Home

TV-MONITOR WIDE VISION, d

1. 9 Bildschirmanzeige Funktion einstellen ION SGREEN este 9 System Setup Funktionen 1 aufrufen 9 Men beenden nase 9 IV BEerelch WEEN 10 Bandauswahl 10 Fernsehbereich ausw hlen 10 TV Bereich Einstell Men beenden 10 lat RE 10 Automatische Zeiteinstellung ein aus schalten 10 Uhrzeit manuell stellen CLOCK 10 Uhr Einstell Men verlassen 10 elle Ee EE 11 Mask Key Code Sender 11 Men f r den Sicherheitscode beenden 11 Tastenfeld Einstellbildschirm 12 Ber hrungsposition einstellen 12 RDS Einstellbildschirm 12 Automatische Nachrichteneinblendung mit Timeout Funktion NEWS 12 Alternativ Frequenz AF 13 Regional Funktion REG 13 Automatischer Verkehrsfunk Sender Suchlauf ATPS zu 13 RDS Men bildschirm verlassen 13 Audio Men 14 Audio Men EE 14 Balance und berblendpegel einstellen EEN 14 Tiefenpegel einstellen BASS 14 H henpegel einstellen TREBLE 14 Audio Men 2 aufrufen 14 Audio Menl 2 ne 14 Loudness ein ausschalten
2. gt 144 4 blinken 3 Tippen Sie auf gt l oder Tal um die auto matische Speichereingabe zu starten Die Vorwahl Sendernummern P1 P6 werden nacheinander angezeigt Wenn alle Sender eines bestimmten Frequenzbe reiches im Vorwahl Speicher gespeichert wurden oder wenn kein Vorwahl Speicherplatz mehr zur Verf gung steht wird die automatische Speicher eingabe beendet Der Tuner spielt dann den zu letzt empfangenen Sender Hinweise e Ist die AF Funktion eingeschaltet w hrend gerade der automatische Senderspeicher t tig ist werden nur die RDS Sender d h Sender die ein RDS Signal ausstrahlen gespeichert RDS Sender die bereits im Band EMT programmiert sind lassen sich nicht nochmals unter FM2 oder spei chern e Ist der Lokalsender Suchlauf eingeschaltet w h rend der automatische Senderspeicher arbeitet werden keine schwach einfallenden Sender ge speichert e Haben Sie zus tzlich die Senderkennung f r Ver kehrsdurchsagen aktiviert werden nur die Fre quenzen der Lokalsender mit Verkehrsmeldungen gespeichert Ein und Ausschalten des Mono Emp fangs Die Umschaltung auf Mono Empfang reduziert das Senderrauschen weit entfernter Stationen und ver bessert somit die Wiedergabequalit t Tippen Sie auf MONO um den Mono Empfang ein und auszuschalten Die MONO Anzeige wird angezeigt wenn der Mono Empfang eingeschaltet ist Abstimm Modus ausw hlen Sie k nn
3. 23 Frequenzbereich Verzeichnis ausw hlen 16 Vorheriges Quellen Men aufrufen 23 TV Verzeichnis Bildschirm 16 Men bildschirm umschalten 23 Ender Ate 16 2 24 Zum Quellen Men zur ckkehren 16 Namen oder Titeldisplay f r die CDs Kanal auf dem TV Bildschirm ausw hlen 17 AUSW NlEN ans 24 an Manueller 24 UKW AM Tuner Menu EC 18 Zeitdisplay f r CDs ausw hlen 24 Tuner Men 7 18 CD Verzeichnis Bildschirm umschalten 24 Bandauswahl Seeche 18 Umschalten zum Name Eingabeschirm 24 Abstimmen 18 Zur ck zum CD Wechsler Men 1 such 24 Festsender Gpoecher 18 Wechsel zur CD Liste 24 Ein Festsender wieder aufrufen 18 CD Verzeichnis Bildschirm 25 Zum umschalten 18 CD Auswall o i 25 Zum Tuner Men 2 umschalten 18 CD Display umschalten 25 N chstes Quellen Men aufrufen 18 Zum Quellenwahl Men zur ckkehren 25 Vorheriges Quellen Men aufrufen 18 Men bildschirm umschalten 18 25 2 Reina 19
4. Antenneneinheit anschlie en ml gt gt H31S008 HLIM VNN3SLNY ALISY3NIG HYI 15009 NO 440 r Zur Monitoreinheit A Achtung Antennen die im Wageninneren installiert sind besitzen eine niedrigere Empfangs empfindlichkeit als die Antennen die au Ben angebracht werden Das Bild wird m glicherweise nicht angezeigt oder ist gest rt wenn das Signal in Ihrem Gebiet schwach ist Verst rker Schalter Stellen Sie diesen Verst rker Schalter auf OFF wenn aufgrund von elektromagnetischen Feldern Geisterbilder auf der Bildschirmanzeige zu sehen sind Spannungsversorgungskabel rot Kasten 1A Massekabel schwarz an Karosserie Installation der Antenneneinheit e Befestigen Sie die Antenne auf der Innenfl che des Heckfensters mit doppelseitigem Klebeband Pr fen Sie sorgf ltig den Installationsort da das Klebeband nur einmal angeklebt werden kann e Kaltes Fensterglas schw cht die Klebst rke des doppelseitigen Klebebandes Wenn die Installation innerhalb der Fahrkabine an einem feuchten oder regnerischen Tag ausgef hrt wird schw cht die hohe Feuchtigkeit die Klebst r ke des doppelseitigen Klebebandes e Installieren Sie die Antenne nicht an einem Ort an dem sie die Sicht beim Fahren behindert wie bei spielsweise auf der Windschutzscheibe 1 Pr fen Sie den Ort an dem die Antenne ange bracht werden soll Wischen Sie Schmierfett oder Schmutz mit dem m
5. Leichte Klassik M Other Music Andere Musk 5 Children s progs Kinderprogramme IS 5 5 5 5 Country Muse Country Musk IS 5 Oldies Musik Volksmusik ES A Soeech Sprache JS S Sprache M Musik 21 CD Wechsler Men CD Wechsler Men 1 Haupt MENU 2277070 Pause und Fortsetzung der Wiedergabe Tippen Sie auf 1 um die CD Pause zu aktivieren Tippen Sie auf lIl um mit der Wiedergabe fortzu fahren Hinweis Erreicht der Wechsler das Ende des letzten Titels der laufenden CD gibt er anschlie end automatisch den ersten Titel der n chsten Disc wieder Hat er die letzte CD abgespielt beginnt er wieder mit der ersten CD Suche nach einem bestimmten Titel Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie vorw rts oder r ckw rts durch die Titel einer CD springen bis Sie das gew nschte Musikst ck gefunden haben Titelsuche vorw rts Tippen Sie auf gt i um die gew nschte Titelnum mer anzeigen zu lassen Einmal tippen um zum n ch sten Titel zu gelangen zweimal tippen um zum Titel danach zu gelangen u s w Die Wiedergabe beginnt am Anfang der angezeigten Titelnummer Titelsuche r ckw rts Tippen Sie auf 44 4 um die gew nschte Titelnum mer anzeigen zu lassen Einmal tippen um zum An fang des aktuellen Titels zu gelangen zweimal tippen um zum Anfang des vorherigen Titels zu gelangen U S W Die Wiedergabe beginnt am Anfang der angezeigten Titelnummer Schnelle
6. OUT AV Ausgangs Bildschirmmodus VIDEO Bildmodus 97 S MH EURO _ INFEO Audio Quellen Steuerinformation 17 Tuner Men 1 MEN Ua ee AM F M FM 1 P1 108 0 Mhz M INFO MANU ALM NEWS REG 144 PTY KS P2 PA Ee Bandauswahl Entweder auf FM oder AM tippen um das Band auszuw hlen Jedesmal wenn Sie auf FM tippen schaltet das Band zwischen EM FM2 und FM3 um Tippen Sie auf AM tippen um das AM und LW Band auszuw hlen Abstimmen Automatische Suchlauf Abstimmung AUTO1 Tippen Sie auf l um h here Frequenzen zu su chen Tippen Sie auf 4444 um niedrigere Frequenzen zu suchen Festsender Suchlauf Abstimmung AUTO2 Tippen Sie auf lI um zum n chsten Festsender zu gelangen 2 den mit der n chsth heren Num mer oder auf 44 4 um zum letzten Festsender zu gelangen z den mit der n chstniedrigeren Num mer Manuelle Abstimmung MANU Tippen Sie auf gt l um die Frequenz um einen Schritt zu erh hen Tippen Sie auf 44 4 um die Frequenz um einen Schritt zu verringern Hinweis Die ST Anzeige wird angezeigt wenn ein Stereosen der empfangen wird Festsender Speicher Einmal gespeichert lassen sich Ihre Lieblingssender jederzeit per Tastendruck aufrufen 1 W hlen Sie das Band den Sender aus das den Sie speichern m chten 2 Die Festsender Nummer 1 6 die Sie f r den Sender verwe
7. wird die Region be schr nkt und die REG Anzeige erscheint Ein und Ausschalten der Regional Funktion Tippen Sie auf ON oder OFF um die Funktion ein oder auszuschalten WON Die Regionalsperrfunktion ist eingeschaltet OFF Die Regionalsperrfunktion ist ausgeschaltet Hinweis Gelegentlich ergeben sich Abweichungen da lokale Sender zu bestimmten Zeiten regionale Programme ausstrahlen oder unterschiedliche Programm Service Bezeichnungen verwenden Automatischer Verkehrsfunk Sender suchlauf ATPS Verschlechtert sich der Rundfunkempfang und Sie ha ben die TI Funktion eingeschaltet dann sucht der Tu ner automatisch einen anderen besser zu empfangen den Verkehrsfunksender Bei Neuinstallation des Ge r ts ist die Funktion aktiviert Tippen Sie auf ON oder OFF um die Funktion ein oder auszuschalten WON AF Funktion ist eingeschaltet OFF AF Funktion ist ausgeschaltet RDS Men bildschirm verlassen Tippen Sie auf RTN um zum Setup Men bildschirm zur ckzukehren 13 Audio Men 1 MALEN SE BASSI TREBE Balance und berblendpegel einstellen BAL FAD Bei jeder Bet tigung von 4 L wird der Ton im lin ken Kanal verst rkt Bei jeder Bet tigung von R wird der Ton im rechten Kanal verst rkt Bei jeder Bet tigung von F wird der Ton in den Frontlautsprechern verst rkt Bei jeder Bet tigung von V R wird der Ton in den Hecklautspr
8. Hz 60 80 100 220 Hz 180 Hz 150 Hz 120 2 berblend unabh ngigen Voraus Pegel einstellen NF LV Bei jeder Bet tigung von P wird der berblend un abh ngige Tonpegel erh ht Bei jeder Bet tigung von wird der berblend un abh ngige Tonpegel verringert Zum Audio Men 1 zur ckkehren Tippen Sie auf 4 um zum Audio Men 1 zur ckzu kehren Audio Men beenden Tippen Sie auf RTN um zum Men bildschirm zu r ckzukehren TV Men 1 ____ vil 1 12ch Bandauswahl Tippen Sie auf um das Band auszuw hlen Bei jeder Bet tigung von TV wird das Band zwi schen TV 1 und TV 2 umgeschaltet Videoeing nge ausw hlen Bei jeder Bet tigung von VD wird der Videoeingang zwischen Video 1 und Video 2 umgeschaltet Hinweis Video 1 wird nicht angew hlt wenn sich der IN OUT Schalter in der Position OUT befindet Seite 32 Kan le ausw hlen Automatische Suchlauf Abstimmung AUTO1 Tippen Sie auf gt um h here Kan le zu suchen Tippen Sie auf 44 4 um niedrigere Kan le zu su chen Vorwahl Sendersuchlauf Abstimmung AUTO2 Tippen Sie auf gt I um zum n chsten Vorwahl Sender zu springen d h der Sender mit der n chst h heren Nummer Tippen Sie auf 1 um zum letzten Vorwahl Sen der zu springen d h der Sender mit der n chstniedri geren Nummer Manuelle Ab
9. LOUD 14 Einstellung des Vorverst rker Ausganges sinn 14 Hochpa filter f r den vorderen und hinteren Ausgang einstellen HP F HP R 14 berblend unabh ngigen Voraus Pegel einstellen NF LV 14 Zum Audio Men 1 zur ckkehren 14 Audio Men beenden 14 u 15 TV MENU T ia 15 Bandauswahl 15 Videoeing nge ausw hlen 15 Kan le ausw hlen nennen 15 Sender Vorwahl Speicher 15 Vorwahl Sender aufrufen 15 TV Men 2 aufrufen 15 N chstes Quellen Men aufrufen 15 Vorheriges Quellen Men aufrufen 15 TV Men verlassen 15 Inhaltsverzeichnis IV MEenl eege 16 Titelanspielautomatik 22 Automatische Speichereingabe 16 CD Anspielautomatik 23 Abstimm Modus ausw hlen 16 Zufallswiedergabe nennen 23 TV Verzeichnis Men aufrufen 16 Magazin Zufallswiedergabe 23 TV Namen Men aufrufen 16 CD Wechsler Men 2 einstellen 23 Zum TV Men 1 zur ckkehren 16 N chstes Quellen Men aufrufen
10. Namen Einstellbildschirm 25 Automatische Speichereingabe 19 Sendernamen Vorwahl SNPS Ein und Ausschalten des Mono Empfangs 19 CD Namen Vorwahl DNPS 25 Abstimm Modus ausw hlen 19 des Fernbedienungsfunktion DEE 26 lei DC 19 Grundquellen Steuerungsfunktion TREIBER EB 26 Verkebrsintomationen nun 20 Visuelle Funktion ee 26 Programmierung der Durchsagelautst rke TV Steuerfunktion EE 27 f r Verkehrsmeldungen 20 Tuner Funktion HEED 27 Programtyp Men 21 CD Steuerungsfunktion 27 PTY Displaytext umschalten 21 28 Frogrammsparte bestimmen Bean EA lee 28 Sendersuchlauf in einer bestimmten Installation der Monitoreinheit 29 Programmsparte starten 21 Ditt ben des Cerne 30 Programmtyp Men beenden Anschlu des Netzkabels a et 31 CD Wechsler Men 22 Antenneneinheiten anschlie en und CD Wechsler Men 1 Haupt 29 inst llleren a 32 Pause und Fortsetzung der Wiedergabe 22 Fehlersuche 33 Suche nach einem bestimmten Titel 22 Schneller Vor und R cklauf 22 Technische Daten 35 Suche na
11. cken Sie die A Taste um die Lautst rke der einge bauten Lautsprecher zu erh hen Dr cken Sie die V Taste um die Lautst rke der einge bauten Lautsprecher zu verringern Wenn der FM AM TUNER wide vision angeschlossen ist Dr cken Sie die A Taste um die Lautst rke des FM AM TUNER wide vision zu erh hen Dr cken Sie die V Taste um die Lautst rke des FM AM TUNER wide vision zu verringern Monitorposition einstellen ANGLE SCREEN ANGL Winkel ANGLE Tippen Sie auf gt um den Monitor um einen Schritt nach hinten zu neigen Tippen Sie auf um den Monitor um einen Schritt nach vorne zu neigen tie Hinweis Der Winkel kann in 9 Schritten eingestellt werden Schiebeposition SLIDE Tippen Sie auf gt um den Monitor um einen Schritt nach vorne zu schieben Tippen Sie auf um den Monitor um einen Schritt nach hinten zu schieben gt Hinweis Die Position kann in 3 Schritten eingestellt werden Automatisches ffnen Schlie en des Monitors AUTO OPEN CLOSE Tippen Sie auf ON oder OFF um die Funktion ein bzw auszuschalten ffnen und schlie en des Monitors durch das Ein Ausschalten der Z ndung Offnen und schlie en des Monitors mit der OPEN CLOSE Taste oder der Fernbedie nung Hinweis Wenn der Monitor beim ffnen den Betrieb des Schalt hebels oder anderer Fahrzeugkomponenten beein tr chtigt OFF w hlen Ums
12. den Sendernamen ndern m chten zu erst den Sendernamen anzeigen lassen befolgen Sie die oben beschriebenen Schritte 1 und 2 dann den die Buchstaben durch Ausf hrung von Schritt 2 und 4 ndern e Sie k nnen Namen f r bis zu 30 TV Sender zuord nen e Sie k nnen nur Namen f r bis zu 100 CDs spei chern Wenn Sie den Namen der 101 CD spei chern wird der zuerst eingegebene Name automa tisch gel scht e CDs werden durch ihre Gesamtspieldauer und Ti telanzahl identifiziert Wenn Sie eine andere CD abspielen die genau die gleichen Spezifikationen aufweist wie eine andere CD deren Namen ge speichert ist dann wird m glicherweise ein fal scher Name angezeigt 25 Fernbedienungsfunktion VOLUME Tasten SRC Taste ATT Taste V SRC Taste MODE Taste MENU Taste REAR AV Taste SP Taste OPEN Taste Grundquellen Steuerungsfunktion SRC Taste Durch jedes Dr cken der Betriebsartenwahltaste SRC wird die Programmauelle wie folgt umgeschaltet CD Wechslemodus TV modus gt Standbymodus u Anmerkung e Es erfolgt eine Umschaltung auf die n chste Betriebsart von einer beliebigen Betriebsart die nicht angewendet werden kann e CD Kontrollmodus ist entsprechend der angeschlossenen Einheit unterschiedlich VOLUME Tasten Durch Dr cken der Taste erh hen Sie die Wiedergabelautst rke Durch Dr cken der Taste reduzieren Sie die Wiedergabelautst rke ATT Taste Reduziert schlagartig die L
13. die Scheinwerfer einschalten ON Umschalten zur Einstellung der Monitor osition Tippen Sie auf ANGLE Das Men zur Einstellung der Monitorposition erscheint Men f r die Grundeinstellung verlassen Tippen Sie auf Men bildschirm m12 00 SESI EST Grund Einstellungen Quellenwahl Men aufrufen 1 Dr cken Sie die MENU Taste Das zuletzt einge stellte Men erscheint 2 Tippen Sie auf MENU um das Quellenwahl Men aufzurufen Setup Men aufrufen Tippen Sie auf Setup um in das Setup Men zu ge langen Audio Setup Men aufrufen nur in Verbindung mit dem FM AM TUNER wide visi on m glich Tippen Sie auf Audio um in das Men Audio Setup zu gelangen Seite 14 Verf gbare Quellen aufrufen Die Quellenumschaltung erfolgt durch das Antippen des entsprechenden Symbols auf dem Monitor Folgende Quellen sind m glich Tippen Sie auf dieses Symbol um das Tu ner Men aufzurufen Seite 18 Tippen Sie auf dieses Symbol um das CD Wechsler Men aufzurufen Seite 22 Tippen Sie auf dieses Symbol um das TV Men aufzurufen Seite 15 Tippen Sie auf dieses Symbol um den Standby Modusaufzurufen Die Markierung f r die gegenw rtig angew hlte Quelle wird in Hellrosa angezeigt Hinweis Das Tuner und CD Wechsler Men k nnen nur aufge rufen werden wenn die entsprechenden Ger te ange schlossen sind Quellenwahl Men verlassen Tip
14. er gegen ein Hindernis st t Hinweise e Monitor kann nicht ge ffnet werden wenn die Handbremse nichtangezogen ist e Die Position an die sich der Monitor nach dem Einschalten schiebt sowie der Winkel k nnen ein gestellt werden siehe Seite 7 Monitor schlie en Dr cken Sie die OPEN CLOSE Taste Der Monitor wird geschlossen Hinweis e Der Monitor kann erst nach Anziehen der Hand bremse geschlossen werden Ger t ein ausschalten Dr cken Sie die OPEN CLOSE Taste mindestens eine Sekunde Das Ger t schaltet sich aus Dr cken Sie die OPEN CLOSE Taste um das Monitor wieder einzuschalten Hinweis e Monitor wird hierbei nicht eingezogen Das Monitorbild umschalten Bei jeder Bet tigung der V SRC Taste wird das Moni torbild wie folgt umgeschaltet AV IN Einstellung w hrend VD Seite 9 Fernsehger t oder Video 1 oder Video 2 RGB Bilder AV IN Einstellung w hrend NAV Seite 9 Fernsehger t oder Video 1 oder Video 2 Navigation Bilder von Video 1 Hinweis Video 1 wird nicht angew hlt wenn sich der IN OUT Schalter der Position OUT befindet Seite 31 Achtung Sie k nnen sich keine Fernsehsendungen oder Videos anschauen w hrend das Fahrzeug f hrt Parken Sie an einem sicheren Ort und bet tigen Sie die Feststell bremse um sich Fernsehsendungen und Videos anzu sehen TV Video Bildmodus umschalten Bei jeder Bet tigung der MODE
15. erscheinen keine TV Videobilder w hrend des Fahrens Wenn die Handbremse bet tigt wurde erscheinen TV Videobilder F llt die Temperatur des Monitors ist es m glich da der Bildschirm auf grund der Charakteristiken des Fl s sigkristall Displays dunkler erscheint wenn er eingeschaltet wird Nach dem Einschalten warten damit die Tempe ratur steigt Normale Helligkeit kehrt zur ck Wenn die Einheit auf automatischen Dimmer eingestellt ist ist es nicht an den Lichtschalter des Fahrzeugs an geschlossen Den Anschlu gem Anschl sse richtig durchf hren Siehe Seite 31 Entfernen Sie die beiden Antennen so weit wie m glich voneinander Schalten Sie das Hauptger t aus 33 Fehlersuche Die folgenden Anzeigen werden verwendet um Sie zu informieren da es ein Problem mit den Anschl ssen des Systems gibt BUS ES0 BUS WO8 Zwei oder mehr Tuner oder CD Wechsler sind angeschlossen Zwei oder mehr Monitore sind an die BUS Klemme angeschlossen Eine der folgenden Fehlermeldungen wird im Display angezeigt wenn bestimmte Probleme auftreten Sorgen Sie in diesen F llen wie folgt f r Abhilfe EJECT NO DISC E 04 E 99 HOLD 34 Es befindet sich kein Magazin im CD Wechsler Das Magazin ist nicht eingesetzt Setzen Sie das Magazin richtig ein Keine CD im Ger t die CD einlegen Es befindet sich keine CD im Magazin Stecken Sie eine CD ins Magazin Es befindet
16. sich keine CD im Magazin Stecken Sie eine CD ins Magazin Die CD ist zu verschmutzt Die CD ist verkehrt herum eingelegt Die CD ist besch digt Reinigen Sie die CD und legen Sie die CD richtig ein Etwas stimmt mit dem CD Fach nicht oder das Ger t versagt aus irgendeinem Grund Das CD Fach pr fen Und dann die R ckstell Taste auf dem Ger t dr cken Erlischt die Anzeige E 99 nicht wenden Sie sich an Ihren Blaupunkt H ndler Die Schutzschaltung des CD Wechslers hat alle Funktionen unterbrochen da die Temperatur 60 C bersteigt Lassen Sie den CD Wechsler ggf durch ffnen der Fenster oder Einschalten der L ftung abk hlen Wenn er wieder betriebsbereit ist wird die Wiedergabe fortgesetzt Technische Daten Technische Daten Die technischen Daten k nnen sich ohne besonderen Hinweis ndern Monitor Abschnitt Bildformat Displaysystem Antriebssystem Pixel Anzahl Effektivpixel 6 5 Zoll breit 142 6 B x 80 7 H mm Transparent TN LCD Panel TFT Aktivmatrix System 336 960 Pixel 480 H x 234 Vx RGB 99 99 Auch wenn die Effektivpixel f r das Fl ssigkristall Pa nel mit 99 99 oder mehr angegeben sind ist es m glich da 0 01 der Pixel nicht aufleuchten oder fehlerhaft leuchten Pixelanordnung Hintergrund beleuchtung Lautsprecher TV Tuner Abschnitt Farbsystem Kanal Auswahlsystem Demodulationssystem Fernseh PAL B G PAL I System Kanal VHF 2
17. t l t sich nicht einschalten Das Ger t reagiert auf keinen Tastendruck Der Monitor l t sich nicht ffnen Es erscheint kein TV Videobild Der Bildschirm ist dunkel Der Bildschirm verdunkelt sich nicht wenn die Lichter am Fahr zeug eingeschaltet werden AM UKW Radioempfang ist schwach und oder Ger usche sind zu h ren M GLICHE URSACHE Die Sicherung ist durchge brannt Das Z ndschlo verf gt ber keine ACC Stellung Der Mikrocomputer arbeitet nicht richtig Die Handbremse wurde nicht bet tigt Das Ger t ist nicht am Erken nungsschalter der Handbremse angeschlossen Die Handbremse wurde nicht bet tigt Das Ger t befindet sich an ei nem Ort an dem die Tempera tur niedrig ist Die Einheit ist auf automati schen Dimmer eingestellt Das Beleuchtungskabel wurde nicht angeschlossen Falls der manuelle Dimmer eingestellt ist Die TV Antenne und die Radio Antenne des Fahrzeugs sind zu dicht beieinander ABHILFE berpr fen Sie die Kabel auf Kurz schlu und ersetzen Sie die Siche rung durch eine neue mit gleichen Werten Verbinden Sie die Leitung f r ge schaltetes Plus mit dem Dauerplus Kabel Dr cken Sie die Reset Taste siehe Seite 4 Aus Sicherheitsgr nden ffnet sich der Monitor w hrend des Fahrens nicht Die Handbremse bet tigen Den Anschlu gem Anschl sse richtig durchf hren Siehe Seite 31 Aus Sicherheitsgr nden
18. 12ch A Jch 2 10ch 1 12ch 2 12ch Konvergenz A Hch 21 69ch Antenneneingang ExternerVideo ausgangspegel Minibuchse Externer Audio Max Eingangspegel Minibuchse Externer Video ausgangspegel RCA Buchsen Externer Audio Max Eingangspegel RCA Buchsen Videoausgangs pegel RCA Buchsen Audioausgangspegel RCA Buchsen RGB Streifen Anordnung Kalte Kathodenr hre 1 W 40mm x 20mm PAL SECAM TV NTSC PAL Video PLL Frequenz Synthesizer System Geteiltes Tr gersystem SECAM L SECAM D K SECAM B G 4 Kanal Diversity 75 Q 3 5 Minibuchse 1 Vss 75 Ohm 1 V 22 KOhm 1 Vss 75 Ohm 1 v 22 KOhm 1 Vss 75 Ohm 500 mV 1 KOhm Allgemein Betriebsspannung Stromverbrauch Betriebstemperatur bereich Lagertemperatur bereich Abmessungen Einbauma Gewicht TV Antenneneinheit Ausgangsimpedanz Betriebsspannung Stromverbrauch Kabell nge Einbauma Gewicht Blaupunkt GmbH 14 4 V DC 11 bis 16 V 20 10 C bis 60 20 C bis 85 C 180 B x 50 H x 182 D mm 178 B x 50 H x 165 D mm 1 8 kg 4 LBS 75 3 5 Minibuchse 12V DC 1 0A 5m 50 B x 14 5 H x 500 D mm 70g x2 35
19. Italien Albanien Gro britannien PAL I Irland hie SECAM L 5 5 Ru land Polen Ungarn Tschechische Republik Slowakische Republik Bulgarien Rum nien TV Bereich Einstell Men verlassen Tippen Sie auf RTN um das Men zu verlassen SECAM D K 10 C y 112 00 Automatische Zeiteinstellung ein aus schalten SYNC Die automatische Zeitkorrektur Funktion erm g licht das selbstt tige Einstellen der Uhrzeit mit Hil fe der RDS Zeitsignale eines RDS Senders Dazu ist ein mehrmin tiger Empfang des RDS Codes n tig Haben Sie die automatische Zeitkorrektur abge schaltet l t sich die Uhrzeit auch manuell einstel len Tippen Sie auf ON oder OFF um die Funktion ein oder auszuschalten Stimmen Sie f r 3 oder 4 Minuten einen RDS Sender ab Es wird automatisch die aktuelle Ortszeit eingestellt OFF Manuelle Einstellung Hinweis Zeigt das Ger t nicht die richtige Uhrzeit an kann es sein da der gew hlte RDS Sender kein Zeitsignal ausstrahlt W hlen Sie in diesem Fall einen anderen RDS Sender Uhrzeit manuell stellen CLOCK Tippen Sie auf Tippen Sie auf um die Stunden vorzu um die Minuten vorzu stellen stellen Tippen Sie auf VW Tippen Sie auf um die Stunden zur ckzu die Minuten zur ckzu stellen stellen Minuten auf 00 einstellen Tippen Sie auf RESET
20. K7 VKD 8 622 402 815 02 2001 TV MONITOR wide vision Bedienungsanleitung Travel BLAUPUNKT DX Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 2 Sicherheitshinweise 4 Einlegen und Austauschen der Batterien f r die Fernbedienung een 4 Monitor Einstellungen 5 Monitor offnen 5 Monitor 5 Ger t 5 Das Monitorbild umschalten 5 TV Video Bildmodus umschalten 5 AV Ausgabebild umschalten 6 Men f r die Bildschirmeinstellung aufrufen 6 Das Monitorbild ausschalten 6 Umschalten zum Men f r die Quellenwahl 6 Hintergrund des Bildschirms ver ndern 6 Lautst rke einstellen 6 Monitor Grundeinstellungen 7 Monitorposition einstellen 7 Automatisches ffnen Schlie en des Monitors AUTO OPEN CLOSE 7 Umschalten zur Einstellung der Bildqualit t 7 Men f r die Grundeinstellung verlassen 7 Bildqualit t einstellen 7 Dimmer Funktion ein ausschalten 7 Umschalten zur Einstellung der Monitor ee se 7 Men f r die Grundeinstellung verla
21. OUT Tippen Sie auf NORM TV oder VD2 Das Bild des AV Ausgangsanschlusses wird wie folgt umge schaltet E NORM Ein vom TV Steuerbildschirm ausgew hltes Bild Fernsehbild VD2 Bildeingang vom Front AV IN Anschlu Hinweis Der Men punkt wird nicht angezeigt wenn der IN OUT Schalter des Ger tes auf IN eingestellt ist Seite 31 Modi des eingebauten Lautsprechers ein stellen SP MODE NORM Ton bei Monitorbild NAV bei Navigation OFF Schalten Sie die eingebauten Lautsprecher aus Pegel des eingebauten Lautsprechers einstellen SP LEVEL Tippen Sie auf gt um die Lautst rke zu erh hen Tippen Sie auf um die Lautst rke zu verringern Der Men punkt wird nicht angezeigt wenn der SP MODE auf OFF eingestellt ist System Setup Funktionen 2 aufrufen Tippen Sie auf um das Men System Setup Funktionen 2 aufzurufen Men beenden Tippen Sie auf RTN um zum System Setup Men zur ckzukehren System Setup Funktionen 2 SCROLL Ep CMANU BEEP Li _ 5 Ei EI Automatische Display Durchlauffunktion einstellen SCROLL Diese Funktion erm glicht den Textdurchlauf und die Anzeige des gesamten Textes Es ist m glich zwischen dem manuellen und dem automatischen Durchlauf umzuschalten Tippen Sie auf AUTO oder MANU um zwischen der automatischen und manuellen Durchlauffunktion umzuschalten A
22. Taste wird der Bild modus zwischen Voll FULL Zoom ZOOM Genau JUST Cinema CINEMA und Normal NORMAL umgeschaltet MENU V SRC SCRN Video Eingangsklemme AV IN 2 3 58 Klinkenstecker Audio Eingangsklemme AV IN 2 3 58 Stereo AV Ausgabebild umschalten Bei jeder Bet tigung der V SRC Taste f r mindestens eine Sekunde wird das AV Ausgabebild wie folgt um geschaltet NORMAL Ein vom TV Steuerbildschirm aus l gew hltes Bild TV Fernsehbild 0 Bildeingang vom Frontanschlu AV IN Hinweis Die Einstellung ist nur m glich wenn der IN OUT Schalter auf OUT eingestellt ist Seite 31 Men f r die Bildschirmeinstellung aufru fen Dr cken Sie die SCRN Taste um das Men f r die Bildschirmeinstellung aufzurufen Das Monitorbild ausschalten Dr cken Sie die SCRN Taste mindestens zwei Sekun den um das Monitorbild auszuschalten Hinweis Das Bild erscheint wieder wenn eine der SCRN MENU MODE oder V SRC Tasten gedr ckt wird Umschalten zum Men f r die Quellen wahl Dr cken Sie die MENU Taste das Men f r die Quel lenwahl erscheint Hintergrund des Bildschirms ver ndern Bei jeder Bet tigung der MENU Taste k nnen Sie den Hintergrund f r den Men bildschirm und den Bild schirm f r die Quellenwahl aus 5 verschiedenen Mu stern ausw hlen Lautst rke einstellen Wenn der FM AM TUNER wide vision nicht an dem System angeschlossen ist Dr
23. UTO Automatischer Durchlauf E MANU Manueller Durchlauf Tastensensorton einstellen BEEP Tippen Sie auf ON oder OFF um die Funktion ein und auszuschalten MON Tastensensorton ist eingeschaltet OFF Tastensensorton ist ausgeschaltet Bildschirmanzeige Funktion einstellen ON SCREEN Tippen Sie auf AUTO oder MANU um die Funkti on zwischen automatisch und manuell umzuschalten AUTO Wenn eine Taste an der Haupteinheit oder Fernbedienung gedr ckt oder der CD Titel ge ndert wird wird die Audioquellen Steu erinformation vor bergehend auf dem Bild eingeblendet MANU Wenn die untere Bildschirmmitte ber hrt wird w hrend ein TV Videobild angezeigt wird wird die Audioquellen Steuerinformati on vor bergehend im Bild eingeblendet System Setup Funktionen 1 aufrufen Tippen Sie auf 4 um zum Men System Setup Funktionen 1 zur ckzukehren Men beenden Tippen Sie auf RTN um zum System Setup Men zur ckzukehren TV Bereich Bandauswahl Tippen Sie auf TV 1 oder TV 2 Der Fernsehbe reich wird zwischen TV 1 und TV 2 umgeschaltet Fernsehbereich ausw hlen W hlen Sie den Bereich f r Bild bertragung aus Tippen Sie auf 1 6 um die Kanaleinstellung f r Ihr Land wie folgt einzustellen 1 A1 Deutschland PAL B G Island Portugal Niederlande Belgien Schweiz Osterreich Schweden Norwegen D nemark Finnland Jugoslawien Spanien 2 2
24. atik Tippen Sie auf DSCN um die CD Anspielautomatik ein und auszuschalten Die DSCN Anzeige wird angezeigt wenn die Anspiel funktion aktiviert ist Die ersten 10 Sekunden jeder Disc werden in der Rei henfolge wiedergegeben in die sie in den Wechsler eingelegt wurden Wiedergabe einer angespielten CD gt Il oder DSCN wieder tippen um die Anspiel Automatik zu stoppen und sich die CD normal anzuh ren Hinweise e Die Anspielautomatik ist ausgeschaltet wenn Sie die Wiedergabe abbrechen e Die Anspielautomatik spielt jede im Wechsler be findliche CD nur einmal an e W hrend der Wechsler eine CD l dt leuchtet die Anzeige LOAD auf Zufallswiedergabe Gibt alle Titel der laufenden CD in zuf lliger Reihenfol ge wieder 1 Tippen Sie auf RDM um die Zufallswiedergabe ein und auszuschalten Die RDM Anzeige erscheint wenn die Zufallswie dergabe eingeschaltet ist Die Anzeige der Titelnummer ndert sich mit der Anwahl des n chsten ausgew hlten Titels Wenn der Titel ausgew hlt wurde beginnt die Wie dergabe 2 Um den wiedergegebenen Titel zu ndern auf gt gt tippen Ein anderer Titel wird ausgew hlt und wiedergege ben Hinweis Die Titelanspielautomatik ist ausgeschaltet wenn Sie die Wiedergabe abbrechen Magazin Zufallswiedergabe Gibt alle Titel der im Wechsler befindlichen CDs in zu f lliger Reihenfolge wieder 1 Tippen Sie auf MRDM um die Magazin Zufalls wieder
25. autst rke Um auf die vorherige Lautst rke zur ckzuschalten dr cken Sie die Taste erneut Das vollst ndige Reduzieren der Lautst rke deaktiviert die Stummschaltung SP Taste Stellt den Modus f r die eingebauten Lautsprecher ein OPEN Taste ffnet schlie t den Monitor Anmerkung Die X Taste hat keine Funktion Visuelle Funktion V SRC Taste Jedesmal wenn die V SRC Taste gedr ckt wird schaltet das Videobild zwischen Navigation TV und Video um MODE Taste Jedesmal wenn die MODE Taste gedr ckt wird schaltet der Bildschirmmodus zwischen Normal Voll Genau und Zoom um MENU Taste Die MENU Taste dr cken um zum Quellen Steuerbildschirm zu gelangen Jedesmal die MENU Taste dr cken wenn das Hintergrundbild im Quellen Steuerbildschirm ge ndert werden soll REAR AV Taste Jedesmal wenn die REAR AV Taste gedr ckt wird schaltet der AV Ausgangsmodus zwischen Normal TV Video 2 um Fernbedienungsfunktion 44 Taste FM Taste Taste AM Taste KU Taste AME Taste TV Steuerfunktion e Bil Taste Bei jeder Bet tigung der lIl Taste schaltet der Abstimm Modus auf Auto 1 Auto 2 und manuell um e TUNE Tasten Dr cken Sie die Lea Taste um schrittweise die Stationsspeicher abw rts zu schalten Dr cken Sie die ki Taste um schrittweise die Stationsspeicher aufw rts zu schalten e FM Taste Zum Umschalten zwischen TV1 TV2 Video1 und Video e 1 W hlen Sie den Freq
26. ch einer bestimmten CD 22 Wiederholen eines Titels 22 Wiederholen einer 22 Die in dieser Anleitung dargestellten Abbildungen dienen nur der Erkl rung Die tats chlichen Bildschirme und das tats chliche Design k nnen davon abweichen Sicherheitshinweise A Warnung Zur Vermeidung von Br nden und Verletzungen be achten Sie bitte die folgenden Hinweise e Befestigen Sie das Ger t sicher mit den mitgelie ferten Haltern damit es bei einem Unfall nicht durch das Wageninnere geschleudert wird e Verwenden Sie bei Verlegung des Betriebsstrom Speicherschutz und Massekabels besonders stra pazierf hige und speziell f r die Installation im Auto angebotene Kabel mit einem Leitungsquer schnitt von mindestens 0 75 mm AWG 18 e Stellen Sie sicher da keine Metallgegenst nde M nzen Nadeln Werkzeuge etc ins Innere des Ger ts gelangen und Kurzschl sse verursachen e Schalten Sie das Ger t bei Geruch oder Rauch entwicklung sofort aus und suchen Sie einen Blau punkt Fachh ndler auf e Das Ger t verf gt ber Glasbauteile die durch Sturz oder Schlag besch digt werden k nnten e Wird das LCD Display durch u ere Einwirkungen wie Sturz oder Schlag zerbrochen meiden Sie den Kontakt mit der evt austretenden Kristallfl ssigkeit Diese Fl ssigkeit kann Ihre Gesundheit beeintr ch tigen A Achtung Bitte beachten Sie folge
27. chalten zur Einstellung der Bildquali t t Tippen Sie auf SCREEN Das Men zur Einstellung der Bildqualit t erscheint Men f r die Grundeinstellung verlassen Tippen Sie auf Bildqualit t einstellen SCREEN CTRL Helligkeit BRT Tippen Sie auf f r einen helleren Bildschirm Tippen Sie auf f r einen dunkleren Bildschirm Rot Gr nverh ltnis TIN Tippen Sie auf f r mehr Gr n Tippen Sie auf f r mehr Rot Farbeinstellung COL Tippen Sie auf f r eine intensivere Farbe Tippen Sie auf lt f r eine mattere Farbe Kontrast CONT Tippen Sie auf f r weniger Kontrast Tippen Sie auf f r mehr Kontrast Schwarzwert BLK Tippen Sie auf f r weniger Schw rze Tippen Sie auf f r mehr Schw rze Hinweise e Die Werte f r COL und TIN k nnen nicht f r den Navigationsbildschirm und die Grafik Bildschir me Audio Quellensteuerung usw eingestellt werden e kann nicht bei PAL SECAM Betrieb einge stellt werden e Die Bildqualit t kann f r Tag und Nachtbetrieb getrennt eingestellt werden Dimmer Funktion ein ausschalten Tippen Sie auf ON oder OFF um die Funktion ein bzw auszuschalten WON Scheinwerfer einschalten ON und auf den Nachtsichtbildschirm umschalten OFF Den eingeschalteten Nachtsichtbildschirm beibehalten Hinweis Bei der Einstellung von Nachtbetrieb Bildqualit t diese Funktion und
28. de Vision anschlie en Stellen Sie bei Anschlu an einen anderen Monitor den Schalter auf OUT ein Anschlu kabel des FM AM TUNER wide vision Option A EN AM TUNER wide vision Option Anschlu kabel des L CD Changers Option ka CD Wechsler Option Zubeh r 1 Sensorleitung f r Hand bremse Gr n PRK SW Zubeh r 6 TravelPilot DX N TravelPilot DX N wide vision Achtung Zum Abziehen des Verbindungs kabels am Monitor vorsichtig am schwarzen Entriegelungsring des Steckers ziehen Z ubeh r 2 Kabel am Schalter der Handbremse anziehen Achtung Aus Sicherheitsgr nden mu das Steuerleitung f r auto matische Beleuchtung Orange ILLUMI Spannungsversor gungskabel Rot ACC Dauerplus zur Bat terie Gelb BATT Kasten 5A Massekabel schwarz an Karosserie MASTER SW Kabel Wei Rot MASTER SW Kabel unbedingt angeschlossen werden x An den Lichtschalter der Fahrzeug scheinwerfer anschlie en Z ndung Z ndschlo Hauptsiche rungskasten Batterie Wird der FM AM TUNER wide vision nicht angeschlossen mu das Kabel an die Fahrzeugmasse angeschlossen werden Achtung Das Ger t ist erst nach Anschlu des Kabels in Funktion 31 Einbau Antenneneinheiten anschlie en und installieren
29. dem der Monitor einige Zeit betrieben wurde Einlegen und Austauschen der Batterien f r die Fernbedienung A Achtung Legen Sie die Fernbedienung nicht auf das Armaturen brett Einlegen und Austauschen der Batterien 1 Zwei Batterien verwenden Die Abdeckung schieben w hrend sie herunterge dr ckt wird um sie wie dargestellt abzunehmen 2 Die Batterien mit der richtigen Polarit t und wie dargestellt in das Fach einlegen Achtung Werfen Sie ausgediente Batterien nicht in die M llton ne Bringen Sie sie zu Ihrem H ndler oder zu einer Sammelstelle damit sie einer umweltgerechten Entsor gung zugef hrt werden k nnen Hinweise e Die mitgelieferten Batterien sind f r die Betriebs pr fung gedacht deshalb ist es m glich da die Lebensdauer sehr kurz ist e L t die Reichweite der Fernbedienung nach bei de Batterien durch Neue ersetzen OPEN CLOSE Video Eingangsklemme AV IN 2 3 58 Klinkenstecker Audio Eingangsklemme AV IN 2 3 58 Stereo Normal modus Monitor ffnen 1 Die Handbremse des Fahrzeugs anziehen 2 Dr cken Sie die OPEN CLOSE Taste Der Monitor wird ge ffnet Achtung Der Schalthebel k nnte beim Offnen des Monitors st ren Wenn dies der Fall ist bewegen Sie den Schalt hebel dabei sehr vorsichtig vorgehen bevor der Mo nitor ge ffnet wird Der Monitor wird automatisch eingezogen wenn
30. den Reihenfolge das Massekabel das Dauerplus Kabel und das Stromversorgungskabel in dieser Reihenfolge dem Kabelbaum Stecken Sie die Kabelbaumanschlu ans Ger t Bauen Sie das Ger t ein Schlie en Sie den Minuspol der Batterie an Dr cken Sie die Reset Taste siehe Seite 4 Achtung Sollte Ihre Z ndung ber keinen ACC Anschlu verf gen verbinden Sie die Stromversorgungska bel mit einem anderen Anschlu der durch die Z ndung ein und ausgeschaltet wird Wenn Sie die Stromversorgung an einen dauerhaft mit Strom versorgten Anschlu verbinden besteht die Ge fahr da sich die Batterie entl dt Wenn die Sicherung anspricht berpr fen Sie zu n chst die Kabel auf einen Kurzschlu Ersetzen Sie dann die defekte Sicherung durch eine intakte Sicherung gleichen Werts Achten Sie darauf da keine nicht angeschlosse nen Kabelenden mit der Karosserie des Fahrzeugs in Verbindung kommen k nnen Um Kurzschl sse zu verhindern entfernen Sie keine Schutzh llen von den Kabelenden oder Verbindungssteckern Pr fen Sie nach dem Einbau ob Bremslichter Blinker und Scheibenwischer einwandfrei funktio nieren Reinigen Sie die Installationsfl che vollst ndig von Ol und anderen Verschmutzungen Das Ger t so anbringen da der Befestigungswin kel 30 oder weniger betr gt Verwenden Sie nur dieses Original Zubeh r um Besch digungen Ihres Autoradios zu vermeiden Verwenden Sie nur das mit dem Ger t geliefe
31. echern verst rkt Tiefenpegel einstellen BASS Bei jeder Bet tigung von wird der Tiefenpegel erh ht Bei jeder Bet tigung von wird der Tiefenpegel verringert H henpegel einstellen TREBLE Bei jeder Bet tigung von wird der H henpegel erh ht Bei jeder Bet tigung von wird der H henpegel verringert Audio Men 2 aufrufen Tippen Sie auf um den Audio Men 2 aufzurufen 14 Audio Men 2 LOUD HP F 150 Li PREOUT HP RI 220 i T NF LVI 1 0J Loudness ein ausschalten LOUD Diese Funktion verst rkt niedrige und hohe T ne wenn die Lautst rke verringert wird Die LOUD Anzeige wird auf dem Quellen Steuer bildschirm angezeigt wenn die Loudnessfunktion aktiviert ist Tippen Sie auf ON oder OFF um die Funktion ein oder auszuschalten WON Die Loudness Funktion ist eingeschaltet E OFF Die Loudness Funktion ist ausgeschaltet Einstellung des Vorverst rker Ausgan ges PREOUT Tippen Sie auf REAR oder NF um den non fa ding Vorverst rker Ausgang und hinteren Vorverst r ker Ausgang umzuschalten REAR Stellen Sie den hinteren Vorverst rker Aus gang ein NF Stellen Sie den non fading Vorverst rker Ausgang ein Hochpa filter f r den vorderen und hinte ren Ausgang einstellen HP F HP R Jedesmal wenn oder gt ber hrt wird k nnen Sie die abzuschaltende Frequenz wie folgt ausw hlen OFF 40
32. ein zustellen Seite 25 16 Hinweis Der Betrieb ist nicht m glich solange die Feststell bremse nicht angezogen ist Zum TV Men 1 zur ckkehren Tippen Sie auf um zum TV Men 1 zur ckzukeh ren TV Verzeichnis Bildschirm MENU w 172200 12ch ZITV JAPAN E EiS ch Ele ch Ei och Frequenzbereich Verzeichnis ausw hlen Bei jeder Bet tigung von TV wird das Verzeichnis zwischen TV1 und TV2 umgeschaltet Sender Auswahl Tippen Sie f r den gew nschten Sender die Sender Nummer oder den Sender Namen in der Liste Die Nummer des aufgerufenen Senders wird angezeigt Zum Quellen Men zur ckkehren Tippen Sie auf CTRL um zum Quellen Men zu r ckzukehren Kanal auf dem TV Bildschirm ausw hlen Tippen Sie die obere Mitte um zwischen den Frequenzbereichen TV1 und TV2 umzuschalten x TV MONITOR WIDE VISION VIDEO IN AUDIO Tippen Sie den linken Teil um einen Tippen Sie den rechten Teil um einen niedrigeren Kanal einzustellen h heren Kanal einzustellen Wenn der untere mittlere Bildschirmabschnitt gedr ckt wird w hrend ein TV Videobild angezeigt wird werden die Audio Quelle Bildeinstellungen Video Ausgabeeinstellungen usw im Bild eingeblendet Bildschirmanzeige Das Display wird ausgeschaltet wenn der untere mittlere Bildschirmabschnitt er neut gedr ckt wird Abstimm Modus TV Frequenzbereich AUTO 2 Kanal e
33. eingestellt sperrt die PTY News Timeout Funktion die Nachrichteneinblendung f r 20 Minuten nach dem Empfang der ersten Nach richtensendung Wurde jedoch die werkseitige Einstellung OFF beibehalten unterbricht das Ger t das Musikpro gramm sobald Nachrichten gesendet werden e Diese Funktion steht nur dann zur Verf gung wenn der gew nschte Sender PTY Signale f r Nachrichtenmeldungen ausstrahlt oder zu einem EON Netz geh rt das PTY Signale sendet Alternativ Frequenz AF Bei schlechtem Empfang wird automatisch auf eine andere Frequenz umgeschaltet die dasselbe Pro gramm in demselben RDS Netzwerk mit einem bes seren Empfang bertr gt Die AF Anzeige erscheint wenn die AF Funktion eingeschaltet wird Ein und Ausschalten der Alternativfrequenz Funk tion Tippen Sie auf ON oder OFF um die Funktion ein oder auszuschalten WON AF Funktion ist eingeschaltet OFF AF Funktion ist ausgeschaltet Wenn das RDS System nicht auf Anhieb eine st rker einfallende Station des empfangenen Programms fin det durchsucht es das Frequenzband zun chst meh rere Male und unterbricht schlie lich den Empfang Schalten Sie in diesem Fall die AF Funktion ab Regional Funktion REG Sie k nnen w hlen ob Sie die RDS Kan le die mit der AF Funktion f r ein bestimmtes Netzwerk emp fangen werden auf eine Region beschr nken wol len oder nicht Wenn die Region Beschr nkungs funktion eingeschaltet ist
34. en wen den Sie sich bitte an Ihren Blaupunkt Fachh ndler Reset Taste Mask key Code Sender Wenn Sie den Sicherheitscode an das Ger t bertra gen haben dann m ssen Sie ihn erneut bertragen wenn das Ger t von der Batterie getrennt wurde Diese Funktion sch tzt das Ger t vor Diebstahl Wird der Sicherheitscode nicht erneut bertragen ff net sich auch bei ausgeschalteter Z ndung der Mo nitor wieder Achtung Verlieren Sie Ihren Mask Key Code Sender nicht War Ihr Monitor von der Stromversorgung des Fahr zeugs getrennt und der Sicherheitscode aktiviert l t es sich nur mit dem Sicherheitscode des Mask Key Code Sender wieder in Betrieb nehmen Der Mask Key Code Sender ist also auch nach einem Werkstattaufenthalt erforderlich Hinweis Wenn Sie ein Produkt einsenden bei dem der Sicher heitscode aktiviert wurde mu der Mask Key Code Sender der Einsendung unbedingt beiliegen Reinigung Sollte die Frontplatte verschmutzt sein schalten Sie das Ger t aus und reinigen Sie die Front mit einem trockenen weichen Tuch E Achtung Verwenden Sie keine Verd nner Alkohol oder andere L sungsmittel Diese k nnen die Oberfl che zerst ren und Beschriftungen am Ger t aufl sen Bildschirmhelligkeit bei niedrigen Temperaturen Wenn die Temperatur des Ger ts f llt wie z B im Winter wird das Fl ssigkristall Display dunkler als sonst Die normale Helligkeit kehrt zur ck nach
35. en aus drei Abstimm Modi w hlen auto matischer Suchlauf Vorwahl Sendersuchlauf und manuelle Abstimmung Die AUTOT Anzeige er scheint wenn die automatische Suchlauf Abstim mung angew hlt ist und die AUTO2 Anzeige er scheint wenn die Vorwahl Sendersuchlauf Abstim mung angew hlt ist Bei jeder Bet tigung von SEEK wird der Modus wie folgt umgeschaltet AUTO 1 Automatische Suchlauf Abstimmung AUTO2 _ Vorwahl Sendersuchlauf Abstimmung MANU Manuelle Abstimmung Ein und Ausschalten des Lokalsender Suchlaufes Ist der Lokalsender Suchlauf aktiviert berspringt der automatische Sendersuchlauf alle Sender die nur schwach zu empfangen sind Tippen Sie auf LO S um den Lokalsender Suchlauf ein und auszuschalten Die LO S Anzeige wird angezeigt wenn der Lokalsen der Suchlauf eingeschaltet ist 19 UKW AM Tuner Men Verkehrsinformationen Das Ger t empf ngt Verkehrsmeldungen von Ver kehrsfunksendern W hrend der Verkehrsdurchsage wird die Musikwiedergabe auch bei CD Wechsler Be trieb unterbrochen Ein und Ausschalten der Verkehrsinformationen Tippen Sie auf TI um die Funktion ein und auszu schalten Wenn die Funktion eingeschaltet ist leuchtet die Tl Anzeige Wenn Sie eine CD abspielen und eine Verkehrsnach richt wird gesendet dann wird die Wiedergabe unter brochen Wenn eine Verkehrsnachricht beendet ist oder wenn durch schlechten Empfang das Signal ve
36. gabe ein und auszuschalten Die MRDM Anzeige erscheint wenn die Magazin Zufallswiedergabe eingeschaltet ist Die Anzeige der CD und Titelnummer ndert sich mit der Anwahl des n chsten ausgew hlten Titels Wenn die CD der Titel ausgew hlt ist beginnt die Wiedergabe 2 Um den wiedergegebenen Titel zu ndern auf gt l tippen Eine andere CD ein anderer Titel wird ausgew hlt und wiedergegeben Hinweise e Die Magazin Zufallswiedergabe ist ausgeschaltet wenn Sie die Wiedergabe abbrechen e Die Zeit die der Wechsler bis zum Start des je weils folgenden Titels ben tigt h ngt von der An zahl der im Wechsler befindlichen CDs ab CD Wechsler Men 2 einstellen Tippen Sie auf um das CD Wechsler Men 2 ein zustellen N chstes Quellen Men aufrufen Tippen Sie auf die Markierung unter dem Symbol W um das n chste Quellen Men aufzurufen Vorheriges Quellen Men aufrufen Tippen Sie auf die Markierung ber dem Symbol um das vorherige Quellen Men aufzurufen Men bildschirm umschalten Tippen Sie auf MENU um den Men bildschirm um zuschalten 23 CD Wechsler Men 2 Namen oder Titeldisplay f r die CDs aus w hlen Jedesmal wenn TITLE ber hrt wird schaltet das Display w hrend der CD Wiedergabe wie folgt um CD Name DNPS CD Titel CD Text ua CD Text Hinweise e k nnen mit der voreinstellenden CD Namenfunktion vergeben s We
37. ho lungswiedergabefunktion aktiviert ist Hinweis Die Titelwiederholfunktion ist ausgeschaltet wenn Sie die Wiedergabe der CD abbrechen Wiederholen einer CD Die laufende CD wird wiederholt abgespielt Ein und Ausschalten der CD Wiederholfunktion Tippen Sie auf DREP um die CD Wiederholungs funktion ein und auszuschalten Die DREP Anzeige erscheint wenn die CD Wiederho lungsfunktion aktiviert ist Hinweis Die CD Wiederholfunktion ist ausgeschaltet wenn Sie die Wiedergabe der CD abbrechen Titelanspielautomatik Spielt nacheinander jeweils die ersten zehn Sekunden jedes auf der CD befindlichen Musiktitels an Ein und Ausschalten der Titelanspielautomatik Tippen Sie auf SCN um die Titelanspielautomatik zu aktivieren und deaktivieren Die SCN Anzeige erscheint wenn die Titelanspielauto matik aktiviert ist Die ersten 10 Sekunden jedes Titels werden wiederge geben und die Titel werden der Reihe nach angespielt Wiedergabe eines angespielten Musiktitels gt oder SCN wieder ber hren um die Titelan spiel Automatik zu stoppen und sich den Titel normal anzuh ren Hinweise e Die Titelanspielautomatik ist ausgeschaltet wenn Sie die Wiedergabe abbrechen e Die Titelanspielautomatik spielt jeden Titel nur ein mal CD Wechsler Men CD Anspielautomatik Spielt nacheinander jeweils die ersten zehn Sekunden jeder im Wechsler befindlichen CD an Ein und Ausschalten der Anspielautom
38. hselten CD wird angezeigt CD Display umschalten Tippen Sie auf TITLE um das Display zwischen CD Titel und CD Namen in der Liste umzuschalten Zum Quellenwahl Men Tippen Sie auf CTRL um zum Quellenwahl Men zur ckzukehren Shift Namen Eingabebildschirm Sendernamen Vorwahl SNPS CD Namen Vorwahl DNPS 1 Wenn der Cursor sich der gew nschten Zei chen Eingabeposition befindet fahren Sie mit Schritt 4 fort Ist dies nicht der Fall tippen Sie ent weder auf lt oder gt um den Cursor in die ge w nschte Position zu bewegen Wenn auf 4 gedr ckt wird bewegt der Cursor sich nach links und wenn auf gedr ckt wird bewegt er sich nach rechts 2 Tippen Sie auf oder um die Zeichenver zeichnisse einzustellen Hinweis e Wenn alle Zeichen auf dem Zeichenverzeichnis an gezeigt werden erscheinen W und nicht 3 TippenSieau AB ab 12 oder A um die Zeichenverzeichnisse umzuschalten 4 Tippen Sie auf ein Zeichen 5 Fahren Sie mit den Schritten 1 und 4 so lange fort bis alle Zeichen f r den Namen eingegeben wor den sind Hinweise e Sie k nnen bis zu 12 Zeichen f r jeden Namen ein geben e Tippen Sie auf SPC um eine Leerstelle einzuf gen Eine Leerstelle wird eingef gt und der Cursor bewegt sich nach rechts 6 Tippen Sie auf OK um die Nameneingabe zu beenden und den Namen Vorwahlmodus zu ver lassen Hinweise e Wenn Sie
39. itgelieferten Glasreiniger ab reinigen Sie den Bereich mit Wasser und lassen Sie ihn trocknen A Achtung Reinigen Sie das Glas sehr sorgf ltig anderenfalls kann die Klebst rke des doppelseitigen Klebebandes geschw cht werden und es kann sich l sen 2 Entfernen Sie die Schutzstreifen von den Anten nen Bauteilen und der R ckseite der Antennenein heit 3 Befestigen Sie das doppelseitige Klebeband der Antennen Bauteile und der Antenneneinheit an die Heckwindschutzscheibe Befestigen Sie das dop pelseitige Klebeband indem Sie fest darauf dr k ken Sichern Sie alle Kabel mit den mitgelieferten Spannern 32 Z ndschlo Hauptsiche rungskasten Batterie 4 Nachdem Sie die Antenne mit dem doppelseitigen Klebeband befestigt haben lassen Sie sie 24 Stun den dort unber hrt sitzen Gehen Sie sehr vorsich tig vor handhaben Sie die Antenne nicht mit Ge walt und lassen Sie sie in dieser Zeit nicht na werden 5 Verlegen Sie das Antennenkabel zum Monitor t t ER N Antennen Bauteile A 2 2 Heckfenster Binden Sie die E Spannerleiste SC zusammen 7 Zubeh r R cksitz Fehlersuche Manchmal funktioniert das Ger t nicht richtig weil ein einfacher Bedienungsfehler vorliegt Schauen Sie da her zun chst in die nachfolgende bersicht bevor Sie sich an einen Blaupunkt H ndler wenden Vielleicht l t sich der Fehler ganz leicht beheben SYMPTOM Das Ger
40. larm Wird von einem RDS Sender eine Katastrophen warnung oder beraus wichtige Meldung ausge strahlt unterbricht das Autoradio automatisch den Betrieb und schaltet auf Empfang Automatische Nachrichteneinblendung mit Timeout Funktion NEWS Die automatische Nachrichteneinblend Funktion erm glicht eine gezielte Unterbrechung der ge w hlten Signalquelle oder einer EON Radiostation sobald der Verkehrsfunksender Nachrichten aus strahlt Zudem erlaubt eine Zeitautomatik die Fest legung eines Intervalls von 10 90 Min indem kei ne Nachrichten das eingestellte Programm unter brechen Die PTY News Timeout Funktion wird au tomatisch mit Einschalten der Nachrichteneinblen dung aktiviert System Einstellungen Funktionseinstellung ndern 4 oder wiederholt tippen bis die gew nschte Einstellung erscheint Tippen Sie auf gt um das Intervall zu erh hen und auf tippen um es zu verringern OFF 00 Min 10 Min 20 Min 30 Min 40 Min 50 Min 60 Min 70 Min 80 Min 90 Min Min Minuten Wenn Sie den Nachrichtenunterbrechungs Timeout Intervall ausw hlen wird die Nachrichtenfunktion ein geschaltet und die NEWS Anzeige erscheint Wenn eine Nachrichteneinblendung empfangen wird ndert sich die Farbe der NEWS Anzeige von Schwarz zu Pink und der Empfang beginnt mit der voreingestell ten Lautst rke Hinweise e Haben Sie beispielsweise ein Zeitintervall von 20 Minuten
41. nde Vorsichtsma nahmen damit Ihr Ger t stets einwandfrei funktioniert e Betreiben Sie das Ger t ausschlie lich mit 12 Volt Gleichstrom und negativer Masseverbindung e Entfernen Sie nicht die Geh useabdeckungen e Sch tzen Sie das Ger t vor direkter Sonnenein strahlung zu hohen Temperaturen Feuchtigkeit Spritzwasser und Staub e Die bewegliche Bedieneinheit ist ein Pr zisionsteil und enth lt empfindliche Elektronikbausteine Be handeln Sie sie daher u erst sorgf ltig e Achten Sie beim Austauschen einer Sicherung dar auf da der Wert der Sicherung mit den Angaben am Ger t bereinstimmt Sicherungen mit einem falschen Wert k nnen Fehlfunktionen verursachen oder zur Besch digung des Ger ts f hren e Unterbrechen Sie vor dem Austauschen einer Si cherung zun chst die Kabelverbindungen um Kurzschl sse zu verhindern e Verwenden Sie f r den Einbau ausschlie lich die mitgelieferten Schrauben Zu lange oder zu dicke Schrauben k nnen das Ger t besch digen e W hrend der Fahrt ist kein TV oder Videobetrieb m glich Parken Sie an einem sicheren Ort und be t tigen Sie die Feststellbremse um sich TV Vi deo Bilder anzusehen Hinweise e Sollten Sie Probleme bei der Installation des Ge r ts haben lassen Sie sich von Ihrem Blaupunkt Fachh ndler beraten e Falls das Ger t nicht richtig funktionieren sollte dr cken Sie zuerst die Reset Taste L t sich die Fehlfunktion auf diese Weise nicht beheb
42. nden wollen zwei Sekunden oder l nger gedr ckthalten Hinweis Sie k nnen auf dem FM1 FM2 FM3 und AM MW und LW Band 6 Sender speichern Ein Festsender wieder aufrufen Die Festsender Nummer 1 6 f r den gew nsch ten Sender ber hren Die Nummer des wiederaufgeru fenen Senders wird angezeigt Zum PTY Men umschalten Tippen Sie auf PTY um das PTY Men aufzurufen Seite 21 18 Zum Tuner Men 2 umschalten Tippen Sie auf um das Tuner Men 2 aufzurufen N chstes Quellen Men aufrufen Tippen Sie auf die Markierung unter dem Symbol Y um das n chste Quellen Men aufzurufen Vorheriges Quellen Men aufrufen Tippen Sie auf die Markierung ber dem Symbol um das vorherige Quellen Men aufzurufen Men bildschirm umschalten Tippen Sie auf MENU um den Men bildschirm um zuschalten Tuner Men 2 MENU 12 00 AM TUNER EM 1 1 108 0 MHz M INFO MANU ALM NEWS REG Ar KR Automatische Speichereingabe Sie k nnen alle empfangbaren Frequenzen im ge genw rtigen Frequenzbereich automatisch Spei chern und sie sp ter durch Bet tigung einer Taste aufrufen Diese Funktion ist dann besonders sinn voll wenn sie reisen und nicht wissen welche Sen der empfangen werden k nnen Bis zu 6 Frequen zen k nnen auf diese Weise gespeichert werden 1 W hlen Sie den Frequenzbereich f r die automati sche Speichereingabe aus 2 Tippen Sie auf
43. nks unten wieder e Wenn RESET ber hrt wird werden die Einstel lungen auf die Werkseinstellungen r ckgesetzt und der Systemeinstellungsbildschirm erscheint wieder 12 RDS Einstellbildschirm EIER RDS Radio Data System RDS ist ein Service der Rundfunkanstalten der zu s tzlich zum Radioprogramm weitere digitale Da ten bermittelt So zeigt der Tuner bei RDS Sen dern neben der Frequenz 2 99 2 MHz auch den Sendernamen z B WDR 2 an RDS Sender Radio Daten System bertragen ne ben dem Radioprogramm auch alternative Fre quenzdaten f r denselben Sender Wenn Sie lange Strecken fahren schaltet das Ger t automatisch auf die Frequenz um mit der sich der eingestellte Sender am besten empfangen l t Da die Sende anstalten alle AF Frequenzen ihrer ausgestrahlten Programme ins RDS Signal einbinden kann der Tuner bei Senderwechsel stets auf diejenige Fre quenz des gew hlten RDS Senders zur ckgreifen die bestm glichen Empfang garantiert Selbstver st ndlich aktualisiert das Ger t die Frequenzen der gespeicherten Stationen EON Enhanced Other Network Nicht alle Stationen einer Senderkette bertragen Verkehrsinformationen Die EON Funktion erm g licht es aber da Sie auch beim H ren eines Sen ders ohne Verkehrsfunk z B NDR 3 die Verkehrs informationen eines Verkehrsfunksenders der glei chen Senderkette z B NDR 2 h ren k nnen Der RDS Tuner schaltet automatisch um A
44. nn Sie versuchen den Namen einer CD die kei nen Namen besitzt anzeigen zu lassen erscheint NO e Wenn Sie versuchen den Titel einer CD die keinen besitzt anzeigen zu lassen erscheint NO TEXT Manueller Durchlauf Tippen Sie auf SCRL um den CD Titel oder den Spurentitel anzeigen zu lassen Die Titel werden in ei nem Durchlauf angezeigt Zeitdisplay f r CDs ausw hlen Bei jeder Ber hrung von TIME wird das Timer Dis play w hrend der CD Wiedergabe wie folgt umge schaltet Abgelaufene Zeit des gerade wiedergegebe nen Titels Abgelaufene Zeit der gesamten CD R Verbleibende Zeit der gesamten CD CD Verzeichnis Bildschirm umschalten Tippen Sie auf LIST um den CD Verzeichnis Bild schirm einzustellen Umschalten zum Namen Eingabebild schirm Tippen Sie auf NAME um zum Namen Eingabebild schirm umzuschalten Seite 25 Hinweis Der Betrieb ist nicht m glich solange die Feststell bremse nicht angezogen ist 24 Zur ck zum CD Wechsler Men 1 Tippen Sie auf um zum CD Wechsler Men 1 zu r ckzukehren Wechsel zur CD Liste Jedesmal wenn auf ber hrt wird schalten die CD Listen zwischen CD 1 6 und Disc 7 10 um CD Verzeichnis Bildschirm MENU 12 00 Disc 5 Tr1 2 gt e Al 1 BEST HITS V1 2 BEST B N o CD Auswahl Tippen Sie f r die gew nschte CD die CD Nummer oder den CD Namen in der Liste Die Nummer der ge wec
45. nn w hlen Sie einen Verkehrs funksender und drehen die Lautst rke ganz zu r ck Sobald Verkehrsmeldungen oder Nachrichten ausgestrahlt werden stellt sich die Lautst rke au tomatisch auf den vorher programmierten Wert ein 20 Programtyp Men PTY Programmsparte bestimmen 1 Tippen Sie mehrmals entweder auf Y oder 4 um in der Programmliste zu bl ttern SC E ENG 2 Tippen Sie auf die gew nschte Programmart die LANG Sie h ren m chten u m sendersuchlauf in einer bestimmten Pro PP grammsparte starten Phone In Tippen Sie auf gt l um eine Frequenzsuche mit der l von Ihnen ausgew hlten Programmsparte zu starten To av Wurde die von Ihnen ausgew hlte Programmsparte Werne WENNS gefunden wird die Senderbezeichnung angezeigt und der Sender wird abgestimmt Programmtyp Men beenden Tippen Sie auf CTRL um zum Tuner Men zur ck Das PTY Men erm glicht die gezielte Suche nach zukehren Sendern die gerade ein bestimmtes Programm ausstrahlen Hinweis Wenn die automatische Verkehrsfunk Durchsage akti viert ist steht diese Funktion nicht zur Verf gung PTY Displaytext umschalten Tippen Sie auf LANG im PTY Modus um den Dis playtext in Deutsch oder Franz sisch anzuzeigen Hinweis Die Sprachumschaltung gilt nur f r das PTY Men Alle anderen Men s werden weiterhin in englisch an gezeigt 5 5 5 5 5 5 5 Classics
46. pen Sie auf RTN um das Quellenwahl Men zu verlassen System Men aufrufen Tippen Sie auf SYSTEM um in das Men f r die Systemeinstellungen zu gelangen TV Men aufrufen Tippen Sie auf TV AREA um das Men f r die TV Einstellungen aufzurufen Seite 10 RDS Men aufrufen Tippen Sie auf RDS um das Men f r die RDS Ein stellungen aufzurufen Seite 12 Uhr Men aufrufen Tippen Sie auf CLOCK um das Men f r die Uhr Einstellungen aufzurufen Seite 10 Tastenfeld Men aufrufen Tippen Sie auf TOUCH um das Men f r die Tastenfeld Einstellungen Seite 12 Code Men aufrufen Tippen Sie mindestens zwei Sekunden auf SECURI um das Code Men aufzurufen Seite 11 Grundmen verlassen Tippen Sie auf RTN um das Grundmen zu verlas sen System Setup Funktionen 1 AV IN Ei _ AV OUT mi m CR E _ E S P amp L LEVEL 10 AV Eingang einstellen AV IN Tippen Sie auf VD oder NAV um die Eingangs einstellung des AV IN 1 Anschlusses zwischen Video und Navigationsmodus umzuschalten MV 0 Videomodus einstellen NAV Navigationsmodus einstellen Hinweise e Es wird nichts angezeigt wenn der IN OUT Schalter des Ger tes auf OUT eingestellt ist Seite 31 e Falls eine Navigationseinheit an AV IN angeschlos sen ist sicherstellen das sie auf NAV eingestellt ist AV Ausgang einstellen AV
47. r loren geht wird die CD Wiedergabe fortgesetzt Umschalten auf einen anderen Verkehrsfunksen der Bet tigen Sie den Sendersuchlauf 4 gt Hinweise e W hrend der CD Wiedergabe kann nicht auf einen anderen Verkehrsfunksender umgeschaltet wer den e Wird der eingestellte Verkehrsfunksender zu schwach empfangen sucht der Tuner automatisch nach einem anderen Verkehrsfunksender e Empfangen Sie einen RDS Sender ohne Verkehrs funk aber mit einem EON Signal h ren sie den noch alle aktuellen Verkehrsinformation Denn das Autoradio schaltet bei Verkehrsmeldungen dann automatisch auf den Verkehrsfunksender der je weiligen Senderkette Programmierung der Durchsagelautst r ke f r Verkehrsmeldungen Stellt die Lautst rke ein mit der Verkehrsmeldungen und Durchsagen wiedergegeben werden 1 Sender w hlen f r den Sie die Lautst rke ein stellen wollen 2 Die Lautst rke auf den gew nschten Pegel einstel len 3 Ber hren Sie TI VOL zwei Sekunden oder l n ger Der Lautst rkepegel ist abgespeichert Die Verkehrsmeldungen werden mit der voreingestell ten Lautst rke aufgeschaltet Hinweise e Tuner Empfang l t sich die Lautst rke mit dieser Funktion nicht senken Die Lautst rke wird nur verringert wenn sie gr er ist als die am Tu ner eingestellte e M chten Sie ausschlie lich ber die aktuelle Ver kehrs Situation unterrichtet werden oder nur Nach richten h ren da
48. r Vor und R cklauf Schneller Vorlauf w hrend der CD Wiedergabe Tippen Sie auf gt 1 so lange bis der Abtaster die gew nschte Stelle der CD erreicht hat Nach dem Los lassen der Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt Schneller R cklauf w hrend der CD Wiedergabe Tippen Sie die d a so lange bis der Abtaster die gew nschte Stelle der CD erreicht hat Nach dem Los lassen der Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt Suche nach einer bestimmten CD Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie vorw rts oder r ckw rts durch die im Wechsler befindlichen CDs springen bis Sie die gew nschte gefunden haben 22 CD Suche vorw rts Tippen Sie auf D um die gew nschte Disc Num mer anzeigen zu lassen Jedesmal wenn auf D ber hrt wird erh ht sich die Disc Nummer um 1 Die Wiedergabe beginnt am Anfang der angezeigten CD Nummer CD Suche r ckw rts Tippen Sie auf D um die gew nschte CD Nummer anzeigen zu lassen Jedesmal wenn D ber hrt wird verringert sich die CD Nummer um 1 Die Wiedergabe beginnt am Anfang der angezeigten CD Nummer Hinweis W hrend der CD Wechsler eine CD l dt leuchtet die Anzeige LOAD auf Wiederholen eines Titels Der laufende Titel wird wiederholt abgespielt Ein und Ausschalten der Titelwiederholfunktion Tippen Sie auf REP um die Titelwiederholungswie dergabefunktion ein und auszuschalten Die REP Anzeige erscheint wenn die Titelwieder
49. rte oben aufgef hrte Zubeh r 28 Installation der Monitoreinheit Bei Autos ohne Fach in der Mitte f r die Instal A Achtung lation einer Auto Audioeinheit Zuerst den Monitor schlie en wenn das Hauptger t Verwenden Sie Abstandshalter Zubeh r 10 um nach seiner Betriebspr fung befestigt wird die Muffe der Zentraleinheit und die Muffe die an f der Haupteinheit befestigt ist so zu befestigen Hinweis da sie in die Tiefe und horizontal korrekt ausge e Verschieben Sie die Befestigungen an beiden Sei richtet sind ten so da Sie in den Installationsrahmen passen und w hlen Sie von den 3 m glichen Einbauposi l tionen eine aus Arretierungsschraube Bei Autos ohne Mittelfach e Wenn die Befestigungen nah an der Vorderseite angebracht sind die Einbauposition ist z B soweit hinten wie m glich sollten Sie einen Hartgummi rahmen verwenden Zubeh r 5 Zubeh r 5 Zubeh r 29 Herausnehmen des Ger ts Zubeh r 2 30 Einbau Anschlu des Netzkabels e Visuell Gelb e Audio links Wei e Audio rechts Rot Audio Visuell Eingang oder Ausgang Zubeh r 3 Hinweis IN OUT Einstellung Stellen Sie IN ein wenn Sie den TravelPilot DX N Wi
50. splay und die Sicherheitscode Funktion wird eingeschal tet CODE SECURITY RTN Wenn Sie die RESET Taste dr cken oder die Batterie herausnehmen Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal wieder einschal ten erscheint The system is now waiting for your MASK KEY signal Please input now auf dem Dis play und zeigt dadurch an da der Einstellmodus akti viert wurde Wiederholen Sie die oben stehenden Schritte 1 und 2 und bertragen Sie das Signal Sie k nnen den Ger tebetrieb erneut starten wenn Code APPROVED auf dem Display erscheint Men f r den Sicherheitscode beenden Tippen Sie auf RTN um zum Setup Grundmen zu r ckzukehren 11 Tastenfeld Einstellbildschirm EI TOUCH PANEL ADJUST T h t t i f n m Co Ber hrungsposition einstellen Genau die Markierungen unten links und oben rechts den Meldungsanleitungen folgend ber hren 1 Ber hren Sie das Feld unten links auf dem Dis play Das Feld verschwindet 2 Jetzt das Feld oben rechts ber hren Die Einstel lung wird abgeschlossen und der System Setup Men bildschirm erscheint wieder Hinweis e Wenn CANCEL gedr ckt wird ohne da Sie die Taste links unten tippen wird die Einstellung auf gehoben und der Bildschirm der vor der Umschal tung zum System Einrichtmen eingestellt war er scheint wieder e Wenn CANCEL nach der Ber hrung der unteren linken Taste ber hrt wird erscheint die Taste li
51. ssen 7 System Einstellungen 8 Men bildschirm 8 Quellenwahl Men aufrufen 8 Setup Men aufrufen 8 Audio Setup Men aufrufen 8 Verf gbare Quellen aufrufen 8 Quellenwahl Men verlassen 8 Grund Eimstellungen nen 8 System Men aufrufen 8 TV Men aufrufen 8 RDS Men aufrufen 8 Uhr Men aufrufen 8 Tastenfeld Men aufrufen 8 Code Men aufrufen 8 Grundmen verlassen 8 System Setup Funktionen 1 9 AV Eingang einstellen AV IN 9 AV Ausgang einstellen AV OUT 9 Modi des eingebauten Lautsprechers einstellen SP MODE 9 Pegel des eingebauten Lautsprechers einstellen SP LEVEL 9 System Setup Funktionen 2 aufrufen 9 Men beenden 9 System Setup Funktionen 2 9 Automatische Display Durchlauffunktion einstellen 2200 9 Tastensensorton einstellen BEEP
52. stimmung MANU Tippen Sie auf um den Kanal um einen Schritt zu erh hen Tippen Sie auf 4 um den Kanal um einen Schritt zu verringern Sender Vorwahl Speicher Speichern Sie den Kanal des Senders den Sie ge genw rtig abgestimmt haben Sie k nnen dann den Sender durch Bet tigung einer Taste aufrufen 1 W hlen Sie den Frequenzbereich Sender den Sie speichern wollen 2 Halten Sie die Vorwahl Sendernummer P1 P6 unter der Sie den Sender speichern wollen f r mindestens zwei Sekunden gedr ckt Hinweis Sie k nnen jeweils 6 Sender im TV1 und TV2 Fre quenzbereich speichern Vorwahl Sender aufrufen Tippen Sie die Vorwahl Sendernummer P1 P6 f r die Anwahl des gew nschten Senders Die Num mer des aufgerufenen Senders wird angezeigt TV Men 2 aufrufen Tippen Sie auf um auf das TV Men 2 umzu schalten N chstes Quellen Men aufrufen Tippen Sie auf die Markierung unter dem Symbol W um das n chste Quellen Men aufzurufen Vorheriges Quellen Men aufrufen Tippen Sie auf die Markierung ber dem Symbol um das vorherige Quellen Men aufzurufen TV Men verlassen Tippen Sie auf um das TV Men zu verlas sen 15 TV Men 2 MENU 22225070 TV 1 1 Automatische Speichereingabe Sie k nnen automatisch alle empfangbaren Kan le im gegenw rtig eingestellten Frequenzbereich speichern und sie sp ter durch Bet tigung einer Tas
53. te aufrufen Diese Funktion ist dann sinnvoll wenn Sie reisen und nicht wissen welche Sender empfangen werden k nnen Bis zu 6 Sender k n nen auf diese Weise gespeichert werden 1 W hlen Sie den Frequenzbereich f r die automati sche Speichereingabe 2 Tippen Sie auf gt und a a blinken 3 Tippen Sie auf gt l oder 14444 um die auto matische Speichereingabe zu starten Die Vorwahl Sendernummern P1 P6 werden nacheinander angezeigt Wenn alle Sender eines bestimmten Frequenzbe reichs im Vorwahl Speicher gespeichert wurden oder wenn kein Vorwahl Speicherplatz mehr zur Verf gung steht wird die automatische Speicher eingabe beendet Der Tuner spielt dann den zu letzt empfangenen Sender Abstimm Modus ausw hlen Sie k nnen aus drei Abstimm Modi w hlen auto matischer Suchlauf Vorwahl Sendersuchlauf und manuelle Abstimmung Die AUTOT Anzeige er scheint wenn die automatische Suchlauf Abstim mung angew hlt ist und die AUTO2 Anzeige er scheint wenn die Vorwahl Sendersuchlauf Abstim mung angew hlt ist Bei jeder Bet tigung von SEEK wird der Modus wie folgt umgeschaltet AUTO 1 Automatische Suchlauf Abstimmung AUTO 2 Vorwahl Sendersuchlauf Abstimmung MANU Manuelle Abstimmung TV Verzeichnis Men aufrufen Tippen Sie auf LIST um das TV Verzeichnis Men aufzurufen TV Namen Men aufrufen Tippen Sie auf NAME um das TV Namen Men
54. uenzbereich f r die automatische Speichereingabe 2 Dr cken Sie die AME Taste 3 Dr cken Sie die gt l Taste oder die 1 4 4 Taste um die automatische Speichereingabe zu starten Tuner Funktion e Il Taste Jedesmal wenn die ll Taste gedr ckt wird schaltet der Tunermodus zwischen Auto1 Auto2 und manuell um e TUNE Tasten Dr cken Sie die Lea Taste um schrittweise die Stationsspeicher abw rts zu schalten Dr cken Sie dek Taste um schrittweise die Stationsspeicher aufw rts zu schalten e FM Taste W hlt das FM1 FM2 und FM3 Band aus und schaltet zwischen ihnen um e W hlt das MW und LW Band aus CD Steuerungsfunktion e Kl Taste Die ll Taste dr cken um die CD Pause zu aktivieren Die ll Taste dr cken um mit der Wiedergabe fortzufahren e TRACK Tasten Dr cken Sie die Lea Taste um die gew nschte Anzahl von Titeln zur ckzuspringen Dr cken Sie die gt l Taste um die gew nschte Anzahl von Titeln vorzuspringen e CD Tasten Dr cken Sie die AM Taste um die gew nschte Anzahl von CDs zur ckzuspringen Dr cken Sie die FM Taste um die gew nschte Anzahl von CDs vorzuspringen Einbau Zubeh r 1 1 Achtung Hinweise zum Einbau 1 Er D Ziehen Sie den Z ndschl ssel ab und trennen Sie den Minuspol von der Batterie um Kurzschl sse zu vermeiden Verbinden Sie die Ein und Ausgangskabel der ein zelnen Ger te Verbinden Sie in der nachfolgen
55. um die Minuten auf 00 zu stellen Hinweise e Wird RESET ber hrt w hrend die Minute unter 30 ist wird abgerundet und ist die Minute 30 oder mehr wird aufgerundet e Es wird nichts angezeigt wenn SYNC auf ON eingestellt ist Uhr Einstell Men verlassen Tippen Sie auf RTN um das Men zu verlassen Sicherheits Code CODE SECURIT Y Mask Key Code Sender Haben Sie den Sicherheitscode an das Ger t ber tragen mu es nach der Unterbrechung der Be triebsspannung erneut bertragen werden Erster Einsatz des Ger tes Wird diese Prozedur nicht ausgef hrt ffnet sich auch bei ausgeschalteter Z ndung der Monitor wie der 1 Halten Sie die Sendetaste auf dem Mask Key Code Sender so lange gedr ckt bis die Pegel Anzeige f r die halb ausgef hrte Ubertragung im Display leuchtet System now checking for valid signal code wird angezeigt Sendediode Sendetaste CODE SECURITY RTN Hinweis e Mask Key Code Sender nah an den Infrarot empf nger halten wenn Sie den Sicherheitscode bertragen e der Sicherheitscode nicht korrekt empfangen wird zeigt das Display Code rejected Please check Mask Key an In diesem Fall den Vorgang unter Schritt 1 wiederholen 2 Halten Sie den Mask Key Code Sender so lange gedr ckt bis die Pegel Anzeige f r vollst ndige Ubertragung auf dem Display leuchtet Code APPROVED erscheint auf dem Di

TV-MONITOR WIDE VISION, d

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents