Allgemeines Das Modul MP55 der Produktlinie PME ist ein Tr gerfrequenzmessverst rker der f r den Anschluss von Kraft Druck Drehmoment und Wegaufnehmern sowie W gezellen verschiedenster Technologien geeignet ist Eingestellt und parametriert wird das Modul MP55 ber Tastatur und Display oder mit Hilfe des PME Assistenten Der PME Assistent bietet eine einfache Bedienoberfl che unter MS Windows f r das Parametrieren der Module in der PME Assi stent Online Hilfe TF Br ckenspei Spannungsver sespannung sorgung galvanisch getrennt gt A uP D Skalierbarer D A Analogausgang Intelligente Signalverar beitung z B Grenzwertschalter Steuereing nge und Steuerausg nge Schnittstelle CANopen Tastatur und Profibus DP Schnittstelle Displa play f r MP55DP BB Abb 1 1 Blockschaltbild des Moduls MP55 A0515 6 5 de HBM 8 PME MP55 l2 N HINWEIS Das Einstellen ndern der DIP Schalter muss vor der Montage der PME erfolgen Verschiedene Einstellungen werden mit DIP Schaltern festgelegt und k nnen ber das Display ausgelesen werden siehe Kapit
17. 5 6 5 de PME MP55 61 Einfluss der Umgebungstemperatur bei 3mV V 50 mV V 500 mV V 10 K nderung auf Nullpunkt Vollbr cke uV V 1 10 100 auf Nullpunkt Halbbr cke uV V 10 20 100 auf Messempfindlichkeit 0 05 0 05 0 05 Langzeitdrift ber 48 Stunden Messbereich 3 mV V 30 Minuten nach dem Einschalten uV V 1 Analogausgang Eingepr gte Spannung V 10 Zul ssiger Lastwiderstand min kOhm 10 Innenwiderstand max Ohm 10 Eingepr gter Strom mA 20 4 20 Zul ssiger Lastwiderstand max Ohm 500 Innenwiderstand min kOhm 100 Der Analogausgang kann Brutto Netto positive u negative Spitzen und Spitze Spitzewerte darstellen Skalierbereich Analogausgang min 0 17 V bei 100 vom Eingangsmessbereich Skalierbereich Analogausgang max 10 V bei 3 67 vom Eingangsmessbereich St rspannung am Ausgang typ mVss 10 Langzeitdrift ber 48 Stunden 30 Minuten nach dem Einschalten mV lt 3 Einflu der Umgebungstemperatur bei 10 K Anderung zus tzlicher Einfluss zum Digitalwert auf Nullpunkt Spannung mV 3 Strom uA 6 auf Messempfindlichkeit 0 05 Grenzwertschalter Anzahl 4 Vergleichspegel Brutto Netto Spitzenwert Hysterese 0 100 Einstellgenauigkeit 0 0033 Ansprechzeit ms 1 Spitzenwertspeicher Anzahl 2 Funktion Positiv Negativ Spitze Spitze Aktualisierungszeit ms 1 L schen des Spitzenwertspeichers ms 2 Festhalten des momentanen Messwer ms 2 tes Spitzenwertes Entladerate der H llkurve Ein 0 bis 999999 heit se
18. 8 7 3 Parametrierung u 0 0su ar 39 7 4 Objektverzeichnis Kommunikations Profil Bereich nach CAN open CIA DS301 222c sus een eeeeennn nen 41 7 5 Objektverzeichnis Herstellerspezifische Objekte 44 7 6 Herstellerspezifische Objekte im Datenformat FLOAT 53 7 7 Beispiele 2co2cueenaenannnnenennenne nn nennen 55 8 Fehlermeldungen Betriebszustand LED zzscsrnen 57 9 Technische Daten 44 u 2 0 aan 60 10 Stichwortverzeichnis sssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 63 A0515 6 5 de HBM 4 PME MP55 Sicherheitshinweise Bestimmungsgem e Verwendung Das Modul MP55 mit den angeschlossenen Aufnehmern ist ausschlie lich f r Messaufgaben und direkt damit verbundene Steuerungsaufgaben zu verwen den Jeder dar ber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsge m Zur Gew hrleistung eines sicheren Betriebes darf das Ger t nur nach den Angaben in der Bedienungsanleitung betrieben werden Bei der Verwendung sind zus tzlich die f r den jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen Rechts und Sicherheitsvorschriften zu beachten Sinngem gilt dies auch bei Verwendung von Zubeh r Das Ger t darf nicht unmittelbar ans Netz angeschlossen werden Die Versorgungsspannung darf 18 30 V betragen Allgemeine Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise Das Modul MP55 entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher Von dem Ger t k nnen Restgefahren au
19. Skalierung Eingangskennlinie Der Wertebereich der Skalierfaktoren ist begrenzt Die Skalie rung ist abh ngig von der gew hlten Aufl sung Bei Einstel lungen die zur berschreitung der jeweiligen Grenzen f hren wird Skalierfehler gemeldet siehe Seite38 maximale Anzeigeaufl sung 999 999 Digits bei 6 67 vom Eingangsmessbereich minimale Anzeigeaufl sung 10 Digits bei 100 vom Eingangsmessbereich AUFBE REITUNG A0515 6 5 de Shunt ShuntPol P1Messn P1 mV V P1 physi kalische Einheit Legt die Polarit t des Shuntwiderstandes fest positive oder negative Wirkung Die Verstimmung betr gt ca 1 mV V bei einer Aufnehmerempfindlichkeit von 2 mV V und einem Br ckenwiderstand von 350 Q Genauigkeit ca 4 Ubernahme der vom Aufnehmer abgegebenen Signale bei definierter Belsziung Beispiel F r die Kalibrierung einer 10 kg W gezelle Physik wird ein Kalibriergewicht von 4 kg benutzt Einheit 1 Aufnehmer entlasten P1Messn JA 0 0457 mV V P1 O kg eingeben physik Einheit zuordnen 2 Aufnehmer mit 4 kg belasten P2Messn JA 0 873 mVN P2 4 kg einge Hinweis Wenn der Nullpunkt ge nderigeipfl gehen P1 und P2 verloren mV V Unterschied Tarieren Nullabgleich Der Nullabgleich gt 0 lt wirkt sich auf Brutto und Nettowert aus Das Tarieren gt T lt wirkt sich nur auf den Nettowert aus Ein Beispiel soll den Unterschied zwischen Nullabgleich und Tarieren verdeutlichen Beh lter Platt
20. V DC zu betreiben Umbauten und Ver nderungen Das Modul MP55 darf ohne unsere ausdr ckliche Zustimmung weder kon struktiv noch sicherheitstechnisch ver ndert werden Jede Ver nderung schlie t eine Haftung unsererseits f r daraus resultierende Sch den aus Insbesondere sind jegliche Reparaturen L tarbeiten an den Platinen unter sagt Bei Austausch gesamter Baugruppen sind nur Originalteile von HBM zu verwenden Qualifiziertes Personal Dieses Ger t ist nur von qualifiziertem Personal ausschlie lich entsprechend der technischen Daten in Zusammenhang mit den nachstehend aufgef hrten Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften einzusetzen bzw zu verwenden Bei der Verwendung sind zus tzlich die f r den jeweiligen Anwendungsfall er forderlichen Rechts und Sicherheitsvorschriften zu beachten Sinngem gilt dies auch bei Verwendung von Zubeh r Qualifiziertes Personal sind Personen die mit Aufstellung Montage Inbe triebsetzung und Betrieb des Produktes vertraut sind und die ber die ihrer T tigkeit entsprechende Qualifikationen verf gen Wartungs und Reparaturarbeiten am ge ffneten Ger t unter Spannung d r fen nur von einer ausgebildeten Person durchgef hrt werden die sich der vor liegenden Gefahr bewusst ist HBM A0515 6 5 de PME MP55 7 1 1 Lieferumfang und Zubeh r Lieferumfang e 1 Modul MP55 e 3 Steckklemmen 6polig kodiert Bestell Nr 3 3312 0251 Steckklemme 3 3 3312 0252 Steckklemme 4 3 3
21. _2 unsigned32 Bit 0 Uberst Hardware Bit 1 Uberst ADC Bit 2 Uberst Brutto Bit 3 U berst Netto Bit 4 Uberst Analogausg Bit 5 U berst Maximum Bit 6 Uberst Minimum Bit 7 Negative berst Bit 8 Grenzwert 1 Bit 9 Grenzwert 2 Bit 10 Grenzwert 3 Bit 11 Grenzwert 4 Bit 12 Skalierung Eingang Bit 13 Skalierung Ausgang Bit 14 Nennwert berschr Bit 15 Urcal Error Bit 16 Aufnehmer Fehler Bit 17 CAN Bus OFF Bit 18 CAN Tx Fehler 2020 1 Zustand Ein Ausg nge unsigned8 rop Bit 0 3 Ausg nge 1 4 Bit 4 7 Eing nge 1 4 HBM A0515 6 5 de 45 Werte 1 Editiermode ein 0 Editiermode aus 1 Restart ausgef hrt 0 Schreiben L schen 2082 0 Seriennummer vis string ro 12 char Messwertanzeige nach be schreiben mit bel Wert unsigned16 rw 1500 deutsch 1501 englisch megerte w o Tastatur und Men frei unsigned16 rw O Eingabe freigeben gabe 1 Eingabe gesperrt Bit 0 Passwort Eingabe Bit 1 Dialog Bit 2 Parameter Satz Bit 3 Display Bit 4 Aufnehmer Bit 5 Aufbereitung Bit 6 Analogausgang Bit 7 Grenzwerte Bit 8 Spitzenwerte Bit 9 Ein Ausg nge Bit 10 CAN Bit 11 Zusatzfunktionen Bit 15 Tastatursperre 2080 0 Editiermode unsigned8 ro unsigned8 rw Parameters tze Parametersatz unsigned16 rw 6600 Werkseinstellung aktivieren Parametersatz 1 Parametersatz 2 Parametersatz 3 Parametersatz 4 Parametersatz
22. artet Nullabgleich bei bergang von 0 V 24 V wird momentanes Messsignal auf Null gesetzt Betriebsart Spitzenwert f r Betriebsart Momentanwert SpMax f r SpMax SpMomMin Betriebsart Spitzenwert f r Betriebsart Momentanwert SpMin f r SpMin SpHltMax Speicherinhalt SpMax wird Speicherinhalt SpMax wird aktualisiert eingefroren SpHltMin Speicherinhalt SpMin wird Speicherinhalt SpMin wird aktualisiert eingefroren ParaCod1 ParaCod2 Auswahl von Parameters tzen und bin r codierten Eing ngen EEE FE HE BE ParaCod2 ParaCod1 er ee 2 0 1 SpMomMax A0515 6 5 de 36 PME MP55 Gruppe Parameter Bedeutung EIN AUSG SpMom _ Betriebsart Spitzenwert CAN Bus SpMomMin SpHltMax SpHltMax SpHltMin Baudrate Messsignal Verlauf des Spei cherwertes Amplitude t Funktion Run Hold Run Betriebsart _ Spizenwor put Betriebsart Momentanwert Messsignal iS Amplitude t 10 kB 20 kB 50 kB 100 kB 125 kB 250 kB 500 kB 1000 kB Adresse Profil Ausgabe HBM Von 0 bis 127 8 Bit DS401 Device Profile for O Modules oder DS404 Device Profile for Measuring Devices and Closed Loop Controller Sie w hlen welches Signal ber den CAN Bus ausgegeben wird Brutto Netto oder Spitzenwert max min Ausgaberate Gibt an in welchem zeitlichen Abstand in ms der Wert ber die CAN Schnittstelle geschickt wird A0515 6 5 de PME MP55
23. auf hingewiesen Symbol A WARNUNG Bedeutung Gef hrliche Situation Weist auf eine m gliche gef hrliche Situation hin die wenn die Sicherheits bestimmungen nicht beachtet werden Tod oder schwere K rperverletzung zur Folge haben kann Symbol IN ACHTUNG Bedeutung M glicherweise gef hrliche Situation Weist auf eine m gliche gef hrliche Situation hin die wenn die Sicherheits bestimmungen nicht beachtet werden Sachschaden leichte oder mittlere K rperverletzung zur Folge haben k nnte Shy n Symbo S HINWEIS Weist darauf hin dass wichtige Informationen ber das Produkt oder ber die Handhabung des Produktes gegeben werden Symbol C Bedeutung CE Kennzeichnung Mit der CE Kennzeichnung garantiert der Hersteller dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG Richtlinien entspricht die Konformit tser kl rung finden Sie unter http www hbm com support dokumentation A0515 6 5 de HBM 6 PME MP55 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Fehlermeldungen d rfen nur quittiert werden wenn die Ursache des Fehlers beseitigt ist und keine Gefahr mehr existiert Das Ger t entspricht den Sicherheitsanforderungen der DIN EN 61010 Teili VDE 0411 Teil1 Um eine ausreichende St rfestigkeit zu gew hrleisten nur die Greenline Schirmf hrung verwenden den Schirm des Aufnehmerkabels auf das Stek kergeh use legen Das Modul MP55 ist mit einer Schutzkleinspannung Versorgungsspannung 18 30
24. c 4 Auf Ug 5 V bezogen A0515 6 5 de HBM 62 PME MP55 Steuerausg nge 4 Nennspannung externe Versorgung V 24 Zul ssiger Versorgungsspannungsbe reich V 18 30 Ausgangsstrom max A 0 5 Kurzschlussstrom typ A 0 8 Kurzschlussdauer unbegrenzt Pr fspannung typ Voc 500 Steuereing nge 4 Eingangsspannungsbereich LOW V 0 5 Eingangsspannungsbereich HIGH V 10 30 Eingangsstrom typ HIGH Pegel 24 V mA 12 Pr fspannung typ Voc 500 Schnittstelle Messrate ca maximal 1000 Messwerte sec Protokoll CAN 2 0B CAL CANopen kompatibel Hardware Busankopplung gem 1IS011898 Baudrate kBit s 1000 500 250 125 100 50 20 10 maximale Leitungsl nge m 25 100 250 500 600 1000 1000 1000 Parameterspeicher EEPROM 4 plus Werkseinstellung Display Typ 2zeilig 8stellig alphanumerisch LCD Tastatur Folientastatur mit 3 drucksensitiven Tasten zur Bedienung Nenntemperaturbereich C 0 50 Gebrauchstemperaturbereich C 20 50 Lagerungstemperaturbereich C 20 70 Schutzart IP20 Abmessungen ber alles B x H x T mm 55 x 146 x 162 Gewicht ca g 750 HBM A0515 6 5 de PME MP55 63 A Abschlusswiderstand 11 19 Adresse 36 Analogausgang 9 10 14 15 33 48 53 Anschlie en Aufnehmer 17 CAN Schnittstelle 19 Versorgungsspannung 15 Anzeigeanpassung 46 Anzeigeaufl sung 31 Anzeigemodus 23 Aufbereitung 48 53 Aufnehmer 46 53 Aufnehmer anschlie en DMS Vo
25. chreiben 39 Passwort 22 30 Pegel 34 Profil 36 R Referenznull 37 R ckf hrbr cken 18 S Schaltrichtung 34 Schnittstelle anschlie en 19 Schnittstellenbeschreibung CAN 38 Skalierbereich 33 Skalierfaktor 31 33 Skalierung 31 33 Spannungsversorgung 14 15 Speichern 30 Spitzenwert 34 35 36 50 54 58 Spitzenwertspeicher 34 SPS 39 SPS Anschlu 16 Steckklemme 14 15 Spannungsversorgung CAN Bus Syn chronisation Steuereing nge Steue rausg nge 14 Steckklemmenbelegung 15 A0515 6 5 de PME MP55 65 Steuerausg nge 14 16 V Steuerein und ausg nge 7 14 Versorgungsspannung 15 Steuereing nge 14 16 35 Steuerkontakte 35 Stillstand 23 Stillstandsanzeige 37 Verst rker einstellen 10 Verst rkereinstellungen 8 Vierleiter Technik 18 Stillstandszeit 37 W Synchronisation 9 11 14 20 Werkseinstellung 9 10 Synchronisierung 59 Z Zusatzfunktionen 37 50 T Tarieren 31 32 A0515 6 5 de HBM nderungen vorbehalten Alle Angaben beschreiben unsere Produkte in allgemeiner Form Sie stellen keine Eigenschaftszusicherung im Sinne des 8459 Abs 2 BGB dar und begr nden keine Haftung Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Postfach 10 01 51 D 64201 Darmstadt Im Tiefen See 45 D 64293 Darmstadt H B M Tel 061 51 8 03 0 Fax 061 51 8039100 A0515 6 5 de E mail support hbm com www hbm com measurement with confidence
26. ed16 a a En 6 1 Funktion Ausgang 4 unsigned16 S O 2317 1 Mode Ausg 4 unsigned16 rw s o 2320 1 Fernsteuerfunktion unsigned16 rw 100 kein Eingang Tarierung 101 Eingang 1 102 Eingang 2 103 Eingang 3 104 Eingang 4 S O unsigned16 rw 2322 1 Fernsteuerfunktion Max Momentanwert rw S O Fernsteuerfunktion Max wert halten Fernsteuerfunktion Minwert halten Fernsteuerfunktion Nullstellen Fernsteuerfunktion Para metersatzauswahl 1 Fernsteuerfunktion Para unsigned16 metersatzauswahl 2 Freigabe Fernsteuerkon unsigned16 5 frei takte 4 gesperrt unsigned16 unsigned16 unsigned16 unsigned16 A0515 6 5 de HBM Index hex Sub index Name Format CAN Schnittstelle PME MP55 2400 2410 2411 2412 1 2610 Baudrate im CAN unsigned16 rw PDO Inhalte unsigned16 rw 215 204 205 218 219 bertragungsrate f r Messwerte integer32 rw Funktionen NullSetzen Tarieren unsigned8 unsigned8 1409 1411 1413 1427 1417 1419 1421 1424 0 1 ms 10 kBaud 20 kBaud 50 kBaud 100 kBaud 125 kBaud 250 kBaud 500 kBaud 1000 kBaud Brutto Netto Max Min Spitze Spitze Benutzer Format Messwerte unsigned16 rw 1253 Integer32 1257 Float 1 Nullstellen 1 Tarieren 2620 1 Max S
27. ed32 2 COB ID server gt client unsigned32 3 node ID optional Fehlercode Objekt 1003HEx Bedeutung Kein Fehler Fataler Fehler 8100 FFOO Ger tespezifisch Fehlercode zus tzliche Information Objekt 1003Hex Kein Fehler bertragungsfehler Fehler wegen Filterfrequenz 7 Verst rker bersteuert 8 Befehl nicht ausf hrbar 10 fehlerhafte Kanalwahl 11 Fehler beim Messen 12 Fehler beim Triggern 13 Fehler beim Messbereich Fehler beim Tarieren Warnung wegen Filterfrequenz Warnung wegen Tarastatus A0515 6 5 de HBM 44 PME MP55 7 5 Objektverzeichnis Herstellerspezifische Objekte Parameter die auf Messwerte Bezug nehmen sind ziffernrichtig skaliert als Long Integer 32 Bit codiert Die Dezimalpunktposition ist im Objekt 2120Hex definiert Alternativ stehen diese Gr en auch als Float Werte IEEE754 1985 Format 32 Bit zur Verf gung siehe Seite 93 Index Sub Format hex index Messwerte 2000 Brutto Messwert integer32 rop 1 2001 1 integer ro 2002 1 Maximum integer32 2008 1 Integer Ton 2004 1 Spitze Spitze integer32 rop 2005 1 Messwert in mV V integer32 ro 5 Nachkommastellen 2006 1 Wert Analogausgang V integer32 ro 3 Nachkommastellen 2010 1 Messwert Status unsigned8 rop Bit 0 Messw Overflow Bit 1 Analog Ausg Overfl Bit 2 Skalierung fehlerhaft Bit 3 EEPROM Fehler Bit 4 7 Grenzwert 1 4 2011 1 Messwert Status
28. eichnung unter einem vorher festgelegten CAN Identifier zyklisch vom Messmodul gesendet Eine Abfragenachricht wird nicht ben tigt Wie oft die PDOs versendet werden wird als Parameter eingestellt siehe Objektverzeichnis Datenformate mit einer L nge von mehr als einem Byte werden immer in der Reihenfolge LSB MSB gesendet Sende PDO CAN Identifier 384 180 Hex Modul Adresse 1 4 Datenbyte Messwert LSB MSB integer 32 5 Datenbyte Status Objekt 2010 Empfangs PDO CAN Identifier 512 200 Hex Modul Adresse 1 Datenbyte Steuerwort Objekt 2630 Neben diesen vordefinierten PDOs k nnen weitere gem CANopen Festle gungen CiA DS 301 ber das so genannte Mapping eingerichtet werden Hierzu sind entsprechende Tools auf dem Markt erh ltlich Der Austausch zyklischer PDOs wird erst gestartet nachdem das Modul in den Zustand Operational gebracht wurde Dies geschieht mit der Nachricht Start_Remote_Node CAN Identifier 1 Datenbyte 2 Datenbyte Modul Adresse 0 alle HBM A0515 6 5 de PME MP55 39 Der Zustand Operational kann wieder verlassen werden durch die Nachricht Enter_Pre_Operational_State GAN denimer On 1 Datenbyte 2 Datenbyte Modul Adresse 0 alle 7 3 Parametrierung Nachrichten zur Parametrierung des Moduls werden als so genannte Service Data Objects SDOs nach CANopen Festlegungen bertragen Dabei wer den die verschiedenen Param
29. el9 3 Dies sind die Ein stellungen f r Br ckenspeisespannung Messbereich Br ckenart Analogausgang Synchronisation Bus Abschlusswiderstand Flankensteilheit Zum Einstellen der DIP Schalter m ssen Sie wie inAbb 2 1 gezeigt vorge hen abschrauben Abb 2 1 Geh use ffnen Lage der DIP Schalter HBM A0515 6 5 de PME MP55 9 Werkseinstellungen Untere S10 S11 und Platine S12 und S5 Obere Platine S1 und S2 S2 S1 ON ON AAAMMAAAAAMM 123456 123456 S10 S11 S12 EPEPRCEEREREEEREE ON Eak Analogausgang 123 A on S10 on S11 on S12 on S2 onS1 naun aaa w uua wana un an 123456 123456 123456 123456 123456 Bye a eA a ae E Synchro Analo nisation gausgang Br cken Verst rkertyp Br cken Br cken speises speises art pannung WARNUNG Pannung Eingangs Eingangs Br cken Schalter Dereich bereich art positionen d rfen nicht ver ndert werden A0515 6 5 de HBM 10 PME MP55 Werkseinstellung S5 Br ckenart Eingangsbereich 2 ON ON On h PIPITI r r r r vo es se 123456 123456 Schalterpos I 123456 123456 ON ON ON PAETE A ENE EN ON Habbr cke AE si Mg si Se Schalt U 123456 123456 chalter
30. en Urkalibrierwerte Neustart PME an den Hersteller HBM senden CAN Tx PDOs werden nicht auf dem Bus CAN Bus Aufbau pr fen abgenommen 1 Fehlermeldungen ohne Klammer Fehler die im Anzeigemodus FEHLER durchlaufend angezeigt werden 2 Fehlermeldungen in Klammern Fehler die im jeweiligen Anzeigemodus z B Brutto Netto Analogaus gangssignal angezeigt werden 3 auf CAN Bus wird 1 000 000 ausgegeben 4 Siehe Seitgg1 HBM A0515 6 5 de PME MP55 Zustand Messbetrieb 59 Bedeutung Bus Betrieb Betriebszustand Leuchtet LED Farbe Gr n stetig stetig Blinkt Messbereit Messbereit Bedeutung Messbetrieb Messwert Overflow LCD Fehler Aufnehmer Widerstand zu klein Leuchtet stetig Initialisierungsphase noch nicht messbereit Kalibrierfehler Keine interne Synchroni sierung Urkalibrierfehler A0515 6 5 de ber die Schnittstelle werden Daten bertragen CAN Operational PDO Transfer m glich CAN Bus PreOperational kein PDO Transfer m glich Messbereich an passen Neustart Bus Betrieb Speisespannung reduzieren CAN Bus nicht kommunikationsbereit Aufnehmer anschlie en evil Neustart PME an den Her steller HBM sen den HBM 60 PME MP55 Typ Genauigkeitsklasse Versorgungsspannung 24 Potentialtrennung vom Messsystem Pr fspannung 350 Ver Zul ssiger Versorgungsspannungsbe reich 18 30 Leistungsaufnahme 9 maximal Verst
31. entifier schreiben Low Byte High Byte A0515 6 5 de HBM 56 PME MP55 Beispiel 3 Der Tarawert soll auf 23 250 kg eingestellt werden bergabe als Long Wert d h 23 250 23250 Angenommene Einstellungen Einheit kg Nachkommastellen 3 Protokoll an den Verst rker Identifier CAN schreiben Low Byte Identifier 4Byte 23 250 kg 23500 5AD2Hex Antwort vom Verst rker dentier 3 Bye 5Byie 6 By os eo a o x x x x CAN Quittung Index Index Subindex don t care Identifier schreiben Low Byte High Byte HBM A0515 6 5 de PME MP55 57 Je nach Anzeigemodus k nnen unterschiedliche Fehlermeldungen anstelle des Messwertes in der Anzeige erscheinen Signalzustand Modus m gliche Fehlermeldung Ne el l mV V Analogausgangssignal A0515 6 5 de HrdwOvfl ADC Ovf ADC Ovf HrdwOvfl ADC Ovf ADC Ovf SpMaxOvf UrkalFhl SpMinOvf UrkalFhl SpSp Ovf UrkalFhl HrdwOvfl ADC Ovf ADC Ovf HrdwOvfl ADC Ovf ADC Ovf Brt Ovfl Skal Fhl Brt Ovfl UrkalFhl Net Ovfl Skal Fhl Net Ovfl UrkalFhl Wenn aktiviert UrkalFhl AnlgOvil ASkalFhl UrkalFhl HBM 58 PME MP55 Die aktuellen Fehler werden durchlaufend angezeigt siehe auch Seite23 Dr cken Sie hierzu bis Sie in den Anzeigemodus FEHLER gelangen Fehlermeldung Ursache J ae Hrdware Eingangssignal bersteuert Aufnehme
32. es die Sicherheitshin weise 4 1 Funktions bersicht MP55 Lokale Verbindung von CAN Bus Versorgungsspannung und Synchronisation zwischen den Modulen Bus Abschlusswiderstand Steckklemme 1 Spannungsversorgung und CAN Bus Synchronisation LED Steckklemme 2 gleiche Belegung wie Steckklemme 1 CAN Adapter f r PC Laptop An schluss Parametrieren ber CAN Bus 2 zeiliges LCD Display Drucksensitive Bedientasten Aufnehmeranschluss 15poliger Sub D Stecker inklusive Aufnehmerspei sung Steckklemme 3 Potentialgetrennte Steuereing nge 24 V Pegel Analogausgang Steckklemme 4 Potentialgetrennte Steuerausg nge 24 V Pegel Externe Versorgung der Steuerausg nge HBM A0515 6 5 de PME MP55 15 4 2 Versorgungsspannung und Steuerein ausg nge Es stehen vier abziehbare Steckklemmen f r das Anschlie en zur Verf gung Spannungsversorgung anschlie en WARNUNG Das Modul MP55 muss an eine externe Versorgungs spannung von 18 30 V 24 Vnom angeschlossen werden e Aderenden der Spannungsversorgung verdrillen und mit Aderendh lsen versehen Aderenden an die Steckklemme 1 schrauben Steckklemme in oberste Buchse stecken Spannungsversorgung einschalten p g gung CAN ov 24V 2 SYN LLH Steckklemme 2 J Beschriftung Belegung wie Steckklemme 1 VOOBOOO Steckklemme 1 Steckklemme 3 OOB8908 000000 SOO0O0O0OS Steckklemme 4 A
33. eter ber eine Index sowie eine Subindex Nummer adressiert Die Vergabe dieser Index Nummern entnehmen Sie bitte dem Objektverzeichnis Datenformate mit einer L nge von mehr als einem Byte werden immer in der Reihenfolge LSB MSB gesendet Lesen eines Parameters Abfrage PC oder SPS an MP55 CAN Identifier 1536 600 Hex Modul Adresse 1 Datenbyte 64 40 Hex 2 3 Datenbyte Index LSB_MSB 4 Datenbyte Subindex 5 8 Datenbyte OU Antwort MP55 an PC oder SPS CAN Identifier 1408 580 Hex Modul Adresse 1 Datenbyte 66 42Hex 2 3 Datenbyte Index LSB MSB 5 8 Datenbyte Wert LSB MSB Schreiben eines Parameters Wert senden PC oder SPS an MP55 CAN Identifier 1536 600 Hex Modul Adresse 1 Datenbyte 47 2FHex 1Byte schreiben 43 2BHex 2Byte schreiben 35 23Hex 4Byte schreiben 2 3 Datenbyte Index LSB MSB 5 8 Datenbyte Wert LSB MSB A0515 6 5 de HBM 40 PME MP55 Quittung MP55 an PC oder SPS CAN Identifier 1408 580 Hex Modul Adresse 1 Datenbyte 96 60Hex Subindex 5 8 Datenbyte o Antwort im Fehlerfall beim Lesen oder Schreiben von Parametern Fehler Quittung MP55 an PC oder SPS CAN Identifier 1408 580 Hex Modul Adresse 1 Datenbyte 128 80Hex 2 3 Datenbyte Index LSB_MSB 2 3 Datenbyte Index LSB_MSB oder 0 Subindex oder 0 5 6 Datenbyte Zus tzlicher Fehlercode 10H Parameterwert ung ltig 11H Subind
34. ex existiert nicht 12H L nge zu gro 13H L nge zu klein 20H Dienst derzeit nicht ausf hrbar 21H wegen Lokaler Kontrolle 22H wegen Ger testatus 30H Wertebereich des Parameters berschritten 31H Wert des Parameters zu gro 32H Wert des Parameters zu klein 40H Wert ist inkompatibel zu anderen Einstellungen 41H Daten k nnen nicht gemappt werden 42H PDO L nge berschritten 43H allgemeine Inkompatibilit t 7 Datenbyte Fehlercode 1 Objekt Zugriff nicht unterst tzt 2 Objekt existiert nicht 3 Parameter Inkonsistent 4 Unzul ssige Parameter 6 Hardware Fehler 7 Typ Konflikt 9 Objekt Attribute inkonsistent Subindex existiert nicht 8 Datenbyte Fehlerklasse 5 Dienstfehlerhaft 6 Zugriffs Fehler 8 andere Fehler HBM A0515 6 5 de PME MP55 41 7 4 Objektverzeichnis Kommunikations Profil Bereich nach CAN open CiA DS301 Ger te Typ Fehler Register Vordefiniertes Fehler Array Vordefiniertes Fehler Array Identifier SYNC Nachricht Bit 0 Fataler Fehler Bit 4 Kommunika tions Fehler Bit 7 Hersteller spezifisch Byte 1 2 Fehler code Byte 3 4 Zusatz In formation 1008 0 Hersteller Ger tebezeich Vis String ro nung 1009 Hersteller Hardware Version Vis String ro Hersteller Software Version Ger te Adresse Guard Time Life Time Factor Node Guarding Identifier Unsigned32 Anzahl der unterst tzten SDOs Kommunikationspara
35. form NIIIICIICCCSC S C CTCHOUHOS Anzeige Aktion Netto W geschritte Brutto Plattform auf legen 35 kg Beh lter auf legen 8 kg gt 0 lt vorher 35 kg nachher O kg vorher 8kg nachher 8 kg vorher 35 kg nachher O kg vorher 8 kg nachher O kg HBM 32 PME MP55 Gruppe Parameter Bedeutung AUFBE gt 0 lt kN Nullwert eingeben Das Nullstellen wirkt sich auf den Brutto REITUNG und den Nettowert aus gt 0 lt setz Nullabgleich ausl sen aktuellen Messwert physikalische Einheit nullsetzen gt 0 lt speich Der Nullwert wird bei jedem Nullsetz Vorgang in das EEPROM bernommen Lebensdauer 100 000 Zyklen gt T lt kN Tarawert eingeben Die Tarierung wirkt sich auf den Nettowert aus gt T lt setz Tarieren ausl sen Nettowert wird zu O gt T lt speich Tarawert unmittelbar nach dem Tarieren speichern Filter 0 05 Hz 1Hz 20 Hz 500 Hz 0 1 Hz 2Hz 50 Hz 0 2 Hz 5 Hz 100 Hz 0 5 Hz 10Hz 200 Hz FiltChar Sprungantwort Die Abbildung zeigt einen linearen Amplitudengang mit einem steilen Abfall ober halb der Grenzfrequenz Es tritt ein ber schwingen von ca 10 auf Zeit Bester Frequenzgang Butterworth Sprungantwort Die Abbildung zeigt eine Sprungantwort mit sehr kleinem lt 1 oder keinem berschwin u gen Der Amplitudengang f llt flacher ab Zeit gt Bester Zeitverlauf Bessel 1 Je nach gew hlte
36. ll und Halbbr cken Induktive Voll und Halb br cken Potentiometrische Piezoelek trische LVDT 17 Aufnehmeranschluss 14 Aufnehmerspeisung 14 Ausgaberate 36 Ausg nge 35 Ausgangs Steuerkontakte 35 Ausgangskennlinie 33 Baudrate 36 Bessel 32 Br ckenart 9 10 Br ckenspeisespannung 9 10 Butterworth 32 A0515 6 5 de C CAN Bus 14 19 36 59 anschlie en 14 CAN Schnittstelle 19 38 52 CANBus 29 CANopen 19 CANopen Schnittstelle anschlie en 19 D Demontage 12 Dialog 45 Digital Ausgang 15 Digital Eingang 15 Digitale Ein Ausg 51 DIP Schalter 8 E Eing nge 35 Eingangs Steuerkontakte 35 Eingangsbereich 9 10 Einschaltverz gerung 34 Einstellbetrieb 22 Einstellen 21 24 Einstellen der Parameter 26 Entladerate 34 F Fehler Quittung 40 Fehlermeldung 23 24 58 Filter 32 Flachbandkabel 20 Funktionen 52 Funktionstest 24 HBM 64 G Grenzwert 34 Grenzwertpegel 34 Grenzwertschalter 49 54 H Hysterese 34 Inbetriebnahme 24 K Kodierreiter 15 Kodierstift 15 Konfigurieren 24 Konformit tserkl rung 63 L Laden 30 LED 59 M Messbetrieb 22 Messwert 44 53 Momentanwert 36 Montage 12 N Netzausfall 15 Null setzen 32 Nullabgleich 31 32 Nullverschiebung 31 Nullwert 32 HBM PME MP55 O Objektverzeichnis 41 44 P Parameter 25 Beschreibung 30 einstellen 26 laden speichern 30 lesen s
37. meter speichern Werkseinstellung Kommu nikationsparameter laden Unsigned32 Unsigned32 Unsigned32 0 2 Time Stamp Identifier Identifier EMERGENCY Nachricht Server SDO Parameter 0 2 0 2 1401 2 2 Empfangs PDO Parameter 1600 O 1 Empfangs PDO Mapping 1601 0 2 2 Empfangs PDO Mapping A0515 6 5 de 1 Empfangs PDO Parameter Unsigned32 Unsigned32 SDOPara meter PDOComm Par PDOComm Par HBM 42 PME MP55 Index Sub Name Datentyp Attr hex index gt 0 2 1 Sende PDO Parameter PDOComm rw Par 2 Sende PDO Parameter PDOComm rw Par 1 Sende PDO Mapping PDOMap rw ping 2 Sende PDO Mapping Datenstrukturen PDO CommPar Datentyp unsigned 8 unsigned32 bertragungsart unsigned8 3 Sperrzeit unsigned16 Priorit ts Gruppe CAN Identifier des PDOs Subindex 1 Br Wert Bedeutung 0 1 PDO g ltig PDO ung ltig RTR erlaubt RTR nicht erlaubt 0 11 bit ID 1 29 bit ID Anzahl Eintr ge CAN Identifier des PDOs MSB 1 1 gemapptes Objekt unsigned32 2 2 gemapptes Objekt unsigned32 u unsigneda2 Struktur eines PDO Mapping Eintrags Index 16 bit Subindex 8 bit Objektl nge in Bit 8bit HBM A0515 6 5 de PME MP55 43 SDO Parameter index Subindex 0022 I o Anzahl von Eintr gen COB ID client gt server unsign
38. nnlinie 2 integer32 rw Wert z B in kN Punkt phys Einheit z A0515 6 5 de HB 48 PME MP55 Index Sub Name Format Attr hex index Aufbereitung 2180 1 Tarierwert integer32 rw 2181 1 Nullabgleichwert integer32 rw BEE 2182 1 Speichermodus Tarierung unsigned16 rw 6611 fl chtig 6610 permanent 2183 1 Speichermodus Nullstellen unsigned16 6611 fl chtig 6610 permanent 2185 1 Null Referenz integer32 Tr 2190 1 Filterfrequenz unsigned 16 908 0 05 Hz 914 0 1 Hz 917 0 2 Hz 921 0 5 Hz 927 1 Hz 931 2 Hz 935 5 Hz 941 10 Hz 945 20 Hz 949 50 Hz 955 100 Hz 958 200 Hz 962 500 Hz 2191 1 Filtercharakteristik unsigned16 141 Butterworth 142 Bessel 21A0 1 Stillstands berwachung unsigned32 Zeitfenster Stillstands berwachung Amplitude Stillstandsanzeige aktivie unsigned16 ren Analogausgang integer32 H Wert z B in KN 21A1 1 21A2 21C0 Modus Analogausgang Spannung Strom unsigned 16 290 10 V 291 20 mA 292 4 20 mA ro 21C1 1 Signal am Analogausgang unsigned16 214 Brutto 215 Netto 204 Max 205 Min 218 Spitze Spitze rw 21D0 1 21D1 1 21D2 1 HBM Nullpunkt Analogausgang phys Einheit Endwert Analogausgang phys Einheit Nullpunkt Analogausgang V integer32 integer32 integer32 rw Wert z B in kN Wert z B in kN rw
39. otentiometrischer Aufnehmer 1000 mV V Halbbr cke 2 5 V 1000 mV V e Schlie en Sie wie in den Kapiteln4 2 und4 3 beschrieben das Stromver sorgungskabel und den Aufnehmer an das Modul an IN ACHTUNG Beachten Sie hierbei die Sicherheitshinweise e Schalten Sie die Stromversorgung ein Das Ger t f hrt einen Funktionstest durch ca 15 sec und befindet sich dann bei ordnungsgem em Verlauf im Messbetrieb W hrend des Funktionstests bleiben die Steuerausg nge auf 0 V el N HINWEIS Erscheint hier die Fehlermeldung HardwOvf lesen Sie bitte in Kapitel 8 Fehlermeldungen weiter Zus tzlich zeigt Ihnen die gr ne LED die Messbereitschaft des MP55 an Leuchtet die LED Gelb oder Rot lesen Sie bitte ebenfalls in KapiteL 8 Fehler meldungen weiter 12 N HINWEIS Wenn Sie Aufnehmer parallelschalten beachten Sie bitte den resultie renden Gesamtwiderstand Setzen Sie gegebenenfalls die Speisespan nung herab HBM A0515 6 5 de 5 3 bersicht aller Gruppen und Parameter SA SS Gruppen DIALOG PARASATZ ANZEIGE AUFNEHMER EIN MESSEN AUFBEREI TUNG ANALOG AUSGANG GRENZW 1 4 SPITZWRT EIN AUSG CAN BUS ZUSATZFUNKTION Passwort Laden DezPunkt Einheit P1Messn gt 0 lt setz Quelle Ua Freigabe Freigabe Ausgangi Baudrate Verst Typ PassStat Speichr ZiffSprg Aufn Typ P1 mV V gt O lt kN Modus Ua Q
40. peicher l schen unsigned8 wo 1 dauernd l schen 2 1x l schen 2621 1 Min Speicher l schen unsigned8 wo 1 dauernd l schen 2 1x l schen 2622 1 Max Speicher halten unsigned8 rwp 1 Halten 2623 1 Min Speicher halten unsigned8 rwp 1 Halten 2630 1 Steuerwort unsigned8 rw Nullstellen Tarieren Max l schen Min l schen Max halten Min halten A0515 6 5 de PME MP55 53 7 6 Herstellerspezifische Objekte im Datenformat FLOAT Index Sub Name For Attr Werte hex index mat Messwerte 3000 Brutto Messwert float rop A 3001 1 Neno Mesewen as 3002 1 Maximum Sc AE 3003 1 Minimum o 3004 Spitze Spitze rop 3005 Messwert in mV V 3006 Wert Analogausgang 3140 Aufnehmernull mV V r 3141 1 Aufnehmernull physikalische Einheit float r 3142 1 Aufnehmerkennwert mV V float r Aufnehmernennwert physikalische Ein heit 1 Eingangskennlinie 1 Punkt mV V float 1 Eingangskennlinie 2 Punkt mV V float 3160 1 Eingangskennlinie 1 Punkt phys Ein float heit 3161 Eingangskennlinie 2 Punkt phys Ein heit J T ufbereitung O 3181 Nullabgleichwert res 1 nn 31A1 1 Stilstands benwachung Amplitude float Analogausgang nn 1s1 D0 1 Nullpunkt Analogausgang phys Einheit float u Endwert Analogausgang phys Einheit float en er 31D3 1 Endwert Analogausgangv OD fo w 1 1 w Wern mvn w Wert z B in kN w A0515 6
41. pos 1 123456 123456 ON ON ON ON BAROO sa AMT s12 500mvv ii Ra s1 AR s11 123456 123456 Schalterpos IT 1533456 123456 siehejab 1 1 gegen berliegende Seite Br ckenspeisespannung Analogausgang ON ON ON ON Bus 00 se Ad 123456 123456 123456 123 ON ON ON ER se 0000 Ai 123456 ON 123456 123456 mA Wn i N un un un Hiisi 123456 123456 123456 aN EET 123 Abb 2 2 Verst rker einstellen 1 Ansehen Pr fen im Display unter der Gruppe AUFNEHMER Parameter Aufn Typ siehe Seite 25 2 Ansehen Pr fen im Display unter der Gruppe AUFNEHMER Parameter Eingang siehe Seite 25 3 Ansehen Pr fen im Display unter der Gruppe AUFNEHMER Parameter Speisung siehe Seite 25 4 Ansehen Pr fen im Display unter der Gruppe ANALOGAUSGANG Parameter ModusUa siehe Seite 25 _mV V Werte bezogen auf 5 VUg siehe Tabelle ab 1 1 auf folgender Seite HBM A0515 6 5 de PME MP55 11 Synchronisation Master un 123456 Slave gg un 123456 Abb 2 3 Verst rker einstellen Fortsetzung Bus Abschlusswiderstand Kippschalter f r Abschluss
42. r Einheit HBM A0515 6 5 de PME MP55 33 Gruppe Parameter Bedeutung ANALOG Quelle UA Als Quelle des Analogsignales kann der Brutto oder AUSGANG Nettowert sowie der Spitzenwert gew hlt werden Modus UA Mit den DIP Schaltern S11 und S5 legen Sie den Signalmodus f r den Analogausgang fest Folgende Optionen sind m glich 10 V 20 mA 4 20 mA Null kN Null V Endw kN Null KN Endw Physikalische Einheit kN Angaben zur Skalierung Ausgangskennlinie Der Skalierfaktor f r den Analogausgang ergibt sich aus der Eingangs und Ausgangskennlinie Entspricht der eingestellte Nennwert dem Messbereich in mV V so betr gt die minimal einzustellende Ausgangsspannung 0 17 V Bei Einstellungen die zur berschreitung der jeweiligen Grenzen f hren wird ein Analoger Skalierfehler gemeldet siehe Sseiteg8 Skalierbereich Analogausgang min 0 17 V bei 100 vom Eingangs messbereich Skalierbereich Analogausgang max 10 V bei 3 67 vom Eingangs messbereich 1 Je nach gew hlter Einheit A0515 6 5 de HBM 34 PME MP55 Gruppe Parameter Bedeutung GRENZW Quelle Als Quelle des Grenzwertsignales kann gew hlt werden 1 4 Brutto Netto SpitzenwertMax Min Spitze Spitze SPITZWRT Richtung Funktionen und Parameter der Grenzwerte Pegl Hyst Gw1 EIN Pegl berschreiten AUS Unterschreiten Gw2 EIN a Gw1 EIN Gw2 EIN EinVz ms Einschaltverz gerung bei berschreiten eines
43. r nicht angeschlossen Aufnehmer anschlie en HrdwOvfl 2 Aufnehmer falsch angeschlossen siehe Anschlussbelegung Messverst rker nicht an den Auf Seitg 1j7 nehmertyp angepasst Messverst rker anpassen unter keine F hlerleitungen angeschlos Gruppe AUFNEHMER sen F hlerleitungen anschlie en AD Wandl Eingangssignal des AD Wandlers zu Hardware Messbereich anpas ADC Ovfl ADC OVvfi gro sen AnlgAusg Analogausgang bersteuert Zuordnung Anzeigewert AnlgOvfl Analogausgang pr fen SpwtMin Minimaler Spitzenwert bersteuert 1 Spitzenwert ber externen SpMinOvf Steuerkontakt l schen oder 2 In Gruppe SPITZWRT SpL schn Ja SpwtMax Maximaler Spitzenwert bersteuert 1 Spitzenwert ber externen SpMaxOvf Steuerkontakt l schen oder 2 In Gruppe SPITZWRT SpL schn Ja Netto Nettowert bersteuert Anzeige um eine Nachkomma Net Ovf Net Ovf stelle verringern Brutto Bruttowert bersteuert Anzeige um eine Nachkomma Brt Ovf Brt Ovf stelle verringern Nennwert berschritten Messbereich anpassen Aufnehmr Aufnehmer nicht angeschlossen Aufnehmer anschlie en keine F hlerleitungen angeschlos F hlerleitungen anschlie en sen Skalierg Eingangskennlinie zu steil Eingangskennlinie ndern Skal Fhl AnlgSkal Eingangs oder Ausgangskennlinie Eingangs oder Ausgangskennli ASkalFhl zu steil nie ndern ISyncFhl keine interne Synchronisierung Neustart Aufnehmer anschlie en UrKalFhl Keine g ltig
44. schaltverz gerung GW 3 integer32 rw ms 2235 1 Ausschaltverz gerung GW 3 integer32 rw ms 2236 Schaltpegel Grenzwert 3 integer32 rwp 2237 Hysterese Grenzwert 3 integer32 rw 2238 Ea Status Grenzwert 3 unsigned8 ro aem 2240 Freigabe Grenzwert 4 unsigned16 rw ja 5 nein Eingangssignal Grenzwert 4 unsigned16 rw 214 Brutto 215 Netto 204 Min 205 Max 218 Spitze Spitze 130 berschreitung 131 Unterschreitung 2244 1 Einschaltverz gerung GW 4 integer32 rw ms 2245 Ausschaltverz gerung GW 4 integer32 rw 2246 Schaltpegel Grenzwert 4 integer32 rwp LITT 2247 Hysterese Grenzwert 4 integer32 rw De 2248 unsigned8 ro Spitzenwerte 2242 1 Richtung Grenzwert 4 unsigned16 z Eingangssignal Max Spei i 214 Brutto cher 215 Netto H llkurvenentladung i Anzeige s Zusatzfunktionen Hardwaresynchronisation n 6700 ar 6701 Slave Empfindlichkeit Tastatur unsigned16 7601 niedrig 7602 mittel 7603 hoch HBM A0515 6 5 de PME MP55 51 Index Sub Name Format Attr Werte hex index Digitale Ein Ausg 2310 1 Funktion Ausgang 1 unsigned16 rw 200 keine Funktion 221 Grenzwert 1 222 Grenzwert 2 223 Grenzwert 3 224 Grenzwert 4 230 Fehler Warnung 231 Stillstand 2311 1 Mode Ausg 1 unsigned16 rw 135 normal 136 invers 2312 Funktion Ausgang 2 unsigned16 rw s o 2313 Mode Ausg 2 unsigned 16 Ee a H 2315 Mode Ausg 3 unsign
45. sgehen wenn es von ungeschultem Personal unsachgem eingesetzt und bedient wird Jede Person die mit Aufstellung Inbetriebnahme Wartung oder Reparatur des Ger tes beauftragt ist muss die Bedienungsanleitung und insbesondere die sicherheitstechnischen Hinweise gelesen und verstanden haben Bedingungen am Aufstellungsort Sch tzen Sie das Ger t vor direktem Kontakt mit Wasser IP20 Wartung und Reinigung Das Modul MP55 ist wartungsfrei Beachten Sie bei der Reinigung des Ge h uses folgende Punkte Trennen Sie vor der Reinigung die Verbindung zur Stromversorgung Reinigen Sie das Geh use mit einem weichen und leicht angefeuchteten nicht nassen Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall L sungsmittel da diese die Frontplattenbeschriftung und das Display angreifen k nnte Achten Sie beim Reinigen darauf dass keine Fl ssigkeit in das Ger t oder an die Anschl sse gelangt HBM A0515 6 5 de PME MP55 5 Restgefahren Der Leistungs und Lieferumfang des MP55 deckt nur einen Teilbereich der Messtechnik ab Sicherheitstechnische Belange der Messtechnik sind zus tz lich vom Anlagenplaner Ausr ster Betreiber so zu planen zu realisieren und zu verantworten dass Restgefahren minimiert werden Jeweils existierende Vorschriften sind zu beachten Auf Restgefahren im Zusammenhang mit der Messtechnik ist hinzuweisen Sollten Restgefahren beim Arbeiten mit dem MP55 auftreten wird in dieser Anleitung mit folgenden Symbolen dar
46. speichern Nummer aktiver Para unsigned16 ro metersatz A0515 6 5 de HBM 46 Sub Name Format index PME MP55 Anzeigeanpassung 2122 HBM Dezimalpunkt Position Schrittweite unsigned16 unsigned16 Aufnehmer Physikalische Einheit unsigned16 rw inch Nm kNm FTLB INLB um m m s m s prozent promille ppm S MPas MN Leerzeichen A0515 6 5 de N PME MP55 4 Index Sub Name Format hex index 2130 1 Aufnehmertyp unsigned16 ro 350 Vollbr cke 351 Halbbr cke 380 LVDT 2131 1 Speisung unsigned16 ro 11 1V 13 2 5 V 14 5V 2132 1 Messbereich unsigned16 ro f r Ug 5V 700 3 mV V 773 50 mV V 703 500 mV V f r Ug 2 5 V 771 6mVN 774 100 mV V 776 1000 mV V f r Ug 1V 772 15 mV V 775 250 mV V 777 2500 mV V 2133 1 Shunt unsigned16 rw 1 Ein 0 Aus 2134 1 Richtung Shunt unsigned16 rw 44 positiv Verstimmung 45 negativ 2140 1 Aufnehmernull mV V integer32 rw Wert in mV V 2141 1 Aufnehmernull phys integer32 rw Wert z B in kN Einheit 2142 1 Aufnehmerkennwert integer32 rw Wert in mV V mV V 2143 1 Aufnehmernennwert integer32 rw Wert z B in kN phys Einheit 2150 1 Eingangskennlinie 1 integer32 rw Wert in mV V Punkt mV V 2151 1 Eingangskennlinie 2 integer32 rw Wert in mV V Punkt mV V 2160 1 Eingangskennlinie 1 integer32 rw Wert z B in kN Punkt phys Einheit 2161 1 Eingangske
47. t T Blinkt im Statusfeld wenn Parameterwert editierbar Die Tasten sind drucksensitiv Taste gedr ckt halten Wert l uft durch st rker dr cken schnellerer Durchlauf Taste kurz dr cken Wert einzeln weiterschalten Funktion der Tasten S 1 Vom Messbetrieb in den Einga bemodus wechseln 2 Den ersten Parameter innerhalb der Gruppe w hlen 3 Eingabe best tigen 4 Zur ck in den Messbereich 2 sec dr cken A0515 6 5 de oe Parameter Gruppe ausw hlen To HBM 22 PME MP55 gt Messbetrieb Passwortstatus inaktiv Passwortstatus aktiv Werkseinstellung sen 2 sec sen 2 sec DIALOG PASSWORT Einstellbetrieb N Passwort eingeben Passwort Eingabemodus T Gew nschtes Passwort ein geben Werkseinstellung 0 faa Best tigen Beispiel Y Zahlenwert Tabellenwert i eingeben ausw hlen Einstellungen 1 Gruppe ndern w hlen AUFNEHMER AUFBDEREN TUNG Ersten Parameter anw hlen Einheit gt 0 lt kN i Gew nschten Parameter NennmV V Filter 9 i w hlen 0 000 __Hz S In Eingabemodus T gehen j Zahlenwert eingeben oder 2 000 0 5 Hz i Tabellenwert w hlen G Best tigen Zur ck in den 2 sec PME fragt Speichr Messbetrieb su SD Dun f Speichr speichrt i gerade Nein HBM A0515 6 5 de PME MP55 23 W hrend des Messens k nnen Sie sich durch Dr cken von im Dis play ansehen
48. t Voreingestellt mit Slave ET m Schalt DIP Schalter S10 AusgR ms 6917 000 langsam Tan E schnell D fl mittel gt ee oat PDO Frmt S 1 Ta G sr HW Vers zur ck HAUPTGRP Ek HAUPTGRP D co 1 je nach gew hlter Einheit 30 PME MP55 DIALOG Passwort Passwort festlegen ndern 0000 9999 Passwort der Werkseinstellung 0000 PassStat Passwortstatus festlegen aktiv Passwort muss eingegeben werden inaktiv PME kann ohne Passworteingabe bedient werden E ParaS Zugang zur Gruppe ber die Tastatur frei oder gesperrt bis E Zusatz PARASATZ Sie k nnen entweder die Werkseinstellung laden oder einen der vier abgespeicherten Parameters tze Speichr Alle Einstellungen des Ger tes k nnen in vier Parameter s tzen netzausfallsicher gespeichert werden Bei jedem Wechsel von der Betriebsart Einstellen in Messbetrieb erfolgt eine Abfrage ob die Anderung gespeichert werden soll oder nicht Die Daten werden dauerhaft gesichert wenn Sie beim Verlassen des Einstellbetriebes die Sicherungsfrage mit Ja best tigen AUFNEH Null mV V Einstellen nach Aufnehmerkenndaten MER Null kN Physik Ein Aufnehmerkenndaten Nennwert 10 KN NennmV V heit Nennkennwert 2 mV V Nenn kN 10 KN bei mV V Sa a a Nenn mV V 2 mV V 1 Je nach gew hlter Einheit HBM A0515 6 5 de PME MP55 Gruppe Parameter 31 Bedeutung AUF NEHMER Angaben zur
49. uelle Eing Min Mode Aus1 Adresse PrgVers Sprache HPTGR HPTGR Speisung P1 kN gt 0 lt speich Null KN Richtung Eing Max Ausgang2 Profil gt 0 lt Rf kN E ParaS E Anzeig E Aufneh E Einmes E Aufber E Analog E Grnzw E Spitzw E E A E CAN E Zusatz HPTGR bersicht der Parameter Eingang P2Messn gt T lt setz Null V Peg kN SpL schn Mode Aus2 Ausgabe StillAnz NullmV V P2 mV V gt T lt kN Endw kN Hyst kN IN KNys Ausgang3 AusgR ms SZeit ms Null KN P2 kN gt T lt speich Endw V EinVz ms HPTGR Mode Aus3 PDO Frmt SAmp kN Nenn mV V HPTGR Filter HPTGR AusVz ms Nenn kN Shunt ShuntPol HPTGR FiltChar HPTPGR HPTGR BEE Voreingestellt mit DIP Schaltern HPTGR mit zur ck zur Gruppe 1 Je nach gew hlter Einheit A0515 6 5 de Ausgang4 HPTGR HW Synchr Mode Aus4 Nullst Tarier SpMomMax SpHltMax SpMomMin SpHItMin ParaCod1 ParaCod2 EingFkt HPTGR Tastatur SNr Vorserie HW Vers HPTGR GG 5 3 1 Einstellen aller Parameter Passwort HE PASSWORT wer weiter mit DIALOG A0515 6
50. widerstand siehe auch Seite 19 Eingangsbereich mV Schalterposition I Schalterposition II Schalterposition III Tab 1 1 Eingangsbereiche bei unterschiedlicher Br ckenspeisespannung Aufnehmertyp und Nenndaten Br ckenart Br ckenspeise Eingangsbereich spannung 5V DMS Kraftaufnehmer 2 mV V 20 kN Vollbr cke Induktiver Wegaufnehmer 80 mV V Halbbr cke 100 mV V Induktiver Wegaufnehmer 10 mV V Halbbr cke 15 mV V 1V Piezoresistive Aufnehmer 400 mV V Halbbr cke 250 mV V Potentiometrischer Aufnehmer Halbbr cke 2 5 V 1000 mV V 1000 mV V Tab 1 2 Sinnvolle Kombinationen A0515 6 5 de HBM 12 PME MP55 Abb 3 2 Demontage A ACHTUNG Die Tragschiene muss auf Schutzleiterpotential D liegen HBM A0515 6 5 de PME MP55 3 1 Mehrere Module verbinden Flachbandkabel Buchsenstecker Folgeger te werden ber diesen Stecker miteinander verbunden Abb 4 1 Flachbandkabel anschlie en 13 Farbliche Kenn i zeichnung an Pin 1 empfohlener Ab stand der Flach bandkabel Buchsen stecker Mehrere MP55 Module k nnen ber ein Flachbandkabel verbunden werden Dieses Kabel sorgt f r die lokale Verbindung von Versorgungsspannung und Synchronisation zwischen den Modulen Es sollten nicht mehr als acht Module ber ein Flachbandkabel miteinander verbunden werden A0515 6 5 de HBM 14 PME MP55 IN WARNUNG Beachten Sie vor der Inbetriebnahme des Ger t
Download Pdf Manuals
Related Search