Sprint Mag Hover - m75
Contents
1. Druckanzeige 1 3 leichter Druck 4 7 Druck 8 9 hoher Druck sollte der Druck nicht die gewunschte Einstellung anzeigen verandern Sie diesen einfach indem Sie den Druckeinstellknopf wieder mit oder gegen den Uhrzeigersinn drehen je nachdem ob Sie den Druck erhohen oder verringern mochten HINWEIS Es wird empfohlen den Druck immer mit eingelegtem Textil einzustellen da die Dicke des Bedruckstoffes den Druck beeinflusst WARNUNG Die Presse bei zu hohem Druck nicht mit Gewalt schlie en da dies zu Besch digungen an Ihrer Bild 2 Druckeinstellknopf Presse f hren kann Eine solche Besch digung wird nicht durch die Garantie abgedeckt Bedienungsanleitung 5 TAKES Drucken Pressen Wenn Ihre Presse die eingestellte Temperatur erreicht hat Sie an Ihrer Sprint Mag Hover bis zu 4 verschiedene Druckeinstellungen im Hover Schwebe bzw im Direktdruckmodus einstellen Hier die verschiedenen die Sie einstellen konnen 001 geschlossener Druck Time 1 geschlossener Druck Time 2 002 schwebender Druck Time 1 geschlossener Druck Time 2 schwebender Druck Time 1 schwebender Druck Time 2 004 geschlossener Druck Time 1 schwebender Druck Time 2 Wenn Sie sich entschlossen haben welche Einstellung die Beste fur Ihre Applikation ist 1 2 3 oder 4 gehen Sie bitte wie folgt weiter vor dk 9 Dr cken Sie im au2. sich im Einstellmodus Die Presse heizt in diesem Modus nicht auf und ist nicht druckbereit Zusammenfassung Dr cken Sie die Mode Taste einmal um die Zeit einzustellen Dr cken Sie die Mode Taste ein weiteres Mal um die erste Andruckzeit einzustellen Dr cken Sie die Mode Taste nochmals um die zweite Andruckzeit einzustellen Dr cken Sie die Mode Taste zum vierten Mal um den Einstellmodus Ihrer Presse zu verlassen Erst jetzt bernimmt Ihre Maschine die von Ihnen eingegebenen Einstellungen Wenn im Display die korrekte Temperatur angezeigt wird ist Ihre Presse druckbereit Mode Taste SIAHLS E ste le n d ES D ru ks GroupeSTAHL company 5 Druckeinstellung Auf Ihrem LED Display finden Sie eine Anzeige in welcher der aktuell eingestellte Druck Ihrer Transferpresse angezeigt wird siehe Bild 1 Den Druckeinstellknopf finden Sie direkt uber Ihrer Heizplatte siehe Bild 2 Stellen Sie den Anpressdruck mit Hilfe des Druck einstellknopfes ein Drehen Sie ihn im Uhrzeiger sinn zum Erhohen des Druckes drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn Zum Verringern des Drucks Zum Anzeigen des von Ihnen eingestellten Drucks auf dem LED Display Ihrer Maschine mussen Sie die Presse schlie en Der eingestellte Druck erscheint nun auf Ihrem Display in der Druckan zeige Bild 1 Der Druck kann zwischen und 9 eingestellt werden wobei O ein sehr geringer Druck 9 ein sehr hoher Druck ist
3. a GroupeSTAHL company Sprint Mag Hover 40x50 cm www stahls de Sicherheitsvorschriften STAHLS Wichtige Sicherheitsvorschriften WENN SIE IHRE PRESSE BENUTZEN SOLLTEN IMMER EINIGE GRUNDLEGENDE VORKEHRUNGEN BEFOLGT WERDEN EINSCHLIERLICH DER FOLGENDEN Lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung bevor Sie Ihre Presse in Gebrauch nehmen Verwenden Sie die Presse ausschlie lich zum Bedrucken von Textilien oder anderen geeigneten Produkten die keine warmeempfindlichen Bestandteile enthalten und nicht mit chemischen Zus tzen behandelt wurden Halten Sie Ihre Presse fern von Regen Feuchtigkeit Schmutz Staub direktem Sonnenlicht vor mechanischen Vibrationen oder St en sowie von leicht brennbaren oder explosionsgef hrlichen Materialien Ziehen Sie nie das Netzkabel um Ihre Presse auszuschalten sondern benutzen Sie immer den EIN AUS Schalter Sollten Sie die Maschine l ngere Zeit nicht benutzen ziehen Sie das Netzkabel vor sichtig am Stecker aus der Steckdose heraus Das Netzkabel darf im ge ffneten Zustand keinen Kontakt zu der hei en Heizplatte haben Benutzen Sie Ihre Presse nie mit einem defekten Kabel bei einem Defekt oder Schaden Entfernen Sie niemals eigenst ndig das Geh use Ihrer Presse sondern setzen Sie sich bei Problemen direkt mit einem Fachmann in Verbindung oder wenden Sie sich zu den blichen Gesch ftszeiten direkt unter Telefon 4 0 an unser Fachpersonal Beim eigenst ndigen ffn
4. em Druckvorgang beginnen ACHTUNG Solange eines der Lichter neben dem digitalen Display leuchtet befinden Sie sich im Einstellmodus der Presse Die Presse heizt in diesem Modus nicht auf digitales Display Temperatureinstellung Mode Taste Zeiteinstellung Druckanzeige Plus Taste Minus Taste Mode Taste STAHLS Einstellen der Zeit Hayan Zeiteinstellung Ihre Sprint Mag Hover hat zwei Zeiteinstellungen Dies erm glicht Ihnen zwei verschiedene Zeiten einzu stellen wenn ein Andruck in zwei Schritten notwendig ist Sollte nur eine Andruckzeit benotigt werden konnen Sie beide Zeiten gleich einstellen Drucken Sie zum Einstellen der Zeit die Mode Taste zweimal Nun leuchten das und das TIME Licht auf Sie befinden sich nun im Einstellmodus fur die erste Zeiteinstellung Stellen Sie nun die gewunschte Zeit mit Hilfe der Minus Taste und der Plus Taste ein bis das digitale Display Ihnen die korrekte Zeit anzeigt Wenn Sie die erste Andruckzeit eingegeben haben drucken Sie die Mode Taste erneut um genauso die zweite Zeiteinstellung vorzunehmen Nach Abschluss der zweiten Zeiteinstellung drucken Sie die Mode Taste erneut um den Einstellmodus Ihrer Maschine zu verlassen und den Druckmodus zuruck zukehren Rechts neben Ihrem digitalen Display d rfen keine Lichter leuchten ACHTUNG Solange eines der Lichter neben dem digitalen Display leuchtet befinden Sie
5. en des Geh uses erlischt jeglicher Garantieanspruch Vermeiden Sie Standorte an denen Kinder oder dritte Personen unbeaufsichtigt Zugang zu der Presse haben Der Mindestabstand f r fremde Personen oder Kinder sollte mindestens 1 5 m betragen um Verbrennungen und Quetschungen zu verhindern Fassen Sie die Maschine zum Transport niemals am Geh use an denn darunter befinden sich Kunststoff und Elektronikbauteile Greifen Sie sie immer an der Bodenplatte oder direkt am Fu Die Presse darf nur v llig ausgek hlt und fest mit der Holzplatte verschraubt im Originalkarton transportiert werden berpr fen Sie vor dem Netzanschluss der Presse ob die Betriebsspannung mit der Netzspannung von 230 V bereinstimmt Die Steckdose muss mit mindestens 16 Ampere abgesichert sein Schlie en Sie pro Steckdose nur eine Maschine an und verwenden Sie kein Verlangerungskabel W hrend des Druckvorganges die Maschine nie unbeaufsichtig lassen Brandgefahr Bitte achten Sie beim Best cken der Maschine darauf dass diese bis zum Anschlag ge ffnet ist um Verbrennungen zu vermeiden BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF Inhaltsverzeichnis STAHLS Maschinenansicht 3 Sprint Mag Hover Bedienfelderkl rung 4 Bedienungsanleitung 5 10 Ersatzteilliste 11 Explosionszeichnung 12 Sprint Mag Clam elektrischer Schaltplan 13 CE Zertifizierung 14 Garantiebedingungen 15 ST Maschinenabbildung SEITENANSICHT Drehknop
6. f zur Druckregulierung 12V Magnet EIN AUS Schalter Handgriff VORDERANSICHT LED Display t R ckseite 4 Sicherungs Netzanschluss bo gay Bedienfelderklarung 5 LAHLS HAN ain digitales Display Temperatureinstellung Mode Taste Zeiteinstellung Druckanzeige Plus Taste Minus Taste Mode Taste SIAHLS Bedienungsanleitung ft 8 Diese Bedienungsanleitung wurde anwendungsfreundlich entwickelt Lesen Sie sie sorgf ltig und folgen Sie der Schritt fur Schritt Anleitung um die besten Druckergebnisse zu erzielen Arbeiten Sie vorsichtig und vermeiden Sie den Kontakt mit der Heizplatte Diese konnte zu ernsthaften Verbrennungen fuhren Halten Sie die H nde w hrend des SchlieRvorgangs von den Platten der Presse fern dies kann zu Quetschungen und zu Verbrennungen fuhren Stellen Sie Ihre Presse nur auf stabile wackel und rutschfeste Unterlagen Die Maschine kann auch mit einer standfesten Unterlage verschraubt werden der Fu ist hierf r speziell vorgebohrt Kontrollieren Sie die Presse nach dem Auspacken sofort auf Transportsch den Lassen Sie die Presse vor der ersten Inbetriebnahme mehrere Stunden bei Raumtemperatur stehen um die Bildung von Kondens wasser und einen damit eventuell verbundenen Kurzschlu zu verhindern Bedienen Sie die Presse stehend beidh ndig an den hierf r vorgesehenen Handgriffe
7. n von vorne Die Standh he der Maschine sollte hierbei auf die Gr sse des Bedieners angepa t werden Die optimale Betriebsbedingung f r Ihre Presse liegt bei einer maximalen Luftfeuchtigkeit von 70 sowie einer Umgebungstemperatur zwischen 15 C und 50 C Sollte ein fester Gegenstand oder Fl ssigkeit in das Ger teinnere gelangen ziehen Sie sofort den Netz stecker vorsichtig aus der Steckdose und lassen Sie die Maschine von einem Fachmann berpr fen bevor sie wieder eingesetzt wird unsachgem er oder nicht bestimmungsgem er Benutzung der Maschinen k nnen Sach und Personensch den nicht ausgeschlossen werden Eine Haftung wird vom Hersteller nicht bernommen 1 Anschlie en des Stromkabels berpr fen Sie vor dem Netzanschlu der Presse ob die Betriebsspannung mit der Netzspannung von 230 V bereinstimmt Die Steckdose muss mit mindestens 16 Ampere abgesichert sein Schlie en Sie nur eine Maschine pro Steckdose an Verwenden Sie kein Verl ngerungskabel da es sonst zu einer berhitzung des Kabels Brandgefahr oder zu Spannungsverlusten kommen kann Anmerkung Wenn das Netzkabel besch digt ist muss es durch den Hersteller oder einen technischen Mitarbeiter aus getauscht werden da es sonst zu Stromschl gen kommen kann Benutzen Sie ein HSJ Netzkabel mit 250V 10 AMP zum Austausch ACHTUNG Bei Nichtbeachtung dieser Angaben kann es zu 1 einer Funktionssch digung der Kontrollf
8. ntsorgen m chten halten Sie sich dabei bitte an die entsprechenden Landesgesetze und andere Regelungen in Ihrem Land zur Behandlung von alten elektrischen bzw elektronischen Ger ten und Batterien Kontaktdaten Telefon 4 0 www Info 14
9. sgeschalteten Zustand gleichzeitig die und die Taste Schalten Sie nun Ihre Presse ein und halten Sie die Tasten weitere 3 5 Sekunden gedr ckt Dr cken Sie einmal die Mode Tast in der Mitte Auf Ihrem Display erscheinen nun die Ziffern 555 Dr cken sie nochmals die Mode Taste Jetzt m ssen Sie sich f r eine Andruckoption 1 2 3 oder 4 entscheiden indem Sie die Taste dr cken Wenn Sie Ihre Wunscheinstellung ausgew hlt haben dr cken Sie zweimal die Mode Taste um in den Temperatureinstellmodus zu gelangen und um die Einstellungen zu speichern Wenn Ihre Transferpresse die eingestellte Temperatur erreicht hat positionieren Sie Ihr Textil und Ihr Transfer und fahren Sie mit dem Anpressen bzw Schweben Trocknen fort Schlie en Sie Ihre Presse Danach beginnt Ihre Presse automatisch die von Ihnen eingestellte Zeit abzuzahlen Der Timer z hlt die eingestellte Zeit automatisch ab und ffnet die Heizplatte wenn der Andruckzyklus beendet ist Schlie en Sie Ihre Presse um den zweiten Druckvorgang zu starten Nach Ablauf der zweiten Zeit ffnet die Presse wieder automatisch Der Gasdruckstossd mpfer federt die Heizplatte nach Ablauf Zeit beim Offnen automatisch ab und bringt sie in die richtige Positon Die Zeit wird nach dem Druckvorgang automatisch wieder auf die von Ihnen eingestellte Zeitspanne zuruckgesetzt so dass die Presse nach dem Druckvorgang sofort fur den nachs
10. ten Andruckvorgang bereit ist 10 Ersatzteilliste TARLS Part Name a 3 1011 164 3 AcormHexNut 4 4 HexCepHD Screw 3 8 16x3 4 gaon 2 6 HexSocScrew 1 4 20 11 4 5 11 68 4 8 NylonHexNat 00 2 1006 20 BalStud 10mm A 4 13 Nyonwasher 048 3 6 21 FinishWasher S 40 lifelins KIS 41 Haw E 45 PhillupsPanHD Screw 6 32x1 2 I 8101 152 Base Assembl ag TerminalBlock tt 1 1059 50 Compression Spring eS 1 11 SIAHLS Explosionszeichnung 12 SIAHLS Elektrischer Schaltplan HOLIMS OL 055 SI NOLLOSANNOO ALINIXOHd J VL 0A 1044400 3YNS DIVIN LNVLHOdINI a a aan OOO A 072 HILYIH OSZL ZIN 9 INAIN o dFTIOALNOI I Ach VO VI ce 18 YO VL N3399 VOL ADVE O wi O dV OL HINIVIYA LINDH SS atc 65 LMS 9018 TVNINNHIL HOLIMS 440 NO 13 CE Zertifizierung 5 TAHES EG Konformitatserklarung Im Sinne der EG Maschinen Richtlinie 98 37 EU Anhang und der EG Nieder spannungsrichtlinie 73 23 EWG sowie der EG EMV Richtlinie 89 336 Fur den Hersteller STAHLS Hotronix Division erklaren wir als europaischer Bevollmachtigter dass unser Produkt Transferpresse zum A
11. ufbugeln von Thermodrucken Fabrikat Sprint Mag Serie in der gelieferten Ausf hrung folgende einschl gigen Bestimmungen letzter Fassung entsprechen EMC Directive 2004 108 EC amp Low voltage Directive 2006 95 EC Angewendete harmonisierte Normen EN 55011 2007 EN 61000 4 4 2004 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 6 1 2007 EN 61000 4 5 2006 EN 61000 3 3 1995 EN 61000 4 2 1995 EN 61000 4 6 1996 EN 60335 4 2004 EN 61000 4 3 2006 EN 61000 4 11 2004 EN 60335 2 44 2003 61000 3 2 2005 61000 3 3 1994 Auf das oben genannte Produkt mussen nicht alle aufgefuhrten angewendeten Normen zutreffen STAHLS Europe GmbH z Frank Br cker Gesch ftsf hrer STAHLS Europe GmbH Benutzerinformationen zur Entsorgung alter Gerate und Batterien x Europ ische Union Dieses Symbol zeigt an dass elektrische bzw elektronische Altgerate und Batterien mit diesem Symbol nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt werden pr fen Stattdessen m ssen die Produkte zur fachgerechten Entsorgung Weiterverwendung und Wiederverwertung in bereinstimmung mit der Landes gesetzgebung sowie den Richtlinien 2002 96 EG und 2006 66 EG einer entsprechenden Sammelstelle f r das Recycling elektrischer und elektronischer Ger te und Batterien zugef hrt werden bzw an uns zur ckgef hrt werden Batterie Andere L nder au erhalb der Europ ischen Union Dieses Symbol ist nur in der Europ ischen Union g ltig Wenn Sie dieses Produkt e
12. unktionen 2 einem flackernden Display einem langsamen Absenken der Heizplatte und 3 einem Defekt der Sicherung kommen Bitte bachten Sie dies beim Austausch Bedienungsanleitung SIAALS 2 Inbetriebnahme Transportsicherung Sie finden die Transportsicherung oben auf Ihrer Presse kenntlich gemacht mit unten stehender Notiz Zur Inbetriebnahme Ihrer Presse m ssen Sie die Transportsicherung entfernen indem Sie die Schraube entfernen Erst nach dem Entfernen der Transportsicherung ist Ihre Maschine einsatzbereit Danach schalten Sie Ihre Presse an dem EIN AUS Schalter an welchen Sie seitlich an dem Geh use der Maschine finden Einstellen der T mperatur gt ANES 3 Temperatureinstellung Drucken Sie die Mode Taste auf dem LED Display Ihrer Presse Das SET und das TEMP Licht neben dem digitalen Display m ssen aufleuchten um die Temperatur verstellen zu konnen mit der Minus Taste bzw der Plus Taste k nnen Sie nun die Temperatur hoch bzw runterstellen bis die gew nschte Temperatur in Ihrem Display angezeigt wird Sie k nnen die Temperatur zwischen 79 C und 221 C einstellen Wenn die gew nschte Temperatur eingestellt ist dr cken Sie erneut die Mode Taste so dass alle Lichter links neben dem digitalen Display erloschen sind Die aktuelle Temperatur wird in dem digitalen Display angezeigt Wenn die Presse die gew nschte Temperatur erreicht hat k nnen Sie mit d
Download Pdf Manuals
Related Search